sept 2013 havana - visit cuba | · pdf file · 2013-09-04p 6 music santiago feliu p...

WHAT’S ON

HAVANA!SEPT 2013

Las Lagrimas no hacen ruido al caer

p 16

Mi cuba2008-2012

p 5

Stainless,Sierra del Rosario art gallery

p 4

Back to school? Time for one

last party…

VISITCUBA.COM

http://www.visitcuba.com/


WHAT’S ON HAVANA !

Cuba may not celebrate Labor Day to mark the end of summer but there is always time for one last party before school starts. In fact this August has seen more concerts, festivals and other events then I can remember. Event promoters, Saroa and Proyecto Analógica have taken the electronic dance music scene to a whole new level. Viva la Habana Fárandula.

While September may be a relatively quiet month in Cuba as Cubans get back to work, tourists largely steer clear of the muggy hurricane season and there are few prestigious cultural festivals, don’t make the mistake to assuming that there is nothing interesting happening this month.

Lovers of classical music shouldn’t miss the prestigious V Leo Brouwer classical music festival, (Sep 24th to Oct 13th). Elsewhere look out for the always-innovative modern dance Compañía Rosario Cárdenas performing Tributo a El Monte and the brilliant Monse Duany in Las lágrimas no hacen ruido al caer. And, between you and me, I am sure the texts announcing the next hip party will keep on coming!

We are delighted to welcome Christopher Baker onboard who takes us on a Sugar of a Journey on the anachronistic Hershey electric train. Welcome back to Conner Gorry with her authoriative Guide to the Havana Agro and a big thumbs up to Cuba Libro (Havana’s 1st English-Language Bookstore & Café), which a month in, is going strong.

We hope you enjoy this review. Any feedback and/or notices about events are always appreciated. You can contact us at [email protected]

SEPTEMBER 2013

HAVANA GUIDE

PLASTIC ARTS

Stainless innovative art group at Sierra del Rosario art

gallery p 3

PHOTO-GRAPHY

Mi cuba2008 - 2012

p 5

DANCE

Tributoal Monte

p 6

MUSICSantiagoFeliu

p 9

PERFORMINGARTS

Las lagrimas no hacen ruido al caer, featuring Monse Duany

p 15

Directory / Address book p 36

WHAT’S ONHAVANA!

Co

ver

ph

oto

by

Ale

xan

de

r M

en

e

OTHER EVENTS IN HAVANA p 16

FOR KIDS p 17

OTHER AROUND CUBA p 18

VISITCUBA.COM


Galería La AcaciaTHROUGH NOVEMBER

Mariano en contemporáneo is an exhibition of 41 drawings by

the Cuban painter Mariano Rodríguez (1912-1990), one of the

most important artists of the so-called Havana School. art.

!page 3 WHAT’S ON HAVANA

Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam Through November

Memorias de la obsolescencia is a selection of videos from the Ella Fontanals-Cisneros Collection with works by artists of different nationalities and styles dating from the beginnings of this manifestation to the present day, including Mariana Abramovic, Francys Alÿs, Magdalena Fernández, Ana Mendieta, Song Dong, Cao Fei, Jimmie Durham, Miguel Ángel Ríos and Francesca Woodman. Special emphasis is made on Latin American contemporary art.

!

ART

VISITCUBA.COM



ARTMUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES.

GALERÍA SERVANDO

VITRINA DE VALONIA

Sep 3, 3pm

Edificio de Arte Cubano

Opens Sep 6

Opens Sep 18

Premiere of Mariano, film by Tony Lechuga, with the testimonies of experts involved in the organization of the exhibition Mariano Rodríguez: vuelo y arraigo held this past January at the Museum of Fine Arts as a tribute on the centenary of one of the most significant Cuban artists of the 20th century.

Spin en Cuba-Appaloosa, show by artist Glauber Ballestero.

Selección natural, by Ana Iris Texidor, who based on the style of Japanese manga, depicts peculiarities of urban tribes which may nullify individualities.

CENTRO HISPANO AMERICANO DE CULTURA

Opens Sep 20 The diversity of techniques, themes and aesthetics has characterized the Ceramics Biennial and contributed to revitalize the interest in this art. This year's competition will focus on vessels (sets and installations), panels and tiles. In addition to the competition, an exhibition of the work of ceramist Fernando Velázquez Torres, prizewinner at previous Ceramic Biennials, will be held.

FACTORÍA HABANA

Opens Sep 20 D'DISEGNO. Respuesta cubana! is a collection of pieces by artists involved in artistic design: Adriana Arronte, Marlén Castellanos, DeKuba, Daniel DeMilán, Liliam Dooley, Mayelín Guevara, Gabriel Lara (Gabo), Celia Ledón, Octavio César Marín, Gean Moreno, Fabián Muñoz, Ernesto Oroza, Nelson Ponce, Luis Ramírez, Yimit Ramírez, Roberto Ramos, Idania del Río, Edel Rodríguez (Mola), Jorge Rodríguez (R10), Eduardo Sarmiento, Eric Silva, José Ángel Toirac, Raúl Valdés (Raupa) and Arantza Vilas.

Through Sep 16


Almacenes Afuera allows visitors to the museum to see over 150 pieces from colonial times to the present from the museum's collections that have never been out of the vaults before.

Stainless,Sierra del Rosario art galleryThis creative group made up of artists Alejandro Piñeiro and Roberto Fabelo Hung, young graduates of the San Alejandro Fine Arts Academy, who go by the name of Stainless, exhibit a sample of their work at the brand new Sierra del Rosario art gallery. For the critic Nelson Herrera Ysla, "the results [of their work] are so attractive that the viewer is often tempted to touch the pieces and the materials used, and delight in them with both hands and eyes...They are artists of the here and now, situated amidst a changing Cuban reality, and who, free of prejudices, assume new languages or traditional ones from the extraordinary legacy of the 20th century.

