shabdam magazine 2015 jan march

X¯ã›+ ` Á‘Ó’e÷dæø£ |üÁ‹ø£ »qe] ` e÷]Ã, 2015 1

10

44

Á|üC≤ kÕ+düÿ è‹ø√<ä eT Á|ü‹<Ûä«ì

»qe] ` e÷]Ã, 2015dü+|ü⁄{Ï:1 dü+∫ø£: 4

Á‘Ó’e÷dæø£ |üÁ‹ø£

Á|ü#·Ts¡D

dü+bÕ<ä≈£î\TC≤Hé

dü+bÕ<äø£ es¡Z+ø√fÒX«s¡sêe⁄˙\ø£+sƒ¡THêπ>X¯«s¡sêe⁄sê»q]‡+Vü≤ÄXqï

dü\Vü‰eT+&É*Áø±+‹øÏs¡DY, »s¡ï*düTº ({°CÒm|òt)dæ.ôV≤#Y. _Ûø£å|ü‹, …ø£Ãs¡sYdürwt, |æ.ôV≤#Y&ç. Ç|òüP¢eTVü≤<eHé, n&É«πø{Ÿ

&ç{Ï|æsêeT&ÉT>∑T sêCÒ+Á<ä, C≤Hé

Òne⁄{Ÿ & ø£esY &çC…’ì+>¥C≤Hé

f…Æ{Ï Ÿ ˝À>√ ÄsYº>√HÓ *+>∑sêE

s¡#·q\T, #·+<ë\T |ü+|üe\dæqnÁ&Édt C/o. C≤Hé, Ç.HÓ+.4`232,düπs« HÓ+.5/300yÓ÷Vü≤Hésêe⁄ø±\˙,u≤˝≤Jq>∑sY, s¡+>±¬s&ç¶`57Ph: 8341472895

[email protected]

&çôd+ãsY 23q e÷Á‘·+ X¯Øs¡+ ì+&Ü b˛©düT <Óã“\‘√j·TT<ä∆+˝À ø£å‘·>±Á‘·Tì e Ò, u§˝≤¢s¡+ bÕ+Á‘·+˝À |ü&çe⁄Hêï&ÉT.nìï ∫øÏ‘·‡\T #dæHê ‘ê‘êÿ*ø£+>± n‘·ìï ã‹øÏ+#êjT>±˙,&çôd+ãsY 29e sêÁ‹ s¡ø£Ô+ ø£≈£îÿø=ì Äj·Tq ø£qTïeT÷XÊ&ÉT.

eT‘ ·+ eT‘ ·T ÔeT+< äT . n~ eTìw æ e÷qe‘ê«ìïeTs¡T>∑Tq|üs¡TdüTÔ+~. <ëqe‘ê«ìøÏ <ä>∑Zs¡ #düTÔ+~. uÛ≤s¡‘·<X+˝ÀÄs¡ >∑T+|ü⁄ nÁ>∑>∑DT´&Ó’q eTqTe⁄ |üsêqïãT≈£îÿ\ Ä~Û|ü‘ê´ìïÁ|ü•ï+#·≈£î+&Ü bÕ{Ï+#·&ÜìøÏ <Ûäs¡àXÊÁkÕÔìï sêXÊ&ÉT. n<˚ á<˚X¯ Á|ü»\ eTqT>∑&É≈£î ~≈£L‡∫ nì ã\e+‘·+>± s¡T<ë›&ÉT.<ëì uÛ≤yê\qT ÁbÕ‹|ü~ø£>± #düT≈£îì Væ≤+<ä÷ eT‘·+ @s¡Œ&ç+~.>∑‘· 50 @fi¯ó¢>± qqTï qqTï>± >∑T]Ô+#ê\ì, Hê≈£L dü«j·T+Á|ü‹|ü‹Ô ø±yê\ì, ùd«#êÃ¤, kÕ‘·+Á‘ê´\ ø√dü+ Äsê≥|ü&ÉT‘·÷,b˛sê≥+ #˚düTÔqï~ mes¡T?... ‘·s¡‘·sê\T>± <√|æ&û |”&Éq\≈£î,<Ís¡ ®Hê´\≈£î, nD∫y˚‘·\≈£î >∑T ¬s’ ~q~q >∑+&É+>±ã‘·T¬øfi¢BdüTÔqï~ mes¡T?... n~ Hê ‘·*¢ ‘Ó\+>±D....

Ç+‘·≈£L kÕVæ≤‘· ø£fi¯\≈£î eT÷\+ @$T{Ï? ˇø£ düe÷C≤ìøÏ#Ó+~q J$‘·+ yÓT<ä&ÉT˝À Á|ü‹_Û+_Û+∫q |òü*‘·+>± ñ‘·ŒqïeTj˚T´ uÛ≤e∫Á‘ê Ò s¡#·q\÷, ø£fi≤edüTÔe⁄\÷q÷. $|ü¢es¡#·sTT‘· ≤ ø£fi≤ø±s¡T˝≤ yÓT<äfi¢ À Á|ü‹_Û+_Û+# Á|üC≤ J$‘êìøÏ|òü*‘ê Ò $|ü¢e kÕVæ≤‘· , ø£fi\T kÕVæ≤‘ê´ìø°, ø£fi≈£L nedüs¡yÓTÆqeTT&ç |ü<ësêú\ >∑ì Á|ü»\ J$‘·+. >∑\ >∑\ bÕπs ôd\jTs¡T¢, ø£qT$+<äT #ùd »\ bÕ‘ê\T, ø=+&Éø√q\T, eTè>±\T, K&ÉZ eTè>±\T, |ü≈£åî\T, »\#·s¡ |ü\Ts¡ø±\Je sêXó\T Á|üø£è‹ kÂ+<ës¡ \‘√ ì‘· + ‘·T\‘·÷π> z n<äT“¤‘·ø£fi≤ø±+&É+ n&É$. J$øÏ Je+b˛ùd Jeq yêj·TTe⁄ e÷Á‘·y˚Tø±<äT. düø£\ dü+|ü<ä\qT ‘·q ø£&ÉT|ü⁄˝À <ëdüT≈£îqï ø£\Œ ‘·s¡Te⁄.

düe÷»+˝Àì ndüe÷q‘·\T, s¡T>∑à‘·\‘√ eTT&ç|ü&ç e⁄+&ç yê{ÏøÏ|ü]cÕÿs¡+ #·÷ù| dæìe÷\T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± edüTÔHêïsTT. Ád”Ô,|ü⁄s¡Twüß\ eT<Ûä yê´yÓ÷Vü≤+, Äø£s¡D, Væ≤+kÕ, no¢\‘· Çy H{Ïdæìe÷ $wüj·T edüTÔe⁄\T. Ç≥Te+{Ï dæìe÷\T |üP]Ô>± düs¡«kÕ<Ûës¡DyÓTÆ, H˚{Ï düe÷C≤ìï eTTK´+>± j·TTe‘· dü+düÿè‹dü+Á|ü<ëj·÷\qT, n\yê≥¢qT ~XÊìπs∆X+ #düTÔHêïsTT.düe÷»+ e÷s¡TŒ ø√dü+ ˇ‹Ô&ç #˚dü÷Ô ñ+≥T+~. e÷s¡TŒqTìsêàD≤‘·àø£+ #j·T≥+˝À y>∑e+‘·+ #j·T≥+˝À ø£fi≤s¡+>∑+bÕÁ‘· n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆ+~. e÷qe J$‘êìï ø£fi\ qT+∫ ø£fi≤|æbÕdüqT+∫ y˚s¡T #˚dæ #·÷&É≥+ ndü\T kÕ<Ûä eTj˚T´<˚Hê? ø£fi¯\TJeq kÕ|òü\´ yÓ’|òü ≤´\qT >=|üŒ>± qyÓ÷<äT #XÊsTT.

H˚{Ï bÕ≥\T`30 ù|J M~ÛHê{Ïø£ Hê{Ïø£ 40 ù|J dü+|òüT+ q&Éø£ 51 ù|J

»q+>∑T+&Ó\#·|ü&ÉTªª&√\ø <äj·Tμμ 4

18

24

37

34

2 X¯ã›+ ` Á‘Ó’e÷dæø£ |üÁ‹ø£ »qe] ` e÷]Ã, 2015

qqTï qeTà+&ç! MT qeTàø±ìï eeTTà#˚j·TqT!Hêô|’ >∑Ts¡T‘·s¡ u≤<Ûä´‘· ñqï~. á u≤<Ûä´‘·‘√H˚qyê´+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ kÕ~ÛkÕÔqì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTKéT+Á‹Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT düuÛÑ\T, düe÷y˚XÊ\˝À}‘·|ü<ä+>± e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. ø±˙ á e÷≥\˝À¢yêd ü Ôe+ m+‘·? M{Ïì Á| ü»\TÄ<ä]+∫q XÊ‘ ·+ m+‘·? n+fÒX ¯SqéTH ˚ # ÓbÕŒ*. m+<äTø £+f ÒÄ+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sê»<Ûëì ìsêàD @sêŒ≥Tù|s¡T‘√ n~Ûø£ XÊ‘·+>± e⁄qï eékÕj·TjÓ÷>∑ yÓTÆq y˚\ mø£sê\ |ü#·Ãì |ü+≥uÛÑ÷eTT\qT kÕ«BÛq+ #˚düTø√e&ÜìøÏn~Ûø±s¡ bÕØº ‘·q <Ûäq, n+>∑ã\+‘√sêÁ‹, |ü>∑\T nH˚ ‘˚&Ü ˝Ò≈ £î+&ÜÁ>±e÷\ô| ’ | ü& ç , ˝ÀbÕsTTø±Øyê>±∆Hê\‘√ |òü*‘·+ Ò<äì, n~]+|ü⁄\T, u…~]+|ü⁄\≈£îbÕ\Œ&ÉT‘·÷ }s¡ ¢≈ £î }s¡ ¢H˚ ã\e+‘·+>± ‘·eTkÕ«BÛq+˝ÀøÏ rdüT≈£î+≥THêïs¡T.

eTT+< äd ü T Ô>± Á>±eT Á| ü»\≈ £î m˝≤+{Ïdüe÷#ês¡+>±˙, Á|üø£≥q\T >±˙ #˚j·T≈£î+&ÜH˚ ‘·eTbÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ bÕ≥T dæÄsY&ç@ n~Ûø±s¡T\ düeTø£å+˝À,sêh sê»<Ûëì ìsêàD≤ìøÏÁ>±eT+˝Àì uÛ Ñ÷$TìÁ|ü»\+‘ê (Á>±eT |ü+#êsTTr) dü«#·Ã¤+<ä+>± ÇdüTÔqï≥T¢@ø£|üø£å, @ø£yêø£ rsêàq+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. á$<Ûä+>±rsêàq+ »]–q≥T¢ Ä Á>±eT Á|ü»\πø ‘Ó*j·Tìdü+|òüT≥q\T ñHêïsTT. ‘ê&|ü*¢, eT+>∑fi–] eT+&É ≤˝À¢ì

¬s’‘·T\ >√&ÉT |ü{Ïº+#·Tø√ìqyê´+Á<Ûä sê»<Ûëì ìsêàD+

dü+bÕ<äø°j·T+

<ë<ë|ü⁄ 15 Á>±e÷\˝Àì ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\qT ã\e+‘·+>±kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. |òü*‘·+>± á ÁbÕ+‘·+˝À m+‘√eT+~ eékÕj·T+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç J$düTÔHêïs¡T. eTTK´+>±Çø£ÿ&ç ÁbÕ+‘·+ #·\¢ì yê‘êes¡D+, ‘˚eT‘√ ≈£L&ÉT≈£îqïC…ÁØ uÛÑ÷eTT\T. á uÛÑ÷eTT˝À¢ dü+e‘·‡sêìøÏ eT÷&ÉTkÕs¡T¢

|ü+≥\ ~>∑Tã&ç ek Ô+~. eékÕj·T+ô|’Ä<Ûës¡|ü&ç J$+#˚ ¬s’‘·T\T, eékÕj·T≈£L©\T Ç+ø± nH˚ø£ s¡+>±\ Á|ü»\T~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝ÀøÏ HÓ{Ïºy˚j·Tã&Ü¶s¡T.uÛÑ÷$T‘√ ¬s’‘·T\T, eékÕj·T ≈£L©\≈£îdü+ã+<Ûä+ ‘Ó–b˛‘·Tqï~. |ü+≥ bı˝≤\T,ñ<ë´qeHê\T, |ü+&É¢ ‘√≥\T, qB|üØyêVü≤ø£ ÁbÕ+‘ê\qT Á|ü»\≈£î <ä÷s¡+#˚dæ, uÛÑ$wü´‘·TÔqT $HêX¯qø£s¡ dæú‹˝ÀøÏÁ|üuÛÑT‘·«+ HÓ{Ïºy˚k Ô+~. eTÚ*ø£ edü‘·T\ø£\Œq ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ #düTÔqï nø£ÿs¡≈£î

sêì n_Ûeè~∆‘√ |üP≥ >∑&Éeì ù|<ä\T, ã&ÉT>∑TJe⁄\nuÛÑT´qï‹ì |ü{Ïº+#·T≈£îH˚yêπs ø£s¡Tej·÷´s¡T. n_Ûeè~∆Á|üÁøÏj·T≈£î Á|ü»\T n&É¶+øÏ>± e÷s¡T‘·THêïs¡ì bÕ\≈£î\TuÛ≤$düTÔHêïs¡T. á n&É¶+≈£î\qT m+‘· ‘·«s¡>± ‘=\–+#·T≈£î+fÒ ‘·eT Á|üD≤[ø£\T Xs¡y>∑+>± eTT+<äT≈£î yÓfi‘êj·Tìn+#·Hê\T y˚düTÔHêïs¡T.

eékÕj·÷ìï n_Ûeè~∆ | ü< ∏ ä+yÓ ’| ü ⁄ ø±≈ £î+&Üdü+øå√uÛÑ+˝ÀøÏ HÓfÒº #·s¡´\qT #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á|ü»\qT‘·eT uÛÑ÷eTT\ qT+&ç <ä÷s¡+ #˚j·T&ÜìøÏ ø=‘·Ô ø=‘·ÔÁ|üD≤[ø£\qT ≈£L&Ü dæ<ä∆+ #˚düTÔHêïs¡T. ‘êeTT qeTTà≈£îqïuÛÑ÷eTT\≈£î n+#·Hê\≈£î $T+∫q <Ûäs¡ |ü*øÏ‘ ìsê∆øÏåD´+>±

uÛÑ÷eTT\qT ‘·eT qT+&ç Á|üuÛÑT‘·«+ ã\e+‘·+>± ˝≤≈£îÿ+≥T+<äì Á|ü»\T düTÁ|”+ø√s¡TºqTÄÁXsTT+#ês¡T. Á|ü»\ $qïbÕìï d”«ø£]+∫q düTÁ|”+ø√s¡Tº, Á|ü»\ nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü, yê] n;ÛcÕºìøÏe´‹πsø£+>± uÛÑ÷$Tì ùdø£]+#·&É+ ø±˙, kÕ«BÛq+ #˚düTø√e&É+ ø±˙, düπs«\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ø±˙ #j·Tsê<äì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó*j·TCÒdæ+~.


e<äT\Tø√e&ÜìøÏ e÷qdæø£dæ ú‹ì ¬s’‘·T˝À¢ ø£*–düTÔHêïs¡T. á $<Ûä+>±‘ ·eT Á| üD≤[ø £\qTneT\T #˚dü÷Ô, ¬s’‘·T\qTìsê«dæ‘·T\qT #ùd Á|üC≤bÕ\≈£î\e⁄‘·THêïs¡T.

]j·T Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs ¡T\≈ £î, ãVüQfi ¯C≤‹ø £+ ô|˙\≈ £î Çø £ÿ& çuÛÑ÷eTT\qT n|üŒq+>± ø£≥ºu…≥º&ÜìøÏ uÛÑ÷ùdø£s¡D _\T¢‘Ó∫Ã, á _\T¢ MT (Á|ü»\) ÁX‚j·TdüT‡ ø√düy˚T, eTeTà*ïqeTà+&Éì Á|ü>∑ ≤“¤\T |ü\T≈£î‘·THêïs¡T. á Á|üD≤[ø£\neT\T≈£î Á|ü|ü+#·u≤´+≈£î ôd’‘·+ |üP]Ô n+&É<ä+&É\qTn+<äCÒdüTÔ+<äq&É+˝À dü+<Vü≤+ Ò<äT. m+<äTø£+fÒ ñeTà&çÄ+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh eTTKéT+Á‹>± |ü]bÕ\q #˚dæq#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT $»Hé 2020 Á|üD≤[ø£\qTuÒØEy˚düT≈£î+fÒ Ç|üŒ{Ï |ü]dæú‹ düŒwüº+>± ns¡úeTe⁄‘·T+~.á n_Ûeè~∆ yÓTT‘·Ô+ me]øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<√ ≈£L&Üns¡úeTe⁄‘·T+~. q÷‘·q Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh sê»<ÛëìøÏnedüs¡eTjT´ uÛÑ÷$T ùdø£s¡D‘√ ìsê«dæ‘·T\jT´ ø√kÕÔ+Á<ÛäÁ|ü»˝Ò ø±≈£î+&Ü, ñ‘·Ôsê+Á<Ûä˝Àì nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\ @sêŒ≥T≈£î nedüs¡eTj˚T´ Á|ü»\uÛÑ÷eTT\qT n~Ûø±s¡ ã\+‘√ kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì, |ü#·Ãìbı˝≤\qT ø£qTeTs¡T>∑T #˚düTÔHêïs¡T.

uÛÑ÷eTT\qT ‘·eT qT+&ç Á|üuÛÑT‘·«+ ã\e+‘·+>±˝≤≈£îÿ+≥T+<äì Á|ü»\T düTÁ|”+ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T.Á|ü»\ $qïbÕìï d”«ø£]+∫q düTÁ|”+ø√s¡Tº, Á|ü»\ nqTeT‹Ò≈£î+&Ü, yê] n;ÛcÕºìøÏ e´‹πsø£+>± uÛÑ÷$Tì ùdø£]+#·&É+

ø±˙, kÕ«BÛq+ #˚düTø√e&É+ ø±˙, düπs«\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ø±˙ #˚j·Tsê<äì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó*j·TCÒdæ+~. ø±˙<äTqïb˛‘·T MT<ä yêq|ü&É¶ #·+<ä+>±, Á|üuÛÑT‘·«+ |üì Á|üuÛÑT‘·«+#˚düT≈£î+≥÷b˛‘·÷H˚ ñqï~. düTÁ|”+ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒqT{°&û|” Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√≈£î+&Ü, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏnedüs¡yÓTÆq|ü&ÉT Á|ü»\ qT+&ç m˝≤+{Ï nqTeT‹˝Ò≈£î+&ÜH˚ uÛÑ÷eTT\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îH˚ n~Ûø±s¡+

‘ ·eT≈ £ î ñ+<ä+≥÷eTT+<äT≈£îyÓfi¯ó‘·Tqï~.eTT+<äT>±H˚ s¡÷bı+~+#·T≈£îqï ‘·eT Á|üD≤[ø£\qT neT\T #˚düT Ôqï~. Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï uÛÑ÷eTT Òø±≈£î+&Ü }s¡¢qT düπs«\T#˚düTÔHêïs¡T. Á|ür Ç+{ÏøÏd ü+ã+~Û+∫q | üP] Ô

$esê\qT ùdø£]düTÔHêïs¡T. á |ü]D≤e÷\ e\¢ Á|ü»\TrÁe uÛÑj·÷+<√fiq≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. ã\e+‘·+>± ‘·eTuÛÑ÷eTT\qT @$<Ûä+>± kÕ«BÛq+ #düT≈£îHêïs√, n<$<Ûä+>±‘·eTqT }s¡¢ qT+&ç yÓfi¢>=fÒº ≈£îÁ≥\T »s¡T>∑T‘·THêïj·TìÁ|ü»\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ #˚ùd á<äTX¯Ãs¡´\ e\¢ ‘·eT ã‘·T≈£î\T ãT–ZbÕ\e⁄‘êj·Tìn+≥THêïs¡T. Äs¡T>±\+ ø£wüº|ü&ç |üì#˚ùd yê]øÏ Hê\T>∑TyÓT‘·T≈£î\T ≈£L&Ü <=s¡ø£ì ~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹ H˚&ÉTqyê´+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À <ë|ü⁄]+∫+<äì, ‘·eT ã‘·T≈£î\≈£î>±´s¡+{° Òì düyê´+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ‘·eT≈£î e<ä›ì Ä+<√fi¯qu≤≥|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

eTTKéT+Á‹ rdüT≈£îedüTÔqï q÷‘·q Á|üD≤[ø£\ e\¢Á|ü»\≈£î m+‘√ $|òü÷‘·+ ø£\T>∑T‘·T+<äì, ]j·T Ÿ mùdº{Ÿ,bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\≈£î á Á|üD≤[ø£\˙ï ≤uÛÑ+ #˚≈£LπsÃ$>±ñHêïj·Tì ¬s’‘·T\T, ≈£L©\T, ø±]à≈£î\T, eTVæ≤fi¯\T,yT<Ûëe⁄\T, ø£fi≤ø±s¡T\T, $$<Ûä Á|üC≤ dü+|òü÷\T ◊ø£ y~ø£>±@s¡Œ&ç, Á|üC≤+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷\T #˚düTÔHêïs¡T. Á|ü»\˝À$düÔè‘·+>± Á|ü#ês¡+ #˚dü÷Ô, <Ûäsêï\T, |æ¬ø{Ï+>¥, düuÛÑ\T,düe÷y˚XÊ\T, sê´©\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Á|ü»\ qT+&çã\e+‘·+>± kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î+≥Tqï uÛÑ÷eTT\qT ‹]–n|üŒ–+#ê\ì, eékÕj·TjÓ÷>∑ yÓTÆq uÛÑ÷eTT˝À¢ sê»<ÛëììsêàD+ dü¬s’q ìs¡íj·T+ ø±<äì nìï >=+‘·T˝§ø£ÿf…ÆÁ|üC≤yêDÏì $ì|ædüTÔHêïsTT. á Á|üC≤yêDÏøÏ ã˝≤ìïn+~<ë›+. ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\ e÷j·÷C≤˝≤ìïn&ÉT¶≈£L+≥÷, Á|üC≤+<√fi¯q\T rÁe‘·s¡+ #˚<ë›+.

C≤Hé dü+bÕ<ä≈£î\T


<äj·T ø√dü+ Áyêj·÷\qï|ü&ÉT ø£ÿkÕ] mH√ï C≤„|üø±\‘√>∑T+&Ó ãs¡TyÓøÏÿ+~. ø£+&É¢ À¢ fiófl ì+&çqsTT. <ä]<ë|ü⁄ HqT.<äj·T πøkÕ] CÒ.mHé.j·T+˝À Á|üy•+#·&É+, Á|ü<äs¡Ùq\≈£î •ø£åDø=s¡≈£î yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ C….mHé.j·T+ ø±´+|ü⁄˝À s√E\T, HÓ\\Tnø£ÿ& >∑&çù|yês¡eTT. 20 eT+~ CÒ.mHé.j·T+ ãè+<ä+>± s√E•ø£åD\T Á|ü<äs¡Ùq\T, bÕ≥\ Áf…Æì+>¥, &ÜqT‡\T, ˇ>∑TZø£<∏ä,u≤´ Ò, H˚s¡TÃø=H˚ yês¡eTT.

{°yéT\T>± |üqT\T |ü+#·Tø=ì e+≥ #düTø=ì ‹HyêfifleTT.n+<äs¡eTT eTqdüT‡ $|æŒ ø£wüº düTU≤\T e÷{≤¢&ÉT≈£îH˚yês¡eTT.≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ ø£+fÒ m≈£îÿe>± dü«+‘·+ #˚düTø=ìn_ÛÁbÕj·÷\T |ü+#·T≈£îH˚yês¡+. s¡ø£Ô dü+ã+<Ûä+ ø£+fÒ es¡Zdü+ã+<Ûä+ >=|üŒ~ nq&ÜìøÏ ì»yÓTÆq πø ≈£î≥T+ã ø£\sTTø£>±ñ+&˚yêfi¯fleTT. y˚TeTT Áù|eT>± (<äj·T, ÄsY.mHé) |æ\T#·T≈£îH˚|æ\T|ü⁄ ªªXÊμμ @+ XÊ n+fÒ #Ó|ü XÊ nqT≈£îH˚yês¡+. ‘·qqTm|ü&É÷ ø√|ü+>± H˚qT #·÷&É Ò<äT. eTTdæeTTdæ>± qy˚«yê&ÉT.@ ù|s¡T Á|üU≤´‘·\T Ä•+#˚yê&ÉT ø±<äT. á s√E ‹+fÒ‘·è|æÔ #Ó+<yê&ÉT. #êjYT, ;&ç, #ÛêØ®\T e⁄+f… #ê\T e÷{≤¢&É&ÉT.eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ #ê˝≤ HÍ‹ø£ uÛ≤<Ûä ‘·‘√ e⁄+&˚yê&ÉT.

1985 &çôd+ãsY À >∑<ä›sY, dü+Jyé, |ü<äà ÄC≤„‘·+˝ÀìøÏyÓ[¢q|üŒ{Ï qT+&ç 1986 qT+&ç 1989 es¡≈£î y˚TeTT ãj·T≥

Ç+{Ï <ä>∑Zs¡ e⁄+&ç <ä[‘· dü+|òü÷\‘√ kÕe÷õø£ ñ<ä e÷\‘√ø£*dæ H˚qT bÕ&É&É+ <äj·T &√\ø˘ ø=≥º&É+ »]π>~. 1989&çôd+ãsY À m.◊.ÄsY.mdt.m|òt ¬s+&Ée eTVü‰düuÛÑ\T eTÁ<ëdüT˝À»]–q$. ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç eTÁ<ëdüT≈£î <äj·T H˚qT ø£*dæyÓ[¢HêeTT. CÒ.mHé.j·T+‘√ ø£*dæ b˛Á>±+ Ç#êÃeTT. (~yêø£sY,&É|ü s¡yTwt, ≈£îe÷]) ø√kÕÔ qT+&ç e#êÃs¡T. 1990 |òæÁãe]˝À>∑<ä›sY Áô|dtø£¢uŸ (ôV’≤<äsêu≤<é)≈£î edüTÔHêï&Éì ‘Ó*dæ+~. Ç<ä›s¡+ø£\TdüTø=ì Áô|dtø£¢uŸ≈£î yÓfi≤¢eTT, Áô|dtø£¢uŸ (uw”sYu≤>¥) qT+&çyÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ >∑<ä›sY Ç+{Ï es¡≈£î Á|üC≤ dü+|òü÷\T, <ä[‘·dü+|òü÷\‘√ ø£*dæ sê´©>± rdüTø=#êÃeTT.

XÊ>∑ <äj·÷q+<é (&√\ø <äj·T) dæøÏ+Á<ëu≤<äT≈£î 10 øÏ.MT<ä÷s¡+˝À ñqï eT#·Ã u§˝≤¢s¡+˝À »ìà+#ê&ÉT. ‘·+Á&ç XÊ>∑sêeTkÕ«$T ‘·*¢ \≈£åàeTà\≈£î @¬ø’ø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT. <äj·T≈£î 10dü+ˆˆsê\ ej·TdüT‡ ñqï|ü&˚ ‘·*¢ #·ìb˛sTT+~. Hêj·TqeTàu≤\eT\¢eTà <ä>∑Zs¡≈£î rdæ+~. ‘·+Á&ç Hêj·TqeTà <ä>∑Zs¡ <äj·Tñ+&yê&ÉT. (|”‹]ã+&É) ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ eT#·Ãu§˝≤¢s¡+˝À3e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î #·<äTe⁄‘·Tqï|ü&ÉT ‘·*¢ #·ìb˛e&É+˝Àã&çe÷Hdæ Hêj·TqeTà≈£î Ç+{Ï |üìøÏ ‘√&ÉT>± ñ+≥÷, ‘√{Ïyê]‘√ –*¢ <ä+&ÉT\T, ‘ê&ÉT u§+>∑s¡+ Ä≥\T Ä&ÉT≈£î+≥÷ñ+&˚yê&ÉT. ‘·+Á&ç ≈£î\+ Ø‘ê´ e÷~>∑ ø±e&É+‘√ ¬sø£ÿ\T


‘·|üŒ ÄdüTÔ\T Òe⁄. düTqï+ |üìøÏ yÓfi‚¢yê&ÉT.

<äj·T ‘·q 12e @≥ qT+&˚ ‘·+Á&ç‘√ |üìøÏ yÓfi‚¢yê&ÉT.‘·sê«‘· dæøÏ+Á<ëu≤<äT e÷¬s&é|ü*¢øÏ #Ó+~q ‘êsêu≤sTT‘√$yêVü≤eTT »]–+~.

dæøÏ+Á<ëu≤<äT |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À¢qT <ä]<ë|ü⁄ nìïãd”Ô\˝À Á|ü‹ X¯ìyês¡eTT uÛÑ»q eT+~sê\˝À kÕj·T+Á‘ê\Tj·TTe‘· uÛÑøÏÔ‘√ ≈£L&çq uÛÑ»q\T #˚ùdyês¡T. |üqT\T <=s¡ø£ø£U≤∞>± ñqï düeTj·÷\˝À Áoø£èwüí ÁosêeT, <ä‘êÔÁ‘˚j·T, uÛÑ»qeT+~sê\˝À yêsTT<ë´\T Hs¡TÃ≈£îH yês¡T. (&√\ø, Äs¡àD´+,‘êfi≤\T, >∑fi¯>∑fi¯\T, |üP¢{Ÿ) Ç≥¢ <äj·T eT#·Ãu§˝≤¢s¡+˝Àì<ä‘êÔÁ‘˚j·T uÛÑ»q eT+~s¡eTT˝À &√\ø˘ yêsTT+#˚yê&ÉT.

•esêÁ‹ |ü+&É>∑ s√E ñ|üyêdüeTT ñ+&ç Ä s√E sêÁ‹|üP]Ô>± ìÁ<äb˛≈£î+&Ü (C≤>±s¡+) y˚T\T≈£îe‘√ ñ+&ç‘Ó\¢yês¡TC≤eTT ñ<äj·T+ es¡≈£î ñ+&Ü Ò. Ä düeTj·T+˝ÀuÛÑ»q\T, uÛ≤>√‘ê\T, ∫s¡T‘·\T Ä&É‘ês¡T. uÛÑ»q ãè+<ë\TuÛÑ»q #˚dü÷Ô >∑&çù|yês¡T. Ç{≤¢ bÕ‘· Ä˝≤« Ÿ e÷~>∑ ãd”Ô ÀìuÛÑ»q eT+~s¡+˝Àì >±j·T≈£î&ÉT düT<äs¡ÙHé, j·÷ÁbÕ Ÿ øÏ+~ãd”Ô Àì Áoø£èwüí uÛÑ»q eT+~s¡+˝À >±j·T≈£î\T dü+Jyé, ≈£îe÷sY,#êø£* ãd”Ô qT+&ç #·+Á<äyêdüT, &Í≥Hé uC≤sY qT+&ç q+<äT,

düTuÛ≤wtq>∑sY qT+&ç nXÀø˘, >=\¢>∑÷&É qT+&ç ø£yê* u≤\j·T´‘·~‘·s¡T\T CÒ.mHé.j·T+˝À ñqï ø£fi≤ø±s¡T\T Ç|ü&ÉT $$<Ûädü+|òü÷\˝Àì $$<Ûä ñ<ä e÷\˝ÀqT ñqïø=+‘· eT+~ ñ<äé÷\qT $| ü ¢y√< äé÷\qT >±q+ # ˚d ü T ÔHêïs ¡ T ,q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. Ç≥T ‘Ó\+>±D˝À 1969 Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±Dñ<ä eT+ ñyÓ«‘·TÔq Ò∫Á<√Vü‰ìøÏ >∑T]ø±ã&É¶~. n≥T qø£‡\“ØÁoø±≈£îfi¯ ñ<äé÷\ô|’ ìs¡“¤+<ÛäeTT (nD∫y˚‘·) Çø£ÿ&ÉdæøÏ+Á<ëu≤<äT Ä˝≤« Ÿ À ÄsYº ˝esY‡ s¡÷|ü+˝À _.mHé.ÄsY,õ.&ç, ø£yê* u≤\j·T´\T Á|ü»\ bÕ≥\T, M~Û uÛ≤>√‘·+ (;Û<ä\bÕ≥T¢) ø£yê* @ø£bÕÁ‘ê_Ûqj·÷\T yÓTT<ä˝…’q$ Á|ü»\ø£fi≤s¡÷bÕ\qT rdüTø=ì nìï ÁbÕ+‘ê\qT ‹s¡T>∑T‘·÷Á|ü<äs¡Ùq\T (b˛Á>±+\T) Çe«kÕ>±s¡T.

1977 p …’, Ä>∑düTº qT+&ç Á|üC≤ dü+|òü÷\ ø±s¡ Áø£eT+ã+Væ≤s¡+>∑ ø±s¡´Áø£e÷\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. dü]>±Z n<˚düeTj·T+˝À >∑<ä›sY –sêsTT|ü*¢ neTs¡T\ô|’ ªªqø£‡˝“Ø _&É¶\Tμμˇ>∑TZø£<∏ä ÁyêXÊ&ÉT. ˇ>∑TZø£<∏ä #ÓbÕŒ\+fÒ ˇø£ ø£<∏ä≈£î&ÉT ˇø£sê»ø°j·T+ #Óù|Œyê&ÉT, ø£s¡T Vü‰dü ø±&ÉT, ø£ &√\øÏdüTº, ø√s¡dtbÕ&˚yês¡T ø±yê*. n{≤¢ qø£‡ Ÿãkw _&É¶\T >∑TZø£<∏ä≈£î >∑<ä›sYø£<∏ä≈£î&ÉT (s¡#·sTT‘·)>± düT<äs¡ÙHé Vü‰dü´ø±&ÉT>±, dü+Jyé,sê»ø°j·T+>±, <äj·T &√\øÏdüTº>±, Ç‘·s¡T\T ø√s¡dt>± q\T>∑Ts¡T

j·÷~


Ms¡T\ qø£‡ ŸãØ _&É¶\T >∑TZø£<∏äqT ‘·j·÷s¡T #˚dæ, H˚s¡TÃø=ì•ø£åDbı+~, sêheT+‘ê (@|”) <˚X¯eT+‘ê ‹]– nìïj·T÷ìe]‡{°\T, q>∑sê\T, eTVü‰q>∑sê\T, õ˝≤¢\T ‹]– ø=ìïy˚\ Á|ü<äs¡Ùq\T Ç∫Ã $<ë´]ú Ms¡T\ mHéøö+≥sY ã÷≥ø£eTì,uÛÑ÷˝Àø±ìøÏ (uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ) C….mHé.j·T+ #ê{Ï #Ó|æŒ+~.yÓTT<ä{Ï ˇ>∑TZø£<∏ä {°+, >∑<ä›sY, dü+Jyé, <äj·T, düT<äs¡ÙHé)

<äj·T &√\øÏdüTº>±, yêsTT<ä ø±s¡Tì>±, &É|ü ø£fi≤ø±s¡Tì>±nedüs¡yÓTÆ‘˚ bÕ≥, Vü‰´dü+ #Ó|æŒ Á|ü»\qT yÓT|æŒ+#˚yê&ÉT.(mes¡qï sêq|ü&ÉT) <äj·T m+&É À, yêq˝À, #·*˝ÀH˚ ø±ø£@ ø±\yÓTÆHê &√\ø˘ ‘·&çdæHê, &√\ø˘ ‘ê&ÉT >∑{Ïº>± >∑T+õø£{Ïº &√\ø˘ yÓ÷–+#˚yê&ÉT. #˚Ó‘·T\T ø±j·T\T ø±dæHê,H=|ü ÒdæHê, s¡ø£Ô+ø±]Hê, #˚‘·T\T |ü–*Hê, &√\ø˘ eT<Ûä ˝ÀÄù|yê&ÉT ø±<äT. n¬sdüTº ø±e\dæ e∫Ãq dü+<äsê“¤\˝À‘·|æŒ+#·Tø=HÓ≥|ü&ÉT ≈£L&Ü &√\ø˘qT e~ Òyê&ÉT ø±<äT. ‘·qX¯Øs¡+˝À ˇø£ uÛ≤>±+>± &√\ø˘qT #·÷düT≈£îHêï&ÉT. ‘·qCÒ.mHé.j·T+ Á|üy˚X¯+ qT+&ç (1977 qT+&ç 1997) ‘·qT#·ìb˛j˚T es¡≈£î mes¡T ‘·q‘√&ÉTqHêï ˝Ò≈£îHêï &√\ø˘qT‘√&ÉT>± ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT <äj·T. &√\ø˘ m&Éu≤≥T n+fÒ ‘·q#êe⁄‘√H˚ &√\ø˘qT e~˝≤&ÉT. |üìeTT≥T¢ Á|ü»\ dü+^‘·

yêsTT<ë´\T Ç+{Ï ù|s¡T¢>± X¯Øs¡ nej·Tyê˝À¢ düVü≤»yÓTÆquÛ≤>±\T e÷]b˛sTTq≥T¢ (&√\ø˘ <äj·T , &É|ü s¡y˚Twt, ø£yê*u≤\j·T´) XÊ>∑ <äj·÷q+<é ù|s¡T &√\ø˘ <äj·T>± e÷]+~.bÕ≥≈£î nqT≈£L\+>±, Ä≥≈£î \j·Tã<ä›+>± bÕ≥qT m‹Ôq|ü&ÉT, ~+∫q|ü&ÉT, e+‘·\qT, ø£<∏ä≈£îìøÏ nqT≈£L\+>±yêsTT+∫ ÁXÀ‘·\qT, Á|ü»\qT, >±j·T≈£î\‘√ X¯uÛ≤wt <äj·T>±nì|æ+#·T≈£îHêï&ÉT. <äj·T Ç{Ïº yÓT\T≈£îe\qT >∑<ä ›sY(CÒ.mHé.j·T+) &Ó’¬sø£åqT˝À H˚s¡TÃ≈£îHêï&ÉT.

ˇ>∑TZø£<∏ä\T: qø£‡ ŸãØ _&É¶\T, dæø√ÿ\T j·TT<ä∆+, ¬s’‘·T≈£L©b˛sê≥+, dü«s¡í ø£<∏ä yÓTT<ä …’q <äT:K+, Ms¡+, Vü‰dü +, u≤<ÛäqT,s¡kÕ\qT ‘·q &√\ø, >∑TeTTà, #ê|t, ]+>¥<Óã“, <äs¡Te⁄ |ü<ä∆‹˝ÀXã›+˝À ‘Ó*j·TCÒùdyê&ÉT.

ùdºJô|’ C….mHé.j·T+ |ü]#·j·T+ #˚ùd≥|ü&ÉT ªª»q+>∑T+&Ó\#·|ü&ÉT »qHê{´eT+&É* &É|ü\ #·|ü&ÉT $q+&çμμnì CÒ.mHé.j·T+ |ü]#·j·T+˝À ô|<ä›|ü⁄* &É|ü, rHée÷sY, <√e÷sY, &ç+ ≈£î ≥ ø£, nì <äs¡Te⁄ <Óã“\T &É|ü ø√&ÉT‘·T+fÒ<√|æ&ç >∑T+&Ó\T n~πs˝≤, ñ<ä´eTø±s¡T\qT b˛sê{≤ìøÏdæ<ä∆+ø£eTàì <äs¡Te⁄ |æ\T|ü⁄ì#˚Ã˝≤ ñ+&˚~.


sê&çø£˝Ÿ $<ë´]ú neTs¡T\ MT<ä >∑<ä ›sY s¡∫+∫qªª˝≤ Ÿdü ≤yéTμμ bÕ≥qT dü+Jyé >±q+ #˚j·T>± (ø£+#·Tø£+sƒ¡+)<äj·T ]<∏äyéT ªªe÷]Ã+>¥μμ ;Û{Ÿ Ç#êÃ&ÉT. Ç|üŒ{Ïø° Ä&çjÓ÷ø±´ôd{Ÿ˝À bÕ≥ $+fÒ neTs¡T\ ‘ê´>±ìï #Óù|Œ≥|ü&ÉTªªe÷]Ã+>¥ ;Û{Ÿμμm+‘√>± yÓT˝À&ç>±, n<äT“¤‘·+>± ñ+≥T+~.

Vü≤√© Vü≤√© s¡+>∑Vü≤√©\ bÕ≥qT $+fÒ ≈£L&Ü m+‘√ªªbÕ´<∏ ädtμμ>± <äT:U≤ìï, ‘ê´>±ìï yÓT˝À&û>± ñ+≥<√>∑eTì+#·e#·TÃ. Ä&çjÓ÷ ø±´ôd{Ÿ ñqï~. @ yêsTT<ä yÓTÆHêˇø√ÿ uÛÑ+–eT˝À yêsTTùdÔ, ˇø√ÿ #·|ü&ÉT edüÔ<äì <äj·T‘·q nqTuÛÑe+‘√ #Óù|Œyê&ÉT. &√\ø˘ ø±fi¢ øÏ+<ä, ‘√&É\ô|’q,yÓT&É≈£î ydüTø=ì, ≈£Ls√Ãì, ì\ã&ç, yÓT&É≈£î ydüTø=ì yêsTTdü÷Ô,Ç˝≤ s¡ø£s¡ø±\ X¯u≤›\T düèwæº+#˚yê&ÉT. ~≈£îÿ\T |æø£ÿ{Ï Ò¢ ≤<äs¡Te⁄ ñ+&˚~. ø√s¡dt ‘·≈£îÿyÓ’q|ü&ÉT yÓT&É≈£î y˚düTø=ìø√&ÉT‘·÷ ø√s¡dt Ç#˚Ãyê&ÉT. ø√s¡dt {°+ n+<äs¡÷ ñ+fÒ ˇø£eT÷\≈£î ≈£Ls=Ãì ø±fi¢ øÏ+<ä ô|≥Tºø=ì yêsTTdü÷Ô bÕ&˚yê&ÉT.>±j·T≈£î\T bÕ≥ eT]∫Hê, ‘·|ü bÕ&çHê, &√\ø˘ X¯ã›+˝Àn+~+#˚yê&ÉT (Çwüsê‘√) bÕ≥qT bÕ&˚yê&ÉT.

1981 @Á|æ Ÿ 20 Ä~˝≤u≤<äT õ˝≤¢ Ç+Á<äyÓ*¢ À –]»q¬s’‘·T≈£L© dü+|òüT+ –]»q düeTdü \ô|’ ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ ô|{Ïº+~.Ä düuÛÑ≈£î b˛©düT\T nqTeT‹ Çe« Ò<äT. nsTTHê Ç+Á<äyÓ*¢øÏ15 y\eT+~ –]»qT\T ‘·s¡* e#êÃs¡T. m≥Te+{Ï ôV≤#·Ã]ø£\TÒ≈£î+&Ü n+»j·T´ Á|üuÛÑT‘·« b˛©düT\T ø±\TŒ\T »]bÕs¡T. Ä

ø±\TŒ˝À¢ nH˚ø£ eT+~ –]»qT\qT (>√+&ÉT\T) bı≥ºqô|≥Tº≈£îHêïs¡T. Ä dü+|òüT≥qqT ªªs¡>∑ Ÿ C…+&Üμμ u≤´ Ò>± >∑<ä›sYs¡∫+#ê&ÉT. <ëìï ˇø£ qè‘·´s¡÷|üø£+>± CÒ.mHé.j·T+Á|ü<ä]Ù+∫+~. yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+˝À CÒ.mHé.j·T+ •ø£åD≤ •_s¡+@sêŒ≥T #dæ+~. n+<äT˝À 20 eT+~ CÒ.mHé.j·T+ ø£fi≤ø±s¡T\≈£îHÓ\s√E\T •ø£åD Ç∫Ã+~. s¡>∑ Ÿ C…+&Ü u≤´ Ò qè‘· s¡÷bÕø±ìøÏe÷kÕºØ®, &Ü´qT‡ ø£+b˛CŸ #j·T>± ªª<äj·T <äs¡Te⁄μμ n+~+#ê&ÉT.

Ä ‘·sê«‘· @.|æ n+‘·{≤ e+<ä\ b˛Á>±+\T C….mHé.j·T+‹]– Á|ü<ä]Ù+∫+~. sêh+˝ÀH ø±ø£ <X+˝Àì eTVü‰q>∑sê …’qeTÁ<ëdüT, u§+u≤sTT, &Û ç©¢, ø£\ø£‘êÔ, u…+>∑÷fi¯Ss¡T,ôV’≤<äsêu≤<äT˝≤+{Ï eTTK´≈£L&Éfi¯ó ¢ , j·TTìe]Ùdæ{°,Ä&ç{À]j·T+\˝À ôd$THês¡T¢, dü<ädüT‡\T, $s¡dü+ kÕVæ≤‘·bÕsƒ¡XÊ\, eTVü‰düuÛÑ\T, ÄsY.mdt.j·TT ÄsY.yÓ’.m Ÿ, ÄsY.dæ.mdt,mdt.¬ø.mdt, @.◊.ÄsY.mdt.@|òt, @.◊.m Ÿ.ÄsY.dæ, eTVü‰düuÛÑ\T˝≤+{Ï nìï dü+<äsê“¤\˝À CÒ.mHé.j·T+ Á|ü<äs¡Ùq\T, bÕ≥\T,&Ü´qT‡\T, ˇ>∑TZø£<∏ä #Ó|æŒ Á|ü»\qT $<ë´]ú, j·TTe»qT\qT¬s’‘·T≈£L©\qT b˛sê≥+˝ÀìøÏ ~+∫+~. C….mHé.j·T+ n+<äT˝À

nìï+{Ï˝À <äj·T˝Òì b˛Á>±+˝Ò<äT. Á|üC≤ kÕ+düÿè‹ø£ôd ’ì≈£î&ç>±, Á|üC≤ yêsTT<ä´ø±s¡Tì>± <äj·T bÕÁ‘·eTV ü ≤ √qï‘ ·y Ó T Æq~. Ä<äs ¡ Ùy Ó T Æq~, # Ó ’‘ ·q´y ÓT Æq~.‘ê´>∑|üP]‘·yÓTÆq~>± #Ó|üŒe#·TÃqT.

ªªìs¡“¤+<Ûä+˝À <äj·Tμμ1984 |òæÁuÛÑe] 25,26, ‘˚B\˝À ªªÄ~yêd” ¬s’‘·T≈£L©

dü+|òüT≥qμμ Á|ü<∏äeT eTVü‰ düuÛÑ\qT >∑&çÃs√* õ˝≤¢ ø£eT˝≤|üPsY À»s¡T|ü ‘·\ô|{Ïºq düuÛÑ\≈£î yÓ[¢q yêfi¢qT eTVü‰sêh b˛©düT\TÄ¬sdüTº #˚dæq|ü&ÉT <äj·T #·+Á<ä|üPsY C…’ À¢ e⁄Hêï&ÉT.

1985 @Á|æ Ÿ À Ç+Á<äyÓ*¢ À b˛©düT\T >∑<ä›sY ô|’ ‘·TbÕ≈£î\Tm≈£îÿô|{Ïºq|ü&ÉT 1990˝À CÒ.mHé.j·T+ 20 eT+~ ãè+<ä+Hê>∑|üPsY À Ä¬sdüTº nsTTq|ü⁄&ÉT ø±ˆˆ >∑<ä›sY‘√ <äj·T &√\ø˘rdüTø=ì yÓfi≤¢&ÉT. Ä¬sdüTº\T »]–q|ü&ÉT b˛©düTùdºwüHé À¢ >±˙,C…’fi¯fl˝À¢>±˙ bÕ≥\T mø£ÿ&É bÕ&çHê <äj·T&√\ø˘ yÓ÷–+~.

ªª•ø£åD •_sê\˝À¢ <äj·TμμC….mHé.j·T+ ø£\Ãs¡ Ÿ, esYÿcÕ|ü⁄\T yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+,

Ä˝≤« Ÿ, HÓ\÷¢s¡T, nq+‘·|ü⁄s¡+, >∑T+≥÷s¡T, $XÊK,|ü+C≤uŸ, &ç©¢\˝À¢ »]–q Á|üC≤ kÕ+düÿè‹ø£ •ø£åD

•_s¡eTT\˝À¢ <äj·T bÕÁ‘·, ]<∏äyéT, eT÷´õø˘, <äs¡Te⁄


Ò…ì~ Ò<äT. 1985 p …’ qT+&ç Á|üCkÕ+düÿè‹ø£ j·÷Á‘· À <äj·T Äs¡T HÓ\\

bÕ≥T $|ü¢y√<ä eT+ô|’ ìs¡“¤+<Ûëìï, <˚X¯eT+‘êÁ|ü#ês¡+ #˚j·T&ÜìøÏ m.◊.m Ÿ.ÄsY.dæ

ˇø£ kÕ+düÿè‹ø£ j·÷Á‘·qTìs¡«Væ≤+∫+~. q\uÛ…’ y˚\yÓTÆfi¢≈£î $T+∫

kÕ–q Á|üj·÷D+˝À &√\øÏdüTº>± ‘·qbÕÁ‘· ìs¡«Væ≤+#ê&ÉT. 1990˝À

CÒ.mHé.j·T+ eT∞fl Á|ü<äs¡Ùq*dü÷Ô<˚X¯eT+‘ê ‹]–q|ü&ÉT u≤Á;eTd”<äT,

eT+&É Ÿ ø£MTwüHé≈£î, ã÷≥ø£|ü⁄mHéøö+≥s¡¢≈£î e´‹πsø£+>± »]–q

düuÛÑ\≈£î, Væ≤+B˝À dæÿ{Ÿ‡ sê+eT+~sY,eT+&É Ÿ z ã+&É Ÿ, y˚dæq|ü&ÉT <äj·T

CÒ.mHé.j·T+‘√ e⁄Hêï&ÉT.1991˝À CÒ.mHé.j·T+ <ë<ë|ü⁄ 100 es¡≈£î

bÕ≥\qT Ä&çjÓ÷ ]ø±]¶+>¥ #˚dæ+~.ˇ>∑TZø£<∏ä\T ≈£L&Ü ]ø±]¶+>¥ #˚dæ+~.n+<äT˝À <äj·T nìï bÕ≥\≈£î, ˇ>∑TZø£<∏ä\≈£î yêsTT<ë´ìï n+~+#ê&ÉT.

