EpiServizi tecnici, montaggi e carpenterie industriali

Technical services, industrial assembly and carpentry

Epi was founded in 1997 as a service company working in the advice to construction of industrial plants (Chemical plants, Power plant –Coal fired, turbogas, hydroelectric, aeolian, photovoltaic).

Through our technician, the company offers its experience in supervising civil and mechanical work as well as electrical and devices assembly; including the verification of accounts to support the site Audit.In detail:

Verification of feasibility, development of surveys, •estimates;Assistance to civil and mechanical works, •electrical and devices assembly;Quality control; •Assistance to start up. •

Since the end of 2008 operating in the field of metallic carpentry, an activity previously carried out through subsidiaries.In this context, in addition to advice from a staff with a deep experience in the field, Epi offers:

Basic and detail design, spreadsheets, spool of •piping;Basic and detail design, spreadsheets, spool of •piping;Metallic Construction, Boilers and Piping; •Skid complete with devices assembly lining and •thermic insulation;Packages based on specific technique provided •by the client and the standards for international transport (EU and non EU).

Epi has obtained ISO 9001:2008 certification thanks to CSQ-ICQNET agency.

Epi srl nasce nel 1997 come società di servizi operante nella consulenza alla realizzazione di impianti industriali (Impianti chimici, centrali elettriche – turbogas, idroelettrico, eolico, fotovoltaico).

Per mezzo di tecnici specializzati, l’azienda offre le proprie esperienze nella supervisione alle opere civili, meccaniche ed elettrostrumentali; ivi compresa la verifica delle contabilità di cantiere di supporto agli Audit del committente.Nel dettaglio:

Verifica di fattibilità, elaborazione computi metrici, ••preventivi;Assistenza ai montaggi civili, meccanici elettrici e ••strumentali;Controllo qualità;••Assistenza allo start up;••

Dalla fine del 2008 opera direttamente nel campo della realizzazione di carpenterie metalliche; attività svolta in precedenza per mezzo di società partecipate.In tale ambito, oltre alla consulenza fornita da un organico dotato di esperienza pluriennale nel settore, la Epi srl offre:

Progettazione di base, di dettaglio, fogli di lavoro, ••spool di tubazioni;Costruzione di carpenteria metallica, caldareria e ••piping;Skid, completi di vestizione elettrostrumentale e ••coibentazione;Imballaggi sulla base delle specifiche tecniche ••fornite dal cliente ed agli standard per trasporti internazionali ( UE ed extra UE);

La Epi srl ha ottenuto la certificazione ISO 9001:2008 con l’ente certificatore CSQ.

CONSULTING AND TECHNICAL SERVICES: THE MAIN ACTIVITIES CARRIED OUT

Orders currently in progress:

EDISON S.p.a.Yards:

Wind field, Crotone supervision to civil works;••Turbo gas power plant Candela (FG), supervision ••to civil works.Water treatment plant Dogaletto di Mira plant ••(VE), delegate work;Photovoltaic power plant in Altomonte (CZ), ••supervision to electrical work.

Orders executed:

1. EDIPOWER Spa2004 Coal-fired power plant in Brindisi North:Supervision to civil works.2004 Turbo gas power plant in Chivasso:Supervision to mechanical works.2003 Supervision to renovation work in Edison Spa Head office (Building RI.SE.) in Corso Italia, Sesto San Giovanni (MI).

2. SAEC Spa2005 Turbo gas power plant Responsible for site civil works at the Protecma shipyard in Reggio Emilia.

CONSULENzA E SERVIzI TECNICI: PRINCIPALI ATTIVITà ESEGUITE

Ordini attualmente in corso:

EDISON S.p.A. Cantieri:

Campo eolico Crotone – Supervisione ai lavori ••civili;CTE Candela (FG) – Supervisione ai lavori civili;••Impianto Dogaletto di Mira (VE) – Delegato ••lavori;Centrale fotovoltaica Altomonte (CZ) – ••Supervisione lavori elettrici;Campo Eolico Collalto - Supervisione ai lavori civili••Marghera Pre Audit contabilità industriale ••montaggi meccanici

Ordini eseguiti:

1. EDIPOWER S.P.A.2004 Supervisione lavori civili CTE Brindisi Nord.2004 Supervisione lavori meccanici CTE Chivasso (To).2003 Supervisione lavori di ristrutturazione sede Edison di viale Italia(Edificio RI.SE. Sesto S.Giovanni MI).