VISITCUBA.COM


MI CUBA 2008-2012CASA OSWALDO GUAYASAMÍN OPENS SEP 17

Exhibition by Chilean Fernando Morandé of 30 black and white photographs that reflect a poetic view of different cities of the eastern part of Cuba.


PHOTOGRAPHY

FOTOTECA DE CUBA

Through

September 21

OBRAS CONTEMPORÁNEASAn exhibition of some of the most important photographs from the Fototeca's collection by contemporary artists.

PALACIO DE LOMBILLO

Opens Sep 12 INVENTARIO ÍNTIMOArchitect and photographer María Eugenia López Show exhibits 18 small and medium-sized pictures created through digital printing.

Al fin… el marSALA DE LA DIVERSIDAD

THROUGH SEPTEMBER 21

Al fin…el mar is an exhibition of submarine photographs, most of which have never been shown before, taken from 1963 to 1976 by the mythical Cuban photographer Alberto Korda whose photograph of Che Guevara is famous worldwide.

VISITCUBA.COM


BALLET NACIONAL DE CUBA

SALA AVELLANEDA. TEATRO NACIONAL

SEP 14, 8PM; 15, 5PM Concert program: En las sombras de un vals (choreography by Alicia Alonso, music by Josef Strauss); Yo, Tú, Él, Ella (choreography by Regina Hernández, music by Alexia Moore); Me asfixia (choreography by Maysabel Pintado, music by Denis Peralta); Contraconcerto (choreography by Eduardo Blanco, music by Edvard Grieg); Diálogo a 4 (choreography by Alicia Alonso, music by Ignacio Cervantes); Retrato (choreography by Lyvan Verdecia, music by Yan Tiersen-Zoe Keanting) and Majísimo (choreography by Jorge García, music by Jules Massenet).

DANCE


BALLET

DRACULASALA AVELLANEDA. TEATRO NACIONAL SEPTEMBER 6-8, 8:30 PM

The Laura Alonso Ballet presents its well-liked version of Dracula, a love story whose roots go back to the 15th century yet still haunts us today.

TRIBUTO A EL MONTETEATRO MELLA SEP 6-7, 8:30PM; 8, 5PM

The Rosario Cárdenas Company premieres Tributo a El Monte, a tribute to Cuban anthropologist Lydia Cabrera. The one-hour show combines dance with film scenes and the performances of the rap group Fuera de Norma and DJ Iván Lejardi. Music by Juan Piñera.

VISITCUBA.COM



MUSIC

The contemporary fusion and electronic music scene has fragmented somewhat over recent months as new bars and clubs have opened and a number of promoters of one off parties have established themselves. While we have made a few suggestions and reviewed some of last month's best parties really you will simply have to keep your ear to the ground and try and get and get on the text list. We will post on our facebook page https://www.facebook.com/pages/Cuba-Absolutely/117958641550184 details when we have them.

CONTEMPORARY FUSION & ELECTRONIC

CAFÉ CANTANTE MI HABANA. TEATRO NACIONAL

Tuesdays, 5pm

Wednesdays,

5pm

Golden performances by Descemer Bueno, Kelvis Ochoa and David Torrens

Performances by the popular band Qva Libre PIANO BAR DELIRIO HABANERO

Thursdays, 4pm Performances by Tammy and Pura Cepa CAFÉ LA RAMPA

Thursdays 10pm Wichy D´Vedado, one of the most famous DJs in Havana, who plays the best of world music.

CASA DE LA MÚSICA DE MIRAMAR

Fridays, 5pm With Son as the foundation of their music, the band Klimax, directed by Giraldo Piloto, incorporates elements from jazz, pop, rap, punk, and Caribbean rhythms.

CENTRO CULTURAL FRESA Y CHOCOLATE

Mon, 10:30pm Dj Wichy del Vedado, uno de los más famosos Djs de La Habana, con lo mejor de música World.

VISITCUBA.COM



MUSICMUSIC

CAFÉ JAZZ MIRAMAR

Saturdays, 11pm Regular shows with Roberto Carcassés, pianist and composer

CASA DEL ALBA

Sep 14, 8pm Ruy López-Nussa (percussionist) and La Academia.

HURÓN AZUL, UNEAC

Sep 12, 2pm Peña La Esquina del Jazz, hosted by showman Bobby Carcassés.

Café Jazz Miramar(cine Miramar ), Calle 5ta Esquina A 94, Miramar Playa.Opens 2pm - Shows: 10:30pm - 2 Am - Cover: 50.00 Mn Or Cuc 2.00

This new jazz club has quickly established itself as one of the very best places to hear some of Cuba's best musicians jamming. Forget about smoke filled lounges, this is clean, bright – take the fags outside. While it is difficult to get the exact schedule and in any case expect a high level of improvisiation when it is good it is very good. A full house is something of a mixed house since on occasion you will feel like holding up your own silence please sign! Nonetheless it gets the thumbs up from us.

VISITCUBA.COM



SANTIAGO FELIÚ

CAFE CANTANTE FRIDAYS, 11 PM

In “Lo que la radio nos dejó” or What the Radio Left Us, singersongwriter Santiago Feliú performs cover versions of Spanish rock and pop music from the 60s and 70s along with American and British rock music that were very much in vogue in Cuba at the time.

MUSIC

CASA DEL ALBA

CENTRO IBEROAMERICANO DE LA DÉCIMA

CASA DE LA CULTURA DE PLAZA

HURÓN AZUL, UNEAC

Sep 6, 8pm

Sep 7, 3pm

Sep 14, 7pm

Sep 14, 10pm

With his beautiful and powerful voice, Eduardo Sosa and guests perform highlights of the best Cuban trova of all time.

Performance by the duet Ad Libitum.

Peña with Marta Campos, renowned singer of contemporary songs with a trova feel to them

Mundito González is one of the most popular Cuban bolero singers.

Sep 29, 4pm El Jardín de la Gorda with the performances of trovadores from every generation.

JARDINES DEL TEATRO MELLA

Sep 14, 5pm Trova by Jade and her group.

