shurjoint_geral_2012_portugues_vis.pdf

Distribudo Exclusivamente no Golfo por Trouvau e Cauvin Group

Trouvay & Cauvin Gulf B.S.C. (c)Jebel Ali Branch

P.O. Box 16954, Jebel Ali Free ZoneDubai, United Arab EmiratesTel: +971 (0) 4 8835848Fax: +971 (0) 4 8835997E-mail: [email protected]

Trouvay & Cauvin Gulf B.S.C. (c)c/o Engineering Supply Establishment

P.O. Box 2016, Abu DhabiUnited Arab EmiratesTel: +971 (0) 2 6271496Fax: +971 (0) 2 6275410Email: [email protected]

Trouvay & Cauvin Gulf B.S.C. (c)c/o Ahmad Aluthman & Bros W.L.L.

P.O. Box 2117, Doha, State of QatarTel: +974 (0) 4 4342402Fax: +974 (0) 4 4982273Email: [email protected]

Trouvay & Cauvin Gulf B.S.C. (c)c/o Salman Enterprises Trading

P.O. Box 54418, Manama,Kingdom of BahrainTel: +973 (0) 1 7744711Fax: +973 (0) 1 7744733Email: [email protected]

Trouvay & Cauvin Gulf B.S.C. (c)c/o Pan Arabian Office Co. Ltd.

P.O. Box 4119, Al Khobar 31952,Kingdom of Saudi ArabiaTel: +966 (0) 3 8821115Fax: +966 (0) 3 8829609Email: [email protected]

IndiaTrouvay & Cauvin India

31 Rani Jhansi RoadNew Delhi 110 055 IndiaTel: +91 (11) 2367 8537Fax: +91 (11) 2367 9648Email: [email protected]

Group website : www.trouvaycauvin.com

Shurjoint Piping Products

4775 East Cheyenne Ave., Suite 100Las Vegas, Nevada 89115USATel: 702-644-4492Fax: 702-644-1091Toll Free: 1-877-GROOVED1-877-476-6833E-mail: [email protected]


1380 Beverage Drive, Ste. PStone Mountain, GA 30083USATel: 770-817-0444Fax: 770-817-0443Toll Free: 1-877-880-6600


3 Ober Strasse ( P.O. Box 1038 )Snoqualmie Pass, WA 98068USATel: 425-434-0080Fax: 425-434-0081Toll Free: 1-888-227-9695


260 S. Texas Blvd., Ste. 402Weslaco. TX 78596USATel: 956-351-5662Fax: 972-767-1853

Shurjoint Ibrica S.A.

Avda. Constitucin, 3724210 Mansilla De Las Mulas (Len)EspaaTel: 34-987-31-18-73Fax: 34-987-31-18-64


3F 130 Xinhu 3rd Rd. (Neihu)Taipei, TaiwanTel: 886-2-279-279-29Fax: 886-2-279-251-59

Shurjoint Taiwan Inc.

3F, No. 219, Chengteh Rd., Sec. 3Taipei, TaiwanTel: 886-2-2595-1255Fax: 886-2-2595-6860

Shurjoint Korea Co., Ltd.

251-1 Sangjeok-dongSujeong-gu, Sungnam-si, Gyeonggi-do,South KoreaTel: 82-2-549 4446Fax: 82-2-549 4406

Distribudo exclusivamente no Canad por CCTF.

#4-480 Audley BoulevardDelta, B.C. V3M 5S4CanadaTel: 604-540-6177Fax: 604-540-2836Toll Free: 1-866-540-6177

5407-53rd Ave. NWEdmonton, AB. T6B 3G2CanadaTel: 780-463-8700Fax: 780-463-7433Toll Free: 1-800-661-3633

1387 Cornwall RoadOakville, ON. L6J 7T5CanadaTel: 905-842-2283Fax: 905-842-1466Toll Free: 1-888-399-2283

www.cctf.com

Distribudo Exclusivamente no Brasil por Alvenius

Alvenius Equipamentos Tubulares Ltda.Escritrio Comercial:Estrada Fernando Nobre, n 293Fbrica:Estrada Fernando Nobre, n 487Cotia So Paulo Brasil 06705-490Tel.: 55 (11) 4613-6266Fax.: 55 (11) 4613-6261www.alvenius.ind.br

SHURJOINT

Catlogo Geral 2012

PIPING PRODUCTS

O seu Distribuidor Local :

As especicaes e/ou projetos da Shurjoint esto sujeitos a alteraes sem prvio aviso e/ou quaisquer obrigaes. Direitos Autorais(R) Shurjoint 2011

LDER MUNDIAL EM COMPONENTES MECNICOS PARA TUBULAES

Conecte-secom o

Melhor!

Distribuidorexclusivo no Brasil

Catlogo Geral 2012

Co

necte

-se com

o M

elhor!

Distribudo Exclusivamente no Golfo por Trouvau e Cauvin Group

Trouvay & Cauvin Gulf B.S.C. (c)Jebel Ali Branch

P.O. Box 16954, Jebel Ali Free ZoneDubai, United Arab EmiratesTel: +971 (0) 4 8835848Fax: +971 (0) 4 8835997E-mail: [email protected]

Trouvay & Cauvin Gulf B.S.C. (c)c/o Engineering Supply Establishment

P.O. Box 2016, Abu DhabiUnited Arab EmiratesTel: +971 (0) 2 6271496Fax: +971 (0) 2 6275410Email: [email protected]

Trouvay & Cauvin Gulf B.S.C. (c)c/o Ahmad Aluthman & Bros W.L.L.

P.O. Box 2117, Doha, State of QatarTel: +974 (0) 4 4342402Fax: +974 (0) 4 4982273Email: [email protected]

Trouvay & Cauvin Gulf B.S.C. (c)c/o Salman Enterprises Trading

P.O. Box 54418, Manama,Kingdom of BahrainTel: +973 (0) 1 7744711Fax: +973 (0) 1 7744733Email: [email protected]

Trouvay & Cauvin Gulf B.S.C. (c)c/o Pan Arabian Office Co. Ltd.

P.O. Box 4119, Al Khobar 31952,Kingdom of Saudi ArabiaTel: +966 (0) 3 8821115Fax: +966 (0) 3 8829609Email: [email protected]

IndiaTrouvay & Cauvin India

31 Rani Jhansi RoadNew Delhi 110 055 IndiaTel: +91 (11) 2367 8537Fax: +91 (11) 2367 9648Email: [email protected]

Group website : www.trouvaycauvin.com


4775 East Cheyenne Ave., Suite 100Las Vegas, Nevada 89115USATel: 702-644-4492Fax: 702-644-1091Toll Free: 1-877-GROOVED1-877-476-6833E-mail: [email protected]


1380 Beverage Drive, Ste. PStone Mountain, GA 30083USATel: 770-817-0444Fax: 770-817-0443Toll Free: 1-877-880-6600


3 Ober Strasse ( P.O. Box 1038 )Snoqualmie Pass, WA 98068USATel: 425-434-0080Fax: 425-434-0081Toll Free: 1-888-227-9695


260 S. Texas Blvd., Ste. 402Weslaco. TX 78596USATel: 956-351-5662Fax: 972-767-1853

Shurjoint Ibrica S.A.

Avda. Constitucin, 3724210 Mansilla De Las Mulas (Len)EspaaTel: 34-987-31-18-73Fax: 34-987-31-18-64


3F 130 Xinhu 3rd Rd. (Neihu)Taipei, TaiwanTel: 886-2-279-279-29Fax: 886-2-279-251-59

Shurjoint Taiwan Inc.

3F, No. 219, Chengteh Rd., Sec. 3Taipei, TaiwanTel: 886-2-2595-1255Fax: 886-2-2595-6860

Shurjoint Korea Co., Ltd.

251-1 Sangjeok-dongSujeong-gu, Sungnam-si, Gyeonggi-do,South KoreaTel: 82-2-549 4446Fax: 82-2-549 4406

Distribudo exclusivamente no Canad por CCTF.

#4-480 Audley BoulevardDelta, B.C. V3M 5S4CanadaTel: 604-540-6177Fax: 604-540-2836Toll Free: 1-866-540-6177

5407-53rd Ave. NWEdmonton, AB. T6B 3G2CanadaTel: 780-463-8700Fax: 780-463-7433Toll Free: 1-800-661-3633

1387 Cornwall RoadOakville, ON. L6J 7T5CanadaTel: 905-842-2283Fax: 905-842-1466Toll Free: 1-888-399-2283

www.cctf.com

Distribudo Exclusivamente no Brasil por Alvenius

Alvenius Equipamentos Tubulares Ltda.Escritrio Comercial:Estrada Fernando Nobre, n 293Fbrica:Estrada Fernando Nobre, n 487Cotia So Paulo Brasil 06705-490Tel.: 55 (11) 4613-6266Fax.: 55 (11) 4613-6261www.alvenius.ind.br

SHURJOINT

Catlogo Geral 2012

PIPING PRODUCTS

O seu Distribuidor Local :

As especicaes e/ou projetos da Shurjoint esto sujeitos a alteraes sem prvio aviso e/ou quaisquer obrigaes. Direitos Autorais(R) Shurjoint 2011

LDER MUNDIAL EM COMPONENTES MECNICOS PARA TUBULAES

Conecte-secom o

Melhor!

Catlogo Geral 2012

Co

necte

-se com

o M

elhor!

capa.indd 1 13/09/2012 11:22:44

ndiceConexes Ranhuradas Fundidas e ForjadasSistema de Ao Inoxidvel

Vlvulas e Componentes de Controle de Fluxo

Conexes Roscadas e Sadas Soldadas

Acoplamentos Ring Joint, Anis Sobrepostos e Extremidades Lisas

Sistema para Tubulaes de PEAD

Sistema para Tubulaes de Cobre

Sistema para Tubulaes de Ferro Dctil AWWA

Informaes Tcnicas

Catlogo 2012

Conecte-se com o Melhor!

www.shurjoint.com

Seo 1Acoplamentos Mecnicos Ranhurados, Adaptadores de Flanges e Tees Mecnicos

Seo 2

Seo 3

Seo 4

Seo 5

Seo 6

Seo 7

Seo 8

Seo 9

Seo 10

Distribuidor Exclusivo no Brasil:

www.alvenius.ind.br

Prefcio .................................................................................................................................3

Ferro Dctil ............................................................................................................................4

Parafusos e Porcas ...............................................................................................................5

Anis de Vedao .................................................................................................................6

Faixas de Presso-Temperatura, Temperaturas de Trabalho

e Trabalho com Vcuo ..........................................................................................................8

Normas e Cdigos ...............................................................................................................10

Informaes Gerais

Notas Gerais 1. Sempre leia e compreenda todas as instrues de instalao da Shurjoint antes de instalar qualquer

produto Shurjoint. 2. Sempre despressurize e drene o sistema de tubulao antes de iniciar a desmontagem, ajuste ou remoo de

qualquer componente.

3. Os projetistas devero conhecer e compreender todas as normas, cdigos e outras especificaes relevantes edificao e/ou tubulao. de responsabilidade do projetista selecionar e/ou especificar os produtos apropriados para o uso e servio pretendidos.

4. Sempre consulte a faixa de presso mxima e a faixa de temperatura de trabalho permitidas para os produtos Shurjoint e assegure-se de que eles sejam utilizados dentro destas limitaes.

5. necessria ateno especial quanto seleo dos anis de vedao adequados para o servio pretendido.

6. Todas as informaes e dados aqui contidos substituem todos os dados anteriormente publicados. A Shurjoint reserva-se o direito de alterar o projeto e/ou especificaes dos produtos, sem prvio aviso ou quaisquer outros tipos de obrigaes. Entre no site da Shurjoint para informaes mais atualizadas.

Direitos Autorais Shurjoint 2012

Catlogo 2012


www.shurjoint.com


www.alvenius.ind.br

3www.shurjoint.comConecte-se com o Melhor!

Catlogo 2012


Distribuidor Exclusivo no Brasil

Aplicaes Tpicas Ar-condicionado Osmose Reversa

Combate a Incndios Dessalinizao

Fornecimento e Minerao e Escavao

Tratamento de gua de Tneis

Bombeamento Estaleiros

Obras Civis Gs

Processamento de Alimentos Indstria Qumica

Papel e Celulose leo

Agricultura Ar


Shurjoint

Do Passado ao Presente A histria da Shurjoint data de 1974 quando os fundadores produziram os seus primeiros acoplamentos ranhurados. Esses primeiros acopla mentos foram produzidos com ferro malevel, o material fundido encontrado na poca. Muito antes, a produo por fundio foi convertida para ferro dctil. O ferro dctil era o material ideal, proporcionando fundies precisas e resistncia superior, sem a necessidade de tratamento trmico posterior. O EPDM (etileno-polipropileno-dieno) trouxe um grande avano para a rea de compostos de elastmero de borracha sinttica. Este novo composto ofereceu durabilidade igual ou, em alguns casos, maior do que a de tubos de ao carbono. O EPDM foi o material ideal para anis de vedao de sistemas para tubulaes ranhuradas.

