sherwood - century ceramica sherwood, gres porcellanato dall’estetica dinamica e sorprendente,...

SHERWOOD

SHERWOOD

Sherwood, gres porcellanato dall’estetica dinamica e sorprendente, interpreta l’effetto legno con una

personalità ben definita, capace di esprimere, con classe, tonalità naturali intervallate da venature che muovono

delicatamente la superficie.

Sherwood, porcelain stoneware with dynamic and surprising aesthetics, interprets the wood effect with a well-defined personality, able to express with class the natural tones

interlaced with veins that subtly move the surface.

I numerosi formati di Sherwood ampliano la prospettiva della progettazione indoor e outdoor. Il grande 26,6x160 definisce l’anima di ampi spazi di tendenza, in cui il calore tipico del legno stupisce l’architettura contemporanea.

4 SIZES TO PLAY WITH THE SPACE. The numerous Sherwood sizes broaden the perspective of the indoor and outdoor design. The generous 26.6x160 defines the soul of open trendy spaces where the typical warmth of the wood is a refreshing addition to contemporary architecture.

Un’ampia e originale gamma, composta da diverse superfici decorate, permette di creare eleganti trame di design, amplificando il senso di naturalezza del legno di base e sottolineando la preziosità dello spazio.

MIXTURE OF STYLES. A wide and original range, consisting of a variety of decorated surfaces, contributes to the elegant creation of design textures, amplifying the sense of naturalness of the wood base and emphasising the preciousness of the space.

Tre nuance, eleganti e attuali, ripercorrono preziose essenze legno delineandosi nelle due finiture naturale

e grip; l’intensità della materia conquista la scena, rispondendo a ogni esigenza di sicurezza e praticità in

spazi interni ed esterni.

Three shades, stylish and contemporary, retrace the precious wood essences with definition in two natural and grip

finishes; the intensity of the stoneware dominates the scene, meeting every need in terms of safety and convenience in both

indoor and outdoor spaces.

3 COLORI/2 SUPERFICI3 COLOURS/2 SURFACES

PER GIOCARE CON LO SPAZIO

4 FORMATI

DI STILEMIX

MAPLE OAK ELM

20x120 cm

30x120 cm

20x160 cm

26,6x160 cm

32

MAPLE

Sherwood Maple 20x160 cm

4 5

MAPLE

Ambiente realizzato con | Setting realized with: Sherwood Maple 26,6x160 cmSherwood Maple 20x160 cm

6 7

Sherwood Maple 26,6x160 cm . 20x160 cm

8 9

MAPLE

Ambiente realizzato con | Setting realized with: Sherwood Maple 20x160 cmSherwood Maple 20x120 cm

Sherwood Formella Mix 20x20 cm

10 11

Sherwood Maple 20x120 cm . Sherwood Formella Mix 20x20 cm

12 13

MAPLE

A sinistra On the left Sherwood Maple 20x160 cm

1514

OAK

Sherwood Oak 26,6x160 cmSherwood Oak 20x160

1716

OAK

Ambiente realizzato con | Setting realized with: Sherwood Oak 26,6x160 cmSherwood Oak 20x160 cm

1918

OAK

A sinistra On the left Sherwood Oak 26,6x160 cm . Sherwood Oak 20x160 cm

2120

ELM

Sherwood Elm 26,6x160 cm . Sherwood Elm 20x160 cm

2322

ELM

Ambiente realizzato con | Setting realized with: Sherwood Elm 26,6x160 cm Sherwood Elm 20x160 cm

Sherwood Elm Grip 20x120 cm

25 24

ELM

Ambiente realizzato con | Setting realized with: Sherwood Elm Grip 20x120 cm

Elm Mosaico 2,5x2,5 cmBordo Line 20x60 cm

Griglia Hole(10+10mm) 20x60 cm

26 27

Sherwood Elm Grip 20x120 cm

28 29

ELM

A sinistra On the left Sherwood Elm Grip 20x120 cm . Elm Mosaico 2,5x2,5 . Bordo Line 20x60 cm . Griglia Hole(10+10mm) 20x60 cm

30 31

MAPLE OAKELM

32 33

20x20 - 8”x8”

* FORMELLA MIX

14

Battiscopa Naturale Rettificato7,2x60 - 3”x24”

210

Gradone Costa Retta 120x33 - 47”x13”

188

Angolare Gradone Costa Retta 33x33 - 13”x13”

PEZZI SPECIALISPECIAL PIECES

10 mm

Formella Sherwood Mix20x20 - 8”x8”89212

Mosaico 2,5x2,5 - 1"x1"Foglio 30x30 - 12”x12"89567 Elm89568 Oak89569 Maple

26,6x160 - 10,5”x63”Naturale Rettificato88264 Elm88269 Oak88274 Maple

172

20x160 - 8”x63”Naturale Rettificato88263 Elm88265 Oak88273 Maple

172


129


20x120 - 8”x47”Grip Rettificato88262 Elm88266 Oak88270 Maple

129 129 200

199

9

NATURALE GRIP GRIP MOSAICO

NAT. + GRIP

* Versione decoro con più soggetti, confezionati random. Decor version with multiple subjects, packaged randomly.

34 35

FORMATOSIZE

26,6x16010,5”x63”

20x1608”x63”

30x12012”x47”

20x1208”x47”

pc. 3 4 3 4

m2 1,27 1,28 1,08 0,96

kg 28,10 28,16 22,5 21,12

FORMATOSIZE

26,6x16010,5”x63”

20x1608”x63”

30x12012”x47”

20x1208”x47”

colli/boxes 39 39 48 40

KRT. EUR - - - -

m2 49,53 49,92 51,84 38,4

m2 EUR - - - -

kg 1095,9 1098,24 1080 844,8

kg EUR - - - -

I prodotti possono essere modificati da Fincibec senza preavviso, respingendo ogni responsabilità su possibili danni diretti o indiretti causati da potenziali modifiche. Fincibec reserves the right to modify its products without prior notice and cannot be held liable for direct or indirect damage caused by such modifications.

