si emplea uno de estos - international powered access ... · 2015 en arlington, va (ee. nuevos...

INFORME ANUAL 2015

La autoridad mundialen el acceso motorizado

Back Cover Front Cover

Auf Deutsch www.ipaf.org/deEn Español www.ipaf.org/esEn Français www.ipaf.org/frIn Italiano www.ipaf.org/itIn het Nederlands www.ipaf.org/nlEm Português www.ipaf.org/pt

Los centros de formación homologados por IPAF capacitan a más de 100 000 operadores por año en el uso seguro y eficaz de las plataformas aéreas.

El carné PAL de IPAF es reconocido en el mundo por los diversos sectores como prueba de que los operadores han recibido formación al más alto nivel y cumplen todos los requisitos legales.

Encuentre su centro de formación homologado IPAF en www.ipaf.orgEl programa IPAF de formación de operadores está certificado por TÜV como conforme a ISO 18878.

Si emplea uno de estos

necesitará uno de estos.

La autoridad mundial en el acceso motorizado

J601-CC-IPAF Annual-Report-2015-A4-4pp-Cover-AW.indd 1 17.03.16 10:49

FOMENTANDO EL USO SEGURO Y EFICAZ DE PLATAFORMAS AÉREAS EN TODO EL MUNDO

ASESORÍA TÉCNICA E INFORMACIÓN

FOMENTO Y DESARROLLO DE LA SEGURIDAD

FOMENTO DEL SECTOR DE LAS PLATAFORMAS AÉREAS

INFLUENCIA E INTERPRETACIÓN DE LA LEGISLACIÓN Y LAS NORMAS

PROGRAMAS DE FORMACIÓN DE OPERADORES Y DIRECTIVOS

!

www.ipaf.org

Inside Front Cover Inside Back Cover

AlemaniaIPAF-DeutschlandTel: +49 (0)421 6260 [email protected]/de

Benelux IPAF-Benelux Tel: +31 (0)6 3042 [email protected]/nl

BrasilIPAF-Latin AmericaTel: +55 11 [email protected] [email protected]/pt

ChinaIPAF-ChinaTel: +86 10 8430 [email protected]/cn

EE. UU.IPAF-North America Tel: +1 518 280 [email protected] www.ipaf.com

EE. UU.IPAF USA Membership OfficeTel: +1 630 942 [email protected]

Emiratos Árabes UnidosIPAF-UAETel: +971 (0)55 3094 333 [email protected]

EspañaIPAF-EspañaTel: +34 677 889 [email protected]/es

FranciaIPAF-Bâle Tel: +33 (0)1 30 99 16 [email protected] www.ipaf.org/fr

ItaliaIPAF-ItaliaTel: +39 02 319 206 [email protected]/it

Sede Central en el Reino UnidoIPAF Ltd Tel: +44 (0)15395 [email protected]

Sudeste de AsiaIPAF-South East AsiaTel: +65 9686 [email protected]

SuizaIPAF-BaselTel: +41 (0)61 227 [email protected]

Diseñado por Creative Concern www.ipaf.org


Informe del Presidente 2Informe del Director Ejecutivo 3IPAF y el Consejo IPAF 4El trabajo de los Comités 5–7El trabajo de los Consejos Nacionales y Regionales 8–9IPAF en el mundo 10–13Ventajas para los afiliados 14–15Hitos del 2015 16–21Actividades de marketing y comunicación de IPAF 22Actividades de auditoría de IPAF 23Resumen financiero del 2015 24Lista de afiliados 25–32

CONTENIDO

En 2015 hemos sido testigos de cómo IPAF sigue sumando nuevos centros de formación y expide cada vez más carnés PAL. Como los índices económicos de todo el mundo son dispares y se adaptan al descenso del precio del petróleo en 2016, es de esperar un crecimiento desigual en las economías de los países en los que está presente nuestra organización.El nuevo año también traerá la expansión al resto del mundo de las nuevas herramientas de formación de IPAF y del módulo de aprendizaje electrónico. El módulo de aprendizaje electrónico se ha probado en EE. UU., donde ha recibido una excelente acogida por parte de instructores y alumnos. Este nuevo módulo se está implementando en todo el Reino Unido, nuestro mayor mercado, y comenzará su andadura en todo el mundo durante el resto del año. Este trimestre estarán disponibles otros idiomas, disponiéndose ya de la versión en español en Estados Unidos. Creo que la nueva plataforma de aprendizaje reforzará nuestros mercados clave y ampliará drásticamente el alcance de IPAF en todo el mundo.

He dado charlas en muchas conferencias del sector sobre la necesidad de desarrollar y de reforzar la cultura de la intervención en cada una de nuestras empresas. La cultura de la intervención procede de mi experiencia en el sector de la aviación civil, en el que cualquier trabajador puede detener un avión si considera que es inseguro. Recientemente, uno de nuestros conductores de NES Rentals estaba a punto de entregar una plataforma de brazo de 60 pies en una obra. Al llegar, vio que el área de trabajo prevista no estaba nivelada y que no había una posición para el uso seguro de la plataforma, dado el desnivel de la obra.

Nuestro conductor informó al cliente de que no iba a entregarle la plataforma, porque creía que la misma no iba a poder usarse de forma segura. El cliente insistió y se mostró dispuesto a asumir todas las responsabilidades, pero nuestro conductor continuó negándose a entregarla. El cliente llamó a nuestro director de la filial, quien dio la razón al conductor. El cliente fue más allá y llamó también a nuestro director regional. El director regional apoyó las decisiones del conductor y del director de la filial. Se canceló el pedido. Estas decisiones fueron claves para ser fieles a la cultura de intervención. Imagínense que el director de la filial y el director regional no hubiesen apoyado al conductor: esa falta de apoyo se habría dado a conocer en toda la empresa y habría menoscabado nuestra cultura de la seguridad. En ocasiones, para mantener un entorno de trabajo seguro es necesario renunciar al cliente.

En mi primer aniversario como presidente, querría dar las gracias a Tim y a todo el equipo por su trabajo en ampliar el alcance y la eficacia de nuestra organización. El Reino Unido es y continuará siendo nuestro mayor mercado de centros de formación y carnés PAL. IPAF tiene oportunidades de crecimiento en todo el mundo. Por ejemplo, EE. UU., el mercado de PEMPs/PTAs consolidado más amplio, sigue yendo a la zaga en lo que a aceptación, formación y carnés PAL se refiere. En esto nos centraremos en 2016.

Les deseo lo mejor y plena seguridad para el presente año.

INFORME DEL PRESIDENTE Andy StuddertPresidente, IPAF

2 IPAF – INFORME ANUAL DEL 2015

AGA

D.Ej.

Presidente

Consejos Nacionales

Encuentro Abierto Anual

Grupo Formación

Grupos de Trabajo

Grupos de Trabajo

Comités

Coordinadores IPAF

Personal IPAF

Consejo Estratégico

IPAF (2 reuniones)

Junta Directiva

IPAF (4 reuniones)

Electos Electos (5 miembros)

La revolución silenciosa de IPAF …

IPAF aprobó nuevos estatutos de funcionamiento en la reunión del Consejo celebrada el 26 de marzo de 2015 en Arlington, VA (EE. UU.), lo cual no suena muy revolucionario.Pero un año después se empieza a percibir su impacto. En el documento de nueve páginas se definen los procedimientos que conceden a los 12 Consejos Nacionales de IPAF un nuevo grado de independencia y responsabilidad. Para aquellos que lo deseen, existe la posibilidad real de crear una IPAF nacional bajo el auspicio de la organización matriz. Algunos Consejos Nacionales ya han aprovechado la oportunidad y están creando sus propios códigos de buenas prácticas e iniciativas de seguridad nacionales. Otros son más cautelosos, lo que refleja la forma en que trabaja IPAF: a medida que se desarrollan los territorios, creamos Consejos Nacionales que descubren los recursos disponibles de la sede central y de otras partes del mundo. Se comparten conocimientos y experiencias sobre un funcionamiento seguro y sobre cómo impulsar el desarrollo de las plataformas aéreas en los mercados emergentes y cómo interactuar con las autoridades nacionales.

Los estatutos de funcionamiento también dejan clara la relación entre el Consejo de IPAF (estrategia y dirección) y la Junta Directiva de IPAF (implementación y supervisión).

Como cabe esperar, el Consejo Nacional del Reino Unido ha sido uno de los más activos a la hora de implantar los estatutos de funcionamiento y continúa a la cabeza de las actividades que se pueden desarrollar para su aplicación en todo el mundo. No obstante, también se han registrado iniciativas importantes de otras áreas, incluidos EE. UU., Italia y Brasil. Es de destacar en particular el compromiso del Consejo Nacional de Brasil por que todos los miembros informen con regularidad en el proyecto de notificación de accidentes de IPAF en www.ipaf.org/accident. Espero que esta iniciativa sea adoptada por otros países alrededor del mundo. Los datos recopilados en este vital proyecto están repercutiendo en el desarrollo de campañas de seguridad y programas de formación, así como en nuestra interacción con las instancias gubernamentales. Esto permite a IPAF a hablar con autoridad en su nombre.

No en vano, como me explicó uno de los miembros: “Se usan las mismas máquinas para hacer los mismos trabajos y todas las partes del mundo los desafíos son los mismos. Por eso, es lógico que tengamos una federación internacional que reúna la información a nivel mundial pero que opere a nivel local.” Esta es la filosofía de los nuevos estatutos de funcionamiento de IPAF (disponibles en la sección “Zona de Afiliados” de www.ipaf.org).

La implementación de dichos estatutos y de esta filosofía solo es posible con el apoyo y la imaginación de nuestros miembros, el personal y los asociados. Me gustaría terminar dando mis más sinceras gracias a los miembros de los Consejos Nacionales y los Comités de todo el mundo, al personal que los apoya y a los instructores de IPAF, que juegan un papel decisivo en la divulgación del mensaje de IPAF a más de 100 000 alumnos cada año.

INFORME DEL DIRECTOR

EJECUTIVOTim Whiteman

Director Ejecutivo, IPAF

3IPAF – INFORME ANUAL DEL 2015

IPAF Y EL CONSEJO IPAF

MIEMBROS DIRECTIVOS EN 2015Presidente Andy Studdert, NES RentalsPresidente Adjunto Nick Selley, AFI-UpliftVicepresidente Brad Boehler, SkyjackDirector Ejecutivo Tim Whiteman, IPAFDirector Norty Turner, RiwalDirector Peter Douglas, Nationwide PlatformsDirectora Karin Nars, DinoliftDirector Karel Huijser, JLG

MIEMBROS CONSULTIVOS EN 2015Jacco de Kluyver GeniePaul Dennis A-PlantArne Dirckinck-Holmfeld PB LifttechnikEnrique García Delgado SnorkelPeter Jones Peter Jones ConsultingAlexandre Saubot HaulotteKai Schliephake ABKS PartnerliftAndrew Spencer PartnerliftMark Winfield HSS

PRESIDENTES DE LOS COMITÉS EN 2015Presidente, Comité Técnico de Fabricantes Phillip Godding, JLGPresidente, Comité para Plataformas Elevadoras de Mástil Kevin O’Shea, Hydro MobilePresidente, Comité de Formación Darren Verschuren, ALS SafetyPresidente, Comité de IPAF Rental+ Steven Gerrard, LifterzPresidente, Consejo Nacional de Brasil Marcello Plonski Brasil, RCB Locações de Equipamentos e MáquinasPresidente, Consejo Nacional de India Nitin Gokhale, Dynamic Crane EngineersPresidenta, Consejo Nacional de Irlanda Julie Smyth, Highway PlantPresidente, Consejo Nacional de Italia Paolo Pianigiani, IMER GroupPresidente, Consejo Nacional de los Países Bajos Martijn Kamphuis, Kamphuis HoogwerkersPresidenta, Consejo Regional de Norteamérica Teresa Kee, NES RentalsPresidente, Consejo Nacional de Singapur Tomie Chan, Haulotte SingaporePresidente, Consejo Nacional de España Florencio Alonso, AP Aerial PlatformsPresidente, Consejo Nacional de Suiza Lukas Gerber, Kompetenzzentrum für ArbeitssicherheitPresidente, Consejo Nacional de los Emiratos Árabes Unidos Robert Cavaleri, Manlift Middle EastPresidente, Consejo Nacional del Reino Unido Brian Stead, Loxam Access

IPAF (International Powered Access Federation) fomenta el uso seguro y eficaz de plataformas aéreas en todo el mundo en el más amplio sentido: con información y asesoría técnica, con la interpretación de la legislación y las normativas (sobre las que se trata de ejercer influencia), con sus iniciativas de seguridad y sus programas de formación.

