shipping schedule full roro services bengal area …sharaf shipping agency (pvt) ltd zodiac shipping...

※Transs

http://www.seals-japan.co.jp

BENGAL AREA

SHIPPING SCHEDULE

【FULL RORO SERVICES】Last update: 2018/8/29

JAPAN

PHILIP

PINES

INDONESIA

SINGAPORE

MALAYSIA

MYANMAR

BANGLADESH

SRI LANKA

VESSEL

Name Voy＃ Flag RampwayDeck

HeightHakata Senboku Nagoya Yokohama Hitachinaka Subic Jakarta Singapore

Port Kelang

(North)Yangon Chittagong Mongla Hambantota

"LE MANS EXPRESS" 19 Gibraltar 120 ton 5.1 M 03/Sep 31/Aug 30/Aug 29/Aug 28/Aug 06/Sep - (10/Sep) - 14/Sep 17/Sep 19/Sep 13/Sep

"PROMETHEUS LEADER" 1 Singapore 80 ton 5.1 M -31/Aug-

01/Sep- - - - - - - - - - 13/Sep

"VIKING AMBER" or sub - - - - - 18/Sep 19/Sep 20/Sep - 25/Sep - (29/Sep) - - 08/Oct 10/Oct 03/Oct

"MOSEL ACE" 3 Panama 100 ton 5.1 M (20/Sep) 22/Sep 27/Sep 26/Sep (25/Sep) 01/Oct - (05/Oct) - - - - 10/Oct

"LE MANS EXPRESS" 20 Gibraltar 120 ton 5.1 M - 04/Oct 05/Oct 06/Oct - 11/Oct - (15/Oct) - (24/Oct) 27/Oct 29/Oct 20/Oct

**Subject to weather permitting without guarantee. **( ) Subject to cargo inducement

※Cargo for Hambntota Transship via Senboku to PROMETHEUS LEADER V.1

MIDDLE EAST / EASTERN & SOUTHERN AFRICA

JAPAN

SRI LANKA

PAKISTAN

U.A.E

.

KENYA

TANZANIA

MOZAMBIQUE

SOUTH AFRIC

A

VESSEL

Name Voy＃ Flag RampwayDeck

HeightHakata Senboku Nagoya Yokohama Hitachinaka Hambantota Karachi Jebel Ali Mombasa

Dar Es

SalaamMaputo Durban

"MOSEL ACE" 3 Panama 100 ton 5.1 M (20/Sep) 22/Sep 27/Sep 26/Sep (25/Sep) 10/Oct 19/Oct (16/Oct) 27/Oct 28/Oct - -

**Subject to weather permitting without guarantee. ***( ) Subject to cargo inducement

OFFICE & BOOKING TEL FAX E-MAIL

HEAD OFFICE YOKOHAMA (045)-228-8015 (045)-228-8017 [email protected]

OSAKA (06)-6447-0411 (06)-6447-0677 [email protected]

TOKYO (03)-5298-2882 (03)-5298-5850 [email protected]

OVERSEAS +81-45-228-8015 +81-45-228-8017 [email protected]

各位

SHIPPING ORDER(S/O)差入に関するお願い

S/Oに船積車両のLWHの記載をお願いいたします。

詳しい記載（入力）方法はS/Oの各差入先にお問い合わせ下さい。

To our valued customers and concerned parties,you are kindly asked to mention vehicle's LWH on SEALS'S new shipping order (S/O),For the details, please contact the agent of loading port you are to submit S/O.

※ ※ ※

※ ※

※

mailto:[email protected]




2018.08

香港 (HONG KONG) フィリピン (SUBIC) シンガポール (SINGAPORE) マレーシア（PORT KLANG)

Yin Pok (HK) Co., Limited TMS SHIP AGENCIES. INC. WALLEM SHIPPING (SINGAPORE) PTE LTD Wallem Shipping Malaysia SDN BHD

Room 301, Connaught Commercial Building, 8/F Carolina Building, 2106 Madre Ignacia St. 991 Alexandra Road #02-04/05 Lot 7, Persiaran Sultan Hishamuddin

185 Wanchai Road, Wanchai, Hong Kong Malate, Manila, Philippines Singapore 119964 Kaw 20 Selat Kelang Utara 42000 Port Klang

