service manual - especarchive.espec.ws/files/grundig-1676.pdf2 grundig service table of contents ......

22
CUC 1805 CUC 1825 CUC 1826 M 55-280/8 IDTV/LOG ST 70-97 IDTV M 72-100 M 72-100/8 Wien 100 SE 6320 IDTV/LOG Atlanta SE 7220 IDTV/LOG Sydney 100 SE 7020 IDTV/LOG Sydney 100/8 SE 7020/8 IDTV/LOG Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice Additionally required Service Manuals for the Complete Service Ergänzung Supplement Service Manual Btx * 32700 # Sachnummer Part Number 72010-019.32 Änderungen vorbehalten Subject to alteration Printed in Germany VK222 0497 Sicherheit Safety Sach-Nr./Part No. 72010-800.00 2 Sach-Nr./Part No. 72010-019.32 Service Manual TV Ergänzung Supplement 1 Sach-Nr./Part No. 72010-019.31 Service Manual CUC 1825 CUC 1826 Sach-Nr./Part No. 72010-019.30

Upload: vutuyen

Post on 26-May-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

CUC 1805CUC 1825CUC 1826

M 55-280/8 IDTV/LOG

ST 70-97 IDTV

M 72-100M 72-100/8Wien 100SE 6320 IDTV/LOGAtlantaSE 7220 IDTV/LOGSydney 100SE 7020 IDTV/LOGSydney 100/8SE 7020/8 IDTV/LOG

Zusätzlich erforderlicheUnterlagen für den Komplettservice

Additionally requiredService Manuals for the Complete Service

ErgänzungSupplement

ServiceManual

Btx * 32700 #

SachnummerPart Number 72010-019.32

Änderungen vorbehaltenSubject to alteration

Printed in GermanyVK222 0497

SicherheitSafety

Sach-Nr./Part No.72010-800.00

2Sach-Nr./Part No.72010-019.32

Service ManualTV

ErgänzungSupplement

1Sach-Nr./Part No.72010-019.31

ServiceManual

CUC 1825CUC 1826

Sach-Nr./Part No.72010-019.30

Allgemeiner Teil / General Section CUC 1805 / 1825 / 1826

2 GRUNDIG Service

Table of Contents

PageModule List ...................................................................................... 2Technical Data ................................................................................ 3General Circuit Diagram Mains Chassis ......................................... 5General Circuit Diagram Colour Chassis ........................................ 9Control Unit 29501-082.52 ............................................................ 13Mains Switch Panel 29305-165.68 ............................................... 14Mains Switch Panel 29305-165.69 ............................................... 15Keyboard 29501-083.02/.24 ......................................................... 16Socket Board 29305-008.34 ......................................................... 16Socket Board 29305-008.34 ......................................................... 17Spare Parts Lists ........................................................................... 18

GBDFor these TV sets the Service Manual CUC 1825 / CUC 1826 isapplicable.This Manual describes the differences and the additionally fittedmodules of the TV receivers.The individual modules and the relevant part numbers are listed in thetable on page 2.Basic instructions for servicing are given in the:– Service Manual "Safety" (Part No. 72010-800.00)– Service Manual CUC 1825 / CUC 1826 (Part No. 72010-019.30)– 1st Supplement CUC 1826 /1827 (Part No. 72010-019.31)

Please note that the part number for the cabinet rear part OFB of thetelevision receivers ST 72-261 IDTV/LOG and ST-261/8 IDTV/LOGhas changed from that specified in the Service Manual, part no. 72010-019.30, and in the 1st Supplement, part no. 72010-019.31.

Old part number: 29631-697.01

New part number: 29631-967.01

Für diese Geräte gilt das Service Manual CUC 1825 / CUC 1826.Diese Ergänzung dokumentiert die Unterschiede bzw. zusätzlichenBestückungen der Geräte.Die Bausteinbestückung und die Sachnummern der einzelnen Bau-steine entnehmen Sie bitte der Tabelle auf Seite 2.Grundlage für den Service sind:– Service Manual "Sicherheit" (Sach-Nr. 72010-800.00)– Service Manual CUC 1825 / CUC 1826 (Sach-Nr. 72010-019.30)– 1. Ergänzung CUC 1826 /1827 (Sach-Nr. 72010-019.31)

Beachten Sie bitte die Änderung der Sachnummer für das Gehäuse-rückteil OFB des ST 72-261 IDTV/LOG und ST-261/8 IDTV/LOGgegenüber dem Service Manual mit der Sach-Nr. 72010-019.30 undder 1. Ergänzung mit der Sach-Nr. 72010-019.31.

Alte Sach-Nummer: 29631-697.01

Neue Sach-Nummer: 29631-967.01

Inhaltsverzeichnis

SeiteModulübersicht ................................................................................ 2Technische Daten ........................................................................... 3Gesamtschaltplan Netz-Chassis ..................................................... 5Gesamtschaltplan Color-Chassis .................................................... 9Bedieneinheit 29501-082.52 ......................................................... 13Netzschalterplatte 29305-165.68 .................................................. 14Netzschalterplatte 29305-165.69 .................................................. 15Keyboard 29501-083.02/.24 ......................................................... 16Buchsenplatte 29305-008.34 ........................................................ 16Buchsenplatte 29305-008.35 ........................................................ 17Ersatzteillisten ............................................................................... 18

Modulübersicht / Module List

M 55-280/8IDTV / LOG(CUC 1805)

ST 70-97 IDTV

(CUC 1825)

M 72-100

(CUC 1826)

M 72-100/8

(CUC 1826)

Wien 100SE 6320

IDTV / LOG(CUC 1826)

AtlantaSE 7220

IDTV / LOG(CUC 1826)

Sydney 100SE 7020

IDTV / LOG(CUC 1826)

Sydney 100/8SE 7020/8

IDTV / LOG(CUC 1826)

Bestell-Nr.Order No. GCF 1481 GCG 0469 GCF 1781 GCF 1881 GCF 0424

GCF 0481

GCE 9541GCE 9524GCE 9581

GCF 0324GCF 0381 GCF 8241

Chassis 29701-096.22 29701-096.01 29701-096.11 29701-096.12 29701-096.20 29701-096.11 29701-096.18 29701-096.19

Tuner 29504-201.21 29504-201.21 29504-201.21 29504-201.21 29504-201.21 29504-201.21 29504-201.21 29504-201.21

Signal-BausteinSignal Module

29504-162.34WW

29524-162.34

29504-162.34WW

29524-162.34

29504-162.34WW

29524-162.34

29504-162.34WW

29524-162.34

29504-162.34WW

29524-162.34

29504-162.34WW

29524-162.34

29504-162.34WW

29524-162.34

29504-162.34WW

29524-162.34

BildrohrplatteCRT Panel 29305-122.04 29305-122.04 29305-122.10 29305-122.10 29305-122.04 29305-122.10 29305-122.04 29305-122.04

BedieneinheitControl Unit 29501-082.52 29501-082.25 - - - - - -

FernbedienungRemote Control

29642-061.01TP 800

29642-059.51TP 771

29642-061.01TP 800

29642-061.01TP 800

29642-061.11TP 900

29642-061.11TP 900

29642-061.11TP 900

29642-061.11TP 900

Keyboard - - 29501-083.24 29501-083.24 29501-083.02 29501-083.02 29501-083.02 29501-083.02

Feature-Box29504-103.37

WW29524-103.37

29504-103.37WW

29524-103.37

29504-103.37WW

29524-103.37

29504-103.37WW

29524-103.37

29504-103.37WW

29524-103.37

29504-103.37WW

29524-103.37

29504-103.37WW

29524-103.37

29504-103.37WW

29524-103.37

NetzschalterplatteMains Switch Panel - - 29305-165.68 29305-165.68 29305-165.69 29305-165.64 29305-165.64 29305-165.64

BuchsenplatteSocket Board - - 29305-008.35 29305-008.35 29305-008.34 29305-008.34 29305-008.34 29305-008.34

SAT Modulenachrüstbar/retrofitable

29504-106.24 29504-106.24 29504-106.24 29504-106.24 29504-106.24 29504-106.24 29504-106.24 29504-106.24

66

CUC 1805 / 1825 / 1826 CUC 1805 / 1825 / 1826

Technische Daten / Technical Data

M 55-280/8 IDTV/LOG

ST 70-97 IDTV M 72-100 M 72-100/8

Wien 100 SE 6320

IDTV/LOG

Atlanta SE 7220

IDTV/LOG

Sydney 100 SE 7020

IDTV/LOG

Sydney 100/8 SE7020/8 IDTV/LOG

Bildröhre / Picture Tube

Sichtbares BildVisible picture 51cm 66cm 68cm 68cm 59cm 68cm 66cm 66cm

BildschirmdiagonaleScreen diagonale

55cm (21")Black Matrix

70cm (28")Black Line D

72cm (29"), MEGATRONBlack Line S, Super Flat, CCS,

Invar

63cm (25"), MEGATRONBlack Line S, Black Matrix

(Standard), CCS, Invar

72cm (29"), MEGATRON, Black Line S, Super Flat, Invar,

CCS

70cm (28"), MEGATRON, FST, Black Line S, CCS, Black

Matrix, Invar

70cm (28"), MEGATRON, FST, Black Line S, CCS, Black

Matrix, Invar

AblenkwinkelDeflection angle 90° 110° 110° 110° 110° 110° 110° 110°

BildwechselfrequenzVertical frequency 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz

Elektronik / Electronic

ProgrammspeicherplätzeProgramme positions 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV 99 TV + 3 AV

Perfect clear, Blue stretch, Gamma adjustment ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes

AV-AuswertungAV evaluation auf jeden Programmplatz programmierbar / programmable for every programme position

Tuner Kabeltuner-Raster 8MHz für Hyperband / cable tuner - 8MHz spacing for hyperband

TV-NormenTV-Standard

PAL/SECAM/NTSC 4,43MHz,B/G, I, DK/K'/D, L/L',

input AV: NTSC 3,58 MHz

PAL/SECAM/NTSC 4,43MHz, B/G

PAL/SECAM/NTSC 4,43MHz, B/G

PAL/SECAM/NTSC 4,43MHz,B/G, I, DK/K'/D, L/L',

input AV: NTSC 3,58 MHz

PAL/SECAM/NTSC 4,43MHz, B/G

PAL/SECAM/NTSC 4,43MHz, B/G

PAL/SECAM/NTSC 4,43MHz, B/G

PAL/SECAM/NTSC 4,43MHz,B/G, I, DK/K'/D, L/L',

in AV: NTSC 3,58 MHz

Stereo SystemeStereo systems

Deutsch A2/German A2Nicam 5,85+6,52

Deutsch A2German A2

Deutsch A2German A2

Deutsch A2/German A2Nicam 5,85+6,52

Deutsch A2German A2

Deutsch A2German A2

Deutsch A2German A2

Deutsch A2/German A2Nicam 5,85+6,52

VideotextTeletext

8-Seiten TOP/FLOF Text mit VPS

8-pages TOP/FLOF text with VPS

8-Seiten TOP/FLOF Text mit VPS

8-pages TOP/FLOF text with VPS

8-Seiten TOP/FLOF Text mit VPS

8-pages TOP/FLOF text with VPS

8-Seiten TOP/FLOF Text mit VPS

8-pages TOP/FLOF text with VPS

8-Seiten TOP/FLOF Text mit VPS

8-pages TOP/FLOF text with VPS

8-Seiten TOP/FLOF Text mit VPS

8-pages TOP/FLOF text with VPS

8-Seiten TOP/FLOF Text mit VPS

8-pages TOP/FLOF text with VPS

8-Seiten TOP/FLOF Text mit VPS

8-pages TOP/FLOF text with VPS

MusikleistungMusic power 2x20W 2x20W 2x20W 2x20W 2x20W 2x25W 2x20W 2x20W

Anschlüsse Front / Connections Front

KopfhörerHeadphones

Stereo 3,5mm Klinken Schaltbuchse /

Stereo 3.5mm jack switch socket

Stereo 3,5mm Klinken Schaltbuchse /

Stereo 3.5mm jack switch socket

Stereo 3,5mm Klinken Schaltbuchse /

Stereo 3.5mm jack switch socket

Stereo 3,5mm Klinken Schaltbuchse /

Stereo 3.5mm jack switch socket

Stereo 3,5mm Klinken Schaltbuchse /

Stereo 3.5mm jack switch socket

Stereo 3,5mm Klinken Schaltbuchse /

Stereo 3.5mm jack switch socket

Stereo 3,5mm Klinken Schaltbuchse /

Stereo 3.5mm jack switch socket

Stereo 3,5mm Klinken Schaltbuchse /

Stereo 3.5mm jack switch socket

Video IN 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch

Audio IN 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch

Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel

Euro AV 1 (schwarz/black) FBAS in-/output, RGB input,S-Video input, Megalogic

FBAS in-/output, RGB input,S-Video input, Megalogic

FBAS in-/output, RGB input,S-Video input, Megalogic

FBAS in-/output, RGB input,S-Video input, Megalogic

FBAS in-/output, RGB input,S-Video input, Megalogic

FBAS in-/output, RGB input,S-Video input, Megalogic

FBAS in-/output, RGB input,S-Video input, Megalogic

FBAS in-/output, RGB input,S-Video input, Megalogic

Euro AV 2 (orange) FBAS in-/output, RGB input,S-Video input

FBAS in-/output, RGB input,S-Video input

FBAS in-/output, RGB input,S-Video input

FBAS in-/output, RGB input,S-Video input

FBAS in-/output, RGB input,S-Video input

FBAS in-/output, RGB input,S-Video input

FBAS in-/output, RGB input,S-Video input

FBAS in-/output, RGB input,S-Video input

Netzteil / Mains Stage

Netzspannung (Regelbereich)Mains voltage (variable) 165 … 264V 165 … 264V 165 … 264V 165 … 264V 165 … 264V 165 … 265V 165 … 265V 165 … 265V

NetzfrequenzMains frequency 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz

Öko-SchalterEco switch ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes

LeistungsaufnahmePower consumption ca. 105W ca. 120W ca. 140W ca. 140W ca. 135W ca. 140W ca. 140W ca. 140W

Standby ca. 6W ca. 8W ca. 7W ca. 7W ca. 8W ca. 7W ca. 7W ca. 7W

GRUNDIG Service 3 GRUNDIG Service 4

Allgemeiner Teil / General Section Allgemeiner Teil / General Section

Schaltpläne / Circuit Diagrams CUC 1805 / 1825 / 1826 Schaltpläne / Circuit Diagrams CUC 1805 / 1825 / 1826

5 GRUNDIG Service 6 GRUNDIG Service

Gesamtschaltplan Netz-Chassis / General Circuit Diagram Mains Chassis

1k

CR60206

220

CR

6003

1

n.V

.

ADJUSTOUTIN

1

23LM317T

IC61006

XX

R61

007

M

T100mA

SI60201

1k/1

%

CR

6100

8

1,8k

CR61029

+

220u

/25V

C61

008

LS41

48

CD

6020

1

0,1u

CC

6100

6

MMM

100p

CC

6020

3

M

n.V.