IPAF es una organización sin ánimo de lucro y que es propiedad de sus afiliados, entre los que hay fabricantes, empresas de alquiler, distribuidores, contratistas y usuarios. Los afiliados de IPAF operan la mayoría de la flota de alquiler de PEMPs/PTAs del mundo y fabrican el 85 % de las plataformas del mercado.

Los afiliados disfrutan de acceso a información práctica y de una cartera de servicios cada vez mayor. Gozan además de la posibilidad de hacer valer su opinión de cara a las leyes y normativas que regulan el uso de las plataformas.

Una ventaja de la afiliación es poder impartir cursos de formación IPAF para operadores de plataformas elevadoras certificados por el ente de inspección TÜV como conformes con la norma ISO 18878. En una red mundial de más de 600 centros de formación homologados por IPAF capacitamos cada año a más de 100 000 operadores. Los operadores que aprueban el curso obtienen el carné PAL (Powered Access Licence), que es el certificado de formación más utilizado y más ampliamente reconocido en todo el mundo para los operadores de plataformas elevadoras.

El órgano que dirige la federación es el Consejo de IPAF, que se compone de los miembros de la directiva de IPAF, los presidentes de los comités y los presidentes de los consejos nacionales/regionales y cinco miembros elegidos directamente. Los miembros del Consejo son elegidos por los afiliados de IPAF para ocupar su cargo durante dos años.


Otros proyectos clave en que se está trabajando:

Desarrollar una identificación coherente de los mandos y las funciones de rescate de las PEMP/PTA

Considerar el impacto de los cambios legislativos en todo el mundo para usuarios y propietarios de máquinas

Promoción de la importancia de las circulares informativas para el propietario y la revisión de los boletines

Continuación y desarrollo de la cooperación con la Asociación de Fabricantes de Equipos (Association of Equipment Manufacturers, AEM), la Asociación Europea del Alquiler (European Rental Association, ERA), el Instituto Nacional Británico de Salud y Seguridad Laboral (Health & Safety Executive, HSE) y la Asociación Australiana de Plataformas Elevadoras (Australian Elevating Work Platform Association, EWPA)

En su balance de los últimos 12 meses, el presidente Phil Godding apuntó: "Los fabricantes están trabajando juntos por mejorar los requisitos de seguridad de las máquinas en una forma tal que las autoridades nacionales han clasificado como excelente y muy beneficiosa. Es un orgullo para nuestros miembros que su duro trabajo de los últimos 18 meses se vea reconocido y, con un apoyo continuo, nuestra cultura de colaboración seguirá ofreciendo mejoras en interesantes proyectos de un sector cada vez mayor."

El Comité Técnico de Fabricantes de IPAF (MTC), incluido el Comité Técnico de Fabricantes de Plataformas Montadas sobre Vehículos, se ha convertido en uno de los grupos internacionales líderes del sector, no solo al revisar los cambios en la legislación y los estándares técnicos, sino al abordar asuntos de interés mutuo para el sector. Con un total de 72 fabricantes afiliados, el Comité se reúne periódicamente, con la participación de representantes que fabrican un 90 % de las PEMPs/PTAs del mundo.

Desde la introducción de nuevos objetivos estratégicos y operativos en mayo de 2014, el Comité ha logrado captar la atención de un sector más amplio. Se ha convertido en un grupo cuyo objetivo es desarrollar proyectos clave a través de una cultura de colaboración en la que los fabricantes trabajan juntos por mejorar la seguridad y el diseño de las PEMP/PTA.

Este comité ha reforzado su relación con los demás comités mundiales en los últimos 12 meses, implicándose de manera proactiva con las autoridades reguladoras y otras partes del sector de las plataformas aéreas para tener en cuenta y priorizar los temas que afectan a un sector más amplio. Más recientemente se ha entablado contacto con la Asociación Europea del Alquiler (European Rental Association, ERA) a través del delegado técnico de IPAF Chris Wraith y el Comité de Estándares Australiano a través de una visita coordinada por Steve Redding, Niftylift. El Comité Técnico de Fabricantes abordará varias iniciativas que se han identificado para futuros proyectos dirigidos por los fabricantes.

Codo a codo con el Grupo de Fabricantes del Sector de PEMP/PTA (MEWP Industry Manufacturer Group, MIMG), como fruto de una fértil colaboración entre IPAF y el Comité de la Asociación de Fabricantes de Equipos (Association of Equipment Manufacturers, AEM) y convocada y presidida de manera conjunta por IPAF MTC, se ha llevado a cabo una serie de investigaciones sobre los factores humanos y la ergonomía de diseño de los mandos de las PEMP/PTA con expertos del Instituto Nacional Británico de Salud y Seguridad Laboral (UK Health & Safety Executive, HSE) y el Laboratorio de Salud y Seguridad (Health & Safety Laboratory, HSL). Este trabajo proporcionará el marco previo para crear un estándar de diseño mundial de PEMPs/PTAs para la coherencia de las funciones de mando.

Las áreas clave del trabajo de IPAF están dirigidas por comités de especialistas voluntarios que se reúnen periódicamente durante el año. Todos los afiliados a IPAF pueden acceder a los comités en la categoría correspondiente, p. ej. los afiliados fabricantes de IPAF pueden participar en los encuentros del Comité Técnico de Fabricantes de IPAF.

Se puede contactar con los comités escribiendo a [email protected]

EL TRABAJO DE LOS COMITÉS


El Comité Internacional para Plataformas de Trabajo de Desplazamiento sobre Mástil (PTDM) de IPAF emitió una declaración conjunta en abril de 2015 con la asociación estadounidense Scaffold & Access Industry Association (SAIA) en respuesta a los accidentes de PTDMs en Raleigh (Carolina del Norte) y Toronto (Canadá).

Un nuevo curso de cuatro horas para operadores de PTDMs se encuentra actualmente en fase de test en el Reino Unido. El programa formativo es acompañado por un nuevo manual y cuadernillo de evaluación.

El Comité de Formación de IPAF encabeza el programa de formación de IPAF y se reúne cada trimestre para tratar asuntos relativos al contenido y el material didáctico o los requisitos de los centros de formación.

Las actualizaciones acordadas en 2015 incluyeron:

Procedimientos para impartir cursos fuera del país en el que esté registrado el centro de formación

Aclaración de los requisitos de renovación/actualización para instructores y operadores

Aclaración de los requisitos para instructores senior

Aplicación de diferencias regionales al esquema de formación en las regiones específicas

Empleo de exámenes teóricos válidos para todas las legislaciones

Mejoras en los recorridos del examen práctico PAL+ y de operador de PEMP/PTA

Otros proyectos en discusión incluyen:

Revisión del cuadernillo de evaluación de formación y la lista de verificación para instructores

Requisitos mínimos de altura para las instalaciones donde se imparte la parte práctica del curso

Registro y gestión de los fallos en los cursos

Políticas de evaluación de riesgos in situ con respecto al uso de las máquinas con mandos portátiles desde el suelo, inspección de baterías y empleo de arneses en máquinas 3a

Se ha presentado en Reino Unido un curso para la inspec-ción previa a la entrega (PDI). En este curso se forma al personal sobre cómo realizar inspecciones previas a la en-trega de PEMPs/PTAs de forma estructurada y sistemática. Está dirigido al personal de empresas de alquiler, nuevos mecánicos/técnicos de servicio o personal externo.


Todos los afiliados pueden acceder a las actas de las reuniones del comité en la sección “Zona de Afiliados” de www.ipaf.org

El Comité IPAF Rental+ eligió a Steven Gerrard de Lifterz como nuevo presidente en septiembre de 2015. El Comité ha creado un grupo de trabajo con la tarea de revisar los criterios de auditoría actuales de IPAF Rental+ y realizar propuestas sobre cómo conseguir que la acreditación aporte valor agregado a miembros y contratistas de IPAF Rental+.

Disponible en todo el mundo, IPAF Rental+ es un sello de calidad independiente con el que se galardona a todas las empresas de alquiler afiliadas que hayan sido auditadas para cumplir los estándares definidos de servicio al cliente, seguridad, formación del personal, términos contractuales e inspección de máquinas.

El Grupo Consultivo de Formación Internacional de IPAF se reúne dos veces al año para discutir los temas propuestos por los centros de formación de IPAF en todo el mundo y delinear recomendaciones que aseguren la coherencia y unidad de las políticas y sistemas de formación de IPAF y del carné PAL.

Entre los temas discutidos en 2015 se incluyeron:

Suministro y promoción a nivel mundial tanto del curso “PEMP/PTA para encargados y supervisores” como del curso “Carga y Descarga de PEMP/PTA”

Aclaración y armonización de los requisitos de los instructores y los instructores senior

Ampliación de las pautas de regulación del tamaño de las clases.

Guía sobre el uso de traductores durante la formación

El Grupo de Seguridad de Obras del Foro Estratégico de Construcción (SFCPSG) Grupo de Seguridad de PEMP/PTA, está presidido por Kevin Minton, director de la Asociación de alquiler de maquinaria de construcción (CPA). IPAF suministra servicios de secretariado y financia actividades del Grupo de Seguridad de PEMP/PTA. También provee los servicios de su delegado técnico y de seguridad Chris Wraith como autor técnico.

El Grupo de Seguridad de PEMP/PTA se reúne dos veces al año y convoca a representantes clave del sector de empresas de alquiler, contratistas, fabricantes, entes oficiales notificados, compañías de control de seguros, autoridades competentes y otras asociaciones gremiales relacionadas. Los asistentes debaten sobre temas relacionados con la seguridad, la técnica y el manejo que afectan al sector de las plataformas aéreas y ofrecen correspondientemente asistencia y directrices para concienciar sobre asuntos claves y mejorar la seguridad.

En 2015 este grupo trabajó en una guía para una estrategia integrada de inspección, mantenimiento y revisión exhaustiva y en recomendaciones para definir procedimientos sobre cómo el sector debe gestionar las alertas de seguridad.


Los Consejos Nacionales y Regionales de IPAF tratan cuestiones y temas específicos de cada país y elevan sus recomendaciones al Consejo de IPAF para su posterior debate e implementación. También organizan actividades nacionales y regionales que refuerzan y promueven el uso seguro de las plataformas aéreas.