Verificare sempre la correttezza delle informazioni e dei dati relativi a codici, imballaggi e pesi, consultando il listino prezzi in vigore.Always refer to the price list in force to ensure correct information and data on codes, packaging, and weight.

Le tonalità dei colori riportate nel catalogo sono indicative. The colours shades, reported on the catalogue, are indicative.

Posa consigliata con una sfalsatura tra ciascun livello non superiore a 30 cm (per il formato 120 cm), 40 cm (per il formato 160 cm) e fuga minima raccomandata 2 mm. When laying you are recommended not to stagger the strips by more than about 30 cm (for the 120 cm size) and 40 cm (for the 160 cm size). Recommended joint, minimum 2 mm.

FORMATO / SIZE 20x160 . 8”x63”26,6x160 . 10,5”x63”

% MQ 42,9%57,1%

FORMATO / SIZE 20x120 . 8”x47”30x120 . 12”x47”

% MQ 40%60%

FORMATO / SIZE 20x160 . 8”x63”20x20 . 8”x8”

% MQ 96%4%

% MQ 100%

FORMATO / SIZE 20x120 . 8”x47”

Piastrelle da pavimento consigliate per traffico leggeroFloor tiles recommended for light traffic C1Piastrelle da pavimento consigliate per traffico medio-leggero Floor tiles recommended for medium-light traffic C2Piastrelle da pavimento consigliate per traffico medioFloor tiles recommended for medium traffic C3Piastrelle da pavimento consigliate per traffico medio-pesante Floor tiles recommended for medium-heavy traffic C4Piastrelle da pavimento consigliate per impieghi con forti sollecitazioniFloor tiles recommended for highly stressed usesC5

V1 Aspetto uniforme Even appearance

V2 Lieve variazione Light variation

V4 Intensa variazione Strong variation

VARIAZIONI CROMATICHECOLOUR VARIATIONS

GRES FINE PORCELLANATOFINE PORCELAIN STONEWARE

CATEGORIE D’IMPIEGOUSE CLASSES

DimensioniSizesDimensionsAbmessungenDimensiones

Assorbimento d’acquaWater absorptionAbsorption d’eauWasseraufnahmeAbsorción del agua

Resistenza a flessioneBreaking strengthResistance a la flexionBiegefestigkeitResistencia a la flexión

Resistenza agli shock termiciResistance to thermal shockResistance aux choques thermiqueTemperaturwechselbeständigkeitResistencia a los cambios térmicos

Resistenza al geloFrost resistanceResistance au gelFrostbeständigkeitResistencia a la helada

Coefficiente di dilatazione termica lineareThermal expansion coefficientCoefficient de dilatation thermique lineareWärmeausdehnungskoeffizientCoeficiente de dilatación termica linear

Resistenza all’attacco chimicoChemical resistanceResistance chimiqueBeständigkeit gegen ChemicalienResistencia al ataque quimico

Resistenza alle macchieStains resistanceResistance aux tachesFleckenbeständigkeitResistencia a las manchas

A normaAccording to normSelon la normeNach NormConforme

≤ 0,5%

≥ 35 N/mm2

GarantitaGuaranteedGarantieGarantiertGarantizada

GarantitaGuaranteedGarantieGarantiertGarantizada




WET > 0,42Nat. / Grip

Caratteristiche tecnicheTechnical dataCaractéristiques techniquesTechnische DatenCaracterísticas técnicas

Valore CenturyCentury standardsValeur CenturyErgebnis CenturyValor de Century

Tipo di provaStandard of testNorme du testTestnormTipo de prueba

ISO 10545.2

ISO 10545.3

ISO 10545.4

ISO 10545.9

ISO 10545.12

ISO 10545.8

ISO 10545.13

ISO 10545.14

ISO 13006BIaEN 14411/G

Resistenza allo scivolamentoSlip ResistanceResistance au glissementRutschfestigkeitResistencia del resbalon

ANSI A 137.1 - DCOF(Coefficientedi attrito dinamico)(Coefficientof kinetic friction)

DIN 51130 R9 NaturaleR11 Grip

DIN 51097 A+B+C Grip/Mosaico

Escluso pezzi speciali ed elementi decorativi. With the exception of special pieces and decors.Per ulteriori informazioni consultare le schede tecniche dal sito www.century-ceramica.itFor further information, refer to the data sheets from the web site www.century-ceramica.it

È indispensabile all’atto della posa, prelevare le piastrelle da più confezioni.It is necessary to take the tiles from several different boxes when laying them.

V3 Media variazione Medium variation

NOTE NOTES

36

Feb

bra

io 2

015

co

d. 8

9787

FINCIBEC S.p.A.

Uffici Comm.li e Stabilimento: Via Radici in Monte, 18/1942014 Roteglia (RE) Italy

Tel. +39 0536 855511 Fax Italia +39 0536 851239

Fax Export +39 0536 855541

[email protected]

Amministrazione: Via Valle D’Aosta, 47

41049 Sassuolo (MO) Italy

Tel. +39 0536 861300 Fax +39 0536 861351

[email protected]

GRUPPO FIRE - Fire S.r.l

tt ii tt

oo CCeerrtt

tt ii ff ii ccaazzii oo nn ee

eellaattnneeiibbmmeeaacciitt

AA

uuII ssEE

sherwood - century ceramica sherwood, gres porcellanato dall’estetica dinamica e sorprendente,...

Documents