Lder Mundial Com praticamente quatro dcadas de experincia, a Shurjoint reconhecida como lder mundial em projetos e fabricao de componentes mecnicos para tubulaes. A Shurjoint desenvolveu e oferece atualmente mais de 3000 componentes individuais para tubulaes com dimetros de a 96, para uso com uma ampla variedade de materiais de tubulaes, incluindo ao carbono, ao inoxidvel, ferro dctil, PVC, PEAD, CPVC e tubulaes de cobre.

A Misso da Shurjoint Nossa misso fornecer produtos da mais alta qualidade para clientes em todo mundo, com um nvel inigualvel de servios ao cliente e valor superior. Alm disso, a Shurjoint investe cont inuamente em pesquisas, engenharia e desenvol vimento, o que resulta em produtos inovadores e novas solues para as necessidades da indstria que esto em constante mudana.

O Catlogo Shurjoint Neste catlogo 2012, incorporamos o mtodo de classes de temperatura e presso ASME/ANSI. Isto permitir que voc selecione, especifique e procure os componentes para tubulaes Shurjoint da mesma maneira e por meio do mesmo mtodo que voc utiliza para as outras conexes, flanges, vlvulas, bombas e outros componentes. A Shurjoint encoraja os engenheiros e projetistas a adotarem este sistema clssico e prtico de classes de presso, ao usar componentes mecnicos ranhurados no lugar de mtodos de unio tradicionais ou em conjunto com eles.

Lder Mundial em Componentes Mecnicos para tubulaesOs acoplamentos mecnicos foram primeiramente desenvolvidos na dcada de 20, evoluindo para os Acoplamentos Mecnicos Ranhurados durante as dcadas de 50 e 60. Esta revoluo foi ainda mais impulsionada na segunda metade do sculo 20 devido engenharia avanada e materiais inovadores, como o Ferro Dctil e elastmeros tipo EPDM.

Taipei 101, 509.2M, the world tallest building 2004 - 2010

4 www.shurjoint.comConecte-se com o Melhor!

Catlogo 2012



Ferro DctilResistncia superior ruptura com

boa capacidade de fundio

Ferro CinzentoExcelente capacidade de fundio, porm

frgil - menor resistncia

Ferro MalevelMais resistente que o ferro cinzento,

porm com menor capacidade de fundio.

Tenso de Tenso de Designao ruptura, escoamento, Alongamento ASTM mn. psi (MPa) mn. psi (MPa) em 2, % Ferro Fundido Dctil A536: Gr. 65-45-12 65.000 (448) 45.000 (310) 12 Ferro Fundido Dctil A395: Gr. 65-45-15 65.000 (448) 45.000 (310) 15 Ao Carbono Forjado A105 70.000 (485) 40.000 (250) 20 Ao Carbono Fundido A216: WCB 70.000 (485) 36.000 (205) 22 Tubo de Ao Carbono A53: Gr. B 60.000 (415) 35.000 (240) (29,5) Ferro Fundido Malevel A47: Gr. 32510 51.000 (345) 32.000 (224) 10 Ferro Fundido Cinzento A126: Gr. B 31.000 (214) No especificado No especificado

Comparativo entre a resistncia fsica dos materiais

Ferro Dctil Material do Segmento de Acoplamento

O ferro dctil um material ideal para componentes mecnicos ranhurados, pois ele oferece uma resistncia semelhante ou maior que a dos materiais para tubulaes de ao forjado ou fundido, como: flanges de ao forjado - ASTM A105, vlvulas de ao carbono - ASTM A216 WCB, tubos de ao carbono forjado - ASTM A53 Gr. B, etc. A maioria dos componentes da Shurjoint feita de ferro dctil de acordo com a norma ASTM A536 Gr. 65-45-12 e/ou ASTM A395 Gr. 65-45-15.

O ferro dctil foi primeiramente inventado nos Estados Unidos e Reino Unido no final da dcada de 40. Sua resistncia superior foi alcanada cristalizando-se o grafite na forma de ndulos. O resultado foi o ferro dctil que possui tenso de ruptura e escoamento igual ou superior a de alguns tipos de fundies de ao. A resistncia superior combinada excelente capacidade de fundio do ferro dctil ajudou a reduzir o peso e custo de muitos componentes. Devido a estas vantagens e benefcios, muitos componentes foram, nos ltimos 60 anos, convertidos de ferro cinzento, ferro malevel e fundies de ao para ferro dctil. Visite o website da Sociedade de Ferro Dctil, no endereo www.ductile.org, para mais informaes.

*Somente referncia, pois os requisitos qumicos no so especificados pela norma ASTM A536.

Requisitos Qumicos* Mnimo Mximo Carbono, % 3,0 3,9 Silcio, % 2,5 3,0 Mangans, % 0,1 0,4 Fsforo, % 0,07 Enxofre, % 0,02 Magnsio, % 0,03 0,05 Cromo, % 0,1 Propriedades Fsicas

Tenso de ruptura, psi (MPa) 65.000 (448) --- Tenso de escoamento, psi (MPa) 45.000 (310) --- Alongamento, % 12 ---

ASTM A536, Grau 65-45-12 (UNS F33100)

As especificaes internacionais relativas ao ferro dctil equivalentes s normas ASTM A536 Gr. 65-45-12 e/ou ASTM A395 Gr. 65-45-15 so:

SAE J434: D4512EN1563: EN-GJS-450-10 ou EN-GJS-450-15JIS G5502: FCD450-10SABS 936/937: SG42

Requisitos Qumicos Mnimo Mximo Carbono, % 3,0 Silcio, % 2,5 Mangans, % No especificado Fsforo, % 0,08 Enxofre, % No especificado Magnsio, % No especificado Cromo, % No especificado Propriedades Fsicas


ASTM A395, Grau 65-45-15 (UNS F33100)

Verificao da microestrutura

Ncleo de Controle

Automtico

Linha de Moldagem DisamaticMx. de 360 moldes por hora

Unidade de Fornecimento de Areia

Unidade de Troca do Ferramental

Esteira do Molde de Preciso

Operao de Moldagem Disamatic

Vazamento do Metal Liquido


Catlogo 2012



Parafuso de ao inoxidvel fixado com uma porca de bronze siliconado.

Parafusos e Porcas

Parafusos e porcas de ao carbonoOs produtos da Shurjoint utilizam parafusos com rosca parcial e pescoo oval que atendem s normas ASTM A449 e ASTM A183 Gr. 2, e porcas de classe

pesada de acordo com a norma ASTM A563 Gr. B, disponveis com rosca UNC

ou mtrica ISO. Os parafusos com rosca parcial e porcas UNC so zincados

eletrolicamente e apresentam cor prateada. Os parafusos e porcas mtricas ISO

so cromados na cor dourada. Parafusos e porcas galvanizados a fogo tambm

esto disponveis sob encomenda.

Parafusos e porcas de ao inoxidvelParafusos com rosca parcial e porcas de ao inoxidvel, tipo 304 ou tipo 316, so fornecidos com os acoplamentos de ao inoxidvel Shurjoint. Esses parafusos e porcas so revestidos com bissulfeto de molibdnio (MoS

2) para evitar travamento.

Como opo, tambm esto disponveis porcas de bronze siliconado para reduzir ainda mais as chances de travamento.

Requisitos Qumicos Mnimo Mximo Cobre, % 96,0 Chumbo, % 0,05 Ferro, % 0,8 Zinco, % 1,5 Magnsio, % 0,7 Silcio, % 0,8 2,0 Propriedades Fsicas

Tenso de ruptura, psi (MPa) 55.000 (380) Tenso de escoamento, psi (MPa) 20.000 (140) Alongamento, % 11 12

Porcas de Bronze SiliconadoLiga de Cobre-Silcio B ASTM B98 Liga B (UNS N C65100)

ASTM A193, Parafusos de Ao Inoxidvel (Tipo 304) Grau B8 Requisitos Qumicos Mnimo Mximo Carbono, % 0,08 Mangans, % 2,00 Fsforo, % 0,045 Enxofre, % 0,030 Silcio 1,00 Cromo, % 18,00 20,00 Nquel, % 8,00 10,50 Propriedades Fsicas


ASTM A193, Parafusos de Ao Inoxidvel (Tipo 316) Grau B8M Requisitos Qumicos Mnimo Mximo Carbono, % 0,08 Mangans, % 2,00 Fsforo, % 0,045 Enxofre, % 0,030 Silcio, % 1,00 Cromo, % 16,00 18,00 Nquel, % 10,00 14,00 Molibdnio 2,00 3,00 Propriedades Fsicas

Tenso de ruptura, psi (MPa) 75.000 (515) - Tenso de escoamento, psi (MPa) 30.000 (205) - Alongamento, % 30 -ASTM A183, Parafusos com Rosca Parcial de Ao Carbono Grau 2

Requisitos Qumicos Mnimo Mximo Carbono, % 0,30 Fsforo, % 0,05 Enxofre, % 0,06 Propriedades Fsicas


ASTM A449, Parafusos de Ao Temperado* Requisitos Qumicos Mnimo Mximo Carbono, % 0,28 0,55 Mangans, % 0,60 Fsforo, % 0,040 Enxofre, % 0,050 Propriedades Fsicas

Tenso de ruptura, psi (MPa) 120.000 (825) -

Tenso de escoamento, psi (MPa) 92.000 (635) -

Alongamento, % 14 -

*Equivalente s propriedades dos parafusos classe 8.8 de acordo com a norma ISO 898.

ASTM A563, Porcas Sextavadas de Ao Carbono e Ligado

Requisitos Qumicos (parafusos) Mnimo Mximo Carbono, % 0,55 Fsforo, % 0,12 Enxofre, % 0,15 Propriedades Fsicas

Dureza, Rockwell B69 C32Torque Recomendado dos ParafusosSempre use os parafusos e porcas fornecidos de fbrica para a montagem dos

acoplamentos Shurjoint. As faixas gerais de torque recomendadas para os parafusos de ao carbono de tamanhos convencionais so mostradas abaixo.

Nunca exceda a faixa de torque recomendada em mais de 25%, pois um torque

excessivo poder causar a falha da unio, ferimentos pessoais e/ou danos

propriedade. Sempre despressurize e drene o sistema de tubulao antes de iniciar

a desmontagem, ajuste ou remoo de qualquer componente. Siga as instrues de

instalao para a montagem correta de todos os componentes Shurjoint. Para mais perguntas, entre em contato com a Shurjoint.

Tamanho do Parafuso Faixa de Torque Adequada mm pol. N.m lbf.p M8 5/16 - 18 9 - 18 7 14 M10 3/8 - 16 20 - 30 15 22 M12 13 40 - 68 30 50 M16 5/8 - 11 81 - 122 60 90 M20 - 10 129 - 237 96 - 175

Para os parafusos de ao inoxidvel, reduza o torque em 20%.


Catlogo 2012



Componentes dos anis de vedao

O sculo 20 foi uma era de inovao na rea de materiais plsticos e de borracha. Entre os novos compostos de borrachas sintticas, os que mais causaram impacto em nossa indstria foi o EPDM (Etileno-Propileno-Dieno) e as borrachas de nitrila.

Veja o Guia de Seleo dos Anis de Vedao, iniciando na pgina 149, para mais informaes sobre as temperaturas de trabalho e resistncia qumica.

O EPDM reconhecido como a borracha com maior resistncia gua disponvel atualmente. Adequado para gua fria e quente, vapor at 250F (121C),

gua de esgoto, gua com cido, gua desionizada e gua do mar. O EPDM no

recomendado para uso com leos e combustveis base de petrleo, solventes

base de hidrocarbonetos e hidrocarbonetos aromticos.

O anel de vedao de EPDM Grau E da Shurjoint composto de acordo com a norma ASTM D2000 sob a designao 2CA615A25B24F17Z. A cura e ps-cura

do perxido conferem uma ligao cruzada de alta densidade, o que resulta numa

durabilidade maior do que a exigida na norma AWWA C606.

AWWA C606 Padro 2CA 615A25B24F17Z Shurjoint Requisitos Bsicos Dureza, Durmetro A, ponto 657 605 Tenso de ruptura, psi mn. 1500 psi (10,34 MPa) 1500 psi (10,34 MPa) Alongamento, % mn. 300 % 300 % Propriedades de Envelhecimento Aps envelhecimento a 212F Aps envelhecimento a 257F por Calor (100C) por 70 horas (125C) por 70 horas Mudana na indicao do durmetro, mx. +10 pontos +5 pontos Alterao da tenso de ruptura, mx. -25% -10% Alterao do alongamento final, mx. -25% -20% Ajuste da Compresso, Mtodo B, mx. 25% 20%

Teste de laboratrio em forno de alta temperatura

Use o anel Shurjoint Grau E-pw para servios de gua potvel e processamento de alimentos. O anel de vedao

Grau E-pw classificado pela UL segundo a norma ANSI/

NSF 61 para servios de gua potvel fria a +86F (30C)

e quente a +180F (82C). Os anis de vedao de EPDM

so recomendados para uso em cervejarias, pois so os que

causam menos impactos nas caractersticas da cerveja ou

mosto.