TRABAJO DE LOS CONSEJOS NACIONALES Y REGIONALES

El Consejo Irlandés abordó el reto que planteaban las diferencias entre la posición de la Directiva de Formación de la Industria de la Construcción (CITB) de Irlanda del Norte y la posición del mismo organismo en el Reino Unido continental, así como la consulta del CITB de Irlanda del Norte sobre el gravamen propuesto. El consejo acordó responder mostrando su rechazo al aumento del gravamen y reiterando su postura de que el sector de las plata-formas aéreas debería eliminarse de la categoría “in scope” para garantizar la paridad con otros sectores similares. Los miembros del consejo mantuvieron un debate abierto y fructífero con el ejecutivo jefe del CITB de Irlanda del Norte. Contacto: [email protected]

El Consejo Nacional de Brasil celebró siete reuniones durante 2015 y aprobó su plan trienal. Este consejo se centró en la revisión del reglamento brasileño NR18 y organizó reuniones independientes con los tres grupos afectados por el nuevo reglamento: trabajadores, empresarios y representantes del gobierno. Los miembros del consejo se han comprometido a informar en la base de datos IPAF de accidentes sobre todo accidente de PEMP/PTA y PTDM del que tengan conocimiento. Contacto: [email protected]

El Consejo Nacional de India cuenta con 15 miembros participantes y con más interesados. Este consejo comenzó un proceso de dos años para promover la aceptación del carné PAL en el sector, que implica mantener conversaciones con líderes del sector y ejercer una presión política suave con los órganos de gobierno. Existe interés por iniciar la formación IPAF en India y los miembros del consejo están abordando factores como los requisitos de los centros de formación y los instructores, el coste del carné PAL y la cuota de afiliación a IPAF. Contacto: [email protected]

El Consejo Nacional de Italia redactó el borrador de su plan trienal, para definir los temas y objetivos de los próximos años. Este consejo discutió acerca de cómo promover la renovación de los carnés PAL y definió una propuesta para que los operadores formados puedan convertirse en miembros sin derecho a voto. Continúa la colaboración con otras asociaciones entre las que se incluyen AIAS, ANCORS, ANFIA e INAIL. Contacto: [email protected]

El Consejo Nacional de los Países Bajos estableció contactos con el sector petroquímico holandés. Está investigando la posibilidad de crear una agencia de examen para el cumplimiento de los requisitos de formación del sector petroquímico donde se empleen PEMPs/PTAs para trabajos en altura. Este consejo está planificando el inicio de una serie de reuniones informales de afiliados. Contacto: [email protected]


Los miembros del Consejo Nacional de Singapur apoyaron la participación de IPAF en más de 20 eventos en Asia y en el Sudeste de Asia en 2015. Cerca de 150 personas asistieron a la Conferencia IPAF de Asia que se celebró en mayo por primera vez en Hong Kong. Se organizó un seminario para afiliados sobre estándares técnicos de PEMP/PTA durante la feria BICES en Pekín, China. Contacto: [email protected]

Los miembros del Consejo Regional de Norteamérica se mantuvieron bien informados acerca del desarrollo de las normas ANSI estadounidenses A92 y CSA canadienses B354 cuando el gerente de IPAF en Norteamérica, Tony Groat, asumió un papel de liderazgo en las mismas. Se llevó a cabo una campaña de captación para animar a las empresas afiliadas de IPAF a captar nuevos miembros. Se lanzó una serie de conferencias regionales en EE. UU. durante el 2015 para atraer a distribuidores, fabricantes y usuarios. Estas se celebraron en Chicago/IL, Houston/TX y Lithonia/GA. Contacto: [email protected]

El Consejo Nacional de España de IPAF colaboró con el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT) en la publicación de las notas técnicas NTP 1039 y NTP 1040 sobre el empleo seguro de PEMPs/PTAs. Se está revisando la norma española UNE 58921 sobre el mantenimiento de PEMP/PTA. IPAF España ha pasado la auditoría anual de Bureau Veritas que confirma el cumplimiento con la norma UNE 58923 sobre formación de operadores de PEMPs/PTAs. Contacto: [email protected]

Los miembros del Consejo Nacional de Suiza de IPAF colaboraron con la asociación suiza de alquiler de PEMP/PTA VSAA y el cuerpo de seguridad suizo Suva durante dos años para elaborar de manera conjunta dos documentos guía para el sector sobre la formación de operadores de PEMP/PTA. La nueva guía es uno de los factores clave que han impulsado un crecimiento del 23 % en la formación de IPAF en Suiza. IPAF participó en la feria Suisse Public celebrada en Berna en junio. Contacto: [email protected]

El Consejo Nacional de los Emiratos Árabes Unidos cuenta con nueve miem-bros. Desarrolla la relación de trabajo existente con el Ministerio de Trabajo de los Emiratos Árabes Unidos para promover la seguridad de las PEMP/PTA. Los miembros del consejo han desarrollado un programa para que el personal de las empresas disponga del carné PAL para la actividad laboral que des-empeñan. También están presionando para que las entidades de inspección externas posean un carné de operador de IPAF como cualificación mínima. Contacto: [email protected]

El Consejo Nacional del Reino Unido diseñó y debatió una nueva guía sobre la carga y descarga de PEMPs/PTAs en vías públicas y sobre el uso de PEMPs/PTAs en vías públicas. El Consejo también está revisando la campaña “Distribuya la carga” de IPAF. Además de las reuniones regionales de 2015, se celebró un evento para afiliados del Reino Unido en octubre en Harrogate. El consejo está trabajando en definir una estrategia de comunicación con los titulares de carnés PAL. Se ha lanzado la campaña de pósteres Andy Access, una iniciativa del Consejo Nacional del Reino Unido. Contacto: [email protected]


IPAF EN TODO EL MUNDO EN 2015

ALEMANIA

ARABIA SAUDITA

ARGENTINA

AUSTRALIA

AUSTRIA

BRASIL

BULGARIA

BÉLGICA

CANADÁ

CHILE

CHINA

COLOMBIA

COREA DEL SUR

DINAMARCA

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

ESLOVENIA

ESPAÑA

ESTADOS

UNIDOS DE AMÉRICA

FINLANDIA

FRANCIA

HONG KONG

HUNGRÍA

INDIA

INDONESIA

IRLANDA

ITALIA

JAPÓN

JORDANIA

KUWAIT

LIECHTENSTEIN

LÍBANO

MALASIA

MARRUECOS

MÉXICO

NORUEGA

NUEVA ZELANDA

OMÁN

PARAGUAY

PAÍSES BAJOS

PERÚ

POLONIA

PORTUGAL

QATAR

REINO UNIDO

REPÚBLICA CHECA

RUMANÍA

RUSIA

SINGAPUR

SUDÁFRICA

SUECIA

SUIZA

TAILANDIA

TAIWÁN

TURQUÍA

TÚNEZ

URUGUAY

VIETNAM


IPAF CUENTA CON UN TOTAL DE 1163 AFILIADOS DE 57 PAÍSES.HAY MÁS DE 660 CENTROS DE FORMACIÓN HOMOLOGADOS POR IPAF EN TODO EL MUNDO Y MÁS DE MEDIO MILLÓN DE CARNÉS PAL VÁLIDOS EN CIRCULACIÓN.

EN 2015 SE CAPACITÓ LA CIFRA RÉCORD DE 145 094 PERSONAS EN CENTROS DE FORMACIÓN HOMOLOGADOS POR IPAF.


KPIs for the year to November 2015

896 979 1037 1109 1166

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2011

2012

2013

2014

2015 YTD

IPAF members at the end of the year

Ingresos por alquiler de PEMPs/PTAs y crecimiento de dichos ingresos

EE.UU.Ingresos por alquiler de PEMPs/PTAs

Crecimiento de ingresos por alquiler de PEMPs/PTAs

$0m

$1000m

$2000m

$3000m

$4000m

$5000m

$6000m

$7000m

$8000m

$9000m

$10000m

2016f2015f2014201320122011201020092008-40

-20

0

20

40

60

80

100

+0%

€7867(m)

€6000(m) €5747

(m)

€6229(m)

€6598(m)

€7179(m)

€7897(m)

€8529(m)

€9272(m)

-24%

-4%+6% +9% +10% +8% +9%+8%

100%

Ingresos por alquiler de PEMPs/PTAs y crecimiento de dichos ingresos

Estudio de 10 países europeos

€1950m

€2000m

€2050m

€2100m

€2150m

€2200m

€2250m

€2300m

€2350m

€2400m

€2450m

€2500m Ingresos por alquiler de PEMPs/PTAs

2016f2015f2014201320122011201020092008-20

0%

20%+12%

€2438(m)

€2130(m)

€2131(m)

€2275(m)

€2274(m)

€2279(m)

€2304(m)

€2374(m)

€2447(m)

-13%0% 0% 0% +1% +3% +3%

+7%

40%

60%

80%Crecimiento de ingresos por alquiler de PEMPs/PTAs

KPIs for the year 2015 Indicadores del año 2015AFILIACIÓN

A finales de 2015, IPAF contaba con un total de 1163 miembros de 57 países.

IPAF tiene afiliados activos en casi todos los continentes. El crecimiento prosigue a un ritmo rápido en áreas como EE. UU., Latinoamérica, Oriente Próximo y Sudeste de Asia.

Actualmente hay doce consejos nacionales o regionales de IPAF en: Brasil, India, Irlanda, Italia, Países Bajos, Norteamérica, Portugal, Singapur, España, Suiza, Emiratos Árabes Unidos y Reino Unido. Los Consejos Nacionales implican a sus afiliados directamente en actividades y cuestiones específicas de su país para fomentar el uso seguro y eficaz de las plataformas aéreas.

SECTOR

En 2015 se estimó que la flota de alquiler de todo el mundo consta de 1 120 000 plataformas elevadoras móviles de personal (PEMPs/PTAs), también conocidas como pla-taformas de trabajo aéreo (PTAs), un 8 % más que el año anterior.

El mercado estadounidense de alquiler de PEMPs/PTAs registró un marcado crecimiento del 10 % en 2014, llegando a unos 7900 millones de dólares según el informe IPAF de 2015 sobre el mercado estadounidense de alquiler de plataformas aéreas. La flota estadounidense de alquiler de PEMPs/PTAs creció un 7 % en 2014, ascendiendo a más de 500 000 unidades.

El mercado chino de alquiler de PEMPs/PTAs creció a un ritmo del 25 % al 30 % en los dos últimos años, alcanzando la cifra aproximada de 9000 unidades.

El mercado europeo de alquiler de PEMPs/PTAs creció ligeramente en 2014 (+1 %), estimándose su volumen en unos 2600 millones de euros, según el informe IPAF de 2015 sobre el mercado europeo de alquiler de plataformas aéreas. La expansión de la flota continuó a un ritmo bajo hasta alcanzar 285 000 unidades. Los 10 países europeos analizados en el estudio fueron: Di-namarca, Finlandia, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Noruega, España, Suecia y Reino Unido.