‹]– 1994˝À ã÷≥ø£|ü⁄ mìïø£\qTãVæ≤wüÿ]+#·+&ç, neTs¡Ms¡T\ bÕ≥\T

]ø±]¶+>¥ #˚dæ+~. n+<äT˝À ≈£L&Ü <äj·TbÕÁ‘· ñqï~.1997 nø√ºãs¡T 3 qT+&ç

9es¡≈£î m.◊.m Ÿ.ÄsY.dæ |ü+C≤uŸ Àìs¡«Væ≤+∫q ø£\Ãs¡ Ÿ esYÿcÕ|ü⁄˝ÀqT, <äj·T &√\ø˘y˚T<Ûë$>± ˇø£ >∑Ts¡Te⁄>± e÷düºs¡T>± Vü‰»¬s’Hê&ÉT.

ø±e*‡q Á|üCkÕ«$Tø£ ‘Ó\+>±D m.◊.|æ.ÄsY.m|òtìs¡«Væ≤+∫q es¡+>∑ Ÿ &çø£¢πswüHé düuÛÑ À, dü<ädüT‡˝Ày˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\T Á|üC≤ dü+|òü÷\ yês¡T eTTø£Ôø£+sƒ¡+‘√ CÀVü‰s¡T¢ #ÓbÕŒs¡T.

30.12.1997 Hê&ÉT eT#·Ãu§˝≤¢s¡+ <äj·Tdü«Á>±eT+˝À n+‹eTj·÷Á‘· sê´©>± CÒ.mHé.j·T+,Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*, <ä[‘· dü+|òü÷\ ø£fi≤ø±s¡T\T&É|ü\T, bÕ≥\T, X¯ã›+‘√ }s¡T <ä<ä›] Ò¢ ≤ <äj·T∫qïHê{Ï ùdïVæ≤‘·T\T, ã+<ÛäTe⁄\T, ø£fi≤ø±s¡T\T,y˚T<Ûëe⁄\T, j·TTe»qT\T, ô|<ä› dü+U´˝À Vü‰»¬s’ìyêfió\T CÀVü‰s¡T¢, ≤ Ÿdü ≤yéT, e+<äHê\T #ÓbÕŒs¡T.<äj·T neTs¡ s¡ôV’≤! <äj·Tqï ÄXj·÷ìï ø=qkÕ–<ë›+.<äj·TqT #·+|æq yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê*.uÛÑ÷kÕ«eT´, Áu≤Vü≤àD°j·T, dü+düÿè‹ q•+#ê*.<äfi≤Ø yê´bÕs¡ dü+düÿè‹ q•+#ê\ì sê´©˝À ô|<ä›m‘·TÔq ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. eT#·Ãu§˝≤¢s¡+ düàXÊqyê{Ïø£ À n+‘· ÁøÏj·T\T »]>±sTT. nø£ÿ& n+‹eT$&√ÿ\T düuÛÑ »]–+~. dæ.m Ÿ j·÷<ä–] n<Ûä ø£å‘·eVæ≤+#·>± $.$, >∑<ä ›sY, nqTsê<Û ä, qs¡‡qï,s¡‘·ïe÷\, Ç. »j·T, ‘·~‘·s¡T\T e÷{≤¢&Üs¡T. <äj·T∫‹øÏ >∑<ä›sY ì|üŒ+{Ï+#·>± Á|ü»\T ø£ ï{Ï M&√ÿ\T|ü*ø±s¡T.

ìqTï uÛÖ‹ø£+>± Ò≈£î+&Ü #j·T>∑*>±s¡T ø±˙,Á|üC≤b˛sê{≤\qT >±q+ #˚düTÔqï Á|ür kÕ+düÿè‹ø£dü+düú bÕ≥˝À¢, Ä≥˝À¢ &√\ø˘ <äj·T <äs¡Te⁄∫s¡düàs¡D°j·T+. |üì bÕ≥˝À <äj·Tqï <äs¡Te⁄»‘·ø£{Ïº kÕ–b˛‘·÷H˚ e⁄+≥T+~. y˚˝≤~ Á|üC≤ø£fi≤ø±s¡T\T yês¡dü‘ê«ìï n+<äTø=ì kÕ– b˛‘·THêïs¡T..... <äs¡Te⁄ nH ãs¡Te⁄qT uÛÑTC≤H˚düTø=ì |ü …¢qT+&ç &Ûç©¢ es¡≈£î &Éô|’Œ,&√\¬ø’, ‘·T&ÉTyÓTÆ &ç˝…¢+,ãfiË¢yÓTÆ <√|æ&ç >∑T+&Ó\ô|’,<ä+&√sê yÓ÷–dü÷Ô Á|üC≤yêsTT<ä ø±s¡T&Ó’, kÕ+düÿè‹ø£ ôd’ì≈£î&Ó’ Á|üC\ Vü≤è<äj·÷\˝À C≤„|üø£yÓTÆ, neTs¡T&Ó’q, <äj·Tqï (&√\ø˘)≈£î˝≤ Ÿdü ≤yéT.

<ëìøÏ CÒ.mHé.j·T+ ≈£L&Ü yÓ[¢+~. m+<äs√ neTs¡ Á|üC≤ ø£fi≤ø±s¡T\TbÕ&çq bÕ≥\≈£î <äj·T &√\ø˘ &É|ü yêsTT+#ê&ÉT. #Ós¡ã+&ÉsêE,~yêø£sY, @düqï, |ü<äà, ∫qï dü«s¡í, nXÀø, ≈£îe÷], $˝≤dt |òüTÀπ>, (eTVü‰sêhm.mHé.j·T+) nì Ÿ zs¡a≤ (;Vü≤sY $ø£ ŸŒ) ÄK]kÕ]>± 1997 &çôd+ãsY8q &Ûç©¢, Vü≤sê´Hê, u…+>± Ÿ, Á|üC≤ kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î >∑<ä›sY •ø£åDÇdüTÔqï düeTj·T+˝À bÕ≥, &Ü´qT‡, &É|ü, &√\ø˘ H˚s¡Œ&ÜìøÏ, >∑<ä›sY<äj·T, ≈£îe÷sY e÷düºs¡T¢>± yÓ[¢Hês¡T. <äj·÷q+<é Ä sêÁ‹ ãj·T≥ uÛÀs¡Tqes¡+ ≈£îs¡TdüTÔ+fÒ eT÷Á‘·eTT≈£î yÓfi≤¢&ÉT. n+‘˚ n‘·&ÉT &Ûç©¢ b˛©düT\#˚‹˝À |ü&Ü¶&Ü? Ä+Á<Ûë b˛©düT Ò yÓ+{≤&Üsê #Ó|üŒ Ò+...........

&çôd+ãsY 23q e÷Á‘·+ X¯Øs¡+ ì+&Ü b˛©düT <Óã“\‘√ j·TT<ä∆+˝Àø£å‘·>±Á‘·Tì e Ò, u§˝≤¢s¡+ bÕ+Á‘·+˝À |ü&çe⁄Hêï&ÉT. nìï ∫øÏ‘·‡\T#˚dæHê ‘ê‘êÿ*ø£+>± n‘·ìï ã‹øÏ+#êj˚T>±˙, &çôd+ãsY 29e sêÁ‹s¡ø£Ô+ ø£≈£îÿø=ì Äj·Tq ø£qTïeT÷XÊ&ÉT. &çôd+ãsY 30q <äj·T Vü‰»s¡T


` sê»q]‡+Vü≤à, Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*

Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* Ä<Ûä«s¡ +˝Àªª&√\ø˘ <äj·Tμμ dü+düàs¡D düuÛÑ\T

$|ü¢e kÕ+düÿè‹ø£ dü+|òü÷\ìï+{ÏøÏ Á|üC≤ ø£fi≤ ã+<ÛäTyÓ’q»qHê≥´ eT+&É* yêsTT<ä ø±s¡T&ÉT &√\ø <äj·Tqï dü+düàs¡DdüuÛÑqT 8.1.98 Hê&ÉT eT#·Ãu§˝≤¢s¡+˝À e÷~>∑ ãd”Ô˝Àìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*, »qHê≥´eT+&É*,m.◊.m Ÿ.ÄsY.dæ.\T dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q düuÛÑ ÀÁ|üC≤ ø£fi≤eT+&É* sêh düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù sê»q]‡+Vü‰,eTVæ≤fi≤ #‘·Hê ôV’≤<äsêu≤<äT n<Ûä ≈£åî\T Ç. »j·T CÒ.mHé.j·T+qT+&ç >∑<ä›s¡qï e÷{≤¢&ç ãs¡TyÓøÏÿq >∑T+&Ó‘√, u≤<Ûä‘√ bÕ≥n+<äT≈£îHêïs¡T. ªªe+<äHê\T e+<äHê\Ts√ e÷ <äj·Tqïμμ nìù|<ä Á|ü»\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ kÕπ> »q+ bÕ≥\≈£î <äj·T ‘·q&√\ø˘ <äs¡Te⁄\‘√ m˝≤ <äqTï>± ì*#ês√ e]í+#ês¡T. ø£yê*u≤\j·T´, qs¡‡qï, dæ.m Ÿ. j·÷<ä–]\T ≈£L&Ü e÷{≤¢&ç ìyêfió\]Œ+#ês¡T. 7.3.98 CÒ.mHé.j·T+ ø£fi≤ø±s¡T&ÉT ø±ˆˆ &√\ø˘<äj·÷q+<é dü+düàs¡D düuÛ≤y˚~ø£ \*‘· ø£fi≤ dü$T‹, dæ,

ø±´+|t ôd+≥sY ø£s¡÷ï\T˝À »]–+~. Á|üC≤ b˛sê{≤\ |ü≥¢H˚ø±<äT Á|üC≤ ø£fi¯\ |ü≥¢ ≈£L&Ü sê»´Væ≤+dü m+‘· ø£è≤s¡+>± ñ+≥T+<äH˚ <ëìøÏ ñ<ëVü≤s¡Dj˚T. |ü~ XÊ‘·+ Á|ü»\≈£î ≈£L&Üns¡ú+ø±ì dü+^‘êìï bÕ&çq yê]øÏ uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï _s¡T<äT*∫Ãqá sê»´+, Á|üC≤ yêsTT<ä ø±s¡T&Ó’q ø±ˆˆ <äj·÷q+<éqT Vü≤‘·#˚dæ+<äì düuÛÑ n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~.

ìs¡«Vü≤D ø£s¡÷ï\T, Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*30.1.1999 CÒ.mHé.j·T+ düuÛÑT´&ÉT ø±ˆˆ <äj·T (&√\øÏdüTº)

Á|ü<∏äeT es¡∆+‹ düuÛÑ düú\+: eTVü‰‘êà >±+BÛ ø£eT÷´ì{°Vü‰\T‹s¡TeT\–] dæøÏ+Á<ëu≤<äT˝À »]–+~. n<Ûä ø£å‘·: sê»q]‡+Vü≤eVæ≤+#·>± <äj·T düVü≤#·] ‘ês¡ >∑<ä›sY, s¡‘·ïe÷\ qs¡‡qï‘·~‘·s¡T\T e÷{≤¢&çHês¡T. 2000 dü+ˆˆ˝À <äj·Tô|’ e∫ÃqbÕ≥\T, ø£$‘·\T, ø£s¡|üÁ‘ê\T ø£*|æ ªª<äj·T düàè‹μμnH˚|ü⁄düÔø±ìï @.|” Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* rdüTø=∫Ã+~. »+≥q>∑sê\|æ.¬ø.j·T+ yÓTT<ä{Ï eTVü‰ düuÛÑ\˝À¢ Ä$wüÿ]+#êeTT.


dü+düÿ è‹ ` Á|üuÛ≤e+

eT‘·+ eT‘·TÔeT+<äT. n~ eTìwæ e÷qe‘ê«ìïeTs¡T>∑Tq|üs¡TdüTÔ+~. <ëqe‘ê«ìøÏ <ä>∑Zs¡ #˚düTÔ+~.uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À Äs¡ >∑T+|ü⁄ nÁ>∑>∑DT´&Ó’q eTqTe⁄|üsêqïãT≈£îÿ\ Ä~Û|ü‘ê´ìï Á|ü•ï+#·≈£î+&ÜbÕ{Ï+#·&ÜìøÏ <Ûäs¡àXÊÁkÕÔìï sêXÊ&ÉT.n<˚ á <˚X¯ Á|ü»\ eTqT>∑&É≈£î ~≈£L‡∫ nìã\e+‘·+>± s¡T<ë›&ÉT. <ëì uÛ≤yê\qT ÁbÕ‹|ü~ø£>±#˚düT≈£îì Væ≤+<ä÷ eT‘·+ @s¡Œ&ç+~. á Væ≤+<ä÷eT‘·uÛ≤eC≤\+ ‘·s¡‘·sê\T>± Á|ü»\ qs¡qsê\≈£î bÕøÏÇ+øÏb˛sTT+~. á eTqTyê<ä+ n&ÉT>∑T&ÉT>∑THê,nDTeDTe⁄Hê ñHêà<ä+>± e÷], uÛ≤s¡‘· Á|ü»\≈£îô|qT eTT|ü⁄Œ>± <ë|ü⁄]+∫+~. á ôV’≤+<äe Hê\T>∑T|ü&É>∑\ Hê>∑sêE $wü|ü⁄ ø√s¡\≈£î∫øÏÿ mìï ã‘·T≈£î\TãT–ZbÕ\j·÷´jÓ÷#Ó|üŒq\$ø±<äT.


eTìwæ |ü⁄≥Tºø£ <ä>∑Zs¡ qT+&ç dü∫Ã eT{Ïº À ø£*ùdes¡≈£îÁ|ü‹ ø£<ä*ø£qT, Á|ü‹~q #·s¡´qT, ‘·q dü+düÿè‹ ‘·quÛ≤eC≤\+, ‘·q kÕ+Á|ü<ëj·÷\T ‘·q Ä#ês¡ eéVü‰sê\TVæ≤+<ä÷eT‘· XÊdüHê\ dü+¬øfi¯fl‘√ ã+~Û+∫+~. n˝≤ ã+BÛnsTTq ã‘·T≈£î\T ã+<ÛäHê\T ‘Ó+#·Tø√˝Òø£, uÛ≤sêìïyÓ÷j·T˝Òø£ ã˝…’b˛j·÷sTT, ã˝…’b˛‘·THêïsTT. n{≤¢ ã˝…’qmH√ï ≈£î≥T+u≤\˝À eT#·TÃ≈£î ˇø£ ≈£î≥T+ã+˝À »]–qdü+|òüT≥q e÷Á‘·y˚T MT eTT+<äT+#˚ ªªø£dæ‘√ s¡–*q|üdæyê&ÉTμμ Ç~ ø£<∏ä ø±<äT, Væ≤+<ä÷ eT‘· $wüdü+düÿè‹#˚dæq <ë&çøÏ $\$\˝≤&çq ˇø£ |üdæyê&ç ã‘·T≈£î ø£ ï{Ï>±<∏ä.

Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ NeT≈£î]Ô eT+&É\+ >∑T&ç|üP&çyê] bÕ …+nH˚ ∫qï Á>±eT+. Ä Á>±eT+˝À }]øÏ <ä÷s¡+>± <ä[‘·|ü …¢. mø£ÿ&Ó’Hê <ä[‘· |ü …¢ n+fÒH˚ }]øÏ ñ‘·Ôs¡ ~≈£îÿqe⁄+≥T+~. X¯àXÊHêìøÏ #˚s¡Te⁄>± e⁄+≥T+~. ¬sø£ÿ\T ‘·|üŒÄdüTÔ\T Òì ø£wüºJe⁄\≈£î ì\j·TyÓTÆ e⁄+≥T+~. ‘·q #ÓeT≥#·Tø£ÿ\‘√ <äT≈£îÿ\qT ‘·&ç|æ, yÓTTø£ÿ\qT rdæ, HÓ‘·TÔs¡TqTdü‘·TÔe>± b˛dæ, |ü+≥\qT Bdæ <Ûëq´sêdüT …‹Ô uÛÑ÷kÕ«eTT\>∑]ôd\T ì+|æ, |æ&ç¬ø&ÉT yÓT‘·T≈£î\ ø√dü+ |ü&ÉsêìbÕ≥T¢|ü&ÉT‘·T+≥T+~. n˝≤+{Ï <ä[‘· |ü …¢ À »+>±\ s√X¯j·Tú≤–sY‘·eTà (uÛ≤>∑ s¡‘·ÔeTà) <ä+|ü‘·T\≈£î q\T>∑Ts¡T |æ\¢\Tô|<äsêeTT\T 8 dü+ˆˆ\T, ¬s+&Ée ø=&ÉT≈£î ø√≥j·T´6dü+ˆˆ\T, eT÷&Ée dü+‘êq+ yÓ+ø±j·TeTà 3dü+ˆˆ\T, Hê\Zedü+‘êq+ sêeTd”‘·eTà 1dü+ˆˆ nqT Ç<ä›s¡T eT>∑ |æ\¢\T,Ç<ä›s¡T Ä&É |æ\¢\T. »+>±\ s√X¯j·T´≈£î |ü⁄≥Tºø£‘√ e∫ÃqÄdæÔ ø£fi¯. eT+∫ ø£fi≤ø±s¡T&ÉT M~Û u≤>√‘ê\T Ä&˚yê&ÉT.ø£+#·TyÓ÷–q≥Tº yÓ÷π> ø£+sƒ¡+. |ü<ä´+ m‘·TÔ≈£î+fÒ |üø£ÿ}] »q+ < ä èw æ º á }]ô| ’ eT∞ ¢ @<√ Ä≥Ä&ÉT‘·Tqï≥Tº+~ nqT≈£îH˚yêfi¯ófl. dü+>∑‘·T\T nHêï&É+fÒ|ü+&ç‘· $<Ûë«+düT\T #Óù|Œ dü|üÔdü«sê\T @ø£ <Ûë{Ï>± |ü*øÏ+#>±j·T≈ £î&ÉT. Ç+ø± bÕ&Ü\H˚ Äsê≥+ ìs¡+‘·s¡+s√Xj·T´˝À ø£ì|æ+#~. ø±˙, ≈£L* ã‘·T≈£î\T. uÛ≤s¡ uÛ≤s¡Ô\TÇ<ä›s¡T ≈£L*#˚ùdÔH˚ |üP≥ >∑&ç#˚~. q\T>∑Ts¡T ∫qï |æ\¢\Tø±e&É+ e\¢ n‹ø £w ü º+ MT< ä ≈ £ î≥T+ã uÛ≤sêìïyÓ÷düTø=#˚Ãyê&ÉT. yêfi¯ófl |ü&É¶ ≈£L{Ï ø£cÕº\T $+≥T+fÒø£$ e÷≥\T...

ªª@Hê{Ï ø±Hê&ÉT m+&Éyêq˝À¢Hê#˚dæ #˚dæ n\dæ kı\dæ b˛j˚Te⁄≈£L&ÉT <=s¡ø£ì ≈£L* zs¡Hêï

ªª<=s¡\ ≈£î≈£ÿ˝Ò qj·TeTTsê˙ø£Hêïμμ ø£fi¯fleTT+<äTø£<äT\T‘·Tqï≥¢ì|æ+∫+~. ø±˙ Çø£ÿ&É Ä ÁXÊ$T≈£î\TÁX¯eT<√|æ&û >∑T]Ô+#· Òs¡T. yêfi¢≈£î eTqdüT˝À¢ Hê{Ïq Væ≤+<ä÷uÛ≤eC≤\|ü⁄ ø£s¡àsê‘·, »qà, |ü⁄D´+, bÕ|ü+ nH˚ uÛ≤e+˝ÀH˚eTTì–b˛‘·T+{≤s¡T. yêfi¯fl e÷≥˝À¢ ªª<˚e⁄&ÉT me]øÏm{≤ºsêdæ ô|&ç‘˚ n{≤¢ »]– rsê*>∑<ë! b˛sTTq »qà˝Àyêfi¯ófl @+ |ü⁄D´+ #˚düT≈£îHêïs√, á »qà˝À ≈£Ls=Ãì‹+≥THêïs¡T. y˚TeTT @+ bÕ|ü+ #˚XÊyÓ÷, Ç{≤º ø£cÕº\bÕ\e⁄‘ ·THêïeTT. n+‘ê e÷ ‘·\sê‘ · n+≥÷u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. »+>±\ s√X¯j·T´ #ê˝≤ düTìï‘·yÓTÆqeTqdüT‡ >∑\yê&ÉT.n+<äTπø u≤<Ûä e∫ÃHê ‘·≥Tºø√˝Ò&ÉT.dü+‘√wüyÓ÷∫ÃHê Ä|ü⁄ø√˝Ò&ÉT. ˇø£ÿ s√X¯j·T´πø ø±<äT,m≈£îÿe eT+~ |”&ç‘· ≈£î˝≤\ Á|ü»\≈£î eTØ eTTKéTT>±ø £e⁄\T, ø £fi≤ø±s ¡ T\≈ £î á \ø £ åD≤\T ã\+>±ø£q|ü&ÉT‘·T+{≤sTT.

ˇø£s√E s√Xj·T´ yπs }]˝À uÛ≤>√‘·+ Ä≥ Ä&É{≤ìøÏb˛‘·÷, ‘·q |æ\¢˝…’q q\T>∑T]ì |æ\T#·Tø=ì H˚qT Ä≥nsTTb˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· e∫Ã ø√$T{Ï XË{Ïº ø=≥Tºø±&Éôdq>∑\T u…\¢+ ø=ì|ækÕÔqT nì#Ó|æŒ ˇπsjYT ô|<√›&Ü,∫H√ï&Ü ne÷àsTT*ï ø=≥º≈£î+&Ü Ä&ç|æj·T´+&Éj·÷´. MTne÷à |üìøÏb˛sTT e#˚Ã dü]øÏ Ç+{Ïø±&ÉH˚ ñ+&É+&ç nì#Ó|æŒ yÓfi≤fl&ÉT. Ä s√E q¢‘·+>∑ Hê≥ø£+˝À ÁãVü‰à+&É+>±‘Ó\¢yês¡T¢ bÕ&Ü&ÉT. Ä≥ nsTTb˛>±H˚ ø±|ü⁄\T <ä>∑Zs¡≈£îe∫Ã, ÄVü‰! @+ >=+‘·Tsê ˙~ nì bı>∑T&ÉT‘·T+fÒ...yÓ*y˚j·Tã&Ü¶ ã‘·T≈£î\T }] eT<Ûä´˝À ns¡T>∑T MT<äHê≥ø £+ Ä&É≥y˚T ø±≈ £î+&Ü y Ó*y ˚d æH√fi ¯ófl e∫ÃyÓT#·TÃ≈£î+≥T+fÒ Ä n\Œ dü+‘√wüß\ Äq+<ëìøÏne<äT\T Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~.

ø£&ÉT|ü⁄ì+&Ü e]¬> ≈£L&ÉT ô|{Ïº, bı>±≈£î ø±&É\TÇ#êÃs¡T. #·T≥º #·T≥Tºø=ì ø±\TÃø=ì, Hê≥ø±ìøÏ e∫Ãq–+»\ eT÷≥HÓ‹Ôq ô|≥Tºø=ì }]øÏ ‹]– e#êÃ&ÉT.Ç+{ÏøÏ e∫Ã ‘·sê«‘· sêÁ‹ Ä≥ m{≤º »]–+~, m{≤ºyÓT#·TÃ≈£îHêïs¡T n˙ï $wüj·÷\T uÛ≤s¡ ≈£î #ÓbÕŒ&ÉT. ø±ùd|ü⁄ìÁ<äb˛‘ê nì nHêï&ÉT. πøeTj·T´ e÷sêE$. |ü+&ÉTø√.Hê≈£î ≈£L* ‘·|üŒ<äT >∑<ë n+~ u≤–sY‘·eTà. m|üŒ{Ï ≤π>|üìøÏ b˛sTT kÕj·T+Á‘êìøÏ Ç+{ÏøÏ e∫Ã+~. ø±dæì ˙\T‘ê– @eTjÓ÷´ Ç+ø± ìÁ<ä #ê˝Ò¢<ë nì ‘·{Ïº ˝Ò|æ+~.ø±˙ s√X¯j·T´ ñ\T≈£î Ò<äT. |ü\T≈£î Ò<äT. u≤–s¡‘·eTà≈£îns¡ú+ ø± Ò<äT. >∑+>∑Hêï z...


>∑+>∑Hêï nì |æ*∫+~.|üø£ÿyêfi¯ófl e#êÃs¡T. áeTìwæ m+‘· |æ*∫Hê|ü\ø£ Ò<äT. nHêï @eTsTT´+<√ #·÷&É+&ÉHêïn+~. #ÓsTT´ ã{Ïº#·÷XÊs¡T. Hê&çÄ–b˛sTT+~. Je⁄&ÉTyÓ[flb˛sTT+&Ée÷à nHêïs¡T.ˇø£ÿkÕ]>± u≤–sY‘·eTàz] uÛÑ>∑e+‘·T&Ü m+‘·nHê´j·T+ #˚XÊe⁄sê e÷≈£î.~≈£îÿ Ò≈£î+&Ü #˚dæqyé.y˚TyÓT{≤º ã‘·ø±*sêuÛÑ>∑e+‘·T&Ü nì >∑T+&Ó\Tu≤<äTø=ì n˝≤¢&çb˛sTT+~.|æ\¢\T ‘·+Á&ç MT<ä |ü&ç@&ÉTdü÷Ô nj·÷´ nì|æ\TdüTÔHêïs¡T. ‘·©¢ |æ\¢\s√<Ûäq\‘√ Ä sêÁ‹ |ü …¢ìÁ<äb˛ Ò<äT. bÕ≥\TbÕ&˚yêfi¯ófl e#êÃs¡T.

ªª#ê\T #ê\T Jyê‘·à@&Ée≈£îe÷... ‘êH˚ Ç∫Ã ñHêï&ÉT... ‘êH˚ rdüT≈£îHêï&ÉT...μμn+≥÷ bÕ≥\T bÕ&Üs¡T. eTs¡THê&ÉT #·T{≤º\T n+<äs¡Te#êÃs¡T. u≤–sY‘·e÷à @&Éeu≤ø£, |æ\¢\≈£î >∑T¬øÿ&ÉT|ü⁄˙ï\Hêï ‘ê|ü⁄. Ä |üdæ|æ\¢ sêeTd”‘· >∑Tø£ÿ|ü{Ïº @&ÉTdüTÔ+~.<ëìøÏ ø±dæì bÕ*e⁄« nì ã+>±s¡j·T´, >∑+>∑j·T´,*+>∑j·T´ Ç+ø± e~HÓ\T eTs¡<äfi¯ófl n|üŒ\T #Ó˝…¢fi¯óflz<ësêÃs¡T. qTe⁄« m+‘· @&çùdÔ @eTT+B. b˛sTTH√&ÉT‹]–sê&ÉT >∑<ë! yê&çøÏ uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT n+‘·eT≥TπøÿsêXÊ&ÉT nHêïs¡T. ô|<ä›\T ø±˙j·T´+Á&Ü... #·T{≤º\T n+‘êe#êÃs¡T >∑<ë. ìqï e÷${≤\ qT+&ç ‘·©¢ |æ\¢\T @&çÃ@&çÃ dü#˚Ã≥≥TºHêïs¡T nHêïs¡T. kÕ+|ò üT´+ Á|üø±s¡+#Ój·÷´*‡qe˙ï #˚dæ, s√X¯j·T´qT |üP&çÃô|{Ïº, 14 s√E\≈£îô|<ä› ~q+ nì #Ó|æŒ yÓ[flb˛j·÷s¡T. Ä 14 s√E\T#·T{≤º\T, |üø√ÿfi¯ófl |æ\¢\≈£î |ü⁄˙ï˝À dü ï˝À ø±dæb˛XÊs¡T.

Äs√E u≤–sY‘·eTà≈£î >±E |üPdü rdæ Ç+{À¢ B|ü+ô|{Ïº ~q+ CÒdæ, eT÷&ÉT HÓ\\T Ç+{À¢H˚ ñ+&Ü\ì #Ó|æŒ

n+<äs¡÷ yÓ[flb˛j·÷s¡T.ô|<ä›~q+<ëø£ ã+<ÛäTe⁄\Tm{Àº ø£{≤º |ü⁄˙ï˝À dü ï˝À

b˛XÊs¡T. yêfi¯ófl e÷Á‘·+mø£ÿ&É qT+&ç ‘ÓkÕÔs¡T.u≤–sY‘·eTà ãj·T≥≈£îb˛sTT |üì#˚j·T&ÜìøÏ

Væ≤+<ä÷ kÕ+Á|ü<ëj·T+Á|üø±s¡+ yÓTT>∑T&ÉT dü∫Ãq

Ä&ÉeTìwæì eT÷&ÉT HÓ\\es¡≈£î me] Ç+{Ï >∑&É|ü‘=ø£ÿ˙j·T´s¡T. mes¡÷

≈£L* |üìøÏ ≈£L&Üsêìj·T´s¡T. áeT÷&ÛÜ#êsê\T,

kÕ+Á|ü<ëj·÷\T Ä≈£î≥T+u≤ìøÏ

ÄX¯ìbÕ‘·eTj·÷´sTT.

Ä<äT≈ £îH ˚ eTqdüT‡qïÄ#êsêeTH ˚ n&ÉT ¶‘√ Ä≈£î≥T+u≤ìï ˇ+≥]bÕ\T#˚dæ+~. n+≥sêì ã‘·T≈£î\≈£î ≈£L&Ü n+≥Tì n+≥

>∑{Ïº, eT{Ïº eTqTwüß\qT m{ÏºbÕ\T #˚dæq eTqTe⁄ sê‘·\eTsêàìï ns¡ú+ #˚düT≈£îH˚~ m|ü&√.......

u≤–sY‘·eTà q\T>∑Ts¡T |æ\¢*ï m˝≤ ã‹øÏ+#·Tø√yê˝Àns¡ú+ ø±ø£. ‘·q˝À ‘êqT eT<äq|ü&ÉT‘·T+~. Ç+‘·˝ÀyÓ+ø±j·TeTà e∫Ã, ne÷à ãTe« msTT´ nì n&ç–+~.sêeTd”‘· bÕ\ ø√dü+ XÀø±\T ô|&ÉT‘·T+~. @ »qà˝À @bÕ|ü+ #˚XÊH√ á »qà˝À yÓTT>∑T&ÉT dü∫Ã eTT+&ÉyÓ÷dæu≤<Ûä\T nqTuÛÑ$düTÔHêïqT nì ‘·qqT ‘êqT ‹≥Tº≈£î+~.<˚e⁄&çï ≈£L&Ü ‹{Ïº+~. #˚ùd~ @MT Òø£ ø=&ÉT≈£î*ï Ç<ä›]ï|æ\T#·T≈£î+~. ø£fi¯flì+&Ü ˙fi¯ófl ô|≥Tº≈£î+~. nj·÷´ô|<äsêeTT˝≤ Ç+{ÏøÏ ô|<√›&çy˚ qTy˚« eTeTà*ï ã‹øÏj·÷´*n+~. @+#Ój·T´eT+{≤y√ # Ó| ü Œe÷à nHêï& ÉTô|<äsêeTT\T. ˇø£ dü‘·TÔ –HÓï ‘Ó∫Ã #˚‹øÏ∫Ã }]˝ÀøÏb˛sTT Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]– á –HÓïì+&Ü ãTe« n&ÉTø=ÿìsêj·÷´ nì #Ó|æŒ+~. ô|<ä›sêeTT\T düπsqe÷à nì –HÓïrdüTø√ì }]˝ÀøÏ yÓfi≤fl&ÉT. Ç\÷¢ Ç\T¢ ‹]>±&ÉT.


n&É>∑{≤ìøÏ yÓTTVü≤e÷≥+>± e⁄+&ç ì\ã&ç ì\ã&çeT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈£î #·÷XÊ&ÉT. ø±˙ n&É>∑+~ mes¡T ô|&É‘ês¡T.e{Ïº–HÓï rdüTø=ì Ç+{ÏøÏ e#êÃ&ÉT. –HÓï Ç+{À¢ $dæπsXÊ&ÉT.neTàqT |ü≥Tºø=ì ô|<ä›>± @&ÜÃ&ÉT. @+<äj·÷´ nì ‘·*¢n&ç–+~. ˇø£ÿ eTT<ä› ≈£L&Ü mes¡÷ ô|≥º˝Ò<äe÷à Hêe\¢ø±<äT nHêï&ÉT ô|<äsêeTT\T. bı<äT› HÓ‹ÔMT<ä≈£î e∫Ã+~.|æ\¢\T Äø£*øÏ qø£qø£ ≤&ÉT‘·THêïs¡T. |æ&ç¬ø&ÉT yÓT‘·T≈£î\Tn&Éø=ÿ∫Ã ô|≥º&ÜìøÏ ≈£L&Ü neø±X¯+ Òì eTT+&ÉyÓ÷|æ,ã‘·T≈£î m+<äTøÏ#êÃe⁄sê uÛÑ>∑eT+‘·T&Ü nì uÀs¡TqT@&ÉTdüTÔqï ‘·*¢ì #·÷dæ ∫qï ø=&ÉT≈£î ø√≥j·T´ ne÷à@&Éeu≤ø£e÷à. H˚qT b˛sTT ãTe« n&Éø=ÿkÕÔqT nHêï&ÉT.ô|<√›&ÉT b˛sTT ô|{Ïº+#·ø£sê Òø£ b˛j·÷&ÉT qTe⁄« @+#˚kÕÔe⁄n+~. ø√≥j·T´ @ ne÷à ø±fi¯ófl nsTTHê |ü≥Tºø=ì MT≈£îãTe« n&Éø=ÿ∫Ã ô|&É‘êqT nì –HÓï rdüTø=ì }]˝ÀøÏb˛j·÷&ÉT. Ç+{Ï+{ÏøÏ b˛sTT ne÷à nì |æ*∫, e÷ #Ó …¢\Te÷j·Tqï, neTà≈£î n+‘· ãTe« ô|≥ºe÷à nì n&ç>±&ÉT.ø £ìø £]+∫q ‘·\T ¢\T qTe⁄« Ä s√•>±& ç ∫qïø=&ÉT≈£îe+Á{≤ bÕ|ü+ MTj·Te÷à eTT+&ÉyÓ÷|æ>∑<ë! eT÷&ÉTHÓ\\T ãj·T≥≈£î sê≈£L&É<äT n+~ n+<äTπøqe÷à H˚qTe#êÃqT nHêï&ÉT ø√≥j·T´. |ük˛&çyÓ’Hê ‘Ó*$ø£˝À¢&çy˚sê.düπs˝Ò. s√p e∫Ã n+‘·eTT<ä› ô|{Ïº+#·Tø=ì b˛sê nìô|{Ïº+~. n˙ï Çfi¯fl≈£î ‹]– –HÓï ì+&Ü ãTyê«, |ü#·Ã&ç

ô|{Ïº+#·Tø=ì Ç+{ÏøÏb˛sTT ‘·*¢øÏ Ç#êÃ&ÉT. u≤–sY‘·eTà∫H√ï&Ü nqï H√s¡T ÒH√&ÉT. qTy« eTeTà*ï ã‹øÏj·÷´*n+~. m\Tø£ |æ\¢˝≤ j·÷\ã&çq yÓ+ø±j·T≈£î, |æ∫Ãe÷sêE ô|<äsêeTT\T≈£î, ø=+&É+‘· n+&ÉsTTq ø√≥j·T´øÏø£&ÉT|ü⁄ì+&Ü ‹qô|≥Tº≈£î+≥÷ sêeTd”‘·qT bÕ\πødüTø=ìy ÓTT> ∑ T& É T s√X ¯j ·T´qT ‘ ·\T# ·Tø=ì ø £fi ¯ fl˙fi ¯ó flô|≥Tº≈£î+≥T+~. ne÷à qTy˚«MT @&Ée<ä›e÷à H˚qT s√En&Éø=ÿ∫Ã ô|&É‘êqe÷à n+≥T ø√≥j·T´ ‘·*¢øÏ ãTe«‹ì|ædüTÔ+fÒ ‹qe÷à n+≥÷ yÓ+ø±j·T, sêeTT\T ≈£L&Ü‘·*¢øÏ eTT<ä›\T ‹ì|æ+#ês¡T. Ä |üP] >∑T&çôd˝À Äø£*rs¡TÃ≈£îH˚ Ä ‘·©¢ |æ\¢\ Áù|e÷qT ã+<Ûë\≈£î @ <˚e⁄&çsê‘·\T, @ eT÷&ÛÜ#êsê\T, @ kÕ+Á|ü<ëj·÷\T ø£≥Tºu≤≥T¢n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T˝Òø£b˛j·÷sTT. n+<äTπøH˚yÓ÷ Äø£˝ÒùdÔÄsê≥+, ø√|üyÓTTùdÔ b˛sê≥+, ø£wüºyÓTTôdÔ ø£ ïfi¯ófl, ÇwüºyÓTTôdÔdü«#·Ã¤yÓTÆq qe⁄«\T ÁX¯eTJe⁄\ düVü≤»dæ<ä∆yÓTÆq \ø£åD≤\T,ù|<√fi¯fl≈£î ô|≥ºì ø√≥\T n+{≤s¡T.

bı<äT› HÓ‹ÔMT<ä ñqï|ü&ÉT ‹Hêïs¡T. sêÁ‹øÏ eT∞fl Äø£*πøø£\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. ø√≥j·T´ eT∞fl –HÓï rdüTø=ì}s√¢øÏ yÓfi≤fl&ÉT. ø=+‘· eT+~ n+‘· eTT<ä› ô|{≤ºs¡T.ø±˙ ø=+‘· eT+~ eT<Ûë´Vü≤ï+ e∫Ã ô|{Ïº+#·Tø=ìb˛‹$>∑<äsê? eT∞fl e#êÃe⁄? nì NÛ<ä]+#·T≈£îHêïs¡T. ø√≥j·T´yÓTTK+ ∫qïuÀsTT+~. u≤>± @&ÉTÃ≈£îHêï&ÉT. ô|{Ïºq ø=~›ãTe« ‘Ó∫Ã neTàøÏ ‹q+&ç nì Ç#êÃ&ÉT. |üdæyê&ÉTe÷Á‘·+ πs|ü{Ï ø√dü+ Ä˝À#·q˝À |ü&Ü¶&ÉT. H˚qT s√pn&Éø=ÿ∫Ã $TeTà*ï ã‹øÏkÕÔqì neTà≈£î #ÓbÕŒqT ø±˙πs|ü⁄ }] ÄkÕeTT\T ô|≥ºø£ô|‘˚ @+ #Ój·÷´*? |üdæeTqdüT˝À #Ó\ πs>∑T‘·Tqï Á|üX¯ï\ ø=&Éefi¯fl≈£î düe÷<Ûëq+>±ãs¡TyÓøÏÿq ∫qï >∑T+&Ó À s¡– Ò u≤<Ûä ø£ ï¬s’ ø±s¡T‘·T+~.ø£cÕº\T rπs <ë] ‘Ó\Teø£ ‘·\¢&ç\T¢‘·T+~. n+<äs¡TìÁ<äb˛‘·THêïs¡T. Ä |üdæyê&çøÏ ìÁ<ä|ü≥º Ò<äT. Ä˝À∫+#ê&ÉT.ˇø£ ìs¡íj·÷ìøÏ e#êÃ&ÉT. bı<äT›H˚ï eTÁ]bÕ˝…+ Á>±eT+,


eT<Ûë´Vü≤ï+ eTTyê«] bÕ …+ Á>±eT+, sêÁ‹øÏ >∑T&ç|üP&çyê]bÕ …+ Á>±eT+ eT÷&ÉT Á>±e÷\˝À eT÷&ÉT |üP≥¢ ãTe«n&Éø=ÿ∫Ã neTà, nqï, #Ó˝… ¢fi¯flqT ã‹øÏ+#·Tø√yê*nqT≈£îHêï&ÉT.

‘ Ó\ ¢yê]+~ u≤–s Y‘ ·eTà ìÁ< ä˝ Ò∫ | æ\ ¢\qTÒe>=&ÉT‘·T+~. ô|<√›&Ü ˙fi¯ófl ≈£î+&É≈£î ‘Ó∫Ã b˛j·T´j·÷´

n+≥T+~. Ç+‘·˝À |üdæyê&ÉT ø√≥j·T´≈£î yÓT\T≈£îee∫Ã+~. ˝Ò∫ yÓTTø±q ˙fi¯ófl #·\T¢ø=ì –HÓï rdüTø=ìyÓTT<ä\T ô|{Ïºq Á|üj·÷D+ eT÷&ÉT HÓ\\ bÕ≥T Ä>∑ Ò<äT.Ä eT÷&ÉT HÓ\\T mìï nee÷Hê\T, mìï u≤<Ûä\T |ü&Ü¶&√H˚{Ïø° Ä |üdæ eTqdüT >∑T]+∫ n&ç–‘˚ #ê\T ø√≥j·T´| ü+{Ï _>∑Te⁄q ø £+{Ï ˙{Ïì e&çd æ | ü≥T ºø=ì ÄeT÷&ÉTHÓ\\ ø£˙ï{Ï u≤<ÛäqT ‘·q e÷≥˝À¢ ø£fi¯fleTT+<äT#·÷|ækÕÔ&ÉT.

eTqTe⁄ n+≥ >∑{Ïºq eTT+&ÉyÓ÷dæq Ä&É~ eT÷&ÉTHÓ\\T eTT+–{À¢øÏ sê≈£L&É<äH˚ eT÷&ÛÜ#ês¡|ü⁄ dü+¬øfi¯ófl‘Ó–b˛j˚T s√E <ä>∑Zs¡ |ü&ç+~. nsTT‘˚ <˚e⁄&ç >∑T&ç <ä>∑Zs¡≈£îb˛sTT ìÁ<äCÒdæq|ü&˚ n+≥Tb˛‘·T+~. n|üŒ{Ï <ëø± b˛<äTnì #ÓbÕŒs¡T. u≤–sY‘·eTàqT >∑T&ç <ä>∑Zs¡≈£î (|ü⁄D´düú\+)rdüT≈£îb˛j˚Tyêfi¯ófl Òs¡T. @+ #Ój·÷´*? n+‘· ÀH˚ |ü …¢ Àô|<ä›\T >√–H˚ì bÕ …+ >∑T&ç À e⁄qï <˚e⁄&ÉT >=|üŒ eTVæ≤eTø£\yê&É+≥. nø£ÿ&çøÏ b˛sTT ìÁ<ä#˚dæ s¡eTàì #ÓãT‘·÷,πs|ü⁄ <ä«» dü ú+ã+ ˝Ò|ü⁄‘·THêïs¡T nqï<ëq+ ≈£L&Ü#˚düTÔHêïs¡+≥ nì #ÓbÕŒs¡T. u≤–sY‘·eTàøÏ n+‘· <ä÷s¡+

m{≤º b˛yê* nì Ä˝À∫düTÔ+~. ∫qï ø=&ÉT≈£î ø√≥j·T´e∫Ã ‘·*¢‘√ ne÷à eTq+ Ä }s¡T b˛<ëeTHêï&ÉT. n+‘·<ä÷s¡+ q&ÉTkÕÔs¡+≥j·÷´ MTs¡T nqï~ u≤–sY‘·eTà.q&ÉTkÕÔeTe÷à #Ó*¢ì H˚qT m‘·TÔ≈£î+{≤qT, nqï eTq>∑T&É¶\T, kÕe÷qT eT÷≥ ‘ÓkÕÔ&ÉT. qTe⁄« ∫qïe÷àsTTìm‘·TÔø=ìsê nHêï&ÉT ø√≥j·T´. MTs¡T düπsq+fÒ Hê<˚eTT+~b˛<ë+ |ü<ä+&ç n+~ u≤–sY‘·eTà. n~ @Á|æ Ÿ HÓ\ m+&É\TeT+&çb˛‘·THêïsTT. 24 yÓTÆfi¯ófl q&Éyê*.

eTs¡THê&ÉT >∑+ô|&ÉT Nø£{Ï HÓ‹Ôq y˚düTø=ì }s√fi¯óflìÁ<ä Òeø£ eTT+<˚ }s¡T <ë{≤s¡T. ùd«#·Ã¤>± q&ÉTdüTÔHêïs¡T.ø√ø Ï\\T #Ó≥T º MT<ä ≈ £Ls=Ãì ≈ £L... ≈ £L... nì|ü\ø£]düTÔHêïsTT. d”‘êsTT |æ≥º <ä÷s¡+>± ñ‘·Ôr‘Ó nìyÓTT‘·TÔ≈£î+≥T+~. ø±≈£î\T ‘·eT #·T{≤º §düTÔHêïs¡qï≥T¢>±ø±yé... ø±yé... nì ns¡TdüTÔHêïsTT. n|üŒ{Ï<ëø£ #·\¢{Ï yÓHÓï\ì∫Ãq #·+<äe÷eT ôd\e⁄ rdüT≈£î+{≤q+≥÷, |ü&ÉeT{Ïø=+&É À¢ ˇ+–b˛‘·T+~. }s¡T <ä÷s¡+>± eT÷&ÉT u≤sTT\≈£L&É* ø±&çøÏ b˛j˚T dü]øÏ >∑T&É¢>∑÷uÛÑ >∑÷....>∑÷ nìn]+∫+~. sêeTd”‘· @&ÉT|ü⁄ \+øÏ+#·T≈£î+~. ‘·*¢‘·÷...‘·÷ nì M|ü⁄ #·]dæ+~. yÓ+ø±j·TeTà uÛÑj·T+‘√nqïì >∑{Ïº>± bÕ≥Tº≈£î+~. ø√≥j·T´ uÛÑj·Ty˚Tdæ+<ë nì#Ó*¢ yÓ+ø±j·TeTàqT n&ç>±&ÉT. ô|<äsêeTT\T uÛÑj·T+b˛&ÜìøÏ |ü<ë´\T bÕ&É‘êeTT nHêï&ÉT. neTà‘√ MT≈£î|ü<ë´\T e#·Ã+≥j·÷´ n+~ u≤–sY‘·eTà. e÷ nj·T´bÕ&˚≥|ü&ÉT $HêïeTT nj·Tìï >±|üø£eTTqïj·Te÷à.nsTT‘˚ bÕ&ÉeT+~. ô|<äsêeTT\T ªª<Ó’esêj·T <Ó’yêsêj·T<Ó’esêj·÷...... njÓ÷´ <Ó’ee÷ H˚H˚ MT#˚‘·T <Ó’esêj·÷......μμnq>±H˚ ‘√+ ‘·~+<äø£ÿ n+≥÷ ‘·©¢ø=&ÉT≈£î\T e+‘·bÕ&Üs¡T. eT∞fl ø√≥j·T´ ªª#Ó≥Tº˝…ø£ÿ>∑\yê zqs¡Vü≤]|ü⁄≥º˝…ø£ÿ>∑\yê #Ó≥Tº˝…øÏÿ Ä ∫{≤] ø=eTà\ ∫>∑Ts¡Tø√j·T>∑\yê n+≥÷ nqï<äeTTà\T |ü<ë´\T bÕ≥\TbÕ&ÉT≈£î+≥÷ q&ÉTdüTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ø±s¡T Nø£≥¢qT ø£s¡ø£s¡qeTT\T≈£î+≥÷ ø±+‹πsK\qT yÓ<ä»\T¢≈£î+≥÷ dü÷s¡T´&ÉT‘·÷s¡TŒ ~≈£îÿq mø=ÿdüTÔHêï&ÉT. nj·÷´ bı<äT› #·÷&É+&çmÁs¡>± m{≤º edüTÔ+<√, m+&ÉøÏ dü∫Ãb˛‘·+ ‘=+<äs¡>±q&Ée+&ç n+~ u≤–sY‘·eTà

q&ÉTdü÷Ôe⁄Hêïs¡T. m+&É y˚&çøÏ |æ\¢\T ‘·|ü‘·|ü˝≤&ÉT‘·THêïs¡T. yÓ+ø±j·TeTà Äø£* nì n&ÉT>∑T‘·T+~. sêeTd”‘·q\¢ m*ø£ ˝≤>∑ ‘·*¢ |ü$≥ #ê≥Tq‘=+– #·÷düTÔ+~. ˇø£ªª}s¡T <ä>∑Zs¡≈£î e∫Ã ˙fi¯óflb˛sTT+#·Tø=ì ‘ê– #Ó≥Tº øÏ+<ä


≈£Ls¡TÃHêïs¡T. eT∞fl q&Éø£kÕ–+#ês¡T. Ç+‘· À }s√¢ yêfi¯ófl Á|üj·÷DyÓTÆ edüTÔHêïs¡T. Mfi¯flqT #·÷XÊs¡T. yÓ+≥H˚ X¯óuÛÑe÷ì Á|üj·÷DyÓTÆ‘˚ eTT+&ÉyÓ÷|æ m<äTs=∫Ã+~ @+~sênì ˇø£s¡T nHêïs¡T. yêfi¯fl˝À Ç+ø=ø£s¡T eTT+&ÉyÓ÷|æ áeTT+–{À¢ø Ï m+<äTø=kÕÔsTTsê nHêïs¡T. Ç+ø=ø£s¡TeTT+&ÉyÓ÷dæq <ëì$ }s¡e‘·\>± yÓ[flb˛yê* }fiÀfløÏsê≈£L&É<äì ‘Ó*j·T<ë nì eTìwæø=ø£ e÷≥ e÷{≤º&˚ dü]øÏu≤–sY‘·eTà, |æ\¢\T ø£fi¯fl ˙fi¯ófl ô|≥Tºø=ì ‘·÷≥T¢ |ü&É¶>∑T+&ÓqT ‘·&ÉTeTT≈£î+≥÷ }s¡T <ë{Ïb˛j·÷s¡T. ø√≥j·T´‘·*¢ì n&ÉT>∑T‘·THêï&ÉT... ne÷à nj·T´ dü∫Ãb˛‘˚ n+<äs¡TìqTï m<äTs¡T sêe<äT›, ãj·T≥≈£î sêe<äT› nì n+≥THêïs¡T.qTy˚«MT #˚XÊe⁄ nHêï&ÉT. nj·T´ dü∫Ãb˛sTT eTq+@&ÉTdüTÔ+fÒ Mfi¯ófl ≈£L&Ü eTq˝Òï @&ç|ædüTÔHêïs¡T. Mfi¯flqT‘·Hêï\ì nì|ædüTÔ+~. ìqTï ‹fÒº≥|ü&ÉT sêsTTBdüTø=ìø={≤º\ì|æ+∫+~ nHêï&ÉT. e<ä›j·÷´ Ç<ä+‘ê Ä ÁãVü≤à<˚e⁄&ÉT Hê yÓTTU≤q sêdæqsê‘· n+~ ‘·*¢. yê&çøÏ Hêj·T+Ò<äe÷à nHêï&ÉT ø√≥j·T´. Hêj·TyÓ÷ nHê´j·TyÓ÷ n˙ï

ô|’ y√&ÉT #·÷düT≈£î+{≤&ÉT |ü<ä+&Éj·÷´ n+~ u≤–sY‘·eTà.

q&çN q&çN ø±fi¯ófl uÛÑ>∑TZq eT+≥eT+&ÉT‘·THêïsTT.ˇfi ¯ fl+‘ê # ÓeT≥ ø±]b˛‘ ·T+~. H√ ¬s+& çb˛sTT|æ&Édüø£≥Tºø£b˛‘·THêïsTT. Ç+‘·˝À <ä÷s¡+>± }s¡Tø £ì|æ+∫+~. nj·÷´ eTq+ b˛j˚T }s¡T n~>√ø£q|ü&ÉT‘·T+<ë nì |æ\¢\qT n&ç–+~. |æ\¢\≈£î mø£ÿ&É Òì

dü+‘√wü+ ø£*–+~. q&Éø£ e&çe&ç>± kÕ–+~. ne÷à >∑T&ç≈£L&Ü ø£q|ü&ÉT‘·T+<äe÷à nHêï&ÉT ô|<äsêeTT\T. Ä >∑T&çeTT+<˚ MT nj·T´ uÛÑø£Ô dæ]j·÷\ Hê≥ø£+ ≈£L&Ü Ä&Ü&ÉTn+~ ‘·*¢. nsTT‘˚ nj·T´ Ä }]˝À yêfi¯fløÏ n+<ä]øÏ‘Ó\TdüT>± nHêï&ÉT ø√≥j·T´. MT nj·T´ ‘Ó\TdüT >±ìeTq+ ‘Ó*j·T<äT>± n+~ ‘·*¢. ne÷à y˚TeTT ≈£L&Üá uÛ≤>√‘ê\T Ä&ç n+<ä]øÏ ‘Ó*dæb˛‘ê+ nHêï&ÉTô|<äsêeTT\T. e÷≥˝À¢H˚ }] <ä>∑Zs¡ e⁄qï #Ós¡Te⁄ e∫Ã+~.#Ós¡Te⁄˝À #Ó\|ü #Ó\|ü>± ˙fi¯óflHêïsTT. #Ó≥TºøÏ+<ä≈£Ls√Ã+&Éj·T´ H˚qT ˙fi¯ófl ‘ÓkÕÔq+~ ‘·*¢. ø√≥j·T´yÓ+≥H˚ neTà qTy=«<äT› me¬s’Hê #·÷XÊs¡+fÒ eTT+&ÉyÓ÷|æ$#Ós¡Te⁄˝ÀøÏ m+<äT≈£î ~>±eì ‹&É‘ês¡T HqT b˛sTT ‘ÓkÕÔqTnì ‘Ó∫Ã n+<ä]øÏ ˙fi¯ófl ‘ê–+#ê&ÉT.