Nota: Os materiais de EPDM usados em aplicaes domsticas de gua com altos nveis de cloro e/ou

cloramina devero passar por testes de resistncia, pois nem todos os materiais so adequados. Os materiais

de EPDM com teores mais altos de etileno saturado e teores mais baixos de negro de fumo so recomendados

para resistncia ao cloro ou cloramina. Entre em contato com a Shurjoint para mais informaes.

Listra Verde Dupla

Listra Verde Grau "E"

Listra Violeta Grau "Lube-E"

Listra Verde + Vermelha Grau "EH"

Teste de laboratrio com gua quente


Catlogo 2012



NBR, Buna-N e Nitrila representam o mesmo copolmero de butadieno e acrilonitrila

(ACN), que so inerentemente resistentes a fluidos hidrulicos,

leos lubrificantes, fluidos de transmisso e outros produtos

base de petrleo no polar e gua a menos de 150F (65C).

Quanto maior o teor de ACN, maior a resistncia aos leos e ao

calor, no entanto, menores sero as caractersticas elsticas e de ajuste de compresso.

A borracha NBR apresenta baixa resistncia gua quente e vapor.

A borracha NBR grau T da Shurjoint composta com base na norma ASTM D2000 sob a designao 5BG615A14B24Z e excede os requisitos da norma AWWA

C606. O grau T um composto para uso geral com nvel mdio de ACN. Para

os combustveis, especialmente aqueles com baixo ponto de anilina, tais como

gasolina premium ou sem chumbo, combustveis designados pela ASTM como B &

C e nafta, use o anel de vedao de Epichloro-Hydrin grau M2 ou de fluorcarbono

Grau O da Shurjoint.

Cloropreno (CR, Neoprene) A borracha de cloropreno Grau V da Shurjoint um elastmero para uso geral que apresenta boa resistncia a

leos lubrificantes, gorduras animais e vegetais, e graxas.

O cloropreno no eficaz em ambientes com solventes

aromticos e oxigenados, e no recomendado para servios

de gua quente e vapor.

Fluorcarbono (FKM) O FKM um composto de cadeia de carbono altamente fluoretado, tambm

conhecido pelo nome comercial de Viton. O composto de

fluorcarbono Grau O da Shurjoint oferece excelente resistncia produtos qumicos fortes e ataque por oznio

com estabilidade trmica at 300F (149C).

O anel de vedao Grau O recomendado para uso

com leos, gasolina, fluidos hidrulicos, solventes base de hidrocarbonetos e

combustveis estendidos que esto fora dos parmetros de servio dos compostos

NBR / Grau T. No recomendado para servios de vapor. (Viton uma marca registrada

da DuPont.)

Epichloro-Hydrin (ECO) O composto Grau M2 da Shurjoint oferece resistncia de boa a excelente a hidrocarbonetos alifticos e combustveis

de hidrocarbonetos aromticos em baixas temperaturas,

gases e combustveis liquefeitos de petrleo, leos minerais

e diversos solventes. O anel de vedao ECO oferece

resistncia limitada a diversos produtos qumicos orgnicos.

Butil Halogenado (CIIR) O anel de vedao CIIR Grau M da Shurjoint foi especialmente composto para uso com tubos de ferro dctil

AWWA para servios de gua, cidos fracos diludos, ar

isento de leo e diversos produtos qumicos. O composto

classificado pela UL para uso com gua potvel segundo a

norma ANSI/NSF 61.

AWWA C606 Padro 5BG615A14B24Z Shurjoint Requisitos Bsicos Dureza, Durmetro A, ponto 607 605 Tenso de ruptura, psi mn. 1500 psi (10,34 MPa) 1500 psi (10,34 MPa) Alongamento, % mn. 300 % 300 % Quando envelhecido a 212F (100C) por 70 horas Mudana na indicao do durmetro, mx. + 10 pontos 10 pontos Alterao da tenso de ruptura, mx. -25% -20% Alterao do alongamento final, mx. -30% -30% Ajuste da Compresso, Mtodo B, mx. 25% 25%

Use o anel de vedao de Nitrila branca Grau A somente para produtos e processamento de alimentos oleosos e gordurosos, e tambm para a fabricao de produtos farmacuticos e cosmticos. O anel de vedao Grau A composto por matrias primas aprovadas pela FDA (CFR

Ttulo 21 Parte 177.2600).

Use o anel de vedao de Nitrila Grau S da Shurjoint para unies com tubos de ferro dctil AWWA. Adequado para leos

minerais, leos vegetais, ar com vapores de leo e gua a

menos de 150F (65C).

Anel de Vedao de Silicone (VQM)O composto de Silicone Grau "L" da Shurjoint apresenta estabilidade em altas temperaturas e flexibilidade em baixas temperaturas. Recomendado para ar seco e ar sem hidrocarbo netos at 350F (177C). Os compostos de silicone so utilizados em diversas aplicaes na rea de alimentos e mdica, pois eles no transmitem cheiro ou sabor. No recomendado para servios de gua quente ou vapor.

Anel de Vedao Vermelho

Listra Amarela

Listra Azul

Listra Laranja

Anel de Vedao Branco

Listra Vermelha

Listra Branca

Listra Marrom


Catlogo 2012



Faixas de Presso-Temperatura

A Shurjoint incorporou o mtodo de faixas de presso-temperatura nominais ASME/ANSI para identificar e descrever as presses de trabalho dos componentes mecnicos ranhurados, de maneira que os engenheiros e projetistas possam selecionar os componentes Shurjoint da mesma forma e por meio do mesmo mtodo adotado ao selecionar outras conexes, flanges, vlvulas, bombas e outros componentes para tubulaes.

Consulte a tabela de Faixas de Presso-Temperatura para as Classes 125, 150,

250, 300 e 400 mostrada na prxima pgina. As presses mximas de trabalho

mostradas neste catlogo so nmeros arredondados, e no aqueles especificados

nas normas ASME/ANSI. Todas as faixas de presso mostradas neste catlogo so

baseadas no uso de um tubo de ao carbono com peso padro (STD) com ranhura

por corte ou laminao na faixa de temperatura de -20F a +100F (-29C a +38C).

Os parmetros de desempenho dos componentes mecnicos ranhurados iro variar

dependendo da espessura de parede, material e dimetro do tubo, e tipo de ranhura

processada. Por exemplo, a faixa de presso de um acoplamento Classe 150 usado

em um tubo Schedule 7 ser inferior do mesmo acoplamento utilizado em um

tubo com parede standard. Consulte as Tabelas de Dados de Desempenho na pgina 40 para as presses de trabalho reais em temperaturas ambientes (ou

CWP presses de trabalho a frio) para cada schedule ou espessura de parede de

tubos de ao carbono e ao inoxidvel. As presses do teste de prova so 1,5 vez

as presses de trabalho mximas (gua fria sem choque). As presses do teste de

ruptura so, no mnimo, 3 vezes as presses mximas de trabalho para dimetros

de at 12 e, no mnimo, 2 vezes para dimetros de 14 ou acima.

CWP (Presso de trabalho a frio) As faixas de presso dos componentes ranhurados que no atendem s faixas de

presso-temperatura aplicveis das normas ASME/ANSI so mostradas na CWP.

Os componentes ranhurados usados em sistemas de combate a incndios devem

ser listados pela UL e/ou aprovados pela FM e/ou outros rgos de aprovao,

como VdS, LPCB, etc., conforme requerido pelas autoridades e/ou cdigos locais.

Consulte as Faixas de Presso Aprovadas pela UL e FM mostradas no

final deste catlogo. As faixas de presso de algumas vlvulas projetadas para

atender s normas MSS tambm so mostradas na CWP.

Temperaturas de Trabalho

As temperaturas de trabalho so limitadas pelo fluido e grau do anel de vedao.

Para mais informaes, veja o Guia de Seleo dos Anis de Vedao, iniciando na

pgina 149.

Trabalho com VcuoOs anis de vedao padro da Shurjoint foram projetados para proporcionar uma vedao adequada sob condies de vcuo de at 10 pol.Hg (absoluta)/254

mmHg (absoluta), que podem ocorrer quando o sistema drenado.

Presso de Trabalho Mxima a +100F (+38C)

Presso ASME/ANSI Shurjoint Nominal B16.1, B16.5, B16.34 Catlogo 2011 Classe 125 175 psi 175 psi (12 Bar) Classe 150 285 psi 300 psi (20 Bar) Classe 250 400 psi 400 psi (28 Bar) Classe 300 740 psi 750 psi (52 Bar) Classe 400 990 psi 1000 psi (70 Bar)

As presses so mostradas em psi (libras por polegadas quadradas) e as temperaturas em Fahrenheit (F) com

presses convertidas em Bar (MPA x 10) e temperaturas em Celsius (C).

Teste hidrosttico acoplamento R-88 72

Teste de vcuo


Catlogo 2012



Faixas de Presso-TemperaturaConexes, Flanges e VlvulasANSI B16.4, B16.5, B16.34 e

BS EN 1092-1

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

100 200 300 400 500 600 7000 F

Psig

C100 200 3000 50 150 250 350-50

Bar

10

0

20

30

40

50

60

70

650

EPDMEPDM

(PN16)

(PN25)

(PN40)

Classe 150

Classe 300

Classe 400

ASTM A216 Gr. WCB

Pres

so

Classe 125

Classe 250

EPDMTemperatura

NITRILA(NBR)

ASTM A351 Gr. CF8MASTM A126 Classe A

AR

GUA

AR

GUA VAPOR

ASME SA105

Linh

a de

Vap

or S

atur

ado

Os anis de vedao Shurjoint Grau E (EPDM) e Grau T (NBR/Nitrila) so compatveis com ar e gua dentro das faixas de temperatura especificadas. Para mais informaes, veja o Guia de Seleo dos Anis de Vedao, iniciando na pgina 149. Como regra geral, todos os materiais de borracha perdem elasticidade com o aumento da temperatura. Os anis de vedao de EPDM para servios de gua no so recomendados para servios de vapor, a menos que os acoplamentos ou componentes estejam em locais acessveis para substituio peridica do anel de vedao.


Catlogo 2012



Normas e Cdigos

As instalaes de produo da Shurjoint so certificadas pela norma ISO 9001. Os produtos foram projetados para atender ou exceder todas as normas

domsticas e internacionais aplicveis e so listados, aprovados e/ou certificados

por vrios rgos de aprovao e autoridades de registro. A Shurjoint tambm atua em organizaes industriais e ambientais.

Normas AmericanasASME/ANSIB1.1: Roscas de Parafusos em Polegadas Unificadas (UNC)

B1.20.1: Roscas de Tubos (NPT)

B16.3: Conexes Roscadas de Ferro Malevel

B16.5: Flanges de Ao e Conexes Flangeadas

B16.9: Conexes Soldadas a Topo de Ao Forjado

B16.14: Bujes, Buchas e Contraporcas

B16.34: Vlvulas Extremidades Flangeadas e Soldadas a Topo

B16.39: Unies Roscadas de Ferro Malevel

B16.42: Flanges e Conexes Flangeadas de Ferro Dctil

B31.1: Tubulaes em Instalaes de Gerao de Vapor

B31.3: Tubulaes de Processamento

B31.9: Tubulaes para Servios de Edificaes

B36.10: Tubo de Ao Forjado

B36.19: Tubo de Ao Inoxidvel

ASTMA53: Tubo de Ao

A106: Tubo de Ao Carbono Sem Solda

A135: Tubo de Ao Soldado por Resistncia Eltrica

A795: Tubo de Ao para Uso em Combate a Incndios

B75: Tubo de Cobre sem Solda

B88: Tubo de Cobre para gua sem Solda

B306: Tubo de Cobre para Drenagem (DWV)

A395: Ferro Dctil Ferrtico

A536: Ferro Fundido Dctil

A351: Fundies de Ao Inoxidvel Austentico

A743: Fundies de Ferro-Cromo-Nquel para Aplicaes

Gerais

A744: Fundies de Ferro-Cromo-Nquel para Servios

Severos

A890: Ao Inoxidvel Duplex (Austentico / Ferrtico)

A985: Fundies de Ao por Microfuso

B584: Fundies de Liga de Cobre

A183: Parafusos com Rosca Parcial e Porcas de Ao Carbono

A193: Materiais para Parafusos de Liga e Ao Inoxidvel

A194: Porcas de Ao Carbono e Liga

A307: Fixadores Padro de Ao Carbono

A449: Parafusos de Ao Temperado

A105: Forjados de Ao para Componentes de Tubulaes

A234: Conexes de Ao Carbono Forjado

A153: Zincagem a Fogo

A633: Zincagem Eletroltica

D1784: Compostos PVC e CPVC

D1785: Tubos de PVC (Schedule 40, 80 e 120)