MUSEO NACIONAL DE LA MÚSICA

CAFÉ TEATRO BERTOLT BRECHT

CASA BALEAR

CASA MEMORIAL SALVADOR ALLENDE

CENTRO CULTURAL PABLO DE LA TORRIENTE BRAU

Sep 18, 5pm

Sep 27, 4pm

Sep 20, 5pm

Sep 27, 6:00 pm

Sep 28, 5pm

Concert with singer-songwriter Tony Ávila.

A Bolero Puro, with Rafael Espín and guests.

Tardes de Boleros, hosted by singer Maureen García.

Peña La Juntamenta, with trovador Ángel Quintero and guests

A Guitarra Limpia is a meeting with trovadors accompanied only by their guitars.

BOLERO, FOLKLORIC, SON & TROVA

MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES

Sep 28, 7pm


Concert with flamenco singer Andrés Correa.

LA PÉRGOLA. MINISTERIO DE CULTURA

Sep 29, 6pm Performances by trovadores Samuel Ávila and Diego Cano

VISITCUBA.COM


Back to school party at Jardines de la Tropical with Sarao by Sophia Beckman

If you want a high-octane party full of 'real' Cuban young people, then try and find out when the next Sarao party is. Sarao is the name for a Cuban party-promoting group who are currently putting together some of the best parties in Havana. My favorite during August was held at the Jardines de la Tropical and featured an energy and life hard to keep up with. Pulsating electronic dance music until the early hours of the following morning.

A number of producers and techno artists are responsible for the creation of Sarao. Dj Ra, originally a hip-hop artist who successfully transitioned to electronic music, was the mastermind behind the Sarao Project, which first saw the light at the Jardines de la Tropical in 2009. Other techno musicians involved in Sarao from its beginnings are Iván


Lejardi, a self-taught techno artist and producer as well as tireless promoter of electronic music through a combination of audio and visual arts, graphic design and diverse forms of Cuban contemporary art; and DJ Obi, who prefers minimal techno and tech house.

Back to school, maybe-but don't expect the parties to stop!

Opens: 8pmAdmission fee: 20.00 MNJardines de La Tropical Calle Rizo y Final, Puentes Grandes. Marianao.

Continue to read full article + slideshow

MUSIC

VISITCUBA.COM



MUSIC

ASOCIACIÓN YORUBA DE CUBA

ASOCIACIÓN YORUBA DE CUBA

CAFÉ CONCERT ADAGIO

PIANO BAR TUN TUN

CAFÉ CANTANTE, TEATRO NACIONAL

Fridays, 8:30pm

Wednesdays,

11 pm

Thursdays,

10 pm

Thursdays,

5 pm(Casa de la Música de Miramar)

Thursdays, 11 pm

Saturdays, 4 pm

Sundays, 4pm

Performance by the folkloric group Obiní Batá.

Performance by Elaín Morales.

Performances by Maylú, the all-round singer of the moment, whose repertoire goes from arias of famous operas to Cuban, Latin American and international pop hits.

A meeting with Ray Fernández.

Performance by Elaín Morales.

Performance by Waldo Mendoza, one of Cuba's most popular singers today.

Performance by the folkloric group Los Ibellis.

CENTRO CULTURAL FRESA Y CHOCOLATE

Wednesdays,

9pm

Saturdays,

10:30pm

Sundays, 6pm

Musical meeting with young songstress Milada Milhet.

Performance by Yeni Sotolongo, a young singer who boasts an exceptional voice and varied repertoire.

Performances by pop idol Adrián Berazaín, who combines pop and rock with Cuban song.

BOLERO, FOLKLORIC, SON & TROVACASA DE LA MÚSICA DE MIRAMAR

DIABLO TUN TUN

JARDINES DEL 1830

PIANO BAR DELIRIO HABANERO

Saturdays,

5 pm

Saturdays,

5 pm

Tue & Thu,

8:30pm;

Tue & Thu,

8:30pm

Wednesdays,

4pm

La Utopía combines live performances by troubadours, impromptu performances by the audience, and videos of important domestic and international musicians of the past 50 years.

Performance by the singer-songwriter Ihosvany Bernal.

Performance by one of the most popular bands in Cuba, Moncada will play an extensive repertoire of Cuban and Latin American music.

A get-together with Vocalité and guests.

VISITCUBA.COM



LA SESIÓN AT DELIRIO HABANERO

TEATRO NACIONAL

FRIDAYS, 5PM

Cuba's newest spot for rap lovers, La Sesión includes rap as well as the best DJs in Havana, singers and musicians from other genres as well as visual artists and actors from the stage. Shows are hosted by the Cuban actress Edenis Sanchez and rapper Bárbaro “El urbano” Vargas. La Sesión is sure to become the rap/hip-hop's spot in the Cuban capital.

CANCHA DE COJÍMAR

Sep 14 2:00pm Anónimo Consejo and Brebaje Man.

RAP, HIP-HOP

MAQUETA DE LA HABANA

Sep 28 5:00pm Hermanazos.

MUSIC

CAFÉ CANTANTE, TEATRO NACIONAL

Sundays

4:00pm

Los Kents, a “dinosaur” of Cuban rock, play their hits from the 60s and 70s.

CASA DE LA MÚSICA DE MIRAMAR

Saturdays

5:00pm

Performance by the rock band Gens.

ROCK

VISITCUBA.COM



MUSICCLASSICAL

ORATORIO SAN FELIPE NERI

Sep 7

Sep 14

Cuban pianist and composer Eralys Fernández has invited Brazilian cellist Diego Carneiro to share a recital with works of her own as well as works by Beethoven, Debussy and Astor Piazzolla.

A selection of zarzuelas and of the opera Marina, by the Spanish composer Emilio Arrieta, in the voice of tenor Ramón Centeno, accompanied by the pianist Vilma Garriga.

4:00pm Sep 21

Sep 28

The chamber choir Vocal Leo in concert, conducted by Corina Campos.