Adquiera los informes IPAF del mercado de alquiler de 2016 en www.ipaf.org/reports

Miembros IPAF al final del año


Tasa de accidentes mortales en PEMPs/PTAs

(en negro)

0.01

0.02

0.03

0.04

0.05

100

125

150

175

200

20142013

Tasa

de

acci

dent

es m

orta

les

en P

EM

Ps/

PTA

s

Millones de días de alquiler de

PE

MP

s/PTA

s en todo el mundo

Indicadores del año 2015

Carnés PAL válidos a finales de año

FORMACIÓN

Una cifra récord de 145 094 personas se capacitaron en los centros de formación homologados por IPAF en el año 2015. Esta cifra supone un incremento del 5,6 % respecto a las 137 436 personas capacitadas en 2014. La formación disponible en los centros homologados por IPAF incluye cursos para operadores, a quienes se les entrega un carné PAL (Powered Access Licence), así como cursos para encargados y supervisores y de utilización de arneses, en los que se entrega un certificado.

En 2015 IPAF expidió un número récord de 137 517 carnés PAL a través de centros de formación homologados en todo el mundo, cerca de un 5,6 % más respecto a los 130 237 carnés PAL expedidos en 2014. En la actualidad hay más de 660 centros de formación homologados por IPAF en todo el mundo y más de medio millón de carnés PAL válidos en circulación.

SEGURIDAD

En 2015 IPAF intentó responder a la pregunta “¿Cuán segu-ras son las PEMPs/PTAs?” de manera innovadora. El cálcu-lo preliminar de la tasa de accidentes mortales muestra que, a pesar del aumento del tamaño de la flota de alquiler de PEMPs/PTAs, ha caído la tasa de accidentes mortales.

IPAF ha tenido en cuenta los siguientes factores para cal-cular la tasa de accidentes mortales de PEMPs/PTAs:

Tamaño estimado de la flota de alquiler, según los Informes del Mercado de Alquiler de Plataformas Aéreas de IPAF

Tasa de uso estimada por país y mundial (la tasa de uso se define según se comporta el alquiler de la flota en cualquier momento del año)

Promedio de días laborables al año (cinco días a la semana durante 50 semanas al año)

La cantidad de accidentes mortales relacionados con PEMPs/PTAs en un año dado, conforme al proyecto de notificación de accidentes de IPAF

Sobre la base de la flota de alquiler estimada, la tasa de uso y los días trabajados al año, se calculó que los días en que una plataforma alquilada estuvo en funcionamiento en el año 2013 fueron de 168,4 millones de días en todo el mundo. Si lo comparamos con las 68 muertes notificadas en todo el mundo en 2013, la tasa de accidentes mortales (es decir, el número de muertes por 100 000 días que una máquina alquilada está en funcionamiento) arroja un resultado de 0,040. En el año 2014 los días en que una plataforma alquilada estuvo en funcionamiento fueron de 182,4 millones de días y el número de muertes notificadas en las PEMPs/PTAs fue de 64, lo que da como resultado una tasa de accidentes mortales del 0,035.

Notifique los accidentes mortales y todos los incidentes relacionados con PEMPs/PTAs y PTDMs en www.ipaf.org/accident


VENTAJAS PARA LOS AFILIADOS

INFORMES DE ALQUILERES DE IPAFLos afiliados de IPAF tienen la oportunidad de obtener informes de investigación, en el sector de alquiler de máquinas, a precios reducidos.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ALQUILERLos “Términos y Condiciones de Alquiler” publicados por IPAF están a disposición gratuita de sus afiliados para uso exclusivo.

CONFERENCIASLos afiliados de IPAF disfrutan de precios especiales para participar en eventos solo para miembros o abiertos, ofreciéndoles la oportunidad de crear una red con otros profesionales del sector. Los eventos incluyen Europlatform, la Convención de IPAF de EE. UU., la TABS, la Conferencia IPAF de Asia, encuentros regionales y muchos otros.

SECCIÓN “ZONA DE AFILIADOS”Los afiliados de IPAF disponen en el sitio web de una zona reservada solo para afiliados, donde hallarán actas de reuniones, presentaciones y otras guías útiles.

ACCESS INTERNATIONALLos afiliados de IPAF se suscriben gratuitamente a nuestra revista oficial Access International.

DEFENSA DE INTERESES Y REPRESENTACIÓNIPAF defiende los intereses de sus afiliados y los representa frente a las autoridades correspondientes.

SUPERVISIÓN DE REGLAMENTOS Y DESARROLLOIPAF participa activamente en numerosas comisiones de estandarización en todo el mundo, como p. ej. EN 280, ISO, FEM, ANSI, comisiones de estandarización británicas BS 8454 y BS 8460. Representa a sus afiliados en organizaciones como American Rental Association (ARA), European Rental Association (ERA) y Scaffold Industry Association (SIA).

EXPERTOS DE IPAFEn conjunto, el personal de IPAF suma más de 300 años de experiencia en el sector en todo el mundo. Sus conocimientos están a disposición de los afiliados.

LÍNEA DIRECTA DE ASISTENCIA TÉCNICALos afiliados de IPAF que necesitan asesoría en temas que incluyen desde la evaluación de riesgos hasta el uso de plataformas, así como procedimientos en caso de accidente, pueden llamar a la sede central o al representante de IPAF en su país.

OPORTUNIDADES DE ESPONSORIZACIÓN DE IPAFLos afiliados de IPAF pueden hacer uso de las inigualables oportunidades de publicidad y patrocinio disponibles exclusivamente a través de las publicaciones y eventos de IPAF.


SERVICIOS A LOS AFILIADOS

SERVICIO DE ABOGACÍALos afiliados de IPAF gozan de tarifas reducidas por servicio completo de derecho civil estadounidense de Bobo, Ciotoli, Bocchino, White & Buigas, P. A.

INFORMACIÓN EMPRESARIALEl servicio de información empresarial del “Institute of Directors” (IoD) de Londres es gratuito para todos los afiliados a IPAF y ofrece hasta 30 minutos de trabajo de documentación a cargo de profesionales experimentados en cualquier asunto relacionado con la actividad empresarial.

SEGUROS DE ALQUILER DE MÁQUINASJCB Insurance Hiremax es una póliza de seguro específicamente concebida para empresas de alquiler, con tarifas reducidas para afiliados de IPAF e IPAF Rental+.

SEGUROSHenderson Insurance Brokers facilita a los afiliados de IPAF del Reino Unido una cobertura líder del mercado a primas reducidas.

SOFTWARE DE GESTIÓN DE ALQUILERESLos afiliados a IPAF pueden adquirir inspHire, el software de gestión de alquileres, con un descuento del 10 %.

FORMACIÓN EMPRESARIALUn asesor de formación propio del equipo de expertos de CITB-Construction Skills National puede ofrecer asistencia a los afiliados de IPAF del Reino Unido para crear e impartir programas de formación empresarial.

DEVOLUCIÓN DE IMPUESTOSLos centros de formación del Reino Unido homologados por IPAF pueden recurrir a los servicios de los expertos de Rift en materia de devolución de impuestos para trabajadores de la construcción, incluidos titulares de carnés PAL.

CORREO Y SUMINISTROSLos afiliados de IPAF del Reino Unido pueden beneficiarse de un descuento del 50 % que la empresa de correo TNT concede a IPAF.

TRADUCCIÓNLos afiliados de IPAF disfrutan de tarifas especiales en CLS 4-Text, nuestra agencia de traducción recomendada.

CONSTRUCTION NEWSLos afiliados de IPAF gozan de un descuento del 20 % en la suscripción al semanario británico Construction News, lo que supone un ahorro de más de 40 £ respecto a su PVP.

ESPECIFICACIONES TÉCNICASLas empresas de alquiler afiliadas a IPAF pueden hacer uso de un servicio de Verhuurnet que les permite presentar las especificaciones técnicas de su flota en formato estandarizado, para una fácil comparación, con su marca y logotipo.

GUÍAS GENERALES DE MERCADOSLos afiliados de IPAF disfrutan de precios especiales al comprar guías de lectura técnica que ofrecen una tasación y visión general de todo tipo de máquinas móviles de segunda mano en el mercado europeo. En las guías se indica asimismo la categoría de cualificación IPAF necesaria para cada modelo publicado.

DISEÑO DE PÁGINAS WEBLos afiliados de IPAF disfrutan de un descuento del 25 % en el diseño de páginas web por parte de SiteWizard, empresa galardonada en varias ocasiones que ofrece soluciones web rápidas y económicas, con garantía de devolución del dinero.

SERVICIO DE CONSULTORÍA LEGALLos afiliados de IPAF pueden recurrir al servicio técnico y legal ofrecido por la consultora italiana Lext Consulting. El servicio de pregunta-respuesta exclusivo para afiliados a IPAF ayuda a resolver de forma simple y directa temas de índole técnica y legal relativos a la seguridad laboral en Italia.

Más información sobre las ventajas para afiliados en la sección Servicios de www.ipaf.org


HITOS

A partir de ahora, todos los carnés PAL son carnés Smart PAL legibles por lectores de tarjetas.

Para celebrar la emisión del millonésimo carné PAL, invitamos a todos los titulares de un carné PAL válido a participar en un sorteo gratuito (1).

Los contratistas y órganos de gobierno del Reino Unido confirman que el carné PAL de IPAF se acepta como certificado de formación para PEMPs/PTAs. Se sigue una declaración emitida por el Foro Estratégico en la que se indica que todos los miembros del Consejo de Liderazgo de construcción (Construction Leadership Council, CLC) han decidido especificar y promover programas de carnés laborales en los que se incluya el logotipo del programa de certificación de cualificación para la construcción (Construction Skills Certification Scheme, CSCS).

Cerca de 50 personas asistieron a la primera conferencia regional de IPAF en EE. UU. celebrada en Chicago, IL, y obtuvieron respuesta a sus preguntas sobre PEMPs/PTAs por parte de expertos del sector, entre los que se incluían los de NES Rentals, Skyjack y United Rentals.

Más de 460 titulares de carnés PAL en cinco continentes ganan premios en el sorteo “Verify and Win” de IPAF, el cual se realizó para celebrar la expedición del millonésimo carné PAL (1).

La conferencia de IPAF ElevAÇÃO de São Paulo, Brasil, atrae a una audiencia de 100 personas (2).

Más de 20 directores y gestores del equipo de liderazgo de JLG EMEA concluyeron con éxito la formación de operadores con carné PAL de IPAF sobre plataformas de tijera y plataformas aéreas de brazo.

El veterano periodista Maurizio Quaranta es nombrado representante nacional de IPAF en Italia.

HITOS DE 2015

FEBRERO

ENERO

1

1

2


HITOSIPAF y Scaffold and Access Industry Association (SAIA) emiten una declaración conjunta en respuesta a los accidentes de PTDMs registrados en Raleigh (Carolina del Norte) y Toronto (Canadá).

El carné Smart PAL legible por lector de tarjeta gana el premio Plantworx Innovation en la categoría de seguridad por su innovador empleo de la tecnología smartcard para ayudar a mejorar la seguridad en obras (1).

IPAF delibera con sus afiliados sobre la revisión del código de buenas prácticas británico estándar BS8460 para el empleo de PEMPs/PTAs.

IPAF remarca en la feria Intermat la importancia de las inspecciones previas al uso de las máquinas (2).

Los informes IPAF sobre el mercado de alquiler de plataformas aéreas revelan que la flota de alquiler de todo el mundo se compone de más de 1,1 millones de PEMPs/PTAs, un 8 % más que el año anterior.

IPAF se despide de su veterano miembro e instructor Peter Elmer, pionero en el sector de las PEMP/PTA en Suiza, quien falleció el 20 de abril.

Eleanor Morrison, del departamento de formación y asistencia de auditorías de IPAF, se jubila tras 16 años de servicio en IPAF.