D2000: Sistema de Classificao de Produtos de Borracha

D2513: Tubos e Conexes para Gs sob Presso PE

D3350: Materiais para Tubos e Conexes Plsticas PE

F1476: Acoplamentos Mecnicos Ranhurados

F1548: Conexes para Acoplamentos Ranhurados

APIAPI 5L: Tubulaes

API 594: Vlvulas de Reteno

API 598: Inspeo e Teste de Vlvula

ANSI/AWWAC606: Unies Ranhuradas e com Anis Sobrepostos

C151/A21.51: Tubo de Ferro Dctil

C153/A21.53: Conexes Compactas de Ferro Dctil

C901: Tubos de Presso PE

MSSSP-25: Sistema de Marcao Padro para Vlvulas e

Conexes

SP-67: Vlvulas Borboleta

SP-72: Vlvulas de Esfera

SP-110: Vlvulas de Esfera (Ranhurada)

SP-136: Vlvulas de Reteno de Ferro Dctil

NFPANFPA 13: Instalao de Sistemas de Sprinklers

SAESAE J403: Composies Qumicas de Aos Carbono

SAE

SAE J1199: Requisitos Mecnicos e de Materiais para Fixadores

de Ao Mtricos com Rosca Externa

ABSIACS UR P2.11: Tipo de Aprovao de Conexes Mecnicas

Normas CanadensesCSA B242: Acoplamentos Ranhurados e com Anis Sobrepostos

Normas JaponesasJuntas Tipo Segmentos MP006

rgos de AprovaoUL 213: Conexes com Anis de Vedao de Borracha para

Servios de Combate a Incndios

ULC/ORD-C213: Conexes com Anis de Vedao de Borracha

para Servios de Combate a Incndios

Classe 1920 FM: Acoplamentos e Conexes para Tubos de

Sistemas No Subterrneos de Combate a Incndios

VdS 2100-06en: Conexes para Tubos, Requisitos e Mtodos

de Teste

LPCB LPS-1219: Requisitos para Acoplamentos de Tubos de

Teste

FESC: Centro de Segurana de Equipamentos de Combate a

Incndios do Japo

CNBOP: Centro Cientfico e de Pesquisa de Combate a Incndios

TSUS: Technick a Skobn stav Stavebn, n. o.

RegistrosLloyds: Garantia de Qualidade de Registro Lloyds

NYC-MEA: Departamento da Cidade de Nova Iorque para

Aprovao de Edificaes, Materiais e Equipamentos

NYPA: Agncia de Energia de Nova Iorque

CRN: Registro de Ramais de Caldeiras do Canad

DLEG: Conselho do Estado de Michigan para Regras

Mecnicas

CE PED: Diretrio de Equipamentos de Presso 97/23/EC

AssociaesNFPA: Associao Nacional de Combate a Incndios

NFSA: Associao Nacional de Sprinklers, Inc.

CASA: Associao de Sprinklers Automticos do Canad

IFSA: Associao Internacional de Sprinklers para Combate a

Incndios

MCAA: Associao de Contratantes Mecnicos da

Amrica

ASHRAE: Sociedade Americana de Engenharia de Aquecimento,

Refrigerao e Ar-condicionado

AmbienteANSI/NSF 61: Norma 61 para servios de gua

potvel

USGBC: Conselho de Edificaes Verdes dos EUA

WEF: Federao de Meio Ambiente e gua

AMTA: Associao Americana de Tecnologias de

Membranas

USGBC: Conselho de Edificaes Verdes dos EUA

WRAS: Plano Consultivo Regulatrio de gua

Acoplamentos Mecnicos Ranhurados .............................................12Acoplamentos Rgidos e Flexveis ........................................................13

Z05 Acoplamento Rgido ...........................................................................................14 K-9 Acoplamento Rgido ............................................................................................15 Z07 Acoplamento Rgido Pesado ............................................................................. 16 7771 Acoplamento Rgido Padro ........................................................................... 17 XH-1000 Acoplamento Rgido Extra Pesado ........................................................187705 Acoplamento Flexvel .......................................................................................19 7707 Acoplamento Flexvel Pesado ......................................................................... 207707N Acoplamento Flexvel, 14 ~ 24 ................................................................ 217707L Acoplamento de Grande Dimetro ............................................................... 22 7706 Acoplamento de Reduo............................................................................... 23 G-28 Acoplamento de Alavanca Articulada ............................................................. 24C-7 Acoplamento de Derivao ................................................................................ 25 7706-T e 7771-T Acoplamentos de Transio .................................................. 26XH-70 Acoplamento Rgido Extra Pesado com Anel de Vedao (EP)...................................................................................................27

Adaptadores de Flanges ................................................................................287041 Adaptador de Flange , ANSI Classe 125/150 ................................................. 29 7041 Adaptadores de Flange , PN10/16 e BS 10 Tabela E .................................... 30 7043 Adaptador de Flange , ANSI Classe 300 ........................................................ 3149 Placa Sandwich ....................................................................................................31 7180 e 7181 Adaptadores Universais de Flange .............................................. 32 7170 Adaptadores de Flange Slidos, ANSI Classe 125/150 ..................................33

Tees Mecnicos .....................................................................................................34M21 e 7721 Tee Mecnico, Sada com Rosca Fmea ....................................... 35 M22 e 7722 Tee Mecnico, Sada Ranhurada ................................................... 37 723 Sada de Sprinkler (Tee Mecnico Pequeno) ................................................... 39

Tabelas de Dados de Desempenho .......................................................40

Acoplamentos Mecnicos Ranhurados, Adaptadores de Flanges e Tees Mecnicos

Seo 1

Catalogo 2012


www.shurjoint.com


www.alvenius.ind.br


Catlogo 2012



Informaes teis para Assegurar a Montagem Correta

Alguns acoplamentos e componentes requerem que os apoios dos parafusos nos

segmentos faam contato metal com metal para uma montagem correta, enquanto

outros requerem um torque especfico para o aperto dos parafusos a fim de manter

as folgas iguais entre os apoios dos parafusos. Os cones e informaes abaixo o

ajudaro a identificar estes itens para assegurar a montagem correta. Leia e siga

todas as instrues de instalao para comear a instalao dos componentes.

Contato Metal com Metal: Aperte os parafusos e porcas at que os apoios dos parafusos faam contato metal com metal. Aps o contato metal com

metal ser obtido, aperte as porcas em mais 1/4 ou 1/2 volta para certificar-se de que

os parafusos e porcas estejam bem apertados e firmes. No h necessidade de um

torqumetro. Um torque excessivo poder causar a falha do parafuso ou unio.

Torque requerido! Os parafusos e porcas devem sempre ser apertados no torque requerido, utilizando-se um torqumetro. Normalmente, poder

ser vista uma certa folga entre os apoios dos parafusos, aps os

parafusos e porcas serem totalmente apertados. A folga

entre os apoios dos parafusos deve ser igual em

ambos os lados do acoplamento.Os modelos

que requerem torque de aperto incluem

o modelo XH-1000 de 2 a 4, todos os

dimetros dos acoplamentos modelos

XH-70EP, SS-7X e 79.

Os sistemas para tubulaes ranhuradas Shurjoint so os sistemas mais avanados, versteis, econmicos e confiveis disponveis atualmente. Aps as ranhuras serem processadas nas extremidades dos tubos, um anel de vedao instalado sobre elas. Os segmentos do acoplamento so ento colocados sobre o anel de vedao e os parafusos e porcas so apertados, resultando numa unio segura e estanque.

O acoplamento pode ser instalado de 3 a 4 vezes mais rpido quando comparado a

unies soldadas ou brazadas, e no h a necessidade do uso de chamas ou tocha

de soldagem no local de trabalho. Os acoplamentos mecnicos ranhurados podem

ser instalados apertando-se um par de parafusos e porcas com o uso apenas de uma

chave, enquanto unies flangeadas comparveis requerem o aperto de vrios parafusos

e porcas com um par de chaves. O sistema ranhurado permite a desmontagem rpida

do material e, diferentemente de um sistema roscado, no h necessidade de que

o comprimento do tubo seja maior para o acoplamento da rosca. Com a remoo

de apenas poucos parafusos, possvel acessar facilmente o sistema para limpeza,

manuteno, trocas e/ou expanso.

Acoplamentos Mecnicos Ranhurados Shurjoint

Sem folga

Contato metal com metal Aps o contato metal com metal, aperte mais 1/4 ou

1/2 volta.

79 2 ~ 20SS-7X 10 ~ 24

FOLGA FOLGA

Sempre use um torqumetro.


Catlogo 2012



Acopamentos Rgidos e Flexveis

Os acoplamentos mecn icos ranhurados (AMR) esto disponveis nos modelos rgido e flexvel. Um acoplamento rgido usado em aplicaes onde uma unio rgida desejada, similar de uma conexo tradicional f langeada, soldada e/ou roscada. Para ser considerado rgido, o acoplamento dever permitir menos de 1 grau de deflexo ou movimento angular.

Os acoplamentos flexveis foram projeta dos para

acomodar deslocamentos axiais, rotao e um grau,

no mnimo, de movimento angular. Os acoplamentos

flexveis so usados em aplicaes que requerem

traados curvos ou inclinados, e/ou quando os

sistemas estiverem expostos a foras externas acima

das condies estticas normais, como eventos

ssmicos, ou ainda onde a reduo de vibraes e/ou

rudos seja uma preocupao.

Os acoplamentos ranhurados se tornam menos

flexveis conforme o dimetro dos tubos aumenta.

Para dimetros acima de 18 (450 mm), os

acoplamentos so bastante limitados em termos de

movimento angular. Veja as definies e mtodos de

teste a seguir.

Teste de Prova de Flexibilidade O teste de prova de flexibilidade conduzido aplicando-se

um pequeno momento de flexo, 10% do listado, no

conjunto de teste sem nenhuma presso interna. O

acoplamento flexvel Modelo 7705 ou 7707 de 4 se

deflexiona de 3 a 4 graus, dependendo do tipo de

ranhura processada.

Dim. Nominal , mx. , mx. (pol.) (minutos) (graus) 1 57 0,95 2 56 0,93 2 55 0,92 3 54 0,90 4 52 0,87 5 50 0,83 6 48 0,80 8 44 0,73 10 40 0,67 12 36 0,60 14 32 0,53 16 28 0,47

Acoplamento Rgido Deflexo Mxima

O acoplamento rgido passar no teste quando

o ngulo no for alterado em mais de . dever ser calculado da seguinte forma: = 60 (minutos) [2 (minutos) x (dimetro nominal do tubo em

polegadas)]. Em outras palavras, quando for inferior a 1 grau (60 minutos), o acoplamento mecnico ranhurado

classificado como acoplamento rgido, e quando for superior a 1 grau (60 minutos), o GMC classificado

como acoplamento flexvel. Os ngulos mximos para acoplamentos rgidos so mostrados na tabela baixo.

Dim. Nominal Momento Momento (pol.) N.m lbf.p 1 549 405 2 780 575 2 1200 885 3 1645 1213 4 2471 1823 5 3551 2619 6 4803 3543 8 7663 5652 10 11379 8393 12 15558 11475 14 18609 13725 16 24299 17922

Momento de Flexo de Teste (ASTM F1476)

Definio Os acoplamentos ranhurados esto sujeitos s presses internas e foras de flexo externas

durante o servio. A norma ASTM F1476-07 define um

acoplamento rgido como sendo uma unio em que,

essencialmente, no h movimento angular ou axial livre

do tubo, enquanto um acoplamento flexvel uma unio

em que h um movimento limitado angular e axial do

tubo.

Momento de Flexo Os momentos de flexo de teste so calculados pela equao M = F (L), onde F o

peso do tubo cheio de gua (libras) e L o espaamento

entre suportes x 1/2 (ps). A tabela abaixo mostra os

momentos de flexo de teste calculados usando um tubo

Schedule 40 com espaamento entre suportes segundo a

norma NFPA 13.

Teste de Prova de Rigidez O teste de prova de rigidez conduzido aplicando-se 25% do momento

listado no conjunto de teste que internamente

pressurizado na presso nominal.

Teste de Prova do Momento de Flexo O acoplamento dever resistir a 100% do momento

de flexo listado, enquanto o conjunto estiver

pressurizado internamente na presso nominal.