Espacio Voces Nuevas, dircted by the soprano and teacher María Eugenia Barrios, showcases rising stars of the Cuban lyrical stage.

BASÍLICA MENOR DE SAN FRANCISCO DE ASÍS

Sep 7 Concert of French music with Frank Ernesto Fernández (oboe), Karla Martínez (piano), Alejandro Calzadilla (clarinet) and Abraham Castillo (bassoon).

6:00pm Sep 21 Pianist Huberal Herrera will pay tribute to two outstanding Cuban composers: Hubert de Blanck and Ernesto Lecuona.

Sep 14 The pianist Ernán López-Nussa and his trio have invited Roberto García (trumpet) and Orlando Sánchez (sax) to play pieces by López-Nussa, Pablo Milanés and Silvio Rodríguez, among other composers.

Sep 28 The chorus Entrevoces, conducted by Digna Guerra, will offer a program of made up Cuban and Latin American works and negro spirituals.

VISITCUBA.COM



MUSICCLASSICAL

IGLESIA DE PAULA

SALA IGNACIO CERVANTES

Sep 13

Sep 8

The Ars Longa Early Music Ensemble, conducted byTeresa Paz, have announced the program Imaginarios sonoros de lo africano en Iberoamérica en los siglos XVII y XVIII, based on African sounds in 17th- and 18th-century Ibero-America.

The pianist Marlon Bordas and young guest musicians (jazz trio of piano, bass and drums plus guitar, trombone, trumpet and Cuban percussion) will offer an interesting program which aims to break with prototypes.

5:00pm

5:00pm

Sep 20

Sep 15

Sep 22

Sep 27

Bolero vs. Fandango, by the Ars Longa Early Music Ensemble, is based on the music in Spain during the late 18th and early 19th centuries.

Concert with pianist Manuel Matarrita, trumpet player Juan Carlos Meza and tenor Ernesto Rodríguez.

The D'Accord duo (Vicente Monterrey, clarinet, and Marita Rodríguez, piano), and the Santa Cecilia wind quintet will play overtures and arias by Verdi and Rossini, as well as pieces by Grieg, Dvořák, Lefebvre, Chausson and Rimski Korsakov.

Several pieces by the German Baroque composer Georg Philipp Telemann and Czech composer Jan Dismas Zelenka will be played by musicians of the Ars Longa Early Music Ensemble.

CASA DEL ALBA CULTURAL

SALA CHE GUEVARA. CASA DE LAS AMÉRICAS

Sep 8

Sep 14

En Confluencia, project directed by Eduardo Martín.

Concert by the Costa Rican group Edithus, who combine modern jazz with traditional jazz, new age and classical music, Latin American music and technical effects.

5:00pm

5:00pm

Sep 29

Sep 16

De Nuestra América, a project directed by pianist Alicia Perea.

Performance by Costa Rican musicians Edín Solís (guitar), Eduardo Martín (guitar), Galy Martín (guitar), Ricardo Ramírez (violin) and Alejandro Martínez (cello).

Sep 15 Tarde de Concierto, project directed by the soprano Lucy Provedo.

Sep 13 Concert by pianist Manuel Matarrita, tenor Ernesto Rodríguez and the Ballet Folclórico de Nicoya.as part of the Costa Rica Cultural Meeting.

VISITCUBA.COM


LAS LÁGRIMAS NO HACEN RUIDO AL CAER

TEATRO DEL EDIFICIO DE ARTE CUBANO. MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES SEPTEMBER 12-14, 7PM

Monse Duany is the legendary Cuban singer Guadalupe Yolí-La Lupe-in the monologue Las lágrimas no hacen ruido al caer by the late playwright Alberto Pedro. Monse Duany is versatility itself: She creates situations of humor and anguish, joy and sadness, understanding and impotence. She sings, dances, recites, dreams, shouts, cries, falls in love, suffers… She is the kind of actress that exudes energy and passion.

THEATER & PERFORMING ARTS


SALA TITO JUNCO. CENTRO BERTOLT BRECHT

Tue, Wed & Thu

8:30pm

Fri & Sat 8:30pm;

Sun, 5pm

Premiere of La paz perpetua, by Spanish playwright Juan Mayorga, by Compañía del Cuartel. The play uses irony, mockery and the externalization of violence to define the power/subordination relationship among the warring characters

Mefisto Teatro, directed by Tony Díaz, presents Muerte en el bosque, based on a novel by Cuban novelist Leonardo Padura.

SALA EL SÓTANO

Fri & Sat 8:30pm

Sun 5:00pm

Opens Sep 14

Teatro del Silencio presents El Cerco by Cuban playwright Rubén Sicilia, in which three characters in a garbage dump reproduce universal conflicts, such as power, oppression, individual responsibility in this play that is part theater of cruelty and dirty realism

TEATRO RAQUEL REVUELTA

Fri, Sat & Sun,

8:30pm

Sat & Sun,

6:00pm

Teatro D´Dos will be presenting the 20th-century classic The Zoo Story, by American playwright Edward Albee. This one-act play is a heart-rending tragedy of the consequences of intolerance and lack of communication.

Delantal todo sucio de huevos, a play by Brazilian playwright Marcos Barbosa and produced by Teatro de Dos, is a half realist, half expressionist portrait of the daily drama that any ordinary family may potentially lead. Here, a traditional family is faced with the return of their son turned into a woman after 20 years of absence from home.

SALA ADOLFO LLAURADÓ

Tue, Wed & Thu,

6:00pm

Teatro del Puerto presents this play by the Cuban director and playwright Abelardo Estorino, directed and performed by Milva Benítez Reinoso. The play is a contemporary reinterpretation of the classical character of Greek mythology Medea, who carries out a dialogue with the visions of other playwrights, who hint at issues of Cuban reality today, such as immigration.