ø=~› ùd|ü{Ï ‘·s¡Tyê‘· }]˝À e⁄qï >∑T&ç <ä>∑Zs¡≈£îyÓfi≤fls¡T |üø £ÿH˚ e⁄qï ø√H˚{Ï˝À eTTì– Ä\j·T+eTTK<ë«s¡+ <ä>∑Zs¡≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. nqï <ëq ø±s¡ Áø£eT+»s ¡T> ∑ T‘ ·T+~. | æ\ ¢\T nqï+ ‹H˚ yêfi ¯ flqT}dü÷s¡TeT+≥÷ #·÷XÊs¡T. eTq+ ≈£L&Ü yÓ[fl ‹+<ëeTìÄ˝j·T+˝ÀøÏ n&ÉT>∑T u…≥ºb˛j·÷s¡T. Ç+‘·˝À ø±s¡´Áø£eTìsê«Vü≤≈£î\T zπsjYT meÁsê MTs¡T ˝À|ü*øÏ edüTÔHêïs¡T.n+<äs¡T ‹qï ‘·s¡Tyê‘· MT n&ÉTø=ÿH˚ yêfi¯fl≈£î ãj·T≥≈£î‘Ó∫Ã ô|&É‘ês¡T. <ä÷s¡+>±b˛sTT ≈£Ls√Ã+&ç nHêïs¡T.nj·÷´ #êHê <ä÷s¡+ qT+∫ q&ç∫ edüTÔHêïeTT. |æ\¢\T


bı<äT›{Ï qT+∫ m+–* |ü&É Ò<äj·÷´ nì ã‹eT˝≤&ç+~u≤–sY‘·eTà eTT+<äT ãj·T≥≈£îb˛‘êsê Òø£ ø£Ás¡‘√ Hê\TZ‘·–*j·÷´˝≤ï nHêïs¡T ìsê«Vü≤≈£î\T. Ç+‘·˝À ˇø£ìsê«Vü≤≈£î&ÉT MTs¡T @$T{Àfi¯ófl nì n&ç>±&ÉT. y˚TeTTe÷˝ÀfifleTì #Ó|æŒ+~ u≤–sY‘·eTà. XóuÛÑe÷ì >∑T&ç À <e⁄ì<ä«» düú+ã+ Ò|ü⁄‘·THêïeTT. MTs¡T n&ÉT>∑Tô|&ç‘˚ n+≥Tø£<ë? <ä«» düú+ã+ ˝Ò∫<ë›? nsTTHê yÓTT>∑T&ÉT dü∫ÃqeTT+&ÉyÓ÷|æ <ëì$ >∑T&ç À n&ÉT>∑Tô|&ç‘˚ n|ü#ês¡+ ø£<ë?eTT+<äT ãj·T≥≈£îb˛ nìø£s¡Á‘√ HÓfÒºXÊs¡T. u≤–sY‘·eTà|æ\¢\qT rdüTø=ì <ä÷s¡+>±e⁄qï #Ó≥Tº <ä>∑Zs¡≈£î b˛sTT|æ\¢\ eTTU≤\T #·÷dæ ô|’≥ø=+>∑T n&É ¶+ ô|≥T ºø=ì˝À˝À|ü\ ≈£î$T* b˛sTT+~.

ø√≥j·T´ ‘·*¢ <ä>∑Zs¡≈£îe∫Ã ø£˙ïfi¯ófl ‘·T&ç∫ H˚qTb˛sTT ãTe« ô|{Ïº+#·Tø=ìekÕÔqT nHêï&ÉT. e<ä›j·÷´yêfi¯ófl ø=&É‘ês¡T n+fÒ ‘·©¢.˙ ¬ø+<äT≈£î e⁄+&Ée÷à nìnj·T´ ø£+&Éyê Çe⁄« nìrdüTø=ì #·\¢>± ìsê«Vü≤≈£î\qT ‘·| æŒ+#·Tø=ì Ä\j·T+˝À n&ÉT>∑Tô|{≤º&ÉTø√≥j·T´. u≤s¡T\T r]qyêfi ¯ fl‘√ b˛sTT ∫e]ø Ï˝… ’qT˝À ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT. nqï+ e&ç¶+#˚ ìsê«Vü≤≈£î\Tø√≥j·T´qT #·÷∫ |æ˝À¢&ÉT˝Ò nì >∑Tô|Œ&ÉT yÓT‘·T≈£î\Tô|{Ïº yÓ[flb˛j·÷&ÉT. eT∞fl sê>±H˚ nj·÷´ e÷ ne÷à,nHêï, #Ó …¢fi¯ófl ãj·T≥ Äø£*‘√ e⁄Hêïs¡T yêfi¯fl≈£î rdüTø=ìb˛yê* á ø £+& Ée˝À ô|≥ºj·÷´ nì ø√≥j·T´ã‹$T˝≤&Ü&ÉT. nsTTHê ìsê«Vü≤≈ £î\T $q≈£î+&ÜyÓ[flb˛j·÷s¡T. á |ü]dæú‹ì >∑eTì+∫ |üdæyê&ÉT |ü&ÉT‘·Tqï‘·+{≤\T >∑T]Ô+∫ ˇø£ ô|<ä› eTìwæ zπsjYT nu≤“sTTÇ≥T sêsê nì |æ*#ê&ÉT. |üdæyê&ÉT $wüj·T+ #ÓbÕŒ&ÉT.Ä ô|<ä› eTìwæ Ç~ ∫e] ã+‹ qTe⁄« b˛sTT ∫es¡q≈£Ls√Ã. H˚qT ˙≈£î ãTe«, ≈£Ls¡ ‘Ó∫Ã ô|&É‘ê rdüTø=ìb˛<äTe⁄ nHêï&ÉT. ø√≥j·T´ düπsqj·÷´ nHêï&ÉT. #Ó|æŒq≥Tº

#˚XÊ&ÉT. ãTe« nj·T´ ø£+&ÉTe ì+&Ü ô|{Ïº+#·Tø=ì ≈£Ls¡\Ty˚sTT+#·Tø=ì eT÷≥ HÓ‹Ô MT<ä ô|≥Tºø=ì yÓ[fl ‘·*¢øÏÇ#êÃ&ÉT. n+<äs¡T ≈£Ls√Ãì ø£&ÉT|ü⁄ì+&Ü ‹ì nø£ÿ&˚bÕ&ÉTã&É¶ düÁ‘·+ (uÛÑ≈£îÔ\ ø√dü+ ø£{Ïº+#˚{Ï >∑~) <ä>∑Zs¡≈£îb˛j·÷s¡T.

sêÁ‹ ø±edüTÔ+~. ‘·*¢ |æ\¢\qT |æ*∫ nj·÷´ ‘Ó ≤¢s¡TC≤eTTq Ò∫ }]øÏ b˛yê˝≤ ô|+<ä\ø±&É |ü&ÉT≈£î+<ë+s¡+&çn+~. |æ\¢\T ‘·©¢ #·T≥Tº e∫Ã ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. nj·÷´!

á eT÷&ÉT HÓ\T ¢ eTq+|ü&É¶u≤<Ûä\T |ü>√&ÉT ≈£L&Ü|ü&É≈£L&É<äT. MT nj·T´ dü∫Ãd ü «s ¡ Z+˝Àø Ï b˛j·÷& ÉT .ã‹≈£îqï eTq*ï qs¡ø£+˝ÀøÏHÓ{≤º&ÉT n+~ u≤–sY‘·eTà.Hê ∫qï ø=&ÉT≈£î ˝Òø£b˛‘˚Äø£*‘√ m|ü&√ dü∫Ã b˛j˚Tyêfi¢+ n+~. H˚qT πs|ü≥Tï+∫@<√ ˇø£ ≈£L* |üì #˚dæ$TeTà*ï ã‹øÏ+#·T≈£î+{≤eTq+ Ç+ø £ n&ÉTø√ÿe<ä›j·÷´ n+~ u≤–sY‘·eTà.

|üdæyê&ÉT ø√≥j·T´ Ä˝À∫+#ê&ÉT »]–q nee÷Hê\T, ‘·*¢ì ‹{Ïºq ‹≥T¢,n& ÉT≈ £ îÿH ˚≥| ü& ÉT | ü& É ¶Äy˚<äq ∫es¡≈£î >∑T&ç <ä>∑Zs¡ø £ Ás ¡‘√ ãj·T≥≈£î HÓ{Ï ºq

dü+|ò üT≥q n˙ï Ä˝À∫+#ê&ÉT. ‘·q ‘√{Ï |æ\¢\TÄ&ÉT≈£î+≥T+fÒ, ‘êqT e÷Á‘·+ n&ÉT≈£îÿH˚ ≤ #˚dæq áÄ#êsê\ MT<ä ø£dæì ô|+#·T≈£îHêï&ÉT. M{Ïì HêX¯q+#j·÷\ì s¡–*b˛j·÷&ÉT ªªuÛÑ>∑eT+‘·T&çøÏ <ä+&É+ ô|fÒºø£+fÒãÁ¬s\ ø±&É ù|&É ø±fi¯ófl rdüTø√e&É+ eT+∫~ J‘·eTHêïedüÔ~μμ nì nHêï&ÉT. ‘·*¢‘√{Ï ne÷à H˚qT, nqï ø±|ü⁄\>=&É¢ ø±&É J‘êìøÏ ñ+{≤+, qTe⁄« n$TàjÓ÷fiófl yÓ+ø±j·T,sêeTd”‘·qT eT+∫>± #·÷düTø√eTàì #ÓbÕŒ&ÉT. düπsqj·÷´n+~ u≤–sY‘·eTà. ne÷à ˇø£{Ï e÷Á‘·+ >∑Ts¡TÔô|≥Tºø√mìï Çã“+<äT˝§∫ÃHê, mes¡T mìï #Ó|æŒHê, ∫e]øÏ Ä<˚e⁄&ÉT ~>=∫Ã #Ó|æŒHê áj·÷\ qT+&ç eTq Ç+{À¢ @+»]–Hê n~ ˙ #˚‘·T\ MT<ä>∑ »s¡>±*‡+<˚. y˚TeTT


mø£ÿ&ç¬ø’Hê Á|üj·÷DyÓTÆ b˛jT≥|ü&ÉT qTy« m<äTs¡T sêyê*.HqT dü∫ÃHê düπs>±ì Ç~ »]– rsê*‡+< nì Ä |üdæyê&ÉTø£dæ‘√{Ï ‘·q ‘·*¢øÏ #ÓbÕŒ&ÉT. Ä |üdæyê&çøÏ $es¡+>± #Óù|Œ‘Ó*$‘≥\T Òø£b˛e#·TÃ. n˙ï $wüj·÷\T ‘Ó*j·Tø£b˛e#·TÃø±˙ ‘·qT nqTuÛÑ$+∫q nee÷Hê\T Äy˚<äq≈£î, ø£cÕº\Tø£ ïfi¯fl≈£î ø±s¡DyÓTÆq <ëìï Ò≈£î+&Ü #˚j·÷\H˚ ø£dæ e÷Á‘·+eTqdüTqï Á|üryê]øÏ düŒwüº+>± ns¡úeTe⁄‘·T+~. sêÁ‹ ñ<äj·T+ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷∫q≥Tº, Ä ‘·©¢|æ\¢\T yêfi¢ uÛÑ$wü ‘Y ã‘·T≈£î ø√dü+ m<äTs¡T#·÷dü÷Ô ìÁ<ä ÀøÏ C≤s¡T≈£îHêïs¡T.

eTìwæøÏ eTìwæøÏ eT<Ûä ndüe÷q‘·\T düèwæº+∫, e÷qe$\Te\qT eT+≥>∑*|æ, eT÷&ÛÜ#êsê\‘√ ne÷qTwü+>±nDÏ∫y˚dæ, ≈£î˝≤\ ≈£îeTTà˝≤≥\T u…{Ïº, |üsêqï ãT≈£îÿ\≈£î|ü≥º+ >∑{Ïº, uÛ≤s¡‘·<˚X¯ Á|ü»\qT ‘·q ø£uÛÑ+<ä Vü≤kÕÔ\‘√ã+~Û+∫q Væ≤+<ä÷eT‘· uÛ≤eC≤˝≤ìï u§+<äu…&ÉT‘·÷ì+&Ü |ü<˚+&ÉT¢ ≈£L&Ü ì+&Éì |üdæyê&ÉT ‘·q ‘·*¢‘√ |ü*øÏqe÷≥\T eTq+ Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq b˛sê≥ |æ\T|ü⁄\T>±uÛ≤$+#ê*. m+<äTø£+fÒ MTs¡T Ç|üŒ{Ï es¡≈£î #·~$q, $qïdü+|òüT≥q j·÷uÛ…’ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ˇø£ ≈£î≥T+ã+˝À»]–q πø ø£ÿ dü+|òüT≥q e÷Á‘·y˚T. eTqTe⁄ á H˚\ô|’q‘·q yê<ëìï eTTqT+ |ü{Ïº+~ yÓTT<ä\T H˚{Ï es¡≈£î mìïkÕeT÷Væ≤ø£ <ë&ÉT\T »]>±jÓ÷, mìï e÷s¡DVü≤√e÷\T»]>±jÓ÷, m+‘· eT+~ ø£qï‘·\T¢\≈£î ø£&ÉT|ü⁄ ø√‘·\T$T>∑˝≤jÓ÷, m+‘· HÓ‘·TÔs¡T á H˚\ô|’ Á|üeVæ≤+∫+<√‘·\T#·T≈£î+fÒ ‘·qTe⁄ ‘·\¢&ç\T¢‘·T+~. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê eTq+|ü+‘·+‘√ Væ≤+<ä÷eT‘· uÛ≤eC≤˝≤ìï n+‘·+ #˚j·Tø£b˛‘˚n~ uÛÑ÷kÕ«eT´+‘√, kÕÁe÷»ýê<ä+‘√ #Ó{≤º |ü{≤º ÒdüTø=ìeT]+‘· ã˝Àù|‘·eTe⁄‘·T+~. n~ πs|ü⁄ mìï u≤Á;eTd”<äT\qT ≈£L*Ãy˚düTÔ+<√, mìï #·]Ã\qT ù|*Ãy˚düTÔ+<√,

mìï >∑TC≤sê‘Y\≈£î >∑T+&Ó >±j·÷\qT #˚düTÔ+<√, mìïU…’sê¢+õ, ø£+<äe÷\T\qT ø±*Ãy˚düTÔ+<√, mìï ø±s¡+#˚&ÉT,#·T+&É÷s¡T, y˚+ô|+≥, \øÏå+ù|≥\qT HÓ‘·TÔfÒs¡T˝À¢ eTT+#·T‘·T+<√, m+‘· eT+~ <ä[‘·T\, eTVæ≤fi¯\, Ä~yêdüT\,yÓTÆHêØº\ ã‘·T≈£î\qT ãT–Z #˚düTÔ+<√ Ä˝À∫+#·+&ç.Ä>∑yÓT Æb˛‘·Tqï ã‘·T≈£î\ìï ø£*dæ y˚>∑e+‘·+>± ñ<äé÷\≈£î dæ<ä ∆eTe⁄<ë+. Væ≤+<ä÷eT‘· uÛ≤eC≤˝≤ìïu§+<äu…{Ïº, Á|ü»\ Á|üC≤kÕ«$Tø£ uÛ≤eC≤˝≤ìï |ü]s¡øÏå+∫,q÷‘·q Á|üC≤kÕ«$Tø£ $|ü¢e dü+düÿè‹ì ì]à+#·T≈£î+<ë+.

#·<äe+&ç! #·~$+#·+&ç!! $&ç Á|ü‹: s¡÷. 20 yê]¸ø£ #·+<ë: s¡÷. 80MT s¡#·q\T, #·+<ë\T |ü+|üe\dæq ∫s¡THêe÷

C/o. C≤Hé Ç.HÓ+. 4`232, düπs« HÓ+. 5/300 yÓ÷Vü≤Hésêe⁄ ø±\˙,u≤˝≤Jq>∑sY, s¡+>±¬s&ç¶ `57 Ph: 83414 72895 [email protected]

Á| üC≤ ø£fi≤eT+&É* Á|üjÓ÷>±‘·àø £+>± MT eTT+<äT≈ £î rdüT≈ £îedüT ÔqïªX¯ã›+`Á|üC≤kÕ+düÿè‹ø√<ä eT Á|ü‹<∏ä«ìμ nH˚ Á‘Ó’e÷dæø£ |üÁ‹ø£≈£î MT neT÷\ýÓTÆqdü÷#·q\T, dü\Vü‰\T, düVü≤ø±sêìï n+~+∫, kÕ+düÿè‹ø√<ä eT+˝À eTT+<äT≈£îyÓfi¢&ÜìøÏ ‘√&ÉŒ&É‘ês¡ì Äø±+øÏådüTÔHêïeTT. ` dü+bÕ<ä≈£î\T

` C…. ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*


#ê]Á‘·ø£ bÕ≥

>∑‘· 50 @fió¢>± qqTï qqTï>± >∑T]Ô+#ê\ì, Hê≈£L dü«j·T+ Á|ü‹|ü‹Ô ø±yê\ì, ùd«#êÃ¤, kÕ«‘·+Á‘ê´\ø√dü+ Äsê≥|ü&ÉT‘·÷, b˛sê≥+ #düTÔqï~ mes¡T?... ‘·s¡‘·sê\T>± <√|æ&û |”&Éq\≈£î, <Ís¡®Hê´\≈£î,nD∫y‘·\≈£î >∑T¬s’ ~q~q >∑+&É+>± ã‘·T¬øfi¢BdüTÔqï~ mes¡T?... n~ Hê ‘·*¢ ‘Ó\+>±D...á H˚\ dü«#·Ã¤yÓTÆq<˚ ø±˙, Çø£ÿ&ç eTìwæ eTqT>∑&˚ Á|üXÊïs¡úø£+. eTìwæ eTqT>∑&É kÕ–+#ê\+fÒH˚mH√ï n&É¶+≈£î\T, Ä≥Tb˛≥T¢, eT¬sH√ï ÄÁø£+<äq\T Äy˚<äq\T. á eTìwæøÏ ◊<äTy˚fi¯ó¢ H√{À¢øÏb˛yê\+fÒ ns¡D´s√<äq |ü&Ü*‡+<... ¬sø£ÿ\T eTTø£ÿ\T #düTø=ì, s¡ø±Ôìï #ÓeT≥>± #dæ, ‘·q HÓ‘·TÔ{Ïdü‘·TÔe‘√ á Á|ü|ü+#êìøÏ |üf…º&ÉT nqï+ ô|&ÉT‘·Tqï eT{Ïº eTìwæ |ü≥¢ m+<äTøÏ+‘· nHê´j·T+?m+<äTøÏ+‘· ne÷qMj·T+?


Hê |ü …¢\˝À¢ eT∞¢ ˇø£kÕ] ˝§*¢ãT{Ïº+~. á ˝§\T¢\T,ø={≤¢≥ Ò ã‘·Tø£sTT´+~. H˚qT m+<ä]ø√ }&ç>∑+ #˚XÊqT.Hê (‘Ó\+>±D) ø£cÕºìï, Hê s¡ø£Ôe÷+kÕ\qT ‘Ó>∑qeTTàø=ìm+<äs√ Á|üC≤ø£+sƒ¡≈£î\T $˝≤düe+‘·+>± J$düTÔHêïs¡T. ø√≥¢≈£î|ü&É>∑ …‘êÔs¡T. bÕ]ÁXÊ$Tø£y‘·Ô\j·÷´s¡T. bÕ\≈£î\j·÷´s¡T. qqTïn+>∑{À¢ ‘Ó>∑qeTTàø=ì, dü+|ü⁄≈£î ‹+≥THêïs¡T. ø±˙ Ç|üŒ{Ïá (1998) ˝§*¢ À Hê ã‘·T≈£î ø£qã&ÉT‘√+~. Hê ø£ ïfi¯ó¢ø£ì|ædüTÔHêïsTT. Hê Äø£* πøø£\T, Hê #ÓeT≥ düTø£ÿ\T, Hêu≤<Ûä\T, >±<∏ä\T, eTTø£ÿ\T #Óø£ÿ …’q Hê ã‘·T≈£î BÛq>±<∏ä\T$ì|ædüTÔHêïsTT... me«s√ á _&É¶\T, me«s√ á |æ\¢\T#ê˝≤ @+&É¢ ‘·s¡Tyê‘· ø±fi¢≈£î >∑C…®\T ø£≥Tºø=ì, HÓ‹ÔøÏ s¡Te÷\TE≥Tºø=ì, >√d” >=+>∑&ç y˚düT≈£îqï eT>∑ |æ\¢\T, mÁs¡+#·T‘Ó\¢ì Ns¡, ø±fi¢≈£î >∑C…®\T, #˚‹˝À |ü#·Ã{Ï s¡+>∑T˝À e⁄qï HêC…+&ÜqT |ü≥Tºø=qï Ä&É |æ\¢\T, qe j·Te«q+˝À e⁄qï á_&É¶\T &É|ü\T yêsTTdü÷Ô... >∑+‘·T Òdü÷Ô... §©¢ §©¢ §©¢ãTfÒº` ‘Ó\+>±D ˝§©¢ãTfÒºqì s¡es¡e˝≤&˚ ø£+sƒ¡dü«s¡+‘√ bÕ≥bÕ&ÉT‘·÷... Çìï @+&É¢ dü+~ qqTï mes¡T <√#·T≈£îHêïs√...m+<äT≈£î <√#·T≈£îHêïs√... me¬ses¡T yÓ÷dü+CÒdæ+Á&√ #Ó|ü‘·÷...|æ&ç¬ø&ÉT nqï+ m{≤¢ <=s¡T≈£î‘·<√, @+ #˚j·÷˝Àï... ∫~$Tyj·Tã&É¶ ã‘·T≈£î\T m{≤¢ u≤>∑T|ü&ÉT‘êjÓ÷ uÛÑs√kÕ Ç#Ã bÕ≥bÕ&ÉT‘·÷, Ä≥˝≤ &ÉT‘·THêïs¡T. meØ _&É¶\T. Hê #Ó$ ì+&Ü$qï á dü«s¡+, ø£+{Ï ì+&Ü #·÷dæq ìC≤ìøÏ, dü ≤¢]q Hês¡ø£Ô+ ø£ÿkÕ]>± s¡–*b˛sTT+~. dü#·TÃã&É¶ Hê ø±fiS¢, #‘·T\˝À¢dü‘·TÔeCÒ]+~. eTqdü‡+‘ê |ü⁄\ø£]dü÷Ô, ñÁ<˚ø£yÓTT∫Ã+~.»eJeHê&ÉT\˙ï ˇø£ÿ‘êìøÏ ˇ∫ÃqjYT. n˙ï e⁄qï Hê≈£î@$T Òì <ëìï>± #˚dæq yÓ÷dü>±fi¯ó¢ mes¡T? <√|æ&û<ës¡T\Tmes¡T? ‘·s¡‘·sê\T>± <√|æ&û, <Ís¡®Hê´\≈£î m+<äT≈£î>∑Ts¡j·÷´qT? BìøÏ ø±s¡D+...?

‘Ó\+>±D≤˝À ø£ècÕí, >√<ëe], q<äT\‘√ bÕ≥T nH˚ø£>=\TdüTø£≥Tº #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T mH√ï e⁄HêïsTT. <˚XÊìøÏyÓ\T>∑T\T Á|üdü]+# ø£¬s+≥T ñ‘·Œ‹Ô, BìøÏ nedüs¡yÓTÆq u§>∑TZ,n˝≤π> dæyÓT+{Ÿ ø±«Ø\T, bÕ\sê‹ Á>±HÓ’≥T >∑qT\T,kÕs¡e+‘·yÓTÆq eékÕj·T uÛÑ÷eTT\T, |ü#·Ã{Ï Á|üø£è‹ dü+|ü<ä,$XÊ\yÓTÆq n&Ée⁄\T, n+<äT˝À <ë–e⁄qï Kì» dü+|ü<ä\Tø√ø=\¢\T. eTTK´+>± ¬sø£ÿ\T eTTø£ÿ\T #düTø=ì Äs¡T>±\+ø£wüº|ü&ç |üì #˚ùd ÁXÊ$Tø£X¯øÏÔ Çø£ÿ&É mH√ï ¬s≥T¢ n~Ûø£+. ÇìïuÛÖ‹ø£ eqs¡T\T e⁄qï á ÁbÕ+‘êìøÏ ‹q&ÜìøÏ ‹+&ç Òø£,#˚j·T&ÜìøÏ |üì Òø£ ≈£î|üŒ\T ‘Ó|üŒ\T>± e\dü\Tb˛‘·THêïs¡T.‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+ ø±ã&ç+~, #j·Tã&ç+~.ø£˝À¢*‘· ÁbÕ+‘·+ nsTT´+~. Çø£ÿ&ç Áã‘·Tπø b˛sê≥+nsTT´+~.

düeTàø£ÿ, kÕs¡ø£ÿ\T, düsê«sTT bÕ|üqï, sê+J >√+&ÉT,ø=eTs¡+ ;ÛyéT, ã+<ä , <=&ç¶ ø=eTTs¡j·T´, #êø£* ◊\eTà\b˛sê{≤\ yês¡dü‘·«+ ø£*–q H˚\ Ç~. e÷qe $\Te\|ü]s¡ø£åD, düyÓTÆø£ JeqXË’*, BÛs¡Èø±*ø£ b˛sê{≤\≈£î áH\≈£îô|{Ïº+~ù|s¡T. mø£ÿ&Ü »s¡>∑qìï Á|üC≤ b˛sê{≤\T á H˚\ô|’»]>±sTT. nø£åsêdü ‘· Òì Á|ü»\T, Á|üC≤ ñ<ä e÷\≈£î <ës¡T\Ty˚XÊs¡T. ìC≤+ sêEqT >∑&É>∑&É ≤&ç+∫, »MT+<ëØ, C≤^sê›Øeédüú\qT s¡<äT› #˚j·T&ÜìøÏ Ms√∫‘· b˛sê{ yês¡dü‘ê«ìïn+~+∫+~ ã&ÉT>∑T, ã\V”≤qesêZ Ò. ‘Ó\+>±D˝Àì nH˚ø£s¡+>±˝À¢ mH√ï b˛sê{≤\T »]>±sTT. <äTH˚ïyê&çøÏ uÛÑ÷$T,yÓ{Ïº#êøÏ] s¡<äT› Ç+ø± nH˚ø£ Á|üC≤ b˛sê{≤\≈£î á H˚\#·Tø±ÿHÓ’+~. ìC≤+ |ü]bÕ\q˝À Çø£ÿ&ç Á|ü»\ Jeq+<äTs¡“¤s¡yÓTÆ+~. eékÕj·T+, |ü]ÁX¯eT\T, $<ë´ Ç+ø± nH˚ø£+ìs¡¢øå±´ìøÏ >∑Ts¡j·÷´sTT.


1953˝À eTÁ<ëdüT qT+&ç Ä+Á<Ûä sêh+ @s¡Œ&ç+~. sêh@sêŒ≥T≈£î eTT+< »]–q lu≤>¥ &É+ã&çø£‘√ sêj·T\d”eT≈£îHê´j·T+ #˚kÕÔeTì, á ÁbÕ+‘·+ô|’ m≈£îÿe <äèwæºkÕ]+∫n_Ûeè~∆‘√ bÕ≥T sêsTTr\T ø£*ŒkÕÔeTì bÕ\ø£ esêZ\Tyê>±∆Hê\T #XÊsTT. Ä+Á<Ûä sêÁcÕºe‘·s¡D ‘·sê«‘· Ä ÁbÕ+‘êìøÏnHê´j·T+ #dæ+~. Ä+Á<Ûë ø±+Á¬>dt bÕ\≈£î\T, ‘Ó\+>±D≤˝Àìø±+Á¬>dt uÛÑ÷kÕ«eT´ Hêj·T≈£î\T ≈£L&Éã\TZø=ì, ‘Ó\+>±DkÕj·TT<Ûä ¬s’‘ê+>∑ Á|üC≤ b˛sê{≤\ dü÷Œ¤]Ôì ì\Te]+#ê\+fÒ$XÊ˝≤+Á<Ûä @sêŒ≥T ‘·ø£åD ø£s¡Ôe´eTì, uÛ≤cÕ Á|üj·TTø£Ô sêÁcÕº\@sêŒ≥TqT ‘Ós¡ô|’øÏ ‘Ó#êÃs¡T. á H|ü<∏ä +˝À ô|<ä› eTqTwüß\ˇ|üŒ+<ä+ eT÷˝≤<Ûës¡+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ sêh+ @s¡Œ&ç+~.

ñ‘·Ôsê+Á<Ûä, ø√kÕÔ+Á<Ûë, sêj·T\d”eT, ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘ê\Jeq $<ÛëHê\T, dü+düÿè‘·T\T |üP]Ô>± _ÛqïyÓTÆq$. ‘Ó\+>±D≈£îÁ|ü‘˚ ø£+>± Ä]úø£, kÕe÷õø£, sê»ø°j·T, kÕ+düÿè‹ø£ #·]Á‘·e⁄qï~. ‘·s¡‘·sê\T>± á ÁbÕ+‘·+ |ü≥¢ $eø£å‘·, ìs¡¢ø£å |üP]‘·yÓ’K] e\¢ n_Ûeè~∆ ≈£î+≥T|ü&ç+~. n|üŒ{Ïπø Ä]úø£+>±n_Ûeè~∆ #Ó+~, #·<äTe⁄˝À¢, yê´bÕs¡ ˝≤yê<˚M˝À¢ ÁbÕMD´+bı+~q d”e÷+Á<Ûä nÁ>∑≈£î\, dü+|üqïesêZ\≈£î #Ó+~q yê]ìø=‘·Ô>± @s¡Œ&çq Ä+Á<Û äÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛ ÑT‘·« |ü]bÕ\q˝ÀuÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #j·T&É+ e\¢ yê] <√|æ&û, <Ís¡®Hê´\≈£î n&É÷¶n<äT|ü⁄ Ò≈£î+&Üb˛sTT+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh sê»<Ûëì>±@s¡Œ&çq ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝Àì nìï s¡+>±\˝À $düÔè‘·+>±ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥º&ÜìøÏ $X‚wü n~Ûø±sê\T, neø±XÊ\T@s¡Œ&Ü¶sTT. ô|<ä›eTqTwüß\ ˇ|üŒ+<ëìï ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ,‘Ó\+>±D≈£î rs¡ì nHê´j·T+ #˚dæ, ≈£îÁ≥|üP]‘·+>± áÁbÕ+‘êìï yÓqøÏÿ HÓ{ÏºyXÊs¡T. ‘Ó\+>±D n_Ûeè~∆øÏ <√Vü≤<ä+>±ñ+&Ü*‡q ˇ|üŒ+<ë\T, ø±sê´#·s¡D˝À ñ\¢+|ò üTq≈£î>∑T]ø±e&É+‘√ Á|ü»˝À¢ nÁ>∑Vü‰yXÊ\T ô|\T¢ãTø±sTT. nXÊ+‹HÓ\ø=qï~. nHê~>± edüTÔqï á ìs¡¢øå±´ìøÏ, ≈£îÁ≥\T,≈£î‘·+Á‘ê\≈£î $dæ–b˛sTTq Á|ü»\T, eTTK´+>± $<ë´s¡Tú\T,

ñ<√´>∑T\T, eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ esêZ\T 1969˝À Á|ü‘´ø£ ‘Ó\+ >±Dsêh ñ<ä e÷ìøÏ Hê+~|ü*ø±s¡T. nX‚wü Á|üC≤˙ø£+ á ñ<ä eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ñyÓ«‘·TÔq Ò∫q ñ<ä eT+ Á|ü»˝À¢ ø=‘·ÔÄX¯\T πs¬ø‹Ô+∫+~. ‘·s¡‘·sê\ <√|æ&û, <Ís¡®Hê´\≈£î á ñ<ä eT+‘√ #·s¡eT^‘·+ bÕ&çq≥¢e⁄ ‘·T+<äì yÓTC≤]{° Á|ü»\TÄ•+#ês¡T. ø±˙ á ñ<ä eT+ô|’ bÕ\≈£î\T rÁe ìs¡“¤+<ÛëìïÁ|üjÓ÷–+#ês¡T. mø£ÿ&ç yê]ì nø£ÿ&É n¬sdüTº\T #XÊs¡T. m+<ä]H√ e÷j·T+ #˚XÊs¡T. |ü …¢\˝À¢ b˛©düT ã\>±\qT ~+|æ,Á|ü‘˚ ø£ sêh ñ<ä e÷ìï HÓ‘·TÔfÒs¡T˝À¢ eTT+#ês¡T. bÕX¯$ø£<äeTqø±+&É Á|üjÓ÷–+∫, ìsê∆øÏåD´+>± 369 eT+~ Á|ü»\qTø±*Ã#·+bÕs¡T. Á|ü»˝À¢ e∫Ãq Äy˚XÊìï kıeTTà #˚düT≈£îqï&Üˆˆ eTÁ] #ÓHêï¬s&ç¶ #˚dæq Á<√Vü≤+, ≈£îÁ≥\‘√ ‘Ó\+>±DeTs√kÕ] yÓ÷kÕìøÏ >∑T¬s’+~. Ç+‘·≈£î eTT+<äT 1946`50eT<Ûä ø±\+˝À »]–q ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä ¬s’‘ê+>∑ b˛sê≥+@$<Ûä+>±HÓ’‘˚ $Á<√Vü‰ìøÏ >∑T¬s’+<√ ‹]– Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±Dñ<ä eT+ ≈£L&Ü Á<√Vü‰ìøÏ >∑T]ø±e&É+ e\¢ Çø£ÿ&ç Á|ü»\eTH√uÛ≤yê\T n+‘·Ø¢q+>± ñ+&çb˛j·÷sTT. Á|ü»\ Äø±+ø£å\Tìe⁄s¡T>∑|æŒq ì|ü⁄Œ˝≤ e⁄+&çb˛j·÷sTT.

Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêh ñ<ä eT Á<√Vü‰\ ø±s¡D+>±‘Ó\+>±D≤˝À <√|æ&û, |”&Éq\T, <Ís¡ ®Hê´\T eT]+‘·ô|+bı+<ësTT. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìï bÕ\≈£î\T ø£˝À¢*‘·ÁbÕ+‘·+>± e÷sêÃs¡T. Á|üC≤ düeTdü \qT XÊ+‹uÛÑÁ<ä\ düeTdü >±∫Árø£]+#ês¡T. e÷{≤¢&çHê, Á|ü•ï+∫Hê, ìs¡düq ‘Ó*|æHêÁbÕD≤\T rùd |ü]bÕ\H˚ sê»´y˚T*+~. Á|ü|ü+#· u≤´+≈£îÄ<˚XÊ\qT Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ bÕ\≈£î\T ‘·÷#· ‘·|üŒ≈£î+&ÜbÕ{Ï+#ês¡T. Bìe\¢ dü«#·Ã¤yÓTÆq á H˚\ ø£\Twæ‘·yÓTÆ+~.ø£ À¢*‘·yÓTÆ+~. ~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝ÀøÏ HÓ{Ïºyj·Tã&ç+~.

á Áø£eT+˝ÀH˚ ‘Ó\+>±D eT*<äX¯ ñ<ä eT+ ¬øs¡≥+˝≤Ò∫+~. 1996 qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq eT*<äX¯ ñ<ä eT+ ø=ìï

dü+düú\T düuÛÑ\T, düe÷y˚XÊ\T, ìs¡düq\T, Ä+<√fi¯Hê


ø±s¡ Áø£e÷\T kÕ>∑T‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À 1997 &çôd+ãsY 28qÄ*+&çj·÷ |”|ü⁄ Ÿ‡ ¬sdæôdºHé‡ bò s¡+ (m◊|æÄsYm|òt) Ä<Ûä«s¡ +˝À˝ø£å˝≤~ eT+~ Á|ü»\ düeTø£å+˝À es¡+>∑˝Ÿ &çø£¢πswüHéqTÁ|üø£{Ï+∫+~. Á|ü»\T BÛs¡Èø±*ø£+>± m<äTs=ÿ+≥TqïdüeTdü \ìï+{Ïø° |ü]cÕÿs¡ e÷sêZìï #·÷|ü⁄‘·÷, düŒwüºyÓTÆqsê»ø°j·T \øå±´ìï Ä#·s¡D˝ÀøÏ ‘Ó∫Ã+~. á yÓ\T>∑T˝ÀH˚1998˝À ‘Ó\+>±D »qdüuÛÑ ({°CÒmdt) Ä$s¡“¤$+∫+~.{°CÒmdt≈£î nqTã+<Ûä+>± ‘Ó\+>±D dü÷º&Ó+{Ÿ Á|òü+{Ÿ, ‘Ó\+>±Dø£fi≤dü$T‹\T @s¡Œ&Ü¶sTT. Á|üC≤kÕ«$Tø£ Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±DÒ\ø£å +>± @s¡Œ&çq ‘Ó\+>±D »qdüuÛÑ, Á|ü‹ õ˝≤¢, }s¡÷,yê&É ‹s¡T>∑T‘·÷ düuÛÑ\T, düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô $düÔè‘·+>±Á|üC≤ #Ó’‘·q´ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫+~. eTVæ≤fi¯\T,ø±]à≈£î\T, ø£s¡≈£î\T, $<ë´s¡Tú\T, yT<Ûëe⁄\T, ñ<√´>∑T\T, |”&ç‘·,‘ê&ç‘· nìï esêZ\ Á|ü»\+<ä]ì ‘Ó\+>±D »qdüuÛÑdüMTø£]+#·>∑*–+~. »qdüuÛÑ y˚~ø£>± q&ÉTdüTÔqï Á|üC≤ ñ<ä e÷\≈£î s√E s√E≈£î nX‚wü Á|üC≤ ã\+ ô|+bı+~+~.ì‘· + m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \ìï+{Ïø° Á|üC≤kÕ«$Tø£ Á|ü‘´ø£‘Ó\+>±D sêh+˝ÀH |ü]cÕÿs¡eTe⁄‘êj·Tì Á|ü»\T <Ûäè&É+>±$X¯«dæ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D »qdüuÛÑ @sêŒ≥T, ‘·q ø±sê´#·s¡DyÓTT‘·Ô+ ì|ü\ô|’ q&ç∫+~. ø£‘·TÔ\≈£î m<äTs=&ç¶+~. bÂs¡

Á|üC≤kÕ«$Tø£ Vü≤≈£îÿ\ìï nD∫y˚j·Tã&É¶ ø±\+˝ÀH˚ ‘·q~Ûø±ÿs¡ dü«sêìï $ì|æ+∫+~. ~≈£îÿ\T |æø£ÿ{Ï Ò¢ ≤ Á|üC≤>=+‘·Tø£qT $ì|æ+∫+~. ø√kÕÔ+Á<Ûä, ñ‘·Ôsê+Á<Ûä, sêj·T\d”eTÁbÕ+‘ê\ qT+&ç nX‚wüyÓTÆq |”&ç‘· Á|ü»\ eT<ä›‘·TqT n+<äT≈£îqï~. sêh dü]Vü≤<äT›\T <ë{Ï <X+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î‘·q Á|üC≤kÕ«$Tø£ dü«sêìï #˚s¡y˚dæ+~. C≤‘·T\ b˛sê{≤\qT+&ç dü+|ò”TuÛ≤yêìï #·÷s¡>=ì ã\yÓTÆq XøÏÔ>± Ä$s¡“¤$+∫+~.ø±˙ á ø±\+˝À πø+Á<ä+˝À |ü]bÕ\q #düTÔqï _C…|æ, sêh+˝À‘Ó\T>∑T<X+ bÕØº\ <äeTq˙‹ >∑T]+∫ ¬s+&ÉT e÷≥\T #Ó|üŒø£‘·|üŒ<äT.

sêh+˝À #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT |ü]bÕ\q Á|ü»\J$‘ê\qT HêXq+ #dü÷Ô, nÁ|üø£{Ï‘· meT¬s® ‡ì kÕ–+#ê&ÉT.‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìï ø£ À¢*‘·+ #˚XÊ&ÉT. ‘·q $<ÛëHê\ e\¢ø£s¡Te⁄, ø±≥ø±\≈£î ø±s¡≈£î&Éj·÷´&ÉT. sêh+˝À {°&û|”,πø+Á<ä+˝À ;CÒ|” bÕØº\T ¬s+&É÷ ‘·eT Á|üD≤[ø£\qT y>∑e+‘·+#XÊsTT. ;CÒ|” Væ≤+<ä÷ Á|ü»\ eT‘· $XÊ«kÕ\qT n&É¶+ô|≥Tºø=ìÄsYmdtmdt, $ôV≤#Y|æ, uÛÑ»s¡+>¥<äfiŸ dü+düú\ eT<ä›‘·T‘√ ÁøÏdæºj·THé,eTTdæ¢+ yÓTÆHê]{°\ô|’, <ä[‘·T\T, eTVæ≤fi¯\ô|’ <ë&ÉT\TbÕX$ø£+>± ø=qkÕ–+#êsTT. Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î @C…+≥T>± |üì#dæq #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT y˝≤~ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT n|ü>±‘Ó∫Ã, nH˚ø£ s¡+>±˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT\T ≈£îeTà]+∫ n_Ûeè~∆nsTTq≥T¢ Á|ü#ês¡+ #düT≈£îHêï&ÉT. Á|æ+{Ÿ MT&çj·÷, m\Áø±ºìøMT&çj·÷ s¡+>±ìï ‘·q >∑T|æŒ{À¢ ô|≥Tºø=ì ‘·q bòÕdædüTº bÕ\qqTªÁ|üC≤ bÕ\qμ>± $düÔè‘· Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. ◊m+m|òt,&Éã÷¢ {°z, Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î Ä<XÊ\ Á|üø±s¡+ ‘Ó\+>±D≤˝ÀìÁ|üuÛÑT‘·« bòÕ´ø£ºØ\T, $T\T¢\T, Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ dü+düú\qT, $<ë´,yÓ’<ä Ç+ø± nH˚ø£ s¡+>±\qT Áô|’y˚{Ÿ|üs¡+ #˚dæ, y˚ ≤~ eT+~ø±]à≈£î\qT, ñ<√´>∑T\qT, nH˚ø£ eT+~ Á|ü»\qT s√&ÉT¶q|ü&˚XÊ&ÉT. ô|+&ç+>¥˝À e⁄qï ˙{ÏbÕs¡T<ä\ ÁbÕC…≈£îº\qT


|üP]Ô#j·T≈£î+&Ü, eékÕj·T s¡+>±ìï |üP]Ô>± dü+øå√uÛÑ+˝ÀøÏHÓ{Ïº, Á|ü»\≈£î ‹q&ÜìøÏ ‹+&ç˝Òø£, ‘ê>∑&ÜìøÏ ˙fi¯ó¢˝Òø£,#j·T&ÜìøÏ |üì Òø£ Á|ü»\T HêHê j·÷‘·q |ü&ÉT‘·T+fÒ, ôV’≤f…ødæ{°\T, ÇH√Œ¤f…ø˘\T, ô|ò’¢zesY Á_&ç®\T, |òæ*+dæ{°\T, ô|ò’yé kÕºsYVü≤√≥fió¢, s√&É¢ yÓ&É\TŒ e+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\T #dü÷Ô, |” ÒÃ>±*ì,‘êπ> ˙fi¢qT ø£\Twæ‘·+ #˚XÊ&ÉT. á $<Ûä«+düø£s¡ n_Ûeè~∆øÏnsTTq uÛ≤Ø e´j·÷ìï Á|ü»\ô|’ n|ü\ >∑T~ã+&ÉqT yÓ÷|æ,Á|ü»\ Jeq eTqT>∑&ÉH˚ Á|üXÊïs¡úø£+ #˚XÊ&ÉT. eékÕj·÷ìøÏkÕ>∑T˙{Ï edü‹ Òø£ ñqï ns¡ø=s¡ ˙{Ï‘√ yÓT≥º |ü+≥\≈£îã<äT\T>± $~Û Òì |ü]dæú‘·T˝À¢ yêDÏ»´ |ü+≥\≈£î ¬s’‘·T\TyÓTT>∑TZp|æ, qcÕº\ bÕ …’, #˚dæq n|ü\T rs¡Ã Òø£ e+<ä ≤~eT+~ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘· \≈£î bÕ\Œ&Ü¶s¡T. n&É$ì qeTTàø=ìã‘·T≈£î‘·Tqï Ä~yêdüT\qT n&É$ qT+&ç ‘·]y˚Tdü÷Ô,ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\≈£î, –]»H˚‘·s¡T\≈£î n&É$ô|’düsê«~Ûø±sê\T Çdü÷Ô, 1/70 #·{≤ºìï ‘·T+>∑ À ‘=ø±ÿ&ÉT.‘·q bòÕdædüTº |ü]bÕ\q≈£î e´‹πsø£+>± e÷{≤¢&çHê, Á|ü•ï+∫Hê,>=+‘Ó‹ÔHê eTqTwüß\qT e÷j·T+ #˚XÊ&ÉT. bÂs¡Á|üC≤kÕ«$Tø£Vü≤≈£îÿ\T ø£ düyÓTÆHê Ò≈£î+&Ü #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+bòÕdædüTº <äeTqø±+&ÉqT Á|üjÓ÷–+∫+~. ‘Ó\+>±D |ü …¢\qTe ¢ø±&ÉT>± e÷]Ã+~. ≤ø£|t&Ó‘Y\T, ã÷≥ø£|ü⁄ mHéøö+≥s¡¢ Ày˚ ≤~ eT+~ì ø±*Ã#·+bÕ&ÉT.

eTìwæ J$+# Vü≤≈£îÿô|’ á <äeTqø±+&É dü¬s’+~ ø±<äì,Çø£ÿ&ç dü+|ü<äqT ø=\¢>=≥Tº≈£îb˛‘·Tqï e\kÕ+Á<ÛäT\T, nyÓT]ø±kÕÁe÷»ýê<äT\ qT+&ç ‘Ó\+>±DqT ø±bÕ&ÉTø√yê\+fÒ,|ü#·Ãì |ü˝…¢\˝À¢ |üdæ&ç |ü+≥\T |ü+&Ü\+fÒ, Á|ü»\+‘êdüTKXÊ+‘·T\‘√ e]ú ≤¢\+fÒ Á|üC≤kÕ«$Tø£ Á|ü‘´ø£ ‘Ó\+>±Dsêh+‘√H kÕ<Ûä eTì ‘Ó\+>±D »qdüuÛÑ >=+‘Ó‹Ô #ê{Ï#Ó|æŒ+~.Çø£ÿ&ç j·÷dü, uÛ≤wü, dü+düÿè‹ ø√dü+ kÕ+düÿè‹ø£ düeTsêìïq&ç|æ+~. ◊m+m|òt, &Éã÷¢ {°z, Á|ü|ü+#·u≤´+≈£î ~yêfi¯ø√s¡Tn_Ûeè~∆ ‘Ó\+>±D˝À nedüs¡+ Ò<äì, ô|≥Tºã&ç<ës¡T\T,

bÕ]ÁXÊ$Ty˚‘·Ô\ qT+&ç ‘Ó\+>±D≤qT ø±bÕ&ÉTø√yê\ì, áH˚\ô|’ ùd«#êÃ¤ kÕ«‘·+Á‘ê´\T yÓ*¢$]j·÷\ì Á|üC≤kÕ«$Tø£b˛sê≥+ q&ç|æ+~. á b˛sê≥+˝À ‘Ó\+>±D dü÷º&Ó+{Ÿ Á|òü+{Ÿ#˚dæq ø£èwæ neT÷\ýÓTÆq~. $<ë´]ú ˝Àø±ìï yÓqTï‘·{Ïº Ò|æ,<√|æ&ûeT÷\≈£î m<äTs=&ç¶ ì\ã&ç, $<ë´]ú s¡+>∑+˝À ‘Ó\+>±Dñ<äéT yÓ\T¢eqT düèwæº+∫+~. á b˛sê{≤\ìï+{ÏøÏyÓqTï<äqTï>± ì*∫ Äf…Æ, bÕf…Æ ‘Ó\+>±D ø£fi≤dü$T‹ Á|ü»\H√fi¢ À Hêì+~. Á|üC≤kÕ«$Tø£ Á|ü‘´ø£ ‘Ó\+>±D b˛sê{≤\˝À¢nÁ>∑uÛ≤>±q ì*∫ }s¡÷sê ñô|Œq Ò|æ+~. ‘Ó\+>±D Á|ü»\Äø±+ø£å\≈£î n<ä›+|üfÒº $<Ûä+>± ø£fi≤dü$T‹ nH˚ø£ bÕ≥\T,Hê{Ïø£\T, ø=‘·Ô ø=‘·Ô ø£fi≤ s¡÷bÕ\qT Á|ü»\ qT+&ç H˚s¡TÃø=ì‹]– Á|ü»\ e<ä›≈£î rdüT≈£îb˛sTT, Á|ü»\qT #Ó’‘·q´|ü]Ã+~.á Á|üC≤yÓ\T¢e˝ÀH ø±ˆ ø£s¡TD≤ø£sY sêdæq ªª˝§©¢ §©¢ §©¢ãTfÒº` ‘Ó\+>±D≤ §©¢ãTfÒºμμnì bÕ\≈£î\ ø£|ü≥˙‹ì Á|ü•ï+#ê&ÉT.#ê]Á‘·ø£ nedüs¡+>± á bÕ≥ Á|üC≤kÕ«$Tø£ Á|ü‘´ø£ ‘Ó\+>±Dñ<ä eT+˝À ~≈£L‡∫>± |üì #˚dæ+~.