M = 25% do momento listado

Pressurizado na presso nominal


Pressurizado na presso nominal


Sem presso interna

Espaamento entre suportes

Tubo cheio de gua

M = F(L)

LL

F

Acoplamento Flexvel 7705

Anel de VedaoRanhura

Segmento do Acoplamento

Parafuso / Porca

Chaveta do Acoplamento


Catlogo 2012



B C

A

Dimetro Dim. Ext. Presso de Carga Final Deslocamento Dimenses Especif. do Parafuso Nominal do Tubo Trabalho Mx. Mx. Axial A B C Peso mm/pol. mm/pol. Bar/PSI kN/lb mm/pol. mm/pol. mm/pol. mm/pol. N mm/pol. kg/lb 32 42,2 20 2,80 0 ~ 1,2 66 102 46

2 M10 x 55 0,64

1 1,660 300 649 0 ~ 0,05 2,60 4,00 1,81 3/8 x 21/8 1,41 40 48,3 20 3,66 0 ~ 1,2 72 109 46

2 M10 x 55 0,66

1 1,900 300 850 0 ~ 0,05 2,83 4,29 1,81 3/8 x 21/8 1,46 50 60,3 20 5,71 0 ~ 1,7 85 117 47

2 M10 x 70 0,79

2 2,375 300 1330 0 ~ 0,07 3,35 4,61 1,85 3/8 x 2 1,74 65 73,0 20 8,37 0 ~ 1,7 98 132 47

2 M10 x 70 0,93

2 2,875 300 1950 0 ~ 0,07 3,86 5,20 1,85 3/8 x 2 2,05

76,1 mm 76,1 20 9,09 0 ~ 1,7 100 136 47

2 M10 x 70 0,98

3,000 300 2120 0 ~ 0,07 3,94 5,35 1,85 3/8 x 2 2,16 80 88,9 20 12,41 0 ~ 1,7 113 148 48

2 M10 x 70 1,20

3 3,500 300 2885 0 ~ 0,07 4,45 5,83 1,88 3/8 x 2 2,60

108,0 mm 108,0 20 18,31 0 ~ 4,1 142 176 54

2 M10 x 70 1,64

4,250 300 4250 0 ~ 0,16 5,59 6,93 2,13 3/8 x 2 3,62 100 114,3 20 20,51 0 ~ 4,1 146 182 53

2 M10 x 70 1,87

4 4,500 300 4770 0 ~ 0,16 5,75 7,17 2,09 3/8 x 2 4,12

133,0 mm 133,0 20 27,77 0 ~ 4,1 170 224 54

2 M12 x 75 2,33

5,250 300 6456 0 ~ 0,16 6,69 8,82 213 x 3 5,14

139,7 mm 139,7 20 30,64 0 ~ 4,1 173 227 53

2 M12 x 75 2,57

5,500 300 7125 0 ~ 0,16 6,81 8,94 2,09 x 3 5,67 125 141,3 20 31,35 0 ~ 4,1 175 229 53

2 M12 x 75 2,58

5 5,563 300 7290 0 ~ 0,16 6,89 9,02 2,09 x 3 5,69

159,0 mm 159,0 20 39,69 0 ~ 4,1 198 250 54

2 M12 x 75 2,75

6,250 300 9199 0 ~ 0,16 7,80 9,84 2,13 x 3 6,06

165,1 mm 165,1 20 42,80 0 ~ 4,1 200 246 54

2 M12 x 75 3,05

6,500 300 9950 0 ~ 0,16 7,87 9,69 2,13 x 3 6,72 150 168,3 20 44,47 0 ~ 4,1 203 249 54

2 M12 x 75 3,07

6 6,625 300 10340 0 ~ 0,16 8,00 9,80 2,13 x 3 6,77 200 219,1 20 75,37 0 ~ 4,8 264 330 64

2 M16 x 135 6,07

8 8,625 300 17525 0 ~ 0,19 10,40 12,99 2,52 5/8 x 55/16 13,38

200 JIS 216,3 20 73,45 0 ~ 4,8 260 340 64

2 M20 x 120 7,00

8,516 300 17079 0 ~ 0,19 10,24 13,39 2,50 x 4 15,43

*Presso de trabalho baseada num tubo de ao carbono com parede standard e ranhura por corte ou laminao.

*Presso do teste de prova: 1,5 vez a presso de trabalho, gua fria sem choque.

*A presso de ruptura , no mnimo, 3 vezes a presso de trabalho.

Faixa Presso de Trabalho Temperatura Nominal (STD, ranhura por laminao) Mx. de Trabalho

Classe 150 300 psi a 100F EPDM: 230F / 110C

20 Bar a 38C Nitrila: 180F / 82C

Faixas de Presso-Temperatura O design de plano inclinado permite uma instalao girou, montou rpida e fcil com

a remoo de um nico parafuso.

O Modelo Z05 da Shurjoint um acopla mento rgido com design de plano inclinado para servios de tubulaes com presso moderada, incluindo proteo contra incndios, longos trechos retos e conexes de vlvulas. O design de plano inclinado permite que os segmentos do acoplamento deslizem ao longo dos apoios dos parafusos quando estes so apertados. O resultado uma ao de fixao por deslocamento que proporciona uma unio rgida resistente ao "serpenteamento" da linha em um longo trecho reto. Os requisitos dos suportes e fixaes atendem s normas ANSI B31.1, B31.9 e NFPA 13.Com a remoo de somente um parafuso, voc poder efetuar a instalao girou, montou fcil e rapidamente.

Z05 ACOPLAMENTO RGIDODESIGN DE PLANO INCLINADO

MODELO


Catlogo 2012



O modelo K-9 da Shurjoint um acoplamento rgido com design macho e fmea para aplicaes

de presso moderada nas quais necessria rigidez,

incluindo conexes de vlvulas, casas de bombas ou

mquinas, combate a incndios e longos trechos retos.

K-9 ACOPLAMENTO RGIDO LEVEDesign Macho e Fmea

MODELO

Os dentes embutidos e o mecanismo macho e fmea

agarram firmemente as extremidades dos tubos para

eliminar qualquer flexo indesejada. Os requisitos dos

suportes e fixaes correspondem s normas ANSI

B31.1, B31.9 e NFPA 13.

Dimetro Dim. Ext. Presso de Carga Final Deslocamento Dimenses Especif. do Parafuso Nominal do Tubo Trabalho Mx. Mx. Axial A B C Peso mm/pol. mm/pol. Bar/PSI kN / Lbs mm/pol. mm/pol. mm/pol. mm/pol. N mm/pol. kg/lb 32 42,2 20 2,80 0~1,6 65 110 45

2 M10 x 45 0,6

1,25 1,660 300 650 0~0,06 2,56 4,33 1,77 3/8 x 1-3/4 1,3 40 48,3 20 3,66 0~1,6 71 113 45

2 M10 x 55 0,6

1,5 1,900 300 850 0~0,06 2,80 4,45 1,77 3/8 x 2-1/8 1,3 50 60,3 20 5,71 0~1,6 83 124 45

2 M10 x 55 0,7

2 2,375 300 1330 0~0,06 3,27 4,88 1,77 3/8 x 2-1/8 1,5 65 73,0 20 8,37 0~1,6 98 137 45

2 M10 x 55 0,8

2,5 2,875 300 1950 0~0,06 3,86 5,39 1,77 3/8 x 2-1/8 1,8 65 76,1 20 9,09 0~1,6 102 140 45

2 M10 x 55 0,8

2,5 3,000 300 2120 0~0,06 4,00 5,51 1,77 3/8 x 2-1/8 1,8 80 88,9 20 12,41 0~1,6 114 151 45

2 M10 x 70 1,2

3 3,500 300 2880 0~0,06 4,50 5,94 1,77 3/8 x 2-3/4 2,6 100 108,0 20 18,31 0~3,2 137 219 51

2 M10 x 70 1,7

4 4,250 300 4250 0~0,13 5,38 7,00 2,00 3/8 x 2-3/4 3,6 100 114,3 20 20,51 0~3,2 143 190 51

2 M10 x 70 1,7

4 4,500 300 4770 0~0,13 5,63 7,48 2,00 3/8 x 2-3/4 3,6 125 133,0 20 27,77 0~3,2 166 219 51

2 M12 x 75 2,1

5 5,250 300 6490 0~0,13 6,52 8,61 2,00 1/2 x 3 4,6 125 139,7 20 30,64 0~3,2 172 234 51

2 M12 x 75 2,1

5 5,500 300 7120 0~0,13 6,77 9,21 2,00 1/2 x 3 4,6 125 141,3 20 31,35 0~3,2 175 228 51

2 M12 x 75 2,1

5 5,563 300 7290 0~0,13 6,89 8,98 2,00 1/2 x 3 4,6 150 159,0 20 39,69 0~3,2 191 246 51

2 M12 x 75 2,0

6 6,250 300 9200 0~0,13 7,50 9,67 2,00 1/2 x 3 4,4 150 165,1 20 42,80 0~3,2 197 252 51

2 M12 x 75 2,4

6 6,500 300 9950 0~0,13 7,75 9,92 2,00 1/2 x 3 5,3 150 168,3 20 44,47 0~3,2 200 255 53

2 M12 x 75 2,7

6 6,625 300 10340 0~0,13 7,87 10,04 2,09 1/2 x 3 5,9 200 219,1 20 75,37 0~3,2 258 355 61

2 M16 x 90 4,4

8 8,625 300 17520 0~0,13 10,16 13,98 2,40 5/8 x 3-1/2 9,7 200 (K-9H) 219,1 20 75,37 0~3,2 261 332 63

2 M20 x 120 4,4

8 8,625 300 17520 0~0,13 10,29 13,08 2,48 3/4 x 4-3/4 9,7

B C

A

No h necessidade de se preocupar com a interferncia do apoio dos parafusos, pois o Modelo K-9 funciona bem tanto com curvas como com tees de pequeno raio.Sem

interferncia








Todos os acoplamentos K-9 com dimetro DIN at DN150 e o acoplamento K-9H DN200 so aprovados pela VdS, alm das aprovaes cULus e FM.


Catlogo 2012



A

B C

1-1/4" ~ 24"

Dimetro

Faixa Presso de Trabalho Temperatura Nominal (STD, ranhura por laminao) Mx. de Trabalho 1 6

Classe 300 750 psi a 100F

32 150 52 Bar a 38C 8 12


200 300 28 Bar a 38C Nitrila: 180F / 82C 14 24


350 600 20 Bar a 38C



*Presso do teste de prova: 1,5 vez a presso de trabalho, gua fria sem choque. *A presso de ruptura , no mnimo, 3 vezes a presso de trabalho.

O Modelo Z07 da Shurjoint um acopla mento com design de plano inclinado para aplicaes gerais de tubulaes onde necessria rigidez, incluindo casa de bombas ou mquinas, conexes de vlvulas, combate a incndios e longos trechos retos. O design de plano inclinado permite que os segmentos do acoplamento deslizem ao longo dos apoios dos parafusos quando estes so apertados. O resultado uma ao de fixao por deslocamento que proporciona uma unio

rgida que resiste s cargas de flexo e toro. Os requisitos dos suportes e fixaes atendem s normas ANSI B31.1, B31.9 e NFPA 13.

Nota: Os acoplamentos de dois segmentos Modelo Z07N esto agora dis-ponveis nos dimetros de 14 ~ 24. Os acoplamentos com mltiplos segmen-tos Modelo Z07 tambm esto disponveis nos dimetros de 14 ~ 24. Entre em contato com a Shurjoint para a tabela de dados de multisegmentos do Z07. Especifique o modelo necessrio no pedido.