270/

1%

CR

6100

7

68

CR

6021

4

3,6u

L60006

T1,6A

SI61022

+

/385

V

C60

028

0,1u

CC

6105

1

680k

R60002

5,6k

R60032

270k

R60001

Min.+A

F

100p

/FK

P1/

1,6k

V

C60

224

M

L61016

8104-982-014

ADJUSTOUTIN

1

23LM317T

IC61030

2,7M

R62

049

33n/FKP1

C60007

PC50T60006

47

R60012

22k

R61313

1

24

5

CN17F1

OK60046

1

24

5

CN17F1

OK60031

+-

B380/C2200D60023

100p

C61026

100p

C61011

1n

C60

001

1n

C60

023

1n

C60

024

1n

C60

027

1n

C60

026

15k/

7W

R60

008

4100

R61033

+

470u

/40V

C61

057

4,7n

C61

018

3,3n

/FK

C3

C60

016

2,2n

/FK

C3

C60

002

MUR840

D61026

MUR880

D61016

BYV38

D61011

BYT53B

D60012

BAV21

D60014

MU

R88

0

D60

006

100p

C61012

F

3,9n

C60

221

M

M

+

1000

u/25

V

C61

032

M

MMM

-

+

LM358NIC61310

M

P

M

P

M

P

P

P

P

PP

P

P

MPP

MM

M

M

M

PP

P

P

P

PP

M

P

M

100p

C61056

T2,5A

SI61026

T2A

SI6

0001

0,1u

CC

6100

2

M

+

2200

U/1

6V

C61

042

+

4,7u

/350

V

C61

013

F

220p

/FK

P1

C60

009

F 0,1u

C60

013

F

2,2n

/400

V_A

C

C62

022

F

2,2n

/400

V_A

C

C62

021

110

0k

R61

018

118

0k

R60

028

247k

R60029

K

100p/FKP1/1kV6

C61

016

0,1u

CC61058

K

1n/4

00V

_AC

C62

048

K

270p/2kV

C60012

CC

6003

1

2,2n

K

15n

C61301

L61011

8104-982-014

CT60213BC858B

CT60203BC848B

10k

CR60013

+

470u

/40V

C61

027

M

+

100u

/250

V

C61

017

+

600u

/63V

C61

022

+

2,2u

/63V

C60

014

+

220u

/40V

C60

011

+

100u

/25V

C61

052

560

CR61039

220/1%

CR61032

+

470u

/40V

C61

062

2,2k

R60

007

1k

CR61302

*

R61314

47k

R61

312

220/1%

CR61003

10k

CR61303270

R61

316

1k

CR61306

2,2k

CR

6131

1

1k

CR

6130

4

470

CR

6130

1

22k

CR61317

2,4k

CR

6003

34,

7k

CR

6004

6

4,7

R60006

MM

MUR420

D61021

0,1u

CC

6100

7

P

0,1u

CC

6100

3

BC848BCT61301

+

1000

u/25

V

C61

004+

470u

/40V

C61

001

2,2k

CR

6020

3

12

3 4

5

6

TR60220

L61021

8104-982-014

19

20

21

22

3

4

5

6

7

8

12

13

14

15

16

17

18

29201-TR60001

M

BYV38

D61012

220/1%

CR61009

560

CR

6100

4

1k

R60

201

M

2,7/6,5W

R61022

LS4148

CD60202

330

R60

222

L61066

8104-982-014

L61061

8104-982-014

B/14V+U

BYSTAND

START LOGIK

1

2

3

4

5

6

7

8

TDA4605/3IC60010

+

10u/

50V

C60

204

4,7k

CR

6020

8

F

1,5n

C60201

L61056

8104-982-014

220K

CR

6022

3

100

R60

213

330

R60

221

BC848BCT61316

3,3n

CC

6131

1

S

D

G

BUZ90AT60223

2,7M

R60

212

BYT53B

D61001

2,7M

R60

211

M

220

R61

001

ADJUSTOUTIN

1

23LM317T

IC61001

100p

C61021

M

M

+

1000

u/63

V

C61

037

M

0,1u

CC61028

220

R61051

T2,5A

SI61036

M

220/1%

CR61042

ADJUSTOUTIN

1

23LM317T

IC61050

M

MUR840

D61036

M

M

560

CR61059

CT60206BC858C

M

M

100p

C61036

ADJUSTOUTIN

1

23LM350

IC61040

M

M

MUR840

D61056

M220/1%

CR61052

T2,5A

SI61056

220

R61041

0,1u

CC61038

0,1u

CC

6104

1

P

470

R61031

T2A

SI61061

+

470u

/40V

C61

063

MUR420

D61061

100p

C61061

*

D61067

T2A

SI61066

100p

C61066

MUR420

D61066

*

D61062

470

R61

062

470

R61

063

M

ZPD

8,2V

D60

203

+

1u/63V

C60202

LS41

48

CD

6022

3L61036

8104-982-014

1

2

3

4

ST-NETZ1

1N4001

D61033

+

1u/1

00V

C61

317

L61026

8104-982-014

BA

159

D60

221

BZT

03D

180

D60

222

0,1u

CC

6103

1

M

456

R60016

0,1u

CC

6102

2

M

1N40

01

D60

208

P

1N40

01

D60

207

P

4,7

R60

207

47u 47u

47u47u

ZPD13/2%

D60202

1k

CR60202

BZT

03D

180

D60

223

+K

-K

+E

+M

+M

+G

+C

+Q

+Q

+Q

+Q

+D

+LNC

+OEKO

+N

+H

+H

+B

+F

+A

+A

3

CUC 1826CUC 1825CUC 1805

w.w.

w.w.

L61067

L61062

L61067 L61062

22k

5,1143V

1,5

1N4003

1N4003 1N4003

1N4003

1N4003 1N4003

1N4003 1N4003

D61062 D61067

PHI 63cm/BL-S

1,5

1,5

146VPHI 70cm/BL-S

3,3/2W148V

146VPHI 55cm

RE

D 2

30V

RE

TE 2

30V

SE

CTE

UR

230

VM

AIN

S 2

30V

NE

TZ 2

30V

TOS 72cm

1,6LS4148

LS4148

100k

22k

22k

10k

10k

10k

10k

10k

10k

100k

820k

820k

820k

820k

820k

820k

100k

100k

100k

100k

100k

100k

270k

270k

CD50004

22k

22k

22k

22k

22k

LS4148

LS4148

LS4148

LS4148

LS4148

LS4148

CD21201CR21201

TABELLE

148V

140V

135V

135V

+A

PHI 84cm

PHI 72cm

PHI 70cm

PHI 63cm

R21213 R21214R21211

8

12

10

9

11

7

6

2

1

3

4

5

CHASIS INTERR. REDCHASSIS DI RETECHASSIS DI SECTEURMAINS CHASSIS

NETZ-CHASSIS

CONT.8

+H

CONT.9/10

+F

CONT.32/33

FEATURE-B.

FEATURE-B.

FEATURE-B.

+N

*

56k

47k

47k

47k

47k

47k

47k

47k

CR21206

1,6

1,6

1,6

R50007

5,6

6,2

6,2

6,2

6,2

6,2

R21101

R21102

BR21102

A L

A P

LAC

A IN

TER

RU

PTO

R R

ED

ALL

A P

IAS

TRA

INTE

RR

. DI R

ETE

VE

RS

C.I.

INTE

RR

. SE

CTE

UR

TO M

AIN

S S

WIT

CH

BO

AR

D

/ P

AG

E 1

4, 1

5ZU

R N

ETZ

SC

HA

LTE

RP

LAT T

E /

SE

ITE

14,

15

/5V

/14V

/14V

/5V

/9V

/12V

/16,5V

/26V

/27V

/27V

/8,2-8,8V

/5V

/15V

/200V

*

*

*

D60

224

BY

T54K

D

S

G

8

2

4

1

3

RESERV. EL DEREC. DE MODIFIC.CON RISERVA DI MODIFICASOURS RESERVE DE MODIFICSUBJECT TO ALTERNATEAENDERUNGEN VORBEHALTEN

P

MASA PRIMARIA / SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA REDMASSA PRIMARIO / CIRCUITO NON SEPAR., DALA RETE

PRIMARY CHASSIS, NOTE / CIRCUT NOT MAINS ISOLATEDMASSE PRIMAIRE / CIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR

PRIMAERMASSE / NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL

CUC 1805 / 1825 / 1826 CUC 1805 / 1825 / 1826

GRUNDIG Service 7 GRUNDIG Service 8

Schaltpläne / Circuit Diagrams Schaltpläne / Circuit Diagrams

M

M

n.V.

0,33u/MKP10

C53017

0,33

uMK

P10

C53

016

M

51k

CR50004

275u

L530

02

L53003

L530

01

-812.31

TR52001

1,5M

R21212

82k

CR55007

*

L53074

4,7

R50028

F 18n

C53

019

M

100k

CR

5000

3

M

R53

016

XX

/MKP10

C53073

*

C53

072

+

1000U/25V

C50012 +

220u

/50V

C50

014

+

1000

u/25

V

C50

026

M

BD537T50029

1N4936

D54001

M

*

CD

2120

1

LS4148

CD21203

BAV103

CD21206

51k

CR50002

BA

157

BY

229/

600

D53

072

BY

359

D53

071

1N40

01

D52

006

1N41

48

D52

003

U

0,33u

R54001

SB

0,1u

CC50013

0,1u

CC

5002

4

+

1u/100V

C58014

F 0,22

u

C58

0122,2n

CC50004

0,1u

CC50011

F

0,1u/MKS4-16

C50027

M

M

F 18n

C53

018

*

R21213

M

M

M

M

M

F 2,2n

C55

003

M M

MM

M M

M

US

TAN

DB

Y

MMMM

MMM

18k

CR

5801

4

M

M

1N40

04

D21

212

F

18n/

FKP

2

C53

011

ZPD2,7/2%

CD58007

F

1,8n

/2,5

%

C53

013

F

142p

/2kV

C53

012

M

BYV28-200

D50013

F

/MK

P4/

10/1

60V

C53

007

F

/MK

P4/

10/1

60V

C53

006

F

/FK

P1/

2kV

C53

071

F

68n/

100V

C52

004

BD538T50028

*

R50

007

*

R50

008

270

R50

029

2*

R53021

1 *

R52

001

2 *

R52

006

1,5m

L53012

2920

3-

L530

21

5m

L55014

K

470p

C52003 *T53001

BDX43T52003

VG

+

100u

/50V

C54

002

+

47u/

25V

C21

202

+

470u

/25V

C52

001+

4,7u

/63V

C52

002

VE

RT.

10k

CR

2120

3

56k

CR21202

*

CR21206

4,7/NKS3

R550141,

5

R53

002

1,5

R53003

100

R52

007

S298T21211

M

LS4148

CD58001

2,2n

CC50002

R55

004

15k

SS

M

+

47u/

50V

C55

013

1,2k

CR

5802

1

3,9k

R55001

560p

C54001

n.V.

M

2,7k

CR

5501

6

F

0,68

u/16

0V/M

KS

4

C53

009

247

0

R55

012

10u

L53011

BA157

D53008

12k

CR

5500

6

*

R21216

F

10n

C55011

100k

CR

5000

1

16,

8

R53

011

M

M

M

1,2k

CR58022

+

47u/

50V

C58

021

LS4148

CD58022

LS41

48

CD

2120

2

+

47u/

50V

C58

023

*

CR

2120

1

8,2k

CR

5801

3

M

LS4148

CD58021

M

BC848B

CT58012

*

CR58011

M

+

22u/

25V

C58

013

+

22u/

25V

C58

001

LS41

48

CD

5801

1

*R

5800

2

20k/2%

R58001

LS41

48

CD

5800

4

LS4148

CD58012

M M

M M

M

F

0,47u

C58011

4,7n

CC

2120

6

1,8k

CR

5800

7

4,7k

CR

5501

1

M

OW

A

2*

R21102

BR

256

UA

IB IC

UB

1

2

3

4

5

6

7

8

TDA8145IC55010

F

1n

C55

012

+

4,7u/350V

C21212

*

R21

211

ZPD

33

D55

012

*

CR

5800

4

10k

R53008

MM

*

R53012

M

M

MM

F 22n

C55

004

1,8k/2%

R55002

-

+

-

+

1

2

3

4

5

6

7

8

LM393

IC58010

LS4148

CD55004

M

+

22u/25V

C58004

M

220/

1%

CR

5500

3

*C

D55

003

1

2

3

4

5

ST-BR

1R21101

*

n.V.

BR21102

LS41

48

CD

5301

9

M

ZY51

D53

019

M

1,5

R50027

1,5k/2%

CR58012

18k

CR

5801

5

M

M

M

n.v.

*

M1

23

4

5

6

78

TDA4173AFIC50010

*CD50004

M

*

R21

214

1n

CC

5002

3

R52

003

394

BR255

G

F

D

C

K

L

I

EH

A

B

29201-TR53010

M

+K

-K

-K

+M

+M F

+C

+C

+D+D

+B

+B

+B+B

+B

+B

+A

L‘

L‘

C

B

B

B

H

FOCALIZZ. DINAMICAFOCALIS. DYNAMIQUE

DYNAM. FOKUSSIERUNG

SOLO CONSOLO NELSEUL POURONLY WITHNUR BEI 63/72/84cm PHI

130397

UG2-SHIFT-PLATTE

ST-UG2

29305-119.32

H-SH3

H-SH1H-SH2

22

15k

3

300u

300u

300u

300u

300u

300u

300u

220u

C60028

15k

10k

10k

10k

10k

10k

10k

R61314

-573.97

3,3k/2%

8,2/1W11n

3,6k/1%

1,5

4,7/1W

4,7/1W

4,7/1W

4,7/1W

4,7/1W

4,7/1W

-569.971,2k/2%

1,2k/2%

12k/2%859.6427n

27n

13n390

560k/1%

560k/1%

560k/1%

560k/1%

560k/1%

560k/1%

-680.011

1

1,5

1,5

PHI 55cm/380uPHI 84cm/320u

TOSH 72cm/360u

ZPD4,3V/2%

ZPD3,9V/2%

ZPD3,9V/2%

ZPD3,9V/2%

ZPD3,9V/2%

ZPD3,9V/2%

ZPD3,9V/2%

ZPD3,9V/2%

-122

-122

-122

-122

-122

-122

-122

-119

*

13k/2%3k/2%13n-680.01

33/2W

CD55003L53021R52001

3k/2% 13k/2%859.6527n6,8n390-680.02

-680.02

0,25u0,25u3,3

859.640,25u 0,25u

1,6 1,8k/2%

1,5k/2%

1,5k/2%

1,5k/2%

1,5k/2%

C53073

0,68u

0,68u

0,47u

0,47u

0,47u

0,47u

0,47u

0,47u

859.63

859.63

BEI 72/84cm

TR 53010

COLLEGAM. VISTI DI SOTTO CONN. VUES DE DESSOUS CONN. BOTTOM VIEW ANSCHL. V. UNTEN GESEHEN

CONEXIONES VISTAS POR DEBAJO

M M

L

K

I

H

GF

E

D

C

B

AA

BR256BR255

-569.97

-569.97

BEI 63/70cm

CON

CON

CON

CON

POUR

POUR

WITH

WITH

-680.02 11,5n

L53074

859.55

859.55

859.55 3,9k/2%

3,9k/2%

3,9k/2%

3,3k/2%

3,3k/2%

R58002

ENFOQUE DINAMICO

DYNAMIC FOCUSSING

20

18

21

15

16 17

19

25

23

26

24

27

54

13

14

28

52505153

*

-680.01

-033.01

-033.01

TR53010

-568.97

-568.97

-566.97

-566.97

TR60001

2SC4288A

2SC4288A

2SC4288A

2SC4288A

2SC4288A

2SC4542

2SC4542

6,8/7W/RSI

6,8/7W/RSI

6,8/7W/RSI

6,8/7W/RSI

6,8/7W/RSI

6,8/11W

6,8/11W

6,8/11W

R53016 CR58011R50008

1,6

1,6

1,6

27n

27n

27n

20n

20n

C53072

390

390

220

220

220

220

R53021

12k/2%

12k/2%

13k/2%

13k/2%

13k/2%

CR58004

2SC4542

T53001

1M/1%

13n0,41u

0,41u

0,41u1

1

1

C

V

1,8

1,5

* *

*

*

R53012 C53071C53007C53006R52006

9n

10n

0,3u

0,3u

0,3u

0,41u

0,41u

0,3u

0,3u

0,41u

0,41u

21483-907.01

J7

J8

J3/J4

J1/J2

J6 J5

VE

RT.

HO

R.2

FT

SG/FOC./U

(26V)

JV

JH

H-S

HIF

T

SE OCCORREEN CASO NECESARIO

SI NECESSAIREON REQUESTBEI BEDARF

ALA

PLA

CA

-ZO

CA

LOTR

CA

LLA

PIA

STR

A C

INE

SC

.V

ER

S C

.I. T

UB

E C

ATH

OD

TO C

AR

T B

AS

E

/ SE

RV

ICE

MA

NU

AL

PA

GE

3-2

3ZU

R B

ILD

RO

HR

PLA

TTE

/ S

ER

VIC

E M

AN

UA

L S

EIT

E 3

-23

A LA CHASIS COLORALLA CHASSIS COLOREVERS COLOUR CHASSISTO COLOUR CHASSIS / PAGE 9… 12ZUM COLOR CHASSIS / SEITE 9… 12

Schaltpläne / Circuit Diagrams CUC 1805 / 1825 / 1826 Schaltpläne / Circuit Diagrams CUC 1805 / 1825 / 1826