TEL: (852) 2575 3988 TEL: (632) 526 - 5996 to 97 TEL: +65 6271 2611 Selangor Darul Ehsan MALAYSIA

FAX: (852) 2575 3788 FAX: (632) 525 - 0016 and 0080 FAX: +65 6271 9569 TEL: +603 3176 7201

PIC: Eric Fung PIC: Anthony Guevarra PIC: A.B. Teo FAX: +603 3176 0277

EMAIL: [email protected] EMAIL: [email protected] EMAIL: [email protected] PIC: Aasai

WEB: www.tmsship.com.ph WEB: www.wallem.com EMAIL: [email protected]

WEB: www.wallem.com

ミャンマー (YANGON) バングラデシュ (CHITTAGONG) バングラデシュ (MONGLA) スリランカ (HAMBAMTOTA)

TRADE WIND CO., LTD CROWN NAVIGATION CO. (PVT) LTD. Crown Navigation Co (Pvt) Ltd MARINE INTERNATIONAL AGENCIES (PVT) LTD

NO.387-395 12/FLOOR (D) 3/F Jiban Bima Bhaban 1053 Sk. Mujib Road Agrabad, 3/F, City Palace　16/17, Haji Mohsin Road 156 1/1, Walukarama Road, Colombo 03, Sri Lanka.

Corner of Bogyoke Aung San Road & Chittagong, Bangladesh. Khulna - 9100. Bangladesh. TEL: +94 11 2372976-7

Bo Aung Kyaw Road (9) Ward Kyaut Tadar Township TEL: 880-31-711271 TEL: 880-41-725184 FAX: +94 11 2372967

TEL: +95-9-5060075 FAX: 880-31-710167 FAX: 880-41-725183 PIC: M. Sasini Lokugamage

PIC: Mr. THAN SEIN PIC: Mr. Fazal A. Chowdhury PIC: Anwar Hossain EMAIL: [email protected]

EMAIL: [email protected] EMAIL: [email protected] EMAIL: [email protected] WEB: www.marineintshipping.com

WEB: www.chowdhurygroup.com WEB: www.chowdhurygroup.com

パキスタン (KARACHI) アラブ首長国連邦 (JEBEL ALI) ケニア (MOMBASA) タンザニア (DAL ES SALAAM)

Sharaf Shipping Agency (Pvt) Ltd Zodiac Shipping Services LLC. SEATRADE AGENCIES LTD. SEAFORTH GENERAL AGENCIES LTD

01st Floor, Bahria Complex IV, 111 ,1st Floor, Sharaf Bldg., Po Box No # 123712, 1st Floor, Cotts House, Moi Avenue Mission To Seamen Building

Chaudhry Khaliq-uz-zaman Road, Near Makhtoum Bridge, Karama, Dubai . UAE. P.O. Box 83633 80100 Mombasa, Kenya P.O Box 9313, Dar Es Salaam,Tanzania

Gizri, Karachi 75600 TEL: +971-56-8435362 TEL: +254 (41) 231 1491 TEL: +255 222139109-11

TEL: +92 21 3515 5151 PIC: Mr. Gualm FAX: +254 (41) 231 1441 FAX: +255 222125004

FAX: +92 21 3515 5165 EMAIL: [email protected] PIC: Alan Dainty PIC: Emmanuel

PIC: Umair Ali EMAIL: [email protected] EMAIL: [email protected]