2 M10 x 55 0,7

1 1,660 750 1620 0 ~ 0,05 2,68 4,13 1,85 3/8 x 21/8 1,6 40 48,3 52 9,52 0~1,2 74 115 47

2 M10 x 55 0,9

1 1,900 750 2130 0 ~ 0,05 2,91 4,53 1,85 3/8 x 21/8 2,0 50 60,3 52 14,84 0~1,7 86 120 48

2 M10 x 70 1,1

2 2,375 750 3320 0 ~ 0,07 3,39 4,72 1,88 3/8 x 2 2,4 65 73,0 52 21,75 0~1,7 100 140 48

2 M10 x 70 1,1

2 2,875 750 4875 0 ~ 0,07 3,94 5,50 1,88 3/8 x 2 2,4

76,1 mm 76,1 52 23,64 0~1,7 102 146 48

2 M10 x 70 1,2

3,000 750 5300 0 ~ 0,07 4,00 5,75 1,88 3/8 x 2 2,6 80 88,9 52 32,26 0~1,7 115 157 48

2 M12 x 75 1,4

3 3,500 750 7210 0 ~ 0,07 4,53 6,18 1,88 x 3 3,1 100 114,3 52 53,33 0~4,1 147 199 54

2 M12 x 75 2,0

4 4,500 750 11920 0 ~ 0,16 5,78 7,83 2,13 x 3 4,4

139,7 mm 139,7 52 79,66 0~4,1 175 235 54

2 M16 x 90 3,0

5,500 750 17810 0 ~ 0,16 6,88 9,25 2,13 5/8 x 3 6,6 125 141,3 52 81,50 0~4,1 177 235 54

2 M16 x 90 3,0

5 5,563 750 18220 0 ~ 0,16 6,97 9,25 2,13 5/8 x 3 6,6

165,1 mm 165,1 52 111,27 0~4,1 200 259 54

2 M16 x 90 3,4

6,500 750 24870 0 ~ 0,16 7,87 10,20 2,13 5/8 x 3 7,5 150 168,3 52 115,62 0~4,1 203 263 54

2 M16 x 90 3,2

6 6,625 750 25840 0 ~ 0,16 8,00 10,35 2,13 5/8 x 3 7,1 200 219,1 28 105,51 0~4,8 268 342 64

2 M20 x 120 7,1

8 8,625 400 23360 0 ~ 0,19 10,55 13,46 2,52 x 4 15,7 250 273,0 28 163,81 0~3,2 327 431 65

2 --- 10,4

10 10,750 400 36290 0 ~ 0,13 12,86 16,98 2,56 7/8 x 6 27,4 300 323,9 28 230,59 0~3,2 377 480 65

2 --- 11,8

12 12,750 400 51040 0 ~ 0,13 14,86 18,88 2,56 7/8 x 6 26,0

200 JIS 216,3 28 102,83 0~3,2 264 340 64

2 M20 x 120 7,4

8,516 400 22770 0 ~ 0,13 10,39 13,39 2,50 x 4 16,3

250 JIS 267,4 28 157,16 0~3,2 321 397 65

2 --- 10,5

10,528 400 34800 0 ~ 0,13 12,63 15,63 2,56 7/8 x 6 23,1

300 JIS 318,5 28 222,97 0~3,2 372 452 65

2 --- 12,4

12,539 400 49370 0 ~ 0,13 14,65 17,80 2,56 7/8 x 6 27,4 350 (Z07N) 355,6 20 199,53 0~3,2 408 505 75

2 --- 16,0

14 14,000 300 46160 0 ~ 0,13 16,06 19,89 2,95 7/8 x 5 35,3 400 (Z07N) 406,4 20 259,30 0~3,2 467 554 75

2 --- 17,9

16 16,000 300 60290 0 ~ 0,13 18,39 21,84 2,95 7/8 x 5 30,5 450 (Z07N) 457,2 20 328,18 0~3,2 525 607 79

2 --- 22,3

18 18,000 300 76300 0 ~ 0,13 20,68 23,89 3,11 7/8 x 5 40,1 500 (Z07N) 508,0 20 405,16 0~3,2 582 698 76

2 --- 26,2

20 20,000 300 94200 0 ~ 0,13 22,93 27,47 3,00 1 x 5 57,8 600 (Z07N) 609,6 20 583,43 0~3,2 687 803 78

2 --- 32,1

24 24,000 300 13650 0 ~ 0,13 27,05 31,61 3,06 1 x 5 70,8

Entre em contato com a Shurjoint para obter a tabela de dados do Z07 com multisegmentos de 14 a 24.

Z07 ACOPLAMENTO RGIDO PESADOMODELO


Catlogo 2012




2 M10 x 55 0,7

1 1,900 750 2130 0~0,06 2,91 4,33 1,81 3/8 x 2-1/8 1,5 50 60,3 52 14,84 0~1,6 85 126 46

2 M10 x 55 0,9

2 2,375 750 3320 0~0,06 3,34 4,96 1,81 3/8 x 2-1/8 1,9 65 73,0 52 21,75 0~1,6 99 148 46

2 M10 x 55 1,2

2 2,875 750 4875 0~0,06 3,89 5,82 1,81 3/8 x 2-1/8 2,6

76,1mm 76,1 52 23,64 0~1,6 102 150 46

2 M10 x 55 1,2

3,000 750 5300 0~0,06 4,00 5,90 1,81 3/8 x 2-1/8 2,6 80 88,9 52 32,26 0~1,6 115 170 46

2 M12 x 75 1,5

3 3,500 750 7210 0~0,06 4,52 6,69 1,81 1/2 x 3 3,3 100 108,0 52 47,61 0~4,1 141 193 51

2 M12 x 75 2,2

4 4,250 750 10630 0~0,16 5,54 7,59 2,00 1/2 x 3 4,8 100 114,3 52 53,33 0~4,1 148 198 51

2 M12 x 75 2,2

4 4,500 750 11920 0~0,16 5,82 7,79 2,00 1/2 x 3 4,8 125 133,0 52 72,21 0~4,1 168 247 51

2 M16 x 90 2,7

5 5,250 750 16140 0~0,16 6,61 9,72 2,00 5/8 x 3-1/2 6,0

139,7mm 139,7 52 79,66 0~4,1 173 249 51

2 M16 x 90 2,9

5,500 750 17810 0~0,16 6,8 9,80 2,00 5/8 x 3-1/2 6,4 125 141,3 52 81,5 0~4,1 175 250 51

2 M16 x 90 2,9

5 5,563 750 18220 0~0,16 6,88 9,84 2,00 5/8 x 3-1/2 6,4

159,0mm 159,0 52 103,2 0~4,1 194 272 51

2 M16 x 90 3,6

6,250 750 23000 0~0,16 7,63 10,70 2,00 5/8 x 3-1/2 8,0

165,1mm 165,1 52 111,27 0~4,1 200 280 51

2 M16 x 90 3,5

6,500 750 24870 0~0,16 7,87 11,02 2,00 5/8 x 3-1/2 7,7 150 168,3 52 115,62 0~4,1 205 280 51

2 M16 x 90 3,7

6 6,625 750 25840 0~0,16 8,07 11,02 2,00 5/8 x 3-1/2 8,1

200 JIS 216,3 28 102,83 0~4,1 254 346 61

2 M16 x 135 6,9

8,516 400 22770 0~0,16 10,00 13,62 2,40 5/8 x5-5/16 15,2 200 219,1 28 105,51 0~4,1 261 346 61

2 M16 x 135 6,9

8 8,625 400 23360 0~0,16 10,27 13,62 2,40 5/8 x5-5/16 15,2

250 JIS 267,4 28 157,16 0~4,1 310 386 64

2 M20 x 120 8,7

10,528 400 34800 0~0,16 12,20 15,20 2,50 3/4 x 4-3/4 19,3 250 273,0 28 163,81 0~4,1 316 414 64

2 M20 x 120 8,4

10 10,750 400 36290 0~0,16 12,44 16,29 2,50 3/4 x 4-3/4 18,6

300 JIS 318,5 28 222,97 0~4,1 354 444 64

2 --- 11,2

12,539 400 49370 0~0,16 13,94 17,48 2,50 7/8 x 6-1/2 26,0 300 323,9 28 230,59 0~4,1 360 468 64

2 --- 11,1

12 12,750 400 51040 0~0,16 14,17 18,42 2,50 7/8 x 6-1/2 24,5 350 355,6 20 198,53 0~3,2 413 502 76

3 --- 14,5

14 14,000 300 46160 0~0,13 16,25 19,76 3,00 7/8 x 4 31,9 400 406,4 20 259,30 0~3,2 460 565 76

3 --- 16,0

16 16,000 300 60290 0~0,13 18,11 22,24 3,00 7/8 x 4 35,2 450 457,2 20 328,18 0~3,2 521 619 79

3 --- 17,0

18 18,000 300 76300 0~0,13 20,51 24,37 3,11 7/8 x 4 37,4 500 508,0 20 405,16 0~3,2 581 683 79

4 --- 24,0

20 20,000 300 94200 0~0,13 22,87 26,88 3,11 1 x 3-1/2 52,8 550 558,8 20 490,24 0~3,2 622 720 79

4 --- 26,5

22 22,000 300 113990 0~0,13 24,49 28,35 3,11 1 x 3-1/2 58,3 600 609,6 20 583,43 0~3,2 689 784 79

4 --- 28,3

24 24,000 300 135650 0~0,13 27,12 30,86 3,11 1 x 3-1/2 62,5

A

B

14" ~ 18"

C

C

20" ~ 24"

A

B

1" ~ 12"

A

B C

O modelo 7771 da Shurjoint um acoplamento rgido padro com design macho e fmea para

aplicaes gerais nas quais necessria rigidez,

incluindo conexes de vlvulas, casas de bombas

ou mquinas, combate a incndios e longos trechos

7771 ACOPLAMENTO RGIDO PADROretos. O mecanismo macho e fmea proporciona uma

conexo rgida, travada internamente, que resiste s

cargas de flexo e toro. Os requisitos dos suportes

e fixaes correspondem s normas ANSI B31.1,

B31.9 e NFPA 13.

Dimetro

Faixa Presso de Trabalho Temperatura Nominal (STD, ranhura por laminao) Mx. de Trabalho 1 6


40 - 150 52 Bar a 38C EPDM: 8 12

Classe 250 400 psi a 100F 230F / 110C

200 - 300 28 Bar a 38C Nitrila: 14 24

Classe 150 300 psi a 100F 180F / 82C

350 - 600 20 Bar a 38C




*A presso de ruptura , no mnimo, 3 vezes a presso de trabalho para dimetros de at 12 e de 2 vezes para dimetros de 14 e acima.

MODELO


Catlogo 2012



A

BC

Dimetro Dim. Ext. Presso de Carga Final Deslocamento Dimenses Parafusos Nominal do Tubo Trabalho Mx. Mx. Axial A B C Especificao Peso mm/pol. mm/pol. Bar/PSI kN / Lbs mm/pol. mm/pol. mm/pol. mm/pol. N pol. kg/lb 50 60,3 70 20,0 0 ~ 3,6 90 150 49

2

5/8 X 2 1,6

2 2,375 1000 4430 0 ~ 0,14 3,50 5,90 1,92 3,4 65 73,0 70 29,3 0 ~ 3,6 102 168 49

2

5/8 X 2 1,7

2 2,875 1000 6490 0 ~ 0,14 4,02 6,62 1,92 3,8 80 88,9 70 43,4 0 ~ 3,6 123 188 49

2

5/8 X 2 2,2

3 3,500 1000 9620 0 ~ 0,14 4,86 7,38 1,92 4,8 100 114,3 70 71,8 0 ~ 6,4 155 222 53

2

x 4 3,8

4 4,500 1000 15900 0 ~ 0,25 6,09 8,74 2,10 8,4 150 168,3 70 155,6 0 ~ 6,4 218 295 57

2

7/8 x 5 8,0

6 6,625 1000 34450 0 ~ 0,25 8,58 11,61 2,25 17,6 200 219,1 52 196,0 0 ~ 6,4 275 364 70

2

1 x 5 10,9

8 8,625 750 43800 0 ~ 0,25 10,83 14,33 2,75 24,0 250 273,0 52 304,2 0 ~ 6,4 334 424 75

2

1 x 5 14,2

10 10,750 750 68040 0 ~ 0,25 13,15 16,70 2,95 31,2 300 323,9 52 428,2 0 ~ 6,4 390 480 75

2

1 x 5 16,7

12 12,750 750 95710 0 ~ 0,25 15,35 18,90 2,95 36,7

Os dimetros de 2 a 4 exigem um torque nos parafusos de 60 ~ 70 lbf.p (80 ~ 95 N.m). Normalmente, voc poder ver uma folga entre os apoios dos parafusos. A folga entre os apoios dos parafusos deve ser igual em ambos os lados do acoplamento.

ATENO

Os dimetros de 6 a 12 foram projetados para fazer contato metal com metal quando corretamente instalados.

O Modelo XH-1000 da Shurjoint um acoplamento rgido extra pesado projetado para servios de alta presso de at 1000 psi (70 bar). Esse acoplamento pintado de verde e vem com um anel de vedao padro em forma de C e parafusos e porcas de classe pesada. O Modelo XH-1000 pode ser instalado em tubos ou componentes com ranhura padro por

laminao ou corte. Os dimetros de 2 a 4 exigem um torque nos parafusos de 60 ~ 70 lbf.p com uma certa folga entre os seus apoios. Para dimetros de 6 ou acima, os apoios dos parafusos devem fazer contato metal com metal quando instalados corretamente sem a necessidade de um torqumetro.

XH-1000 ACOPLAMENTO RGIDO EXTRA PESADO

*Presso de trabalho baseada na conexo de um tubo de ao com parede stan-dard e ranhura por corte ou laminao.



Faixa Presso de Trabalho Temperatura Nominal (STD, ranhura por laminao) Mx. de Trabalho 2" 6" 1000 psi a 100F Classe 400 70 Bar a 38C EPDM: 230F / 110C

8" 12" 750 psi a 100F Nitrila: 180F / 82C

Classe 300 52 Bar a 38C

Faixa de Presso-Temperatura

MODELO


Catlogo 2012



A

B C

Deflexo ou movimento angular o valor mximo que o acoplamento permite sem nenhuma presso interna. Todos os acoplamentos 7705 com dimetro DIN at DN150 e o acoplamento 7705H DN200 so aprovados pela VdS, alm das aprovaes cULus e FM.