1

1

2

2

3

4

Más de 720 instructores y centros de formación han asistido a los seminarios de desarrollo profesional (SDP) de IPAF impartidos en 25 países y 8 idiomas (1).

La formación es obligatoria para operadores de PEMPs/PTAs en Italia, una vez vencida la fecha límite para la adopción y el cumplimiento de las normativas sobre empleo seguro de equipos de trabajo aprobadas por las autoridades regionales en 2012.

El Consejo de IPAF adopta nuevos estatutos de funcionamiento que conceden mayor autonomía y responsabilidad a los Consejos Nacionales y Regionales de IPAF, al tiempo que reorientan la tarea del Consejo Principal, para ofrecer una estrategia a largo plazo y orientación para la federación.

IPAF anuncia un volumen de negocio de 4,65 millones de libras esterlinas (unos 6,1 millones de euros o 7,0 millones de dólares estadounidenses) en 2014,

un aumento de 0,4 millones de libras esterlinas (9,4 %) frente a 2013.

Andy Studdert, presidente y director ejecutivo CEO de NES Rentals con sede en EE. UU., es elegido presidente de IPAF en la Asamblea General Anual de IPAF (AGA) celebrada en Washington, DC. Sucede en el cargo a Steve Couling, director ejecutivo del grupo IAPS (2).

Steve Couling entrega el premio del Presidente de IPAF a Teresa Kee, directora de medio ambiente, salud y seguridad en NES Rentals (3).

La Cumbre de IPAF reúne a más de 250 delegados, con ponentes de primer nivel y excelentes presentaciones.

Cerca de 300 profesionales del sector se reúnen en Washington, DC (EE. UU.) para reconocer y homenajear la labor de los ganadores de los premios IAPA (International Awards for Powered Access) (4).

ABRIL

MARZO


HITOS 1

2

I numeri del noleggio

IPAF InForma 2015Organo Ufficiale Italiano IPAF

copi

a gr

atui

ta -

mag

gio

2015

Formazione e sicurezzaNorme e controlliProdotti e servizi

Nuovi corsiDPI

1

2 3

4

IPAF delibera con los miembros de GLA (Greater London Authority) sobre la política de exenciones en los controles de emisiones de las obras.

En la planta de Still en Hamburgo se celebra la conferencia alemana TABS de seguridad de las plataformas aéreas, fruto de la colaboración entre IPAF y la revista Kran & Bühne (1).

Como parte de AIF (Access Industry Forum), IPAF promue-ve el empleo seguro de las PEMPs/PTAs en la feria Safety & Health Expo de Londres. El delegado técnico y ejecutivo de seguridad de IPAF Chris Wraith habla en la conferencia IOSH en la sesión sobre “trabajo en altura: cómo el lideraz-go y la innovación impulsan el cambio en la principal causa de muerte y lesiones laborales en todo el mundo” (2).

IPAF fomenta el uso de plataformas aéreas de poca altura en la feria M&T Expo de construcción y minería en Sao Paulo, Brasil.

El kit de herramientas para buenas prácticas en platafor-mas elevadoras móviles de personal (PEMP) publicado por el grupo UKCG (UK Contractors Group) (conocido ahora como Build UK) se revisa y actualiza para incluir una guía adicional sobre la selección de PEMPs, las PEMPs para los

requisitos de los gestores, los requisitos de las condiciones del suelo y los requisitos de los carnés PAL y PAL+ (3).

Haulotte inaugura en el distrito de MinHang (Shanghai) el primer centro de formación homologado por IPAF en la China continental (4).

IPAF convoca una demostración interactiva y competitiva en su stand de Vertikal Days para ver quiénes son los operadores más hábiles.

IPAF recaba comentarios acerca de la guía técnica que describe la forma en que debe salirse de una plataforma en altura.

Se publica la revista anual italiana “IPAF Informa” de IPAF (1).

Cerca de 150 personas asisten a la Conferencia IPAF de Asia en Hong Kong, lo que muestra el creciente interés por el emergente uso de las plataformas aéreas y los temas de seguridad.

El centro de formación Galmon homologado por IPAF inaugura sus modernas instalaciones de formación en Singapur, remarcando así su compromiso con la excelencia y la seguridad (2).

HITOS DE 2015

JUNIO

MAYO


HITOS Los cálculos preliminares de la tasa de accidentes morta-les confirman que las PEMPs/PTAs son uno de los medios más seguros para realizar trabajos puntuales en altura. Este último análisis, que complementa la publicación de IPAF del 2014 sobre la tasa de accidentes de PEMPs/PTAs, apunta un descenso de la tasa de accidentes mortales, aun habiendo aumentado la flota de plataformas de alquiler (1).

La Asociación Canadiense de Estandarización (CSA) presenta tres nuevos estándares de PEMPs/PTAs para su discusión pública: B354.7 sobre diseño, B354.8 sobre uso seguro y B354.9 sobre formación. IPAF, a través de su ge-rente en Norteamérica Tony Groat, como vicepresidente del comité técnico B354, se encuentra a la cabeza del proceso de planificación y consulta.

La revista anual norteamericana de IPAF Elevating Safe-ty incluye un examen profundo sobre cómo la tecnología inteligente está mejorando la seguridad de las plataformas aéreas, una entrevista con el presidente de IPAF Andy Stu-ddert y mucho más.

En Suiza se publican dos nuevos documentos como guía para el sector sobre la formación de operadores de PEMPs/PTAs, como fruto del trabajo conjunto de dos años de la asociación suiza VSAA de alquiler de PEMPs/PTAs, el cuerpo de seguridad suizo Suva e IPAF.

En España, el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT) publica, en colaboración con IPAF, las notas técnicas NTP 1039 y NTP 1040 sobre el empleo seguro de PEMPs/PTAs.

En Portugal celebran los primeros cursos IPAF de PEMPs/PTAs de encargados y supervisores dirigidos a inspectores de salud y seguridad (1).

AGOSTO

JULIO

1

1

Tasa de accidentes mortales en PEMPs/PTAs

(en negro)

0.01

0.02

0.03

0.04

0.05

100

125

150

175

200

20142013

Tasa

de

acci

dent

es m

orta

les

en P

EM

Ps/

PTA

s

Millones de días de alquiler de

PE

MP

s/PTA

s en todo el mundo


HITOSHITOS DE 2015

OCTUBRE

SEPTIEMBRE

1

2

1

2

Veinte gestores de Skanska Romania superan el curso IPAF de PEMPs/PTAs para encargados y supervisores (1).

IPAF publica la guía actualizada E2 sobre cómo salir de las plataformas en altura.

IPAF redacta recomendaciones de seguridad para el empleo de PEMPs/PTAs en arboricultura y recaba comentarios.

IPAF organiza un seminario sobre estándares técnicos de PEMPs/PTAs durante la feria BICES en Pekín, China. Los expertos técnicos de IPAF informan sobre las novedades de los estándares ANSI (EE. UU.) y CSA (Canadá), los estándares GB (China) y los estándares EN (Europa) (2).

Miembros del Consejo Nacional IPAF de Brasil se comprometen por voluntad propia a notificar todos los accidentes mortales e incidentes no mortales relacionados con PEMPs/PTAs y PTDMs en la base de datos de accidentes de IPAFwww.ipaf.org/accident

Cerca de 120 delegados asisten a Europlatform, la conferencia del sector del alquiler de plataformas aéreas celebrada en Copenhague, Dinamarca. Muchos de ellos comentaron después del evento que esta había sido “una de las mejores conferencias Europlatform hasta ahora” (1).

Los grupos de trabajo de IPAF elaboran guías de buenas prácticas para los conductores y sobre la forma segura de cargar y descargar las PEMPs/PTAs.

El segundo evento de afiliados de IPAF del Reino Unido se celebra en Harrogate.

Steven Gerrard de Lifterz pasa a presidir el Comité Rental+ de IPAF.

En la CONEXPO Latin America celebrada en Chile tiene lugar la primera conferencia de IPAF en Latinoamérica.

IPAF combina arte y seguridad en su stand de la feria A+A de Düsseldorf, Alemania (2).


HITOS DICIEMBRE

NOVIEMBRE

1 2

La revista anual Powered Access del Reino Unido de IPAF trata sobre métodos para combatir los robos de máquinas y trabajar con seguridad en tejados, así como artículos sobre aprendizaje electrónico, PTDMs, emisiones y mucho más.

En la feria de arboricultura de la TCIA (Tree Care Industry Association) de Pittsburgh, PA (EE. UU), IPAF comparte stand con su empresa afiliada Reachmaster.

IPAF lanza su nuevo módulo de aprendizaje electrónico mejorado como parte de su programa de formación de operadores completo en EE. UU. y Canadá.

Se solicita a los miembros de IPAF de todo el mundo que aporten sus impresiones sobre las actividades de IPAF, como parte del sondeo de satisfacción de los afiliados.

Se inauguran los primeros centros de formación homologados por IPAF en Nueva Zelanda y se encuentran ya preparados para impartir formación de alta calidad (1).

Comienza su andadura la campaña de seguridad “Andy Access” de IPAF: www.ipaf.org/andyaccess (2)


El trabajo de marketing y comunicación de IPAF fomenta el uso eficaz y seguro de las plataformas aéreas en el más amplio sentido.

ACTIVIDADES DE MARKETING Y COMUNICACIÓN DE IPAF

El sitio web de IPAF www.ipaf.org recibe más de 35 000 visitas diferenciadas cada mes, un incremento del 16,7 % respecto a los 30 000 visitantes diferenciados de cada mes en 2014.

En 2015, IPAF adoptó un enfoque más consistente y estandarizado en las redes sociales. En la actualidad, tiene un alcance social de 6601. En un año ha logrado un aumento del 86 % en Facebook, del 67 % en LinkedIn y del 31 % en Twitter.

IPAF participó en más de 50 eventos de todo el mundo en 2015, incluidos ARA Rental Show, Intermat, Vertikal Days y Plantworx. Con sus asociados organizó eventos tales como la Cumbre de IPAF y la entrega internacional de premios IAPAS, la conferencia en lengua alemana de seguridad en plataformas aéreas TABS y la conferencia Europlatform para profesionales del alquiler de plataformas aéreas. La cada vez más nutrida lista de eventos IPAF incluye la Conferencia IPAF de Asia, la Convención IPAF de Oriente Próximo, la Convención IPAF de Norteamérica, los encuentros regionales IPAF en el Reino Unido y EE. UU. y los seminarios IPAF de desarrollo profesional para instructores en diferentes países.

La importancia de las inspecciones previas al uso de las máquinas fue el principal tema de seguridad de IPAF en 2015. IPAF también promovió el carné Smart PAL y el módulo de aprendizaje electrónico para operadores.

Entre noviembre y diciembre de 2015 se realizó una encuesta de satisfacción entre los afiliados en diversos idiomas. Las tendencias iniciales muestran que la mayoría de los encuestados creen que es importante que los profesionales del sector de las plataformas aéreas sean miembros de IPAF y que opinan que la afiliación a IPAF ofrece un rendimiento entre bueno y excelente.

IPAF publicó más de 30 notas de prensa en siete idiomas en 2015. Además, continúa enviando páginas de noticias a las revistas especializadas y toda una serie de artículos a otras publicaciones a lo largo del año. En abril de 2015 se publicaron los informes IPAF anuales sobre el mercado de alquiler de plataformas aéreas en Europa y EE. UU.