2. SAEC S.p.A.2005 Responsabile di cantiere lavori civili presso il cantiere PROTECMA di Reggio Emilia.

Cliente Boldrocchi spaFiltro a maniche INOX AISI 404 per alimenti

3.EDISON Spa1999-2000 Turbo gas power plant yard in Terni:Supervision to civil works;Coordination and supervision to mechanical works;Assistance to start up.2000-2001 Turbo gas power plant yard in Jesi:Supervision to mechanical works;Checking accounts mechanical works;Assistance to start up.2001 Turbo gas power plant yard in Marghera:Supervising mechanical works;Checking accounts mechanical works.2001 Hydroelectric Power plant Marlengo:Supervision civil works.2001 2002 Turbo gas power plant Verzuolo:Supervision to mechanical works.2002 Hydroelectric Power plant Semenza:Supervision to civil works.2001 2003 Hydroelectric Power plant San Valentino:Supervising civil, mechanical, and electrical works.2002 Turbo gas power plant Spinetta Marengo:Supervision to mechanical works.2003 Supervision to renovation work in Edison Spa Head office (Building RI.SE.) in Corso Italia, Sesto San Giovanni (MI).2003 Turbo gas power plant CANTIERE TERMICA LUCCHESE in Sesto San Giovanni:Supervision to mechanical worksResponsible for mechanical starters2003 Turbo gas power plant Cologno Monzese:Coordination work.2004 Turbo gas power plant Sarmato:Delegate work to revamping.2004 Turbo gas power plant Simeri Crichi:Areas preparation of the yard.2003 2005 Turbo gas power plant – Photovoltaic power plant Altomonte:Supervision to civil works.2004 2005 Turbo gas power plant Candela:Supervising Boiler Out Piping mechanical worksBoiler installation works supervision.2005 2006 Turbo gas power plant Torviscosa:Supervision to mechanical work BOP 2 units.2006 Turbo gas power plant Torviscosa:Supervision to painting and insulation work.2006 Turbo gas power plant Candela:Revamping supervision.2005 2007 Turbo gas power plant Simeri Crichi:Supervision to mechanical works B.O.P.Supervision to civil works for 2 units.Checking mechanical works accounts.Organizational activities MTG B.O.P.2007 Turbo gas power plant Termoli:Supervision to mechanical works B.O.P.

3. EDISON S.p.A.1999 ÷2000 cantiere CTE di Terni:Supervisione lavori civili;Coordinamento e supervisione lavori meccanici;Assistenza all’avviamento.2000 ÷2001 cantiere CTE di Jesi:Supervisione lavori meccanici;Verifica contabilità lavori meccanici;Assistenza all’avviamento.2001 cantiere CTE di Marghera:Supervisione lavori meccanici;Verifica contabilità lavori meccanici.2001 IDROELETTRICA Marlengo (Merano):Supervisione lavori civili.2001-2002 CTE Verzuolo prov. di Cuneo:Supervisione lavori meccanici.2002 IDROELETTRICA Semenza prov. di Bergamo:Supervisione lavori civili.2001-2003 IDROELETTRICA S. Valentino prov. di Bolzano:Supervisione lavori civili, meccanici ed elettrici.2002 CTE Spinetta Marengo prov. di Alessandria:Supervisione lavori meccanici.2003 DIREZIONE Viale Italia 590Supervisione lavori di ristrutturazione edificio RI.SE.2003 CANTIERE TERMICA LUCCHESE di Sesto S. Giovanni:supervisione lavori meccanici;responsabile meccanico di avviamento.2003 CTE COLOGNO MONZESE:Coordinamento lavori.2004 CTE SARMATO PC:Delegato lavori per potenziamento impianto.2004 futura CTE Simeri Crichi prov. di Catanzaro:preparazione aree di cantiere.2003÷2005 CTE Altomonte prov. di Cosenza:Supervisione lavori civili.2004÷2005 CTE Candela prov. di Foggia:Supervisione lavori meccanici B.O.P. Supervisione lavori montaggio Caldaia.2005÷2006 CTE Torviscosa, prov. di Udine:Supervisione lavori meccanici B.O.P. 2 unita’.2006 CTE Torviscosa, prov. di Udine:Supervisione lavori coibentazioni e verniciature.2006 CTE Candela prov. di Foggia:Supervisione lavori Fermata in Caldaia.2005÷2007 CTE Simeri Crichi prov. di Catanzaro:Supervisione lavori meccanici B.O.P.Supervisione lavori civili N° 2 UNITA’Verifica contabilità opere meccaniche.Supporto organizzativo attività di MTG B.O.P. 2007 - CTE Termoli (CB)Supervisione lavori meccanici B.O.P.