Presso de Movimento Angular Dimenses Especificao Dimetro Dim. Ext. Trabalho Carga Final Deslocamento Por do Nominal do Tubo Mx. Mx. Axial Acoplamento Por Tubo A B C Parafuso Peso mm/pol. mm/pol. Bar / PSI kN / Lbs mm/pol. () mm/m pol./p mm/pol. mm/pol. mm/pol. mm/pol. kg/lb 25 33,7 20 1,75 1,6

5 - 30 96 57 100 46 M10 x 45 0,6

1 1,315 300 410 0,0625 1,16 2,24 3,94 1,81 3/8 x 1 1,3 32 42,4 20 2,80 1,6

4 - 20 76 66 103 46 M10 x 55 0,7

1 1,660 300 650 0,0625 0,91 2,60 4,06 1,81 3/8 x 21/8 1,5 40 48,3 20 3,66 1,6

3 - 48 66 72 108 46 M10 x 55 0,7

1 1,900 300 850 0,0625 0,80 2,83 4,25 1,81 3/8 x 21/8 1,6 50 60,3 20 5,71 1,6

3 - 01 53 84 129 48 M10 x 55 0,8

2 2,375 300 1330 0,0625 0,63 3,31 5,08 1,89 3/8 x 21/8 1,8 65 73,0 20 8,37 1,6

2 - 30 44 99 142 48 M10 x 55 0,9

2 2,875 300 1950 0,0625 0,52 3,90 5,59 1,89 3/8 x 21/8 2,0

76,1mm 76,1 20 9,09 1,6

2 - 24 42 102 147 48 M10 x 55 1,0

3,000 300 2120 0,0625 0,50 4,02 5,79 1,89 3/8 x 21/8 2,1 80 88,9 20 12,41 1,6

2 - 04 36 116 169 48 M12 x 75 1,3

3 3,500 300 2880 0,0625 0,43 4,57 6,65 1,89 x 3 2,8

101,6 mm 101,6 20 16,21 1,6

1 - 48 31 129 200 52 M12 x 75 1,6

4,000 300 3770 0,0625 0,38 5,07 7,90 2,05 x 3 3,6

108,0 mm 108,0 20 18,31 3,2

3 - 24 59 138 192 52 M12 x 75 1,9

4,250 300 4250 0,125 0,71 5,43 7,56 2,05 x 3 4,1 100 114,3 20 20,51 3,2

3 - 12 55 145 197 52 M12 x 75 1,9

4 4,500 300 4770 0,125 0,67 5,71 7,76 2,05 x 3 4,1

133,0 mm 133,0 20 27,77 3,2

2 - 46 48 165 231 52 M16 x 90 2,3

5,250 300 6460 0,125 0,58 6,50 9,09 2,05 5/8 x 3 5,1

139,7 mm 139,7 20 30,64 3,2

2 - 37 46 170 233 52 M16 x 90 2,7

5,500 300 7120 0,125 0,55 6,69 9,17 2,05 5/8 x 3 5,9 125 141,3 20 31,35 3,2

2 - 36 45 172 234 52 M16 x 90 2,7

5 5,563 300 7290 0,125 0,54 6,77 9,21 2,05 5/8 x 3 5,9

159,0 mm 159,0 20 39,69 3,2

2 - 18 40 190 253 54 M16 x 90 3,0

6,250 300 9200 0,125 0,48 7,48 9,96 2,13 5/8 x 3 6,6

165,1 mm 165,1 20 42,80 3,2

2 - 14 39 196 261 54 M16 x 90 3,1

6,500 300 9950 0,125 0,47 7,72 10,28 2,13 5/8 x 3 6,8 150 168,3 20 44,47 3,2

2 - 10 38 200 268 62 M16 x 90 3,2

6 6,625 300 10340 0,125 0,45 7,87 10,55 2,44 5/8 x 3 7,0 200 219,1 20 75,37 3,2

1 - 40 28 260 350 64 M16 x 90 5,8

8 8,625 300 17520 0,125 0,35 10,24 13,78 2,52 5/8 x 3 12,8 200 (7705H) 219,1 20 75,37 3,2

1 - 40 29 266 343 63 M20 x 120 7,1

8 8,625 300 17520 0,125 0,35 10,47 13,50 2,48 x 4 15,7 250 273,0 20 117,01 3,2

1 - 20 23 343 425 64 M20 x 120 8,2

10 10,750 300 27210 0,125 0,28 13,50 16,73 2,52 x 4 18,0 300 323,9 20 164,71 3,2

1 - 08 20 390 467 64 --- 10,8

12 12,750 300 38280 0,125 0,24 15,35 18,39 2,52 7/8 x 6 23,8

200 JIS 216,3 20 73,45 3,2

1 - 42 30 254 348 62 M20 x 120 5,8

8,516 300 17080 0,125 0,36 10,00 13,70 2,44 x 4 12,8

250 JIS 267,4 20 112,26 3,2

1 - 22 24 337 420 64 M20 x 120 8,0

10,528 300 26100 0,125 0,29 13,27 16,54 2,52 x 4 17,6

300 JIS 318,5 20 159,26 3,2

1 - 10 20 389 478 64 --- 10,3

12,539 300 37030 0,125 0,25 15,31 18,81 2,52 7/8 x 6 22,6

O Modelo 7705 da Shurjoint um acopla mento flexvel padro projetado para uso em uma variedade

de aplicaes gerais com tubulaes sob presso

moderada. O acoplamento Modelo 7705 apresenta uma

flexibilidade que possibilita acomodar desalinhamentos,

distores, tenso trmica, vibraes, rudos e tremores

ssmicos. O Modelo 7705 pode acomodar at mesmo

um traado curvo da tubulao.

Veja Aplicaes Tpicas Acoplamentos Flexveis na pgina 144.

7705 ACOPLAMENTO FLEXVELMODELO









Catlogo 2012



A

B C

"~12"

Dimetro Dim. Ext. Presso de Carga Final Deslocamento Movimento Angular Dimenses Parafusos Nominal do Tubo Trabalho Mx. Mx. Axial Por acoplamento Por Tubo A B C Especificao Peso mm/pol. mm/pol. Bar / PSI kN / Lbs mm/pol. () mm/m pol./p mm/pol. mm/pol. mm/pol. No. mm/pol. kg/lb 20 26,7 52 2,91 1,6

6 46 116 54 95 46

2 M10 x 45 0,6

1,050 750 650 0,0625 1,42 2,13 3,74 1,81 3/8 x 1 1,3 25 33,4 52 4,55 1,6

5 30 96 61 99 46

2 M10 x 55 0,8

1 1,315 750 1020 0,0625 1,16 2,40 3,90 1,81 3/8 x 21/8 1,7 32 42,2 52 7,27 1,6

4 20 76 70 108 46

2 M10 x 55 1,0

1 1,660 750 1620 0,0625 0,91 2,76 4,25 1,81 3/8 x 21/8 2,1 40 48,3 52 9,52 1,6

3 48 66 76 124 45

2 M12 x 60 1,0

1 1,900 750 2130 0,0625 0,80 3,0 4,88 1,81 x 23/8 2,1 50 60,3 52 14,84 1,6

3 01 53 90 133 46

2 M12 x 75 1,2

2 2,375 750 3320 0,0625 0,63 3,50 5,24 1,81 x 3 2,6 65 73,0 52 21,75 1,6

2 30 44 102 150 46

2 M12 x 75 1,3

2 2,875 750 4870 0,0625 0,52 4,00 5,90 1,81 x 3 2,9

76,1mm 76,1 52 23,64 1,6

2 24 42 103 150 46

2 M12 x 75 1,3

3,000 750 5300 0,0625 0,50 4,06 5,90 1,81 x 3 2,9 80 88,9 52 32,25 1,6

2 04 36 124 171 48

2 M12 x 75 1,5

3 3,500 750 7210 0,0625 0,43 4,88 6,73 1,89 x 3 3,3 100 114,3 52 53,33 3,2

3 12 55 157 213 54

2 M16 x 90 2,1

4 4,500 750 11920 0,125 0,67 6,18 8,38 2,13 5/8 x 3 4,6

139,7mm 139,7 52 79,66 3,2

2 37 46 186 241 54

2 M16 x 90 3,1

5,500 750 17810 0,125 0,55 7,32 9,50 2,13 5/8 x 3 6,8 125 141,3 52 81,50 3,2

2 36 45 186 241 54

2 M16 x 90 3,3

5 5,563 750 18220 0,125 0,54 7,32 9,50 2,13 5/8 x 3 7,2

165,1mm 165,1 52 111,27 3,2

2 14 39 211 286 54

2 M20 x 120 3,6

6,500 750 24870 0,125 0,47 8,11 11,26 2,13 x 4 7,9 150 168,3 52 115,62 3,2

2 10 38 214 289 54

2 M20 x 120 3,7

6 6,625 750 25840 0,125 0,45 8,24 11,38 2,13 x 4 8,1 200 219,1 28 105,51 3,2

1 40 29 276 356 62

2 --- 6,6

8 8,625 400 233,60 0,125 0,35 10,86 14,00 2,44 7/8 x 5 14,5 250 273,0 28 163,81 3,2

1 20 23 343 425 64

2 --- 10,6

10 10,750 400 36290 0,125 0,28 13,50 16,73 2,52 7/8 x 6 23,3 300 323,9 28 230,59 3,2

1 08 20 390 467 64

2 --- 12,0

12 12,750 400 51045 0,125 0,25 15,35 18,39 2,52 7/8x 6 26,4

200 JIS 216,3 28 102,83 3,2

1 42 30 276 356 62

2 M20 x 120 6,6

8,516 400 22770 0,125 0,36 10,86 14,00 2,44 x 4 14,5

250 JIS 267,4 28 157,16 3,2

1 22 24 337 420 64

2 --- 10,2

10,528 400 34800 0,125 0,29 13,27 16,54 2,52 7/8 x 6 22,4

300 JIS 318,5 28 222,97 3,2

1 10 20 389 478 64

2 --- 11,6

12,539 400 49370 0,125 0,25 15,31 18,81 2,52 7/8 x 6 25,5

Deflexo ou movimento angular o valor mximo que o acoplamento permite sem nenhuma presso interna.

O acoplamento flexvel pesado Modelo 7707 da Shurjoint foi projetado para uso em diversas aplicaes gerais de tubulaes para servios sob presso moderada ou alta. A presso de trabalho normalmente determinada pela espessura de parede e pela classe do tubo a ser utilizado. Os acoplamentos Modelo 7707 apresentam uma

flexilidade que possibilita acomodar desalinhamentos, distores, tenso trmica, vibraes, rudos e tremores ssmicos. O Modelo 7707 pode acomodar at mesmo um traado curvo da tubulao. Veja Aplicaes Tpicas Acoplamentos Flexveis na pgina 144.

7707 ACOPLAMENTO FLEXVEL PESADOMODELO

Dimetro

Faixa Presso de Trabalho Temperatura Mx. Nominal (STD, ranhura por laminao) de Trabalho 3/4 6


20 150 52 Bar a 38C EPDM: 230F / 110C 8 12

Classe 250 400 psi a 100F Nitrila: 180F / 82C

200 300 28 Bar a 38C



*Presso do teste de prova: 1,5 vez a presso de trabalho, gua fria sem choque. *A presso de ruptura , no mnimo, 3 vezes a presso de trabalho.


Catlogo 2012



A

B C

Dimetro Dim. Ext. Presso de Trabalho Mxima Deslocamento Movimento Angular Dimenses Parafusos Nominal do Tubo XS (0,500)* STD (0,375) LW (0,312) Axial por Por Tubo A B C Especif. Peso mm/pol. mm/pol. Bar / PSI Bar / PSI Bar / PSI mm/pol. Acoplamento () mm/m pol./p mm/pol. mm/pol. mm/pol. N pol. kg/lb 350 355,6 20 20 17 6,4

1 02 9,0 412 479 75

2

7/8 x 6 15,7

14 14,000 300 300 250 0,250 0,11 16,23 18,85 2,95 34,5 400 406,4 20 20 17 6,4

0 54 8,0 463 547 75

2

1 x 6 18,4

16 16,000 300 300 250 0,250 0,10 18,23 21,53 2,95 40,5 450 457,2 20 20 17 6,4

0 48 7,0 520 605 79

2

1 x 6 22,3

18 18,000 300 300 250 0,250 0,08 20,45 23,81 3,11 47,1 500 508,0 20 20 17 6,4

0 44 6,0 571 656 79

2

1 x 6 24,5

20 20,000 300 300 250 0,250 0,08 22,48 25,82 3,11 54,0 550 558,8 20 20 17 6,4

0 39 6,0 621,4 724,6 79

2

1/8 x 6 28,6

22 22,000 300 300 250 0,250 0,07 24,46 28,52 3,11 63,0 600 609,6 20 20 17 6,4

0 36 5,0 674 780 79

2

1/8 x 6 29,5

24 24,000 300 300 250 0,250 0,06 26,55 30,70 3,11 65,1 650 660,4 20 20 17 6,4

0 34 5,0 754 842 125,6

4

7/8 x 95/8 68,3

26 26,000 300 300 250 0,250 0,06 29,68 33,15 4,94 150,5

Deflexo ou movimento angular o valor mximo que o acoplamento permite sem nenhuma presso interna. *As faixas de presso so baseadas em um tubo de ao carbono XS com ranhura por corte.