Los miembros de IPAF reciben el boletín Raising the Standard de IPAF dos veces al año, normalmente en abril y octubre. También reciben un boletín electrónico, disponible en diferentes idiomas, cuatro veces al año.

En mayo de 2015 se publicó la revista italiana “IPAF Informa”.

En abril de 2015 se publicó la revista alemana IPAF-Journal (40 000 ejemplares).

En agosto de 2015 se publicó la revista de IPAF Elevating Safety 2015, centrada en la necesidad de formación sobre gestión, con una tirada en EE. UU. de más de 100 000 ejemplares impresos.

En noviembre de 2015 se publicó la revista de IPAF Powered Access 2016, que incluye un debate sobre cómo y cuándo se deben emitir alertas de seguridad, con una versión digital y una versión impresa, con una tirada en el Reino Unido cercana a 30 000 ejemplares.


El equipo de auditores IPAF realizó un total de 487 auditorías en diferentes países en 2015. Existen diferentes tipos de auditorías, que incluyen:

ACTIVIDADES DE AUDITORÍA DE IPAF

Evaluación inicial de centros de formación potenciales

Auditorías anuales de los centros de formación homologados por IPAF

Visitas sin anunciar a cada instructor cada dos años

Auditorías telefónicas

Auditorías de IPAF Rental+

Como parte de la expansión del alcance de auditoría mundial, IPAF llevó a cabo ensayos en visitas suplementarias sin anunciar y en visitas sin anunciar mediante el empleo de dispositivos móviles y de tecnología en línea desde ubicaciones remotas. El equipo de auditores está desarrollando un sistema de encuesta vía email para los operadores que han recibido formación.

Una auditoría llevada a cabo por TÜV (organización certificadora alemana) ha confirmado que IPAF continúa cumpliendo la norma ISO 18878 sobre formación de operadores de plataformas elevadoras móviles de personal, y la norma ISO 9001 sobre sistemas de gestión de calidad.

IPAF cumplió todas las exigencias del estándar de formación ISO 18878:2013, sin haberse constatado falta alguna de conformidad. La auditoría fue realizada a principios de agosto en la sede central de IPAF en el Reino Unido.

La auditoría TÜV también confirmó que IPAF continúa cumpliendo la norma ISO 9001:2008 de gestión de calidad.

Auditores IPAF actuales:

Peter Boeijer, Benelux

Andrea Boldrini, Italia

Geoff Carr, Reino Unido

José Manuel Mayo, España y Portugal

Lynn Price, directora de auditorías y control de calidad de IPAF

Ovais Qureshi, Oriente Próximo

Reinhard Sebulke, Alemania

Chris Smith, Reino Unido

Tong Yen Sng, Sudeste de Asia

Kurt von Arx, Suiza y Alemania

Martin Wraith, Reino Unido


IPAF (International Powered Access Federation) es una sociedad registrada bajo la ley británica de cooperativas y sociedades de interés común de 2014, regulada por las autoridades fiscales británicas. La ley entró en vigor el 1 de agosto de 2014 y reemplaza la legislación de mutualidades industriales y de previsión de 1965. IPAF actúa como una organización sin ánimo de lucro que está obligada a reinvertir todo su superávit en la consecución de los objetivos de la organización que marcan sus miembros. Las cuentas están auditadas por CLB Coopers Chartered Accountants y se presentan en la Asamblea General Anual para su aprobación.

RESUMEN FINANCIERO2015

El volumen de negocio en 2015 ascendió a 5,0 millones de libras esterlinas (unos 7,0 millones de euros o 7,5 millones de dólares estadounidenses), lo que implica un impresionante aumento del 7,1 % con respecto a 2014. En 2015 cerca del 32,2 % de los ingresos se generaron fuera de Reino Unido. Este volumen de negocio produjo un superávit del 3,2 % durante el año (2014: 3,2 %), aun con el importante desembolso que supuso la inversión realizada este año en la plataforma de aprendizaje electrónico de IPAF. Todo el superávit se reinvierte.

Los afiliados aumentaron en un 4,9 %, de 1109 a 1163 en 2015. En el seno de Europa, incl. Reino Unido e Irlanda, los afiliados aumentaron en un 2,3 %, continuando con la racha alcista de 2014, mientras que IPAF registró un crecimiento del número de afiliados fuera de Europa del 12,2 %. El número total de afiliados de fuera de Europa pasó de ser un 25,6 % del total de afiliados en 2014 a un 27,7 % en 2015. La captación de un representante nacional en China ha permitido doblar ahí el número de afiliados, y también se ha registrado un fuerte crecimiento en los países del Golfo Pérsico.

Los programas de formación de IPAF generan notables ingresos para los afiliados que imparten cursos de formación y constituyen más de un 85 % al volumen de negocio total de IPAF en 2015. El número de personas en los cursos de formación de IPAF siguió creciendo en 2015, habiendo finalizado 145 094 personas un curso con éxito, en comparación con las 137 436 de 2014. Se ha registrado un aumento significativo en 2015 en los países del Golfo Pérsico (49,3 %), en la Europa continental (13,8 %) y en Norteamérica (9,3 %), mientras que en Reino Unido e Irlanda se registró un aumento de un 5,1 % durante el año.

El exitoso módulo de aprendizaje electrónico, desarrollado como programa de formación de operadores en Norteamérica, se lanzó durante 2015 y su uso se expandirá a todas las regiones de IPAF a lo largo de 2016. Los directores esperan que tenga un impacto significativo en la forma en que se ofrecerán en el futuro los servicios de formación a los afiliados.

Aumento de afiliaciones

CHINA 100 %PAÍSES DEL GOLFO PÉRSICO 56 %SUIZA 25 %SUDESTE DE ASIA 13,2 %CRECIMIENTO MUNDIAL 4,4 %

Crecimiento en formación

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS 49,3 %SUIZA 23,2 %ITALIA 22,9 %CRECIMIENTO MUNDIAL 5,6 %

Crecimiento global del volumen de negocio

7,1 % DE INCREMENTO DEL VOLUMEN

145 094 PERSONAS APROBARON UN CURSO IPAF

Hitos importantes de 2015


ALEMANIA

AFI GmbH Arbeitsbühnenvermietung www.afirent.deAlimak Hek GmbH www.alimakhek.deAllgaier Hebesysteme GmbH www.allgaier-gruppe.deArbeitsbühnen Buchtmann GmbH www.buchtmann.deArbeitsbühnen Koch GmbH www.arbeitsbuehnen-koch.deArbeitsbühnen-Vertriebs- Und Vermietungs GmbH www.avv-arbeitsbuehnen.deArbeitsbühnenverleih Vogel www.vogel-arbeitsbuehnen.deARMO GmbH www.armo-gmbh.deAST GmbH Arbeitssicherheit & Technik www.ast-gmbh.bizBegemann’s Mietlift GmbH www.begemanns-mietlift.deBessel - Michael www.business-effizient.deBeyer-Akademie Gesellschaft für betriebliche und berufliche Aus-und Weiterbildung GmbH www.beyer-akademie.deBHV-Arbeitsbühnenverleih www.bhv-arbeitsbuehnen.deBienhold Arbeitsbühnen GmbH www.bienhold-arbeitsbuehnen.deBleser Mietstation GmbH www.blesermietstation.deBöcker Maschinenwerke GmbH www.boecker-group.comBronto Skylift Deutschland GmbH www.bronto-skylift.deBunk - Albert, C/o Grünbeck GmbHCarduck - RalphCastell Arbeitsbühnen GmbH www.castell-koblenz.deCramo AG www.cramo.comd bollmeyer GmbH Co & KG www.bollmeyer.comEasy-Lift GmbH www.easy-lift.deElecdatra GmbH www.elecdatra.deErnst Müller GmbH & Co KG www.ernstmueller.deFischer - GüntherFlesch Arbeitsbühnen GmbH & Co KG www.flesch-arbeitsbuehnen.deFox GmbH www.fox-mietlift.deGardemann Arbeitsbühnen GmbH www.gardemann.deGEDA-Dechentreiter GmbH & Co KG www.geda.deGerken GmbH www.gerken-arbeitsbuehnen.deGerthofer - OliverGreifzug Hebezeugbau GmbH www.greifzug.deGünter Schipper www.schipper-group.comHaulotte Hubarbeitsbühnen GmbH www.haulotte.deHBC-Radiomatic GmbH, Radio Control Systems For Industrial Applications www.hbc-radiomatic.comHeermann - RainerHeiko Zimmer www.stapler-rent.deHematec Arbeitsbühnen GmbH www.hematec-online.deHenschke - ArminHerrmann - Helge www.ambion.deHert Arbeitsbühnen Vermietung GmbH www.hert-arbeitsbuehnen.deHytec Arbeitsbühnen Vermietung GmbH www.hytec-bremen.deIKAR GmbH www.ikar-gmbh.de

JLG Deutschland GmbH www.jlgeurope.comJosef Siegl GmbH www.siegl-gmbh.deKappe - MarkusKern - PhilippKievernagel - Jörg www.afakoeln.deKlickrent GmbH www.klickrent.comKnoll - FranzKölbl Training & Consulting www.koelbl-gruppe.deKoller - Stefan, C/O Steko GmbH www.platformservice.deKuhnle GmbH www.kuhnle.euKunze GmbH www.kunze-buehnen.comLectura GmbH www.lectura.deLehmann Zugangstechnik www.lehmann.lifte.deLift-Manager GmbH, Jäkel & Rothlehner www.lift-manager.deLohmar - JulianLuxTek www.luxtek.euManitou Deutschland GmbH www.manitou.demanroland web systems GmbH www.manroland-web.comMateco GmbH www.mateco.deMayer Hubarbeitsbühnen GmbH www.mayer-arbeitsbuehnen.deMedia City Atelier (MCA) GmbH www.mca.deMerlo Deutschland GmbH www.merlo.deMietpark Gushurst GmbH www.mietpark-gushurst.deMinimax E.I.S. GmbH www.minimax.deMinimax GmbH & Co KG, Region Süd, Büro München www.minimax.deMLB Industrial Services GmbH www.abb.deNMV Neubrandenburger Maschinen Vertriebsgelsellschaft mbH www.nmv-neubrandenburg.deNorbert Wienold GmbH www.wienold-lift.deNord-Lift GmbH www.nord-lift.deP & B Hundrup GmbH & Co KG www.hundrup.dePalfinger Platforms GmbH www.palfinger-platforms.comPartnerlift GmbH www.partnerlift.comPAS - Pantermehl Arbeitsbühnen Service www.pas-ersatzteile.dePaszko - WienczyslawPB Lifttechnik GmbH www.pbgmbh.dePeter Cramer GmbH & Co KG www.cramer-arbeitsbuehnen.dePower-Lift Deutschland GmbH www.power-lift.dePradel Arbeitsbühnen GmbH www.pradel-lift.deRadicke Lift Sven Radicke www.radickelift.deRichter Gabelstapler GmbH & Co KG www.richter-gabelstapler.deRiwal Deutschland GmbH www.riwal.comRoggenland Arbeitsbühnen und Staplervermietung GmbH www.roggenland-arbeitsbuehnen.deRoggermaier GmbH www.roggermaier.deRohrmoser e.K. Arbeitsbühnenvermietung www.rohrmoser-arbeitsbuehnen.deRösler Software-Technik GmbH www.miniDaT.deRothlehner Arbeitsbühnen GmbH www.rothlehner.deRothlehner Konrad Liftverleih www.rothlehner-k.deRuoff - Uwe HeikoRuss - GeorgRuthmann GmbH & Co KG www.ruthmann.deRZ Handel, Unhaber Ralf Jordan www.rz-handel.de