VISITCUBA.COM


OTHER EVENTS IN HAVANA


FESTIVAL DE RADIO Y TELEVISIÓN CUBA 2013PALACIO DE CONVENCIONES, HAVANA SEP 9-13

The event will include shows, exhibitions, free performances, workshops, master classes, and theoretical meetings. An expo/trade fair will also be held, in which production companies, television channels, radio stations, specialized entities and firms will be able to exhibit and sell equipment, technology, products and other materials related to the theme of the event. An international competition of shows and spots for the public good will also take place during the event.www.rtvfestival.icrt.cu

CASA TOMADA

SEP 17-20 CASA DE LAS AMÉRICAS, HAVANA

This meeting of young Latin American artists and writers aims to foster ties and mutual understanding among young creators up to 40 years of age; encourage and promote different ways of conceiving the past, present and future of artistic and intellectual creation in the continent; and publicize the work of recent generations in the region.

VISITCUBA.COM


CASA DE LAS AMÉRICASSEP 12, 3:30PM

Presentation of Comino vence al diablo and Comino va a la huelga, by Mexican playwright Germán List Arzubide, with performances by puppeteers María Luisa de la Cruz, Ailín Guerra and Annia González.

FOR KIDS


TEATRO DE TÍTERES EL ARCAFri, Sat and Sun, 3pm

The El Arca Puppet Theater continues this month with Sueño de una noche de verano based on William Shakespeare's immortal A Midsummer Night's Dream with music by Mendelssohn..

ECOS DE CIRCUBA 2013THROUGHOUT SEPTEMBER, THU-SUN, 4PM & 7PM

CARPA TROMPOLOCO

Cuba's National Circus presents prize-winning acts from the past CIRCUBA 2013 Festival, which includes gymnastics, acrobatics, juggling, tightrope and much more, as well as prizewinners of the Erdwin Fernández In Memoriam International Clown Competition.

Carpa Trompoloco: 5ta. Avenida y 112, Miramar, Playa, Tel: 206 5609

!

!

VISITCUBA.COM


EVENTS IN REST OF CUBA


Concurso Naturaleza Digital 2013SEP 1-6 PROTECTED NATURAL LANDSCAPE, TOPES DE COLLANTES

In an ideal landscape for its rich and unique biodiversity, participating photographers will compete in three categories: Landscape, Flora and Fauna, Man and Nature. Pictures will be taken in foot trails chosen among the participants by drawing lots. The trails are La Batata, Codina, Caburní, Vegas Grandes, El Nicho, Camino de la Barbera, Guanayara, El Cubano, Gruta Nengoa and night tours through trails devoted to amphibians.

www.gaviota-grupo.com

Festival Matamoros Son 2013 SEP 16-20 TEATRO HEREDIA, SANTIAGO DE CUBA

This festival, which is a tribute to one of the big names of Cuban music, the Santiago de Cuba-native Miguel Matamoros, author of the well-known song Mamá, son de la loma, is a meeting of soloists and bands from all over the island, as well as other countries. Concerts, lectures, dances, workshops, book and CD launches, as well as a Cuban popular dance competition that will include danzón, son, cha-cha-cha, mambo, casino and salsa, will liven up the city, famous for its hospitality.

!

Fiesta de los OrígenesSeptemberMatanzas

Academicians, researchers and historians will get together to discuss aspects related to the formation of Cuban culture. The program includes lectures, panels, art exhibitions, films, passacaglia and book and magazine launchings.

VISITCUBA.COM


Ballet Nacional de Cuba

Café Neruda

Casa de África

Casa Alejandro de Humboldt

Casa de Artes y Tradiciones Chinas

Casa de Asia

Casa de las Américas

Casa de los Árabes

Casa del Benemérito de las Américas

Calzada 509 entre D y E, El VedadoTel. +(53) 7 855 2946

Malecón 355 entre Manrique y San Nicolás, Centro Habana

Obrapía 157 entre Mercaderes y San Ignacio, La Habana ViejaTel. +(53) 7 861 5798

Oficios esquina a Sol, La Habana Vieja Tel. +(53) 7 863 9850

Salud 313 entre Gervasio y Escobar, Centro HabanaTel. +(53) 7 863 5450 / 860 9976

Mercaderes 111 entre Obrapía y Obispo, La Habana ViejaTel. +(53) 7 863 9740

Calle 3ra. esquina a G, El VedadoTel. +(53) 7 838 2706-09

Oficios 16 entre Obispo y Obrapía, La Habana ViejaTel. +(53) 7 861 5868

Obrapía 116, entre Mercaderes y Oficios, La Habana Vieja Tel. +(53) 7 861 8166

Casa de la Comedia (sala-teatro)

Casa del Conde Lombillo

Casa Fundación Oswaldo Guayasamín

Casa Juan Gualberto Gómez

Casa de la Obra Pía

Casa de la Orfebrería

Casa de los Condes de Jaruco

Jústiz 18, La Habana ViejaTel. +(53) 7 863 9282

Empedrado entre Mercaderes y San Ignacio, La Habana ViejaTel. +(53) 7 860 4311-14

Obrapía entre Oficios y Mercaderes, La Habana ViejaTel. +(53) 7 861 3843

Empedrado entre Aguiar y Cuba, La Habana ViejaTel. +(53) 7 866 4114

Obrapía entre Mercaderes y San Ignacio, La Habana ViejaTel. +(53) 7 861 3097

Obispo 113 entre Oficios y Mercaderes, La Habana Vieja Tel. +(53) 7 863 9861

Plaza Vieja, La Habana Vieja

CULTURAL CENTRES

Casa de la Poesía

Casa y Parque Simón Bolívar

Casa Víctor Hugo

Caserón del Tango

Casona de Línea

Centro Cultural Bertolt Brecht

Centro Cultural Dulce María Loynaz

Muralla 63 entre Oficios e Inquisidor, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 1801