26"

14" ~ 24"

Acoplamentos 7707L de 30 em um sistema de gua gelada.

O Modelo 7707N da Shurjoint um acoplamento flexvel de dois segmentos para uso com tubos

padro, com ranhura por corte ou laminao segundo

as especificaes da norma AWWA C606. Para o

dimetro de 26, veja na pgina 22 Dimenses das

Ranhuras.

7707N ACOPLAMENTO FLEXVELMODELO




Faixa Presso de Trabalho Temperatura Mx. Nominal (STD, ranhura por laminao) de Trabalho





Catlogo 2012



Dimetro Dim. Ext. Presso de Trabalho Mxima Deslocamento Dimenses Parafusos Nominal do Tubo XS (.500)* STD (.375) LW (.312) Axial A B C N Especificaes Peso mm/pol. mm/pol. Bar / PSI Bar / PSI Bar / PSI mm/pol. mm/pol. mm/pol. mm/pol. pol. kg/lb 700 711,2 17 12 9 6,4 813 920 127

12

7/8 x 4 82

28 28,0 250 175 125 0,250 32,0 36,3 5,0 180 750 762,0 17 12 9 6,4 864 972 127

12

7/8 x 4 95

30 30,0 250 175 125 0,250 34,0 38,3 5,0 209 800 812,8 17 12 9 6,4 914 1022 127

12

7/8 x 4 94

32 32,0 250 175 125 0,250 36,0 40,3 5,0 207 900 914,4 17 12 9 6,4 1016 1124 127

12

7/8 x 4 96

36 36,0 250 175 125 0,250 40,0 44,3 5,0 212 1000 1016,0 17 12 9 6,4 1105 1245 146

16

1 x 3 123

40 40,0 250 175 125 0,250 43,5 49,0 5,8 271 1050 1066,8 17 12 9 6,4 1156 1295 146

16

1 x 3 140

42 42,0 250 175 125 0,250 45,5 51,5 5,8 308

A

40"~ 42"

B C

A

BC

28"~ 36"

1. Corte em esquadro: As tolerncias mximas permitidas para o corte em esquadro so de 1,6 mm (0,060). 2. A superfcie de assentamento do anel de vedao "A" deve estar livre de riscos profundos, marcas ou depresses que possam impedir uma vedao

perfeita. 3. As dimenses C so valores mdios. A ranhura deve apresentar uma profundidade uniforme ao redor de toda a circunferncia do tubo. Use um

gabarito ou trena Shurjoint para verificar o dimetro da ranhura. 4. "t" corresponde espessura de parede mnima permitida na qual pode ser feita a ranhura por laminao. 5. d apenas para referncia. A profundidade da ranhura dever ser determinada pelo dimetro da ranhura C. 6. Dimetro da Extremidade: O dimetro da extremidade do tubo que pode ser alargado quando a ranhura laminada deve estar dentro deste limite,

quando medido na extremidade do tubo.

A

C

d

B

t

O.D.

A B C d t Dim. Mx. Dimetro

Dimetro Externo do Tubo 0,8 0,8 +0, -1,6 Profundidade da Espessura de Permitido da

Nominal Nominal Tolerncia +0,03 0,03 +0, -0,063 Ranhura (ref) Parede Min. Perm. Extremidade mm/pol. mm/pol. mm/pol. mm/pol. mm/pol. mm/pol. mm/pol. mm/pol. mm/pol. mm/pol. 650 660,4 +2,36 -0,79 44,5 15,9 647,7 6,4 6,4 665,5 26 OD 26,0 -0,093 -0,031 1,75 0,625 25,5 0,25 0,25 26,2 700 711,2 +2,36 -0,79 44,5 15,9 698,5 6,4 6,4 716,3 28 OD 28,0 -0,093 -0,031 1,75 0,625 27,5 0,25 0,25 28,2 750 762,0 +2,36 -0,79 44,5 15,9 749,3 6,4 6,4 767,1 30 OD 30,0 -0,093 -0,031 1,75 0,625 29,5 0,25 0,25 30,2 800 812,8 +2,36 -0,79 44,5 15,9 800,1 6,4 6,4 817,9 32 OD 32,0 -0,093 -0,031 1,75 0,625 31,5 0,25 0,25 32,2 900 914,4 +2,36 -0,79 44,5 15,9 901,7 6,4 6,4 919,5 36 OD 36,0 -0,093 -0,031 1,75 0,625 35,5 0,25 0,25 36,2 1000 1016,0 +2,36 -0,79 50,8 15,9 1003,3 6,4 6,4 1026,2 40 OD 40,0 -0,093 -0,031 2,00 0,625 39,5 0,25 0,25 40,4 1050 1066,8 +2,36 -0,79 50,8 15,9 1054,1 6,4 6,4 1071,9 42 OD 42,0 -0,093 -0,031 2,00 0,625 41,5 0,25 0,25 42,2

* Faixas de presso so baseadas em um tubo de ao carbono XS com ranhura por corte .

Ranhura Padro por Laminao para Tubos IPS de Grande Dimetro

Os acoplamentos de grande dimetro Modelo 7707L da Shurjoint nos dimetros de 28 ~ 42 (700 mm ~ 1050 mm) foram projetados para unir tubos IPS de grande dimetro em que podem ser processadas ranhuras por laminao. Todos os acoplamentos apresentam design de seis a oito segmentos, incorporando dois parafusos em cada unio de segmentos, para assegurar uma conexo e vedao seguras.

7707L ACOPLAMENTO DE GRANDE DIMETROMODELO




Faixa Presso de Trabalho Temperatura Mx. Nominal (STD, ranhura por laminao) de Trabalho 175 psi a 100F EPDM: 230F / 110C

Classe 125 12 Bar a 38C Nitrila: 180F / 82C



Catlogo 2012



O acoplamento Modelo 7706 no dever ser usado com um cap, pois o cap poder ser sugado para dentro

do tubo pelo vcuo criado durante a drenagem do sistema.

A

B C

Dimetro Dim. Ext. Presso de Carga Final Deslocamento Movimento Angular Dimenses Espec. do Nominal do Tubo Trabalho Mx. Mx. Axial Por Por Tubo A B C Parafuso Peso mm/pol. mm/pol. Bar/PSI kN / Lbs mm/pol. Acoplamento () mm/m pol./p mm/pol. mm/pol. mm/pol. mm/pol. kg/lb 40 x 32 48,3 x 42,2 20 2,89 0 ~ 3,2

3 - 48 33,0 72 108 46 M10 x 55 0,8

1 x 1 1,900 x 1,660 300 650 0 ~ 0,13 0,40 2,83 4,25 1,81 3/8 x 21/8 1,8 50 x 40 60,3 x 48,3 20 3,79 0 ~ 3,2

3 - 02 26,0 85 122 48 M10 x 55 0,9

2 x 1 2,375 x 1,900 300 850 0 ~ 0,13 0,31 3,35 4,80 1,89 3/8 x 21/8 2,0 65 x 50 73,0 x 60,3 20 5,90 0 ~ 3,2

2 - 30 22,0 96 144 48 M10 x 55 1,2

2 x 2 2,875 x 2,375 300 1330 0 ~ 0,13 0,26 3,78 5,67 1,89 3/8 x 21/8 2,6

76,1mm x 50 76,1 x 60,3 20 5,90 0 ~ 3,2

2 - 24 21,0 102 138 48 M10 x 55 1,2

3,000 x 2,375 300 1330 0~0,13 0,25 4,02 5,43 1,89 3/8 x 21/8 2,6 80 x 50 88,9 x 60,3 20 5,90 0 ~ 3,2

2 04 18,0 116 168 48 M12 x 75 1,5

3 x 2 3,500 x 2,375 300 1330 0~0,13 0,22 4,57 6,61 1,89 x 3 3,3 80 x 65 88,9 x 73,0 20 8,66 0 ~ 3,2

2 - 04 18,0 116 168 48 M12 x 75 1,7

3 x 2 3,500 x 2,875 300 1950 0 ~ 0,13 0,22 4,57 6,61 1,89 x 3 3,7

80 x 76,1mm 88,9 x 76,1 20 9,41 0 ~ 3,2

2 - 04 18,0 116 168 48 M12 x 75 1,7

3,500 x 3,000 300 2115 0 ~ 0,13 0,22 4,57 6,61 1,89 x 3 3,7 100 x 50 114,3 x 60,3 20 5,90 0 ~ 4,8

2 - 24 21,0 146 198 52 M12 x 75 2,4

4 x 2 4,500 x 2,375 300 1330 0 ~ 0,19 0,25 5,75 7,80 2,05 x 3 5,3 100 x 65 114,3 x 73,0 20 8,66 0 ~ 4,8

2 - 24 21,0 146 198 52 M12 x 75 2,6

4 x 2 4,500 x 2,875 300 1950 0 ~ 0,19 0,25 5,75 7,80 2,05 x 3 5,7

100 x 76,1mm 114,3 x 76,1 20 9,41 0 ~ 4,8

2 - 24 21,0 146 198 52 M12 x 75 2,6

4,500 x 3,000 300 2115 0 ~ 0,19 0,25 5,75 7,80 2,05 x 3 5,7 100 x 80 114,3 x 88,9 20 12,84 0 ~ 4,8

2 - 24 21,0 146 198 52 M12 x 75 2,4

4 x 3 4,500 x 3,500 300 2890 0 ~ 0,19 0,25 5,75 7,80 2,05 x 3 5,3

139,7mm x 100 139,7 x 114,3 20 21,23 0 ~ 6,4

2 - 36 23,0 160 242 52 M16 x 90 3,8

5,500 x 4,500 300 4770 0 ~ 0,25 0,27 6,30 9,84 2,05 5/8 x 3 8,4 125 x 100 141,3 x 114,3 20 21,23 0 ~ 6,4

2 - 36 23,0 160 242 52 M16 x 90 3,6

5 x 4 5,563 x 4,500 300 4770 0 ~ 0,25 0,27 6,30 9,84 2,05 5/8 x 3 7,9

165,1mm x 80 165,1 x 88,9 20 12,84 0 ~ 6,4

2 - 14 20,0 202 269 52 M16 x 90 4,6

6,500 x 3,500 300 2890 0 ~ 0,25 0,23 7,95 10,59 2,05 5/8 x 3 10,1 150 x 80 168,3 x 88,9 20 12,84 0 ~ 6,4

2 - 12 19,0 208 275 52 M16 x 90 4,6

6 x 3 6,625 x 3,500 300 2890 0 ~ 0,25 0,23 8,19 10,83 2,05 5/8 x 3 10,1

165,1mm x 100 165,1 x 114,3 20 18,95 0 ~ 6,4

2 - 14 20,0 202 269 52 M16 x 90 4,5

6,500 x 4,500 300 4260 0 ~ 0,25 0,23 7,95 10,59 2,05 5/8 x 3 9,9 150 x 100 168,3 x114,3 20 18,95 0 ~ 6,4

2 - 12 19,0 208 275 52 M16 x 90 4,5

6 x 4 6,625 x 4,500 300 4260 0 ~ 0,25 0,23 8,19 10,83 2,05 5/8 x 3 9,9 200 x 150 219,1 x 168,3 20 46,03 0 ~ 6,4

1 - 40 15,0 260 334 57 M20 x 120 6,5

8 x 6 8,625 x 6,625 300 10350 0 ~ 0,25 0,18 10,24 13,15 2,24 x 4 14,3

200 x 165,1mm 219,1 x 165,1 20 44,29 0 ~ 6,4

1 - 40 15,0 260 334 57 M20 x 120 6,5

8,625 x 6,500 300 9960 0 ~ 0,25 0,18 10,24 13,15 2,24 x 4 14,3

Deflexo ou movimento angular o valor mximo que o acoplamento permite sem nenhuma presso interna.

ATENO

O Acoplamento de Reduo Modelo 7706 da

Shurjoint permite a reduo direta em um trecho da tubulao e elimina a necessidade de uma

reduo concntrica e acoplamentos adicionais.

O anel de vedao de borracha foi especialmente

projetado para ajudar a evitar que o tubo menor sofra

o efeito telescpico

shurjoint_geral_2012_portugues_vis.pdf

Documents

toll free

shurjoint piping products3f

shurjoint piping products260

shurjoint taiwan

shurjoint korea

distribudo exclusivamente

shurjoint esto sujeitos

direitos autoraisr shurjoint