Sachs - TanjaSalgert GmbH www.salgert.euSanders GmbH & Co KG www.sanders-online.deSchirmer GmbH & Co. KG, Hub-Arbeits-Bühnen-Vermietung www.schirmer-hub.deSchmidt - GuidoSchmidt GmbH & Co. KG www.schmidt-info.deSchwenk Arbeitsbühnen GmbH www.schwenk-arbeitsbuehnen.deSebulke - ReinhardSeemann - Peter, Sabic Polyolefine GmbH www.sabic-europe.comSkylotec GmbH www.skylotec.deStarlift GmbH www.starlift.deStroot - Uwe, C/O Schone & Bruns GmbH & Co KG www.sb-meppen.deTerex Genie Germany GmbH & Co KG www.genieilift.deTeupen Maschinenbau GmbH www.teupen.comThomas HenselTrautmann - HolgerVDBUM Service GmbH www.vdbum.deVertikal EVENTS www.platformers-days.deWagert Arbeitsbühnen-Vermietung www.wagert.deWeber - VladimirWeidler Arbeitsbühnenvermietung GmbH www.weidler-arbeitsbuehnen.deWEMO-tec GmbH www.wemo-tec.comWerner Middeke Arbeitsbühnen www.wm-rent.comWiesecker Werkzeugvermietung e.K. www.wiesecker.deWillenbrock Concept GmbHZeppelin Streif Baulogistik GmbH www.zeppelin-streif-baulogistik.comZR Arbeitsbühnen Ziegler GmbH www.zr-arbeitsbuehnen.de

ARABIA SAUDITA

Almdarij International Marketing Co.Ltd (MIMCO) www.almdarij.comEJAR International For General Contracting www.accessrental.gulf.comGTE - General Trading & Equipment Co. www.gtecorp.comRapid Saudi Arabia Co Ltd www.rapidaccess-gulf.comSaudi Scaffolding Factory www.saudiscaffolding.comYusuf Bin Ahmed Kanoo www.kanoo.com

ARGENTINA

Haulotte Argentina www.haulotte.comStogue Srl www.stogue.com.arSullair Argentina, S.A. www.sullairargentina.comWorklift SA www.worklift.com.ar

AUSTRALIA

EWPA Inc www.ewpa.com.auEWP Training Solutions

TVH Australasia PTY LTD www.tvh.com.au

AUSTRIA

BWK GmbH www.bwk.ccDorn Lift GmbH www.dornlift.comFelbermayr Transport- und Hebetechnik GmbH & CoKG www.felbermayr.ccKögl GmbH www.koegl.atLorenz Lift www.lorenzlift.atRing - Rudolf

BRASIL

LISTA DE AFILIADOS A IPAF Estado en enero de 2016.

La lista actual figura en www.ipaf.org


A Geradora Aluguel De Máquinas www.ageradora.com.brAlcance Locação e Comercio de Maquinas Ltda www.alcancebr.com.brAlimak Hek Do Brasil Elevadores Ltda alimakhek.com.brAlphaquip Máquinas e Equipamentos Ltda www.alphaquip.com.brAltoplat Plataformas Aéreas LtdaASL Manutenção Eletromecânica e Serviços www.aslmanutencao.com.brAura Brasil Máquinas e Equipamentos Ltda www.aurabrasil.com.brBobtec Manutenção www.bobtec.net.brBrasif Locadora Ltda www.brasifrental.com.brColombari - Roland RobertConstrutora Norberto Odebrecht SACunzolo Rental Ltda www.cunzolo.com.brDegraus Andaimes Maquinas e Quip. p/Construção Civil Ltda www.degraus.com.brDexter Rental www.dexterrental.com.brEleva Brasil soluções em elevação S/A www.elevabr.com.brEquipamentos Dcon Ltda www.dconbrasil.com.brErgomax Equipamentos Ltda www.ergomax.com.brESTAF EQUIPAMENTOS, S.A. www.estaf.com.brFAST Engenharia e Montagens SA www.fastengenharia.com.brFJ Supply Corporation www.fjsupply.com.brForça 1 Locações de Maquinas e Equipamentos Ltda www.forca1locacoes.com.brGS IND. e COM EQUIPAMENTOS HIDRÁULICOS LTDA, GS Guiton Socage Aerial Platforms www.guitonsocage.com.brHaulotte Do Brasil Ltda www.haulotte.com.brJefferson Machado Monteiro www.treinamentopta.com.brJLG Latino Americana www.jlgbrasil.com.brKebos, Treinamentos e Segurança do Trabalho e Meio Ambiente Ldta - ME www.kebos.com.brL C Monteli - Corretora De Seguros Ltda www.monteliseguros.com.brLASS Máquinas e Equipamentos LtdaLDI Service - Locação de Plataformas Elevatórias Ltda www.ldiservice.com.brLematt - Comércio & Importação Equipamentos Automotivos www.lematt.com.br Leontech Comércio e Locação de Máquinas e Equipamentos Ltda www.leontech.com.brLIFTCO Renttal Comercial Ltda ME www.liftco.com.brLoc Show Comunicação Comércio E Locação de Aparelhos Audiovisuais Ltda www.locshow.com.brLocar Guindastes E Transp. Intermodais www.locar.com.brManitou Brasil Manipulação de Cargas LtdaMaxrental Locadora De Equipamentos Ltda www.maxrental.com.brMILLS Rental, Mills Estruturas e Serviços de Engenharia S.A www.mills.com.brMOTORMAC - Distribuidora Meridional de Motores Cummis, S/A www.motormac.com.brMovicarga SA www.movicarga.com.brMultiplataformas Ltda www.multiplataformas.com.brObrasplan Locaçao E Manutencao De Plataformas Ltda - ME www.obrasplanrental.com.brORGUEL ORGANIZAÇÃO GUERRA LAGES LTDA orguelplataformas.com.brPalfinger S.A. www.palfinger.comParaná Equipamentos S/A www.pesa.com.brPTA Comércio e Locação de Equipamentos Ltda. www.ptarental.com.brRCB Locações de Equipamentos e Máquinas Ltda www.rcbplataformas.com.brRental Master Locação De Máquinas E Equipamentos Ltda-ME www.rentalmaster.com.brRENTALSUL LOCAÇÕES LTDA.

www.rentalsul.com.brRentalvale Equipamentos Ltda EPP www.rentalvale.com.brRIWAL do Brasil Locações De Equipamentos LtdaSIMATÉCNICA ENGENHARIA INDUSTRIAL www.simatecnica.comSK Rental Locação De Equipamentos Ltda www.skcrental.com.brSkyjack Brasil www.skyjack.comSocage do Brasil Ltda www.socage.com.brSolaris Equipamentos e Serviços Ltda www.solarisbrasil.com.brTerex Latin America www.terex.com.brTRIMAK ENGENHARIA E COMÉRCIO LTDA www.trimak.com.brTVH do Brasil www.tvh.com.brW Rental Locadora de Equipamentos Ltda www.wrental.com.br

BULGARIA

STROYRENT EOOD www.stroyrent.bg

BÉLGICA

Allift Michielsens NV www.allift.comCGK-Group BVBA www.cgk-group.comDK Rental NV www.dkrental.beHermans Heftrucks BVBA www.hermans-heftrucks.beTVH Group NV www.tvh.comVertimac BVBA

CANADÁ

AGF Access Inc www.groupeagf.com/en Delta-Q Tecnologies Corp. www.delta-q.comFarquhar - Larry J, All Lift Truck Training www.alllifttrucktraining.caFraco Products Ltd www.fraco.comHydro Mobile Inc www.hydro-mobile.comOcean Work Cranes Inc www.oceanworks.comPalfinger North America www.palfinger-northamerica.comSerious Labs, Inc. www.3di.caSkyjack Inc www.skyjack.comSOS Location CA www.soslocation.ca

CHILE

ALO Training Ltda, Alo Group www.alotraining.comSK RENTAL S.A. www.skcrental.clSociedad Industrial Y Metalúrgica Ltda, IMETALTecnoAndamio Chile www.tecnoandamio.cl

CHINA

Acecn Machinery International Co Limited www.accessequipment-china.comAerospace New Long March Electric Vehicle Technology Co Ltd www.lansel.cnAIRO (Beijing) Lift Co Ltd www.airobj.comBeijing HZSZ Technology Development Co Ltd www.cn-hzsz.comBeijing Jingcheng Heavy Industry Co Ltd www.en.jchic.comCEC•CANPLUS DRIVE & CONTROL CENTRE www.canplus.cnChangsha Skyboom Heavy Industry Co Ltd www.skyboom.cnExmile Industry & Construction Tyre Co Ltd www.exmiletyre.comHaulotte Trading (Shanghai) Co. www.haulotte.comHefei Yamei Technology Co Ltd www.yameikeji.ccHenan Jianghe Crane Co Ltd www.jhqz.comHertz Equipment Rental Co Ltd www.hertzequip.cn

High Access Technology Machinery Research Institute Co Ltd www.hatm.com.cnHunan Runshare Heavy Industry Co Ltd www.runshare.com.cnHunan Sinoboom Heavy Industry Co Ltd www.sinoboom.comJiangsu Topower Wheel Co Ltd www.tuoputyre.comJLG Industry Shanghai Branch www.jlg.comMantall Heavy Industry Co Ltd www.mantall.comMechanical Transport Branch Under Beijing Shougang Construction Group Co Ltd www.jiyun-crane.comShandong Jincheng Machinery Co Ltd www.jinchengcorp.cnShanghai HeZo Mechanical & Electrical Technology Co Ltd www.he-zo.comShanghai Horizon Equipment & Engineering Co Ltd www.horizon-equipment.comShanghai Yacontee Industrial Co Ltd www.yacontee.comShenzhen Gaoli Aerial Work Equipment Co Ltd www.gaolimc.comSun-Rainbow Technology Limited www.srb-rental.comSuzhou Bestmax Heavy Industry Co Ltd www.bestmaxlift.comTerex (Changzhou) Machinery Co Ltd www.geniechina.comTianjin Prosperity Bai-Li Engineering & Mechanical Co Ltd www.zs-baili.comTVH Trading (Shanghai) www.tvhchina.comXuzhou Handler Special Vehicle Co Ltd www.xzhlz.comXuzhou Heavy Machinery Co Ltd www.xzzx.com.cnYunnan ROBOM Machinery & Equipment Co Ltd www.lbjxsbzp.yndinghao.comZhejiang Dingli Machinery Co Ltd www.chinadinli.comZhejiang Noblelift Equipment Joint Stock Co Ltd www.noblelift.com

COLOMBIA

AeroRental Ltda www.aerorental.com.coAltimak Limitada www.altimak.netCONERGIA S.A.S. www.conergia.com.coMASSEC SASProing, Ltda www.proingcol.netRENTALIFT DE COLOMBIARentalmak S.A.S. www.rentalmak.comRolift www.rolift.com.coTorres Equipos S.A.S. www.torresequipos.com.co

COREA DEL SUR

BNB Global www.bnbglobal.co.krKorea Rental Corporation www.korearental.co.kr

DINAMARCA

BMS A/S www.bms.dkDanish Rental Association – Materielsektionen www.materielsektionen.dkOMME LIFT A/S www.ommelift.dkTCA Lift A/S www.tcalift.comTime International A/S www.timeintl.dkTrackunit A/S www.trackunit.com