á bÕ≥qT e+<ä˝≤~ düuÛÑ\˝À¢, nH˚ø£ Á|üC≤+<√fi¯qø±s¡ Áø£e÷˝À¢ Á|ü<ä]Ù+#·&É+ »]–+~. á bÕ≥˝Àì Á|ür#·s¡D+ ‘Ó\+>±D˝Àì |ü~ õ˝≤¢ düeTdü \qT m+#·Tø=ì,ˇø=ÿø£ÿ õ˝≤¢ À <ë–e⁄qï Kì»dü+|ü<ä, Á|ü»\ ø£wüº, qcÕº\T

Á|üC≤kÕ«$Tø£ ñ<äé÷ìøÏ eHÓï ‘Ó∫Ãq á bÕ≥qT s¡∫+∫+~ ø±ˆˆ eTTø±ÿ b˛#·j·T´ (ø£s¡TD≤ø£sY).q˝§Z+&É õ˝≤¢ Àì sê»ù|≥ eT+&É\+ u§+<äT>∑T\ Á>±eT+˝À <ä[‘· ≈£î≥T+ã+˝À |ü⁄{Ïºq ø±ˆˆ ø£s¡TD≤ø£sYÁ|üC≤ ñ<ä e÷\ |ü≥¢ |üP]Ô qeTàø£+, $XÊ«dü+‘√ |üì#˚XÊ&ÉT. ‘êqT sêdæq ªª˝§©¢ ˝§©¢ ˝§©¢ãTfÒº ` ‘Ó\+>±D˝§©¢ãTfÒºμμ nH˚ bÕ≥ bÕ\≈£î\qT Á|ü•ï+∫+~. ÁXÊ$Tø£ Á|ü»\qT ‘·{Ïº Ò|æ+~. ñ<ä e÷ìï ñ<Ûäè‘·+ #˚dæ+~.Bìï zs¡« Òì Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î @C…+≥T, e\kÕ+Á<Ûä bÕ\≈£î&ÉT n|üŒ{Ï eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT‘·q Á|üD≤[ø£ À uÛ≤>∑+>± ø±ˆˆ eTTø±ÿ ø£s¡TDø£sYqT ≈£L&Ü n‹ bÕX¯$ø£+>± q]øÏ #·+|æ+#ê&ÉT. uÛÖ‹ø£+>±ø±ˆˆ ø£s¡TD≤ø£sY Òø£b˛sTTHê, ‘êqT ø£fi¯\T>∑qï Á|üC≤kÕ«$Tø£ ‘Ó\+>±D ñ<ä eT dü÷Œ¤]Ô Ç+ø± ô|’s¡>±*e ÒMdü÷ÔH˚ e⁄qï~. m+‘√ eT+~ kÕ+düÿè‹ø£ ôd’ì≈£î\≈£î n&ÉT>∑T\T H˚s¡TŒ‘·÷ ‘Ó\+>±D≤˝Àì |ü …¢\˝À¢ b˛s¡T>±qyÓTÆ Mdü÷ÔH˚ ñqï~.


m˝≤ e⁄HêïjÓ÷ ø±ˆˆø£s¡TD≤ø£sY #ê˝≤ dü÷{Ï>±, Á|ü»\≈£î ns¡úeTjT´ uÛ≤wü À $e]+#ê&ÉT. Á|ür õ˝≤¢ Àì dü+|ü<äqT, ÁXeTXøÏÔìmes¡T <√#·T≈£î+≥THêïs√, m+<äT≈£î <√#·T≈£î+≥THêïs√ Á|ü»\Vü≤è<äj·÷\≈£î Vü≤‘·TÔ≈£îH≥T¢ sêXÊ&ÉT. >±q+ #XÊ&ÉT. á bÕ≥1998˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq eT*<äX¯ ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ qT+&çyÓTT<ä\Tø=ì 2014 uÛÖ>√[ø£ ‘Ó\+>±D @s¡Œ& es¡≈£î ‘Ó\+>±Dø£fi≤dü$T‹ ø£fi≤ø±s¡T˝Ò ø±≈£î+&Ü, Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*, Ç+ø±nHø£ kÕ+düÿè‹ø£ dü+düú\ ø£fi≤ø±s¡T\T ≈£L&Ü Á|üC≤ ñ<ä e÷˝À¢$düÔè‘·+>± á bÕ≥qT uÛ≤>∑+ #˚XÊs¡+fÒ, á bÕ≥˝À e⁄qïX¯øÏÔ m˝≤+{Ï<√, Ç+<äT˝À e⁄qï yêdüÔe s¡÷bÕ\T m˝≤+{Ïy√á <äXÊã›qïs¡ ñ<ä eT ø±sê´#·s¡DÒ, Á|ü»\ Ä<äs¡DÒ ábÕ≥≈£î ì<äs¡Ùq+. ‘Ó\+>±D˝Àì düeTdü \T |ü]cÕÿs¡eTjTés¡≈£L Á|ü»\T á bÕ≥qT Áã‹øÏ+#·T≈£î+{≤s¡T.

H˚&ÉT uÛÖ>√[ø£ ‘Ó\+>±D e∫ÃHê, á bÕ≥˝À e⁄qïÁ|üC≤ düeTdü \T @ ø£ÿ{Ï ≈£L&Ü |ü]cÕÿsêìøÏ H√#·Tø√ Ò<äT.H√#·Tø√e⁄ ≈£L&Ü. n~ bÕ\ø£ esêZ\ dü«uÛ≤e+. HÓ‘·TÔs¡T<Ûës¡b˛dæ kÕ~Û+#·T≈£îqï uÛÖ>√[ø£ ‘Ó\+>±D≤˝À düeTdü \|ü]cÕÿs¡+ ø=s¡≈£î eTs√ düeTs¡+ #˚j·÷*‡+<˚. Á|ü»\T mH√ïÄø±+ø£å\‘√ #Ós¡kÕ\\qT …ø£ÿ#j·T≈£î+&Ü, uÛ≤wüŒyêj·TTe⁄\qTã<ä›\Tø={Ïº, ‘·TbÕø°>∑Tfi¢≈£î m<äTs¡T q&ç∫, >=+‘Ó‹Ô >∑]®+∫Hê...H˚&ÉT bÂs¡ Á|üC≤kÕ«$Tø£ Vü≤≈£îÿ\≈£î ~πøÿ Ò<äT. m+<äTø£+fÒ>∑‘· bÕ\≈£î\ $<ÛëHê Ò ø=qkÕ–+|ü⁄>± H˚{Ï eTTKéT+Á‹ ¬ø.#·+Á<äX‚KsYsêe⁄ #˚düTÔqï |ü]bÕ\q ≈£L&Ü ô|≥Tºã&ç<ës¡T\Á|üjÓ÷»Hê\T ø±bÕ&É≥yT. nyÓT]ø± kÕÁe÷»ýê<ä Ä<XÊ\qTneT\T #j·T&ÉyT. bÕ]ÁXÊ$Tø£y‘·Ô\ ø±sê´#·s¡DqT |ü]|üP]Ô#˚j·T&Éy˚T. BìøÏ $s¡T<ä∆+>± |üì #˚j·T Ò&ÉT. m+<äTø£+fÒ#·≥ºdüuÛÑ\qT XÊdæ+#˚~, Á|üuÛÑT‘ê«ìï q&ç|æ+#˚~ ô|≥Tºã&ç<ës¡T\T, kÕÁe÷»ýê<äT Ò >∑qTø£.

` C≤Hé, Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*

˝§©¢ ˝§©¢ ˝§©¢ ãTf…º˝§©¢ §©¢ §©¢ ãTf…º - ‘Ó\+>±D≤ §©¢ ãTf…º}s¡Tyê&É §©¢ ãTf…º - |ü≥ïeTT˝À¢ §©¢ ãTf…º ˆ˝§*¢ ˆ

q&û¶ì+&É bò ¢]Hé ì+&çq - ˇ+– q&ç# q˝≤¢>=+&ÜdübÕŒdübÕŒ düT<ë› fiófl - kÂ{≤ |üÁ¬s\ #Í≥TbÕŒ\dü÷s¡T\>∑Hêï dü÷sê´ù|≥ - eTT#êÃf…Æq eT÷d” e⁄Hêï&Ûç©¢\ §*¢ CÒdæq >∑÷&É - eT+∫ fiófl <=s¡ø£yêjT ˆ˝§*¢ ˆ

ãT&Ü¶ >√dæ ô|≥Tºø√ì |æ ≤¢ C…\¢qT dü<äTs¡Tø√ìnìï õ˝≤¢\T ‹]– ‹]– - &Ü+ãs¡T s√&ÉT¶ uÀdæq >±ìÄø£* e÷Á‘·+ Ä>∑<ëjÓT - bÕ\eT÷s¡T e÷s¡<ëjT ˆ˝§*¢ ˆ

düeTàø£ÿ kÕs¡ø£ÿ˝≤ - kÕ\Te⁄Hêï eTT\T>∑T p&ÉT@≥÷s¡T n&Ée⁄\˝À¢ - m≈£îÿô|{Ïºq $\T¢qT p&ÉTs¡TÁ<äeT <$ \øÏåàu≤sTT j·TT<ä∆+ #dæq b˛s¡T>∑\T¢ ˆ˝§*¢ ˆ

ø£ À¢\+ ø£‘·TÔ\ uÀqT - ø£Ø+q>∑s¡T õ˝≤¢ p&ÉTsêe÷>∑T+&É+ eTDT>∑÷s¡T - KeTà+ yÓT≥Tº n&É$ p&ÉTdæ]ì ô|+# dæ+>∑πsDÏ - uÀ …&É+‘· u§>∑TZe⁄Hêïn–Z ‘·|üŒ ‘Ó\+>±D≤≈£î - u§>∑TZ Ò<äT –>∑÷Z Ò<äT ˆ˝§*¢ ˆ

ãTy« <=s¡ø£ì ãT~› Je⁄\≈£î - $wü+ >∑&É¶\T dü~› ãTyê«jT>√+&Éqï˝≤ >√&ÉT C…|æŒq - ø=eTs¡+ ;ÛyéT C≤&Üp&ÉTdü~›ãTe«‘√ bı≥º ì+|ü⁄≈£îH - Ä~˝≤u≤<é n\¢] u…f…º ˆ˝§*¢ ˆ

ì+&ÉT eTqdüT ìC≤+u≤<äT - b˛#·+bÕ&ÉTqT >∑Hêï‘·©¢;&û\T EfÒº _&É¶\>∑Hêï - ø±e÷¬s&ç¶ ìC≤+u≤<äT;Û&ÉT uÛÑ÷eTT\≈£î fi‚¢ Òe⁄ - ;&û À\¢≈£î Ç+&¢ Òe⁄ ˆ˝§*¢ ˆ

eT+Js¡ e⁄qï yÓT<ä≈£î õ˝≤¢ - u§≥Tº Òì dæ~›ù|≥eTø±ÿC§qï≈£î fió¢ Òe⁄ - yÓT‘·T≈£î <=s¡ø£ì yÓT<äø±jTn|ü\ u≤<Ûä\T ‘êfi≤ Òø£ - ¬s’‘·Hêï\ Ä‘·àVü≤‘· \T˙fi¢ ø√dü+ uÀs¡¢HùdÔ - uÀ …&É+‘ê &ÉãT“\T >∑T+CÒyÓT‘·T≈£î ø√dü+ yÓT<ä≈£î - õ˝≤¢ yÓT˝≤¢ yÓT\¢>± §©¢u…fºÒ ˆ˝§*¢ˆˆ

ádü÷º dæ{° q÷´dæ{° - sêyÓ÷J |òæ*+dæ{° ÄjÓ÷ôV’≤<äsêu≤<é s¡+>±¬s&ç¶ì - ÄÁø£$T+# Ä+Á<Ûëyê\T¢MT~>±<äT |ü≥ï+ e÷<ä$ - |ü≥ïb˛\T¢ §©¢u…fÒ¢ ˆ ˝§*¢ ˆ


kÕVæ≤

‘·+

` ø£fi¯\

T

>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT...

yê]øÏ <˚ìô|’ Ä<äs¡D ø£ì|æ+#ê*? |üP´&É Ÿ uÛÑ÷kÕ«$TesêZìøÏ ø±e\dæqB, ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑´+>± ñ+&˚Bq÷Hê?ã÷s¡T ®yê\≈£î ø±e\dæqB, ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑´+>± ñ+&˚Bq÷Hê? ô|{° ã÷s¡T®yê y˚T<Ûëe⁄\≈£î ø±e\dæqB,ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑ +>± ñ+&˚Bq÷Hê? Ò<äT Ç<˚ |üìøÏsê<äT,ÁXÊ$Tø£. ø £s ¡ ¸ø £ ôd ’ì≈£î\≈£î e÷Á‘·y˚T ø±e\dæqB,ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑´+>± ñ+&˚B Ä<äs¡D bı+<˚≥≥Tº#˚j·÷*,n+<äT#‘·, eTq+ ÁXÊ$Tø£, ø£s¡ø£, ôd’ì≈£î\≈£î uÀ~Û+#·{≤ìøÏ|üPqT≈£îH˚eTT+<äT, yê]qT+∫ H˚s¡TÃ≈£îH˚≥+<äT≈£î|üPqTø√e\dæq|üì ñqï~. Á|üe÷D≤\T ô|+#·≥+$wüj·T+˝À Ç~ eT]+‘· ì»+. ˇø£ ªª|ü⁄Hê~μμ qT+∫ô|+#·≥+ »s¡>±*. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ˇø£ ˙fi¯flu§¬øÿq (u≤©Ã)rdüTø=+&ç— <ëìï H˚\MT~ qT+∫ø±ø£ eT¬sø£ÿ&ç qT+∫m‘·Ô>∑\+? >±*˝À qT+∫ m‘·Ô˝Ò+ >∑<ë? kÕVæ≤‘·´,ø£fi≤Á|üe÷D≤\T mø£ÿ&ç qT+∫ ô|+#ê*? |üP´&É Ÿ es¡Z+|ü⁄Hê~ qT+#ê? ã÷s¡T®yê |ü⁄Hê~ qT+#ê? ô|{° ã÷s¡T®yêy˚T<Ûë$ |ü⁄Hê~qT+#ê? ø±H˚ø±<äT, ÁXÊ$Tø£, ø£s¡¸ø£, ôd’ìø£»Hêu≤VüQfi¯ |ü⁄ |ü⁄Hê~qT+∫ e÷Á‘·y˚T. n+fÒ BìøÏ ns¡∆+ÁXÊ$Tø£, ø£s¡ø£, ôd’ì≈£î\qT |üP´&É Ÿ es¡Z, ã÷s¡T®yê, ô|{°ã÷s¡T®yê y˚T<Ûë$ ªª•Ksê\≈£îμμ ˝ÒeHÓ‘·Ô≥+≈£L&Ü ø±<äT—ÁXÊ$Tø£, ø£s¡¸ø£, ôd’ì≈£î\T m≥Tπødæ |ü⁄s√>∑$TdüTÔHêïs√,ÁXÊ$Tø£es¡Z+ m≥Tπødæ |ü⁄s√>∑$TdüTÔqï<√, n≥Tπødæ kÕVæ≤‘· ,ø£fi¯\kÕúsTTì ô|+bı+~+#ê\ì <ëì ns¡ú+. Ç+<äT˝À

≈£L&Ü ÁXÊ$Tø£, ø£s¡¸ø£, ôd’ì≈£î\ qT+∫ H˚s¡TÃ≈£îH˚ |üìe⁄qï~.ÁXÊ$Tø£, ø£s¡¸ø£ ôd’ì≈£î\‘√ ÁbÕs¡+_ÛùdÔH˚ eTq≈£îÁ|üC≤<äs¡D dü+bÕ~+#·≥eT÷, Á|üe÷D≤\T ô|+bı+~+#·≥eT÷ nqï$ ne>±Vü≤q ne⁄‘êsTT. Ä ¬s+{Ï eT<Ûä >∑\dü]jÓÆTq dü+ã+<Ûä+ ‘Ó\TdüTÔ+~.

Ç+‘·≈£L kÕVæ≤‘·´ø£fi¯\≈£î eT÷\+ @$T{Ï? ˇø£düe÷C≤ìøÏ #Ó+~q J$‘·+ yÓT<ä&ÉT˝À Á|ü‹_Û+_Û+∫q|ò ü*‘·+>± ñ‘·ŒqïeTj˚T´ uÛ≤e∫Á‘ê˝Ò s ¡# ·q\÷,ø£fi≤edüTÔe⁄\÷q÷. $|ü¢e s¡#·sTT‘· ≤ ø£fi≤ø±s¡T˝≤ yÓT<äfi¢ ÀÁ|ü‹_Û+_Û+#˚ Á|üC≤ J$‘êìøÏ |òü*‘ê˝Ò $|ü¢e kÕVæ≤‘·´,ø£fi¯\T kÕVæ≤‘ê´ìø°, ø£fi¯≈£L nedüs¡yÓTÆq eTT&ç |ü<ësêú\>∑ì Á|ü»\ J$‘·+— Ä eTT&ç |ü<ësêú\T ‘·eT dü«uÛ≤edæ<ä∆yÓTÆq s¡÷|ü+˝À ñ+&ç. yÓTTs¡≥T>± ñ+{≤sTT. ø±ìm+‘√ eTTK´+>±qT, dü+|üqï+>±qT y˚T*ø£+>±q÷ ñ+{≤sTT— yê{Ï‘√ b˛*Ã‘˚ kÕVæ≤‘· eT÷, ø£fi¯\÷, düeTdüÔeT÷ø£fi≤V”≤q+ nì|ækÕÔsTT— n$ kÕVæ≤‘·´, ø£fi¯\≈£î ‘·s¡>∑ìeT÷˝≤<Ûës¡+, yê{ÏøÏ >∑\ ˇπø eT÷˝≤<Ûës¡+. n~ ˇπøeT÷˝≤<Ûës¡+ m+<äT#˚‘·q+fÒ, eTs=ø£{Ï ñ+&É{≤ìøÏM\T Ò<äT. |ü⁄düÔø±\˝ÀqT, ÁbÕNq ø±˝≤ìø°, <˚XÊ+‘·sê\≈£Ldü+ã+~Û+∫q kÕVæ≤‘·´+˝Àq÷ y˚πs eT÷˝≤<Ûës¡+ ˝Ò<ënì ø=+<äs¡T n&É>∑e#·TÃ. ìC≤ìøÏ, >∑‘êìøÏ #Ó+~qkÕVæ≤‘· eT÷, ø£fi¯\÷ eT÷˝≤<Ûësê\Tø±e⁄, Á|üyêVü‰\T— eTq|üPs¡T«\T, $<oj·TT\÷ ‘·eT ø±\|ü⁄, <X|ü⁄ Á|üC≤J$‘·+˝À<=]øÏq ø£fi≤ì«‘·yÓTÆq eTT&ç |ü<ësêú\‘√ yê{Ïì düèwæº+#ês¡T,


eTq kÕVæ≤‘·´, ø£fi≤ dü+Á|ü<ëj·÷\ qT+∫ eT+∫q+‘êeTq+ n+~|ü⁄#·TÃ≈£îì, eTq≈£î |üìøÏe#˚Ã<ä+‘ê dü$eTs¡Ù>± Js¡í+#˚düT≈£îì, eTq<˚XÊìø°, ø±˝≤ìø° #Ó+~qÁ|üC≤ J$‘·+˝Àì ø£fi≤ì«‘·yÓT Æq eTT&ç|ü<ësê ú\‘√ø£fi≤düèwæº #˚ùd≥|ü&ÉT yê{Ïì< ä ècÕ º+‘ ·sê\T>± ô|≥T ºø√yê*. n˝≤+{Ï <äècÕº+‘·sê\T ñ+&É{≤ìø°, Òø£b˛e{≤ìø° eT<Ûä ñ+&ÉT e´‘ê´dü+,yÓTTs¡≥T‘·Hêìø°, ø£s¡T≈£î≈£L,qTqT|ü⁄≈£L, ‘·≈£îÿekÕúsTTø°ñqï‘· kÕúsTTø°, eT+<ä+>±»]π>|üìø°, #·Ts¡T>±Z »]π>|üìø° eT<Ûä ñ+&˚ e´‘ê´dü+n+<äT#˚‘· eTq+ @ |ü]dæú‹˝Àq÷ ÁbÕNqT\ qT+N,$<˚oj·TT\ qT+N \_Û+#˚ düü+∫‘ê\qT ‘√dæ |ü⁄#·Ãsê<äT,yê{ÏqT+∫ H˚s¡TÃø√e{≤ìøÏ ìsêø£]+#·sê<äT ` n$|üP´&É Ÿ, ã÷s¡T®yê ‘·s¡>∑‘·T\≈£î #Ó+~qyÓ’Hê düπs. yê{Ïìdü+∫‘ê\T>±qT, <äècÕº+‘·sê\T>±q÷ ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+{≤+ >∑<ë nì eTq ø£fi≤ düèwæºøÏ yê{Ïì Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\T #˚düTø√sê<äT— eTq düèwæºøÏ @~ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ø±C≤\<äT, kÕVæ≤‘· +˝ÀqT, ø£fi¯ Àq÷ n‘· +‘· Á|üjÓ÷»qs¡Væ≤‘·eT÷, Á|üe÷<äø£s¡eT÷ nsTTq |æ&çyê<ä+ @<ä+fÒ,ÁbÕNqT\ qT+N, $<˚oj·TT\ qT+N $eTs¡ÙHês¡Væ≤‘·+>±ns¡Te⁄ ‘Ó#·TÃø√e≥eT÷, yê]ì nqTø£]+#·≥eT÷qT.NHê˝Àì $|ü¢e s¡#·sTT‘·\÷, ø£fi≤ø±s¡T\÷, es¡úe÷qs¡#·sTT‘·\÷, ø£fi≤ø±s¡T\÷ Á|ü»\ eT<Ûä ≈£î yÓfi≤fl*— yês¡TBs¡È ø±\+bÕ≥T ìdü‡+ø√#·+>±qT, eTqdü÷Œ¤]Ô>±q÷ÁXÊ$Tø£, ø£s¡¸ø£, ôd’ìø£ düeT÷Vü‰\ eT<Ûä´≈£î b˛sTT, rÁedü+|òüTs¡¸D\ eT<Ûä´≈£îb˛sTT, ˇπø ˇø£ eT÷˝≤<Ûës¡eT÷,n‘· +‘· $düÔè‘·eT÷, düTdü+|üqïeT÷ nsTTq eT÷˝≤<Ûës¡+e<ä›≈£î yÓ[fl, $$<Ûä s¡ø±\ Á|ü»\q÷, nìï ‘·s¡>∑‘·T\qT,nìï »q düeT÷Vü‰\qT, nìï $düŒwüº J$‘· $<ÛëHê\qT,b˛sê{≤\qT, kÕVæ≤‘· , ø£fi¯\≈£î eTT&ç|ü<ësêúìï j·÷e‘·÷Ôn<Ûä j·Tq+ #dæ, $X‚¢wæ+#ê*. n|ü& yês¡T düè»Hê‘·àø£+>±

| üì# Ój ·T´> ∑\T> ∑ T‘ês ¡ T .˝Òø£b˛‘˚ MT≈£î |üì#Ój·T´{≤ìøÏ @MT ñ+&É<äT. MTs¡T≈£îVü≤Hê s¡#·sTT‘·\÷, ø£fi≤ø±s¡T\÷ ne⁄‘ês¡T ` \÷düHé‘·q ªª@˝Ÿμμ ˝À ‘·q ø=&ÉT≈£în˝≤ mqï{ Ïø ° ø±sê< äìm+‘√ eTqdü÷Œ¤]Ô>± ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT.

kÕVæ≤‘ê´ìø°, ø £fi ¯≈ £Le÷qe⁄&ç kÕe÷õø£ J$‘·+ˇπø ˇø £ eT÷˝≤<Ûës ¡y ÓT Æq|üŒ{Ïø°, n~ kÕVæ≤‘· , ø£fi¯\ø£qï b˛\Ãsêq+‘·>± Je+‘√ ‘=DÏøÏdü ≤&B, kÕs¡e+‘·yÓTÆqB nsTTq|üŒ{Ïø°, Á|ü»\TJ$‘·+˝À ‘·è|æÔ|ü&ç }s¡T ø√ø£kÕVæ≤‘·´, ø£fi¯\qT ≈£L&Üø√s ¡T‘ês ¡T. m+<äT#˚‘ ·?m+<äTø£+fÒ, ¬s+&É÷ n+<äyÓTÆ

qy˚ nsTTq|üŒ{Ïø°, yêdüÔeyÓTÆq ì‘· J$‘·+ø£qï kÕVæ≤‘· ,ø£fi¯\˝À Á|ü‹_Û+_Û+#˚ J$‘·+ eT]+‘· ñqï‘· kÕúsTT˝ÀqT,eT]+‘· >±&ÛÉ+>±qT, eT]+‘· @ø±Á>∑+>±qT, eT]+‘·\ø£åD≤ì«‘·+>±qT, Ä<äsêÙìøÏ düìïVæ≤‘·+>±qT, Ä ø±s¡D+e\¢ eT]+‘· kÕs¡«»˙q+>±q÷ ñ+≥T+~, ñ+&Ü*. $|ü¢ekÕVæ≤‘·´, ø£fi¯\T yêdüÔe J$‘·+ qT+∫ $$<Ûä s¡ø±\bÕÁ‘·\qT düèwæº+∫, #·]Á‘·qT |ü⁄s√>∑$T+|üCÒj·T≥+˝ÀÁ|üC≤u≤VüQfi≤´ìøÏ kÕj·T|ü&Ü*. ñ<ëVü≤s¡D≈£î, ˇø£e+ø£Äø£*‘√qT, #·*øÏ, Væ≤+dü‘√q÷ u≤<Ûä |ü&É≥+ ñqï~.eTs=ø£e+ø£ eTìwæì eTìwæ <√#·Tø√e≥eT÷, Væ≤+dæ+#·≥eT÷ ñqï~. á $wüj·÷\T düs¡«Á‘ê ñqïy˚, nsTT‘˚Á|ü»\T yê{Ïì kÕe÷q´ $wüj·÷\T>± |ü]>∑DÏkÕÔs¡T. s¡#·sTT‘·\÷, ø£fi≤ø±s¡T\÷ Ç˝≤+{Ï <Ó’ìø£ dü+|òüT≥q\qT @ø±Á>∑|üs¡∫, yê{Ï Àì yÓ’s¡T<Ûë´\qT, b˛sê{≤\q÷ \ø£åD düeTì«‘·+ #˚dæ s¡#·q\T düèwæº+∫, Á|ü»\qT y˚T˝§ÿ*|æ, yê]øÏñ‘ê‡Vü≤+ #˚≈£L]Ã, yês¡T ‘·eT yê‘êes¡D≤ìï e÷s¡TÃø√e{≤ìøÏ>±qT düyÓTÆø£´‘·‘√ dü+|òüTs¡¸D kÕ–+#· {≤ìøÏ‘√&ÉŒ&Ü*. n˝≤+{Ï kÕVæ≤‘· , ø£fi¯\T Ò≈£î+&Ü á |üì|üP]Ôø±<äT. ø£ dü+ |òü\Á|ü<ä+>±q÷, oÁ|òüT+>±q÷ »s¡>∑<äT.


s¡#·sTT‘·\˝ÀqT, ø£fi≤edüTÔe⁄\˝ÀqT, Á|üC≤<äs¡D≤,Á|üe÷D≤\÷ ô|+#·≥+ n+fÒ @$T{Ï? á ¬s+&ÉTø£s¡Ôyê´\≈£L >∑\ dü+ã+<Ûä+ @~? Á|üC≤<äs¡D bı+<˚s¡#·q\T düT>∑eT+>±q÷, düs¡fi¯+>±q÷ ñ+&ç, áHê{ÏÁ|üC≤u≤VüQfi≤´ìøÏ eT]+‘· ÄyÓ÷<äø£s¡+>± ñ+{≤sTT.Ç+ø± ôV≤#·TÃ kÕúsTT >∑\ s¡#·q\T, eT]+‘· |ü]wüÿè‘·+>±ñ+&˚$ ø±e≥+#˚‘·, düèwæº+#·≥+ eT]+‘· ø£wüºyÓTÆ, Á|üdüTÔ‘·+Á|üC≤u≤VüQfi¯ +˝À n+‘· ‘˚*ø£>± Á|ü#ês¡+ ø±e⁄. ÁXÊ$Tø£,ø£s¡ø£, ôd’ì≈£î\qT m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü @$T≥+fÒ: yês¡TX¯Á‘·Te⁄‘√ s¡ø£Ôdæø£ ÔyÓTÆq <ës¡TD dü+|òüTs¡¸D˝À eTTì–‘\T‘·THêïs¡T— nsTT‘ Bs¡Èø±\+ kÕ–q |üP´&É Ÿ, ã÷s¡T®yêesêZ\ |ü]bÕ\q <Ûäs¡àe÷ n+≥÷ yês¡T ìs¡ø£ås¡T\T,$<ë´X¯SqT´\T— n+<äT#˚‘· yês¡T C≤„Hê˙ï, $<ä qT ‘·eTnedüsê\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ düT\uÛÑÁ>±Vü≤´yÓTÆq s¡#·q\qT,ø£fi¯\q÷ ÄÁ‘·+‘√ ø√s¡T‘·THêïs¡T— yê{Ï düVü‰j·T+‘√ yês¡Tb˛sê{≤ìøÏ ñ‘ê‡Vü≤eT÷, $»j·T+˝À $XÊ«düeT÷ bı+~,@ø£ Bø£å‘√qT, ã\|ü&çq dü+ô|òTÆø£´‘·‘√q÷ X¯Á‘·Te⁄‘√b˛sê&ÉT‘ês¡T. yê]øÏ eTTK´+>± ø±e\dæq~ ªª#·+<äqy˚|üHê\Tμμ ø±<äT, ªªn–ZøÏ Ä»´+μμ. n+<äT#˚‘·, Á|üdüTÔ‘·|ü]dæú‘·T\˝À Á|üC≤<äs¡D kÕ~Û+#·≥+ eT]+‘· Á|ü<ÛëqyÓTÆqø£s¡Ôe´+. Á|üC≤<äs¡DqT ∫qï #·÷|ü⁄ #·÷&É≥+ >±ì, ñù|øÏå+#·≥+ >±ì bıs¡bÕ≥T.

nsTTq|üŒ{Ïø° Á|üC≤<äs¡D≈£L, Á|üe÷D≤\ ô|s¡T>∑T<ä\≈£LeT<Û ä´ K∫Ã‘·yÓTÆq Vü≤<äT› ô|≥º≥+ kÕ<Û ä´+ø±<äT. ñqï‘·kÕúsTTøÏ #Ó+~q s¡#·q\≈£î Á|üC≤<äs¡D \_Û+#˚≥≥Tº#Ój·T´≥+ áHê&Ó’Hê kÕ<Ûä´y˚Tqqï~ n˝≤ ñ+&É>±,Á|üC≤u≤VüQfi¯´+ jÓTTø£ÿ kÕ+düÿè‹ø£ kÕúsTT Áø£eT+>±ô|s¡T>∑T#·Tqï~. Á|üC≤<äs¡D XÊX¯«‘·+>± ˇπø kÕúsTT˝Àì*∫b˛sTT, HÓ\\÷,dü+e‘·‡sê\÷ >∑&ÉTdüTÔHêï n<˚ ªª>=Á¬s\ø±|ü]μμ Hê{Ïø±, n<˚ªªø±øÏ ` qø£ÿμμ ø£<∏ë#ÓãT‘·÷b˛‘˚, uÀ<Ûä≈£î\÷, uÀ~Û‘·T\÷mø£ÿ&çyês¡ø£ÿ& ñ+&çb˛sê? n˝≤+{Ï Á|üC≤<äs¡D kÕ~Û+#·≥+˝Àns¡úy˚T$T{Ï? Á|ü»\≈£î

eTT+<äT kÕVæ≤‘· , ø£fi¯\ |ü≥¢ Ä<äs¡Dø±yê*, nq+‘·s¡+Á|üe÷D≤\ ô|s¡T>∑T<ä\ø±yê*— ˇø=ÿø£ÿ HÓ˝≤, ˇø=ÿø£ÿdü+e‘·‡s¡eT÷>∑&ç#˚ ø=B› yês¡T Á|üe÷D≤\ ô|s¡T>∑T<ä\ø√s¡T‘ês¡T. Çø£ÿ&É Á|üC≤<äs¡D n+fÒ Á|ü»\˝À Ä<äs¡D,Á|üe÷D≤\ ô|s¡T>∑T<ä\ n+fÒ Á|ü»\ ø=s¡≈£î kÕúsTTô|s ¡> ∑≥+. á ô|s¡T> ∑T< ä\ nqï~ >±*˝ÀqT+∫}&ç|ü&É<äT, s¡Vü≤dü´+>± Hê\T>∑T>√&É\ eT<Ûä´ »s¡>∑<äT.Á|üC≤<äs¡D Ä<Ûës¡+ MT<äH˚ »s¡T>∑T‘·T+~. n~ Á|üC≤<äs¡D#˚‘· ìs¡íj·T+ ne⁄‘·÷H˚, Á|üC≤<äs¡D≈£î <ë]#·÷|ü⁄‘·T+~.NHê yÓTT‘·ÔMT<ä #·÷dæq≥ºsTT‘˚ $|ü¢e, $|ü¢e dü+düÿè‘·T\ô|s¡T>∑T<ä\ m>∑T&ÉT~>∑T&ÉT>± ñqï~. yê{Ï yê´|æÔ ì+bÕ~>±kÕ>∑T‘·Tqï~, ˇø£ ÁbÕ+‘·+˝À Á|üC≤<äs¡D≤, Á|üC≤<äs¡DÄ<Ûës¡+‘√ Á|üe÷D≤\ n_ÛeèB∆ ñ+fÒ eT]ø=ìï ÁbÕ+‘ê\Á|üC≤<äs¡D ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆHê ø±˝Ò<äT. n+<äT#˚‘·, ˇø£ÁbÕ+‘·+˝À Á| üC≤< äs ¡D ô|+bı+~+#·≥+ <ë«sêÁ|üe÷D≤\qT ô|+#˚ nqTuÛÑyêìï Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À$ìjÓ÷–+∫, nø£ÿ&É Á|üC≤<äs¡Dq÷, Á|üe÷D≤\ n_Ûeè~∆kÕ~Û+#˚ ø£èwæì ø=qkÕ–+∫, Ä ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£*π>neø±X¯+ ñHêï nH˚ø£ neø£‘·eø£\qT <ë≥y˚j·Te#·TÃ.n+‘·sê®rj·T+>± Ç‘·s¡ <˚XÊ\ dü<äqTuÛÑeeT÷ Á|ü‘˚ øÏ+∫k˛$j·T{Ÿ nqTuÛÑeeT÷, ≈£L&Ü eTq≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùø£+ø±>∑\e⁄. n+<äT#˚‘·, eTq≈£î dü+ã+~Û+∫q+‘· es¡≈£î,Á|üe÷D≤\T ô|+#·≥+ Á|üC≤<äs¡Dô|’q Ä<Ûës¡|ü&ç ñqï~.Á|üC≤<äs¡D≈£î e÷s¡Z+ #·÷ù|~ Á|üe÷D≤\ ô|s¡T>∑T<ä\. Ç<˚ø±s¡D+#˚‘·, eTq+ #Ó|ü≈£î+≥Tqï Á|üC≤<äs¡D ø£èwæÁ|üe÷D≤\ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î m+‘· e÷Á‘·eT÷ n+‘·sêj·T+ø±ø£b˛>±, Á|üe÷D≤\T ô|+#˚ ø£èwæøÏ Ä<Ûës¡uÛÑ÷‘·+>± ñ+≥T+~ ` eTq+ Á|üdüTÔ‘·+ Á|üC≤<äs¡D≈£î ∫qï m‘·TÔq

ø £ èw æ# ˚d ü T ÔHêï+ `n+‘˚>±ø£ eTT+<äTeTT+<äT Á|üe÷D≤\Tô|+#˚ ø£èwæ eT]+‘·$düÔè‘·+>± »s¡>∑{≤ìøÏnedüs ¡y Ó T Æq | ü]d æ ú‘·T\T ≈£L&Ü ø£*–d üT Ô+~. Á| üC≤u≤VüQfi≤´ ìøÏ Á|ü‘· ø£å+>±nedüs¡yÓTÆq $<Ûä+>±Á|üe÷D≤\qT ô|+#·≥+ n˝≤ ñ+&É>±, yê]


nedüsê\≈£î |üs√ø£å+>± nedüs¡yÓTÆq Á|üe÷D≤\ ô|s¡T>∑T<ä\≈£L&Ü ˇø£{Ï ñqï~. n+fÒ, πø&És¡¢≈£î nedüs¡yÓTÆq~. πø&És¡T¢Á|üC≤u≤VüQfi≤´ìøÏ |ü⁄s√>±eTT\T, yês¡T kÕ<Ûës¡D+>±ôV≤#·TÃ $<ä nuÛÑ dæ+∫q yês¡T>± ñ+{≤s¡T: yê]øÏ ôV≤#·TÃÁ|üe÷D≤\T >∑\ kÕVæ≤‘· + n‘· edüs¡+. Bìï ñù|øÏå+#·≥+bıs ¡bÕ≥T ne⁄‘ ·T+~. πø& És ¡ ¢ ø√d ü+ # ˚ ùd< ä+‘êÁ|üC≤u≤VüQfi¯ + ø=s¡≈£î #˚dæqfÒº. m+<äTø£+fÒ, πø&És¡¢ <ë«sêH˚eTq+ Á|üC≤u≤VüQfi≤´ìï Á|üuÀ~Û+∫, q&ç|æ+#ê*. áÄX¯j·÷ìøÏ $s¡T<ä∆+>± yÓ[flq≥ºsTT‘˚, eTq+ πø&És¡¢≈£în+~+#˚ <ëì <ë«sê yês¡T Á|üC≤u≤VüQfi≤´ìï Á|üuÀ~Û+∫,eTT+<äT≈£î q&ç|æ+#· Òø£b˛‘˚, eTq+ Á|üe÷D≤\T ô|+#·{≤ìøÏ #˚ùdø£èwæ >∑T&ç¶yê&ç #˚‹sêsTT nsTT, Á|üC≤u≤VüQfi≤´ìøÏùde #˚j·T≥eTH˚ eTÚ*ø£ \øå±´ìøÏ ô|&É>± b˛‘ê+.

|ü⁄qX¯Ãs¡D: $|ü¢e s¡#·sTT‘·\, ø£fi≤ø±s¡T\ düè»Hê‘·àø£ø£èwæ <ë«sê Á|üC≤ J$‘·+˝À \uÛÑ´eTj˚T eTT&ç|ü<ës¡ú+uÛ≤es¡÷|ü+ bı+~, Á|ü»\≈£î ùde #˚ùd kÕVæ≤‘·´+>±qT,ø£fi¯>±q÷ s¡÷bı+<äT‘·T+~. Ç+<äT˝À, ‘·≈£îÿekÕúsTTkÕVæ≤‘·´, ø£fi¯\ Ä<Ûës¡+ MT<ä n_Ûeè~∆ nsTTq ñqï‘·kÕVæ≤‘·´, ø£fi¯\T Á|üC≤u≤VüQfi¯´+˝À ôV≤#·TÃkÕúsTTq+<äT≈£îqï yê]øÏ, Ò<ë Á|ü»\˝Àì πø&És¡¢≈£î nedüs¡yÓTÆq$#˚] ñHêïsTT. n˝≤π> áHê{Ï Á|üC≤u≤VüQfi¯ +˝À n‘· ~Ûø£

dü+U≤´≈£î\≈£î ø±e\dæq ‘·≈£îÿekÕúsTT kÕVæ≤‘·´ ø£fi¯\T,ñqï‘· kÕVæ≤‘· ø£fi¯\ e÷s¡Z<äs¡Ùø£‘·«+ øÏ+<ä ñ+&˚$ ≈£L&ÜÇ+<äT˝À # ˚] ñHêïsTT. ‘ ·≈ £ îÿe, m≈ £îÿekÕúsTT\H<<äsTTHê eTq kÕVæ≤‘· , ø£fi\˙ï Á|üC≤u≤VüQfi´+ø√düy˚T Á|ü<Ûëq+>± ÁXÊ$Tø£, ø£s¡¸ø£, ôd’ì≈£î\ ø√dü+: n$ÁXÊ$Tø£, ø£s¡¸ø£, ôd’ì≈£î\ ø=s¡πø düèwæº nsTT, yê]øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT.

Á|üe÷D≤\ ô|s¡T>∑T<ä\≈£L, Á|üC≤<äs¡D≈£L >∑\dü+ã+<ÛëìøÏ #Ó+~q düeTdü´qT ‘˚\TÃ≈£îHêï+ >∑qTø£,ì|ü⁄DT\≈£L, Á|üC≤<äs¡D kÕ~Û+#˚ yê]ø° eT<Ûä´ ñ+&ÉTdü+ã+<ÛëìøÏ #Ó+~q düeTdü´ ≈£L&Ü ‘˚\Ãe#·TÃ. eTqì|ü⁄DT\T πø&És¡ ¢ø=s¡≈£î e÷Á‘·y˚T ø±<äT, Á|üC≤u≤VüQfi¯ +ø=s¡≈£î ≈£L&Üq÷ ` eTTK´+>± Á|üC≤u≤VüQfi¯´+ ø=s¡πø.eTq kÕVæ≤‘· ì|ü⁄DT\T Á|ü»\ ªªyê Ÿ ù||üs¡¢ |ü{≤ºμμ, ùdqqT+N Á>±e÷\ qT+N yÓ\Te&˚ yêsê Ôs ¡#·q |ü{≤¢ÁX ¯<ä ∆eVæ≤+#ê*. eTq Hê≥ø£ ì|ü⁄DT\T ùdq˝ÀqT,Á>±e÷\˝Àq÷ ñ+&˚ ∫qï Hê≥ø£ düe÷C≤\ |ü≥¢ ÁX¯<ä∆eVæ≤+#ê*. eTq dü+^‘· ì|ü⁄DT\T Á|ü»\bÕ≥\ |ü≥¢ ÁX¯<ä∆eV æ≤+#ê*. eTq \*‘·ø £fi≤ ì|ü ⁄DT\T Á| ü»\≈£îdü+ã+~Û+∫q \*‘·ø£fi¯ |ü≥¢ ÁX ¯<ä ∆eVæ≤+#ê*. áø±Áy˚T&é\+<äs¡÷, Á|üC≤u≤VüQfi¯´+˝À kÕVæ≤‘·´, ø£fi¯\|ü≥¢


Ä<äs¡D ø√dü+ ø£èwæ#˚düTÔqï ø±Áy˚T&é\‘√d üìïV æ≤‘ ·d ü+ã+<Û ë\T+#·Tø√yê*.ˇø£e+ø£ yês¡T Á|üC≤<äs¡D ø=s¡≈£î bÕ≥T|ü&˚ yê]øÏ e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î\T>± ñ+≥÷,eTs=ø£e+ø£ yê] qT+∫ H˚s¡TÃø√yê*:yê] <ë«sê Á|üC≤u≤VüQfi¯´+ qT+∫dü‘ê Ôd ü+Á> ∑V æ ≤+∫ ‘·eT X ¯≈ £ î Ô\qT|üP]+∫, ô|+#·Tø√yê*: ˝Òø£b˛‘˚ áì|ü⁄DT\T Á|üC≤u≤VüQfi≤´ìø°, yêdüÔyêìøÏ<ä÷s¡yÓT Æb˛sTT, kÕs¡eT÷, JeeT÷ø√˝ÀŒsTT ªª<ä+‘· Vü≤sêà´\Tμμ nsTTb˛‘ês¡T. eTq+ ì|ü⁄DT\qT >ös¡$+#ê*.yês¡T eTq ñ<ä´e÷ìøÏ ñ|üjÓ÷–+#˚yês¡T. nsTT‘˚, Á|ü»\‘√ düìïVæ≤‘·dü+ã+<Ûä+ø£*–, yê] Ä˝À#·q\qT, uÛ≤yê\q÷ Á|üø£{Ï+∫,yê]øÏ $XÊ«dü bÕÁ‘·T&Ó’q Á|ü‹ì~Û nsTT ùde#˚ùdÔ ‘·|üŒ, @$|ü¢e s¡#·sTT‘ê, ø£fi≤ø±s¡T&É÷ ns¡∆e+‘·eyÓTÆq |üì #˚j·T˝Ò&Éì eTq+ yê]øÏ #ÓbÕŒ*. Á|ü»\ |üøå±q e÷{≤¢&É≥+<ë«sêH˚ yês¡T Á|ü»\qT Á|üuÀ~Û+#·>∑\s¡T. Á|ü»\≈£î •wüß´\T>± ñ+&É≥+ <ë«sêH˚ yê]øÏ >∑Ts¡Te⁄\T ø±>∑\s¡T. yêfi¯ófl Á|üC≤u≤VüQfi≤´ìøÏ j·T»e÷qT\eT˙. ªªn\>±μμ »HêìïÁ|üuÛÑTe⁄\T XÊdæ+∫q≥Tº XÊdæ+#·>∑\eT˙ nqT≈£î+fÒ yês¡Tm+‘· ≤e⁄ ì|ü⁄DT\j˚T´~ >±ø£, Á|ü»\≈£î yê]‘√ |üì ñ+&É<äT. yês¡T düèwæº+#˚<ëìøÏ uÛÑ$wü ‘·÷Ô ñ+&É<äT.