4. MONTELL ITALIA Spa1997 1999 Granular polypropylene production plant, Terni:Coordination and Supervision to civil mechanical, electrical, devices assembly;Safety supervision.2000 2001 Granular polypropylene production plant, Brindisi:Supervision to civil and mechanical works.

5. Basell Polyilfyn Italia Spa2000 2002 Granular polypropylene production plant, Terni:Supervised to civil and mechanical works.Coordination of civil mechanical, and instrumental worksSupervision in the field for safety.2003 2004 Pilot plant for production of polypropylene and polyethylene production, Brindisi:Supervision to works of mechanics maintenance.2007 2008 Pilot plant for production of polypropylene and polyethylene production, Brindisi:Supervision to mechanical works.

6. TECNIMONT Spa2004 2007 BASELL establishment in Brindisi:Supervision to civil and mechanical works.

4. MONTELL ITALIA S.p.A.1997 ÷1999 Stabilimento di Terni:Coordinamento lavori civili, meccanici, elettrici e strumentali;Supervisione lavori civili, meccanici, elettrici, strumentali;Supervisione in campo per la sicurezza.2000÷2001 stabilimento di Brindisi:Supervisione lavori civili e meccanici.

5. BASELL POLIOLEFINE ITALIA S.p.A.2000-2002 Stabilimento di Terni:Supervisione in campo lavori civili e meccanici.2003-2004 Stabilimento di Brindisi:Supervisione lavori, meccanici;Supervisione lavori di manutenzione meccanica.2007-2008 Stabilimento di Brindisi:Supervisione lavori, meccanici;2001-2002 Stabilimento di Brindisi:Coordinamento lavori civili, meccanici, elettrici e strumentali;Supervisione lavori civili, meccanici, elettrici, strumentali;Supervisione in campo per la sicurezza.

6. TECNIMONT S.p.A.2004-2007 Stabilimento BASELL di Brindisi:Supervisione lavori , meccanici e civili.

Cliente Bono Energia spaModuli Caldaia

Metallic Carpentry, vessel and metallic construction.

The metal construction are performed by Epi in the new headquarters located in Brindisi in the industrial area, in Nobel street.

Located just a few thousand meters from the port, the workshop is spread over an area of approximately 6000 sqm, some of which covered (1500 sqm). Enclosed storage areas.

With the sale office, and its great experience, advice to the customers starts already in the process of estimating, proposing to the customer alternative and economically advantageous solutions in accordance with standards and Quality Control Plan (PCQ).

Epi owns the WPAR (Welding procedure approved report) for: Alloy steel, Stainless steel, Carbon steel (A106 – Corten)

CARPENTERIA CALDARERIA E COSTRUzIONI METALLICHE IN GENERE

Le costruzioni metalliche vengono eseguite dalla Epi srl nella nuova sede operativa sita in Brindisi alla zona industriale in via Nobel.

Situata a poche migliaia di metri dall’area portuale, l’officina si sviluppa su una superficie di 6000 mq circa di cui 1500 coperti. Aree di stoccaggio recintate.

Con l’ufficio commerciale, forte di una esperienza pluriennale, la consulenza al Cliente inizia già in fase di preventivazione, proponendo al Cliente soluzioni alternative economicamente vantaggiose in accordo agli standard ed ai PCQ.

Epi srl ha ottenuto le qulalifiche di procedimento per acciai basso legati, Acciai inossidabili ed acciai al carbonio (A106 – Corten).