9 GRUNDIG Service 10 GRUNDIG Service

Gesamtschaltplan Color-Chassis / General Circuit Diagram Colour Chassis

BC858BCT32308

US

TAN

DB

Y

1

2

3

4

5

ST-CT1

47n

CC32345

+

470/

16V

C32

355

470

CR32340470

CR32339

M

+Q1

KB

BC848BCT43094

M

+

47u/

10V

C43

093

22n

CC34519

1N4002

D32356

UD

ATA

OS

D

ZPD33V

D32315

3,3n

CC32315

3,3n

CC32310

BC848BCT46005

+H

+

220u/10V

C32364

+

220u/10V

C32360

1,8

CR32364

1n

CC32350

0,1u

CC32365

0,1u

CC43047

0,1u

CC43046

0,1u

CC43043

1N4002

D32357

U LED

1n

CC

3230

1

100

CR

8009

6

100k

CR

4305

1

0,1u

CC34518

100k

CR

4304

23,3k

CR

3230

9

U POWEROFF

U LED

3,3n

CC32314

3,3k

CR

3231

5

BC858BCT32315

3,3k

CR

3231

0

1

2 3 4 5 6 7

8

9

10

11

12

1314

15

SIGNAL-BAUSTEIN

29504-162.34

220

CR

3233

4

220

CR

3233

5

3,3k

CR

3231

4

M

75

CR

4309

2

0

CR32360

1

3

5

810

13

18

RE

SE

TM

SP

3,3k

CR

3231

7

CR4

M

M

10n

CC43099

ACK

A A

A

1k

CR43093

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

47

CR43079

A

AM

M

A

M

M

M

47

CR43061

3,3

R43

098

F0,22

u

C43

066

BC858BCT32310 BC848B

CT43095

BC858BCT32312

+

4,7u

/63V

C32

327

+

10u/

50V

C32

332

+

10u/

50V

C32

346+

10u/

50V

C32

343

+

4,7u/63V

C43002

+

4,7u/63V

C43007

+

22u/16V

C43012

+

22u/16V

C43017

+

4,7u/63V

C43022

+

4,7u/63V

C43027

+

22u/16V

C43032

+

22u/16V

C43037

+

47u/10V

C43098

680

CR

3230

1

10u

L32342

535455 5657585960

6162636465

66

6768 44 4546

47

48

49

50

51

52

17

18192021 22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

3334

35

3637 3839 40 41

4243 10

11 12

13 14

1516

456789

1 2

3

MSP3410

CIC32300

SD

A

SC

L

AU

DIO

-L

AU

DIO

-R

U POWEROFF

560p

CC

3230

8

UE

UR

O-

AV

2

10n

CC32311

560p

CC

3231

2

0,1u

CC32347

1,5p

CC

3230

3

1,5p

CC

3230

6

10n

CC32317

0,1u

CC

3232

8

0,1u

CC

3233

3

560p

CC

3231

8

390p

CC

3232

6

390p

CC

3233

1

10n

CC

3230

2

470p

CC

3233

947

0p

CC

3233

8

0,1u

CC32341

1n

CC32348

470p

CC

4300

1

470p

CC

4300

3

470p

CC

4300

6

470p

CC

4300

8

1n

CC

4301

1

1n

CC

4301

3

1n

CC

4301

6

1n

CC

4301

8

470p

CC

4302

1

470p

CC

4302

3

470p

CC

4302

6

470p

CC

4302

8

1n

CC

4303

1

1n

CC

4303

3

1n

CC

4303

6

1n

CC

4303

8

470p

CC32336

10n

CC32313

560p

CC

3231

6

470p

CC32337

KH

AU

DIO

-R

KH

AU

DIO

-L

CINCHAUDIO-R

ME

GA

LOG

IC

UID

EN

T

CINCHAUDIO-L

UE

UR

O-

AV

1

M

3,3k

CR

3231

3

3,3k

CR

3231

1

470

CR43003

220

CR43011

220

CR43013

xx

CR46005

220

CR43018

+Q1220

CR43016

470

CR43023

470

CR43028

47n

CC

4308

1

220

CR43033

220

CR43038

+H

CC

4602

4

33n

100

CR

4600

4

470

CR43008

+OEKO

18,432MHz

Q32305

FBA

SC

INC

H

470

CR43001

470

CR43006

470

CR43021

470

CR43026

220

CR43031

220

CR43036

75

CR43096

1k

CR

4309

5

M

EU

RO

-AV

6

2

1

3

8

20

16

15

11

7

19

21

18

17

14

13

9

5

4

DE

C

KB

CC

8700

2

1n

+H

330

CR

8003

9

3

2 1

MC33164

IC80040

M

4 12k

R32

315

680

CR46034 M

180

CR46033

180

CR46032 180

CR46031

F 0,33

u

C80

081

SS

C10

0

M

SD

A

RE

SE

TM

SP

SC

L

UP

OW

ER

OFF

0,1u

CC80093

EN

A

CR

8001

7

330

CR

8001

8

330

CR80007

1k

CR

8700

4

100

MCR

8700

6

100k

IR

CR

8002

9

330

CR

8700

3

150

+H

CR

8003

6

330

CR46006

150

CR

4600

7

150

CR

4601

1

1,8k

CR

4601

2

1,8k

CR

4601

3

1,8k

CR80059

4,7k

4,7k

CR80015

CR

8003

3

330

CR80052

330

M

CR

8005

1

4,7k

CR

8100

1

100k

M

CR

8702

4

1k

CR

4601

4

1,5k

CR81004

27k

CR81002

22k390

CR87002

CR

8003

4

330

CR

8003

1

330

CR

8003

2

330

CR

4602

2

8,2k

CR

4602

4

6,8k

CR

4602

6

6,8k

CR

8702

3

100

CR

8006

7

4,7k

CR

8006

6

4,7k

CR

8007

6

10k

100

CR

8708

2

390

CR80001

+F

+F

M

CR46003

82k

CR

8007

1

10k

+H

+H

CR

8006

9

10k

1

2

3

ST-KB

CR

8002

8

330

CR

8002

7

330

CR

8002

6

330

CR

8002

4

330

CR

8002

3

330

100

CR

8005

3

CR

8002

2

330

CR

8002

1

330

CR

8001

9

330

CR

8004

6

330

CR

8004

4

330

CR

8004

3

330

CR

8004

2

330

CR

8004

1

330

330

CR

8004

0

22k

CR

8006

0

CR

8003

7

330

CR

8100

3

47k

33

CR

8005

5

CR

8300

6

4,7k

UE

UR

O-

AV

2

+B

MM

M

BC848BCT81004

100p

CC81001

M

MM M M

MM

+H

220

CR

8100

6

M

+OEKO

MM

M

3,3k

CR

3230

7

M

M

1k

CR

3231

9

M

+F

CR

8001

1

4,7k

M

M

+A

M

M

10n

CC

4309

4

M

CC

8701

1

10n

M

M

M

M

M

M

M

+N

M M

M

+F

+H

4,7k

CR87016

+F

+H

390

CR

3232

0

CC

8702

3

100p

M

CC

8007

4

10n

CC

4602

6

33n

CC

8702

4

10n

CC

8008

9

100p

1n

CC

8700

5

CC

8005

5

15p

CC

4602

2

56p/

2%

CC

4602

1

56p/

2%

CC80053

0,1u

M

CC

8700

4

100p

CC

8700

3

100p

CC

8700

6

10n

CC

4600

4

0,1u

CC

4600

2

0,1u

M

CC87016

47n

CC

8100

2

220p

LS41

48

CD

8008

1

CC

8005

6

56p

CC

4602

3

220n

CC80051

0,1u

CC80058

0,1u

CC

8100

4

270p

CC

8006

9

10n

+LNC

CC

8005

9

10n

+H

4,7k

CR

8008

8

+HCD81004

LS4148

560

CR80092

+F

0,1u

CC43061

4,7k

CR

8100

5

1,8k

CR

8008

7

V

UE

UR

O-

AV

1

WE

CC

V

PP

V

GND

CE

OE

VCC

A16

D7

D6

D5

D4

D3

D2

D1

D0

A15

A14

A13

A12

A11

A10

A9

A8

A7

A6

A5

A4

A3

A2

A1

A0

131415

16

1718192021

22

23

24

25 26 272829

30

31 321

2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

27C020-15NS

IC80060

8,2k

CR

8008

6

VID

EO

UID

EN

T

BC848BCT81001

1

2

ST-OS

0

CR

8008

3

+H

+

2,2u

/100

V

C46

007

3,3n

CC32309

+

220u/10V

C80059

L1,5u/2%

L46021

18MHz

Q80055

UA

FC

820k

CR

8008

2

270k

CR

8008

1

BR80052

BR80051

CR

8001

3

330

CR80012

330

M

M

+H

UD

ATA

OS

D

B OS

D

RO

SD

M

7

1

2

3

4

5

6

ST-IR\KB

+H

+H

GO

SD

ME

GA

LOG

IC

M

UTE

RR

F

0,22u

C43079

68k

CR43041

47

CR43043

M

47

CR43046

47

CR43047

47

CR43048

100k

CR43063

EU

RO

-AV

6

2

1

3

8

20

16

15

11

7

19

21

18

17

14

13

9

5

4

VC

R

100k

CR43062

47

CR

4306

6

+Q1

0,1u

CC43073

47

CR43073

75

CR

4307

8

75

CR

4307

2

M

M

22n

CC

3450

2

100k

CR

4307

6

+Q1

100k

CR

4307

7

M

47

CR

4307

1

68k

CR43052

M

M

75

CR

4305

3

75

CR

4305

6

M

75

CR

4305

775

CR

4305

8

M

220

CR

3450

9

M

+

1u/100V

C34501

560k

CR

4308

6

M

220

CR

3451

0

22n

CC

3450

3

22n

CC

3450

4

3,3

R43004

0,1u

CC43086

0,1u

CC

4308

9

10k

CR

4308

7

BC858BCT80085

BC848BCT43088

M

10k

CR

4308

8

M

18k

CR

4308

9

BC858BCT43091

18k

CR43091

47n

CC43087

BC858BCT43089

+Q3 CR

3451

1

10n

CC32307

100

CR

3434

5

SC

L

SD

A

EN

A

FBA

S

UA

FC

FBA

SC

INC

H

SC

L

SD

A

Y10

0 GO

SDR

OS

D

BO

SD

-(R

-Y)

100

-(B

-Y)

100

SS

C10

0

+

M

+

220u/10V

C34506

47n

CC34507

M

M

0,1u

CC80091

3,3V2%

CD80091

220

CR80093

0,1u

CC

4600

3

UP

OW

ER

OFF

M

UR

ES

ET

M

M

82

R32

359

47k

CR

8700

5

470

CR32302

100p

CC34526

100p

CC34525

M

M

22n

CC34520

100p

CC34524

M

M

75

CR34524

15

CR

3452

656

CR

3452

5

18

CR34518

62

CR34519

M

M

TEST

VSS A2 A1 A0SCL

SDAVCC

1234

5

67

8

X24C08IC80065

0,1u

CC80065

M

100k

CR

8007

0

100p

CC

8007

0

M

DA

TA

CLK

M

xx

CC46005

n.V.

SD

A

75

CR

4300

5

M

75

CR

4300

2

75

CR

4300

4

M

M

47

CR43009

47

CR

4301

9

47

CR

4301

4

47

CR

4301

0

0,1u

CC

4301

0

0,1u

CC

4301

4

0,1u

CC

4301

9

0,1u

CC43024

MC14551

2

34

56

7

8

9

10

11

1213

1415

16

1

MC14551

CIC43010

TEST

VSSA2A1A0SCL

SDAVCC

1 2 3 4

5

67

8

8T24W02M1/TR

IC80070

UR

GB

UR

GB

+Q147k

CR43080

M

M

18k

CR

4307

5

M

+Q1

4,7k

CR80016

4,7k

CR80050

4,7k

CR80049

4,7k

CR

8700

7

CLK

DATA

100p

CC

8702

6

M

+F

100p

CC

8700

7

M

100p

CC

8700

9

M

100p

CC

8700

8

M

M

4,7k

CR

8700

8

4,7k

CR

8700

9

+H

SSC

MATRIX

Y

2CI

D

A

5

6

7

8

9

14

18

26 2728

12 3 4

XX

CD32334

n.V.

0,22

u

CC

4306

8

SC

L

M

+H

P3.

4

P3.

5

P1.6

P1.5

P1.4

PSENRD

WR

P0.

6

P3.

3

P2.

0

P2.

3

P3.

2

P0.

0

A18

/P4.

1 A16

ALE

P1.

7

A15

A14

A13

A12

A11

A10 A

9

A8

A7

A6

A5

A4

A3

A2

A1

A0

D7

D6

D5

D4

D3

D2

D1

D0

LCIN

LCO

UT

A17

/P4.

0

XTA

L1

XTA

L2

FIL3

SLC

FIL2

SLC

FIL1

SLC R

ST

VD

D

P1.

2

P1.

1

P1.

0 R G B

BLA

N

P0.

7

VSSA

VSS

CV

BS

CO

R

NC

NC

VD

D

VD

DA

IRE

F

P3.

7

VS

/P4.

7

HS

/SC

P1.

3

P3.

0

P3.

1

P3.

6

P2.

1

P2.

2

P0.

5

P0.

4

P0.

3

P0.

2

P0.

1

VSS

32 3334 3536 37 38 39 40

41

42

43

44 45

46 47

48

49 50 51 52 53 54

55

56 57

58

59 60 61

62

63 64 65

6667 6869 70

7172 7374

7576 77

78

79

80

81

82 8384 234 56

7

8 91011 12 13 1415 1617 1819 2021 22

23

2425 26 27 2829 30 31

1

SDA5250-100

CIC80050

1

2

3

4

ST-TEST

UK

LEM

M

100

R80

085

100p

CC80016

1

2

3

4

5

ST-MP

0,1u

CC80079

560k

CR46008M

-

+

LM393

IC80090

UTE

RR

0,1u

CC

3237

0

0,22

u

CC

3235

5

31

2

OUTIN78M05

IC32310

MULTI

+F

M100p

CC46036

4,7k

CR46035

100

CR

4603

6

10k

CR

8007

910

k

CR

8007

5

68p

CC46032

68p

CC46031

68p

CC46033

12

R32357

M

+H

LS41

48

CD

8006

0U

RE

SE

T

+Q2

V

+Q1

+Q1

M

M

+H

+H+H

+H

+H+H

+B

+B

+B

+OEKO

+OEKO

+F

+F

+F

+F

AAA

A

A

A

AAAA

A

A

A

A

A

A

A

A

AAAA

AA

A

A

AA

AA

AA

AA

A

A

A

AMP

VE

RT.

2FV

1

8

4

3

2

bei SIGNAL-BAUST. -162.34 MULTI

0V5V5V5V0,7V

1,7V

4V

4V

3,8V

8,3V

3V 3,3V

2,8V

4V3,1V

4V

3V

3V

3V

3,5V

MOD.SENALMOD.SIGNALEMODULE SIGNALSIGNAL MODULE

69

70

68

67

6465

66

32

31

2930

A LA PLACA INTERRUPTOR REDALLA PIASTRA INTERR. DI RETEVERS C.I. INTERR. SECTEURTO MAINS SWITCH BOARD / PAGE 14, 15ZUR NETZSCHALTERPLATTE / SEITE 14, 15

PIASTRA LEDC.I. LEDLED-BOARD

MSP3400C

LED-PLATTE

BEI 27C2001

BEI 27C1001

bei SIGNAL-BAUST. -102.34

29504-102.34(MULTI)

A LA UNIDAD DE MANDOALLA UNITA DI COMANDOVERS UNITA DE COMANDETO CONTROL UNIT / PAGE 13ZUR BEDINEIHEIT / SEITE 13

10

21

10

CUC 1805 / 1825 / 1826 CUC 1805 / 1825 / 1826

GRUNDIG Service 11 GRUNDIG Service 12

3,9k

CR

7050

4

BC848BCT34055

10u

L705

55

US

TAN

DB

Y

SB

SS

33

CR

7050

9

150

CR34007

150

CR34004

+Q1

F

0,47u

C34013

CBR036

0,1u

CC

3400

3

MM

160

CR

3400

3

CBR044

+

220u/10V

C43082 1k

CR43059

160

CR

3400

6BC848BCT43092

M

M3,3n

CC34014

F

1u

C40

001

15k

CR34013

M

+Q1

M

+Q1

0,1u

CC

3401

6

0,1u

CC

3400

7

+Q1

BC858BCT34050

270/1%

CR34053

470

CR

3405

2

M

470

CR

3405

439p

CC34054

6,8k

CR

3406

8

M+

220u/10V

C34012

M

3,3k

CR34067

680

CR34047

18p

CC34046BC848BCT34045

M

47n

CC34011

+Q1

33

CR34057

47n

CC34056

470

CR

3404

6

M

*

CC

2122

2

*

CD

2122

5

470

CR34043

68p

CC

3404

1

M

330

CR34042

330

CR34076

BC368T40010

680

CR34078

18p

CC34087

39p

CC

3408

6

39p

CC

3407

7

BC848BCT34075

M

M

M

680

CR34081

UD

ATA

OS

D

M

BC858BCT34080

470

CR

3408

2

M

470

CR

3408

7

33

CR34072

470

CR34064

470

CR

3407

1

M

470

CR

3406

6

BC858BCT34065

M

470

CR34083

+Q1

680

CR34063

47n

CC34063

33

CR34088

M

M

BC848BCT34060

39p

CC

3406

2

39p

CC

3406

7 18p

CC34068

680

CR34062

F

0,22u

C34521

470

CR34059

M

M

2,2k

CR43049

2,2k

CR43050

+Q1

2,2k

CR43055

2,2k

CR43054

M

M

SC

L

SD

A

CH

RO

MA

VID

EO

UD

ATA

220

CR

3400

1

220

CR

3400

2

M

MQ

3402

2

3,58

MH

zM

ULT

I

0,1u

CC

3401

7

82k

CR

3401

7

3,3n

CC

3401

8

18p

CC

3402

1

18p

CC

3402

2

0,1u

CC

3402

3

0,1u

CC

3402

6

M

470

CR34035

M

47n

CC34036

M

ZPD

5,1V

CD

3403

3

+

47u/

10V

C34

034

+Q1

47n

CC34033

10

CR

3403

3 10

CR34036

M

150p

CC

3403

2

M

M

150p

CC

3402

810n

CC34027

+

2,2u

/100

V

C34

511

10n

CC34031

*

CR34516

M

CLOCK PROZ.PLL

LINESTORE

LINESTORE

11

12

13

14

15

16

1

23 4

5

678

9

10

TDA4665

IC34030

6,8k

CR

4000

9

+

470u/16V

C40006

1,8

R40

027

18

R40

031

1,8

R40017

M

+

22u/

35V

C40

021

+

1000u/25V

C40032

+

22u/

35V

C40

011

+

2200u/35V

C40013

+

1000u/25V

C40031

+

1000u/25V

C40033

AU

DIO

-L

AU

DIO

-R

CC40017

0,1u

CC

4002

7

0,1u

F

1u

C40

003

3,3n

CC

4002

2

CC

4000

2

4,7n

CC

4001

2

3,3n

CC40028

4,7n

CC40004

4,7n

1

2

ST-LL

1

2

ST-LR

M

3,3k

CR40012

0,1u

CC40014

10k

CR

4003

1

CD41011

LS4148

3,3k

CR40022

56

CR

4002

1

10k

CR

4003

4

10k

CR

4003

3

10k

CR

4003

2

3,3k

CR40004

1k

CR

4002

3

4,7k

CR

4000

3

3,3k

CR40002

56

CR40011

9 11

2

1

5

4

6 7

10

3

8

TDA7262

IC40020

M

12

R41

016

+

470u/16V

C41014

F0,22

u

C41

007

CC

4102

2

4,7n

CC41008

3,3n

CC41013

0,1u

KH

AU

DIO

-L

KH

AU

DIO

-R

KHR

KHL

2,2k

CR

4100

6

CC41017

0,1u10k

CR41004

CC

4102

1

4,7n

+

220u

/10V

C41

012

CC

4102

9

0,1u

CC41009

3,3n

*

CR

2122

3

LS41

48

CD

7050

6

MU

LTI

1

2

3

4

5

6

7

8

TDA3006

IC41010

4,7k

CR

4000

1

CC

4101

8

0,1u

1k

CR

4100

3

2,2k

CR

4100

7

2,2k

CR41011

47n

CC43083

10k

CR41002

1 2

3

4

5

6 7

8 910 1112

13

14 15

16 17

18

1920

TEA6415B

IC43080

75

CR43067

100k

CR

4308

1

061

F0,22

u

C43

066

FBA

S

+Q1

M

4,7n

CC70502

0,22

u

CC

4305

9

VID

EO

47n

CC

4308

1

0,1u

CC70501

3,3k

CR70508

CBR045

LS41

48

CD

7051

7

VE

RT.