á eTq <äèø£Œ<∏ä+ Á|üjÓ÷»qeT÷\ø£e÷? uÛÖ‹ø£yê<äT\T kÕ<Ûës¡D+>± Á|üjÓ÷»qyê<ëìøÏ nuÛÑ´+‘·s¡+#Ó|üŒs¡T, |üP´&É˝Ÿ, ã÷s¡T®yê, ô|{° ã÷s¡T®yê esêZ\Á|üjÓ÷»q yê<ëìï e÷Á‘·y˚T Á|ü‹|òüT{ÏkÕÔs¡T— Á|üjÓ÷»qyê<ëìï e÷≥\˝À K+&çdü÷Ô #˚‘·\˝À n‘· +‘· kÕ«s¡ú|üP]‘·eT÷, ÁVü≤dü«<äèwæº‘√ ≈£L&çqB nsTTq Á|üjÓ÷»qyê<ëìïne\+_+#˚ e+#·≈£î\qT Á|ü‹|òüT{ÏkÕÔs¡T. Á|üjÓ÷»qeT÷\ø£ ∫+‘·q≈£î nr‘·yÓTÆq ªªÇ»+μμ @B Á|ü|ü+#·+˝ÀÒ<äT— es¡Zdüe÷»+˝À á esêZì<√, Ä esêZì<√ nsTTq

Á|üjÓ÷»q+ e÷Á‘·y˚T ñ+&É>∑\<äT. eTq+ ÁXÊ$Tø£ $|ü¢eÁ|üjÓ÷»qyê<äT\+— Á|üC≤u≤VüQfi¯ +˝À 90 XÊ‘·+ nsTTqn‘· ~Ûø£ dü+U≤´≈£î\ es¡Ôe÷q, uÛÑ$wü ◊ø£ ‘· qT+∫ eTq+eTT+<äT≈£îb˛‘ê+— n+<äT#˚‘· eTq+ n‘· +‘· $XÊ\eT÷,BÛs¡Èø±*ø£eT÷ nsTTq \ø£å +>∑\ $|ü¢e Á|üjÓ÷»qyê<äT\+—bÕø Ï åø £ d ü‘·«s ¡ \øå±´\T>∑\ dü+≈ £î∫‘· Á| üjÓ÷»q ... Ç+ø± e⁄+~

yê<äT\+ø±eTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î, MTs¡T Á|üC≤u≤VüQfi¯´+jÓTTø£ÿ Á|üjÓ÷»qyê<ëìï K+&çdü÷Ô, MT Á|üjÓ÷»q+ ø√dü+>±ì, ˇø£ ∫qï eTTsƒê Á|üjÓ÷»q+ ø√dü+>±ì, ø=~›eT+~øÏe÷Á‘ ·y ˚ T q∫Ã »qu≤V üQfi≤´ìø Ï ìs ¡T| üj Ó÷> ∑+,nbÕj·Tø£s¡+ ôd’‘·+ nsTTq s¡#·qqT $&ÉT<ä\#˚dæ Á|ü»\˝ÀÁ|ü#ês¡+#˚ùdÔ, n+<äTe\¢ MTs¡T Á|ü»\≈£î Á<√Vü≤+#˚dæqyês¡Tø±e≥yTø±ø£, MT≈£î Ä‘·àC≤„q+ Òq≥Tº ãj·T≥ ô|≥Tº≈£îqïyês¡T ≈£L&Ü ne⁄‘ês¡T. Á|üC≤u≤VüQfi≤´ìøÏ ì»yÓTÆq ˝≤uÛÑ+ø£*–+#˚<˚ eT+∫<äe⁄‘·T+~. MT s¡#·q ªªedü+‘·Væ≤eT+μμn+‘ê >=|üŒ~ø±e#·TÃ, ø±ì Ç|ü&ÉTqï |ü]dæú‹˝À n~ø=~›eT+~πø |üìøÏe∫Ã, Á|üC≤u≤VüQfi¯´+ Ç+ø± ªªù|<äÁ>±MTDT\ bÕ≥μμ bÕ& ÉT‘ ·÷ ñ+fÒ, MTs ¡T yê]Á|üe÷D≤\qT ô|+#·{≤ìøÏ ã<äT\T yê]ì ì+~+∫ @MTkÕ~Û+#· Òs¡T, (á ¬s+&ÉT π>j·÷\÷ ø°.|üP. 3e XÊ‘ê_∆øÏ#Ó+~q #·÷ sê»´+Hê{ÏøÏ ªªedü+‘· Væ≤eT+μμ ˝À dü+^‘·+ªªù|<ä Á>±MTDT\bÕ≥μμ ˝À dü+^‘·+ø£Hêï $THêï. ø±ì #·÷sê»<Ûëì˝À mes√ yÓTT<ä{ÏbÕ≥ bÕ&çq|ü&ÉT ø=~›eT+~e+‘·bÕ&Üs¡≥, ¬s+&√~ bÕ&çq|ü&ÉT y˚ ≤~ Á|ü»\T ‘·eT>=+‘·T\T ø£*bÕs¡≥.) Ç|ü&ÉTqï düeTdü´ @$T≥+fÒªªedü+‘·Væ≤eT+μμ ≈£L, ªªÁ>±MTD ù|<ä\bÕ≥μμ≈£L ◊ø£´‘·kÕ~Û+#·≥+, ñqï‘· Á|üe÷D≤\≈£L, Á|üC≤<äs¡D≈£L◊ø£ ‘·ø£*–+#·≥+. n˝≤+{Ï ◊ø£ ‘· Òø£b˛‘˚, Ç+‘· ≤e⁄ì| ü ⁄DT& ç ñ‘· ÔeTø £fi ¯ nsTTHê n‹ d ü+≈ £ î∫‘·Á|üjÓ÷»qeT÷\ø£yÓT Æq<˚ ne⁄‘·T+~— <ëìï MTs¡Tªªdü«#·Ã¤yÓTÆq eTVü≤√qï‘·μμ ø£fi¯ nqe#·TÃ, ø±ì n~ MTs¡Tô|fÒºù|πs <ëìï Á|ü»\T ÄyÓ÷~+#·s¡T.


dæøÏ+Á<ëu≤<äT≈£î 8 øÏ.MT. <ä÷s¡+˝À >∑\ >=\¢>∑÷&É ÀeT&ÉT|ü⁄ u≤\j·T´ »ìà+#ê&ÉT. ej·TdüT‡ 89 dü+e‘·‡sê\T.uÛ≤s¡ u≤\eTDÏ, Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T yÓ+ø£fÒwt, lìyêdt,≈£L‘·Ts¡T dü«s¡÷|ü. ≈£îe÷s¡T\T Áô|’y˚≥T ñ<√´>∑düTÔ\T.myéT.Ç.mdt $T\≥Ø Vü≤düŒ≥˝Ÿ ˝≤˝ŸãC≤sY˝À (≈£îø˘)e+≥ø±&ÉT>±, ñ<√´>∑eTT #˚dæ |ü<ä$ $s¡eTD bı+<ë&ÉT.uÛ≤s¡ u≤\eTDÏ 15dü+ˆˆsê\ ÁøÏ‘·eTT #·ìb˛sTT+~. n|üŒ{ÏqT+&ç ∫qï ≈£îe÷s¡T&ÉT lìyêdt <ä>∑Zs¡ ñ+≥THêï&ÉT.nHês√>∑ eTT‘√ 24.2.2015 Hê&ÉT ñ<äj·T+ 7 >∑+≥≈£î>=\¢>∑÷&É Àì ‘·qìyêdüeTT˝À eTs¡DÏ+#ê&ÉT.

ø£fi¯ø£fi¯ ø√dü+ø±<äT Á|ü»\ ø√dü+ nì q$Tà _.q]‡+>∑sêe⁄ @sêŒ≥T #j·Tã&çq. ÄsYº \esY‡, (ø£fi Áù|$T≈£î\dü+|òüT+) À eT&ÉT|ü⁄ u≤\j·T´ #sê&ÉT. Á|ü»\qT düMTø£]+∫#Ó’‘·q´|üs¡T#·T≥≈£î ãd”Ô\T, Á>±e÷\T ‹s¡>∑&É+ ÄsYº\esY‡,yÓTT<ä\T ô|{Ïº+~. n+<äT˝À u≤\j·T´ #·Ts¡T≈£î>± bÕ˝§ZHêï&ÉT.Á|ü»\ qT+&ç C≤q|ü<ä bÕ≥\T ùdø£]+#·&É+, Á|ü»\qTø£\e&É+ düeTdü \T n&ç– ‘Ó\TdüTø√e&É+. »q+ qT+&ç»q+ ø=s¡≈£î nqï e÷y√ dü÷Á‘êìï neT\T |ü]#ês¡T. Á|ü»\düeTdü \qT eT∞¢ yê\¢ u≤D°‘√H bÕ≥\T Áyêdæ Á|ü»\ <ä>∑Zs¡≈£îyÓ[¢ bÕ&ç $ì|æ+∫+~ ÄsYº \esY‡˝À n{≤¢ u≤\j·T´

Á|üj·÷D+ ø=qkÕ–+~ n ‘·sê«‘· Áø£eT+˝À ªªÄsYº \esY‡μμnH˚~ 1972 ˝À CÒ.mHé.j·T+>± e÷]+~. »qHê≥´eT+&É*Ä$sê“¤e ìsêà‘·˝À¢ u≤\j·T´ ˇø£s¡T ø±e&É+ $X‚wü+CÒ.mHé.j·T+ À u≤\j·T´ ªª˙e⁄ ì»+ ‘Ó\TdüTø√es√ ≈£L\qïμμnH˚ ø£yê* bÕ≥qT >∑<ä›sY s¡∫+#·>± u≤\j·T´ bÕ&˚yê&ÉT.n{≤¢ bÕ&ÉT‘·Tqï Áø£eT+˝À CÒ.mHé.j·T+˝Àì düuÛÑT´\+<äs¡÷u≤\j·T´qT ø£yê* u≤\j·T´>± |æ*#˚yês¡T. n+<äTπø ø£yê*nH˚~ u≤\j·T´ Ç+{Ï ù|s¡T>± e÷]+~.

ªª Ò …sê ≈£L\qï ≈£L\qï, Bs¡ Msê Òs√ ≈£L\qïμμ, ]ø£å‘√¬øÿs¡V”≤eTqï bÕ≥\T Äs¡àD´+ yêsTTdüTÔ bÕ&˚yê&ÉT(Væ≤+B˝À ≈£L&Ü bÕ&yê&ÉT) ªªb˛<ëeTTs√ »qùdq˝À ø£*dæμμnH˚ &É|ü &Ü´qT‡ bÕ≥qT >∑<ä›sY s¡∫+#·>± uÛÑ÷bÕ˝Ÿ(ø√]jÓ÷Á>±|ò”) &Ü´qT‡ bòÕyéT #j·T>± ø£yê* u≤\j·T´ Ç<ä›s¡Tôd’&ÉsY‡ &É|ü\T yêsTTdüTÔ+&É>± eT<Ûä ˝À u≤\j·T´ bÕ&ÉT‘·÷&Ü´qT‡ #ùdyê&ÉT. n{≤¢ ø£yê* bÕ≥ &Ü´qT‡ (&É|ü) bÕ≥≈£î&Ü´qT‡ #dæ »q+˝À Ä<äs¡D bı+<ë&ÉT CÒ.mHé.j·T+ {°yéT˝Àn+<äs¡T (NÛ#·Ã) ø±ø£ nì |æ*ùdÔ Vü‰ uÒ≥ (ø=&ÉT≈£î) nì|æ\T#·T≈£îHÓ yês¡eTT. eè‹Ô Ø‘· (≈£îø˘) e+≥ø±&ÉT ø±e&É+e\q Á|üC≤ dü+|òü÷\ eTVü‰düuÛÑ\˝À C….mHé.j·T+, $s¡dü+,m.◊.m Ÿ.ÄsY.dæ, ¬s’‘·T≈£L© dü+|òüT Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î e+≥e+&çˇ&ç¶+#˚ yê*+{°sY>± bÕ˝§ZH˚yê&ÉT. Á|üC≤ kÕ+düÿè‹ø£ø£s¡´ø£s¡ Ô>± ø£yê* u≤\j·T´ ‘·q bÕÁ‘·qT u≤<Ûä´‘·>±ìs¡«Væ≤+#ê&ÉT.

24 |òæÁãe], 2015 kÕj·TÁ‘·+ 4 >∑+≥\≈£î ø£yê*u≤\j·T´ n+‹eTj·÷Á‘·≈£î ã+<ÛäTe⁄\T, ùdïVæ≤‘·T\T,ø£fi≤ø±s¡T\T ø£<ä*sê>±, >=\¢>∑÷&É qT+&ç ãj·T\T<] düTuÛ≤wtq>∑sY MT<äT>± ø£y˚Tfi≤ es¡≈£î kÕ–+~. u≤\j·T´ neTsY ôV’≤!ø£yê* u≤\qï≈£î CÀVü‰s¡T¢ ÄsYº \esY‡ u≤\qï≈£î CÀVü‰s¡T¢CÒ.mHé.j·T+ u≤\qï≈£î CÀVü‰s¡T¢ n+≥T Á|üC≤ø£fi≤ eT+&É*sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø√{Ï, sêh ñbÕ<Û ä´≈£ åî\Tsê»q]‡+Vü≤à, >∑<ä›sY, $eT\, _. q]dæ+>∑sêe⁄, ‘êsê (<äj·TdüVü≤#·]), {Ï.|æ.m|òt ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]ÙÇ.»j·T, qs¡‡qï, e÷kÕºØ®, dæ.m Ÿ. j·÷<ä–] bÕ˝§ZHêïs¡T.ø£e÷\ dü«s¡Z<ÛëyéT À u≤\j·T´ n+‘· ÁøÏj·T\T »]–HêsTT.C…mHém+ ø£fi≤ø±s¡T\T ø£yê* u≤\j·T´≈£î Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*sêh ø£$T{° $qÁeT+>± CÀVü‰s¡T¢ ‘Ó\T|ü⁄‘√+~.

C…mHém+ ø£yê* u≤\j·T´≈£î CÀVü‰s¡T¢


nø£ÿ˝≤s¡ #Ó …¢ ≤sê n+<äTø√+&ç b˛s¡TC…+&É` ø√{Ï, Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*

nø£ÿ˝≤s¡ #Ó …¢ ≤sê <ä>± |ü&çq ‘·\T¢ ≤sênDÏ∫y˚‘· …ìïHêfi¯fl˙ n+<äTø√+&ç b˛s¡TC…+&É ........ ˆˆ2ˆˆÄ&É|æ\¢ nq>±H Ä>∑eTsTT´b˛‘ês¡T|”ø£ |ædæøÏ #·+bÕs¡T |æ+&ÜH˚ï q]ø±s¡THÓ‘·TÔ{Ï |üdæ>∑T&ÉT¶HÓ’q #Ó‘·Ô≈£î+&ç ÒXÊs¡T‘·*¢ ≈£î+&Ó ≈£&ÉT|ü⁄r|æ e\¢ø±&ÉT #˚sêÃs¡T

m+<äTøÏ+‘· uÛ≤s¡eTjÓT´H√.......Ä&É|ü⁄≥Tºø£ H˚s¡eTjÓT´H√...... ˆˆ2ˆˆ ˆnø£ÿ˝≤sêˆˆ

∫qïHê{Ï qT+&Ó #Ó*¢ mìï Væ≤+dü À ‘·*¢nDT≈£îe⁄‘√ ñ+&Ü … ÄDÏ– eTDÏ– e⁄+&Ü …q\T>∑T]˝À qe«sê<äT q∫Ãq~ #˚j·Tsê<äTn&ÉT>∑&ÉT>∑Tq nqTe÷q+ nìï{Ï À nee÷q+

ÄX¯\ ≈£î]y˚dæ #·+|æHê.....Ä+ø£å\ dü+¬øfi¯ófl ‘Ó+#·T <ë+..... ˆˆ2ˆˆ ˆnø£ÿ˝≤sêˆˆ

ÇwüºeTTqï Ò≈£îqï yÓTT{Ïºì+{Ï ø£+|ü⁄‘ês¡TuÛÑs¡Ô n‘·Ôe÷eT\≈£î ùde #Ój·TéT+{≤s¡Tø£≥ïeT+≥T ø±qTø£+≥T ø±*Ã #·+|ü⁄‘·T+{≤s¡T|æ\¢\qT ø£ìô|+#·T j·T+Á‘êì$ n+{≤s¡T

u≤ìdüsTT´ ã‘·T≈£î&+<ä ....ã+<ÛëHê\T ‘Ó+#·T<ëeT˙..... ˆˆ2ˆˆ ˆnø£ÿ˝≤sêˆˆ

_&É¶ |ü⁄≥º≈£î+f… ìqTï >=&ÉT¶ sê*e+{≤s¡TÄ&É|æ\¢ |ü⁄f…ºq+f… ‘·|ü ˙~ n+{≤s¡TuÛÑs¡Ô dü∫Ã u≤<Ûä\T+f… eTT+&ÉyÓ÷|æ n+{≤s¡Tø±s¡ y˚T~ »]–Hê ø£ì|æ+#=<ä›+{≤s¡T

eTqTe⁄ ^dæHê ^‘·‘√....‘·qTe⁄ |ü⁄+&ÉT>± e÷¬sH√..... ˆˆ2ˆˆ ˆnø£ÿ˝≤sêˆˆ

|üdæ |æ\¢\ yÓTT<ä\Tø=ì |ü+&ÉT eTTdü* ‘·*¢<ëø£n‘ê´#ês¡ Vü≤‘· \‘√ n+‘·eTsTT´ b˛‘·T+Á&ÉTÁù|yÓ÷Hêà<äeTT‘√{Ï ÁbÕD≤\T rdüTÔ+Á&ÉTø±yÓ÷Hêà<äeTT‘√{Ï ø£‘·TÔ\‘√ qs¡T≈£î‘·T+Á&ÉT

ñHêà<ä|ü⁄ dü+düÿè‹ ô|’Hê......ñ≈£îÿ |æ&çøÏ …‘·TÔ<äeTe÷à...... ˆˆ2ˆˆ ˆnø£ÿ˝≤sêˆˆ

n+≥sêì eTVæ≤fi¯\+f… e+{Ïø£+‘· n\TkÕj˚TnÁ>∑ es¡í ø±e÷+<äT\ ≈£&ÉT¶ n<äT|ü⁄ Ò<ëj˚Te÷‘·+– CÀ– n+≥T eT÷&ÛÉ‘·«|ü⁄ <ë&ÉT˝≤j˚TyÓTÆHêØº eTVæ≤fi¯ ã‘·T≈£î eT÷>∑ s√<ÛäqsTT´bÕj˚T

eTìwæøÏ yÓTÆ\+≥ >∑{ÏºHê .......eTqTdüàè‹ì ≈£L˝≤Ã\e÷à..... ˆˆ2ˆˆ ˆnø£ÿ˝≤sêˆˆ

düèwæºøÏ eT÷\+ ˙e⁄ »>∑‹øÏ Je+ ˙e⁄Ä&É¬ø’q eT>∑¬ø’q »qà ì#˚Ã neTà˙e⁄neTàqT u§eTà>∑ CÒdæ Ä≥˝≤&ÉT ‘·THêïs¡Tn+>∑{À¢ ì\u…{Ïº neTTà≈£î+≥THêïs¡T

|æ‘·èkÕ«eT´ |”&Éq ô|’Hê.....|æ&çøÏ …‹Ô ø£<ä ≤\e÷à...... ˆˆ2ˆˆ ˆnø£ÿ˝≤sêˆˆ

eT>∑C≤‹ <äTsêàs¡Z+ eTq<˚X¯ eTqT <Ûäs¡à+#·{≤º …H√ï∫ÃHê ø£cÕº\T rs¡Ã Ò<äTeTqT <Ûäs¡à+ eT≥Tºu…{Ïº eTq<Ûäs¡à+ ì\u…{Ïº$wü dü+düÿè‹ $\j·T+ ô|’ ø£dæ‘√{Ï ø£<äT\e÷à

kÕ$Á‹ |üP Ò düeTs¡eT+<äTø√......kÕVü≤dü+>∑ ø£<äT\T eTT+<äT≈£L.......≈£îe÷s¡ø£ÿqT eT~˝À ì\T|ü⁄ø√.....u…*¢\*‘· sê>∑ eT+<äTø√........

Ä+Á<Ûä sê»<Ûëì` e⁄qï+ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*

Ä+Á<Ûä sê»<Ûëì ù|s¡T #Ó|æŒ ` |ü+≥ uÛÑ÷eTT\ìï ø£ã® ô|{ºÏbı≥º\T ø=≥º #·÷düTÔ+&˚ eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

dæÄsY&ç@ #·≥º+ n+≥T uÛÑ÷$Tì düMTø£]düÔq+&ÉTe+<ä\ eT+~ b˛©kıfi¯fl ` |ü …¢\ ô|’q ø£yê‘·T #˚düTÔ|ü …¢\ô|’q j·TT<ä∆+#˚j·T ø£<äT\T‘·THêï&˚ dæm+ >±s¡T ˆÄ+Á<Ûä ˆ

dæ+>∑|üPs¡T\ dæ{°\+&ÉT kÕàsYº dæ{°\T ø£&É‘êq+&ÉT]+>∑T s√&ÉT¶\T y˚kÕÔq+&ç ∫{Ïø£\ |ü+~] dæm+ >±s¡T

dæ+>∑|üPs¡T‘√ #*eTHêï&ÉT |ü+≥ uÛÑ÷eTT\T >∑T+E‘·THêï&ÉTø£+|æ \≈£î |ü+#·T‘·THêï&ÉTuÒø£Ø _ôdÿ{Ÿ#ê\+fÒ ôV’≤fÒø˘ dæ{°\ #·+Á<äu≤ãT

<äT≈£îÿ\T <äTqTï≥ e<ä›Hêï&ÉT ` eT{Ïº|ædüT≈£î≥ s√‘·Hêï&ÉT{≤{≤ ø±s¡T˝À ‹s¡T>∑T&ÉHêï&ÉT ` @d”>∑~˝À |ü+&ÉT&ÉHêï&ÉT_j·TéT$Tà ãTe«n&ÉT>∑T‘·T+& eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT

j·TTe‘·sêìøÏ n+&ÉHêï&ÉT ` #˚‹ eè‘·TÔ\T H˚s¡TŒ&ÉHêï&ÉT≈£L* ‘·\T¢\≈£î ñbÕ~Û\+&ÉT ` |üìøÏ b˛e⁄≥ ã+<äHêï&ÉTeTq >∑+õ ˙fi¯fl≈£î e\y˚dæ+&˚m‘·TÔ\T y˚dæ #·+Á<äu≤ãT

dæ+>∑|üPs¡T\ sê»<Ûëì ∫+‘·\T ‘Ó#˚Ã sê»<ÛëìsêuÛÑ÷$TøÏ ¬s’‘·TøÏ dü+ã+<Ûä+sê ` ‘·*¢ _&É¶\ ã+<Ûä+s¡Hêï‘·*¢ _&É¶\ ã+<Ûä+‘Ó+#· ≈£îÁ≥\T |ü ï m‘·TÔ Òdæ]á sê»<Ûëì e÷≈£î e<ä›+≥T s¡D+ #˚j·T #˚sTT ø£\T|üqï

H˚{Ï b

Õ≥\T


dü÷&ÉH√ï Hê »eVü≤sYq>∑sY >∑&Ü¶ ìs¡Tù|<ä\ n&Ü¶` uÛ…’s¡bÕø£ eT<ÛäT (s¡+>±¬s&ç¶), Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*

dü÷&ÉH√ï Hê »eVü≤sYq>∑sY >∑&Ü¶ ` ìs¡Tù|<ä\ n&Ü¶ñ<ä e÷\≈£î eTT<äT› _&É¶ n~b˛sê{≤\≈£î |ü⁄]{Ï >∑&É¶ n~ ˆˆdü÷&É ˆ

ñqï }s¡Tì&çdæ ø£qï ‘·*¢ì&çdæbı≥ºùd‘· |ü{Ïº ã‘·T≈£î <Ós¡Te⁄n+≥T |ü …¢\ ì&çdæ |ü≥ïy˚T ˇdæÔ$T ˆˆ2ˆˆ

‹+{≤ìøÏ ‹+&ç Òø£ e÷≈£î ø£&É‘êìøÏ ã≥º Òø£ e÷≈£îñ+{≤ìøÏ >∑÷&ÉT Òø£ e÷≈£î |üdüTÔ Ò ñ+≥T s√E …\¢Bdü÷Ô

sê\T¢ s¡|üŒ\T @] #Ó≥Tº |ü⁄≥ºqTq]øÏ eTT\T¢ eTT\T¢ ø±*Ãm‘·TÔ +|ü⁄\qT |üs¡T|ü⁄>± CÒdæÔ$T ˆˆ2ˆˆ

bÕ&ÉT |ü&É¶ uÛÑ÷$T ù|<ä\ uÛÑ÷$T Ç~ q\¢ì uÛÑ÷$TøÏs¡+>∑T Ò n~› ø£Ás¡ ø£Ás¡qT ‘Ó∫Ã >∑T&çôd … @dæÔ$T

nqïyÓ÷ sêeT#·+Á<ä n+≥÷Äø£*øÏ y˚TeTT n&É¶MT~¬ø∞¢ôV’≤<äsêu≤<ä+‘· n<ä›yÓ÷ … ~~› ˆˆ2ˆˆ

ù|sTT+{Ï+>¥|üì, y˚TÁdæÔ|üì, Á&Ó’esY |üì Ç+&É¢\¢ |üìø£+ô|ì ≈£L* ø±]àø£ ø£s¡ø£ Je⁄\ eT+&ç

Vü‰sTT>∑ y˚TeTT Áã‘·T≈£î‘·T+fÒ düsêÿs√&ÉT ø£qTï ô|{Ïº+&ÉT&É+|æ+>¥ j·÷sY¶qT ‘Ó∫Ã |üø£ÿq ô|{Ïº+&ÉT ˆ2ˆˆ

>±* ø£\Twæ‘·yÓTÆ, s¡T ø£\Twæ‘·yÓTÆ s√>±\T e∫Ã ñqï&ÉãT“q+‘· <ëeø±+&É¢ô|{Ïº ÁbÕD≤\qT y˚TeTT ø√˝ÀŒ‘·THêïeTT

|ü≥ï+ qT+&ç 15 yÓTÆfi¯ófl 20 @fi¯ó¢>± Áã‘·T≈£î‘·THêïeTTJ$+#˚ Vü≤≈£îÿ¬ø’ b˛sê&ÉT ‘·THêïeTT ˆˆ2ˆˆ

˙fi¯ó¢ ø±yê …, ø£¬s+{Ÿ ø±yê … s√&ÉT¶ ø±yê\+≥÷Á>±eT Á|ü»\+‘· s√&ÉT¶ MT~¬ø∫Ã sêdüÔs√ø√\T <Ûäsêï\T CÒdüTÔ+Á&ÉT

z≥¢ bÕØº\T e÷ e<ä›ø=∫ÃHêsTTÁbÕ<∏ä$Tø£ Vü≤≈£îÿ\T ø£*ŒdüÔeTHêïsTTñqï uÛÑ÷$TøÏ |ü{≤º*düÔ+≥T ñ<ä e÷\qT nq>∑ <=øÏÿHêïsTT

düsêÿs√&ÉT e÷≥<ä|æŒ+&ÉT ≈£îÁ≥|üìïyê&ÉT ñqï uÛÑ÷$Tq+‘·~ Ÿ dü+düú bÕs¡Tÿ n+≥T ã&Ü ø£+ô|˙\≈£î n|üŒC…|ü⁄Œ‘·T+&ÉT

120 >∑C≤\ uÛÑ÷$T e÷ø=<äT›ñqï uÛÑ÷$TøÏ |ü{≤º\ì∫Ã∫‘·ÔXó~∆ì #ê≥Tø=eT+≥÷;<äkÕ<ä ãø£ÿ Je⁄˝§ø£ÿf…Æñ<ä eT dü+|òü÷\ n+&É<ä+&É\‘√{Ï

}s¡Tyê&É+‘· ø£ÿf…Æ eTqeTT ñ<ä eT<ës¡T\T y˚j·÷*s¡Hêïá >∑T&çôd C≤>∑ eTq≈£î <äø±ÿ\+fÒ ñ<ä e÷ Ò eTq≈£î ~≈£îÿs√s¡Hêïb˛s¡T#˚j·T+<˚ ã‘·T≈£î Ò<äTs¡Hêï <ä+&ÉT>± ˇø£ÿf…Æ |æ&çøÏ …‘êÔs¡Hêï

dæ+>∑|üPsY dæ{° sê»<Ûëì` e⁄qï+ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄

dæ+>∑|üPs¡T dæ{° Hê|ü¬s’‘·T≈£L* <ä[‘·T\T<ä+&ÉT ø£{Ïº ì*∫Hês¡T düyê\+≥T kÕ–Hês¡TeT{Ïº |ædæπø #˚‘·T\˙ï #˚sTT #˚sTT ø£*|æHêsTTÁbÕD≤\Tqï+‘· es¡≈£î uÛÑ÷$TH√~* b˛eTHêïs¡T#·+Á<ä u≤ãT ]j·T Ÿ môdº{Ÿ kÕ>∑ìe«eTHêïs¡T ˆˆdæ+>∑ ˆ

|ü+≥#˚\T ¬s’‘·T ø=s¡≈£î ÁbÕD$TdüÔeTHêïsTT‘·+Á&ç ˝≤+{Ï ¬s’‘·Tqï≈£î ø±|ü⁄>∑ ñ+{≤qHêïsTT>∑T+&ÉT eT Ò¢ |ü⁄e⁄«#·÷&ÉT ã]^dæ ì*∫+~düqï C≤õ|ü⁄e⁄« ÒyÓ÷ ` m<äTs¡T Ò<äT n+≥T+~$s¡ C≤õ|ü⁄e⁄« ÒyÓ÷ ` b˛s¡T≈£î ôd’ n+≥THêïsTTeTT<ä› ã+‹ |ü⁄e⁄« ÒyÓ÷ ` eTT+<äT>∑ q&ç#√düTÔqï~uÛÑ÷‘·*¢ CÀ*ø=ôdÔ ã Ò¢yÓ÷ Ò ekÕÔeTH˚ ˆˆdæ+>∑ ˆ

ø=‹ÔMTs¡ X¯q>∑ #˚\T ø£‘·TÔ …’ ø£~*HêsTT|ü‹Ô#˚\T $TØÃ #˚\T b˛s¡T bÕ≥ n+<äT≈£îH˚ns¡{Ï #˚\T C§qï#˚\T n+&É>∑ ñ+{≤qqïsTTyÓTTø£ÿ C§qï #Ós¡T≈£î#˚\T e÷≥ ø£\T|ü⁄≈£îHêïsTTñ*¢>∑&É¶ ys¡TX‚q>∑ á\ Òdæ }>∑T‘·T+& ˆ |ü+≥ˆ

bÕ&ç Äe⁄<ä÷&É≈£î bÂs¡TcÕìï H˚s¡TŒ‘·T+~ø√&çô|≥º ø±fi¯fl≈£î ≈£‘·TÔ\T ø£≥Tº≈£î+~ø√&Ó<ä÷&É ø±\T <ä÷$« s¡+¬ø Òdæ <äT+≈£î‘·T+~<=|æ&√fi¯fl >∑T≥Tº #Ó|üŒ ô|’s¡>±* |üs¡T>∑T H√#˚ÃHêsêj·TD >∑T≥Tº $|üŒ $<ë´s¡Tú\T e∫ÃHês¡TÁoø±+‘Y >∑T≥Tº #Ó|üŒ >∑+>∑es¡+ _&É¶ §#˚Ã#·+Á<äu≤ãT #·]‘· #Ó|üŒ ø±˝≤›] HÓ‘·TÔs=#˚Ã

bı<ë+ |ü<ë ‘·eTTà&É b˛\es¡eTT b˛s¡T≈£îb˛<ë+ |ü<ë #Ó …¢\ b˛˝≤es¡+ b˛s¡T≈£î

` m&É¢ ÄX¯qï (Ä~˝≤u≤<é), Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*b˛<ë+ |ü<ë ‘·eTTà&É b˛\es¡eTT b˛s¡T≈£îb˛<ë+ |ü<ë #Ó …¢\ b˛˝es¡+ b˛s¡T≈£î

b˛s¡+fÒ b˛s¡Tø±<äT ` b˛s¡Tø£ À¢ b˛s¡+≥n&É$ ‘·*¢ b˛s¡+≥ ` Ä~yêdæ b˛s¡+≥

kÕÁe÷»´+ <√|æ&çô|’Hê düeTs¡ X¯+KeT÷<Óq+{≤ ˆˆbıˆˆ


Ç\ sêCø°j·÷\qT ` n&É$ >∑÷&ÓeTT #Ó|ü⁄Œq+{≤eTè>±\qT y˚{≤&˚ y˚T\T≈£îe\T <=s¡T≈£îq+{≤

Áã‘·T≈£î b˛s¡T #˚düT&Ó{À¢ n&É$ ‘·*¢ H˚s¡TŒq+{≤ ˆˆbıˆêTeT‘·\ eTqTwüß\ eT<Ûä ` eTs¡à+ dü$ #·÷<ë›eTTÄ&ÉeT>∑ ‘˚&É Òì ` Ä<äs¡Ù+ H˚s¡∆eTT

Á|üC≤kÕ«eT´ eT÷˝≤\qT eTT<ë›&ÉT ≈£î+<ëeTT ˆbıˆˆ

#·{≤º*ï #˚dæH= …¢ ` #·{≤º*ï ~ø£ÿ]+∫bÕ|æ ø=+&É §¢ yê\T¢ ` ÁbÕC…≈£îº ø£&ÉT‘·s¡+{≤`

bÕ|æ ø=+&É §¢ yê\¢qT bÕ‘·πsdæ e<ë›eTT ˆˆbıˆˆ

s¡ø£ÔeTT sê\≈£î+&É sêheTT nH√ï&ÉT$<ë´s¡Tú\ s¡ø£Ô ï ≈£&ÉTbÕs¡ Äs¡–+∫>=˝§ÿ+&É ø√≥ô|’q C…+&Ü m–πsôdq+{

>=˝§ÿ+&É œ\¢ÁøÏ+<ä yêì |òüTÀ] ø£&ÉT<ëeTT ˆˆbıˆˆ

ø=eTTs¡+ ;Û+ ø√bÕìï ` >∑T+&Ó À¢ <ëdüTø=ìdüeTàø£ÿ kÕs¡ø£ÿ\ ` neTTà\ bı~ uÛÑTC≤H˚dæ

sê+J>=+&ÉT s¡D uÛÒ] ‘·T&É÷+ <Óã“ Hê<äeTsTT´ ˆbıˆˆ

sêheTT e∫Ã+~s√ ‘Ó\+>±D` m&É¢ ÄX¯qï (Ä~˝≤u≤<é), Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*

sêheTT e∫Ã+~s√ ‘Ó\+>±DsêCsTT bısTT+&ÉTs√ ¬ødæÄsYyê&ÉT <=+>∑\ eT÷≥≈£î <=s¡sTT b˛sTT+&ÉTVæ≤≥¢s¡Tï $T+∫q Væ≤≥¢s¡T nsTT+&ÉT

kÕÁe÷Cýê<ëìøÏ ôd\÷´{Ÿ ø={Ïº+&ÉTÁ|üC≤kÕ«e÷´ìï bÕ‘·s¡ y˚dæ+&ÉT ˆˆsêˆˆ

dü«sêh bÕ\q XÊ+‹ XÊ+‘·H√ï&ÉTø±fiÀõ n&ÉT>∑T˝À¢ n&ÉT>∑T ÒkÕÔqH√ï&ÉTqø£‡ …’≥¢ @C…+&É Hê<äH√ï&ÉTÁ|üC≤kÕ«$Tø£ bÕ\q nHêï&ÉT

Ä≥ e÷≥ ô|’q Ä+ø£å\T ô|{Ïº+&ÉTn&É$˝Àq bÕsê $T\≥Ø ~+∫+&ÉT ˆˆsêˆˆ

Á>±eT dü«sê»´ìï kÕú|ædüÔqH√ï&ÉT<=s¡\ >∑&û\ ‘·\|ü⁄\T ‘Ó]dæ+&ÉT|ü …¢*ï ã+>±s¡T ‘·*¢>± e÷s¡TdüÔqì|ü …¢d”eTqT e\¢ø±&ÉT>± e÷s¡TdüTÔ+&ÉT

ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D uÛÑ$wü ‘Ô$T{À>±ìã&ÉT>∑T Je⁄\ ã‘·T≈£î rs¡T e÷s¡ Ò<äT ˆˆsêˆˆ

uÛÖ>√[ø£+˝Àq ã‘·T≈£î e÷s¡<ä+fÒã‘·T≈£î e÷s¡TdüÔqì uÛÑs√kÕ Ç∫Ã+&ÉT

Ç+&ç¢düÔqH√ï&ÉT Ç+&Ü¢qT >∑÷\TdüTÔ+&ÉTuÛÑ÷$TdüÔqH√ï&ÉT uÛÑ÷eTT\ >∑T+E‘·T+&ÉT

n&É$ì uÛÑ÷$Tì ø£≥ºø£{Ïºyê&ÉTnyÓT]ø√ìøÏ ‘êø£≥Tº ô|&ÉT‘·T+&ÉT ˆˆsêˆˆ

ø±+Á{≤≈£îº ø=\Te⁄\ìï |ü]àHÓ+≥H√ï&ÉT$<ë´s¡Tú\+<ä]øÏ ñ<√´>±\H√ï&ÉT$<ä yÓ’<ä eTT n+<ä]ø£H√ï&ÉTÄ~yêdüT\≈£+&É>∑T+≥H√ï&ÉT

πøJ qT+&ç |”J ñ∫‘·eTT nH√ï&ÉTø±s=Œπs≥¢≈£î mÁs¡‹yê∫ |ü]dæ+&ÉT ˆˆsêˆˆ

bı˝≤yês¡Hêï|ü b˛s¡T b˛s¡Hêï&ÉTb˛s¡T ù|s¡T MT<ä bı{≤ºqT ì+|ü⁄≈£î+&ÉTyÓT&Éø±j·T MT<äTqï ‘·\ø±j·T ÇkÕÔìd”‘·qT sêeTTìï {Ïq eTT+∫+&ÉT

n&É$ >∑÷&ÓeTT ‘·+&Ü Ä>∑yÓTÆb˛‘·T+fÒkÕe÷õø£eT+≥÷ dü+ø£ÿ Ò>∑TπsdüTÔ+&ÉT ˆˆsêˆˆ

e+<äq+ e+<äqyT` »j·T+, Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*

e+<äq+ e+<äqy˚T z uÛÑ÷eTHêï ˙≈£î e+<äqy˚TÄ≈£î\ uÛÑ÷eTHêï ˙≈£î mÁsê |üP\ e+<äqy˚T ˆê+<ä ˆ

e÷ ≈£L©\ e+<äqy˚T ≈£L* ‘·©¢ e+<äqy˚T ê÷ ≈£L*ˆˆ$<ë´]ú y˚T<Ûë$ ` ø±]àø£ ø£s¡¸ø£ e+<äqy˚T ˆˆ$<ä ˆˆ

e÷ }s¡T yê&Ü |ü Ò¢|ü≥ï+ n&ç$ e+<äqy˚Tn&ç$ ‘·*¢ e+<äqy˚T ê+<ä ˆ

b˛sê{≤\ œ˝≤¢ ø£Ø+q>∑s¡T õ˝≤¢ ˆˆb˛ˆˆø±#ê|üPsY ø£Hêï ` ¬s’‘·÷ _&É¶y˚ ˙e⁄ ˆˆø£#êˆˆô|’ #·<äTe⁄\T #·<äTe` »MTà ≈£î+≥≈£î #˚] ˆˆô|’ #·<äTˆˆ$\T $<ä´\‘√H˚ ` düe÷C≤ìï #·~$ ˆˆ$\Tˆˆã‘·T≈£î bÕsƒ¡+ #Ó|æŒ ` b˛s¡T ‘√yê« #·÷bÕ

ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉyÓ’ ñ<ä eT <ë] ã{Ïºqyé∫e]<ëø£ q&ç∫qyé ñ<ä e÷\T q&ç|æqyé ê+<ä ˆ

uÛÑ÷$T <äTqï˙ <=s¡≈£î ` uÛÑ÷eTT …+<äT≈£qïyé ˆûÛÑ÷$Tˆˆ<äTøÏÿ <äTH˚ï ¬s’‘·T≈£î ` <äT≈£îÿ\T <äø±ÿ˝≤˙ ˆˆ<äTøÏÿˆˆ|ü …¢ ¬s’‘·T\>∑*‡ ` ¬s’‘·T dü+|òüT+ u…{Ïº ˆˆ|ü˝…¢ˆˆ<=s¡\ p\TeTT¬ø<äTs¡T ` uÛÑ÷b˛s¡TH˚ q&ç|ü ˆˆ<=s¡ ˆ

Ä uÛÑ÷$T uÛÑTøÔÏ $eTTøÏÔ ø√dü+ b˛s¡T H˚]Œqyéb˛s¡T e÷s¡Z+ #·÷|æqyé ˆê+<äqˆˆ

ô|’dü ô|f…º #·<äTe⁄ ` |üìø° sê<ä n+≥÷ ˆˆô|’ˆˆ


ø±s=Œπs≥T dü÷ÿfi≤¢ ` ≈£îÁ{ #Ó|æŒHêeHêï ˆˆø±ˆˆdüe÷q $<ä ¬ø’ ` düe÷C≤ìï e÷sêÃ ˆˆdüe÷ˆˆã&ç |ü+‘·T\q+‘· ` ◊ø£ + #˚düT≈£î+≥÷ ˆˆã&ç ˆ

düeTdüe÷» e÷s¡TŒ ø√dü+ J$‘·eT+‘ê<Ûës¡ uÀdæqeHêï ê+<ä ˆ

y˚≥ ≈£îø£ÿ …’ ìqTï ` yÓ+{≤&çHê ˆˆy˚≥ˆˆ#Ó≈£îÿ #Ó<äs¡q{Ïº ` ñ≈£îÿ >∑T+&Ó B ˆˆ#Ó≈£îÿˆˆ˙|òü÷ ˙&É\ øÏ+<˚ ` b˛s¡T bÕsƒ¡+ #ÓbÕŒ ˆˆ˙ˆˆsê»ø°j·T >∑Ts¡TyÓ’ sê≥T<˚*HêeHêï ˆˆsêˆˆ‘·‘·«XÊÁdüÔ+HÓ’Hê ns¡úXÊÁkÕÔ …’Hê ˆˆ‘·ˆˆ∫s¡Tqe⁄«‘√H˚ ` $|æŒ #Ó|æŒHêeHêï ˆˆ∫ˆˆn\T|üqï~ Òø£ #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥÷ ` kÕπ> Hêe˝≤>± ˆˆn\Tˆˆ

e÷sYÿ‡ e÷y√ …ìì»+ e÷≈£î H˚]Œqe÷ >∑Ts¡Ty˚ ˙eHêï ˆê÷ˆˆ

≈£L&ÉT ˙&Ü >∑T&Ü¶ ` eTq≈£î <äø±ÿ\+fÒ ˆˆ≈£LˆˆÁ|üC≤kÕ«$Tø£yÓTÆq ` ‘Ó\+>±D≤ ø√dü+ ˆˆÁ|üC≤ˆˆãT~∆ Je⁄\+‘ê ` @ø£+ ø±yê˝≤ì ˆˆãT~∆ ˆù|<ä\ <√ùd{Àfi¯¢ ` nDÏ∫ y˚ùd{Àfi¯¢ ˆˆù|ˆˆbÕ*ø£bÕØº >±fi¢ n+‘·T ‘˚ ≤Ã˝≤˙ õ‘·TÔ\T #Ó|æŒHêeHêï ˆbÕˆˆÁbÕ+‘˚‘·s¡T&Ó’Hê ` ÁbÕ+‘· uÛÑ÷kÕ«yÓTÆHê ˆˆb˛ˆˆÁ|üC\ <√|æ&ç #˚ùd ` ‘√&ÉT <=+>±˝≤ì ˆˆÁ|ü»\ˆˆ

Ä <√|æ&û <=+>∑\ ‘·s¡TeT <ä+&ÉT{ÏºHêeHêïC…+>∑T q&ç|æHêeHêï ˆê+<äqˆˆ

m+~s√ m\¢qï` »j·T+, Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*

m+~s√ m\¢Hêï ¬ødæÄsY b˛ø£&˚+~eTT#·Ã≥ eTTHêïfi¢ Àù| eTT|ü ‹|üŒ\ ô|{≤ºefÒº ˆˆ@+~ˆˆsêhyÓ÷∫Ãq ‘Ó ≤¢πs >±* yÓ÷≥ ¬søÏÿ+&ÉTdæ+>±|üPs¡T eT Òdæj·÷ ø£\~]– e∫Ã+&É÷Ç>∑ eTq |ü …¢\T eTq ` |ü≥ï+ n_Ûeè~∆>±yê\+fÒãVüQfi¯C≤‹ ø£+|”+&É¢≈£î kÕ«>∑‘ê Ò |ü\T≈£î‘·T+&É÷ ˆãˆˆ

|ü]ÁX¯eT\ ù|s¡T MT<ä |ü+≥\T |ü+&˚ |ü#·Ã˙uÛÑ÷eTT\ìï >∑T+Eø=ìÁbÕD+ Bùd bòÕsêà ø£+|”+&ÉT¢ ô|&ÉT‘·&É≥ ˆˆ@+~s√ˆˆ

‘Ó+>±D sêhyÓTTùdÔ s¡+B b˛‘·<äqT≈£î+fÒsêhyÓTT∫Ãq Hê{ÏqT+&˚ ` ‹|üŒ …H√ï |ü&Ée&ç‹$Tdüø£\ »qT\ düπs«ù|s¡ düs¡«+ sêùddüTø=ìñqï πswüHé ø±s¡T¶ ;øÏ ` düs¡Tÿ*j·T´qqefÒº

Ädüsê |ü<∏äø£+ n+fÒ Ädüs¡e⁄‘·<äqT≈£î+fÒ

ÄX ‘√{Ï m<äTs¡T #·÷dü÷Ô >∑T+&Ó ≤– b˛efÒº ˆ@+~s√ˆˆnπs @ Ò{À&ÉT me&=∫Ãq ` @MT ˇ]–+~ eTq≈£îÄ+Á<Ûä <=s¡\T uÀsTT+Á&ÉT ‘Ó\+>±D <=s¡ §#˚Ãnπs n\T¢&ÓyÓ÷ ˙{Ï eT+Á‹ ` ø=&ÉT¬øyÓ÷ ◊{Ï eT+Á‹_&É¶H˚yÓ÷ bÕs¡¢yÓT+≥¢ ` |ü~\+>± ≈£îdüT+&Éu…fÒº

Ç>∑ sêhyÓTT∫Ãq ‘Ó ≤¢] ø±|ü\T+≥qH√ï&˚>∑<Ó› #·÷dæ >∑‘·eT+‘ê eT]Ãb˛sTT+&ÉT #·÷&ÉTeTTKéT+Á‹ |”sƒ¡yÓTøÏÿ <=s¡bÕ\q #·÷|ü⁄‘·T+&ÉT

ù|<ä |æ\¢\+<ä]øÏ ` HêDýÓTÆHê $<ä ì∫ÃÁ&ÜbòÂ≥¢ XÊ‘ê˙ï ‘·–ZdüÔeT+≥T+&ÉT#˚dæqf…º #Ó|ü‘·T+&É÷ ` Ç∫ÃqfÒº #·÷|ü⁄‘·T+&É÷rs¡ ¬ø{≤sTT+|ü⁄˝\¢ ø√‘·\T $~ÛdüTÔ+&É÷

ñeTà&ç sêh+˝À $<ä MT<ä ñqï ì<ÛäT\ ø£Hêïkı+‘· sêh+˝À Ç+ø± $T+π>ùd ì<ÛäT\T #·÷&É÷

@ Ò{À&ÉT me&=∫ÃHê ` ‹qeT]–H√fi‚¢ düT&É÷Á|ü•ïùdÔ H˚s¡eT+≥÷ πødüT ã+BÛø±q+≥s¡÷60 j˚T+&ÉT¢ ø={≤º&ç‘˚ ` e∫Ãq ‘Ó\+>±D˝ÀqeTq m<∏ä\T rs¡yêj˚T eTq ã‘·T≈£î\T e÷s¡yêj˚T≈£L*Hê* ≈£L˝À\¢+ ø£*dæø£≥Tº >∑T+&Ü Ò$<ë´]ú j·TTe≈£î\+‘ê ñô|ŒHÓ’ ø£<ä ≤ Ò

Á|üC≤kÕ«$Tø£ Vü≤≈£îÿ\¬ø’ Á|ü»\eT+‘ê @ø£yÓTÆsTT´sêJ Òì b˛s¡T #˚dü÷Ô <=s¡\ bÕ\q >∑÷\TÃ<ëeTT

yÓ\: 20/`


>∑\ >∑\ bÕπs ôd\j˚Ts¡T¢, ø£qT$+<äT #˚ùd »\ bÕ‘ê\T,ø=+&É ø√q\T, eTè>±\T, K&ÉZ eTè>±\T, |ü≈£åî\T, »\#·s¡|ü\Ts¡ø±\ Je sêXó\T Á|üø£è‹ kÂ+<ës¡ \‘√ ì‘· + ‘·T\‘·÷π>z n<äT“¤‘· ø£fi≤ø±+&É+ n&É$. J$øÏ Je+b˛ùd Jeqyêj·TTe⁄ e÷Á‘·y˚T ø±<äT. düø£\ dü+|ü<ä\qT ‘·q ø£&ÉT|ü⁄˝À<ëdüT≈£îqï ø£\Œ ‘·s¡Te⁄. á düèwæº¬ø düTes¡í+ n&É$. Ä n&É$‘·*¢ eTT<äT› _&¶ Ä~yêd”, eT÷\yêd”. á eT÷\yêd” ‘·qJeq \j·TqT dü+|üPs¡í ø£fi≤‘·àø£+>± eT\TdüT≈£îqï >=|üŒø£fi≤ ‘·|üd”« ø£fi¯\ düèwæºø£s¡Ô. Ä Ä~ yêd” kÕ+düÿè‹ø£ø£fi≤ø£+&É+˝À z Á|üeTTK uÛ≤>∑y˚T >∑TkÕ‡&û. C…’»+>√, C…’*+>√nø±ÿ ‘·eTTàfi¯ó¢ C…’*+>√ düeTdüÔ <˚e⁄fi¢≈£î n~Û|ü‹. C…’ *+>√Ä~yêd” sêC≤´ìï HÓ\ø=*Œ düT|ü]bÕ\q kÕ–+∫ Á|ü»\≈£î kÕ+düÿè‹ø£ <äX¯ ~X¯ ìπs∆dæ+#ê&ÉT. Ä~yêd” dü+düÿè‹ìÁø£eTãB∆ø£]+∫, dü+|òüTJeq+, s¡ø£Ôdü+ã+<Ûä+, yêsTT es¡Tdü\T,ô|[¢ dü+ã+<Ûä $<Ûëq+, e÷qe‘·«+, ø£wüº düTU≤˝À¢ ø£\dæ yÓT\dæJ$+#·&É+, |üs¡ C≤‹ì Áù|$T+#·&É+, eTìwæ eTìwæ>±,Ä‘·à>ös¡e+>± J$+#·&É+ ø√dü+ C…’*+>√ Hêj·Tø£‘ê«q n&É$‘·*¢ y=&ç À |ü⁄s¡T&ÉT uÀdüT≈£î+~ Á|üC≤kÕ«$Tø£ e´edüú.

ø£fi¯\ |ü⁄≥Tºø£: ø£fi¯\ düèwæºø£s¡Ô C…’ *+>√ k˛&É, &Ó+kÕ+>¥nH˚ ø£fi¯\qT düèwæº+#ê&ÉT. k˛&É nq>± yêsTT<ä +. &Ó+kÕ+>¥nq>± qè‘ê´\T. 18 s¡ø±\ yêsTT<ë´\T, 16 s¡ø±\ qè‘ê´\qTdüèwæº+∫ ‘·q C≤‹øÏ n+øÏ‘·$T#êÃ&ÉT. *+>√ n+<äT˝À ˇø£uÛ≤>∑y˚T >∑TkÕ‡&û s¡÷|ü+.