Mercaderes 158 entre Obrapía y Lamparilla, La Habana Vieja Tel. +(53) 7 861 3988

O’Reilly 311 entre Habana y Aguiar, La Habana ViejaTeléfono 866 7591

Jústiz entre Baratillo y Oficios, La Habana ViejaTel. +(53) 7 861 0822

Línea 505 entre D y E, El VedadoTel. +(53) 7 833 8562

Calle13 esquina a I, El VedadoTel. +(53) 7 832 9359

Calle 19 esquina a E, El VedadoTel. +(53) 7 835 2732

Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

Centro de Danza de La Habana

Centro Hispano-Americano de Cultura

Centro de Teatro y Danza

Conjunto Folklórico Nacional de Cuba

Escuela Nacional de Teatro

Fundación Ludwig de Cuba

Convento de Belén

Muralla 63 entre Oficios e Inquisidor, La Habana ViejaTel. +(53) 7 861 5162

Prado 111, entre genio y Refugio, La Habana ViejaTel. +(53) 7 863 9131 / 866 0808

Malecón 17 entre Prado y Genio, Centro HabanaTel. +(53) 7 860 6282

San Ignacio 166 entre Obispo y Obrapía, La Habana Vieja.Tel. +(53) 7 862 9650 / 862 9448

Calle 4 número 103 entre Calzada y 5ta., El VedadoTel. +(53) 7 830 3060

Calle 11 esquina a 146, Cubanacán, PlayaTel. +(53) 7 208 4923

Calle 13 núm. 509 entre D y E (5to. piso), El VedadoTel. +(53) 7 832 4270 / 832 9128

Compostela entre Acosta y Luz, La Habana Vieja

Fundación Habana Club

Avenida del Puerto 262 entre Luz y Sol, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 4108


ADDRESS BOOK

VISITCUBA.COM


3D BAR

Don Cangreco

Espacio

Melem Bar

Sangri-La

(Recently opened, smallish place, quite cool) Malecon entre Paseo y President

(Friday night party venue for young & beautiful crowd) Ave. 1ra No. 1606 entre 16 y 18

(Hip new bar with valet parking) Calle 10, Entre 5ta y 31, Miramar

(Young hip crowd – can get smokey)1ra y 60, Miramar

(Young hip crowd, modern basement venue) 42 y 11, Miramar

Tocororo (Mostly expatriates with Cuban friends, live music) Calle 18, entre 3ra y 5ta, Miramar

BARS

Dos Gardenias

Ecaleras al Cielo

El Gato Tuerto

El Sauce

La Cecilia

La Maison

La Pérgola

La Piragua

La Zorra y el Cuervo

Piano bar Hotel Panorama

Calle 7ma. y 26, Miramar

658 Zulueta Street, between Gloria and Apodaca Old HavanaTel. (537)863 3009

Calle O entre17 y 19, El VedadoTel. +(53) 7 55 2696

Calle 9na. Entre 120 y 130, PlayaTel. +(53) 7 204 7061

5ta. Avenida entre 110 y 112, Miramar

Calle 16 entre 7ma. y 31, Miramar

Ministerio de CulturaCalle 13 entre 2 y 4, El Vedado

Calle O y Malecón, El Vedado

(La Casa del Jazz Cubano)Calle 23 esquina a O, El VedadoTel. +(53) 7 833 2402

Ave. 3ra. y 70, MiramarTel. +(53) 7 204 0100

NIGHTLIFE

ART GALLERIES

Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam

Centro de Desarrollo de las Artes Visuales

Centro Laboratorio Artístico de San Agustín (LASA)

Centro Provincial de Artes Plásticas y Diseño

Colección Arte de Nuestra América Haydée Santamaría

Empedrado esquina a San Ignacio, La Habana ViejaTel. +(53) 7 863 9781 / 861 3419

San Ignacio 352 esquina a Teniente Rey, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 5279, 862 9295 / 862 3533

Calle 23 esquina a 35, San Agustín, La Lisa

Oficios 362 entre Luz y Santa Clara, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 3228 / 862 3295 / 866 0280

Casa de las Américas Calle G entre 3ra. y 5ta., El VedadoTel. +(53) 7 838 2706-09

Gabinete de Arquelogía

Instituto de Literatura y Lingüística

Instituto Superior de Arte (ISA)

Proyecto Cultural Arte Tiempo

Proyecto Cultural Comunitario Todas las Manos

Tacón 12 entre O’Reilly y Empedrado, La Habana ViejaTel. +(53) 7 861 4469

Dr. José Antonio Portuondo ValdorAvenida Salvador Allende 710, Centro HabanaTel. +(53) 7 878 6486

Calle 120 entre 9na. y 13, Cubanacán, PlayaTel. +(53) 7 271 9771

Cárdenas 114, bajos, entre Gloria y Apodaca, La Habana Vieja Tel. +(53) 7 537-8 61 2838

Trocadero 303 esquina a Águila, Centro HabanaTel. +(53) 7 861 3260

Vitrina de Valonia

San Ignacio entre Teniente Rey y Muralla, La Habana ViejaTel. +(53) 7 868 3561

Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC)

Unión Latina

Calle 17 esquina a H, El VedadoTel. +(53) 7 832 4551-53Tel. +(53) 7 832 4551-53

Callejón de Jústiz 21, entre Oficios y Avenida del Puerto, La Habana ViejaTel. +(53) 7 866 8142 / 866 8255Tel. +(53) 7 832 4551-53

CULTURAL CENTRESCULTURAL CENTRES

Fototeca de Cuba

Galería Avellaneda

Mercaderes 307 entre Muralla y Teniente Rey, Plaza Vieja, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 2530Tel. +(53) 7 832 4551-53