VG

1M/1

%

CR

7055

1

M

180

CR46031

+Q1

220

CR

3405

8

M

270k

/2%

CR

7055

2

180k

CR70507

1,2k

CR70506

27k

CR

7051

6

5,6k

CR70512

270k

CR70513

4,7n

CC70506

M

+

1000u/25V

C70509

+

4,7u/63V

C70516

+

1u/100V

C70511

M

4,7n

CC70508

100p

CC70512

100p

CC70513

0,1u

CC70503

SC

L

ZPD5,1V

CD70501

ZPD

15

D70

508

035.

9709

241-

L705

08

0,1u

CC70507

MM

MM

M

M

M

M

M

M

M

M M

MM

M

LS41

48

CD

7050

7

BC848BCT70505

SS

C10

0

*

CR70553

+B

100

-(R

-Y)

100

-(B

-Y)

50-(

B-Y

)

50(R

-Y)

VG

OW

A

LS41

48

CD

3451

7

SD

A

SC

L

SS

SB

50Y

IB

EA

M

100Y

VE

RT.

BE

AM

I

RE

F

1k

CR

4100

1

1

2

3

ST-H

k

063

M

7

1

2

3

4

5

6

ST-RGB

k

062

47

CR

4306

6

0

CR

4308

2

M

CBR054S

DA

220

CR

4308

3

220

CR

4308

4

47

CR

4307

1

MM BC848BCT43093

220

MM

BC848BCT43060

M

220

CR

3451

0

F

0,22u

C34523

F

0,22u

C34522

1,8k

CR34517

0,1u

CC34038

100

CR34522

M

M

M

100

CR34523

100

CR34521

M

M

M

M

270p

CC34517

M

+

4,7u

/63V

C34

510

+

1u/1

00V

C34

509

M

1,5M

CR

3451

2

M

LS4148

CD34513+B

22k

CR34513

SW

ITC

H

MATRIXGENERATORTIMING

H-PLLADR

2I C

Y

C

BIAS

~~~

~~~ G

PLL

CTRF

DEMODNTSCPAL/

DEMODSECAM

1 2 34

5

6

7 8 9 10 11

12

13

14

15

16

17 1819 20 21

22

23

24

25

26

27 2829 30 31 32

TDA9143_N2IC34020

9,1k

CR

3451

4

0,1u

CC34037

1M

CR

3451

1

+Q3O

WA

CH

RO

MA

VID

EO

FBA

SC

INC

H

CH

RO

MA

SB

SD

A

+Q3

220p

CC

3400

6

M

+

22u/

25V

C40

029

M

ZPD

10

CD

4000

8

560

CR

4000

7

F0,22

u

C41

006

M

LS4148

CD40015

1N40

01

D40

006

16

17

18

19

20

21

2223 24 25 26

2728

29

30

31

32 33

34 35

36

37

38

39

40

41

42

43

11

12

13

14

15

8 9 10

7

6

1

2

3

4

5

29504-103...

FEATURE-BOX

220p

CC

3400

8

4,43

MH

z

Q34

021

2,2k

CR41005

2,2k

CR41010

1,5k

CR40005

1,5k

CR40010

33

CR

7051

0

2CI LIMITING ZAEHLER COMP.

10 11 1213

15 16 17 19

20

21

22

23

24

25

2728

1

TDA4780V3IC34510

0,22

u

CC

4306

8

470

CR40013

100k

CR

4308

5U

KLE

MM

LS41

48

CD

4308

4

1M

CR43065 M+

4,7u

/25V

C43

084

M

LL4148

CD70553

M

11k

R40013

100k

CR34520

R

G

B

SW

M

1k

CR

3404

0

10u

L345

17

2,2k

CR

4001

4

0,1u

CC40013

68p

CC46032

68p

CC46031

*

CR

2122

2

MU

LTI

US

TAN

DB

Y

BC848B

CT40010

L‘

+N

+N

+A +Q3+Q1

M

MM

M

M

R+H

+H

+H

+H

+B

+B

+B

+B

+B

+OE

KO

+F

+F

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A A

A

A

A

A

A

A

A A

A

A+B2 +B2

+B2

+B2+B2

+G

+G

+LNC +Q+Q

120397

3,9M

TDA9141_N2 MULTI

55cm PHI

6,2k/2% 6,8M

3,9M

3,9M

3,9M

3,9M

3,9M

3,9M

CR70553

63cm PHI/BL-S

70cm PHI/BL-S

CUC 18056,2k/2%72cm TOS

84cm PHI

72cm PHI

70cm PHI

63cm PHI 0

0

0

0

0

0

LS4148

LS4148 10n

10n

4,7k

4,7k

4,7k

4,7k

CC21222CR21222CR21223CD21225*

5,6k/2%

5,6k/2%

5,6k/2%

7,5k/2%

7,5k/2%

7,5k/2%

CR34516

24,5

V

13V

0,6V

1,2V

1,2V

0,6V

11,5V

11,5V

0V

3,3V

4,7V

4,5V

7,1V

2,7V

2,9V

3,3V

3,2V

3,3V

2,8V

2,8V

4V

5V

0,6V

3,1V

3,1V

3,1V

0V

2,5V

2,5V

2,8V

2,5V

2,5V2V0V3,3V1,

5V

2,3V

4,6V

0V

3,8V

2,9V

3V

8,1V

2,1V

3V

3V

5,5V 5,5V

0,7V

1,4V

1,4V

0,1V2V2V8,1V4V3,1V

4V

2V0V0V3,3V2,8V3V 3V 3V

3V

3V

3V 3V

3,5V

CUC 1826

44

45

46

626355

57

545352515035494847

43

42

41

40

39

38

36

37

58

59

60

61

35

3433

CHASIS COLORCHASSIS COLORECOLOUR CHASSISCOLOUR CHASSIS

COLOR-CHASSIS 29701-.....

CHASIS INTERR. REDCHASSIS DI RETECHASSIS DI SECTEURMAINS CHASSIS / PAGE 5… 8NETZ-CHASSIS / SEITE 5… 8

A LA PLACA-ZOCALO TRCALLA PIASTRA CINESC.VERS C.I. TUBE CATHODTO CART BASE / SM PAGE 3-23ZUR BILDROHRPLATTE / SM SEITE 3-23

CUC 1825

21483-907.02

BUS CONTROLLED VIDEO MATRIX

VE

RT.

VE

RT.

31

HO

R.2

FT

HO

R.2

FT

ZUR

KH

-BU

CH

SE

/ S

EIT

E 1

3

A L

A T

OM

A D

E A

UR

ICU

LA

LLA

PR

ES

A C

UFF

IAV

ER

S P

RIS

E C

AS

QU

ETO

HE

AD

PH

ON

E S

OC

KE

T / P

AG

E 1

3

76

RESERV. EL DEREC. DE MODIFIC.CON RISERVA DI MODIFICASOURS RESERVE DE MODIFICSUBJECT TO ALTERNATEAENDERUNGEN VORBEHALTEN

9 11

10

3

9

4

5

1

2

LR

LL

Schaltpläne / Circuit Diagrams Schaltpläne / Circuit Diagrams

Schaltpläne / Circuit Diagrams CUC 1805 / 1825 / 1826 Schaltpläne / Circuit Diagrams CUC 1805 / 1825 / 1826

13 GRUNDIG Service 14 GRUNDIG Service

Bedieneinheit / Control Unit 29501-082.52

K 8,2n

C44

506

+H

U LED

FBAS

1N41

48

D81

501

R83001

1,2k

+M

IRIR

+5V

12

3

TFMS5300

IC84001

U IDEN1

1

2

3

4

5

ST-CI1

CINCHAUDIO-L

CINCHAUDIO-R

+

47u/

10V

C84

001

BU11

K

0,1u

C84002

L

R

1

2

3BU10

KHAUDIO-R

KHAUDIO-L

K 470p

C44

501

R41501

33

R44503

470

K 8,2n

C41

502

K 5,6n

C41

501

K 5,6n

C41

503

K 470p

C44

503

R44501

470

R41503

33

R84001

270

R

L +

2,2u/100V

C44504

R83004

8,2k

R83003

4,7k

R83002

2,2k

R44511

47k

TLHR4601

D85001

+

2,2u/100V

C44502

-L

+L

+P

-P

KB

29500-812.97

L62501

F

0,22

u/M

P3/

250V

~

C62

501

!

T3,15ASI62501

U OFFPOWER

7

8

9

1

2

3

4

5

6

ST-KB\IR

1

2

3

ST-H

FBASCINCH

R44

509

75

F

0,1u

/MK

S4-

R/2

50V

~

C62

5051

2

ST-E

8311-200-010R62505

n.V.

28500-708.97S60000

NTC4,7

R62501

+H

U LED

+M

IR

KB

U OFFPOWER

7

1

2

3

4

5

6

ST-KB\IR1

n.V.

R84002

100

R44

508

150k

1

2

3

4

+

2,2u/100V

C44508

1

2

ST-NETZ1

BC558CT44510

BC548BT44505

1

2

ST-NETZ2

F

XX

C62

502

R44506

3,3k

R44

507

1,8k

U WISCH

A

A A

IR

IR

IR

IR

IR

+M

+M

+M

V

V V

V

VV

V

V

+H

+H

+H

+H

+H

+H

KH

KHKH

KH

040397

**100

**100

*

*

DE

MA

GN

ET

ISA

CIO

NS

MA

GN

ET

IZZ

AZ

ION

ED

EM

AG

NE

TIS

AT

ION

DE

GA

US

SIN

GE

NT

MA

GN

ET

ISIE

RU

NG

2

1

3

NUR BEI -082.52 NUR BEI -082.59

SOLO CON SOLO CONSOLO CON SOLO CON SEUL.POUR SEUL.POURONLLY WITH ONLLY WITH

-082.59BEDIENEINHEIT 29501-082.52

***

**

**

*

*

*

*

**

**

CIRCUIT NOT MAINS ISOLATED

AL TELAIO

AL TELAIO

UNIDAD DE MANDOUNITA DI COMANDOUNITE DE COMANDECONTROL UNIT

SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA REDCIRCUITO NON SEPAR., DALA RETECIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR

NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL

AL CHASIS

VERS CHASSISTO COLOUR CHASSIS / PAGE 9… 12ZUM COLOR-CHASSIS / SEITE 9… 12

ZUM NETZ-CHASSIS / SEITE 5… 8TO MAINS CHASSIS / PAGE 5… 8VERS CHASSIS

AL CHASIS

Netzschalterplatte / Mains Switch Panel 29305-165.68

IR

+H

KBU LED1

U OFFPOWER

+OEKO

F

0,33

u/M

P3/

250V

~

C62

502

IR

R81504

10k

!

T3,15AHSI62501

T81502BC548B

IR

1

2

3

4

1

2

3

ST-IR1

1

2

NETZ1

1

2

NETZ2

R81

505

10k

IR

R81

500

10k

IR

R81

503

22k

1N41

48

D81

501

R81

502

22k

28500-708.97S60000

T81501BC875

7

1

2

3

4

5

6

ST-IR-KB

F

0,47

u/M

P3/

250V

~

C62

501

29500-832.97

L62501

F

0,1u

/MK

S4-

R/2

50V

~

C62

5051

2

ST-E

8311-200-010R62505

NTC4,7R62501

1

2

ST-KB

R81501

4,7k

IR IR

TLHR4601D85001

IR

+H

+H

KB+OEKO

+OEKO

+OEKO

+OEKO

+H

+H

+H +H

130397

SECDOR DE COM. NO SEP. DE LA RED

NICHT NETZGETR.SCHALTUNGSTEIL

NETZSCHALTERPLATTE 29305-165.68

PLACA INTERRUPTOR REDPIASTRA INTERR. DI RETEC.I. INTERR. SECTEURMAINS SWITCH PANEL

LA P

LAC

A D

E T

OM

AS

CIN

CH

ALL

A P

IAS

TRA

PR

ES

E C

INC

HV

ER

S C

.I.P

RIS

ES

CIN

CH

TO P

HO

NE

SO

CK

ET

BO

AR

D

/ P

AG

E 1

7ZU

R C

INC

H-B

UC

HS

EN

PLA

TTE

/ S

EIT

E 1

7

AL

TEC

LAD

OA

LLA

TA

STI

ER

AV

ER

S C

LAV

IER

TO K

EY

BO

AR

D

/ PA

GE

16

ZUM

KE

YB

OA

RD

/ S

EIT

E 1

6

2

1

3

3

1 2

4

CIRCUIT NOT MAINS ISOLATED

DE

MA

GN

ETI

SA

CIO

NS

MA

GN

ETI

ZZA

ZIO

NE

DE

MA

GN

ETI

SA

TIO

ND

EG

AU

SS

ING

EN

TMA

GN

ETI

SIE

RU

NG

CIRCUITO NON SEPAR., DALA RETECIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR

AL TELAIO

AL TELAIO

AL CHASIS

AL CHASIS

VERS CHASSIS

VERS CHASSIS

TO COLOUR CHASSIS / PAGE 9… 12

TO MAINS CHASSIS / PAGE 5… 12

ZUM COLOR-CHASSIS / SEITE 9… 12

ZUM NETZ-CHASSIS / SEITE 5… 12

GRUNDIG Service 15

CUC 1805 / 1825 / 1826 Schaltpläne / Circuit Diagrams

Netzschalterplatte / Mains Switch Panel 29305-165.69

22k

R81

503

+H

U LED

1N41

48

D81

501

+OEKO

IRIR

+5V

12

3

TFMS5300

IC84001

NTC4,7

R62501

8311-200-010R62505

+

47u/

10V

C84

001

1

2

ST-KB

TLHR4601

D85001

1

2

ST-E

F

0,1u

/MK

S4-

R/2

50V

~

C62

505

KB

29500-*

L62501

F

0,47

u/M

P3/

250V

_AC

C62

501

!