>∑TkÕ‡&û |ü⁄≥Tºø£: C…’ »+>√ C…’ *+>√ Ä~yêd” <˚e‘·\T(sêE\T) C…’»+>√ C…’*+>√ ‘·q Á|ü»\ eT<Ûä dæús¡+>± e⁄+&Ü\ì

Ä˝À∫+∫ >∑TkÕ‡&û s¡÷bÕìï ‘·j·÷s¡T #dæ, <ëìøÏ |üPC≤s¡T\T>±Hê\T>∑T <˚e⁄fi¢ e+X¯düTÔ\qT ìj·T$T+∫ >∑TkÕ‡&û |ü+&ÉT>∑qTìj·TeT ìwüº\‘√ »s¡T|ü⁄ø√e*‡+~>± ìπs∆•+#ê&ÉT.

e+XÊ\T ` <˚e⁄fi¢ ìj·÷eTø£+: e+XÊ\qT Hê\T>∑TuÛ≤>±\T>± $uÛÑõ+#ê&ÉT. ø£ uÛ≤>±ìøÏ Hê\T>∑T <e⁄fió¢, ¬s+&ÉeuÛ≤>±ìøÏ ◊<äT <e⁄fió¢, eT÷&Ée uÛ≤>±ìøÏ Äs¡T <e⁄fió¢, Hê\ZeuÛ≤>±ìøÏ @&ÉT <˚e⁄fi¯ó¢>± @s¡ŒsêÃ&ÉT. <˚e⁄fi¢qT ≈£L&Ü Hê\T>∑TuÛ≤>±\T>± $uÛÑõ+∫ ø=ìï e+XÊ\≈£î >±qT ø£ <e⁄fi¢ uÛ≤>±ìïìj·T$T+∫, Ä e+XÊ\≈£î ø£ ø£{À&ÉqT (|üP»]ì) ìj·T$T+∫|üP» ìj·Te÷e[ì uÀ~Û+∫, u≤<Ûä ‘·\qT n|üŒC…bÕŒ&ÉT.

ô|[¢ ø£≥Tºu≤≥T¢: düe÷q <˚e⁄fi¯ó¢ e⁄qï e+XÊ\ eT<Ûä qô|[¢fió¢ ìùw~Û+∫ ndüe÷q‘·« <e⁄fi¢ e+XÊ\ eT<Ûä q ô|[¢fi¢≈£înqTeT‹+∫, yêsTT es¡Tdü\≈£î, s¡ø £ Ôd ü+ã+<Ûë\≈£îJe+b˛XÊ&ÉT.

|ü+&ÉT>∑\T: nVüQdt (neTyêdü)≈£î ˇø£ |ü+&ÉT>∑ |ü⁄qïø˘(|ü⁄qï$T)øÏ ˇø£ |ü+&ÉT>∑ #=|üq, ˇø£ HÓ\≈£î ¬s+&ÉT|ü+&ÉT>∑\T>± dü+e‘·‡sêìøÏ 24 |ü+&ÉT>∑\T>± @sêŒ≥T #˚dæ,|üPC≤] $<ÛëHêìï @s¡ŒsêÃ&ÉT. H{ÏøÏ Ä~yêdüT\T á |ü+&ÉT>∑\<ë«sê ‘·eT dü+düÿè‹, dü+Á|ü<ëj·÷\qT |ü~\+>±ø±bÕ&ÉTø=+≥÷ JeHêïì ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T.

|ü+&ÉT>∑ ñ<›X¯ +: n&É$, |ü⁄&É$T, >∑÷&ÓeTT, >∑T&çôd, |æ ≤¢bÕ|ü, yê>∑÷e+ø£\T dü\¢>∑T+&Ü\ì, bÕ&ç |ü+≥\T düeTè~∆>±|ü+&ç, Á|ü»\T ì‘· + düTKXÊ+‘·T\‘√ ‘·T\‘·÷>±\ì Á|ü»\≈£îm˝≤+{Ï ø£cÕº\T sê≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉTeTì, >∑÷&ÓeTT˝Àì Ä&Ü,

n<Ûä´j·Tq+


eT>±, ∫Hêï, ô|<ë› ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü n+<äs¡÷ Ä≥ bÕ≥\‘√dü+‘√wü+>± >∑TkÕ‡&û |ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T.

>∑TkÕ‡&û y˚cÕìï ‘·j·÷s¡T #˚ùd |ü<ä∆‹: >∑TkÕ‡&ûs¡÷|ü+ C…’»+>√ C…’*+>√ Á|ü‹s¡÷bÕ\T >∑qTø£, >∑TkÕ‡&û y˚wü+<Ûä]+#·T |ü⁄s¡Twüß&ÉT eTT+<äT>± Ád”Ô <Ûä]+∫q ã≥º\T, >±E\T<Ûä]+#·e˝…qT. ã≥º\T, >±E\T <Ûä]+∫q ø=~› düeTj·T+‘·s¡Tyê‘· Ä ã≥º\T rdæy˚dæ >∑TkÕ‡&û y˚X¯+ <Ûä]+#·e …qT.>∑÷&Ó+ bÕ{≤¢ Ÿ (>∑÷&Ó+ ô|<ä›) Ç+{Ï e<ä› kÕj·T+ düeTj·÷qˇø£ >∑TkÕ‡&û y˚XÊìï eT]j·TT ˇø£ Ád”Ô bÕÁ‘· y˚XÊ*ï ‘·j·÷s¡T#˚kÕÔs¡T. eTs¡Tdü{Ï s√Eq >∑÷&Ó+ eTVü‰»Hé (>∑÷&Ó+ ¬s+&√ô|<ä›) Ç+{Ï e<ä› Ç‘·s¡ >∑TkÕ‡&û y˚XÊ\qT, Ä&É y˚XÊ\qT‘·j·÷s¡T #kÕÔs¡T. >∑TkÕ‡&û yX+ <Ûä]+∫q Hê{Ï qT+&ç >∑÷&Ó+bÕ{≤¢ Ÿ Ç+{Ï e<ä›H ÄVü‰s¡+ rdüT≈£î+{≤s¡T. yX<ës¡T\T |ü+&ÉT>∑eTT–ùd es¡≈£î kÕïHê\T #j·Ts¡T. >∑TkÕ‡&û yX<ës¡T\≈£î |ü+&ÉT>∑eTT–ùd es¡≈£î >∑÷&Ó+˝À dü+|üPs¡í ùd«#·Ã¤ e⁄+≥T+~.

HÓ‹Ôq >∑TkÕ‡&û {À|”eÁdüÔ<Ûës¡D: ˇø£ #˚‹q s√ø£*, eTs√ #˚‹q y˚Tø£ ‘√\TÒ<ë õ+ø£ ‘√\T, X¯ØsêìøÏ ‘Ó\¢ì eT{Ïºì bÕeTT Äø±s¡+>±

|üPdüT≈£î+{≤s¡T. yÓT&É À $$<Ûä s¡ø±\ #Ó≥¢ ø±j·T\‘√ ‘·j·÷s¡T#˚dæq e÷\\qT y˚düT≈£î+{≤s¡T. dü+ø£q CÀ Ò, n+<äT˝À ‘·eT‹qT ã+&Üsê\‘√bÕ≥T $$<Ûä s¡ø±\ edüTÔe⁄\qT y˚düT≈£î+{≤s¡T. ø£\|ü (ø£f…º)‘√ eTìwæ s¡÷bÕìï ‘·j·÷s¡T #dæ, n+<äT˝À>∑TkÕ‡&û y˚X¯<ës¡T eTTU≤ìøÏ ô|≥Tºø=ì qè‘ê´\T #˚düTÔ+{≤s¡T.<ëì ù|s¡ ø=&É Ÿ ø=&É Ÿ≈£î |üPqø£+ e∫Ã ‘·q >∑÷&Ó+ Á|ü»\ø£wüºdüTU≤\qT #Ó|ü‘·<äì Á|ü»\ (Ä~yêdüT\) $XÊ«dü+.

>∑TkÕ‡&û ‘·j·÷ØøÏ ø±e*‡q edüTÔe⁄\T: HÓeT*áø£\T, yÓ<äTs¡T >∑T\¢, »qT|ü <Ûës¡+, dü÷~.

n\T¢ $<Ûëq+: (‘·j·÷Ø $<Ûëq+) >∑T\¢ s¡+Á<ÛäeTT˝À ˇø£HÓeT* áø£qT ô|{Ïº <ëì Á|üø£ÿq eTs√ áø£qT ô|{Ïº, dü÷~øÏ»qT|ü<Ûës¡+ ‘=&ç–, Ä >∑T\¢≈£î HÓeT* áø£\≈£î <Ûës¡+‘√>∑{Ïº>± eTT&ç y˚kÕÔs¡T. Ä $<Ûä+>± es¡Tdü>± n+#Ó\+#Ó\T>±n\T¢≈£î+≥÷ >∑T\¢ n&ÉT>∑T uÛ≤>∑+ es¡≈£î n\T¢‘ês¡T. n|ü&ÉT>∑TkÕ‡&ûøÏ dü+|üPs¡í s¡÷|ü+ edüTÔ+~. >∑TkÕ‡&û {À|”øÏ n&É$˝À<=]πø s¡ø£s¡ø±\ edüTÔe⁄\‘√ n+<ä+>± n\+ø£]kÕÔs¡T. á>∑TkÕ‡&û Ä~yêd” Ä~eT dü+düÿè‹øÏ Á|ü‹s¡÷|ü+. >∑TkÕ‡&û|ü+&ÉT>∑˝À Á|ü»\T $$<Ûä ãè+<ë\T>± @s¡Œ&ç, s¡ø£s¡ø±\uÛÑ+–eT˝À¢ $Hê´kÕ\T Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡T. |ü⁄s¡Twüß\T, |æ\¢\T ¬s+&ÉT#˚‘·T\˝À¢ ¬s+&ÉT ø√\\T |ü≥Tºø=ì, <ä+&√s¡ y˚dü÷Ô, bÕ≥\TbÕ&ÉT‘·÷ rs=ø£ÿ <äs¡Te⁄\≈£î nqT>∑TD+>± bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·÷,eT<Ûä eT<Ûä ˝À ˇø£ ø£fi≤ø±s¡T&ÉT n#=Ã<é n+≥÷, uÛÑ+–eTs¡÷bÕ\qT e÷s¡Tdü÷Ô Á|ü<äs¡Ùq ø=qkÕ–kÕÔs¡T. Ád”Ô\T ˇø£]q&ÉTeTTqT eTs=ø£s¡T |ü≥Tºø=ì, HÓ\e+ø£ Ò<ë ã+‹ Äø±s¡+>±@s¡Œ&ç, πs\ πs\ bÕ≥\T bÕ&ÉT‘·÷ \j·Tã<ä∆+>± qè‘ê´\T#kÕÔs¡T. á ãè+<ë\ #·T≥÷º >∑TkÕ‡&û\T >∑eTà‘·TÔ>± >∑+‘·T\Ty˚dü÷Ô ãè+<ë\≈£î, #·÷|üs¡T\≈£î ø£qT$+<äT ø£*–dü÷Ôø£fi¯ø±s¡T\≈£î eT]+‘· ñ‘ê‡Vü‰ìï ì+|ü⁄‘ês¡T. á qè‘ê´\Tn&É$ ‘·*¢ &ç À |üP‘√≥\T>± |òüTÀwækÕÔsTT. á uÛÑ+–eT\Tn&É$ ‘·*¢ yÓT&É À yÓ÷<äT>∑T|üP\ eq+>± yÓ\T>=+<äT‘êsTT.á |ü+&ÉT>∑˝Ò Á|ü|ü+#·eT+‘ê ì»yÓTÆq |ü⁄D´düú˝≤\T>±e]ú\T¢‘·THêïj·Tq&É+˝À dü+<Vü≤+ Ò<äT. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡eTT ‘·q#·T≥Tº Á|üø£ÿ\ e⁄qï @<√ ˇø£ >∑÷&ÓeTT≈£î >∑TkÕ‡&û <ä+&√s¡yÓfi¢&É+ ÄqyêsTTr>± e⁄+≥T+~. yπs >∑÷&Ó+ >∑TkÕ‡&û <ä+&√s¡

n<Ûä j·Tq+ ` |ü]#·j·T+


‘·q >∑÷&ÓeTT≈£î e∫Ãq|ü&ÉT, ‘·q >∑÷&ÓeTT˝Àì >∑TkÕ‡&û\Tqè‘ê´\ <ë«sê yê]øÏ kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘êsTT. Çs¡T >∑÷&ÓeTT>∑TkÕ‡&û\T ø£\TdüT≈£îH˚ dü+<äs¡“¤+>±, >∑TkÕ‡&û\T b˛{≤ b˛{°qè‘ê´\‘√, &É|ü\ <äs¡Te⁄\‘√ Ä düú\+ <ä<ä›]*¢ b˛‘·T+~.kÕ«>∑‘· qè‘ê´\T eTT–dæq yÓqTyÓ+≥H Á|ür ø£ÿs¡T n˝≤jYTu˝≤jYT rdüTø=ì sê+ sê+ n+≥÷ e+<äHê\T ‘Ó\T|ü⁄≈£î+{≤s¡T.ÄbÕ´j·T+>± eT+∫ #Ó&ÉT\ >∑T]+∫ |ü\ø£]+#·T≈£î+{≤s¡T.

bÕ≥\T u≤D°\T: Ms¡T ìs¡ø£å sêdüT\T ø±e&É+‘√ uÛ≤wü,u≤D°\T kÕúìø£ j·÷dü˝À ñ+{≤sTT. yê] Äsê<Ûä´ <Ó’e+»+>∑Tu≤sTTì ø°]Ôdü÷Ô bÕ≥....

m »+>∑Tu≤sTT e÷ »+>∑Tu≤sTT>√+~‘Ó eTqTe Ÿ‘˚ e÷ »+>∑Tu≤sTT @ »+>∑Tu≤sTT@&ÉTy˚T≥q >=+~ |üs¡+&˚ y˚T&Éq dü+~u≤sTTq sê eTq u≤sTTq sê>√+~‘Ó s√b˛ uÀHêj˚T »qà uÀHêj˚T »qà>√+~‘˚ s√b˛ uÀHêsTT »qà uÀHêsTT »qàbÕ≥ kÕsê+X¯+: á »+>∑T u≤sTT e÷ »+>∑Tu≤sTT>∑T≥º\ dü+<äT\˝À¢ |ü⁄f…º »+>∑Tu≤sTT e÷»+>∑Tu≤sTT@&ÉT >∑T≥º\˝À¢ |ü⁄f…º @» +>∑Tu≤sTT e÷ »+>∑Tu≤sTT>∑T≥º\ dü+<äT˝À |ü⁄{Ïº+<Óes¡T |ü⁄f…º+<Óes¡T

>∑T≥º\ dü+<äT˝À¢ |ü⁄{Ï º+~ »+>∑Tu≤sTT |ü⁄{Ï º+~»+>∑Tu≤sTT. e´øÏÔ Á|ü<äs¡Ùq πø+Á<ä+>± kÕπ> Áu≤Vü≤àDkÕÁe÷»ýê<ä kÕ+düÿè‹ø£ s¡÷bÕ\≈£î _Ûqï+>± n+<äs¡TuÛ≤>∑kÕ«eTT …’ bÕ˝§ZH kÕeTTVæ≤ø£‘ê«ìï dü$Twæº‘·‘ê«ìï uÀ~Ûdü÷ÔÁ| üø £ è‹ì Á ù|$T+∫ Äsê~+#˚ Ä~eT d ü+d üÿè‹ìÁ|ü‹_Û+_düTÔ+~ á >∑TkÕ‡&ç. Á|ü»\ ÁX¯yÓTÆø£ JeHêìøÏÁ|ürø£\T>± Á|ü»\ u≤wü dü+düÿè‹ s¡÷bÕ …’q >∑TkÕ‡&ç ˝≤+{ÏÄ~yêd” ø£fi≤s¡÷bÕ\qT ø±bÕ&Ü*‡q u≤<Ûä ‘· n+<ä]ô|’Hê ñ+~. eTTK´+>± H{Ï Áu≤Vü≤àD°j·T kÕÁe÷»ýê<ä kÕ+düÿè‹ø£

<ë&ç Væ≤+<ä÷‘·« <ë&ç rÁeeTe⁄‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À Ä u≤<Ûä ‘·Ç+ø± ô|]–+~.

Áu≤Vü≤àD°j·T kÕÁe÷»ýê<ä+ H&ÉT Væ≤+<ä÷ C≤‹ ì]à+#\ø£å´+‘√ <ä[‘· ãVüQ»q |”&ç‘· ñ‘·Œ‹Ô ≈£î˝≤\ Á|ü»\dü+düÿè‹ì dü+Á|ü<ëj·÷\qT $T+π>düTÔ+~. Ç|üŒ{Ïπø ñ‘·Œ‹Ô≈£î˝≤\ Á>±eT <e‘·\qT yê] Ä≥, bÕ≥\qT $T+π>dü÷Ô Væ≤+<ä÷Áu≤Vü≤àD <e⁄fi¢qT eTT+<äT≈£î rdüTø=dü÷Ô ãVüQfi‘ê«ìï |üP]Ô>±Áu≤Vü≤àD @ø√qTàK+>± e÷πsÃ Á|üÁøÏj·T˝À á <˚X¯uÛÑ÷$T|ü⁄Á‘·T\sTTq Ä~yêd” _&É¶\ dü«j·T+ >ös¡e kÕ+düÿè‹ø£∫Vü≤ï+>± >∑TkÕ‡&ç qè‘ê´ìøÏ m+‘√ ÁbÕeTTK´‘· ñ+~.Ç≥Te+{Ï ø£fi≤s¡÷bÕ\ ñìπø Á|ü<Ûëq Ádüe+‹ Áu≤Vü≤àD°j·TuÛÑ÷kÕ«eT´ kÕÁe÷»ýê<ä dü+düÿè‹øÏ ˇø£ Á|ü‹|òüT≥q>±ì\ã&É‘êsTT. ˇø£ Á|üC≤ Á|ü‘êé÷ïj·T+>± s¡÷bÕ+‘·s¡+#Ó+<äT‘êsTT. >∑TkÕ‡&ç Ä~yêdüT\ kÕ+düÿè‹ø£ ∫Vü≤ï+>±Hø±≈£î+&Ü n~ ‘Ó\+>±D≤ ñ<ä eT+˝À ≈£L&Ü ˇø£ dü«j·T+>ös¡e ∫Vü≤ï+>± ‘Ó\+>±D ndæÔ‘·« kÕ+düÿè‹ø£ s¡÷|ü+>± ≈£L&ÜÁ|ü<Ûëq bÕÁ‘· b˛wæ+∫+~. Ä+Á<Ûë, sêj·T\d”eT Á|ü<Ûëq Ádüe+‹dü+düÿè‹‘√ kÕ+düÿè‹ø£ _Ûqï‘ê«ìï n_Ûe´ø£Ô|üs¡Tdü÷Ô >∑TkÕ‡&ç‘Ó\+>±D, Ä~yêd” ndæÔ‘·« kÕ+düÿè‹ø£ >∑Ts¡TÔ>± ì*∫+~.‘Ó\+>±D≤ ñ<ä eT+˝À düã“+&É esêí\ eT]j·TT C≤‘·T\◊ø£´‘·qT #ê{Ï#Óù|Œ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± #˚dæqø±s¡ Áø£e÷\˝À <Ûäsêï\˝À, sê´©\˝À, mH√ï ñ<ä eT y~ø£\ô|’qn~ b˛s¡T ∫Vü≤ïyÓTÆ ñ<ä eTu≤e⁄{≤qT m>∑πsdæ+~. nsTT‘H˚&ÉT e∫Ãq ‘Ó\+>±D b˛\es¡+ ù|sê, n_Ûeè~∆ ù|sêÄ~yêdüT\qT ã*ô|{Ïº ‘Ó#·TÃ≈£îqï ‘Ó\+>±D. Ä ‘Ó\+>±D≤˝ÀuÛ≤>∑yÓTÆq düã“+&É ≈£î˝≤\ C≤‘·T\ ÁXÊ$Tø£ Á|ü»\T eTs√kÕ]>∑T¬s’ πøe\+ z≥¢ bÕe⁄\T>± e÷]q dü+<äs¡“¤+˝À, á <√|æ&ûbÕ\q≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&É&ÜìøÏ, Á|ü»\qT ◊ø£ + #j·T&ÜìøÏ>∑TkÕ‡&ç ≤+{Ï Á|üC≤ ø£fi≤s¡÷bÕ\ nedüs¡+ m+‘√ ñ+~.

` m&É¢ ÄXqï, Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*


eT+N ` #Ó&ÉT

düe÷»+˝Àì ndüe÷q‘·\T, s¡T>∑à‘·\‘√ eTT&ç|ü&ç e⁄+&çyê{ÏøÏ |ü]cÕÿs¡+ #·÷ù| dæìe÷\T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>±edüTÔHêïsTT. Ád”Ô, |ü⁄s¡Twüß\ eT<Ûä yê´yÓ÷Vü≤+, Äø£s¡D, Væ≤+kÕ,no¢\‘· Çy H{Ï dæìe÷ $wüj·T edüTÔe⁄\T. Ç≥Te+{Ï dæìe÷\T|üP]Ô>± düs¡« kÕ<Ûës¡DyÓTÆ, H{Ï düe÷C≤ìï eTTK´+>± j·TTe‘·dü+düÿè‹ dü+Á|ü<ëj·÷\qT, n\yê≥¢qT, yê] Á|ües¡ÔqqT~XÊìπs∆X+ #düTÔHêïsTT. nsTT‘ düe÷C≤ìï ñ<∆•+∫ ˇø£dæìe÷ eùdÔ ø£ dü+ Ä kÕe÷õø£ kÕ+düÿè‹ø£ n+XÊ\ô|’ ø£#·s¡ÃqT ÄVü‰«ì+#·≈£î+&Ü <ëìô|’ nHø£ ø±s¡D≤\‘√ sê<ë∆+‘ê\TeTH√uÛ≤yê\ ù|sê eTs√ ø±s¡D≤\ Ø‘ê´ yê{Ïô|’ ìùw<ë»„\T$~Û+#·ã&ÉT‘·THêïsTT.

n≥Te+{Ï ø£ dæìe÷ Ç{Ïe Ò $&ÉT<ä …’ nHø£ $yê<ë\≈£înH ø£+fÒ uÛ≤s¡rj·T düe÷»+˝Àì eT‘·+ nH n+X+ô|’ #·s¡Ã≈£î‘Ós¡ Ò|æq Væ≤+B dæìe÷ ù|πs PK. dæìe÷ ø£<∏ä ÀøÏ yÓ[‘ˇø£ Á>∑Vü‰+‘·s¡yêdæ uÛÑ÷$T ô|’øÏ n~, á <X+˝À n&ÉT>∑Tô|{Ïºq ‘·sê«‘· ‘êqT ‹]– ‘·q Á>∑Vü‰ìøÏ yÓfi¢&ÜìøÏ ‘·q yêfi¢‘√dü+|üs¡ÿ+ #ùd ˇø£ ‘êsTT‘·TÔ ≤+{Ï ˝≤¬ø{Ÿ <=+>∑‘·HêìøÏ>∑Ts¡e⁄‘·T+~. Ä ù|s¡T Òì Á>∑Vü‰+‘·s¡yêdæ ‘·q ≤¬ø{ŸqT ‹]–dü+bÕ~+#·T≈£îH e÷s¡Z+˝À »]π> ø£<∏ á dæìe÷. ‘·q ≤¬ø{Ÿ‹]– dü+bÕ~+#·Tø√e&ÜìøÏ Á|ür yêfi¢qT n&ÉT>∑T‘·÷ sê»kÕÔHém&Ü] qT+&ç yÓ‘·T≈£î‘·÷ yÓ‘·T≈£î‘·÷, <X sê»<Ûëì &Ûç©¢ ÀÁ|üj·T‘êï\T #kÕÔ&ÉT. #ùd Á|üj·T‘·ï+ n&ç–q Á|ür ˇø£ÿs¡T

<e⁄DÏí n&ÉT>∑T n‘·qT Çe«>∑\&ÉT, n+‘ê <e⁄&çπø ms¡Tø£n+≥÷ <Ó’e ©\ nì Á|ü»\T #Ó|æŒq e÷≥\qT, $ì <e⁄DÏíy˚&ÉTø√e&ÜìøÏ yÓfi¯‘ê&ÉT. eT‘·+ >∑T]+∫ ‘Ó*j·Tì ˇø£Á>∑Vü‰+‘·s¡yêdæøÏ á <X eT‘êìøÏ eTTK´+>± yÓTC≤]{° eT‘·+>±#Ó|ü⁄Œø√ã&ÉT‘·Tqï Væ≤+<ä÷ (Áu≤Vü≤àD°j·T) eT‘·+˝ÀìÁu≤Vü≤àD |üPC≤] esêZìøÏ eT]j·TT u≤u≤\T <e⁄fi¢ ù|sê#düTÔqï yÓ÷kÕ\qT ãVæ≤s¡Z‘·|üs¡Tdü÷Ô kÕ>∑T‘·T+~ dæìe÷ ø£<∏äq+.Væ≤+<ä÷ eT‘·+˝Àì ø£≥Tºu≤≥¢qT <e⁄ì ù|sê »s¡T>∑T‘·Tqïô|≥Tºã&ç Òì yê´bÕsêìï, <√|æ&çô|’ á dæìe÷ mH√ï Á|üXï\Tdü+~ÛdüTÔ+~. Ä Á|üX¯ï\ |ü]~Û #ê˝≤ ∫qï<˚ nsTTHêXÊÁd”Ôj·TyÓTÆq$. mH√ï @fió¢>± á <X |”&ç‘· ≈£î˝≤\ ÁXÊ$Tø£Á|ü»\T n&ÉT>∑T‘·Tqï$, Ç+ø± >∑{Ïº>± n&É>∑e*dæq$. Ç+<äT˝Àø=ìï <äèXÊ´\ <ë«sê ndü\T @+ #Ó|üŒã&É¶<√? m+<äT≈£î Bìô|’sê»ø°j·T Væ≤+<ä÷‘·«yê<äT\T ìùw~Û+#ê\Hêïs√ eTq≈£îns¡úeTe⁄‘·T+~. á dæìe÷˝Àì <äèXÊ´\T eT‘·+˝ÀìeT÷&ÛÉ‘ê«ìï, eT‘·+ eT]j·TT <˚e⁄ì ù|sê »s¡T>∑T‘·Tqïyê´bÕsêìï <=+>∑ u≤u≤\ Hê≥ø±\qT Væ≤+<ä÷ |üP»dü+düÿè‹˝Àì ÄXÊÁdæÔj·T‘·qT, <e⁄ìù|s¡ »s¡T>∑T‘·Tqï eqs¡T\ìs¡T|üjÓ÷>±ìï, Væ≤+<ä÷ dü+düÿè‹˝Àì <ä«+<ä $\Te\qT Ç+ø±nHø£ Á|üXï\T ø£ Á>∑Vü‰+‘·s¡yêdæ dü+~ÛkÕÔ&ÉT.

<˚e⁄&ÉT e÷Á‘·y˚T ‘·q <=+>∑‘·q+ #˚j·Tã&É¶ ˝≤¬ø{Ÿ(dæìe÷˝À ]yÓ÷{Ÿ ø£+Á{À Ÿ nì |æ\TkÕÔ&ÉT) ‘Ó∫Ãe«>∑\&ÉTnqï|ü⁄Œ&ÉT, >∑T&ç eTT+<äT≈£î b˛sTT <e⁄ì u§eTà (Á|ü‹eT)


ø=+{≤&ÉT. ø=qï|ü⁄Œ&ÉT s¡ø£s¡ø±\ ôd’E\˝À <=]πø $Á>∑Vü‰\qT#·÷|æ+∫q|ü⁄Œ&ÉT, yê≥ìï{Ï À ‘&Ü @+{Ï nì n&ÉT>∑T‘ê&ÉT.Ä eT÷]Ô |üì#düTÔ+<ë Ò<ë nì |üØø£å #j·T&ÜìøÏ >∑T&ç yÓT≥¢eTT+<äT ≈£Ls=Ãì Äø£* ne⁄‘√+~, Äø£* rs¡ÃeTìy&ÉT≈£î+{≤&ÉT. e∫Ãq uÛÑ≈£îÔsê\T ø£ düyÓ÷kÕ _Ûø£å+>± ydüTÔ+~.Ä eT÷]Ô ø√]q esê\T rs¡TdüTÔ+<äì dü+ãs¡|ü&çb˛sTT, ≤¬ø{ŸÇe«eTì n&ÉT>∑T‘ê&ÉT. ˝≤¬ø{Ÿ ‹]– sê˝Òq|ü⁄Œ&ÉT, ‹]–<äTø±D+ <ä>∑Z]øÏ b˛sTT á <e⁄&ç u≤≥Ø nsTTb˛sTTq≥Tº+~|üì#˚dü Ô˝Ò<äì n&ÉT>∑T‘ê&ÉT. á <˚e⁄&ÉT ˝ÀbÕ\‘√‘·j·÷¬s’q|ü⁄Œ&ÉT <äTø±D<ës¡T&ÉT yTeTT ˝ÀbÕ\Tqï düs¡T≈£îneTàeTT nì #ÓbÕÔ&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT Á>∑Vü≤+‘·s¡yêdæ n&çπ> Á|üXï<e⁄&ÉT $TeTà*ï #kÕÔ&Ü? MTs¡T <e⁄DÏí #kÕÔsê?

ˇø£ sê‹ì ô|{Ïº m≥Te+{Ï Ä]úø£ ô|≥Tºã&ç Ò≈£î+&ÜuÛÑj·÷ìï m˝≤ ô|≥Tºã&ç>± yê&ÉT≈£îì Áu≤Vü≤àD |üPC≤] es¡Z+˝≤uÛ≤\qT Ä]®düTÔ+<√ ñ<ëVü≤s¡D‘√ #·÷ô|&É‘ê&ÉT. >±˝À¢+∫ã+>±s¡|ü⁄ >=\TdüTì rdæ∫Ãq u≤u≤qT, á <X ù|<ä]ø±ìïs¡÷|ü⁄e÷|üeTì, >±˝À¢+∫ ã+>±s¡+ rùd u≤u≤ uÛÑ≈£îÔ\ qT+∫#·+<ë\T m+<äT≈£î edü÷\T #kÕÔs¡ì kÕe÷q´ uÛÑ≈£îÔ&ÉT n&ç–Ä u≤u≤ ‘·|ü⁄Œ HÓ+ãsY nì n~ yê´bÕs¡eTì ‘ ÒÃkÕÔ&ÉT.Ä&É |æ\¢\qT #·<äTe⁄ø√e<ä›H <e⁄&ÉT ñ+&É&Éì, <e⁄&ÉT n+‘·∫qï eTqdüTÿ&ÉT ø±<äì $XÊ\ eTqTdüTÿ&ÉT nì |òü‘ê«\dü+düÿè‹ì $eT]ÙkÕÔ&ÉT. n+‘>±≈£î+&Ü u≤u≤\T <e⁄ì‘√e÷{≤¢&É‘êeTì <e⁄ì Á|ü‹ì<ÛäT\eTì #Ó|ü⁄Ôqï yêfi¢ <=+>∑Hê≥ø±\qT ø=‘·Ô s¡÷|ü+˝À m+&É>∑&É‘ê&ÉT. u≤u≤\T <e⁄ì‘√e÷{≤¢& |ü]C≤„q+ bÕ‘·<Ó’b˛sTT+<äì, ‘·<ë«sê u≤u≤\T #ùdÁ|ür ø± Ÿ ‘·|ü⁄Œ&ÉT HÓ+ãsYøÏ yÓfióÔ+<äì nø£ÿ&É mes√ u≤u≤\qT

Ä≥ |ü{ÏºdüTÔHêïs¡ì n+{≤&ÉT. ø±ã{Ïº ì»yÓTÆq <e⁄&ÉT m|ü⁄Œ&É÷‘·q _&É¶\qT ø£wüºô|≥º&Éì #ÓbÕÔ&ÉT. Áu≤Vü≤àDes¡Z+ <e⁄ì ù|s¡#düTÔqï >∑Tfi¢ yê´bÕsêìï $|æŒ#ÓbÕÔ&ÉT. á u≤u≤\qT <e⁄ìyTH»s¡T¢>± á yTH»sY\T <e⁄ì yês¡ÔqT yÓ÷düT≈£îedüÔ Òs¡ìˇø£ yÓ÷düø±] <ä>±ø√s¡T qT+&ç Mfi¯ó¢ eTq\qT yÓ÷dü+#düTÔHêïs¡ì #ÓbÕÔ&ÉT. ì»yÓTÆq <e⁄&ÉT <=]πø+‘· es¡≈£î Á|ü»\Tdü$Twæº>± ‘·eT düeTdü \T #·s¡Ã\ <ë«sê dü] #düTø√yê\ìn+{≤&ÉT. Ç+‘>±≈£î+&Ü eT‘·+ e÷qe düèwæº nì eTqTwüß\T|ü⁄fÒº ≥|ü⁄Œ&ÉT me«s¡T eT‘·+‘√ |ü⁄≥º˝Ò<äì, eT‘êìøÏdü+ã+~Û+∫q eTTÁ<ä‘√ |ü⁄≥º Ò<äì, eT‘·+ nH~ ywü<Ûës¡D<ë«sê Çø£ÿ&ÉTqï e÷qe⁄\T ì]à+#·T≈£îHêïs¡ì $$<Ûä eT‘ê\yêfi¢ yXÊ<Ûës¡\qT e÷]Ã ø£ kÕ«$TJì >∑T]ÔkÕÔeTH ø£ ∫qï|üØø£å <ë«sê ìs¡÷|ækÕÔ&ÉT. m˝≤ >∑Tfió¢ <√|æ&ûøÏ ø=qkÕ–+#øö+≥sY\T nì, Á|ü»\ uÛÑj·÷ìï m˝≤ <e⁄ì ù|s¡ kıeTTà#düTø√ã&ÉT‘·THêïjÓ÷, á ‘·|ü⁄Œ&ÉT <e⁄&ÉT uÛÑj·T+ jÓTTø£ÿyê´bÕs¡+ #düTÔHêï&Éì, m≈£îÿe uÛÑj·T|ü&É¶yêfió¢ >∑T&çøÏ yÓfi‘ês¡ì,eT‘·+ ô|<ä› yê´bÕs¡eTì ‘ ÒÃkÕÔ&ÉT. Ç˝≤ <e⁄ì ù|s¡ #düTÔqïyê´bÕ sê˝qT #ùd ‘·|ü⁄Œ&ÉT HÓ+ãsY\qT m‹Ô#·÷|ædü÷Ô {°MÁb˛Á>±yéT #dü÷Ô u≤u≤\ Ä]úø£ kÕ+düÿè‹ø£ <√|æ&ûì ã≥ºãj·T\T#kÕÔ&ÉT.

M{Ï‘√bÕ≥T Væ≤+<ä÷ u≤u≤\T eT‘· $<Û«cÕ\T ¬s#·Ã>=&ÉT‘·÷ uÛÑ$wü yêDÏ ù|s¡ á <X yÓTÆHê]{° eT‘ê\ô|’ $<Û«wüuÛ≤yê\qT ¬s#·Ã>=&É‘·÷ m˝≤ sê»ø°j·÷\T #düTÔHêïs√ ≈£L&Ü$es¡+>± ñ+~. á dæìe÷ Væ≤+<ä÷ eT‘·+˝À <e⁄ì ù|s¡yê´bÕs¡+ #˚dü÷Ô, sê»ø°j·÷\T #˚düTÔqï u≤u≤\qT, eT÷&ÛÉ$XÊ«kÕ\qT Á|ü<Ûëq <Û j·T+>± m+#·T≈£îì Á|ü•ï+∫+~.


n+‹eT+>± <e⁄&ÉTHêï&Éì ø±ø£b˛‘ á düeTdüÔ düèwæºìdüèwæº+∫q <e⁄&ÉT >=|üŒyê&Éì, ø±˙ Væ≤+<ä÷ u≤u≤\T <e⁄ìyTH»sY\T düèwæº+∫q <e⁄&ÉT ndü\T <e⁄& ø±&Éì $e]kÕÔ&ÉT.m+<äTø£+fÒ n‘·qT yTH»sY\ ≤>±H ñHêï&Éì, nã<ë›\ø√s¡T,\+#·+ rdüT≈£î+{≤&ÉT, nã<ä›|ü⁄ yê>±∆Hê\T #˚kÕÔ&Éì,<Ûäqe+‘·T\≈£î ‘=+<äs¡>± ø£\TkÕÔ&Éì, ;Û<ä\qT es¡dü\˝Àì\u…&É‘ê&Éì, bı>∑&ÉÔ‘√ dü+‘√wü|ü&É‘ê&Éì, Á|ür ∫qï$wüj·÷˝À¢ uÛÑj·Tô|&É‘ê&Éì Ç≥Te+{Ï <e⁄&ÉT ì»yÓTÆq <e⁄&ø±<äì, Ä <e⁄&ÉT &É÷|æ¢πø{Ÿ <e⁄&Éì n+{≤&ÉT. <e⁄ì, <Ûäs¡às¡ø£å≈£î\T>±, dü+düÿè‹ s¡ø£å≈£î\T>± #Ó|ü⁄Œ≈£î ‹]π> yêfi¯¢ì»dü«s¡÷bÕìï ã≥ºãj·T\T #˚XÊ&ÉT. <˚e⁄&ÉT ˇø£ÿ&˚nsTTq|ü⁄Œ&ÉT, Ä <e⁄&ÉT düsê«+‘·sê´$T nsTTq|ü⁄Œ&ÉT eT‘êìøÏeT‘êìøÏ, Äj·÷ eT‘êìøÏ dü+u+~Û+∫q <e⁄fi¢≈£î #|üfÒºÁ| ür < ˚e⁄ìï Äsê~Û+#˚ , | üPõ+#˚ eéVü‰sê\˝Àdü+Á|ü<ëj·÷\˝À n+‹eT+>± eT‘ê\˝À Çìï e´‘ê´kÕ\Tm+<äTø£ì Á|ü•ïkÕÔ&ÉT. Ç≥Te+{Ï dü+Á|ü<ëj·÷\T <e⁄&ÉT #dæq$ø±eì Ç$ eT‘· sê»ø°j·Ty˚‘·Ô\T, eT‘· yê´bÕs¡y˚‘·Ô\Tdüèwæº+∫q$ nì $e]kÕÔ&ÉT.

á n+XÊ\‘√ bÕ≥T, ø£ düe÷»+˝À Ç|üŒ{Ïπø neT\T˝Àñqï ywü<Ûës¡D ø£≥Tºu≤≥¢qT n\yê≥¢qT Á|ü•ïkÕÔ&ÉT. m+<äT≈£îˇø£ s¡ø£yÓTÆq ã≥º\T πøe\+ |ü⁄s¡Twüß\T ø£≥Tºø√yê\ì Ç+ø√s¡ø£+Ád”Ô\T m+<äT≈£î ydüTø√yê\ì, á düe÷»+˝Àì kÕ+düÿè‹ø£ø£≥Tºu≤≥¢qT qeTàø±\qT Á|ü•ïkÕÔ&ÉT. Á|ü‹ eTìwæ eT‘·+ <ë«sêeéd”úø£è‘·+>± ø√˝ÀŒsTT, n+‘·s¡Z‘·+>± ìÁ<ëqyÓTÆ ñqï ‘ê‹«ø£XøÏÔì Á|ü•ï+∫ ‘·]ÿ+# XøÏÔì XÊÁd”Ôj·T ‘·sêÿìï #ê˝≤ eTÚ*ø£Á|üXï\‘√ ìÁ<ä Òù| Á|üj·T‘·ï+ á dæìe÷ <ë«sê »]–+~.

nsTT‘ á dæìe÷ |ü]~Û #ê˝≤ ∫qï~. nsTTq|üŒ{Ïø°Ç|ü⁄Œ&ÉTqï sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T˝À¢ Væ≤+<ä÷‘·« sê»ø°j·÷\T @n&É÷¶ n<äT|ü⁄ Ò≈£î+&Ü dü+|òtT|ü]yêsY X≈£îÔ\T #düTÔqï Äø£è‘ê´\eT<Ûä $&ÉT<ä\ ø±e&É+, eTØ eTTK´+>± Á|ü<Ûëq Ádüe+‹ dæìe÷á $wüj·÷ìï mqTïø√e&É+, n+<äTHê nMTsY U≤Hé nH eTTdæ¢+V”≤s√ì ô|{Ïº Væ≤+<ä÷ eT‘·+ô|’ $eTs¡Ù #j·T&É+ kÕVü≤düyT. Ä$wüj·÷ìï Væ≤+<ä÷‘·«yê<äT\T yê&ÉT≈£îì ø£<ë ø£<∏äq+ >∑÷]Ãm≥Te+{Ï dü+u+<ä+ Òì V”≤s√qT eTTdæ¢+ ø±ãfÒº Ä≥qTVæ≤+<ä÷ eT‘êìï $eT]Ù+#ê&Éì ‘·≈£îÿe>± #dæ #·÷ô|{≤º&ÉH$eTs¡Ù e∫Ã+~. Væ≤≥¢sY yês¡düT˝…’q Væ≤+<ä÷ ñHêà<äT\Tsê»ýT\T‘·T+fÒ πøe\+ ø£ e÷eT÷\T eTìwæ>± e÷qe‘·«$\Te\ ø√dü+ eTìwæ jÓTTø£ÿ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ e÷{≤¢&É&É+kÕVü≤düyT.

H˚&ÉT $&ÉT<ä\e⁄‘·Tqï @ dæìe÷ ≈£L&Ü |ü]|üPs¡í+>±yêdüÔyê\qT #Ó|üPÔ, düeTdü \ eT÷˝≤\qT yÓ‘·T≈£î‘·÷, XÊX«‘·|ü]cÕÿsê\qT #·÷ô|&ÉT‘·÷ düe÷» düeT÷\ e÷s¡TŒ ø√πs$<Ûä+>± ñ+&É≥+ Ò<äT. á dæìe÷ ≈£L&Ü eT‘·+ ù|s¡TMT<ä ñqï kÕ+düÿè‹ø£ ø£≥Tºu≤≥¢qT >∑Tfi¢ #·T≥÷º u≤u≤\s¡÷|ü+˝À ñqï <√|æ&ûì ãj·T≥ ô|≥º>∑*–+~ ø±ì ndü\TVæ≤+<ä÷ eT‘·‘·‘·« <√|æ&û dæ<ë∆+‘· |ü⁄Hê~ nsTTq ì#ÓÃqyÓT≥¢≈£î\ eédüú yÓ’|ü⁄ ø£ dü+ ø£HÓï‹Ô ≈£L&Ü #·÷&É Ò<äT. ndü\T H{ÏVæ≤+<ä÷eT‘· eT÷˝≤ …’q Áu≤Vü≤àD, eTqTyê<ä dæ<ë›+‘ê\ CÀ*øÏ≈£L&Ü b˛ Ò<äT.

á dæìe÷ @ n+XÊìï |üP]Ô>± $düà]+∫+<√ u≤u≤kÕôV≤uŸ n+uÒ<äÿsY á Væ≤+<ä÷ eT‘·+ô|’ nqï e÷≥\ <ë«sêdüŒwüº+>± ns¡∆eTe⁄‘·T+~. ndüe÷q‘·\T, ÁXÊ$Tø£ Á|ü»\ <√|æ&û,n‘· ~Ûø£ Á|ü»\ Vü≤≈£îÿ\ Vü≤qq+ nH dü÷Á‘ê\ô|’ Væ≤+<ä÷eT‘·+ ì\ã&ç+<äì, ø±ã{Ïº á ndüe÷q‘·\ ì#ÓÃqyÓT≥¢≈£î\ eédüú |ü⁄Hê~>± ô|’ ˇø£ C≤‹ì >±˙, ˙‹ì >±˙ì]à+#·˝ÒeTT. á Væ≤+<ä÷ eT‘êìï ≈£Lø£{Ï y˚fi¯ ¢‘√ô|øÏ*+∫q|ü⁄Œ&˚ ≈£î\ìs¡÷à\q á <˚X¯ Á|ü»\øÏ $eTTøÏÔkÕ<Ûä eTT. n+‹eT+>± á dæìe÷ á Væ≤+<ä÷ düe÷»+ô|’n‹ ∫qï Á|üXï ydæ+~. ì»yÓTÆq düe÷q‘·«+ Á|üC≤kÕ«eT´+,Ä Á|üXï≈£î ø=qkÕ–+|ü⁄>± á <X <ä[‘· |”&ç‘· ≈£î˝≤\T y\dü+e‘·‡sê\T>± #˚düT Ôqï ≈£î\ìs¡Tà\Hê b˛sê{≤\qTø=qkÕ–+#·&É+ <ë«sêH˚ kÕ<Ûä´+. düe÷q‘·«+ \ø£å´+>±Áu≤Vü≤àD°j·T uÛÑ÷kÕ«eT´ kÕÁe÷»ýê<ä e´‹πsø£ kÕ+düÿè‹ø£b˛sê{≤˝À¢ uÛ≤>∑+ ne&ÉyT n+‹eT |ü]cÕÿs¡+.

` •\Œ, #Ó’‘·q´ eTVæ≤fi≤dü+|òüT+


1e düìïyX+eø£Ô: Á|üø£è‹˝À |üP\T, #Ó≥T¢, |üs¡e•dü÷Ô, |ü]eT[düTÔHêïsTT. Äø±X+˝À |ü≈£åî\T Äq+<ä+>± m>∑Ts¡T‘·÷ ø£*dæyÓT\dæ,

>±Hê\T #düTÔHêïsTT. ø±˙, düe÷»+˝À n_Ûeè~∆ kÕ~Û+∫q e÷qe⁄&ÉT...(ˇø£ eTìwæ yÓT&É≈£î eTT+‘·‘√ yÓTT\≈£î ‘ê{≤≈£î‘√ #‹˝À &É|üqT ã{Ïº u≤<Ûä‘√˙, ãj·T+‘√ì, >∑{Ïº>± ns¡Tdü÷Ô,q&ÉTdüTÔHêï&ÉT)

ndüŒè: z nÁ>∑≈£î©≈£î˝≤sê! n+≥sêH√&çï, |ü$Á‘·yÓTÆq MT sê»M<ÛäT\ yÓ+≥ q&ç#=düTÔHêï ‘·|üø√+&ÉôVA...! (n+≥÷n&ÉT>∑T ÒdüT≈£î+≥÷ q&ÉTdüTÔ+&ÉT.)

eø£Ô: mes¡T Ç‘·qT? n+<ä] eTqTwüß …ø£ÿH ñHêï&ÉT. q&ÉTdüTÔHêï&ÉT. ÄÁø√•düTÔHêï&ÉT mes¡T Ç‘·qT? (ndüŒèXó´&ÉT eT∞flns¡TdüTÔHêï&ÉT)

eø£Ô: ne⁄qT ndüŒèXó´&ÉT Ç‘·qT u≤ìdü, <äøÏåD≤Á|òæø±˝À ˙Á>√ πøe\+ Ä]úø£ u≤ìdü e÷Á‘·yT. ø±˙ uÛ≤s¡‘·<X+˝À MT≈£îø£ì|ædüTÔqï á ndüŒèXó´&ÉT Ä]úø£ u≤ìdü e÷Á‘·yT ø±<äT, kÕ+|ò”Tø£ u≤ìdü≈£L&É. Ç‘·ì ø√dü+ eTqTe⁄ <Ûäs¡àXÊÅkÕÔHïÁyêXÊ&ÉT.

2e düìïyX+(ˇø£ eTìwæ |ü<ëàdüqyTdæ ≈£Ls=Ãì ñHêï&ÉT z+ø±s¡ Xã›+ #düTÔHêï&ÉT)

eø£Ô: XSÁ<äT&ÉT #·<äTe⁄ø√≈£L&É<äT. ˇø£yfi #·<äTe⁄≈£î+fÒ...eTqTe⁄: ndüŒèXó´ìøÏ #·<äTe⁄ ìwæ<ä∆+. z nÁ>∑es¡ídüTÔ ≤sê! XSÁ<äT&ÉT #·<äTe⁄ø√yê\ì Äsê≥|ü&ÉT‘·THêï&ÉT yê&ç Hê\Tø£qT

K+&ç+#·+&ç.(ndüŒèXó´&ÉT ne÷à nì ns¡T#·T≈£î+≥÷ e∫Ã |ü&çb˛‘ê&ÉT.)... kÕø°

eø£Ô: Ç˝≤ $C≤„HêìøÏ <ä÷s¡yÓTÆ Nø£{Ï À ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêï&ÉT Ä eT÷>∑J$. ø±˙ Ç~ ˇø£|üŒ{Ï e÷≥. ø±\+ e÷]+~.sêE\T e÷sês¡T. sêC≤´\T e÷sêsTT. Á_{°wt kÕÁe÷»´yê<ä+ qT+∫....

3e düìïyX+Ç+øÏ«˝≤uŸ õ+<ëu≤<é... Ç+øÏ«˝≤uŸ õ+<ëu≤<é.... e+<e÷‘·s¡+... e+<e÷‘·s¡+...(nqT≈£î+≥÷ ø=+‘· eT+~»q+ sê´© s¡÷|ü+˝À ekÕÔs¡T.)$eTTøÏÔì kÕ~Û+#·T≈£îHêï+. uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>±ìï sêdüT≈£îHêï+...(e+<˚e÷‘·s¡^‘·+ $ì|ædüTÔ+~ n+uÒ<äÿsY •˝≤ $Á>∑Vü≤+ ø£ì|ædü÷Ô ì\ã&ç+~.)... eTq≈£î eTqy˚T|ü]bÕ*+#·T≈£î+≥THêï+. m≈£îÿe ‘·≈£îÿe\T Òe⁄. ≈£î\ eT‘· uÛÒ<ë\T Òe⁄. Åd”Ô\T, |ü⁄s¡Twüß\T, eTqTwüß\+‘êdüe÷q+>± ã‘·T≈£î‘·THêï+.