EMAIL: [email protected] WEB: www.seatrade.biz

WEB: www.sharafshipping.com

OVERSEAS AGENT LIST

2018/8/30


THAILAND

Last update: SHIPPING SCHEDULE

【BULK SERVICES】

JAPAN

THAILAND

VESSEL

Name Voy＃ Flag Call SignCrane

CapacityYokohama Nagoya Osaka Kobe Others

Leam

ChabangBangkok

"ISTORYA" 84 philippines DUDX 60T 30-30/Aug - - 01-01/Sep - 11-13/Sep 13-14/Sep

"NILIKHA" 40 philippines DUHM 100T - - 02-03/Sep 17-18/Sep - 28-29/Sep 01-02/Oct

"KAIROS" or sub - - - - - 14-14/Sep - - 24-26/Sep 26-27/Sep

"ATHENA" or sub - - - - - - 25-25/Sep - 05-07/Oct 07-08/Oct

"GAIA" or sub - - - - 25-25/Sep 26-26/Sep - - 06-08/Oct 08-09/Oct


INDONESIA /STRAITS

JAPAN

SINGAPORE

MALAYSIA

INDONESIA

VESSEL


CapacityYokohama Nagoya Osaka Kobe Masan Singapore Port Klang Jakarta Surabaya

"HIMALA" 94 - - 60T 31-31/Aug - - - - 15-16/Sep 17-18/Sep - -

"THEMIS" or sub - - - - 20-20/Sep - 22-22/Sep - - 05-06/Oct 06-07/Oct - -

"VENUS" or sub - - - - - - - 09-09/Oct - 19-20/Oct 20-21/Oct 24-25/Oct -







※MANIFEST(積荷目録）のデータ入力後（本船現地入航72時間前以降）に訂正が発生しますと、

税関よりペナルティが課せられることがありますので、Ｂ/Ｌを受け取られたら早めに内容を御確認頂きますようお願い申し上げます。

尚、ペナルティは原則SHIPPER（荷主）様に御請求致します。また、本船が入港後48時間経過しますと訂正は受けられません。

各位

横浜積SHIPPING ORDER(S/O)差入に関するお願い

S/O 差入れ先及びお問い合わせ先：日本国際輸送株式会社

通関業務部業務課唐澤様

TEL: 045-212-5391/ e-mail: [email protected]



To our valued customers and concerned parties,

you are kindly asked to mention vehicle's LWH on SEALS'S new shipping order (S/O),

For the details, please contact the agent of loading port you are to submit S/O.

http://www.seals-japan.co.jp/





2018/8/22


TAIWAN / VIETNAM

SHIPPING SCHEDULE

【BULK SERVICES】Last update:

JAPAN

TAIWAN

VIETNAM

VESSEL


CapacityYokohama Nagoya Osaka Kobe Senboku Keelung Kaohsing Haiphong Da Nang Hochiminh

"THEMIS TRIUMPH" 20 Liberia D5KW7 150T - - - 07-07/Sep - 11-11/Sep 12-15/Sep 19-20/Sep 21-22/Sep 24-25/Sep

"POSEIDON" or sub - - - - - - - 06-06/Oct - 10-10/Oct 11-13/Oct 17-18/Oct - 21-22/Oct


HONG KONG / SOUTH CHINA

JAPAN

HONG KONG

SOUTH

CHINA VESSEL


CapacityYokohama Nagoya Osaka Kobe Nadahama Hong kong Shekou Humen Huangpu

"CRYSTAL JADE" or sub - - - - - - 03-03/Sep - - 16-17/Sep - 17-18/Sep -

"MERCURY" or sub - - - - - - 26-26/Sep - 25-25/Sep 01-02/Oct 02-03/Oct 03-04/Oct 04-05/Oct


NORTH CHINA

JAPANNORTH

CHINA VESSEL


CapacityYokohama Nagoya Osaka Kobe Nadahama Shanghai Qingtao Dalian Xiangang

"GEOPARK VENUS" or sub - - - - - - - - 12-12/Sep 15-16/Sep - - -

"CRYSTAL JADE" or sub - - - - - - - - 21-21/Sep 23-24/Sep - - -







※MANIFEST(積荷目録）のデータ入力後（本船現地入航72時間前以降）に訂正が発生しますと、

税関よりペナルティが課せられることがありますので、Ｂ/Ｌを受け取られたら早めに内容を御確認頂きますようお願い申し上げます。

尚、ペナルティは原則SHIPPER（荷主）様に御請求致します。また、本船が入港後48時間経過しますと訂正は受けられません。

各位

横浜積SHIPPING ORDER(S/O)差入に関するお願い

S/O 差入れ先及びお問い合わせ先：日本国際輸送株式会社

通関業務部業務課唐澤様

TEL: 045-212-5391/ e-mail: [email protected]



To our valued customers and concerned parties,

you are kindly asked to mention vehicle's LWH on SEALS'S new shipping order (S/O),

For the details, please contact the agent of loading port you are to submit S/O.



shipping schedule full roro services bengal area …sharaf shipping agency (pvt) ltd zodiac shipping...

Documents