T3,15ASI62501

U OFFPOWER

7

1

2

3

4

5

6

ST-IR/KB

28500-708.97S60000

BC548BT81502

BC875T81501

8,2k

R81511

4,7k

R81512

2,2k

R81513

1,2k

R81514

-L

+L

+P

-P

10k

R81

505

4,7k

R81501

1

2

3

4

1

2

ST-NETZ1

270

R84001

10k

R81

500

1

2

ST-NETZ2

F

0,33

u/M

P3/

250V

_AC

C62

502

10k

R81504

22k

R81

502

+H

+H

+H

+H

IR

IRIR

IR

IR

IR

IR

+OEKO

+OEKO

+OEKO

+OEKO

29305-165.69

** NUR BEI -165.XX

**

**

**

**

**

**

**

**

NUR BEI -165.64

NETZSCHALTERPLATTE 29305-165.64

PLACA INTERRUPTOR DE REDPIASTRA INTERR.DI RETEC.I.INTERR.SECTEURMAINS SWITCH BOARDNETZSCHALTERPLATTE

AL TECLADOALLA TASTIERAVERS CLAVIERTO KEYBOARD / PAGE 16ZUM KEYBOARD / SEITE 16

CIRCUIT NOT MAINS ISOLATED

AL TELAIO

AL TELAIO

DE

MA

GN

ET

ISA

CIO

NS

MA

GN

ET

IZZ

AZ

ION

ED

EM

AG

NE

TIS

AT

ION

DE

GA

US

SIN

GE

NT

MA

GN

ET

ISIE

RU

NG

SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA REDCIRCUITO NON SEPAR., DALA RETECIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR

NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL

AL CHASIS

VERS CHASSISTO COLOUR CHASSIS / PAGE 9… 12ZUM COLOR-CHASSIS / SEITE 9… 12

ZUM NETZ-CHASSIS / SEITE 5… 8TO MAINS CHASSIS / PAGE 5… 8VERS CHASSIS

AL CHASIS

16 GRUNDIG Service

Schaltpläne / Circuit Diagrams CUC 1805 / 1825 / 1826

Buchsenplatte / Socket Board 29305-008.34

FBAS

1

2

3

ST-H

AUDIO-RCAV

BU11

L

R

1

2

3BU10

KHAUDIO-R

KHAUDIO-L

K 470p

C44

501

470

R44501

K 8,2n

C41

502

K 5,6n

C41

501

K 5,6n

C41

503

K 470p

C44

503

R44

504

75

470

R44503

R

L

FBASS-VHS

AUDIO-LCAV

100

R41501

+

2,2u/100V

C44504

+

2,2u/100V

C44502

1

2

3

4

5

ST-CI1

100

R41503

A

A

AA

A

KH

KH

KH

KH

V

V

V

121196

BUCHSENPLATTE 29305-008.34

AL CHASIS SENAL

AL CHASSIS SEGNALE

VERS CHASSIS SIGNAL

TO COLOUR CHASSIS / PAGE 9… 12

ZUM COLOR-CHASSIS / SEITE 9… 12

PLACA DE TOMAS

C.I.PRISESPIASTRA PRESE

SOCKET BOARD

8,2k

R1847

P+

L+

KEYB.

+5V

P-

L-

1

2

4,7k

1,2k

R1845

2,2k

R1846

2,2k

R3002

1,2k

R3001

4,7k

R3003

1

2

L-

P-

+5V

KEYB.

L+

P+

8,2k

R3004

120397

KEYBOARD 29501-083.24

R1842

KEYBOARD 29501-083.02

111096

A LA PLACA INTERRUPTOR REDALLA PIASTRA INTERR. DI RETEVERS C.I. INTERR. SECTEURTO MAINS SWITCH BOARD / PAGE 14, 15ZUR NETZSCHALTERPLATTE / SEITE 14, 15

A LA PLACA INTERRUPTOR REDALLA PIASTRA INTERR. DI RETEVERS C.I. INTERR. SECTEURTO MAINS SWITCH BOARD / PAGE 14, 15ZUR NETZSCHALTERPLATTE / SEITE 14, 15

Keyboard 29501-083.02/.24

GRUNDIG Service 17

CUC 1805 / 1825 / 1826 Schaltpläne / Circuit Diagrams

Buchsenplatte / SocketBoard 29305-008.35

FBAS

L

R

1

2

3BU10

K 470p

C44

501

R44

504

*K 8,

2n

C41

502

K 5,6n

C41

501

K 5,6n

C41

503

K 470p

C44

503

R84001

270

R41503

*

R

L

K

1n

C84002

n.v.

BC548T44505

BR44510

U IDEN1

+H

IR

IR

+H

KHAUDIO-L

KHAUDIO-R

BU12

IR

BU12

BU12

1

2

3

ST-IR1

IR

K 8,2n

C44

506

R44503

470

AUDIO-RCAV

AUDIO-LCAV

FBAS

IR

+5V

12

3

TFMS5300

IC84001

+

47u/

10V

C84

001

1

2

3

4

5

ST-CI1

R84002

100

R44

508

150k

+

2,2u/100V

C44508

BC558CT44510

R44506

3,3k

R44

507

1,8k

R41501

*

R44501

470

+

2,2u/100V

C44504

1

2

3

ST-H

+

2,2u/100V

C44502

47k

R44

509

1

2

3

4

5

ST-IR2

IR

IR

+H

+H

V

V V

V

V

V

V

V

V

KH

KH

KH

KH

A

A

A

A

A

A

R41503R41501

nur bei 008.37

-008.37

100

33

29305-008.37

CINCH-BUCHSENPLATTE 29305-008.35

PLACA DE TOMAS CINCHPIASTRA PRESE CINCHC.I. PRISES CINCHPHONE SOCKET BOARD

*

BR44510

75

A LA PLACA INTERRUPTOR REDALLA PIASTRA INTERR. DI RETEVERS C.I. INTERR. SECTEURTO MAINS SWITCH BOARD / PAGE 14ZUR NETZSCHALTERPLATTE / SEITE 14

*

*

*

X

X

R44504ST-IR2

ST-IR1

CUC 2000

DIGI BASIC-008.35

AL CHASIS SENALAL CHASSIS SEGNALEVERS CHASSIS SIGNAL TO COLOUR CHASSIS / SEITE 9… 12ZUM COLOR-CHASSIS / SEITE 9… 12

Ersatzteillisten / S

pare Parts Lists

CU

C 1805 / 1825 / 1826

18G

RU

ND

IG S

ervice

ErsatzteillisteSpare Parts List

M 55-280/8 IDTV/LOG

TV

SACH-NR. / PART NO.: 9.21631-0281BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CF 1481 SCHWARZ/BLACK

1

02 / 97

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTENSUBJECT TO ALTERATION

POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©

0001.000 29625-770.02 GEHAEUSEVORDERTEIL DRUCK CABINET FRONT PART0001.100 29632-114.01 EMBLEM GRUNDIG EMBLEM GRUNDIG0001.200 29636-065.01 IR-FENSTER IR WINDOW0004.000 29501-671.01 TASTEN-SATZ KEYS SET0006.000 29636-066.02 ABDECKUNG BUCHSEN COVER SOCKETS0008.000 19126-024.05 2 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER0010.000 29636-062.87 GEHAEUSERUECKTEIL CABINET REAR PART

29618-394.99 TYPENAUFKLEBER DRUCK TYPE LABE PRESSUREKEIN E-TEIL NO SPARE PART

29656-004.06 MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES FOR CRTKEIN E-TEIL NO SPARE PART

0024.000 S 09246-128.75 SPULE ENTMAGNETISIERUNG COIL DEGAUSSING W.HOLDER0025.000 S 8300-020-360 BILDR.A 51 EHE 175X50 PICT.TUBE A 51 EHE 175X500026.000 S 29201-360.01 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGS-KABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE0030.000 29501-082.52 BEDIENEINHEIT CONTROL UNIT0030.100 S 09621-113.02 2 SICHERUNGSHALTER FUSE HOLDER0030.200 29303-168.05 CINCHBUCHSE 3-FACH CINCH SOCKET 3 FOLD0030.300 29303-390.42 KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3,5 W/O SWITCH0030.400 S 29703-291.71 NETZSCHALTER ECO O.WISCHER POWER SWITCH ECO W/O WIPER0030.500 29703-357.11 4 TASTSCHALTER KEY SWITCH0035.000 29636-063.01 TASTENKNOPF NETZ KEY BUTTON MAINS SUPPLY0038.000 S 8290-991-316 NETZKABEL KPL POWER CABLE CPL GWN9.220039.000 29642-061.01 TELEPILOT TP 800 REMOTE CONTROL TP 800

29305-122.04 X BILDROHRPLATTE 70CM PICTURE TUBE BOARD

21631-941.02 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL72010-019.30 SERVICE MANUAL SERVICE MANUAL72010-019.31 SERVICE MANUAL 1. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL 1ST SUPPLEMENT72010-019.32 SERVICE MANUAL 2. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL 2ND SUPPLEMENT

29701-096.22 X CHASSIS-FS-STEREO CHASSIS TV STEREOCUC 1805 CUC 1805KEIN E-TEIL NO SPAREPART

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise

gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num-mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 72010-800.00, as well as the respectivenational deviations.

C 62501 S 8511-793-033 FOKO MP3 0,22UF 20% 250VW

D 81501 8309-215-045 DIODE 1N4148

IC 84001 8305-367-530 IC TFMS 5300

L 62501 S 29500-812.97 FUNKENTSTOERDROSSEL/INTERFERENCE SUPPR. COIL

R 62505 S 8311-200-010 PTC #1 DUO

SI 62501 S 8315-622-503 SI 5X20 T3,15A H 250V

T 81501 8303-295-875 TRANS.BC 875/877/879 SIET 81502 8303-205-548 TRANS BC548B

29625-770.02

29632-114.01

1

1.1

CU

C 1805 / 1825 / 1826

Ersatzteillisten / S

pare Parts Lists

GR

UN

DIG

Service

19

ErsatzteillisteSpare Parts List

ST 70-97 IDTV

TV

SACH-NR. / PART NO.: 9.21684-0169BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CG 0469 ANTHRAZIT BLAU/ANTHRAZIT BLUE

1

03 / 97

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTENSUBJECT TO ALTERATION

POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©

0001.000 29635-127.03 GEHAEUSEVORDERTEIL KPL CABINET FRONT, CPL.0001.100 29602-603.51 EMBLEM GRUNDIG EMBLEM GRUNDIG0001.200 29633-372.01 2 GITTER GRILLE0001.300 29633-374.01 INFRA-FENSTER INFRA-WINDOW0001.400 29633-828.01 ABDECKUNG DRUCK KPL COVER PRESSURE CPL.0005.000 19126-024.97 2 LAUTSPRECHER LOUDSPEAKER0010.000 29631-967.01 RUECKWAND OFB REAR PANEL0012.000 29633-426.01 BUCHSENABDECKUNG SOCKET COVER

29618-439.99 TYPENAUFKLEBER DRUCK TYPE LABEL PRESSUREKEIN E-TEIL NO SPARE PART

29656-004.02 MONTAGEZUBEHOER FUER BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES FOR CRTKEIN E-TEIL NO SPARE PART

0021.000 29607-219.01 8 SPULENHAKEN COIL HOOK0024.000 S 09246-131.75 SPULE ENTMAGNETISIERUNG COIL DEGAUSSING0025.000 S 8300-030-436 BILDR.A66EAK71X44/ A66EAK PICT.TUBE A66EAK71X44/ A66EAK0026.000 S 29201-360.02 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE0030.000 29501-082.25 BEDIENEINHEIT CONTROL UNIT0030.100 29303-168.05 CINCHBUCHSE 3-FACH CINCH SOCKET 3 FOLD0030.200 29303-390.42 KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3,5 WITHOUT SWITCH0030.300 S 29703-291.71 NETZSCHALTER ECO O.WISCHER POWER SWITCH ECO W/O WIPER0030.500 S 09621-113.02 2 SICHERUNGSHALTER FUSE HOLDER0030.600 29703-357.11 4 TASTSCHALTER KEY SWITCH0040.000 29501-611.51 TASTENSATZ KEYS SET0042.000 29501-623.01 TASTENKNOPF NETZ KEY BUTTON MAINS SUPPLY0044.000 S 8290-991-316 NETZKABEL KPL. POWER CABLE CPL GWN9.220045.000 29642-059.51 TELEPILOT TP 771 REMOTE CONTROL TP 771

29305-122.04 X BILDROHRPLATTE 70CM PICTURE TUBE BOARD 70CM

72010-019.30 SERVICE MANUAL SERVICE MANUAL72010-019.31 SERVICE MANUAL 1. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL 1ST SUPPLEMENT72010-019.32 SERVICE MANUAL 2. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL 2ND SUPPLEMENT21684-941.01 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL

29701-096.01 X CHASSIS-FS-DIGI BASIC CHASSIS TV DIGI BASICCUC 1825 CUC 1825KEIN E-TEIL NO SPARE PART

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise

gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num-mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 72010-800.00, as well as the respectivenational deviations.

C 62501 S 8511-793-033 FOKO MP3 0,22UF 20% 250VW

D 81501 8309-215-045 DIODE 1N4148

IC 84001 8305-367-530 IC TFMS5300 STEHEND TFK/

L 62501 S 29500-825.97 ENTSTOER-DR

R 62501 8311-005-017 NTC 4,7 OHM 30%R 62505 S 8311-200-010 PTC #1 DUO

SI 62501 S 8315-622-503 SI 5X20 T3,15A H 250V

T 81501 8303-295-875 TRANS.BC 875/877/879 SIET 81502 8303-205-548 TRANS BC548B

29633-372.01 1.2

1

1.2

1.1

1.4

Ersatzteillisten / S

pare Parts Lists

CU

C 1805 / 1825 / 1826

20G

RU

ND

IG S

ervice

ErsatzteillisteSpare Parts List

M 72-100M 72-100/8

TV

SACH-NR. / PART NO.: 9.21636-0181 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CF 1781 SCHWARZ/BLACKSACH-NR. / PART NO.: 9.21636-0281 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CF 1881 SCHWARZ/BLACK

1

03 / 97

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTENSUBJECT TO ALTERATION

POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©

0001.000 29625-778.01 VORDERTEIL OFB FRONT PART0001.100 29602-603.51 EMBLEM GRUNDIG EMBLEM GRUNDIG0005.000 29636-171.01 KLAPPE FLAP0007.000 19126-034.97 LAUTSPRECHER 70X165MM LOUDSPEAKER 70X165MM0009.000 29631-980.87 RUECKWAND REAR PANEL

29618-435.99 TYPENAUFKLEBER 01.81 TYPE LABEL 01.81KEIN E-TEIL NO SPARE PART

29618-436.99 TYPENAUFKLEBER 02.81 TYPE LABEL 02.81KEIN E-TEIL NO SPARE PART

29656-004.04 MONTAGE-ZUBEHOER FUER BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES FOR CRTKEIN E-TEIL NO SPARE PART

0021.000 29607-296.01 4 SPULENKLAMMER COIL CLAMP0024.000 S 09246-132.75 SPULE ENTMAGNETISIERUNG COIL DEGAUSSING0025.000 S 8300-068-203 BILDR.A68ESF202X43/ A68ESF202X043 PICT.TUBE A68ESF202X43/ A68ESF202X0430026.000 S 29201-360.11 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE

29501-083.24 KEYBOARD KEYBOARDKEIN E-TEIL NO SPARE PART

29305-008.35 BUCHSENPLATTE SOCKET BOARDKEIN E-TEIL NO SPARE PART

0030.100 27033-221.01 DRUCKSCHNAEPPER PRESSURE CATCH0030.200 29303-168.05 CINCHBUCHSE 3-FACH CINCH SOCKET 3 FOLD0030.300 29303-390.42 KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET STEREO 3,5 W/O SWITCH

29305-165.68 NETZSCHALTERPLATTE POWER SWITCH BOARDKEIN E-TEIL NO SPARE PART

0031.100 S 29703-291.71 NETZSCHALTER ECO O.WISCHER POWER SWITCH ECO W/O WIPER0031.200 S 09621-113.02 2 SICHERUNGSHALTER FUSE HOLDER0033.000 29703-357.01 4 TASTSCHALTER KEY SWITCH0035.000 29501-696.01 TASTENKNOPF MIT LICHTLEITER KEY BUTTON WITH LIGHT GUIDE0036.000 29501-698.01 TASTENSATZ KEY SET0039.000 S 8290-991-316 NETZKABEL KPL. POWER CABLE CPL GWN9.220040.000 29642-061.01 TELEPILOT TP 800 REMOTE CONTROL TP 800

29305-122.10 X BILDROHRPLATTE 72CM PICTURE TUBE BOARD 72CM

21636-941.01 BEDIENUNGSANLEITUNG 01.81 OPERATING INSTRUCTIONS 01.8121636-941.02 BEDIENUNGSANLEITUNG 02.81 OPERATING INSTRUCTIONS 02.8172010-019.30 SERVICE MANUAL SERVICE MANUAL72010-019.31 SERVICE MANUAL 1. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL 1ST SUPPLEMENT72010-019.32 SERVICE MANUAL 2. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL 2ND SUPPLEMENT

29701-096.11 X CHASSIS-FS DIGI-BASIC 01.81 CHASSIS TV DIGI-BASIC 01.81CUC 1826 CUC 1826KEIN E-TEIL NO SPARE PART

29701-096.12 X CHASSIS-FS DIGI-BASIC 02.81 CHASSIS TV DIGI-BASIC 02.81CUC 1826 CUC 1826KEIN E-TEIL NO SPARE PART

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise

gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num-mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 72010-800.00, as well as the respectivenational deviations.