M~ÛHê{Ïø£ ` Hê≥ø£+


4e düìïyX+(ãj·T≥ qT+∫ n\¢] ø=≥º+&çsê <=+>∑Hêø=&ÉT≈£îqT πøø£\T $ì|ædüTÔHêïsTT. <ä[‘·T&ÉT uÛÑj·T|ü&ÉT‘·÷ |ü]¬>‹Ô e∫Ãùdºõ MT<ä |ü&É‘ê&ÉT)(u≤<Ûä‘√, Äy<äq‘√ ∫qï>± ô|’øÏ ÒkÕÔ&ÉT)

<ä[‘·T: ô|+≥‹H ≈£îø£ÿqT eTT<äT›>± e⁄+<äì düãT“ô|{Ïº kÕïq+ #sTTkÕÔπs. <ëìï MT<ä ≈£LdüT+&É u…≥Tº≈£î+{≤s¡T. Äe⁄ ñ#·Ã¤|ü$Á‘·eTT, |ü+∫‘·eTì HÓ‹Ôq dü\T¢≈£î+{≤s¡T. kÕ{Ï eTìwæ <ä|æŒø£e⁄‘·T+~u≤ã÷ ø±dæìï ˙fió¢ bıj·T´+&ç nìn&ç–‘ ‘·]$T ‘·]$T ø=&ÉT‘·THêïs¡T. Ç<Óø£ÿ&ç <Ûäs¡à+sê u≤ãT. nu≤“ <ä|æŒø£e⁄‘·T+~ H√¬s+&ç b˛‘·T+~. mø£ÿ&Ó’Hê˙fi¯ófl ø£ì|ækÕÔj˚TyÓ÷... (<ä>∑Zs√¢ e⁄qï uÀ]+>∑T #·÷dæ ÄX¯‘√) ne÷à Çø£ÿ&É uÀ]+>∑T e⁄+~ (n+≥÷ yÓ[fl|ü≥Tºø√uÀsTT uÛÑj·T+‘√) nyÓ÷à Ç~ ô|<ä› ≈£î\b˛fi¢ ãC≤s¡T uÀ]+>∑T˝≤ ñ+~. eTT≥Tº≈£î+fÒ dü+|ü⁄‘êπsyÓ÷... ‘ê>∑b˛‘ dü∫Ãb˛‘ê (ìs¡ísTT+#·Tø=ì) ø±˙ ‘êπ> dü‘êÔ. (n+≥÷ uÀ]+>¥ ø={Ïº ˙fió¢ ‘êπ>+<äT≈£î <√dæ* |ü{Ïº+&ÉT).(Ç+‘√ uÛÑ÷kÕ«$T ‘·q nqT#·s¡T\‘√ edü÷Ô #·÷dæ)

uÛÑ÷kÕ«: nπsjYT meÁ&Ü nø£ÿ&É? (<ä[‘·T&ÉT uÛÑj·T+‘√ yÓqøÏÿ ‹]– #·÷XÊ&ÉT) (uÛÑ÷kÕ«$T <ä[‘·T&çï >∑Ts¡TÔ|ü{Ïº) nπsjYTqTe⁄« Ä e÷~>√&ç$ ø£<ä÷?

<ä[‘·T: ne⁄qT <=sê (uÛÑj·T+>±)uÛÑ÷kÕ«: neTà <=+>∑Hêø=&Éø± m+‘· <ÛÓ’s¡ +sê ˙≈£î!<ä[‘·T: nj·÷´ <ä|æŒø£sTT‘·T+fÒq÷....uÛÑ÷kÕ«: nsTT‘˚ sTT~ e÷ ô|<ä› ≈£î\b˛fi¯fl ãC≤s¡T uÀ]+>¥ nì ‘Ó*ùd ‘êø±eqïe÷≥. Hê ø=&Éø£ ìqTï sTT+ø£

ã‘·ø£ j·T≈£L&É<äTsê.<ä[‘·T: nj·÷´ <ä|æŒø£sTT‘qT nj·÷´ á ˇø£ÿ ‘·|ü ø±j·T+&Éj·÷´ (n+≥÷ ø±fiófl |ü≥Tº≈£î+{≤&ÉT)uÛÑ÷kÕ«: ‘·|ü ø±j·T&É+ ø±<äTsê Hê ø=&Éø± ìqTï ø±{ÏøÏ |ü+|ü⁄‘êsê (n+≥÷ ‘·qTï‘ê&ÉT. dæº Ÿ)

ù|¢ u≤´ø bÕ≥:>∑+>∑eTà Á|üeVæ≤+∫q - |ü⁄D´uÛÑ÷$Tsê eTq~>∑+>∑, j·TeTTq, ÁãVü≤à|ü⁄Á‘· - ÁøÏwüí, ô|qï, ø±y]mHÓïH√ï Jeq<äT\T - Á|üeVæ≤+# <X+˝Àe÷\, e÷~>∑qï\πø eT+∫˙fiófl ø£s¡TyêjT(uÀ]+>¥, uÛÑ÷kÕ«$T, nqT#·s¡T\T ìÅwüÿeTD)

5e düìïyX+<ä[‘·T: Á|üø£è‹˝À ñqï$ ø=+‘·eT+~πøHê yTeTT eTqTwüß\+ ø±<ë... N @+ã‘·T≈£îsê Hêj·THê!

(yÓqTø£ qT+&ç dæìe÷ bÕ≥ CÀs¡T>± $ì|ædüTÔ+~ <ä[‘·T&ÉT n≥TyÓ’|ü⁄ #·÷kÕÔ&ÉT. ∫qïVü≤À≥ Ÿ ø£ì|ædüTÔ+~)<ä[‘·T: Çø£ÿ&<√ Vü≤À≥\T+~ {° rdüT≈£î+fÒ ˙fiófl ≈£L&Ü sTT‘êÔs¡T. u≤ã÷ ˇø£ {° ÇsTT´.Vü≤À.u≤jYT: ≈£Lk˛ sTT‘êÔ (nì {° ‹s¡>∑ø={Ïº <ä[‘·T&çøÏ sTTkÕÔ&ÉT. <ä[‘·T&ÉT fiófl≈£L&Ü ‘ê– {° rdüTø=ì ã\¢MT<ä ≈£Ls¡TÃì {°

‘ê>∑T‘·T+{≤&ÉT).uÛÑ÷kÕ«: πsjYT |ü+‘·T\T {° Çj·T´sê dæ>∑¬s{Ÿ ÇsTT´ n–Zô|f…º (dæ>∑¬s{Ÿ eTT{Ïº+#·T≈£îHêï&ÉT á ˝À|ü\ u≤jYT {° Ç#êÃ&ÉT.

uÛÑ÷kÕ«$T u…+∫MT<ä ≈£Ls¡TÃì {° ‘ê>∑uÀsTT m<äTs¡T>± e⁄qï <ä[‘·T&çï #·÷dæ) nπsjYT qTe⁄« Ä e÷˝À&ç$ >∑<ä÷!<ä[‘·T: ne⁄qj·÷´:{° u≤jYT: nπsjYT á e÷˝≤e÷~>√fifl≈£î Á|ü‘´ø£+>± {° ‘ê>∑&ÜìøÏ dü‘·TÔ>±¢düT\T ô|{≤º+>∑<äsê nj·÷´ (uÛÑ÷kÕ«$T‘√) |üì˝À

ã&ç M&çï #·÷&É Ò<äj·÷´uÛÑ÷kÕ«: qTe⁄« #·÷&Éø£b˛e&É+ ‘·|ü ø±<äj·÷´ á Hêø=&çøÏÿ á&ç ≈£î\+ >∑Ts¡TÔ+<ë Ò<ë<ä[‘·T: ‘·|üŒsTT b˛sTT+<äj·÷´ dü$T+#·j·÷´.


uÛÑ÷kÕ«$T: ‘·|üø±<äTsê Hê ø=&Éø± dü+|æ bÕ‘·¬sj·÷´* sê.(uÛÑ÷kÕ«$T <ä[‘·T&çï ‘·+‘ê&ÉT <ä[‘·T&ÉT øÏ+<ä|ü&É‘ê&ÉT)

ù|¢ u≤´ø bÕ≥:dü÷s¡T´ì~ @ ≈£î\+ - #·+<äe÷eT< ≈£î\+ Á|üø£è‹øÏ Òì ≈£î\+ - eTqTwüß\ πø&=#ÓÃsêì|ü~ eT] @ ≈£î\+ - M# >±*<≈£î\+ Ç~ eTqTe⁄ ≈£îÁ≥sê Ç~ eTqTe⁄ ≈£îÁ≥sê...

6e düìïyX+<ä[‘·T: NÛ @+B ã‘·T≈£î m+<äTø° ã‘·T≈£î nee÷Hê\‘√ n>∑{≤¢‘√ mHêï∞fl ã‘·T≈£î?

ù|¢u≤´ø˘C…’ »>∑BX Vü≤Ø - kÕ«$T C…’ »>∑BX Vü≤ØuÛÑø£Ô »H√+ø± dü+ø£{Ÿ - ø£åDyT <ä÷s¡Tø£πsz+ C…’ »>∑BX Vü≤](n+≥÷ >∑T&ç ÀqT+&ç bÕ≥ $ì|ædü÷Ô ñ+≥T+~. <ä[‘·T&ÉT ø£ ïfió¢ ‘·T&ÉT#·Tø=ì >∑T&çyÓ’|ü⁄ #·÷kÕÔ&ÉT.)

<ä[‘·T: kÕ«MT ˙ >∑T&çøÏ á e÷˝≤e÷~>√& ã+&É\T yÓ÷dæ+&ÉT, á e÷˝≤ e÷~>√& dæyÓT+{Ÿ ‘·≥º\T yÓ÷XÊs¡T. áeTqTwüß\+‘ê ˙ _&É¶ Ò n+{≤s¡T >∑<ë eT] yTyÓT+<äT≈£î n+≥sêH√fifleTj·÷´+? e÷‘√{Ï eTqTwüß\T e÷ MT<ä<äj·T#·÷|æ+#·&É+ Ò<äT qTe«Hêï <äj·T#·÷dæ ø±bÕ&ÉT kÕ«$T.(n+≥÷ <e⁄ì eTT+<äT ø£ ïfifl‘√ yÓ÷ø£]\T¢+&ÉT. |üPC≤] eT+Á‘ê\T #·<äTe⁄≈£î+≥÷ rs¡ú+ ‘Ó∫Ã)

|üPC≤]: @~ Hêj·THê rs¡ú+ |ü⁄#·TÃø√.. (<ä*‘·Tì yÓTTK+ #·÷dæ ndüVæ≤´+#·T≈£î+≥÷) Ä... qTe⁄« ndüŒèXó´&ç$ ø£<ä÷. z]<Ísê“¤>∑T´&Ü Hs¡T>± >∑s¡“¤>∑T&ç ÀøÏ ‘·>∑\&Ü¶yé... b˛.. b˛... b˛... W‘·*øÏ yÓfiflsê yÓ<Ûäyê yÓfiflsê njÓ÷´ njÓT´jÓ÷´m+‘· <ës¡TD+ nj·÷´ ô|~›¬s&ç¶>±s¡T. sêe÷Hêj·TT&ÉT>±s¡T, sêyÓ÷J #Í<ä]>±s¡÷, s¡+&ç s¡+&ç u≤ãT á n+≥sêH√&ÉT>∑T&ç ÀøÏ e∫Ã eTqkÕ«$T yê]ì n|ü$Á‘·+ #XÊ&ÉT s¡+&ç s¡+&ç u≤ãT.(˝À|ü*ï+&ç sTT<ä›s¡T eTT>∑TZs¡T ns¡T#·T≈£î+≥÷ e∫Ã <ä[‘·T&çï ø=&É‘ês¡T. <ä[‘·T&ÉT ãj·T+‘√ |ü&çb˛‘ê&ÉT)ù|¢u≤´ø bÕ≥:<e⁄&çï #dæ+~ qTe«Hêï - >∑T&ç À ô|{Ïº+~ qTe«Hêï |ü+~s¡T¢ ydæ+~ qTe«Hêï - s¡<∏ë\T >∑T+õ+~ qTe«HêïqTe⁄« <e⁄&çï #·÷&É>∑T&ç ÀøÏ uÀ‘ ≈£L\Hêï... ìqTï >∑T&ç ÀøÏ sê˙j·TπseTHêï - ìqTï >∑T&ç Àπø sê˙j·÷πseTHêï...

7e düìïyX+ (j·Tdt.|æ., ø£ …ø£ºsY Á|üy•kÕÔs¡T)mdt.|æ.: Hs¡+ n+≥sêì‘·q+ bÕ{ÏùdÔ Hs¡+ eTTKéT+Á‹>±] MT<ä Äqø£ …ø£ºsY: ne⁄qT á õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY>± #ÓãT‘·THêïqT n+≥sêì ‘·q+ bÕ{ÏùdÔ ôw&É÷´ Ÿ¶ ≈£î˝≤\, ôw&É÷´ Ÿ¶ ‘Ó>∑\ n‘ê´#ês¡

ìs√<Ûäø£ #·≥º+ øÏ+<ä n¬sdüTº #kÕÔ+.mdt.|æ.: ne⁄qT ø£]ƒHê‹ ø£]ƒq+>± •øÏåkÕÔ+ eTTKéT+Á‹ MT<ä ˇ≥Tºø£ …ø£ºsY: #Ó|ü mes¡T ìqTï #Ós¡Te⁄˝ÀøÏ ~j·Tìj·T´+~mdt.|æ.: #Ó|ü mes¡T ìqTï >∑T&ç ÀøÏ sêìj·T´+~! #Ó|üŒej·÷´ #Ó|ü e÷ø£dü Ò f…Æ+ Ò<äT.ø£ …ø£ºsY: ne⁄qT eT÷&ÉT s√E\˝À n+≥sêì‘·Hêìï s¡÷|ü⁄e÷ô|j·÷´\. Ò≈£î+fÒ eTTKéT+Á‹>±s¡T }s¡Tø√s¡Tmdt.|æ.: ne⁄qT e÷ eTTK´ eT+Á‹ì es¡ Ÿ¶ u≤´+ø }s¡Tø√<äT. #Ó|ü ˝≤Øƒ #ê]® #ôd’Hê n+≥sêì‘·Hêìï s¡÷|ü⁄e÷bÕ*.

(#Ó|ü #Ó|ü n+≥÷ j·Tdt.|æ. ø£ …ø£ºsY <ä[‘·T&ç #·T≥÷º $dæ–dü÷Ô ‹s¡T>∑T‘·T+{≤s¡T)n+uÒ<äÿ: HqT #ÓbÕÔ (j·Tdt.|æ. ø£ …ø£ºsY ˇø£ÿkÕ]>± cÕø ‹+{≤s¡T)ø£ …ø£ºsY: qTe⁄«... qTe⁄«n+uÒ<äÿ: n+≥sêH√&ç>± ã‹øÏH√&çï, nee÷Hê\T bı+~qyê&çï... HêyêfiflqT eTqTwüß\T>± #·÷&Ü\ì nVü≤]ïX\T ø£\\T

ø£qïyê&çï


ø£ …ø£ºsY: MTs¡T... n+uÒ&ÉÿsYn+uÒ<äÿ: ne⁄qT n+uÒ&ÉÿsYH @eTsTT+~ Ç+‘· Vü≤&Üe⁄&ç>± e⁄Hêïs¡T.ø£ …ø£ºsY: ne⁄qT kÕsY yTeTT eT÷&ÉT s√E˝À¢ n+≥sêì‘·Hêìï ìs¡÷à*düTÔHêï+.n+uÒ<äÿ: nj·÷´ sêC≤´+>∑+˝À n+≥sêì‘·q+ nìï $<Ûë\T>± ìwæ<ä∆eTì Ä]ºø£ Ÿ 17˝À sêXÊqT. n~ sêdæ ≈£L&Ü 50

dü+e‘·‡sê\T <ë{Ï+~. Ç+‘·es¡≈£î ìs¡÷à*+#·ì á n+≥sêì‘·Hêìï Ç|ü&Ó+<äT≈£î ìs¡÷à*+#ê\qT≈£î+≥THêïs¡T.ø£ …ø£ºsY: eTTK´eT+Á‹>±] Äs¡¶sY. es¡ Ÿ¶ u≤´+ø yê] Ä<X+.mdt.|æ. : ne⁄qT n+≥sêì‘·q+ bÕ{ÏùdÔ n¬sdüTº #kÕÔ+.n+uÒ<äÿ: n¬sdüTº #kÕÔsê? me]ï n¬sdüTº #kÕÔs¡T? #·÷&ÉT u≤ãT ìHÓï+<äT≈£î ø={≤ºs¡T.<ä[‘·T&ÉT: e÷\, e÷~>∑ ≈£î\b˛fi¢eTì.n+uÒ<äÿ: MTs¡T πøe\+ Ç‘·ìï ø={Ïºq yêfiflqT e÷Á‘·yT n¬sdüTº #j·T>∑\s¡T! n‘·ì ≈£î\ uÛ≤eC≤˝≤ìï n¬sdüTº #j·T>∑\sê?

eTqT <Ûäs¡àXÊÅkÕÔìï n¬sdüTº #j·T>∑\sê? <ëìì s¡∫+∫q eTqTe⁄qT n¬sdüTº #j·T>∑\sê? #ê‘·Ts¡ + eTj·÷+ düèwüº+nì eTqTwüß\qT esêí\T>± $&ÉBdæHêqì uÛÑ>∑eBZ‘· À <ÛÓ’s¡ +>± #Ó|ü≈£îqï lø£èwüßí&çï n¬sdüTº #j·T>∑\sê? ÄuÛÑ>∑e‘Y ‘·qT ‘·>∑T\u…≥º>∑\sê? @+ #kÕÔs¡T?

ø£ …ø£ºsY: ø±˙ á s√E\˝À #·{≤º\T #ê˝≤ ø£≥Tº~≥º+>± neT\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT kÕsY.n+uÒ<äÿ: nsTT‘ ø±s¡+#&ÉT s¡ø±Ôìï #·÷dæq <√wüß\T ìs√›wüß\T m˝≤ nj·÷´s√ #Ó|ü. #·T+&É÷s¡T HÓ‘·TÔ{Ï e÷≥\˝À

$ì|ædüTÔqï eT÷\T>∑T\T MT #·{≤ºìøÏ $ì|æ+#· Ò<, y+ô|+≥˝À düJe+>± ø±\Ãã&çq Xyê\T MT #·{≤ºìøÏ ø£q|ü&É Ò<ë?mdt.|æ.: md”‡, md”º nÁ{≤dæ{° j·÷≈£îº e÷&çbÕsYºyÓT+{Ÿ K∫Ã‘·+>± #ê˝≤ >∑{Ïº>± neT\T|üs¡TdüTÔHêï+ kÕsY!n+uÒ<äÿ: nj·÷´ j·Tdt.|æ. >±s¡T Hê <ä[‘· j·TTe≈£î\≈£î eT÷Á‘·+‘√ ‘·\\T ‘·&ç|æ >∑T+&ÉT¢ sTT+∫q ‘√≥ Á‹eT÷s¡TÔ\T>±]ì

@+ #j·T>∑*>±s¡T. Hêe÷\ u≤\kÕ«$Tì düJ+>± ‘·>∑\u…{Ïºq yê]ì @+ #j·T>∑*>±s¡T. eT÷>∑~ nqï C≤* ≈£L&ÜÒ≈£î+&Ü Hê –]»q j·TTe‹ì MT b˛©düT Ò e÷quÛÑ+>∑+ #ùdÔ @+ #j·T>∑*>±s¡T. eT‘·+, ≈£î\+, n~Ûø±s¡+, Hê´j·T+

n˙ï ø£*dæ j·Tdt.dæ, mdt.{Ï. n‘ê´#ês¡ ìs√<Ûäø£ #·{≤ºìï ìØ«s¡ + #j·T Ò<ë!ø£ …ø£ºsY: MT ÄXj·÷Hï ø£<ëkÕsY e÷ Á|üuÛÑT‘·«+ HÓs¡ys¡TdüTÔ+~.n+uÒ<äÿ: ne⁄qT n+<äTπø>∑<ë ]»πs«wüqT¢ m‘ÔdüTÔHêïs¡T. Vü‰düº Ÿ‡ m‘ÔdüTÔHêïs¡T. dü+πøåeTs¡+>±ìï ìØ«s¡ + #düTÔHêïs¡T. <ä[‘·T\ô|’

<ë&ÉT\T #düTÔHêïs¡T. yêfi¢ nø±ÿ #Ó …¢fiflqT e÷q uÛÑ+>±\≈£î >∑T]#düTÔHêïs¡T. ‘·|ü #XÊHé k˛<äsê. ‘·|ü #XÊqT.HqT <yê\j·÷ìï düèwæº+#ê\qT≈£îHêï <ëì˝ÀøÏ <Ój·÷´\T <ä÷sêsTT. ‘·|üŒ<äT k˛<äsê b˛sê&Éø£ ‘·|üŒ<äT!

<ä[‘·T&ÉT: u≤u≤n+uÒ<äÿ: ne⁄qT k˛<äs¡T&Ü HqT s¡÷bı+~+∫q sêC≤´+>∑+ Hê C≤‹øÏ yT\T »s¡>∑q|ü&ÉT <ëìï ‘·>∑T\u…≥º&ÜìøÏ HqT

eTT+<äT≈£î ekÕÔqHêïqT. edüTÔHêïqT. ˙‘√, ˙‘√ MT n+<ä]‘√ edüTÔHêïqT. <ä[‘·T&ç >∑s¡®q>±, –]»qT&ç n+ãT>±,eTVæ≤fi≤XøÏÔ>±, ã\V”≤q ≈£î˝≤\ ◊ø£ XøÏÔ>± edüTÔHêïqT. |ü<ä+&ç Ä‘·à>ös¡e+ ø√dü+ b˛sê&Ü*. ≈£î\ ìs¡÷à\q ø√dü+ñ<ä $T+#ê*. ne⁄qT k˛<äs¡T&Ü Ä‘·à>ös¡e+ ø√dü+ b˛sê&ÉT. ≈£î\ìs¡÷à\ ø√dü+ ñ<ä $T+#·T. á sê»´ ≈£îÁ≥qTã<ä›\T #jYT.(n+uÒ<äÿsY eT∞fl $Á>∑Vü≤yÓTÆ b˛j·÷&ÉT)

<ä[‘·T: ne⁄qT ≈£î\ ìs¡÷à\qø√dü+ ñ<ä $T+#ê*. Ä‘·à>ös¡e+ø√dü+ b˛sê&Ü*. ãTe« ô|fÒº uÛÑ÷$Tø√dü+ b˛sê&Ü*. ásê»´≈£îÁ≥qT ã<ä›\T #Ój·÷´*.

ø£ …ø£ºsY: ø±<äT ø±<äT qTe⁄« ø±<äT ≈£î\ìs¡÷à\q #ùd~ sê»´+ ìs¡÷à*+#ê*.mdt.|æ.: b˛sê≥+ nHêïy√ Hs¡eTÚ‘·T+~. b˛sê≥+ #j·T&É+ Hs¡+.<ä[‘·T: Vü≤≈£îÿ\ø√dü+ b˛sê≥+ #j·T&É+ Hs¡yÓTÆ‘ Ä b˛sê≥+ MT‘√H yÓTT<ä\T ô|&É‘êqT.

(<ä[‘·T&ÉT j·Tdt.|æ. ø£ …ø£ºsY yÓT&É\T e+#·T‘ê&ÉT dæº Ÿ)ù|¢u≤´ø: z] e÷˝Àfifl eT<ä›qï - e÷~>∑ eTT‘·Ôqï j·÷<äe m\¢qï - #êø£* #·\eTqï

ms¡T≈£î\ ás¡qï - j·÷Hê~ m+ø£qï #‘·T*ï ø£\bÕ*sê... kÕ>±* Çø£ b˛s¡Tsê...


düe÷»+ e÷s¡TŒ ø√dü+ ˇ‹Ô&ç #˚dü÷Ôñ+≥T+~. e÷s¡TŒqT ìsêàD≤‘·àø£+ #j·T≥+˝Ày>∑e+‘·+ #j·T≥+˝À ø£fi≤s¡+>∑+ bÕÁ‘·n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆ+~. n<äT“¤‘·yÓTÆ+~. e÷qeJ$‘êìï ø£fi¯\ qT+∫ ø£fi≤|æbÕdüqT+∫ y˚s¡T #˚dæ #·÷&É≥+ ndü\TkÕ<Ûä eTj˚T´<˚Hê? ø£fi¯\T e÷qeJeq kÕ|òü\´ yÓ’|òü ≤´\qT #ê˝≤>=|üŒ>± qyÓ÷<äT #˚XÊsTT. ø£fi¯qTkÕ<Ûäq #˚j·T&ÜìøÏ, ø£fi¯\T kÕ<Ûäq+>±J$‘êìï düe÷C≤ìï >∑TD≤‘·àø£+>±e÷s¡Ã{≤ìøÏ ø£fi≤ø±s¡T …+<äs√‘·eT J$‘ê\qT ø£s¡÷Œs¡+˝≤ø£]–+#·T≈£îHêïs¡T. n˝≤ø£]–b˛e≥+˝ÀVü≤è<äj·T+˝Àn–ï>√fi≤\T

ã<ä›\e⁄‘·THêï ‘·eT J$‘ê*ï ∫s¡Tqe⁄«\‘√

q&ç|æ+#·T≈£îHêïs¡T. eTq\qT yÓ*–+∫q ø£fi≤ø±s¡T …+<äs√ ø£<ë nqT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤

Äq+<äeT÷ ø£*–+~.

Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* m|ü&ÉT |ü⁄{Ïº+~? ‘·*¢ ø£&ÉT|ü⁄˝À+∫ |ü⁄≥Tºø=∫Ãq dü+<äs¡“¤+˝≤+{Ï dü+<äs¡“¤+.ìC≤+ ø± ÒJ yÓTÆ<ëq+˝À ÄyÓTÆ<ëq+ ì+&Ü ñqï Á|ü»\Tô|<ä›ô|≥Tºq #·|üŒ≥T¢ ø=&ÉT‘·T+fÒ‘·ô|Œ≥T¢ yÓ÷–dü÷Ô >∑C…®\Hê<ë\T |òüT\T¢|òüT\T¢eTì|ædü÷ÔÁ|üC≤ø£fi\T e]ú ≤¢\ì ìq~dü÷ÔmÁs¡{Ï C…+&Ü m‘·TÔ≈£îì Á|üC≤ø£fi≤eT+&É* •s¡ôd‹Ôì\ã&ç+~. Ä <äèX¯ +HqT #·÷XÊqT.

18 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+#·÷dæq Ä <äèX¯ + Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*ì

nqT≈£îqï|ü&É ≤¢ ø£fi¢ eTT+<äT ø£ì|ædü÷ÔH˚ñ+≥T+~. 18 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ ì+&çq

dü+düú≈£î eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ À eT÷&√ düuÛÑ Ò@$T{Ï? nqT≈£îqï|ü&ÉT ø=+#Ó+ u≤<Ûä ø£*–+~.

Hê≈£L u≤<Ûä ‘· ñ+~ ø£<ë nì eTqdüT‡ãs¡TyÓøÏÿ+~. ˇø£ ø£fi≤ dü+düú>±

Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* s¡÷|ü+b˛düT≈£îì|ü~ùV≤&˚+&¢ >∑&ç∫q|üŒ{Ïø° Ä dü+düú

|ü⁄fÒº Hê{ÏøÏ ø£fi≤s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫>=|üŒ #·]Á‘· ñ+~.

uÛ≤s¡‘·<XeT+‘·{≤ nsTTHê, ‘Ó\T>∑TH˚\ MT<äsTTHê Á|ü‘˚ øÏ+∫

‘Ó\+>±D˝ÀH nsTTHê >=|üŒ #·]Á‘·ñ+~. ªø£fi¯ ø√dü+ ø£fi¯ø±<äì ø£fi¯

ã‘·T≈£îqT e÷sêÃ\ìμ ø£fi¯Á|üjÓ÷»q+ düŒwüºyÓTÆ ñ+~.

eTVü≤‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûäb˛sê{ nqTuÛÑeeT÷yês¡dü‘·«eT÷ ñ+~.Á|üC≤ Hê≥´eT+&É*b˛dæq #ê\T ñ+~.

Ä #ê\Tì*∫b˛e≥+

Js¡í+ø±ø£s¡–*q

<äX¯ `

~X¯


b˛sê{≤\THêïsTT. qø£‡\“Ø edü+‘· y˚T|òüT+ >∑]®+∫+~. n~lø±≈£îfi+˝ÀqT Á|ü‹<Ûä«ì+∫+~. <X|ü⁄ Äø±X+ MT<ä mÁ¬sÁs¡{ÏπsK\T yÓ*–HêsTT. ªªdüTu≤“sêe⁄ bÕDÏÁ>±Væ≤ dü+~Û+∫q ø£fi\Á‘√eμμ düT<ë›\ Vü≤qTeT+‘·T yês¡dü‘ê«ìï X¯øÏÔe+‘·+ #˚dæ+~.mìï <Óã“\T ‘·–*Hê, mìï Ä≥Tb˛f…¢<äT¬s’Hê ªyÓTTq>±&ÉT‘·eTTàDÏï yÓTTdü* $T+π>dæHêμ Ä ‘=e« $XÊ\eTe⁄‘·÷e∫Ã+~. nqTuÛÑe+ |ü<äTHÓøÏÿ »q Hê≥éT+&É* |ü⁄s¡T&ÉTb˛düT≈£î+~. »qHê≥éT+&É* ydæq Á|üuÛ≤eeTT |ü⁄Hê~ nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq$. ‘Ó\T>∑TH\ MT<ä ns¡TD√<äj·T e+{Ï ø£fi≤ dü+düú\T#˚düTÔqï ø£èw” ñ+~. á ø£èwæøÏ ø=qkÕ–+|ü⁄>± $XÊ\ Á|üC≤sêdüT\ eT<Ûä eT]+‘· $kÕÔs¡yÓTÆq ø£èwæ \ø£å +>± Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+~.

ø£fi≤ dü+düú\T @+ #˚kÕÔsTT? ø£fi≤ Á|üjÓ÷»Hêìï e÷≥˝À¢e÷Á‘·yT #·]Ãdü÷Ô, ø±\πøå|ü+ #j·Te⁄. düeTdü \ eT÷˝≤\˝ÀøÏb˛‘êsTT. düeTdü \≈£î ø±s¡D≤\T yÓ‹øÏ|ü≥Tº≈£î+{≤sTT. ÄdüeTdü \‘√ ã\e⁄‘·Tqï Á|ü»\ Vü≤è<äj·÷\˝ÀøÏ b˛sTT yê]øÏ$XÊ«dü$TkÕÔsTT. yê]˝À b˛sê≥dü÷Œ¤]Ôì s¡–*kÕÔsTT. b˛sê&ç‘b˛j˚T<˚MT ˝Ò<äì u≤ìdü ã+<ÛäHê˝Òqì $e]kÕÔsTT. ˇø£nsTT\eTà, ø£ <=&ç¶ ø=eTTs¡j·T´, ø£ ã+<ä m{≤¢ ã]^dæì*∫Hês√ u§eTàø£&É‘êsTT.

ˇø£ Á<√Vü≤+ <ä>∑Zs¡ b˛sê≥+ Ä>∑<äT. ‘Ó\+>±D˝À Ä|æ‘˚Ä–+<ë b˛sê≥+? qø£‡\“Ø˝À yÓ*–+<äì, lø±≈£îfi+˝À ‘=*bı<äT› ≤ bı&ç∫+<äì #·÷|ü⁄‘êsTT. ˇø£ yÓ+|ü{≤|ü⁄ dü‘· +Ä~yêdüT\ eTT≈£îÿ|æ+&ç e&û¶\T >∑T+CÒ kÕe⁄ø±] #Ó+|ü #ÛÓfi¯ó

¢eTì|æ+∫ n+<äs¡eT÷ eTqTwüß\yTqì Ä~yêdüT\ MT<ä <√|æ&û#Ó\¢<äì #Ó|æŒq bÕsƒ¡+ ø£+&É¢ eTT+<äT »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢>± #·÷|æ,eTqTwüß\T ;]b˛≈£î+&Ü ì\u…&É‘êsTT. ˇø£ ªªn|üμμ, ˇø£ªª∫s¡ø£+&Éμμ uÛÑ÷kÕ«eT´+‘√, kÕÁe÷»ýê<ä+‘√ b˛sê&ç ÁbÕD≤\]Œ+∫q ø£j·T÷´s¡T Ms¡>±<∏äqT Á|ü<ä]Ù+∫ ∫s¡düàs¡D°j·T+#kÕÔsTT. n+‘· e÷Á‘·yT ø±<äT XÁ‘·Te⁄ z&ç+#·>∑\&ÉTø±e#·TÃ.z&çq+‘· e÷Á‘êq dü‘· + dü‘· + ø±≈£î+&Üb˛<äT. ø£ eT>∑÷›+,ˇø£ c˛j·TãT˝≤¢U≤Hé b˛sê{≤ìøÏ nø£åsêìøÏ ã …’qjÓ÷<ÛäT\T,ìs¡à\‘ê´>±\T, e÷s¡TŒ >∑TqïeTà, |ü<äàHêuÛÑ+ e+{ÏÁ|üC≤jÓ÷<ÛäT\ kÕVü≤kÕ\T eè<∏ë>±b˛e⁄. n$ ¬>\TkÕÔj·Tì #·]Á‘·nqTuÛÑyê\qT >±q+ #˚kÕÔsTT. #ê˝≤ |ü]$T‘·T\ eT<Ûä´H˚nsTTHê Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* á yês¡dü‘ê«ìï, ìs¡“¤+<Ûëìï, ñ<äé÷ìï >±q+ #˚dü÷ÔH˚ ñqï~. ˇø£ ìHê<ä+>± ˇø£s¡DìïHê<ä+>± Á|ü‹<Ûä«ìdü÷ÔH ñqï~. Á|üC≤ø£fi≤eT+&É* $•wüº‘·Çø£ÿ&˚ Je+ b˛düT≈£î+≥Tqï~.

Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* |ü⁄≥Tºø£ Hê{ÏøÏ ø£fi≤ dü+düú\ eTT+<äs¡,Á|üC≤ dü+|òü÷\ eTT+<äs¡ Á|üC≤kÕ«$Tø£yê<äT\ eTT+<äs¡, Á|üC≤b˛sê{≤\ eTT+<äs¡ rÁeyÓTÆq ìs¡“¤+<Ûëìï ‘·≥Tº≈£î+≥÷ m<äTs¡Tì*∫q #·]Á‘· ñ+~. ÁbÕD≤\T n]Œ+∫q #·]Á‘ê e⁄+~.Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ sêheT+‘ê <=+>∑ m<äTs¡T ø±\TŒ\≈£î, <=+>∑#ê≥TVü≤‘ê´ø±+&É≈£î HÓ\e⁄>± e÷]+~. qø£‡˝…’fÒ¢ <˚X¯uÛÑ≈£îÔ\ì¬s∫Ãb˛sTT Á|üdü+>±\T #˚dæq q+<äeT÷] ‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄,‘·q |ü<ä$ ø√˝ÀŒsTTq|ü⁄&ÉT bÂs¡Vü≤≈£îÿ\T ø±yê\ì yÓTT‘·TÔ≈£îqïsêe÷sêe⁄ |ü<ä$˝À ≈£î<äTs¡Tø√>±H˚ qø£‡ …’≥¢ y˚≥˝À |ü&Ü¶&ÉT.


j·TTe≈ £î*ï e÷j·T+#˚XÊ&ÉT. nÁwü|òt <Ó|òü÷˙qe\ $Tdæ‡+>¥ À qyÓ÷<Ó’q|òüT≥q\qT, dü+<äsê“¤\qTeT]|æ+#ê&ÉT. Ä≥, bÕ≥,e÷≥ ã+<é neT\T#sTT+#ê&ÉT. b˛©dt ùdºwüq¢qT+∫ eT<ä + @s¡T\T>±bÕ]+#ê&ÉT. b˛©düT\qTÁ|üjÓ÷–+∫, HÓ‘·TÔs¡T bÕ]+#ê&ÉT. áj·Tq ‘·s¡Tyê‘·n~Ûø±s¡+ #|ü{Ïºq ø±+Á¬>dtáj·TqqT $T+∫b˛sTT+~. H˚<äTs¡TeT*¢»Hês¡∆Hé¬s&ç¶ Áô|’y˚{°ø£s¡Dø√s¡\T kÕ∫ Væ≤+dü neT\Tπø e∫Ãq eTTK´ eT+Á‹˝≤>± ; Ûu Û Ñ‘ · ‡ bÕ\q#XÊ&ÉT. ìs¡“¤+<ÛëìøÏ, ìùw<ÛëìøÏ Á|ü‹ì~Û>± ì*#ê&ÉT.eT∞¢ sêe÷sêe⁄ bÕ\q,<ëìï ≈£L\>={Ïº Á|ü|ü+#·u≤´+≈£î dæ.Ç.z. Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT eTTKéT+Á‹>±eTT+<äTø=#êÃ&ÉT. <Ûä÷s¡ÔyÓTÆq >∑‘· bÕ\HêqTuÛÑyê\ìï+{ÏìÁ|üjÓ÷–+#ê&ÉT. dü]>±Z Ä ø±\+˝À Á|ü»\ bÕf…Æ yÓ÷>∑{≤ìøÏÁ|ü»\ ã‘·T≈£î\T bÕ&ÉT‘·÷ Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* |ü⁄{Ïº+~. Ä≥,bÕ≥, e÷≥ ã+<äTô|{Ïºq H˚\ MT<ä ‘·q X¯øÏÔø=B› nìï y˚~ø£\MT<ä Ä&ç+~. bÕ&ç+~. á |ü⁄Hê~ qT+∫ #·÷dæq|ü⁄&ÉTes¡Ôe÷q ø±\|ü⁄ ø£fi≤ dü+düú\˝À Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* $•wüº‘·>=|üŒ>± nì|æ+∫+~.

ªªuÛ≤s¡‘·<˚X¯+ Hê e÷‘·èuÛÑ÷$T, uÛ≤s¡rj·TT\+<äs¡T HêdüVü≤√<äs¡T\T, H˚qT Hê <˚X¯eTTqT Áù|$T+#·T#·THêïqT.μμ nìïãfi¯fl˝À |üdæ|æ\¢\T Á|ü‹ì‘· + e*¢düTÔqï+‘· >=|üŒ>± uÛ≤s¡‘·Á|ü»\ eT<Ûä k˛<äs¡ dü+ã+<Ûë\qT, >ös¡yê\qT bÕ\≈£î\Tô|s¡>∑ìdüTÔHêïsê? #Ós¡ã+&ÉsêE ‹s¡>∑sêdæq e+<e÷‘·s¡ ‘·+bÕ&ÉT≈£îH˚ |ü]dæú‘·T Ò rÁe+ #˚düTÔHêïs¡T. <˚X¯+˝À |”&Éø£ |”&ç‘·nH ˚ eTÚ*ø £ $u Û Ñ»q≈ £î ‘√& ÉT mìï n+‘·sê\Tô|]–b˛‘·THêïsTT? Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ sêÁcÕºìï Á|üjÓ÷>∑XÊ\>± #dækÕÁe÷»ýê<ä Á|ü|ü+Nø£s¡D bÕ\ø£ esêZ\ #˚‹ Äj·TT<ÛäyÓTÆ,

düeTdüÔ |”&ç‘· Á|ü»\qT<äVæ≤düTÔ qï~. s¡÷|ü+˝ÀÁ|ü‘·´ø£ å+>± <˚X¯+ MT<äe\dü ô|‘·Ôq+ 1947‘√H˚b˛sTTq≥T¢ ø£ì|æ+∫Hê n~$TÁX ¯eT Ä]úø £ eédü úù|s ¡Tq <=& ç ¶ <ë]qÁ|üuÛÑT‘ê«\ #˚‘·T\ ˝ÀH˚ô|]–, ô|<ä ›<Ó ’, 1980\Hê{ÏøÏ Ä<ÛäT˙ø£s¡D >±qT,1990\ ‘·s¡Tyê‘· q÷‘·qÄ]úø £ $< Û ëq+ >±qTkÕÁe÷»ýê<ä Á|ü|ü+Nø £s ¡D ã]‘Ó–+∫+~.1975\ Hê{Ï meT¬s®˙‡<˚XÊìï C…’ Ò nì ìs¡÷|æ+∫+~. meT¬s®˙‡ m‘˚Ôdæq‘·s¡Tyê‘· bÕ\ø£ esêZ\eT<Ûä´, ÁbÕ+rj·T bÕ\ø£esêZ\ eT<Ûä´ düs¡T›u≤≥T¢ô|]–, ÁbÕ+rj·T bÕØº\T≈£L&Ü ô|]– <˚X¯+ ‘·q≈£î

‘êqT |”&ç‘· esêZ\ bÕ*≥ C…’\T nì ìs¡÷|æ+#·T≈£î+≥Tqï~.

|æ‘·èkÕ«eT´+ Ád”Ôì yÓ+{≤&ÉT‘·÷, y˚{≤&ÉT‘·÷ e∫Ã+~.kÕÁe÷»ýê<ä+ Ád”Ôì n+>∑&ç düs¡T≈£îqT #˚dæ+~. <ä[‘·,Ä~yêd”, yÓqTø£ã&çq ≈£î˝≤\ Ád”Ô\ MT<ä, yÓTT‘·Ô+>± Ád”Ô\+<ä]MT<ä $eø£å, nD∫y˚‘·, n‘ê´#êsê\T, Vü≤‘ê´#êsê\TneT\e⁄‘·THêïsTT. nsTT‘˚ á Væ≤+dü yÓ\T>∑T #·÷&É≥+˝ÀnHø£ n+‘·sê\T |üì #düTÔHêïsTT. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY VüQùdqeTàqT+&ç, yêø£|ü*¢ Ä~yêdüT\ qT+&ç ìs¡“¤j·T |òüT≥q <ëø±nH˚ø£ dü+<äsê“¤\T Bìï s¡TEe⁄ #˚düTÔHêïsTT.

‘·s¡‘·sê\T>± nÁ>∑≈£î\ Ä~Û|ü‘· X¯≈£îÔ\T düe÷»+ MT<äneT\T #˚düTÔqï ≈£î\ Væ≤+dü ø±s¡+#˚&ÉT |òüT≥q‘√ |üsêø±wü≈£î#]+~. Ä |üs¡+|üs¡ s¡Tø=+&É, |ü~]≈£î|üŒ+, y+ô|+≥, Hêe÷\u≤\kÕ«$T düJe <äVü≤q+, Ç{°e\ \øÏå+ù|≥ |òüT≥q <ëø±ø=qkÕ>∑T‘·÷H ñ+~. Ç~ <ä[‘·T\T n+~|ü⁄#·TÃ≈£îqï sê&çø£ Ÿ#Ó’‘·Hê´ìï nD∫y˚j·T&ÜìøÏ ‘Ó>∑ã&çq Væ≤+dü. <ä[‘·T\ MT<äneT\e⁄‘·Tqï Væ≤+dü≈£î dü+ã+~Û+∫q |òüT≥q\T y˚{Ïø£$$&ç$&ç>± ø£ì|æ+∫Hê kÕsê+X+˝À n$ <ä[‘·T\qT nÁ>∑≈£î˝≤\


#Ó|ü#˚‘·\˝À ñ+#·Tø√yê\H˚ ø£dæøÏ dü+ã+~Û+∫q$. Ç+ø±düŒwüº+>± #Ó|üø√yê\+fÒ <ä[‘·T\T <ä[‘·T\T>± |ü&ç ñ+&Ü*‘·|üŒ ‘· …‘·TÔ≈£îH $|ü¢e sê»ø°j·÷\T #j·T≈£L&É<äH ôV≤#·Ã]ø£\C≤ØøÏ dü+ã+~Û+∫q$. MTs¡T n˝≤ ñ+fÒ y˚T+ Ç˝≤ ñ+{≤+nH~ Ä ôV≤#·Ã]ø£\ kÕsê+X+. eTs√yÓ’|ü⁄ ÁXÊ$Tø£es¡Z nÁ>∑>±$T#Ó’‘·q´X¯øÏÔ>± ø±≈£î+&Ü <ä[‘·T\qT düeTdüÔ |”&ç‘· Á|üC≤˙ø£+qT+∫ ys¡T #dæ πøe\+ ø£ ndæÔ‘·« Áù|òeTT˝À ã+~Û+# ≈£îÁ≥≈£L&Ü á bÕ\ø£es¡Z Væ≤+dü yÓqTø£ <ë– ñ+~.

Ád”Ô\T, <ä[‘·T\T, Ä~yêdüT\T ‘·eT #Ó’‘·Hê´ìï Á|ü<ä]Ùdü÷Ôb˛sê≥+˝À eTT+<äT≈£î @ kÕúsTT˝À edüTÔHêïs√ n+‘·≈£î $T+∫düe÷»+˝Àì Ä~Û|ü‘· X¯≈£îÔ\T Væ≤+dü≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïsTT.sê»´+ á nìï d ü+< äsê“ ¤\qT ‘ ·q n~Ûø±sêìï|ü~\|üs¡#·Tø√e{≤ìøÏ ìs¡“¤+<Ûä #·{≤º\ s¡÷|üø£\Œq≈£î ñ|üjÓ÷–düTÔqï~. eTs√yÓ’|ü⁄ sê»´Væ≤+dü≈£î ÄyÓ÷<ëìøÏ ñ|üjÓ÷–düTÔqï~. nìï n+‘·sê\qT ‘·q eTqT>∑&É≈£î u≤dü≥#˚düT≈£î+≥Tqï~. Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* á ndæÔ‘·« düeTdü \qTyê{Ï rÁe‘·qT >∑T]Ôdü÷ÔH˚ nìï Ä~Û|ü‘ê´\qT, n+‘·sê\qT,Væ≤+düqT e´‹πsøÏdü÷Ô nHø£ ø£fi≤s¡÷bÕ\ Á|ü<äs¡Ùq #dü÷Ô bÕ\ø£esêZ\ ≈£îÁ≥\≈£î $s¡T>∑T&ÉT>± |”&ç‘· »qJeq dü+düÿè‹ì,düTdü+|òüT{Ï‘· Á|üC≤ b˛sê{≤\qT Á|üC≤Á>∑Vü‰ìï >±q+ #düTÔqï~.Ç+‘· d ü+≈ £ å î_ Û‘ · ø±\+˝À Á| üC≤ ø £fi≤eT+& É*ì\<=≈£îÿø√e≥+˝Àì s¡Vü≤dü + ≈£L&Ü Ç<˚.

1997˝À Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* |ü⁄{Ïº n&ÉT>∑T ÒdüTÔqï ø=~›ø±\+˝ÀH˚ Á|ü»\ düeTdü \ bÕ≥≈£î, j·TTe‘·s¡+ #Ó’‘·q´+ø±e\dæq bÕ≥≈£î ∫s¡THêe÷>± ñ+&çq u…*¢ \*‘· ‘Ó\+>±DbÕ≥+<äTø√e{≤ìï düVæ≤+#·ì Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉTÄyÓTqT 1999 yT 26q |ü~ùV≤&ÉT eTTø£ÿ\T>± q]øÏ Á≈£Ls¡+>±Vü≤‘· #˚sTT+#ê&ÉT. ‘Ó\+>±D bÕfÒ nsTTq ◊\qïqT Ç+{ÏqT+∫ |ü≥Tº≈£îb˛sTT ø±*Ã #·+|æ+#ê&ÉT. nôd+;¢ À ‘Ó\+>±D

nq≈£L&É<äì >∑<äe÷sTT+∫+<˚ ø±ø£ j·÷e‘·TÔ ‘Ó\+>±D,‘Ó\+>±D nq≈£L&É<äì Væ≤+dü‘√ XÊdæ+#ê&ÉT. >∑<ä›sYqT#·+|æ+#ê\ì ø±\TŒ\T »]|æ+∫ ø£dæ rs¡TÃ≈£îHêï&ÉT. Vü≤≈£îÿ\ñ<äéT+˝À eTT+<äTHêï&Éì, u…*¢\*‘· Vü≤‘·´ s¡Vü≤dü´+$|æŒHê&Éì, ‘Ó\+>±D b˛sê{≤ìøÏ u≤dü≥ ne⁄‘·THêï&Éì|ü⁄s¡Tc˛‘· Ô+qT #·+|æ+#ê&ÉT. nsTTHê ì\ã&É‘êeTìÁ|üø£{Ï+∫q+<äT≈£î Ä»+Ä©ì #·+|æ+#ê&ÉT. ˇø£ ø£è≤s¡ìj·T+‘·u≤]q ‘Ó\+>±D $\$\˝≤&ç+~. uÛÑTeq–],ôV’≤<äsêu≤<é, q˝§Z+&É |ü Ò¢, |ü≥ï+ düú\y˚T<Ó’Hê sê»´+ #˚ùdVü≤‘ê´ø±+&É≈£î nqTyÓ’q düú\yT nsTT+~. mHéøö+≥s¡T¢ »s¡>∑ìdüú\y˚T ñ+&Éì bÕ\q≈£î #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT n_Ûeè~∆ nìù|s¡T ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. á ø±\eT+‘ê >±* ø£~*q y˚Ts¡≈£îÁ|üC≤kÕ«$Tø£ ñ<ä eTø±s¡T\, Ms¡T\ ‘ê´>±ìï, neTs¡‘ê«ìïÁ|üC≤ ø£fi≤eT+&É* >±q+ #˚dæ+~. ;Û‘êeVü≤yÓTÆq Ä ø±˝≤ìïbÕ&ç Nø£{Ï s√E˝À¢ >±Hê\T+&Éyê n+fÒ Nø£≥¢ MT<˚>±Hê\T+{≤j·Tì ìs¡÷|æ+∫+~.