Teatro NacionalCalle Paseo y 39, El VedadoTel. +(53) 7 870 4651

!page 20 WHAT’S ON HAVANAVISITCUBA.COM


ART GALLERIES

Galería de Arte Malecón

Galería Carmen Montilla

Galería Collage Habana

Galería Factoría Habana

Galería Forma

Galería Fresa y Chocolate

Galería Fundación Habana Club

Galería Fundación Ludwig

Galería Galiano

Galería Habana

Galería Haydee Santamaría

Galería Julio Larramendi

Calle D, entre 1ra, y 3ra., El Vedado

Oficios 162 entre Amargura y Churruca, La Habana ViejaTel. +(53) 7 866 4114

San Rafael 103 entre Consulado e Industria, Centro Habana

O´Reilly 308 entre entre Habana y Aguiar, La Habana Vieja

Obispo 255 entre Cuba y Aguiar, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 2633

Calle 23 entre 10 y 12, El Vedado

Avenida del Puerto y Sol, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 4108

Calle 13 esquina a D, 5to. piso, El VedadoTel. +(53) 7 832 4270 / 832 9128

Galiano esquina a Concordia, Centro HabanaTel. +(53) 7 862 5365

Línea 460 entre E y F, El VedadoTel. +(53) 7 832 7101

Calle G entre E y F, El Vedado Tel. +(53) 7 832 4653

Hotel Conde de VillanuevaMercaderes 202 entre Lamparilla y Amargura, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 9294 / 862 9293

Galería La Acacia

Galería Latinoamericana

San José 114 entre Industria y Consulado, Centro Habana Tel. +(53) 7 863 9364 / 861 3533

Casa de las Américas Calle G entre 3ra. y 5ta., piso 2, El VedadoTel. +(53) 7 832 4653

Galería Orígenes

Galería Palacio de la Artesanía

Galería Mariano Calle 15 núm. 607 entre B y C, El VedadoTel. +(53) 7 838 2702

Gran Teatro de La HabanaPrado y San Rafael, Centro HabanaTel. +(53) 7 863 6690

Cuba 64, La Habana ViejaTel. +(53) 7 33 8072 y 861 9796

Galería El Reino de Este Mundo

Galería René Portocarrero

Galería Raúl Martínez

Galería Raúl Oliva

Galería Roberto Diago

Galería Servando

Galería Servando Cabrera

Galería Víctor Manuel

Galería Villa Manuela

Biblioteca Nacional José MartíBoyeros entre 20 de Mayo y Aranguren, Plaza de la RevoluciónTel. +(53) 7 881 1757

Teatro NacionalCalle Paseo y 39, El VedadoTel. +(53) 7 870 4651

Palacio del Segundo CaboO’Reilly 4 esquina a Tacón, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 8091 ext. 151

Centro Cultural Bertolt BrechaCalle13 esquina a I, El VedadoTel. +(53) 7 832 9359

Muralla 107 esquina a San Ignacio, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 3577

Calle 23 esquina a 10, El VedadoTel. +(53) 7 833 9599

Calle 42 entre 1ra. y 3ra., La Copa, PlayaTel. +(53) 7 203 7171

San Ignacio y Callejón del Chorro, La Habana ViejaTel. +(53) 7 866 9268

Calle H número 406 entre 17 y 19, El VedadoTel. +(53) 7 832 2391

Galería 23 Y 12

Hotel Los Frailes

Taller Experimental de Gráfica de La Habana

Taller de Serigrafía René Portocarrero

Calle 23 esquina a 12, El VedadoTel. +(53) 7 831 1810

Teniente Rey 8 entre Oficios y Mercaderes, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 9383

Callejón del Chorro, Plaza de la Catedral, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 0979

Cuba 513, entre Teniente Rey y Muralla, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 3276 / 861 9354Tel. +(53) 7 862 3276 / 861 9354

Centro Cultural ICAIC

Cine Acapulco

Cine Chaplin

Calle 23 entre 10 y 12, El Vedado

Avenida 26 esquina a 39, Nuevo VedadoTel. +(53) 7 833 9573

Calle 23 entre 10 y 12, El VedadoTel. +(53) 7 831 1101

CINEMAS



Maqueta de La Habana

Monumento de la Cárcel de La Habana

Museo Antropológico Montané

Museo de Arqueología

Museo de Arte Colonial

Museo Biblioteca Servando Cabrera Moreno

Calle 28 núm. 113, entre 1ra. y 3ra., MiramarTel. +(53) 7 204 2661 / 332661Memorial José MartíPlaza de la RevoluciónTel. +(53) 7 882 0906 / 884 0551

Cárcel entre Zulueta y Prado, La Habana Vieja

Edifico Felipe Poey, Plaza Ignacio Agramonte, Universidad de La Habana, El VedadoTel. +(53) 7 879 3488

Tacón 12 entre O’Reilly y Empedrado, La Habana ViejaTel. +(53) 7 861 4469

Plaza de la Catedral, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 6440

Calle Paseo 304 esquina a 13, El VedadoTel. +(53) 7 835 2027 / 836 0010

Fototeca de Cuba


Museo de Naipes Inquisidor y Muralla, Plaza Vieja, La Habana ViejaTel. +(53) 7 860 1530

Museo Nacional de Artes Decorativas

Museo Nacional de Bellas Artes

Museo Nacional de Bellas Artes

Museo Nacional de la Cerámica Contemporánea

Museo Nacional de la Música

Obispo 61 entre Baratillo y Oficios, La Habana ViejaTel. +(53) 7 863 2687

(Arte Cubano)Trocadero entre Monserrate y Zulueta, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 0140, 861 3858 y 863 9484

Centro Asturiano (Colección Universal)San Rafael entre Zulueta y Monserrate, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 0140 / 861 3858 / 863 9484