C 62501 S 8511-793-047 MP 3 0,47 UF 20% 250VWC 62502 S 8511-793-045 FOKO MP3 0,33UF 20% 250VW

D 81501 8309-215-045 DIODE 1N4148

IC 84001 8305-367-530 IC TFMS5300 STEHEND TFK/

L 62501 S 29500-832.97 FUNKENTSTOERDROSSEL/INTERFERENCE SUPPR.COIL

R 62505 S 8311-200-010 PTC #1 DUO

SI 62501 S 8315-622-503 SI 5X20 T3,15A H 250V

T 81501 8303-295-875 TRANS.BC 875/877/879 SIET 81502 8303-205-548 TRANS BC548B

29625-778.01

29501-696.01

29602-603.51

1

35

1.1

CU

C 1805 / 1825 / 1826

Ersatzteillisten / S

pare Parts Lists

GR

UN

DIG

Service

21

ErsatzteillisteSpare Parts List

SE 6320 IDTV/LOG/WIEN 100

TV

SACH-NR. / PART NO.: 9.21648-0124 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CF 0424 NBFSACH-NR. / PART NO.: 9.21648-0181 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CF 0481 SCHWARZ/BLACK

1

04 / 97

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTENSUBJECT TO ALTERATION

POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©

0001.000 29625-779.02 VORDERTEIL OFB NUSSBAUM 01.24 FRONT PART CPL WALNUT 01.240001.000 29625-779.01 VORDERTEIL OFB SCHWARZ 01.81 FRONT PART CPL BLACK 01.810001.100 29602-603.51 EMBLEM GRUNDIG EMBLEM GRUNDIG0001.200 27041-217.01 DRUCKSCHNAEPPER PRESSURE SNAPPER0001.400 29636-125.02 IR-FENSTER DRUCK KPL IR WINDOW0006.000 19126-034.97 2 LAUTSPRECHER 70X165MM LOUDSPEAKER 70X165MM0007.000 19104-029.97 2 LAUTSPRECHER HOCHTON STANDARD STANDARD TWEETER D 550009.000 29636-001.87 GEHAEUSERUECKTEIL REAR PANEL0010.000 29618-440.14 TYPENAUFKLEBER TYPE LABEL

29656-004.01 MONTAGEZUBEHOER FUER BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES FOR CRTKEIN E-TEIL NO SPARE PART

0021.000 29607-219.01 8 SPULENHAKEN COIL HOOK0024.000 S 09246-130.75 SPULE ENTMAGNETISIERUNG COIL DEGAUSSING0025.000 S 8300-020-413 BILDR.A59EAK652X44/ A59EA PICT.TUBE A59EAK652X44/ A59EA0026.000 S 29201-360.11 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE

29501-083.02 KEYBOARD KEYBOARDKEIN E-TEIL NO SPARE PART

29305-008.34 BUCHSENPLATTE SOCKET BOARDKEIN E-TEIL NO SPARE PART

0030.100 29303-168.57 CINCH-BUCHSE 3-FACH CINCH SOCKET 3 FOLD0030.200 29303-390.42 KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET 3,5 WITHOUT SWITCH0030.300 29501-599.01 ABDECKUNG S-BUCHSEN S-SOCKET-COVER

29305-165.69 NETZSCHALTERPLATTE POWER SWITCH BOARDKEIN E-TEIL NO SPARE PART

0031.100 S 29703-291.71 NETZSCHALTER ECO O.WISCHER POWER SWITCH ECO W/O WIPER0031.200 S 09621-113.02 2 SICHERUNGSHALTER FUSE HOLDER0033.000 29703-357.01 4 TASTSCHALTER KEY SWITCH0035.000 29501-686.02 TASTENKNOPF MIT LICHTLEITER KEY BUTTON ASSY.0036.000 29501-685.01 TASTENSATZ KEY SET0037.000 S 8290-991-316 NETZKABEL KPL POWER CABLE CPL GWN9.220040.000 29642-061.11 TELEPILOT TP 900 REMOTE CONTROL TP 900

29305-122.04 X BILDROHRPLATTE 70CM PICTURE TUBE BOARD

72010-019.30 SERVICE MANUAL SERVICE MANUAL72010-019.31 SERVICE MANUAL 1. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL 1ST SUPPLEMENT72010-019.32 SERVICE MANUAL 2. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL 2ND SUPPLEMENT21648-941.01 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL

29701-096.20 X CHASSIS-FS-STEREO CHASSIS-TV-STEREOCUC 1826 CUC 1826KEIN E-TEIL NO SPARE PART

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise

gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num-mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 72010-800.00, as well as the respectivenational deviations.

C 62501 S 8511-793-047 MP3 0,47UF 20% 250VW WIMC 62502 S 8511-793-045 FOKO MP3 0,33UF 20% 250VW

D 81501 8309-215-045 DIODE 1N4148

IC 84001 8305-367-530 IC TFMS5300 STEHEND TFK/

L 62501 S 29500-825.97 ENTSTOER-DR/INTERFERENCE CHOKE

R 62501 8311-005-017 NTC 4,7 OHM 30%R 62505 S 8311-200-010 PTC #1 DUO

SI 62501 S 8315-622-503 SI 5X20 T3,15A H 250V

T 81501 8303-295-875 TRANS.BC 875/877/879 SIET 81502 8303-205-548 TRANS BC548B

29625-779.02 (01.24)29625-779.01 (01.81)

29602-603.51

1

1.1

29501-686.0235

Ersatzteillisten / S

pare Parts Lists

CU

C 1805 / 1825 / 1826

22G

RU

ND

IG S

ervice

ErsatzteillisteSpare Parts List

SE 7220 IDTV LOG ATLANTA

TV

SACH-NR. / PART NO.: 9.21609-0124 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CE 9524 NBF.SACH-NR. / PART NO.: 9.21609-0141 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CE 9541 SCHWARZ-GLAENZEND/BLACK SHININGSACH-NR. / PART NO.: 9.21609-0181 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CE 9581 SCHWARZ/BLACK

1

02 / 97

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTENSUBJECT TO ALTERATION

POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©

0001.000 29625-764.02 GEHAEUSEVORDERTEIL OFB 01.24 CABINET FRONT PART 01.240001.000 29625-764.03 GEHAEUSEVORDERTEIL OFB 01.41 CABINET FRONT PART 01.410001.000 29625-764.01 GEHAEUSEVORDERTEIL OFB 01.81 CABINET FRONT PART 01.810001.100 29602-603.51 EMBLEM GRUNDIG EMBLEM GRUNDIG0001.200 27041-217.01 DRUCKSCHNAEPPER PRESSURE SNAPPER0001.300 29636-125.01 FENSTER DRUCK KPL WINDOW PRINT CPL0001.400 29608-864.01 4 SOCKELEINLAGE SOCKET INSERT0006.000 19104-029.97 2 STANDARD-HOCHTONLAUTSPR. STANDARD TWEETER D 550007.000 19126-034.97 2 LAUTSPRECHER 70X165MM LOUDSPEAKER 70X165MM0010.000 29636-035.80 RUECKWAND REAR PANEL0011.000 29618-387.04 TYPENAUFKLEBER TYPE LABEL

29656-004.04 MONTAGE-ZUBEHOER FUER BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES FOR CRTKEIN E-TEIL NO SPARE PART

0021.000 29607-296.01 4 SPULENKLAMMER COIL CLAMP0024.000 S 09246-132.75 SPULE ENTMAGNETISIERUNG COIL DEGAUSSING0025.000 S 8300-068-203 BILDR.A68ESF202X43/ A68ES PICT.TUBE A68ESF202X43/ A68ES0026.000 S 29201-360.11 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE0029.000 29305-165.64 NETZSCHALTERPLATTE POWER SWITCH BOARD0029.100 S 29703-291.71 NETZSCHALTER ECO O.WISCHER POWER SWITCH ECO W/O WIPER

29305-008.34 BUCHSENPLATTE SOCKET BOARDKEIN E-TEIL NO SPARE PART

0030.200 29303-168.57 BUCHSE-CINCH 3-FACH CINCH SOCKET 3 FOLD0030.300 29303-390.42 KOPFHOERERBUCHSE 3,5mm HEADPHONE SOCKET STEREO 3,5mm0030.400 29501-599.01 ABDECKUNG S-BUCHSEN S-SOCKET-COVER0030.600 29703-357.01 4 TASTSCHALTER KEY SWITCH

29501-083.02 KEYBOARD KEYBOARDKEIN E-TEIL NO SPARE PART

0048.000 29501-686.02 TASTENKNOPF MIT LICHTLEITER 01.24/81 KEY BUTTON ASSY. 01.24/810048.000 29501-686.01 TASTENKNOPF MIT LICHTLEITER 01.41 KEY BUTTON ASSY. 01.410050.000 S 8290-991-316 NETZKABEL KPL. POWER CABLE CPL GWN9.220052.000 29642-061.11 TELEPILOT TP 900 REMOTE CONTROL TP 900

29305-122.10 X BILDROHRPLATTE 72CM PICTURE TUBE BOARD 72CM

72010-019.30 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB72010-019.31 SERVICE MANUAL D/GB 1. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT72010-019.32 SERVICE MANUAL D/GB 2. ERGAENZUNG SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT21609-941.01 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS

29701-096.11 X CHASSIS-FS DIGI-BASIC CHASSIS TV DIGI BASICCUC 1826 CUC 1826KEIN E-TEIL NO SPARE PART

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise

gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num-mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 72010-800.00, as well as the respectivenational deviations.

29501-686.02 (01.24/81)29501-686.01 (01.41)

48

29625-764.01 (01.81)29625-764.02 (01.24)29625-764.03 (01.41)

29602-603.51

1

1.1

CU

C 1805 / 1825 / 1826

Ersatzteillisten / S

pare Parts Lists

GR

UN

DIG

Service

23

ErsatzteillisteSpare Parts List

SE 7020 IDTV/LOG SYDNEY 100SE 7020/8 IDTV/LOG SYDNEY 100/8 *

TV

SACH-NR. / PART NO.: 9.21640-0124 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CF 0324 NBFSACH-NR. / PART NO.: 9.21640-0181 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CF 0381 SCHWARZ/BLACKSACH-NR. / PART NO.: 9.21640-0241 BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.CF 8241 PIANO SCHWARZ/BLACK *

1

02 / 97

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTENSUBJECT TO ALTERATION

POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PARTNUMBER QTY. d ©

0001.000 29625-773.01 GEHAEUSEVORDERTEIL OFB 01.81 CABINET FRONT PART SURFAC 01.810001.000 29625-773.02 GEHAEUSEVORDERTEIL OFB 01.24 CABINET FRONT PART SURFAC 01.240001.000 29625-773.03 GEHAEUSEVORDERTEIL OFB 02.41 CABINET FRONT PART SURFAC 02.410001.100 29602-603.51 EMBLEM GRUNDIG EMBLEM GRUNDIG0001.200 27041-217.01 DRUCKSCHNAEPPER PRESSURE SNAPPER0001.300 29636-125.01 FENSTER DRUCK KPL WINDOW PRINT CPL0001.400 29608-864.01 4 SOCKELEINLAGE SOCKET INSERT0007.000 19126-034.97 2 LAUTSPRECHER 70X165MM LOUDSPEAKER 70X165MM0010.000 29636-035.80 RUECKWAND REAR PANEL0011.000 29618-399.04 TYPENAUFKLEBER 01.24/81 TYPE LABEL 01.24/810011.000 29618-433.04 TYPENAUFKLEBER 02.41 TYPE LABEL 02.41

29656-004.02 MONTAGEZUBEHOER FUER BILDROHR MOUNTING ACCESSORIES FOR CRTKEIN E-TEIL NO SPARE PART

0021.000 29607-219.01 8 SPULENHAKEN COIL HOOK0024.000 S 09246-131.75 SPULE ENTMAGNETISIERUNG COIL DEGAUSSING0025.000 S 8300-030-475 BILDR.A66EAK652X44 PICT.TUBE A66EAK652X440026.000 S 29201-360.11 ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE0029.000 29305-165.64 NETZSCHALTERPLATTE POWER SWITCH BOARD

29305-008.34 BUCHSENPLATTE SOCKET BOARDKEIN E-TEIL NO SPARE PART

0030.200 29303-168.57 BUCHSE-CINCH 3-FACH CINCH SOCKET 3 FOLD0030.300 29303-390.42 KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER HEADPHONE SOCKET STEREO 3,5 W/O SWITCH0030.400 29501-599.01 ABDECKUNG S-BUCHSEN S-SOCKET-COVER0030.600 29703-357.01 4 TASTSCHALTER KEY SWITCH

29501-083.02 KEYBOARD KEYBOARDKEIN E-TEIL NO SPARE PART

0038.000 29501-686.01 TASTENKNOPF MIT LICHTLEITER 02.41 KEY BUTTON WITH LIGHT GUIDE 02.410048.000 29501-686.02 TASTENKNOPF MIT LICHTLEITER 01.24/81 KEY BUTTON WITH LIGHT GUIDE 01.24/810049.000 29501-685.01 TASTENSATZ KEY SET0050.000 S 8290-991-316 NETZKABEL KPL POWER CABLE CPL GWN9.220052.000 29642-061.11 TELEPILOT TP 900 REMOTE CONTROL TP 900

29305-122.04 X BILDROHRPLATTE 70CM PICTURE TUBE BOARD

21640-941.01 BEDIENUNGSANLEITUNG 01.24/81 INSTRUCTION MANUAL 01.24/8121640-941.02 BEDIENUNGSANLEITUNG 02.41 INSTRUCTION MANUAL 02.4172010-019.30 SERVICE MANUAL SERVICE MANUAL72010-019.31 SERVICE MANUAL 1.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL 1ST SUPPLEMENT72010-019.32 SERVICE MANUAL 2.ERGAENZUNG SERVICE MANUAL 2ND SUPPLEMENT

29701-096.18 X CHASSIS-FS-STEREO 01.24/81 CHASSIS TV STEREO 01.24/81CUC 1826 CUC 1826KEIN E.TEIL NO SPARE PART

29701-096.19 X CHASSIS-FS-STEREO 02.41 CHASSIS TV STEREO 02.41CUC 1826 CUC 1826KEIN E.TEIL NO SPARE PART

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise

gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num-mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 72010-800.00, as well as the respectivenational deviations.

29625-773.02 (01.24)29625-773.01 (01.81)29625-773.03 (02.41)

29602-603.51

29501-686.02 (01.24/81)29501-686.01 (02.41)

1

1.1

4838

C 62501 S 8511-793-047 MP 3 0,47 UF 20% 250VWC 62502 S 8511-793-045 FOKO MP3 0,33UF 20% 250VW

D 81501 8309-215-045 DIODE 1N4148

IC 84001 8305-367-530 IC TFMS5300 STEHEND TFK/

L 62501 S 29500-832.97 FUNKENTSTOERDROSSEL/INTERFERENCE SUPPR. COIL

R 62505 S 8311-200-010 PTC #1 DUO

SI 62501 S 8315-622-503 SI 5X20 T3,15A H 250V

T 81501 8303-295-875 TRANS.BC 875/877/879 SIET 81502 8303-205-548 TRANS BC548B

Ersatzteillisten / S

pare Parts Lists

CU

C 1805 / 1825 / 1826

24G

RU

ND

IG S

ervice

ErsatzteillisteSpare Parts List

CUC 1805

TV

SACH-NR. / PART NO.: 29701-096.22

1

02 / 97

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTENSUBJECT TO ALTERATION

POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©

0001.000 29504-162.34 X BAUSTEIN SIGNAL / ZF+TUNER MODULE SIGNAL / IF+TUNER0002.000 29504-103.37 X FEATURE-BOX FEATURE BOX (DIGI)0004.000 29700-628.01 ABDECKUNG COVER0005.000 29700-632.01 HALTER BAUSTEIN HOLDER MODULE0006.000 29303-119.66 EURO-AV BUCHSENLEISTE 21P. SCHWARZ EURO-AV SOCKET STRIP 21 P BLACK0007.000 29303-119.68 EURO-AV BUCHSENLEISTE 21P. ORANGE EURO-AV SOCKET STRIP 21 P ORANGE0008.000 S 29303-399.54 NETZ EINBAUGERAETESTECKER MAINS BUILT IN PLUG W.CABLE0011.000 29303-153.01 MONTAGECLIP T60006/53001 MOUNTING CLIP T60006/530010012.000 29303-153.02 MONTAGECLIP IC40020 MOUNTING CLIP IC400200013.000 29303-153.12 MONTAGECLIP D60006/IC61030/61040/ MOUNTING CLIP D60006/IC61030/61040/

D61036/61026/61056/61016/IC6100161006/ D61036/61026/61056/61016/IC6100161006/61050/T50028/IC50010/T52003/53001 61050/T50028/IC50010/T52003/53001

0014.000 29303-153.16 MONTAGECLIP T50029 MOUNTING CLIP T500290015.000 29303-153.13 MONTAGECLIP D53072 MOUNTING CLIP D530720016.000 29303-156.18 FOLIE WAERMELEITEND T60006/D60006 FOIL HEAT CONDUCTING T60006/D600060017.000 29303-156.20 FOLIE WAERMELEITEND IC61030/61040/ FOIL HEAT CONDUCTING IC61030/61040/

D61036/61026/61056/61016/IC61001/61006/ D61036/61026/61056/61016/IC61001/61006/61050/T50028/IC50010/T52003 61050/T50028/IC50010/T52003