#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ìj·T+Á‹+∫q ø=B› ‘Ó\+>±Db˛sê≥+ ô|]–+~. nH˚ø±H˚ø£ ndæ Ô‘ê«\ #Ó ’‘·Hê´\Tô|]–q≥Tº>±H ‘Ó\+>±D ndæÔ‘·« #Ó’‘·qéT÷ ô|]–+~. ø£s¡Te⁄,e\dü\T, ¬s’‘ê+>∑ Ä‘·àVü≤‘· \T, rÁeyÓTÆq ndüVü≤» eTs¡D≤\T#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT neT\T #dü÷Ô+&çq n_Ûeè~∆ qeT÷HêqTdüyê\T #XÊsTT. ‘Ó\+>±D ø=‘·Ô #Ó’‘·q´+‘√ fió¢ $s¡T#·T≈£îìÒ∫ ì*∫+~. fió¢, ì<ÛäT\T, ñbÕ~Û neø±XÊ\T Á|ü|ü+Nø£s¡D

sê»ø°j·÷\qT ì\BXÊsTT. 1994, 1995\˝ÀH˚ á ∫es¡qø£s¡Te⁄ õ˝≤¢ nsTTq eTVü≤ã÷uŸq>∑sY qT+∫ |ü⁄{Ïºq eT*$&É‘·‘Ó\+>±D ìHê<ä+ ‘Ó\+>±D Ä ∫es¡\ <ëø± $düÔ]+∫+~.‘Ó\+>±D nH˚ e÷fÒ <ëìø£<˚ ˇø£ ñ<äéTyÓTÆ+~. 1998Hê{ÏøÏ n~ uÛÑTeq–] eTVü‰düuÛÑ nsTT+~. ‘Ó\+>±D »qdüuÛÑnsTT+~. es¡+>∑ Ÿ &çø£¢πswüHé‘√ Á|üC≤kÕ«$Tø£ Á|ü‘´ø£ ‘Ó\+>±DìHê<ä+‘√ Á|ü»\ eTT+<äT≈£î e∫Ã+~.


eTVü≤‘·Ôs¡yÓTÆq ‘Ó\+>±D Äø±+ø£å ì»+>± HÓs¡y˚sê\+fÒ‘Ó\+>±DqT Á|üC≤kÕ«$Tø£ ‘Ó\+>±D>± ~<äT›ø√yê\H $wüj·T+,$|ü ¢e X ¯≈ £î Ô\‘√&ÜŒ≥T Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉTJ]í+#·Tø√ Òø£b˛j·÷&ÉT. Á|ü|ü+Nø£s¡D sê»ø°j·÷\qT <√|æ&ûsê»ø°j·÷\T>± >∑T]Ô+∫, n$ kÕÁe÷»ýê<ä <ë&ç nìÁ|üø£{Ï+∫ Á|üC≤kÕ«$Tø£ ñ<äé÷\T m+‘· ∫qïkÕúsTT˝ÀeTT+<äTø=∫ÃHê düVæ≤+#· Òø£b˛j·÷&ÉT. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸqT m{≤¢Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î Á|üjÓ÷>∑XÊ\>± #˚dæHê&√ n+‘·≈£î $T+∫qVæ≤+kÕ ì\j·T+ #˚XÊ&ÉT. Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* á ø±\eT+‘êªª‘=yê« |ü⁄e⁄«\ rs¡T neTs¡T\T+{≤s¡Tμμ nì Á|üø£{Ï+∫+~.ªªHêπ>{Ï #êfi¯¢˝À ‘Ó\+>±Dμμ ñ<äéT $‘·ÔHê\T b˛dæ+~.Á|üC≤kÕ«$Tø£ ñ<äé÷\ ñdüTs¡T‘êøÏ #·+Á<äu≤ãT bÕ\q#Ó*¢b˛sTT+~.

‘Ó\T>∑T<˚X ¯y Ó÷, ø±+Á ¬>k˛‡ @<√ ã+&Éy Ó÷j·Tø £‘·|üŒ<äqï≥Tº>± ø£ ªªbı*{Ïø£ Ÿ dæ.Ç.z.μμ>± ø±+Á¬>dt ‘·s¡|òü⁄qyÓ’.mdt. sê»X‚KsY¬s&ç¶ eTTKéT+Á‹>± ‘Ós¡MT~ø=#êÃ&ÉT. ‘·q˝ÀøÏø£*ù|düTø√>∑*–q+‘· eT+~ì ø£*ù|düT≈£î+≥÷H |üPs¡«bÕ\≈£î\<äTsêàsêZ\qT, bÕ\Hê $<ÛëHê\qT, <√|æ&ûì, Væ≤+düqT$X¯è+K\+>± neT\T #˚XÊ&ÉT. qø£‡ …’≥¢qT #·s¡Ã\≈£î |æ*∫yêfi¢qT ø£\Te≈£î+&Ü uÛÑ÷$T, ‘Ó\+>±D n+XÊ\qT yêfi¯ó¢mC…+&Ü˝ÀøÏ ‘˚>±H˚ #·s¡Ã\qT Ä|æ+#ê&ÉT. #·s¡Ã\≈£î e∫Ãqyêfi¢qT ≈£L&Ü #·÷&É≈£î+&Ü #·+|æ+#ê&ÉT. ¬ø. ø£qø±#ê], eTHÓï+Á|ükÕ<é, eTTHÓ|üŒ, \ø°åà ≤+{Ï Á|üC≤kÕ«$Tø£ ñ<ä eTø±s¡T\qT#·+|æ+#ê&ÉT. eT Ò¢XŸ, eTH√Vü≤sY ≤+{Ï $<ë´]ú ñ<ä eTø±s¡T\qTe÷j·T+ #˚sTT+∫, eTdæ #˚sTT+#ê&ÉT. mHéøö+≥s¡¢‘√,ø√Áu≤\‘√ m+<ä]H√ ã*rdüT≈£îHêï&ÉT. <√|æ&û<ës¡T\≈£î {Ï|ü<∏äø±\T, ì<ÛäT\ |ü<∏äø±\T Ç∫Ã, kÕe÷qT´\≈£î ø£ ï{Ï |ü<∏äø±\øÏ+<ä Vü≤‘ê´ø±+&Éì#êÃ&ÉT. ‘Ó\+>±D ñ<äé÷ìï rÁeÄ≥Tb˛≥¢≈£î >∑T]#XÊ&ÉT. Á|üC≤kÕ«$Tø£ ñ<ä e÷\qT eTÚq+˝ÀøÏH=πøÿXÊ&ÉT. nqT≈£L\yÓTÆq yê+&É¢≈£î n+<äTø√>∑*–q+‘·n+~+∫, ‘Ó\+>±D≈£î <äT&ÉT¶ô|’kÕ Çe«qì nôd+;¢˝À>±+Á&ç+#ê&ÉT. ¬s+&√kÕ] ≈£L&Ü ¬>*∫Hê @&Ü~ bÕ\q ≈£L&ÜeTT–j·T≈£î+&ÜH ‘êqT Á|üø£è‹˝À eTT–dæb˛j·÷&ÉT.

‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ ‘Ós¡\T ‘Ós¡\T>± m–dæ|ü&ç+~. nìïÄ≥Tb˛≥¢qT ‘·≥Tº≈£î+≥÷ ì*∫q Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* #Ó\πs–q‘Ó\+>±D »qdü+<√Vü≤+˝À ‘êq÷ uÛ≤>∑yÓTÆ+~. ˇø£ ø£fi≤dü+düú>± ‘Ó\+>±D ◊ø£´ø±sê´#·s¡D ø£$T{°, ‘Ó\+>±DkÕ+düÿè‹ø£ düe÷K´\˝À uÛ≤>∑kÕ«eTýÓTÆ |üì #˚dü÷Ô, 2009qT+&ç ‘·q X¯øÏÔø=B› $kÕÔs¡+>± ø£èwæ #˚dæ+~. <Ûäsêï\T,

|æ¬ø{Ï+>∑T\T, Vü≤sêÔfi¯ó¢, sê´©\T, ã+<äT\T, $T*j·THé e÷sYÃ,kÕ>∑s¡Vü‰s¡+ nìï+{Ï À bÕ˝§Z+≥÷H ‘Ó\+>±D Á|üC≤Á|òü+{Ÿ ÀuÛ≤>∑yÓTÆ |üì #k Ô+~. Á|üC≤kÕ«$Tø£yÓTÆq ms¡Tø£ ø£*–q dü+düú>±‘ê´>±\ |ü⁄Hê~ MT<ä ì*∫q dü+düú>± e´øÏÔ>∑‘·yÓTÆq >∑T]Ô+|ü⁄\T,kÕ«s¡ú+, &ÉãT“|æ∫Ã e+{Ï nHÓ’‹ø£, nsê#·ø£ bÕ\ø£es¡Z bÕ∫ø£\˝À|ü&É≈£î+&Ü ì*∫+~. Á|ü‘´ø£yÓTÆq |üPìø£‘√ ªìe⁄s¡T>∑|æŒq ì|üμnH˚ &Ü≈£îýÓT+≥Ø dæìe÷ rdæ ‘Ó\+>±D Hê´j·TyÓTÆq&çe÷+&Éì #Ó’‘·q´|ü]#˚ ø£èwæ #˚dæ+~. ‘Ó\+>±D n+‘·{≤»]–q ã*<ëHê\qT bÕ\ø£es¡Z Vü≤‘· \ì m\T¬>‹Ô #ê{Ï+~.Ç˝≤ nHø£ Á|ü‹≈£L\ |ü]dæú‘·T\ eT<Ûä Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* á18 dü+e‘·‡sê\T>± ìs¡«Væ≤dü÷Ô e∫Ãq ø£èwæ ø£+&É¢eTT+<äTø£<äT\T‘·÷H˚ ñ+~. e÷{≤¢&Ée*dæ+~, sêj·Te*dæ+~yÓ+≥edü÷ÔH˚ ñ+~.

mes¡T Á|ü»\ ø√dü+ bÕ≥T|ü&É‘ês√, ‘ê´>∑+ #kÕÔs√ yêfi¢ìbÕ≥˝À bÕ&É≥+ yêfi¢øÏ Je+ b˛dæ Á|ü»\ eTT+<äT ì*|æÁ|ü»\˝À dü÷Œ¤]Ôì+|ü≥+ e÷eT÷\T $wüj·T+ ø±<äT. |ü⁄e⁄«\qTbÕ&=#·TÃ. qe⁄«\qT bÕ&=#·TÃ. J$‘êìï ≈£L&Ü bÕ&=#·TÃ.ø±˙ J$‘êìï ø£$Tàq ;ÛuÛÑ‘ê‡ìï bÕ&É≥+ ø£wüº+. ;ÛuÛÑ‘ê‡ìïm<äTs=ÿH˚ ø£ dü Á|üj·T‘·ï+˝ÀH˚ eTìwæì sê»´+ ø£è≤s¡+>±ã*rdüT≈£îqï ;ÛuÛÑ‘ê‡ìï bÕ≥ø£{Ïº sê»´+ MT<ä düyê\T$düs¡≥+ e÷eT÷\T $wüj·T+ ø±<äT. >∑T+&Ó\T |æ+&ÉTø√e*dæñ+≥T+~. Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* á bÕ≥≈£î ÁbÕD+ b˛düTÔqï~.neTs¡T\ ÄX¯j·÷\qT á H˚\ MT<ä+‘·{≤ $‘·ÔHê\T>±#·\T¢‘·Tqï~. ªªneTs¡T\÷ MT ÄX¯j·T+ XÊX¯«‘·yÓTÆq~. n~Væ≤eT•Ksê\ e+{Ï~... n~ ø£eT÷´ì»+ ‘ÓdüÔ~.μμ

|üPs¡«|ü⁄ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh+ ‘Ó\+>±D »qÁ|üuÛÑ+»q|ü⁄<Ûë{ÏøÏ Ç|ü⁄&ÉT ¬s+&ÉT sêÁcÕº …’+~. m+‘·ø±<äHêï ‘Ó\T>∑T Á|ü»\Tø=‘·Ô dü+<äs¡“¤+˝ÀøÏ Á|üy•+∫q dü+<äs¡“¤$T~. Ä+Á<Ûä ÁbÕ+‘êìïªˇø£ e÷j·Tμ, ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìï ªeTs=ø£ e÷j·Tμ ø£$Tàqdü+<äs¡“¤$T~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ nH˚ Á|ü|ü+#·u≤´+≈£î Á|üjÓ÷>∑XÊ\Ç|ü⁄&ÉT Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ, ‘Ó\+>±D nH ¬s+&ÉT Á|üjÓ÷>∑XÊ\ …’+~.á ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\˝ÀqT bÕ\ø£ esêZ\T ‘·eT˝À ‘êeTTdüs¡T›u≤≥T¢ #˚düT≈£î+≥THêïsTT. n≥T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ n_Ûeè~∆øÏ,Ç≥T ‘Ó\+>±D n_Ûeè~∆øÏ Á|ü»\T #Ó*¢+#˚ eT÷\´+ #ê˝≤H˚ñ+&É>∑\<äT. ‘Ó\+>±D˝À ìqï{Ï <ëø± $$<Ûä s¡÷bÕ\˝À‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À ñ+&çq e´≈£îÔ\T, dü+düú\T Á|üuÛÑT‘·«+˝Àø£*dæb˛‘·THêïs¡T. ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D nH e÷j·T˝ÀøÏ Á|ü»\qTø£~*düTÔHêïs¡T. sê»´+ ø£ÿ Væ≤+düH˚ qeTTàø√<äT. ªªã+>±s¡T˝Ò&çμμì ≈£L&Ü Á|üjÓ÷–düTÔ+~. ø£*ù|düTø√e&ÜìøÏ mìï


$qj·÷˝…’Hêb˛‘·T+~. Á|ü»\qT, Á|üC≤kÕ«$Tø£ <äèø£Œ<∏ëìïe~*ô|&ç‘ #ê\T <ëìπø+ø±yê*. eTqì eTq+ –#·TÃ≈£î+≥÷ñ+&Ée\dæq ø±\+ Ç~. eTq+ eTqì ‘·T&ç∫ô|fÒº ø±\+ì*∫ øö–*+‘· ÀøÏ rdüT≈£îH˚ ø±\+˝ÀøÏ sê Ò<äT ø£<ë! á¬s+&É÷ Á|üe÷<äy˚T. m<äTs√ÿe\dæqy˚.

n≥T πø+Á<ä+ >∑T»sê‘Y >±j·Tø£s¡Ô #‹˝À|ü&ç+~. eT‘·‘·‘·«X¯≈£îÔ\ #˚‹˝À|ü&ç+~. ªªø£fi¯ó¢ eT÷düT≈£îì eT‘·+ >∑TÁs¡+ MT<äÁ|üj·÷D+ #ùdyê&çøÏ n+‘ê n<äT“¤‘·yTμμ nì|ædüTÔ+~. MT&çj·÷n+‘ê yÓ÷&û ‘·s¡|òü⁄q <˚X¯ Á|ü»\≈£î πø <äèX¯ + #·÷|ü⁄‘·÷eT‘·+ >∑TÁs¡+ møÏÿ+∫+~. ø±+Á¬>dt≈£î, uÛ≤CbÕ≈£î eT‘·+‘√eéVü≤]+#˚ $wüj·T+˝À ô|<ä›>± ‘˚&Ü Òø£b˛sTTHê ø±+Á¬>dtn_Ûeè~∆ì }‘·#˚düTø√>±, uÛ≤»bÕ Ä~Û|ü‘· eT‘·‘·‘ê«ìï,n_Ûeè~∆ì ¬s+{Ï˙ }‘·#˚düT≈£îqï~. uÛ≤»bÕ ˇø£ X¯øÏÔ>±H˚eT‘·‘·‘·« ìsêàD X¯øÏÔ, <˚X¯+˝Àì nìï dü+düú\qT ‘·q eT‘·eédüú ÀøÏ ˝≤– Á|ü»\≈£î Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ rÁeyÓTÆq düyê\Tø±>∑\<äT. ne⁄‘·Tqï~. >∑T»sê‘Y ;ÛuÛÑ‘ê‡ìï ‘·\|æ+#˚eTT»|òüsY ≤+{Ï |òüT≥q\T <˚X¯+˝À nH˚ø£ #√≥¢ |ü⁄qsêeè‘·+#dæ eT‘· yÓ’wüe÷´\ MT<ä, eTTdæ¢+ e´‹πsø£‘· MT<ä n~Ûø±sêìï|ü~\+ #düT≈£îH ≈£îÁ≥\≈£î bÕ\Œ&É>∑\<äT. m+‘·¬ø’Hê ‘Ó>∑ã&çyÓTÆ+&éπ>yéT Ä&É>∑\<äT. qπs+Á<äyÓ÷&û e+– bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î yÓTTøÏÿ<˚X¯uÛ ÑøÏ Ô, qÁeT‘· Á|ü<ä]Ù+∫q+‘· düT\uÛ Ñ+>± <˚XÊìïkÕÁe÷»ýê<ä+ eTT+<äTkÕ–\|ü&j·T>∑\<äT. eT‘·+ eT‘·TÔ ÀCÀπ>yêfi¯¢øÏ Ç<˚B ns¡ú+ø±<äT. ô|’>± >=|üŒnì|ædüTÔ+~.#ÛêjYTyê˝≤, _.dæ. ìHê<ë\T m˝≤>∑÷ ‘√&ÉTHêïsTT.

sêÁcÕº\˝ÀHÓ’Hê, πø+Á<äyÓTÆHê n_Ûeè~∆ ù|s¡T MT<ä bÕ\ø£esêZ\T@ bÕØº ù|s¡Tq bÕ\q #düTÔHêï ãVüQfiC≤‹ ø£+ô|˙\≈£î, $<oÁ|ü‘· ø£å ô|≥Tºã&ÉT\≈£î, nìï düs¡T≈£î\≈£î yÓTT‘·Ô+ <XÊìï ‘Ó]∫qyêøÏ* #˚dæ, Á|ü»\qT ãTø±sTTdüTÔHêïs¡T. Á|ü»\qT X¯ø£ ≤\TX¯ø£ ≤\T>± $&É>={Ïº ìs¡+‘·s¡ <√|æ&û ø√dü+ |ü>∑\T sêÁrø£wü º| ü&ÉT‘·THêïs¡T. kÕÁe÷»ýê<ä <√|æ&ûø Ï <äqTï>±ÁXÊ$Tø£es¡Z+‘√ m≈£îÿe>∑+≥\T |üì #sTTdüTÔHêïs¡T.

eTs√yÓ’|ü⁄ nyÓT]ø£Hé kÕÁe÷»ýê<ä+ ‘êqT m<äTs=ÿ+≥Tqïdü+øå√uÛ≤ìï nHø£ <XÊ\ MT~øÏ HÓ{Ïº |üã“+>∑&ÉT|ü⁄≈£î+≥Tqï~.#·eTTs¡Tqï <˚XÊ\ MT~øÏ, eTT&ç Kì»+ ñqï Ä~yêd”ÁbÕ+‘ê\ MT~øÏ m>∑ã&ÉT‘·Tqï~. kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘ê«\qT˝§+>∑BdüT≈£îì <√#·Tø√e≥+, Çs¡T>∑T bıs¡T>∑T <˚XÊ\ eT<Ûäj·TT<ë∆\T |ü⁄{Ïº+∫, Äj·TT<Ûë\T neTTà≈£î+≥÷ <√#·Tø√e≥+‘·q <äTsêàsêZìø£+‘·{ÏøÏ Á|üC≤kÕ«eT´+, XÊ+‹, uÛÑÁ<ä‘· nH˚eTTdüT>∑T ‘·–*+∫ e÷qe Vü≤qHêìøÏ bÕ\Œ&É≥+ ø£ ø£fi>±HneT\T #˚düTÔqï~.

kÕÁe÷»ýê<ä+, kÕÁe÷»ýê<ëìøÏ n+&É>± |üì #˚düTÔqïkÕ úìø £ Á| üu Û Ñ T‘ê«\T Äj·÷ <˚XÊ\˝À, sêÁcÕ º\˝ÀneT\T|üs¡TdüTÔqï $<ÛëHê\T Á|ü»\ MT<ä Á|ü‘· ø£å j·TT<ë∆\T>±H|ü]D$T+∫HêsTT. á $<ÛëHê\ e\¢ Á|ü|ü+#·eT+‘·{≤ <Ûäìø£ù|<ä e´‘ê´kÕ\T rÁeeTe⁄‘·THêïsTT. eTq <˚X¯+˝À s√E≈£î20 s¡÷bÕj·T\T ≈£L&Ü Ks¡TÃ #˚j·T Òì <äTdæú‹˝À nD>±]qÁ|ü»\T J$düTÔHêïs¡ì Á|üuÛÑT‘ê«˝Ò \C≤®s¡Væ≤‘·+>± ˝…ø£ÿ\T


#ÓãT‘·THêïsTT. Ç+‘·{Ï <äTdæú‹˝À ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ø£ì|æ+# |ü<äT›\˝ÀH ákÕ] s¡ø£åD ù|]≥ ¬s+&ÉT \ø£å\ eTTô|’Œy˚\ ø√≥¢≈£î $T+∫ πø{≤sTT+∫+<ä+fÒ Á|üuÛÑT‘ê«\ $<ÛëHê\TÁ|ü»\ |ü≥¢ m{≤¢ ñ+≥THêïjÓ÷ eTq+ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ.

düe÷»+˝À ô|]–b˛‘·Tqï n+‘·sê\ e\¢, á n+‘·sê\qTm<äTs√ÿyê\H Á|üC≤ #Ó’‘·q´+ e\¢ <√|æ&û bÕ\ø£esêZ\T rÁeyÓTÆqÄ+<√fi¯q˝À ñHêïsTT. nH˚ø£ $<Ûë\T>± $uÛÑõ‘·yÓTÆ ñqïÁ|ü»\qT eT]+‘·>± $uÛÑõdüTÔHêïsTT. ◊ø£ + ø±≈£î+&Ü nH˚ø£}ãT\˝ÀìøÏ ~+∫ ‘·e÷cÕ #·÷düTÔHêïsTT. |üs¡düŒs¡+XÁ‘·Te⁄\T>± ì\T|ü⁄‘·THêïsTT. á $|ü]D≤e÷ìï, <äTsêàsêZìïns¡ú+ #düTø√e≥+˝À ø£fi≤ø±s¡T\T eTT+<äT+&É>∑\s¡T.

bÕ\ø£ esêZ\T n+‘ê ‘·eT ø√düy˚T nH˚ kÕ«s¡ú+‘√ ø£dæ‘√Á|ü»\ ÁXeTXøÏÔì düVü≤»eqs¡T\qT ‘Ó>∑ã&ç<√#·T≈£î+≥Tqï áø±\+˝À n+‘·≈£î $T+∫q <ÛäsêàÁ>∑Vü≤+‘√ Á|ü»\ yÓ’|ü⁄ Á|ü»\ø√dü+ ìsêàD≤‘·àø£yÓTÆq, düTdü+|òüT{Ï‘·yÓTÆq ø£èwæ »s¡>∑e\dæ

ñ+~. Ç+<äT≈£î |üPqTø√e≥+˝ÀqT, Á|üC≤ #Ó’‘·Hê´ìï Áb˛~#j·T≥+˝ÀqT |”&ç‘·T\ $eTTøÏÔ ñqï<äH dü‘ê´ìï ø£fi≤ kÕVæ≤‘·s¡+>±\T >∑T]Ô+#ê*. #ê˝≤ ÄdüøÏÔ‘√ ‘·eT mC…+&Ü #düTø√yê*.Ç|üŒ{Ï J$‘êìøÏ, πs|ü{Ï J$‘êìøÏ Ç~ #ê]Á‘·ø£ nedüs¡+.#·]Á‘· |ü⁄s√>∑$TdüTÔ+~. Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* á ~X¯˝À|ü⁄s√>∑$TdüTÔ+<äì ÄX¯. #·]Á‘· |ü⁄s√>∑eTq+˝À eTq≈£L bÕÁ‘·ñ+≥T+~.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ À Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* 3e õ˝≤¢eTVü‰düuÛÑ\qT 27 (Ä~yês¡+) p …’ 2014q ÁbÕs¡+_Ûdü÷ÔqqTï e÷{≤¢&ÉeTHêïs¡T. e÷{≤¢&çq ‘·s¡Tyê‘· e÷{≤¢&ç+~<ëì #·T≥÷º n\T¢≈£îqïB sêj·TeTHêïs¡T. Ä dü+düú |ü≥¢ ñqï>ös¡e+ ø=B› düπs nHêïqT. ø±qsTT‘˚ eè‹Ô |üqT\ ˇ‹Ô&ç,Á|üeè‹Ô |üqT\ ˇ‹Ô&ç e\¢ #ê˝≤ Ä\dü + #˚XÊqT.

` m+. sê|òüTyê#ê], bÕ\eT÷s¡T n<Ûä j·Tq y˚~ø£s¡#·q ‘˚B: ôdô|º+ãsY 11, 2014


kÕ+düÿè‹ø£ düeTs¡jÓ÷<ÛäT\T ø±ˆˆ düTu≤“sêe⁄ bÕDÏÁ>±Væ≤,ø±ˆˆ ‘êe÷&É ∫qu≤ãT\ dü÷Œ¤]Ô‘√ Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*»s¡T|ü⁄≈£îqï Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ yÓTT<ä{Ï eTVü‰ düuÛÑ\T Áoø±≈£îfi¯–]»q kÕj·TT<Ûä ¬s’‘ê+>∑ b˛sê{≤ìøÏ |ü⁄]{Ï >∑&É¶, ñ<ä e÷\Je >∑&É¶ u§&É¶bÕ&ÉT Á>±eT+˝À 22 &çôd+ãsY, 2014q »]>±sTT.á düuÛÑ\ ø√dü+ Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* ø£fi≤ø±s¡T\T <ë<ë|ü⁄ HÓ\s√E\ bÕ≥T nH˚ø£ Á>±e÷\T ‹]– Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡T. ‘·eTÁ>±e÷\≈£î e∫Ãq ø£fi≤ø±s¡T\qT Á|ü»\T $X‚wü+>± Ä<ä]+#ês¡T.‘·eT≈£î ‘√∫q Ä]úø£ düVü‰j·T+ n+~+∫ b˛sê{≤\uÛ≤>∑kÕ«eTT\eTì #ê≥T≈£îHêïs¡T. eTTK´+>± u§&É¶bÕ&ÉT Á>±eTj·TTe»q dü+|òüT+ düuÛÑ\≈£î Ç∫Ãq ‘√&ÜŒ≥T eTs¡Te Òì~.ùdºJ @sêŒ≥T¢ <ä>∑ Zs¡ qT+&ç u≤qs¡¢ Á|æ+{Ï+>¥ es¡≈£î,C…+&Ü$wüÿs¡D <ä>∑Zs¡ qT+&ç düuÛÑ≈£î e∫Ãq Á|ü»\≈£î uÛÀ»Hê\T‘·j·÷s¡T #˚dæ e&ç¶+#˚ es¡≈£î n˙ï ‘êHÓ’ |üì #˚dæ+~. ádü+<äs¡“¤+>± Á>±eT düs¡Œ+#Y ‘êe÷&É Á‹˝À#·qsêe⁄ n+~+∫qdüVü≤ø±s¡+ ø±ˆˆ ‘êe÷&É >∑D|ü‹ yês¡dü‘ê«ìï ‘Ó*j·TCÒdæ+~.á düuÛÑ\≈£î ñ<ë›q+ ÁbÕ+‘· Á>±e÷\ Á|ü»\T, Á|üC≤

ø£fi≤eT+&É* düuÛÑT´\qT ‘·eT _&É¶\T>± uÛ≤$+∫, düuÛÑ\qT$»j·Te+‘·+ #˚dæq+<äT≈£î Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ q÷‘·q ø£$T{°ø£fi≤_Ûe+<äHê\T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï~. Ä Á|ü»\ qeTàø±\qTeeTTà#˚j·TeTì, ø±ˆˆ bÕDÏÁ>±Væ≤ düTu≤“sêe⁄, ø±ˆˆ ‘êe÷&É∫qu≤ãT\ ÄX¯j·÷\qT HÓs¡y˚s¡TÃ‘êeTì q÷‘·q ø£$T{°Á|ü»\≈£î Vü‰MT Ç∫Ã+~.

sê´©: ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î u§&É¶bÕ&ÉT Á>±eT+˝À e+<ä ≤~eT+~ Á|ü»\‘√ sê´© ìs¡«Væ≤+∫+~. á sê´©˝À C≤q|ü<äø£fi≤ø±s¡T\T nÁ>∑uÛ≤>±q ì*∫ Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*øÏ dü+|ò”TuÛ≤e+|ü*ø±sTT. C…+&Ü$wüÿs¡D: ø±ˆˆ düTu≤“sêe⁄ bÕDÏÁ>±Væ≤ düVü≤#·]ø±ˆˆ bÕDÏÁ>±Væ≤ düTπsK #˚‘·T\ MT<äT>± Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*C…+&Ü$wüÿs ¡D »]–+~. y ˚~ø £ ø±s ¡´ Áø £eT+: ø±ˆ ˆ>√s¡Te÷<Ûäesêe⁄ Vü‰\T ø±ˆˆ ‘êe÷&É ∫qu≤ãT y˚~ø£ô|’ Á|üC≤ø£fi≤eT+&É* sêh ø±s¡ <ä]Ù ø√{Ï ÁbÕs¡+uÛÀ|üHê´dü+ #˚XÊs¡T.‘·s¡Tyê‘· kÂVü‰s¡ú Á|ü‹ì<ÛäT\T: $|ü¢e s¡#·sTT‘·\ dü+|òüT+($s¡dü+) #·\bÕì Á|ükÕ<é, neTs¡T\ ã+<ÛäT$TÁ‘·T\ dü+|òüT+ø√<ä+&É, bÂs¡Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ k˛eTHê<∏ä+, &ÓyÓ÷Áø£{Ïø {°#·sY‡

dü+|òüT

+ q&

Éø£ø±ˆˆ düTu≤“sêe⁄ bÕDÏÁ>±Væ≤ ø±ˆˆ ‘êe÷&É ∫qu≤ãT\ dü÷Œ¤]Ô‘√ $»j·Te+‘·yÓTÆq

Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ yÓTT<ä{Ï eTVü‰düuÛÑ\T


ô|ò&ÉπswüHé (&ç{°m|òt) <Ûäsêàsêe⁄, ≈£î\ ìs¡÷à\Hê b˛sê≥ dü$T‹(¬ømHé|”mdt) Á|üuÛ≤ø£sY, <XuÛÑø£Ô Á|üC≤‘·+Á‘· ñ<ä eT+ (|æ&çj·T+)Ms¡kÕ«$T, Á|ü>∑‹o\ ø±]àø£ dü+|òü÷\ düe÷K´ (|æ¬ømdt)<Û äTs√´<Û äq bÕ˝§Zì ‘·eT $\TyÓ ’q dü+<˚XÊ\qT Á|üC≤ø£fi≤eT+&É*øÏ n+~+#ês¡T. q÷‘·q ø£$T{°: n<Ûä ≈£åî\T>± E‘·TÔX¯+ø£sY, ñbÕ<Ûä ≈£åî\T>± <äTqï u≤\ÁøÏwüí, ø±s¡ <ä]Ù>± |æHêïdæÁoø±+‘Y, düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù>± sêbÕø£ n|üŒqï, ø√XÊ~Ûø±]>±sêbÕø£ ∫s¡+J$ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T: Hêj·Tø, <äTX´+‘Y, »>∑BÛwt,CÀ>±sêe⁄ ùV≤eT+‘Y, ÁosêeTT\T\qT õ˝≤¢ q÷‘·q ø£$T{°>±mqTïø√e&É+ »]–+~.

ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ: ¬ø.˙\ø£+sƒ¡T á düuÛÑ≈£î n<Ûä ø£å‘· eVæ≤dü÷Ô,‘·q nqTuÛÑyê\qT ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, H˚{Ï Á|üC≤ ø£fi≤s¡÷bÕ\T,Á|ü»\ dü+düÿè‹ì ø=ìj·÷&ÉT‘·÷, uÛÑ÷kÕ«eT´ kÕÁe÷»ýê<ä$wü dü+düÿè‹ì düeT÷\+>± ≈£L\Ã+<˚ Á|ü»\ dü+düÿè‹ìs¡øÏå+#·˝ÒeTì #ÓbÕŒs¡T. BìøÏ e´‹πsø£+>± Á|ür ˇø£ÿs¡÷kÕ+düÿè‹ø√<äéT+˝À bÕ˝§Z+≥÷, q÷‘·q Á|üC≤kÕ«$Tø£

dü+düÿè‹ì ì]à+#·&ÜìøÏ ø£èwæ#˚j·÷\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+eø£Ô\T dæ ìsêà‘·, <äs¡Ù≈£î\T, q≥T\T ÄsY. Hêsêj·TD eT÷]Ôe÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á^HéVü≤+{Ÿ≈£î e´‹πsø£+>±, <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘Yø£+ô|˙\≈£î e´‹πsø£+>± Áoø±≈£îfi b˛sê≥ dü÷Œ¤]Ô‘√ b˛sê{≤ìïkÕ–+#ê\ì, ô|≥Tºã&çøÏ e´‹πsø£+>± ‹s¡T>∑Tu≤≥T #j·÷\ì,ãV üQfi ¯C≤‹ ø £+ ô|˙\≈ £î e´‹ πsø £+>± b˛sê&Ü\ì|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘êe÷&É Á‹˝À#·sêe⁄ u§&É¶bÕ&ÉT Á>±eTdüs¡Œ+#Y. ø±ˆˆ düTu≤“sêe⁄ bÕDÏÁ>±Væ≤ düVü≤#·] düTπsK, &ç.C≤Hé Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* sêh n<Ûä ≈£åî\T Á|üdü+–+#ês¡T.

kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T: ñ<äj·T+ sê´©‘√ yÓTT<ä˝…’qkÕ+düÿè‹ø£ ø£fi≤ Á|ü<äs¡Ùq\T sêÁ‹ es¡≈£î kÕ–q$ yê{Ï À>∑+–¬s<äT›\T, ‘·ô|Œ≥ >∑Tfi¯ófl, #Ó+#·T Hê≥ø£+, >±s¡&û, ø√j·T&Ü´Hé‡ »eTT≈£î\ ø£<∏ä, neTà @ø£ bÕÁ‘ê_Ûqj·T+, u§&É¶bÕ&ÉTj·TTe»q dü+|òüT+ u≤\\ {°+ BÛbÕ\ qè‘· +, πs˝≤πs qè‘· +,Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* ø£fi≤ø±s¡T\ bÕ≥\T ‘·eT ø£fi≤ Á|ü<äs¡Ùq\‘√Á|ü»\qT Ä˝À∫+|üCÒXÊs¡T.

dü+düú düuÛÑT´\qT s¡#·sTT‘·\T>± ‘·j·÷s¡T #düTø√e&ÜìøÏsêh ø±s¡ es¡Z düe÷yX rsêàq+ yTs¡≈£î Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*sêhø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À 7, 8 e÷]Ã 2015 ‘˚B\˝ÀôV’≤<ësêu≤<äT˝À ø±¢düT\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. 7 e÷]Ã2015q ‘Ó\+>±D Á|üC≤ Á|òü+{Ÿ ø±sê´\j·T+˝À dü+düú düuÛÑT´\Tdü$Twæº n<Ûä j·Tq+ #XÊs¡T. eTs¡Tdü{Ï s√E Ä+Á<Ûë kÕs¡dü«‘·|ü]wü‘Y À ñ<äj·T+, eT<Ûë´Vü≤ï+ ¬s+&ÉT ôdwüqT¢>± ø±¢düT\T»]>±sTT. qeTùdÔ ‘Ó\+>±D ~q|üÁ‹ø£ »s¡ï*düTº\T mdt.

eT˝≤¢¬s&ç¶, y˚DT>√bÕ\ kÕ«$T, q&ÉTdüTÔqï ‘Ó\+>±Ddü+bÕ<ä≈£î\T &Üˆˆ dæ. ø±o+\T ø±¢dt {°#·s¡T¢>± eéVü≤]+#ês¡T.¬s+&ÉT ôdwüqT¢>± »]–q ø±¢düT\≈£î C≤Hé n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T.á ‘·s¡>∑‘·T\≈£î ‘Ó\+>±D, sêj·T\d”eT, ø√kÕÔ+Á<Ûä õ˝≤¢\qT+&ç sêh ø£$T{° düuÛÑT´\T, ôV’≤<äsêu≤<é, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢\õ˝≤¢ ø£$T{° düuÛÑT´\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á ¬s+&ÉT s√E\ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ôV’≤<äsêu≤<äT õ˝≤¢ ø£$T{° uÛÀ»q kÂø£s¡ +ø£*Œ+∫+~.

n<Ûä´j·Tq+, $wüj·T ùdø£s¡D, yê´düs¡#·q\ô|’ ø±¢düT\T


>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ Á|üC≤ø£fi≤eT+&É* yÓTT<ä{Ï õ˝≤¢eTVü‰düuÛÑ\T |ü ≤ï&ÉT ÁbÕ+‘·+˝Àì |æ&ÉT>∑Tsêfifl |ü≥ºDeTT˝ÀcÕBU≤Hê˝À (ø±ˆˆHê»sY y˚~ø£, >∑TÁs¡+ C≤wüßyê Vü‰\T)~.04`12`2014 ñ<äj·T+ 11>∑+≥\≈£î Á|üC≤ø£fi≤eT+&É* sêÅwüºø±s¡ <ä]Ù C….ø√{Ï C…+&Ü$wüÿ]+∫ düuÛÑ\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.ÁbÕs¡+uÛÑdüuÛÑ≈£î ø±ˆˆ sêDÏ Á|üC≤ø£fi≤eT+&É* õ˝≤¢ ø£ «qsYn<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#·>± ø±ˆˆ ø√{Ï e÷{≤¢&çHês¡T. Äj·TqÁ|üdü+>∑+˝À |æ.¬ø.j·T+. 2007˝À >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ À ø£ «qsYø£$T{°>± @s¡Œ&ç+~. n|üŒ{Ï qT+&ç Ç|üŒ{Ï es¡≈£î mH√ïn≥Tb˛≥T\qT m<äTs=ÿ+≥÷ Ç|ü⁄Œ&ÉT |üP]Ô kÕúsTT ø£$T{°>±@s¡Œ&ÉqT+~. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ m+‘√ eT+~ ø£fi≤ø±s¡T\≈£î»qàì∫Ã+~. n+<äT˝À ø±ˆˆHê»sY, >∑TÁs¡+ C≤wüßyê ˝≤+{Ïyês¡T m+<äs√ ñHêïs¡T. Ms¡+<ä]ø£Hêï n‹ ∫qï ej·TdüT‡˝Àb˛s¡Tu≤≥ |ü{Ïº ø£fi≤ ‘·s¡+>∑+˝À m+‘√ ñqï‘· •Ksê\qT‘êøÏ sêÅwüº+˝À, <˚X¯+˝À nH˚ø£ eT+~ Á|ü»\ Vü≤è<äj·÷\˝À#Ós¡>∑ì eTTÁ<äqT y˚dæ yê] >∑T+&Ó À¢ ‘·qø£+≥÷ ø£ kÕúq+dü+bÕ~+#·Tø=ì |ü~\+>± ì\∫b˛sTT+~. ø±ˆˆ ≈£îe÷s¡ø£ÿ,düe÷» e÷s¡TŒ ø√dü+ ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT, ã+<ÛäT$TÁ‘·T\qTn+<ä]ì e<ä* Á|ü» Ò Hê≈£î düs¡«dü«+ n+≥÷ ‘·q Á|ü»\ø√dü+‘·q ÁbÕD≤\qT <ës¡b˛dæ+~. ø±ˆˆ ≈£îe÷s¡ø£ÿqT dü÷Œ¤]Ô>±rdüTø=ì >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ |æ. ¬ø.j·T+. eTVü‰düuÛ Ñ\T»s¡T|ü⁄ø√e&É+ #ê˝≤ >∑]«+#·<ä>∑Z $wüj·T+ nHêïs¡T. ás√Eq

<˚X¯ yê´|üÔ+>± uÛÑ÷kÕ«eT´ kÕÁe÷»´yê<ä $wüdü+düÿè‹ìs¡+‘·s¡+ Á|ü»\ô|’ <ë&ç#˚dü÷Ô <√|æ&ûøÏ >∑T]#˚düTÔqï á|ü]dæú‘·T\˝À Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* q÷‘·q dü+düÿè‹ì Á|ü»\e<ä›≈£î rdüTø=ìb˛‘·÷ |”&ç‘· Á|ü»\≈£î ˇø£ $eTTøÏÔ e÷sêZìï#·÷|ü⁄‘·T+~ nì nqT≈£î+≥THêïs¡T. ø±ˆˆ ≈£îe÷s¡ø£ÿ @ÄXj·T+ ø√dü+ ‘·q ÁbÕD≤\qT <Ûës¡b˛dæ+<√ Ä ÄXj·÷\qTeT~˝À ì\T|ü⁄ø=ì Á|üC≤ø£fi≤eT+&É* ‘·q $<ÛëHêìïkÕ–düTÔ+<äì nì nqT≈£î+≥THêïqT. n+‘˚ø±<äT |ü˝≤ï{ÏÁbÕ+‘·+˝À mH√ï bòÕ´ø£ºØ\T, eTT>∑TZ$T\T¢\T, düTqï|ü⁄ $T\T¢\T,dæyÓT+≥T bòÕ´ø£ºØ\T ñHêïsTT. n< $<Ûä+>± Hê|üsêsTT ø±«Ø\T>∑T\¢ ø±«Ø\T, eTT>∑TZsêsTT ø±«Ø\T Ç+ø± nHø£ s¡ø±\ ø±«Ø\TñHêïsTT. nø£ÿ&É |üì#˚ùd ø±]à≈£î\T nH˚ø£ s√>±\u≤]q|ü&ç yê] J$‘ê\qT nsê∆+‘·s¡+>± eTT–düTÔHêïs¡T. yê]jÓTTø£ÿ J$+#˚ Vü≤≈£îÿ ø=s¡≈£î yê]ì düMTø£]dü÷Ôj·÷»e÷q´+ jÓTTø£ÿ <√|æ&û $<ÛëHê\qT e´‹πsø£+>± ‘·qø£fi≤s¡÷bÕ\qT düèwæº+#·Tø=ì |üì#j·÷\ì nqT≈£î+≥THêïqTnHêïs¡T. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ $<ä ˝À eTT+<äTuÛ≤>±q ñ+≥T+~.n<˚$<Ûä+>± ìs¡T<√´>∑+˝À ≈£L&Ü eTT+<äTu≤>±H˚ ñqï~.ìs¡T<√´>∑düeTdü´ô|’ j·TT‘·qT #Ó’‘·q´|üs¡#ê\ì nHêïs¡T.n<$<Ûä+>± bÕ&ç|ü+≥\≈£î ì\j·TyÓTÆq á ÁbÕ+‘·+ ôdE®\ù|s¡T‘√ y˚\ mø£sê\ uÛÑ÷eTT\qT ã&Ü bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\≈£în|üŒC…ãT‘·T+~. n+‘ø±≈£î+&Ü qyê´+Á<äsêÅwüº sê»<Ûëì ø√dü+

|ü ≤ï&ÉT y˚~ø£>± $»j·Te+‘·yÓTÆq>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ yÓTT<ä{Ï eTVü‰düuÛÑ\T


|ü#·Ãì |ü+≥ uÛÑ÷eTT˝À¢ sê»<Ûëì ì]à+#ê\ì eT+>∑fi¯–],‘ê&|ü*¢ eT+&É ≤˝À¢ eT÷&ÉT |ü+≥\T |ü+& |ü+≥ uÛÑ÷eTT\qTuÛÑ÷düMTø£s¡D ù|s¡T‘√{Ï ùdø£]dü÷Ô uÛÑ÷eTT\qT Ç#·TÃ≥≈£îìsêø£]+∫q Á|ü»\qT uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚dü÷Ô |ü+≥uÛÑ÷eTT\qT >∑T+E≈£î+≥T+~. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T\˝À nHø£sê»ø°j·T bÕØº\T (z≥T¢ <ä+&ÉTø√e&É+ ø√dü+) á Á|ü»\≈£în+&É>± ñ+{≤q+≥÷ yÓTTdü* ø£ ïs¡T ø±s¡Tdü÷Ô á Á|ü»\ø=s¡πø y˚TeTT ñHêïeT+≥÷ Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|&ÉT‘·THêïs¡T.Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T\qT Á|ü»\≈£î $e]dü÷Ô |ü+≥uÛÑ÷eTT\˝Àsê»<Ûëì ìsêàD+ e\¢ nH˚ø £ # ˚‹eè‘·T Ô\ yês ¡T,eékÕj·T≈£L©\T, ¬s’‘·T\T, øö\T ¬s’‘·T\T ‘·eT eè‘·TÔ\qTø√˝ÀŒsTT s√&ÉT¶q |ü&É‘ês¡ì á $<ÛëHêìï e´‹πsøÏdü÷Ô ‘·eTø£fi≤s¡÷bÕ\qT ì]à+#·Tø=ì sê»<Ûëì U≤∞>± ñqï Á|üuÛÑT‘·«düÔ ≤˝À¢ ì]à+#ê\H ìHê<ä+‘√ Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É* Á|ü»\˝ÀøÏyÓfi≤fl\ì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ kÂVü≤Á<ä Á|ü‹ì<ÛäT\ dü+<˚XÊ\TyÓTT<ä …’HêsTT. $s¡dü+ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆøÏs¡DY, |æ.¬ø.j·Tdt. õ˝≤¢ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ø±ˆˆqs¡dæ+Vü‰sêe⁄, #Ó’‘·q´ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù ø±ˆˆC≤qøÏ, ¬ø.mHé.|æ.mdt. õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T$»j·TuÛ≤düÿsY ‘·~‘·s¡T\T ‘·eT dü+<XÊ\qT n+~+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ q÷‘·q ø£$T{Ï mìïø£ »]–+~. q÷‘·q ø£$T{°ìÁ|üC≤ø£fi≤eT+&É* sêÅwüº ø√XÊ~Ûø±] ñqï+ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄Á|üy˚X¯ô|{≤º&ÉT. õ˝≤¢ q÷‘·q n<Ûä´≈£åî\T>± ø±ˆˆ|ü+&ÉT, ñbÕ<Ûä ≈£åî\T ø±ˆêT …¢\ Áù|eT kÕ>∑sY, ø±s¡ <ä]Ù>± ø±ˆˆñqï+sêDÏ, düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù>± ø±ˆˆ zs¡T‡ ≈£îe÷], ø√XÊ~Ûø±]ø±ˆˆÄsY.kÕ$Á‹, õ˝≤¢ ø£$T{° düuÛÑT´\T>± ø±ˆˆ ñqï+ HÓ’q,ø±ˆˆÁ|üdüqï, ø±ˆˆdü+<Ûä , ø±ˆˆ|ü<äà, ø±ˆˆÁdüe+‹, ø±ˆˆ~e´, ø±ˆˆø√{≤@düTu≤ãT\qT Á|üy˚X¯ô|≥º>± Á|ü»\T Vü≤s¡¸<Ûä«Hê\‘√ ‘·eTÄyÓ÷<ëìï ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· uÛÀ»Hê\ nq+‘·s¡+ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ yÓTT<ä …’q~.

ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ À eø£Ô\T>± e∫Ãq yê]˝À õ.ø£fi≤´Dsêe⁄$s¡dü+ Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ Á|üC≤ø£fi≤eT+&É* yÓTT<ä{Ï eTVü‰düuÛÑqT ø±ˆˆ ≈£îe÷] dü÷Œ¤]Ô‘√»s¡T|ü⁄ø√e&É+ #ê˝≤ >=|üŒ$wüj·T+ m+<äTø£+fÒ ø±ˆˆ ≈£îe÷]13dü+ˆˆ\T ej·TdüT‡˝À n+fÒ dü]>± MT ej·TdüT‡ 1 Ò<ë 2dü+ˆˆ\T n≥T Ç≥T>± ñ+≥T+~ nqT≈£î+≥THêïqT. ‘·qT »qHê≥éT+&É* düuÛÑT´sê\T>± n+#·\+#·\T>± m~–+~n≥Te+{Ï ø±ˆˆ ≈£îe÷] dü÷Œ¤]Ô‘√ Á|üC≤ø£fi≤eT+&É* düuÛÑ\T»s¡T|ü⁄ø√e&ÉeT+fÒ ÄyÓT ÄXj·÷\qT eTT+<äT≈£î rdüT≈£îb˛‘ê+n+≥÷ Á|ü‹»„#˚j·T&Éy˚T. ø±ã{Ïº ø±Áy˚T&é‡ eT] eTTK´+>±ás√Eq kÕÁe÷»ýê<ä $wü dü+düÿè‹ yÓÁ]‘·\\T y˚dü÷ÔÁ|ü‹ |ü˝…¢˝À Á|ü‹ Ç+{Ï˝ÀqT ‘ê+&É$düTÔ+~. Ç≥Te+{Ï|ü]dæú‘·T\˝À Á|üC≤ø£fi≤eT+&É* ‘·q Ä≥ bÕ≥\qT eT]+‘·|ü<äTHÓøÏÿdü÷Ô eTT+<äT≈£î b˛e\dæq nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.eT] eTTK´+>± kÕÁe÷»ýê<ä Áu≤Vü≤àD°j·T uÛ≤eC≤\+ ≈£î\+ù|s¡T‘√, eT‘·+ ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT $&ÉBdü÷Ô ‘·q <√|æ&ûììsê≥+ø£+>± ø=qkÕ–düTÔqï~. á <√|æ&ûì Á|ü•ï+#˚yê]ô|’<ë&ÉT\T #dü÷Ô nHø£ eT+~ì C…’\T˝À ô|&ÉT‘·÷ ø√Áu≤\ ù|s¡T‘√Vü≤‘· \T #sTTdüTÔqï~. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\˝À |”&ç‘· ≈£î˝≤\qT,Á|ü»\≈£î @ø£+#˚dü÷Ô kÕÁe÷»ýê<äT\≈£î e´‹πsø£+>±kÕ+düÿè‹ø£ ñ<äé÷\T ñyÓ«‘·TÔq eTT+<äT≈£î sêyê\ì,n+<äTe\q Á|üC≤ ø£fi≤eT+&É*ô|’ m+‘√ u≤<Ûä ‘· ñ+<äì Äu≤<Ûä ‘·ì ø±ˆˆ ≈£îe÷] dü÷Œ¤]Ô‘√ Á|üC≤ø£fi≤eT+&É* ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì Ä•düTÔHêïqT. á düuÛÑ À ≈£î\ ìs¡÷à\Hê b˛sê≥ dü$T‹õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.ø£èwüí, neTs¡T\ ã+<ÛäT$TÁ‘·T\ dü+|òüT+ sêÅwüºn<Ûä ≈£åî\T &ç.n+»eTà, #Ó’‘·q´ eTVæ≤fi≤dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ùdæb˛sê, Á|ü>∑‹o\ ø±]àø£ düyÓTÆK´ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù &ç.düT<Ûëø£sY,Á|üC≤ø£fi≤eT+&É* sêÅwüº ø√XÊ~Ûø±] ñqï+ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄‘·~‘·s¡T\T e÷{≤¢&Üs¡T.

shabdam magazine 2015 jan march

News & Politics

uett d

sttr d

jt d tqt hstt

rsq qt

e xs bdt jttt e

qt bd qt yst

zs e bstt

dt xsy ett qe