Calle Mercaderes, esquina a Amargura, La Habana Vieja

Capdevila 1 entre Habana y Aguiar, La Habana ViejaTel. +(53) 7 861 9046

Galería Mariano Calle 15 núm. 607 entre B y C, El

MUSEUMSCINEMAS

Cine La Rampa Calle 23 entre O y P, El VedadoTel. +(53) 7 878 6146

Cine Payret

Cine Riviera

Cine Yara

Cine 23 y 12

Cinematógrafo Lumière

Cine-teatro Trianón

Multisala Infanta

Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano

Prado 513, La Habana ViejaTel. +(53) 7 863 3163

Calle 23 entre F y G, El VedadoTel. +(53) 7 830 9564

Calle L esquina a 23, El VedadoTel. +(53) 7 831 1723 / 832 9430

Calle 23 entre 12 y 14, El VedadoTel. +(53) 7 833 6906

Mercaderes entre Obispo y Obrapía, La Habana Vieja

Línea entre Paseo y A., El VedadoTel. +(53) 7 830 9648

Infanta entre Neptuno y San Miguel, Centro HabanaTel. +(53) 7 878 9323

Quinta Santa Bárbara, calle 212 núm. 21254 esquina a 31, La Coronela, La LisaTel. +(53) 7 271 8311 / 271 8141

MUSEUMS

Museo Casa Natal de José Martí

Leonor Pérez 314, entre Picota y Egido, La Habana Vieja Tel. +(53) 7 861 3778

Museo Castillo de la Real Fuerza

Museo del Chocolate

Museo de la Ciudad

Museo de la Danza

Museo Ernest Hemingway

Museo Farmacéutico Taquechel

Museo de Historia Natural

O’Reilly entre Avenida del Puerto y Tacón, La Habana ViejaTel. +(53) 7 861 6130

Amargura esquina a Mercaderes, La Habana ViejaTel. +(53) 7 866 4431

Tacón 1 entre Obispo y O’Reilly, La Habana ViejaTel. +(53) 7 861 5001

Línea esquina a G, El VedadoTel. +(53) 7 831 2198

Finca Vigía, San Francisco de Paula, San Miguel del PadrónTel. +(53) 7 891 0809

Obispo entre San Ignacio y Mercaderes, La Habana Vieja

Obispo 61 entre Baratillo y Oficios, La Habana ViejaTel. +(53) 7 863 2687



Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís

Gran Teatro de La Habana

Iglesia de San Francisco de Paula

Jardines de la Tropical

Oficios y Churruca, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 9683

Prado y San Rafael, Centro HabanaTel. +(53) 7 861 3077-79

Desamparados y San Ignacio, Alameda de Paula, La Habana ViejaTel. +(53) 7 860 4210

Avenida Tropical y Rizo, PlayaTel. +(53) 7 881 8767

MUSIC

Liceum Mozartiano de La Habana

Avenida Tropical y Rizo, PlayaTel. +(53) 7 881 8767

Museo Napoleóni-co

Museo Numismáti-co

Museo de la Perfumería

Museo Postal Cubano

San Miguel y Ronda, El VedadoTel. +(53) 7 879 1412 / 879 1460

Obispo entre Cuba y San Ignacio, La Habana ViejaTel. +(53) 7 861 5811

Oficios, entre Obispo y Obrapía, La Habana Vieja

Avenida de Rancho Boyeros entre 19 de Mayo y 20 de Mayo (Ministerio de Comunicaciones), Plaza de la RevoluciónTel. +(53) 7 870 5581

Museo de la Revolución y Memorial Granma

Museo del Ron

Museo del Tabaco

Refugio 1 entre Monserrate y Zulueta, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 4091

Avenida del Puerto 262 entre Luz y Sol, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 4108

Mercaderes 120 entre Obispo y Obrapía, La Habana ViejaTel. +(53) 7 861 5795

MUSEUMS

Parque Histórico Militar Morro-Cabaña

Sala del Transporte Automotor

Carretera de la Cabaña, La Habana del EsteTel. +(53) 7 861 6130 / 861 5001

Oficios y Callejón de Jústiz, La Habana Vieja

Fototeca de Cuba


MUSIC

Maxim Rock

Oratorio San Felipe Neri

Palacio del Teatro Lírico Nacional

Sala Lecuona

Teatro Amadeo Roldán

Bruzón 62, entre Almendares y Ayestarán, Plaza de la RevoluciónTel. +(53) 7 877 5925

Aguiar esquina a Obrapía, La Habana ViejaTel. +(53) 7 862 3243

Zulueta 253 entre Ánimas y Neptuno, La Habana Vieja

Prado y San Rafael, Centro HabanaTel. +(53) 7 861 3077 / 3079

Calzada y D, El VedadoTel. +(53) 7 832 4521-22

THEATRES

Centro Cultural Bertolt Brecht

Cine-teatro Trianón

Gran Teatro de La Habana

Sala Adolfo Llauradó

Sala Argos Teatro

Sala Hubert de Blanck

Calle13 esquina a I, El VedadoTel. +(53) 7 832 9359

Línea entre Paseo y A, El VedadoTel. +(53) 7 830 9648

Prado y San Rafael, Centro HabanaTel. +(53) 7 861 3077-79

Calle 11 entre D y E, El VedadoTel. +(53) 7 832 5573

Ayestarán 307 esquina a 20 de Mayo, El CerroTel. +(53) 7 878 5551

Calzada 657 entre A y B, El Vedado Tel. +(53) 7 830 1011

Teatro América

Teatro Astral

Teatro El Sótano

Teatro Fausto

Teatro Karl Marx

Teatro Mella

Teatro Nacional

Galiano entre Concordia y Neptuno, Centro HabanaTel. +(53) 7 862 5416

Infanta 501, Centro HabanaTel. +(53) 7 878 1001

Calle K entre 25 y 27, El VedadoTel. +(53) 7 832 0630

Prado y Colón, La Habana ViejaTel. +(53) 7 863 1173

Calle 1ra y 8, MiramarTel. +(53) 7 203 0801 / 209 1991

Línea entre A y B, El VedadoTel. +(53) 7 830 4987

Paseo y 39, El Vedado Tel. +(53) 7 879 3558 / 879 6011

Teatro Nacional de Guiñol

Calle M entre 19 y 21, El VedadoTel. +(53) 7 832 6262 / 832 8292



sept 2013 havana - visit cuba | · pdf file · 2013-09-04p 6 music santiago feliu p...

Documents