0018.000 29303-156.21 FOLIE WAERMELEITEND D53072/53071/T53001 FOIL HEAT CONDUCTING D53072/53071/T53001

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

C 40013 8452-996-190 ELKO 2200UF 20% 35VC 40031 8452-996-147 ELKO 1000UF 20% 25VC 40032 8452-996-147 ELKO 1000UF 20% 25VC 40033 8452-996-147 ELKO 1000UF 20% 25VC 50012 8452-996-147 ELKO 1000UF 20% 25VC 50026 8452-996-147 ELKO 1000UF 20% 25VC 53012 8515-911-602 FKP1 142PF 2,5% 2000VC 53071 8515-911-658 FKP 1 6800PF 3,5% 2000VC 60001 8650-081-125 HV-KERKO 1000PF 20% 1KVC 60009 8515-911-040 FKP1 220PF 10% 1600VC 60012 8650-081-111 HV-KERKO 270PF 20% 2KVC 60023 8650-081-125 HV-KERKO 1000PF 20% 1KVC 60024 8650-081-125 HV-KERKO 1000PF 20% 1KVC 60026 8650-081-125 HV-KERKO 1000PF 20% 1KVC 60027 8650-081-125 HV-KERKO 1000PF 20% 1KVC 60028 8443-506-056 ELKO 220UF 385V B43293 SC 60224 8515-911-038 FKP1 100PF 10% 1600VC 61004 8452-996-147 ELKO 1000UF 20% 25VC 61016 8515-911-038 FKP1 100PF 10% 1600VC 61021 8650-067-046 HV-KERKO 100PF 20% 1KVC 61026 8650-067-046 HV-KERKO 100PF 20% 1KVC 61032 8452-996-147 ELKO 1000UF 20% 25VC 61036 8650-067-046 HV-KERKO 100PF 20% 1KVC 61037 8452-097-057 ELKO 28 1000UF 63VC 61042 8452-996-107 ELKO 2200UF 20% 16VC 61056 8650-067-046 HV-KERKO 100PF 20% 1KVC 61061 8650-067-046 HV-KERKO 100PF 20% 1KVC 61066 8650-067-046 HV-KERKO 100PF 20% 1KV

C 62021 S 8660-098-238 SI-KERKO B-SS 2200PF 20%C 62022 S 8660-098-238 SI-KERKO B-SS 2200PF 20%C 62048 S 8660-098-234 SI-KERKO B-SS 1000PF 20%C 70509 8452-996-147 ELKO 1000UF 20% 25V

CD 21201 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 21202 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 21203 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 21206 8325-313-103 MELF DIODE BAV103CD 32315 8309-455-330 MELF Z-DIODE 33C 0,5WCD 34033 8309-455-052 MELF-Z DIODE 5,1 B 0,5WCD 34513 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 34517 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 40008 8309-455-101 MELF-Z DIODE 10 B 0,5WCD 40015 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 41011 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 43084 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 53019 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 55003 8309-455-040 MELF-Z DIODE 3,9 B 0,5WCD 55004 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 58001 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 58004 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 58007 8309-455-028 MELF Z-DIODE 2,7 B 0,5WCD 58011 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 58012 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 58021 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 58022 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 60201 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTENSUBJECT TO ALTERATION

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

CD 60202 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 60223 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 70501 8309-455-052 MELF-Z DIODE 5,1 B 0,5WCD 70506 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 70507 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 70517 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 70553 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 80060 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 80081 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 81004 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148

CIC 32300 8305-795-410 SMD IC MSP3410B-PS PLCCCIC 43010 8305-814-551 SMD IC MC14551BD/R2 MOTCIC 80050 8305-158-550 SMD IC SDA5250-100PLCC84-

CT 32308 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 32310 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 32312 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 32315 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 34045 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 34050 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 34055 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 34060 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 34065 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 34075 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 34080 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 40010 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 43060 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 43088 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 43089 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 43091 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 43092 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 43093 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 43094 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 43095 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 46005 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 58012 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 60203 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 60206 8301-006-858 SMD-TRANS.BC 858 CCT 60213 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 61301 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 61316 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 70505 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 80085 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 81001 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 81004 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B

D 21212 8309-215-020 DIODE 1 N 4004 -GAD 32356 8309-215-020 DIODE 1 N 4004 -GAD 32357 8309-215-020 DIODE 1 N 4004 -GAD 40006 S 8309-215-020 DIODE 1 N 4004 -GAD 50013 8309-516-283 DIODE BYV 28-200 RA 12,5/D 52003 8309-215-045 DIODE 1N4148D 52006 8309-215-020 DIODE 1 N 4004 -GAD 53008 8309-201-005 DIODE BA157D 53019 8309-709-003 Z DIODE ZY 51 ITTD 53071 8309-204-359 DIODE BY 359D 53072 8309-204-230 DIODE BY 229-600D 54001 8309-215-466 DIODE 1 N 4936D 55012 8309-720-333 Z DIODE 33 C 0,5WD 60006 8309-820-880 DIODE MUR 880D 60012 8309-516-754 DIODE BYT53B TFK/ EGP10BD 60014 8309-200-021 DIODE BAV21 ITT/ TFKD 60023 8308-560-520 GLR.B 380 C 3700/2200D 60202 8309-720-131 Z DIODE 13 B 0,5WD 60203 8309-720-083 Z DIODE 8,2 B 0,5WD 60207 8309-215-020 DIODE 1 N 4004 -GAD 60208 8309-215-020 DIODE 1 N 4004 -GAD 60221 8309-201-159 DIODE BA159D 60222 8309-663-180 Z-DIODE BZT03D180

D 60223 8309-663-180 Z-DIODE BZT03D180D 61001 8309-516-754 DIODE BYT53B TFK/ EGP10BD 61011 8309-516-038 DIODE BYV38 TFKD 61012 8309-516-038 DIODE BYV38 TFKD 61016 8309-820-880 DIODE MUR 880D 61021 S 8309-517-172 DIODE BYW 172 D/SK 3 G F0D 61026 8309-820-840 DIODE MUR 840/BYV 29-400/D 61033 8309-215-020 DIODE 1 N 4004 -GAD 61036 8309-820-840 DIODE MUR 840/BYV 29-400/D 61056 8309-820-840 DIODE MUR 840/BYV 29-400/D 61061 S 8309-517-172 DIODE BYW 172 D/SK 3 G F0D 61062 8309-215-020 DIODE 1 N 4004 -GAD 61066 S 8309-517-172 DIODE BYW 172 D/SK 3 G F0D 61067 8309-215-020 DIODE 1 N 4004 -GAD 70508 8309-720-116 Z-DIODE 15 C 0,5W

IC 32310 8305-205-700 IC 78 M 05 2%IC 34020 8305-339-143 IC TDA9143N2IC 34030 8305-334-665 IC TDA4665/V4/ U3665M-MIC 34510 8305-334-780 IC TDA 4780 V3IC 40020 8305-337-261 IC TDA7262 SGSIC 41010 8305-333-006 IC TDA3006 SMIIC 43080 8305-366-415 IC TEA6415B/ TEA6415CIC 50010 8305-344-173 IC TDA 4173 AFIC 55010 8305-338-145 IC TDA 8145IC 58010 8305-204-393 IC LM 393P TID/393N RAY/IC 60010 8305-354-605 IC TDA 4605/3IC 61001 8305-204-317 IC LM 317 T NSC/MOT/IC 61006 8305-204-317 IC LM 317 T NSC/MOT/IC 61030 8305-204-317 IC LM 317 T NSC/MOT/IC 61040 8305-204-350 IC LM 350 TIC 61050 8305-204-317 IC LM 317 T NSC/MOT/IC 61310 8305-204-357 IC LM 358 N NSC/TID/MOT/IC 80040 8305-210-064 IC MC 33164 P-5RPIC 80060 19798-300.13 IC 27C020-150NS PROG.KPLIC 80065 8305-602-408 IC 24 C 08IC 80070 8305-602-410 IC X24C02P XICOR/ ST24W0

L 32342 8140-523-249 DR ST 0411-GRP 10UHL 34517 8140-526-361 DR 0411 10UH 5%L 46021 8140-522-903 DR ST 0411 1,5UH 2% SIEL 53001 8104-982-056 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5XL 53002 8104-982-056 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5XL 53003 8104-982-056 FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X/

FERRITE BEADL 53012 09240-114.04 DROSSEL 1,5 MH/CHOKE COILL 53011 8140-505-249 DR A AX-GA 10UHL 53021 29203-119.97 LINEARITAETSREGLER/

LINEARITY CONTROLL 53074 09246-859.65 BRUECKENSPULE M.KERN/

BRIDGE COILL 55014 09245-816.01 O/W AUSKOPPELSPULE/

E/W DECOUPLING COILL 60006 29701-739.08 DAEMPFUNGSPERLEL 61011 8104-982-014 DAEMPFUNGSPERLE 4330 030L 61016 8104-982-014 DAEMPFUNGSPERLE 4330 030L 61021 8104-982-014 DAEMPFUNGSPERLE 4330 030L 61026 8104-982-014 DAEMPFUNGSPERLE 4330 030L 61036 8104-982-014 DAEMPFUNGSPERLE 4330 030L 61056 8104-982-014 DAEMPFUNGSPERLE 4330 030L 61061 8104-982-014 DAEMPFUNGSPERLE 4330 030L 61066 8104-982-014 DAEMPFUNGSPERLE 4330 030/

DAMPING BEADL 70508 09241-035.97 STABKERNDROSSEL/

BAR COR CHOKE COILL 70555 8140-526-361 DR 0411 10UH 5%

OK 60031S 8306-000-012 OPTOKOPPLER CNY17F1/ CNY1OK 60046S 8306-000-012 OPTOKOPPLER CNY17F1/ CNY1

CU

C 1805 / 1825 / 1826

Ersatzteillisten / S

pare Parts Lists

GR

UN

DIG

Service

25

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise

gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num-mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 72010-800.00, as well as the respectivenational deviations.

Q 32305 8382-439-185 QUARZ 18,432 MHZQ 34021 8382-135-004 QUARZ 4,433619 MHZQ 34022 8382-047-003 QUARZ 3,579545 MHZQ 80055 8602-331-155 KERRES #155 18MHZ

R 21101 S 8705-321-020 MOW 0411 6,2 OHM 5% SXSR 32315 S 8705-370-099 MOW 0922 12 KOHM 5%R 32357 S 8701-121-027 KSW SI B 12 OHM 5%R 32359 S 8700-329-047 KSW NB 0207 82 OHM 5%R 40013 S 8705-329-073 MOW 0411 1 KOHM 5%R 40017 S 8700-329-007 KSW NB 0207 1,8 OHM 5%R 40027 S 8700-329-007 KSW NB 0207 1,8 OHM 5%R 40031 S 8700-329-031 KSW NB 0207 18 OHM 5%R 41016 S 8700-329-027 KSW NB 0207 12 OHM 5%R 43004 S 8701-121-013 KSW SI B 3,3 OHM 5%R 43098 S 8701-121-013 KSW SI B 3,3 OHM 5%R 50007 S 8765-098-212 MSW 0207 3 OHM 2% TK100R 50008 S 8765-098-212 MSW 0207 3 OHM 2% TK100R 50027 S 8700-121-205 KSW 0207 1,5 OHM 5%R 50029 S 8766-357-059 MSW 0414 270 OHM 5% TK100R 52006 S 8705-369-013 MOW 0617 3,3 OHM 5% DRAR 53002 S 8700-121-205 KSW 0207 1,5 OHM 5%R 53003 S 8700-121-205 KSW 0207 1,5 OHM 5%R 53008 S 8700-329-097 KSW NB 0207 10 KOHM 5%R 53011 8705-227-021 MOW 0411 6,8 OHM 5% DRAR 53021 S 8705-369-063 MOW 0617 390 OHM 5%R 54001 S 8735-003-033 DW 0,75W 0,33 0HM 10%R 55012 S 8705-369-065 MOW 0617 470 OHM 5%R 55014 S 8701-230-817 NKS 3 4,7 OHM 5% ROER 60016 8705-370-043 MOW 0922 56 OHM 5%R 60029 8705-369-113 MOW 0617 47 KOHM 5%R 60207 S 8700-329-017 KSW NB 0207 4,7 OHM 5%R 60211 S 8765-049-155 MSW 0414 2,7 MOHM VDE BR 60212 S 8765-049-155 MSW 0414 2,7 MOHM VDE BR 61001 8790-050-017 ESTR.SK10-A 220 OHM LINR 61018 8705-221-321 MOW 0411 100 KOHM 10% SXAR 61022 S 8732-296-011 DRW 6,5 2,7 OHM 10% KP296R 61031 8790-050-025 ESTR.SK10-A 470 OHM LINR 61033 8705-370-058 MOW 0922 100 OHM 10%R 61041 8790-050-017 ESTR.SK10-A 220 OHM LINR 61051 8790-050-017 ESTR.SK10-A 220 OHM LINR 61313 8790-050-054 ESTR.SK10-A 22 KOHM LINR 62049 S 8766-349-155 MSW SI 0414 2,7 MOHM 5%

SI 60001 S 8315-620-225 LOET-SI.-GR 2 A/TSI 60201 S 8315-607-026 LOET-SI.-GR 100 MA/TSI 61022 S 8315-619-028 LOET-SI.-GR 1,6 A/TSI 61026 S 8315-621-027 LOET-SI.-GR 2,5 A/TSI 61036 S 8315-621-027 LOET-SI.-GR 2,5 A/TSI 61056 S 8315-621-027 LOET-SI.-GR 2,5 A/TSI 61061 S 8315-620-225 LOET-SI.-GR 2 A/TSI 61066 S 8315-620-225 LOET-SI.-GR 2 A/T

T 21211 8303-401-299 TRANS.S 298 T TFK/PBF 259T 40010 8303-287-368 TRANS.BC 368T 50028 8302-210-544 TRANS.BD 538T 50029 8302-210-543 TRANS.BD 537 SGST 52003 8302-218-043 TRANS.BDX 43T 53001 8302-624-542 TRANS.2 SC 4542T 60006 8302-805-050 TRANS.IRF PC 50

TR 52001 09245-812.31 TREIBER-UEBERTRAGER/DRIVE TRANSFORMER

TR 53010 S 29201-680.02 TRAFO DIODEN-SPLIT DIGI/DIODE SPLIT TRANSFOREM

TR 60001 S 29201-569.97 TRAFO SPERRWANDLER/B.O.-TYPE CONVERTERTRANSFORMER

TR 60220 S 29201-701.97 TRAFO STAND-BY/TRANSFORMER STAND-BY

ErsatzteillisteSpare Parts List

CUC 1826

TV

SACH-NR. / PART NO.: 29701-096.11/.12/.18/.19/.20

02 / 97

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTENSUBJECT TO ALTERATION

POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTIONPOS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©

0001.000 29504-102.34 X BAUSTEIN SIGNAL / ZF+TUNER .11/.18/.20 MODULE SIGNAL / ZF+TUNER .11/.18/.200001.000 29504-162.34 X BAUSTEIN SIGNAL / ZF+TUNER .12/.19 MODULE SIGNAL / ZF+TUNER .12/.190002.000 29504-103.37 X FEATURE-BOX (DIGI) FEATURE BOX (DIGI)0003.000 29700-628.01 ABDECKUNG EURO AV+TUNER COVER EURO AV+TUNER0004.000 29700-632.01 HALTER BAUSTEIN HOLDER MODULE0005.000 S 29303-399.54 NETZ EINBAUGERAETESTECKER MAINS BUILT IN PLUG0007.000 29303-119.66 EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-P SCHWARZ PERI SOCKET STRIP 21P. BLACK0008.000 29303-119.68 EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-P ORANGE PERI SOCKET STRIP 21P. ORANGE0009.000 29303-153.02 MONTAGECLIP IC366 MOUNTING CLIP IC3660010.000 29303-153.01 MONTAGECLIP D60006/T53001 MOUNTING CLIP D60006/T530010011.000 29303-153.12 MONTAGECLIP T60006/IC61030/61040/ MOUNTING CLIP T60006/IC61030/61040/

61036/61026/61056/D61016/53071/IC61001/ 61036/61026/61056/D61016/53071/IC61001/61006/61050/T50028/T50029/IC50010 61006/61050/T50028/T50029/IC50010

0012.000 29303-153.13 MONTAGECLIP D53072 MOUNTING CLIP D530720013.000 29303-153.16 MONTAGECLIP T52003 MOUNTING CLIP T520030014.000 29303-156.18 FOLIE WAERMELEITEND D60006 FOIL HEAT CONDUCTING D600060015.000 29303-156.20 FOLIE WAERMELEITEND T60006/IC61030/ FOIL HEAT CONDUCTING

61040/61036/61026/61056/D61016/IC61001/ 61040/61036/61026/61056/D61016/IC61001/61006/61050/T50028/52003/IC50010/T50029 61006/61050/T50028/52003/IC50010/T50029

0016.000 29303-156.21 FOLIE WAERMELEITEND D53072/53071 FOIL HEAT CONDUCTING D53072/530710017.000 29303-156.23 FOLIE WAERMELEITEND T53001 FOIL HEAT CONDUCTING T53001