Drum support.••Ladders••Handrails••Platform••Walk ways••Stair tower••

Vessels••Reactor••Air ducts••Piping••Piping support••Penthouse and Boiler’s Casing••

Bag filter electrofilter••Heat exchanger••Skid••Steel structures••

Main Products:

Cliente Pensotti fcl spaCamino progetto Catagena (Spagna)

Fundamental experience in the following areas:

Thermal power plants:Fumes Ducts.••Desox and Denox plants.••Bag filters and electrofilters.••Process piping and services.••

Petrochemical plants:Provision in place of structures and piping for the ••plant for production of plastics in polypropylene.

Pharmaceutical plants:Process piping and services.••Tanks and exchangers.••

Steel plants:Blast furnaces, steel, rail strip, pipe, by-products.••Structures for continuous casting plants.••Air filtration.••Piping of process and services.••

The main equipment is:N.1 cranes from 10 tonnes.••N.1 cranes from 5 tonnes.••N.1 calender machine (for sheet thickness up to ••30 mm).N.1 pantograph with numerical control plasma ••cutting.N.1 bandsaw sawing machine SN 350.••N.1 bandsaw sawing machine SN 600.••N.1 size profiles.••N.1 shear.••N.1 bend profiles.••N.1 chamfer machine.••N.10 welders.••

Fondamentale l’esperienza nei seguenti ambiti:

Impianti energetici e termovalorizzatori:Linea fumi;••Impianti Desox e Denox;••Filtri a maniche ed elettrofiltri;••Piping di processo e servizi;••

Impianti petrolchimici:Fornitura in opera di strutture e piping per ••l’impianto di produzione di materie plastiche in polipropilene;

Impianti farmaceutici:Piping di processo e servizi;••Serbatoi e scambiatori;••

Impianti siderurgici:Parti di altiforni; Acciaieria, treno nastri, tubificio, ••sottoprodotti;Strutture per impianti in colata continua;••Filtrazione aria;••Piping di processo e servizi;••

Le principali attrezzature sono:N. 1 GRU A PONTE da 10 Tonn •N. 1 GRU A PONTE da 5 Tonn •N. 1 CALANDRA A TRE RULLI (per spessore •lamiere fino a 30 mm)N. 1 PANTOGRAFO A CONTROLLO •NUMERICO CON TAGLIO AL PLASMAN. 1 SEGATRICE A NASTRO SN 350 •N. 1 SEGATRICE A NASTRO SN 600 •N. 1 TAGLIA PROFILATI •N. 1 CESOIA •N. 1 PIEGA PROFILI •N. 1 SMUSSATRICE •N. 10 SALDATRICI •N. 1 PIEGATRICE 280 TON •

EPI srlVia Alfred Nobel 19 - Z. Ind.72100 BrindisiA. Nobel street ZI72100 Brindisi.Italy

Epi srl Administrative informations and contacts:

P.IVA: 01771130745REG. IMP. BRINDISI. 215827/1997R.E.A. 99820

Tel. +39-0831-1815252Fax. +39-0831-550328

Web site: www.epigroup.euEmail: epi@pec.epigroup.eu

9190.EPIE N. 2167IT-65777

The technical office, equipped with all the CAD CAM systems, is able to design plant parts such as chimneys, air ducts/smoke, bag filter, piping, metal structures in general, hoppers…The skills and experiences gained by staff, are likely to support you in developing constructive solutions aimed at reducing the cost of providing the product, to make it easier by reducing the time, the phase of assembly on site.The continuous iteration with the workshop staff, can respond promptly to the definition and verification of the constructive feasibility, suggesting possible solutions to the customer improvements.

References:Available upon request.

L’Ufficio Tecnico è dotato di tutti i sistemi CAD CAM, è in grado di affrontare sul piano della gestione di commessa e progettazione parti di impianto quali camini, condotti aria/fumi, Filtri a maniche, piping, strutture metalliche in genere, tramogge etc.Le competenze ed esperienze accumulate dal personale sono tali da supportare il Cliente nella definizione di soluzioni costruttive finalizzate sia alla riduzione dei costi di realizzazione del prodotto sia allo scopo di facilitare, riducendone i tempi, la fase di montaggio in cantiere.L’iterazione continua con le maestranze d’officina consente di rispondere tempestivamente alla definizione e verifica della fattibilità costruttiva, suggerendo al Cliente eventuali soluzioni migliorative.

Referenze:Disponibili a richiesta.

Cliente Ansaldo Caldaie spaInterni corpi cilindrici