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

C 54001 8605-767-111 SSPN 560PF +50-20% 400VC 60001 8650-081-125 HV-KERKO 1000PF 20% 1KVC 60012 8650-081-111 HV-KERKO 270PF 20% 2KVC 60023 8650-081-125 HV-KERKO 1000PF 20% 1KVC 60024 8650-081-125 HV-KERKO 1000PF 20% 1KVC 60026 8650-081-125 HV-KERKO 1000PF 20% 1KVC 60027 8650-081-125 HV-KERKO 1000PF 20% 1KVC 61018 8625-897-762 SSPN 4700PF +50-20% 400VC 61021 8650-067-046 HV-KERKO 100PF 20% 1KVC 61026 8650-067-046 HV-KERKO 100PF 20% 1KVC 61036 8650-067-046 HV-KERKO 100PF 20% 1KVC 61056 8650-067-046 HV-KERKO 100PF 20% 1KVC 61061 8650-067-046 HV-KERKO 100PF 20% 1KVC 61066 8650-067-046 HV-KERKO 100PF 20% 1KV

CD 21201 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 21202 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 21203 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 21206 8325-313-103 MELF DIODE BAV103CD 32315 8309-455-330 MELF Z-DIODE 33C 0,5WCD 34033 8309-455-052 MELF-Z DIODE 5,1 B 0,5WCD 34513 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 34517 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 40007 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 40008 8309-455-033 MELF-Z DIODE 3,3 C 0,5WCD 41011 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 43084 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 53019 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148

CD 55003 8309-455-040 MELF-Z DIODE 3,9 B 0,5WCD 55004 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 58001 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 58004 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 58007 8309-455-028 MELF Z-DIODE 2,7 B 0,5WCD 58011 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 58012 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 58021 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 58022 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 60201 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 60202 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 70501 8309-455-052 MELF-Z DIODE 5,1 B 0,5WCD 70506 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 70507 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 70517 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 70553 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 80081 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148CD 81004 8325-004-148 SMD DIODE LS 4148

CIC 43010 8305-814-551 SMD IC MC14551BD/R2 MOT

CT 32308 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 32310 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 32312 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 32315 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 34045 8301-000-848 SMD TRANS BC848CT 34050 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 34055 8301-000-848 SMD TRANS BC848

1

Ersatzteillisten / S

pare Parts Lists

CU

C 1805 / 1825 / 1826

26G

RU

ND

IG S

ervice

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTENSUBJECT TO ALTERATION

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

CT 34060 8301-000-848 SMD TRANS BC848CT 34065 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 34075 8301-000-848 SMD TRANS BC848CT 34080 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 43060 8301-000-848 SMD TRANS BC848CT 43088 8301-000-848 SMD TRANS BC848CT 43089 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 43091 8301-002-858 SMD-TRANS.BC 858 ACT 43092 8301-000-848 SMD TRANS BC848CT 43093 8301-000-848 SMD TRANS BC848CT 43094 8301-000-848 SMD TRANS BC848CT 43095 8301-000-848 SMD TRANS BC848CT 46005 8301-000-848 SMD TRANS BC848CT 58012 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 60203 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 60206 8301-006-858 SMD-TRANS.BC 858 CCT 60213 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 61301 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 61316 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 70505 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 BCT 80085 8301-003-858 SMD-TRANS.BC 858 BCT 81001 8301-000-848 SMD TRANS BC848CT 81004 8301-004-848 SMD-TRANS.BC 848 B

D 21212 8309-215-006 DIODE 1 N 4001 -GAD 32356 8309-215-104 DIODE 1 N 4002 -GAD 32357 8309-215-104 DIODE 1 N 4002 -GAD 40006 8309-215-006 DIODE 1 N 4001 -GAD 40009 8309-215-045 DIODE 1N4148D 50013 8309-516-283 DIODE BYV 28-200 RA 12,5/D 52003 8309-215-045 DIODE 1N4148D 52006 8309-215-006 DIODE 1 N 4001 -GAD 53008 8309-201-005 DIODE BA157D 53019 8309-709-003 Z DIODE ZY 51 ITTD 53071 8309-204-359 DIODE BY 359D 53072 8309-204-230 DIODE BY 229-600D 54001 8309-215-466 DIODE 1 N 4936D 55012 8309-720-333 Z DIODE 33 C 0,5WD 60006 8309-820-880 DIODE MUR 880D 60012 8309-516-754 DIODE BYT53B TFK/ EGP10BD 60014 8309-200-021 DIODE BAV21 ITT/ TFKD 60023 8308-560-520 GLR.B 380 C 3700/2200D 60202 8309-720-131 Z DIODE 13 B 0,5WD 60203 8309-720-092 Z DIODE 9,1 B 0,5WD 60207 8309-215-006 DIODE 1 N 4001 -GAD 60208 8309-215-006 DIODE 1 N 4001 -GAD 60221 8309-201-159 DIODE BA159D 60222 8309-663-180 Z-DIODE BZT03D180D 60223 8309-663-180 Z-DIODE BZT03D180D 61001 8309-516-754 DIODE BYT53B TFK/ EGP10BD 61011 8309-516-038 DIODE BYV38 TFKD 61012 8309-516-038 DIODE BYV38 TFKD 61016 8309-820-880 DIODE MUR 880D 61021 S 8309-517-172 DIODE BYW 172 D/SK 3 G F0D 61026 8309-820-840 DIODE MUR 840/BYV 29-400/D 61033 8309-215-006 DIODE 1 N 4001 -GAD 61036 8309-820-840 DIODE MUR 840/BYV 29-400/D 61056 8309-820-840 DIODE MUR 840/BYV 29-400/D 61062 8309-215-010 DIODE 1 N 4003 -GAD 61067 8309-215-010 DIODE 1 N 4003 -GAD 61061 S 8309-517-172 DIODE BYW 172 D/SK 3 G F0D 61066 S 8309-517-172 DIODE BYW 172 D/SK 3 G F0D 70508 8309-720-116 Z DIODE 15 C 0,5WD 81000 8309-720-056 Z DIODE 5,6 C 0,5W

IC 32310 8305-205-700 IC 78 M 05 2%IC 34020 8305-339-143 IC TDA9143N2IC 34030 8305-334-665 IC TDA4665/V4/ U3665M-MIC 34510 8305-334-780 IC TDA 4780 V3

IC 40020 8305-337-261 IC TDA7262 SGSIC 41010 8305-333-006 IC TDA3006 SMIIC 43080 8305-366-415 IC TEA6415B/ TEA6415CIC 50010 8305-344-173 IC TDA 4173 AFIC 55010 8305-338-145 IC TDA 8145IC 58010 8305-204-393 IC LM 393P TID/393N RAY/IC 60010 8305-354-605 IC TDA 4605/3IC 61001 8305-204-317 IC LM 317 T NSC/MOT/IC 61006 8305-204-317 IC LM 317 T NSC/MOT/IC 61030 8305-204-317 IC LM 317 T NSC/MOT/IC 61040 8305-204-350 IC LM 350 TIC 61050 8305-204-317 IC LM 317 T NSC/MOT/IC 61310 8305-204-357 IC LM 358 N NSC/TID/MOT/IC 80040 8305-210-064 IC MC 33164 P-5RPIC 80060 19798-300.01 IC 27C020-15NS PROG.KPLIC 80065 8305-602-408 IC 24 C 08IC 80070 8305-602-410 IC X24C02P XICOR/ ST24W0IC 80060 19798-300.12 IC 27C020-150 PROG.KPL

L 32342 8140-526-415 DR ST 0411 10UHL 34517 8140-526-361 DR 0411 10UH 5%L 46004 8104-982-014 DAEMPFUNGSPERLE/

DAMPING BEADL 46021 8140-522-903 DR ST 0411 1,5UH 2% SIEL 53001 8104-982-056 FERRITPERLE HF 70 BTLL 53002 8104-982-056 FERRITPERLE HF 70 BTLL 53003 8104-982-056 FERRITPERLE HF 70 BTL/

FERRITE BEADL 53011 8140-505-249 DR A AX-GA 10UHL 53012 09240-114.04 DROSSEL 1,5 MH/CHOKE COILL 53021 29203-122.97 LINEARITAETSREGLER (70CM)/

LINEARITY CONTROLL 53074 09246-859.64 SPULE BRUECKE M.KERN/

BRIDGE COILL 55014 09245-816.01 O/W AUSKOPPELSPULE/

E/W DECOUPLING COILL 60006 29701-739.08 DAEMPFUNGSPERLE/

DAMPING BEAD

L 61011 8104-982-014 DAEMPFUNGSPERLEL 61016 8104-982-014 DAEMPFUNGSPERLEL 61021 8104-982-014 DAEMPFUNGSPERLEL 61026 8104-982-014 DAEMPFUNGSPERLEL 61036 8104-982-014 DAEMPFUNGSPERLEL 61056 8104-982-014 DAEMPFUNGSPERLEL 61061 8104-982-014 DAEMPFUNGSPERLEL 61066 8104-982-014 DAEMPFUNGSPERLE/

DAMPING BEADL 70508 09241-035.97 STABKERNDROSSEL/

BAR CORE CHOKE COIL

L 70555 8140-526-361 DR 0411 10UH 5%

OK 60031S 8306-000-012 OPTOKOPPLER CNY17F1/ CNY1OK 60046S 8306-000-012 OPTOKOPPLER CNY17F1/ CNY1

Q 32305 8382-439-186 QUARZ #439-9 18,432MHZ 12Q 34021 8382-135-004 QUARZ 4,433619 MHZQ 80055 8602-331-155 KERRES #155 18MHZ

R 21101 S 8705-321-020 MOW 0411 6,2 OHM 5% SXSR 32315 S 8705-370-099 MOW 0922 12 KOHM 5%R 32357 S 8701-121-027 KSW SI B 12 OHM 5%R 32359 S 8700-329-047 KSW NB 0207 82 OHM 5%R 40013 S 8705-329-073 MOW 0411 1 KOHM 5%R 40017 S 8700-329-007 KSW NB 0207 1,8 OHM 5%R 40027 S 8700-329-007 KSW NB 0207 1,8 OHM 5%R 40031 S 8700-329-031 KSW NB 0207 18 OHM 5%R 41016 S 8700-329-027 KSW NB 0207 12 OHM 5%R 43004 S 8701-121-013 KSW SI B 3,3 OHM 5%

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNGPOS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

( ! )!Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise

gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num-mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell ab-weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be validas provided by the "Safety" Service Manual, partnumber 72010-800.00, as well as the respectivenational deviations.

R 43098 S 8701-121-013 KSW SI B 3,3 OHM 5%R 50007 S 8766-327-405 MSW 0207 1,5 OHM 1% TK50R 50008 S 8766-327-405 MSW 0207 1,5 OHM 1% TK50R 50027 S 8700-121-205 KSW 0207 1,5 OHM 5%R 50029 S 8766-357-059 MSW 0414 270 OHM 5% TK100R 52001 S 8705-329-017 MOW 0411 4,7 OHM 5% DRAR 52006 S 8705-369-001 MOW 0617 1 OHM 5%R 53002 S 8700-121-205 KSW 0207 1,5 OHM 5%R 53003 S 8700-121-205 KSW 0207 1,5 OHM 5%R 53008 S 8700-329-097 KSW NB 0207 10 KOHM 5%R 53011 8705-227-021 MOW 0411 6,8 OHM 5% DRAR 53016 S 8730-280-021 DRW SI S11 7W 6,8 OHM 5%R 53021 S 8705-369-063 MOW 0617 390 OHM 5%R 54001 S 8735-003-033 DW 0,75W 0,33 0HM 10%R 55012 S 8705-369-065 MOW 0617 470 OHM 5%R 55014 S 8701-230-817 NKS 3 4,7 OHM 5% ROER 60016 8705-370-043 MOW 0922 56 OHM 5%R 60028 8765-044-127 MSW 0414 180 KOHM 5% TK10R 60029 8705-369-113 MOW 0617 47 KOHM 5%R 60207 S 8700-329-017 KSW NB 0207 4,7 OHM 5%R 60211 8765-049-155 MSW 0414 2,7 MOHM VDE BR 60212 S 8765-049-155 MSW 0414 2,7 MOHM VDE BR 61001 8790-050-017 ESTR.SK10-A 220 OHM LINR 61018 8705-221-321 MOW 0411 100 KOHM 10% SXAR 61022 S 8732-296-011 DRW 6,5 2,7 OHM 10% KP296R 61031 8790-050-025 ESTR.SK10-A 470 OHM LINR 61033 8705-370-058 MOW 0922 100 OHM 10%R 61041 8790-050-017 ESTR.SK10-A 220 OHM LINR 61051 8790-050-017 ESTR.SK10-A 220 OHM LINR 61313 8790-050-054 ESTR.SK10-A 22 KOHM LINR 62049 S 8766-349-155 MSW SI 0414 2,7 MOHM 5%

SI 60001 S 8315-620-225 LOET-SI.-GR 2 A/TSI 60201 S 8315-607-026 LOET-SI.-GR 100 MA/TSI 61022 S 8315-619-028 LOET-SI.-GR 1,6 A/TSI 61026 S 8315-621-027 LOET-SI.-GR 2,5 A/TSI 61036 S 8315-621-027 LOET-SI.-GR 2,5 A/TSI 61056 S 8315-621-027 LOET-SI.-GR 2,5 A/TSI 61061 S 8315-620-225 LOET-SI.-GR 2 A/TSI 61066 S 8315-620-225 LOET-SI.-GR 2 A/T

T 21211 8303-401-299 TRANS.S 298 T TFK/PBF 259T 40010 8303-287-368 TRANS.BC 368T 50028 8302-210-544 TRANS.BD 538T 50029 8302-210-543 TRANS.BD 537 SGST 52003 8302-218-043 TRANS.BDX 43T 53001 8302-624-288 TRANS.2 SC 4288 AT 60006 8302-805-050 TRANS.IRF PC 50T 60223 8302-269-091 TRANS.BUZ 90 A TYP 2/3

TR 52001 09245-812.31 TREIBER-UEBERTRAGER/TRANSFORMER

TR 53010 S 29201-680.01 TRAFO DIODEN-SPLIT DIGI/DIODE SPLIT TRANSFORMER,CPL.

TR 60001 S 29201-568.97 TRAFO SPERRWANDLER/B.O.-TYPE CONVERTERTRANSFORMER CPL.

TR 60220 S 29201-701.97 TRAFO STAND-BY/TRANSFORMER STAND-BY

GRUNDIG Service CUC 1805 / 1825 / 1826

Marketing und Vertrieb Europa GmbHKundendienstEuropa

22113

13509

90471

GRUNDIG Vertriebs-GmbHKundendienst NordKolumbusstr. 14Hamburg0 40/7 33 31-0

GRUNDIG Vertriebs-GmbHKundendienst OstWittestr. 30eBerlin0 30/4 38 03-21

GRUNDIG Vertriebs-GmbHKundendienst SüdBeuthener Str. 65Nürnberg09 11/7 03-0

GRUNDIG Vertriebs-GmbHKundendienst WestHorbeller Str. 19Köln0 22 34/95 81-251

GRUNDIG Vertriebs-GmbHKundendienst MitteDudenstr. 45-53Mannheim06 21/33 76-70

50858

68167

Marketing und Vertrieb Europa GmbHKundendienstDeutschland

B-1930

GB

EIR

F-92563

CH-8302

P-1495

E-08820

A-1120

NL-1096

I-38100

S-17104

GRUNDIG OYLuoteisrinne 5Espoo0 03 58-9-8 04 39 00

N-1401

DK-3500

GRUNDIG AUSTRIA Ges.m.b.H.Breitenfurter Straße 43-45Wien00 43-1-8 11 17 0

GRUNDIG NEDERLAND B. V.Gebouw AmstelvesteJoan Muyskenweg 22CJ Amsterdam00 31-20-5 68 15 68

GRUNDIG ITALIANA S.P.A.Via G.B. Trener, 8Trento00 39-461 89 31 11

GRUNDIG SVENSKA ABAlbygatan 109 d, Box 4050Solna00 46-8-6 29 85 30

GRUNDIG DANMARK A/SLejrvej 19Værløse00 45-42 48 68 22

SF-02271

GRUNDIG NORGE A. S.Glynitveien 25, Postboks 234Ski00 47-64 87 82 00

GRUNDIG BELUX N.V.Deltapark Unit 3, Weihoek 3Zaventem00 32-2-7 16 04 00

GRUNDIG INTERNATIONAL LTD.Millroad, Rugby Warwickshire, CV21 1PRGroßbritannien/Great Britain00 44-1-7 88-57 71 55

GRUNDIG IRELAND LTD.Unit 9, Western Industrial Estate, Naas RoadDublin 120 03 53-1-4 50 93 66

GRUNDIG FRANCE S.A. 5 Boulevard Marcel PourtoutRueil Malmaison Cedex00 33-1-41 39 26 26

GRUNDIG SCHWEIZ AGSteinacker Str. 28Kloten00 41-1-8 15 81 11

GRUNDIG IbéricaCentro de Servicos Lda.Rua Bento de Jesus Caraca 17Lisboa, Cruz Quebrada0 03 51-1-4 19 75 70

GRUNDIG ESPAÑA S.A.Solsonés S/N°, B3Edificio Muntadas (Mas Blau 1)El Prat De Llobregat (Barcelona)00 34-3-4 79 92 00

Änderungen vorbehalten Printed in Germany Service Manual Sach-Nr. / Part Part No.No.72010-019.32Subject to alteration VK 222 0497 8002/8012, 8003/8013, 8005/8015