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

Access Rental Gulf LLC www.accessrental-gulf.comAl Jaber LEGT Engineering & Contracting LLC (ALEC www.alec.aeAl Laith Scaffolding LLC www.alllaith.comDavie - William Boyd, C/O SGB Quebeishi-Harsco Infrastructure www.harsco-i.comDutest Industrial Establishment


www.dutest.comEmirates Technical Safety & Development Centre www.etsdc.comGlobalplus Machinery Trading (GMT) www.globalplus.aeGrako LLC www.grakonet.comInstant Access For Sales and Rental of Construction Equipment LLC www.instantaccess-co.comJimmy Chang www.alfarisuae.comJLG Industries, Inc (UAE) www.jlgeurope.comJohnson Arabia LLCManlift Middle East LLC www.manliftgroup.comMiddle East Facility Management Association (MEFMA) www.mefma.orgOne Call www.one-call.aePower Towers LLC www.powertowers.comRapid Access LLC www.rapidaccess-gulf.comSafe Green Occupational Safety Training www.safegreensafety.com Safe Lift LLC United Arab Emirates www.safelift.gulf.comSpider Access Cladding Works and Building Cleaning LLC www.spider-access.comTAV Construction www.tavconstruction.comTitan Equipment Rental LLC TÜV SÜD Middle East LLC, Inspection Department www.tuv-sud.aeTVH Forklift Parts www.tvh.comUnited Gulf Equipment Rentals L.L.C. www.uer.aeVelosi Certification Services LLC www.applusveloci.com

ESLOVENIA

Onic - Danilo www.civis.si

ESPAÑA

Alberto Piñeiro Lift, SL www.aplift.comAlquiler Y Plataformas, SL www.alkyplat.comAlsetrans 2000 SL www.alsetrans.comAP Aerial Platforms SA www.apaerial.comAsociación Fundación Universitaria Isidoriana De La RSE www.fuisicar.orgCTC De Maquinaria SA www.ctcmaquinaria.comD.F. OPERACIONES Y MONTAJES, S.A. www.durofelguera.comDISPLACAR SL (Grupo Cruz Araba) www.cruzaraba.esECOELEVA, S.L.U. www.ecoeleva.comEncofrados Y Material Auxiliar SA www.encomat.comFEMPA www.fempa.esGenie Industries Ibérica SL www.genielift.esGruas Roxu SA (PLAAS) www.gruasroxu.comHaulotte Ibérica SL www.haulotte.esIcaro Global Solutions, S.L. www.igs-sl.comIFTEM Almacenática SL www.iftem.comIngematis SL www.ingematis.comMaquinaria Industrial Santander SL www.mainsapoligruas.comMaquinarias Paco SL www.maquinariaspaco.comOil & Steel Ibérica SL www.oilsteel.comPlataformas Daryat S.L. www.niftylift.esPlataformas Elevadoras JLG Ibérica S.L. www.jlg.comPlataformas Lozano S.L. www.gruaslozano.comPortalada 2006 SL (Jisuma) www.jisuma.com

Rent Wheeler SL (Alpesur) www.alpesur.comRiwal Plataformas Aereas Slu www.clem.esServicios Estación, S. L. www.gruasestacion.comSOCAGE IBERICA S.L. www.socage.itTalleres Velilla SA (Movex) www.talleresvelilla.comTGB Group Technologies, SL www.tgbgroup.esTotal Lifting, S.L., MOVICARGA www.movicarga.comUniversal Plataformas Aereas SL www.universalplataformas.comWilliams Powered Access Soluciónes SLL www.williamspas.comYXCON Ideas y proyectos, SL www.yxconproyectos.com

ESTADOS UNIDOS

Absolute E-Z Up www.absolutee-zup.comAdmar Supply Co Inc www.admarsupply.comAichi USA Inc www.aichiusa.comAlimak Hek, Inc www.alimakhek.comAllied Insurance Brokers www.alliedinsbrokers.comAlpha Platforms, (SSP Group Inc) www.alphaplatforms.comArea Work Platform Inspection, Inc.BAE Systems, U.S.Combat System www.baesystems.comBechtel Equipment Operations, Inc. www.bechtelequipment.comBlazing Technologies Inc www.blazingtech.netBollens - Chris Butler County Area Vocational-Technical School www.bcvt.tec.pa.us/Construction Safety Council www.buildsafe.orgCustom Equipment, Inc www.hybridlifts.comDeMore’s Innovative Design www.aerialtoolbin.comDICA Marketing Inc www.dicausa.comDon Maq Inc United States www.donmaq.comDonald Lombardi www.lombardimasonry.comDurante Rentals LLC www.duranterentals.comEckstine & Associates, Inc George D Alan Company, Waterproofing Affiliates Group Inc www.waterproof.proHaulotte US www.haulotte-usa.comHays Companies of Illinois www.hayscompanies.comHeath and Associates www.heathandassociates.comHoj Engineering & Sales Co www.hoj.netinspHire Inc. www.insphirerental.comInstitute For Aerial Lift Safety www.aerialliftsafety.orgJLG Industries, Inc www.jlg.comKHL Group Americas www.khl.comMastclimbers LLC www.mastclimbers.comMaximum Capacity Media www.liftandaccess.comMEC - Aerial Work Platforms www.mecAWP.comMidwest Cine Support Monsanto, St. Louis - World Headquarters www.monsanto.comNES Rentals Holdings, Inc www.nesrentals.comNiftylift Inc www.niftylift.com/usaOperating Engineers Local 324 JATF www.benesysinc.com/benefit/oe324jatOperating Engineers Local 324 SEEC www.iuoe324.orgOperating Engineers, Local 150 Apprenticeship www.asiplocal150.org

Reachmaster www.reachmaster.comSafety Management ServicesSafety on Site, LLC www.safetyonsite.usSafway Services, LLC www.safway.comScaffold and Access Industry Association www.scaffold.orgService One Access, Inc. www.serviceoneaccess.comSheet Metal Workers #33 Cleveland JATC Sheet Metal Workers Local 137 JATC, Signage [email protected] Metal Workers Local 73 Chicago www.jatc73.orgSheet Metal Workers Union Local 33 - Toledo area www.smwlu33.orgSmartEquip, Inc www.smartequip.comSnorkel USA www.snorkelllifts.comSunbelt Rentals Inc, Corporate Headquarters www.sunbeltrentals.comSunstate Equipment Co LLC www.sunstateequip.comTerex AWP www.genieindustries.comTeupen USA Inc www.teupen.com/usaTotal Crane Services Ltd http://www.totalcraneservices.comTower Crane School Of Phoenix LLC www.towercraneschoolphoenix.comToyota Material Handling, USA Inc www.toyotaforklift.comTVH Parts Co www.tvhamericas.comUnited Rentals Inc www.unitedrentals.comUniversal Equipment Inc www.universalequipment.netUS Safety Depot http://www.ussafetydepot.comValcourt Exterior Building Services of NJ, LLC www.valcourt.net

FINLANDIA

Bronto Skylift OY AB www.bronto.fiDinolift Oy www.dinolift.comLeguan Lifts Oy www.leguanlifts.comScanclimber Oy www.scanclimber.com

FRANCIA

ACCSYS GROUPEATN SA www.atnplatforms.comFRANCE ELEVATEUR SA www.fe-group.industriesHaulotte France, Services www.haulotte.comHaulotte Group www.haulotte.comJLG France www.jlg.comManitou BF www.manitou.com

HONG KONG

Chim Kee Machinery Co. Ltd www.chimkeegroup.com.hkFeng Yuan (China) Co Ltd www.fengyuan.com.hkHonor Us Equipment (HK) LimitedLink Attempt LtdModern (International) Access & Scaffolding Ltd www.modern-access.comProficiency Industrial Products Ltd www.pipl.com.hkShing Fung Construction Material Ltd www.hkshingfung.com

HUNGRÍA

Gépbér-Hongaria KFT www.gepber.hu

INDIA

Aria Aerial Platforms Pvt. Ltd www.aria.inCradle Runways (India) Pvt Ltd www.cleanindiagroup.com


Ciemme Srl www.ciemme-noleggio.itCO.ME.T. OFFICINE Srl, Piattaforme Aeree www.officinecomet.comCofiloc SpA www.cofiloc.comCTE SpA www.ctelift.comEdilrental Roma Srl www.edilrental.itElectroelsa Srl www.electroelsa.comElevateur Srl www.elevateur.itELEVO Srl, Noleggio e Vendita macchine elevatrici www.elevo.itFalcone - Vincenzo www.corsidiformazioneple.itFaraone Industrie Spa www.faraone.comFPM System SAS di Palmieri Francesco & C www.fpmsystem.itGaifami - Nicola, c/o Novital Srl www.novitalrent.comGerhard HillebrandGianfranco Savani Srl www.savani.itGM Srl, Centro Di Formazione www.gmnoleggio.itGSR SpA www.gsrspa.itHaulotte Italia Srl, Headquarter www.haulotte.itHinowa SpA www.hinowa.comICE Istituto Certificazione Europea SpA www.ice.bo.itIHIMER SpA, IMER Group www.ihimer.comIMER International SPA, IMER Access www.imergroup.comJLG Industries Italia Srl www.jlg.comKF Consulting di Ketty Furlan www.kfconsulting.itLEXT CONSULTING SRL, Studio Legale www.lext.itM.G.A di Scarsi Maurizio & C. Srl www.mgacarrelli.comMaber Hoist Srl www.maber.euMassimiliano SantiMASSUCCO T. Srl www.massuccot.comMazzeo - Valeria, Istruttore IndipendenteMediapoint & Communications SRL www.mediapointsrl.itMollo Srl www.mollofratelli.comMultitel Pagliero SpA www.multitelgroup.comNacanco SpA www.nacanco.itNolo Rico Srl www.nolorico.itNolves Srl, Noleggio E Vendita Elevatori E Piattaforme Aeree www.nolves.comNorcia - GiancarloNovindi - MarcoO.MEC Srl www.omec.itOil & Steel SpA www.oilsteel.itPalazzani Industrie SpA www.palazzani.itPalfinger Platforms Italy Srl www.palfingerplatformsitaly.itParmiani noleggi Srl www.parmianinoleggi.itPiattaforme Aeree Formazione SRL www.paftraining.comPlatform Basket Srl www.platformbasket.comRental Consulting www.rentalconsulting.itRIMA SpA www.rimaspa.comS.A.S. Group SpA www.sasautogru.itSA.MA Srl www.samagroupe.itSavis Service Srl, Di Avitabile Antonio & C., www.savisservice.comSE.I. Servizi industriali Srl www.seiservizindustriali.itSETIF, Centro di Formazione IPAF www.setif.itSICEL SRL

www.sicelsrl.itSOCAGE SRL www.socage.itStudio Greenline, Formazione www.greenline-service.comTarga Infomobility Srl www.targainfomobility.itTecman Srl www.tecman.itTecnoadda S.a.s. di Paolo Pozzi & C., SERVIZI DI INGEGNERIA E CONSULENZA www.tecnoadda.comTecnoalt Srl www.tecnoalt.itTECNOCAR Srl, Noleggio www.tecnocarsrl.itTECNORENT di Marinoni Pierangelo, Officina Assistenza e NoleggioTECNOSTRUTTURE SRL, Sede operativa e Centro Noleggio www.tecnostrutturesrl.euTECNOVERDE - C.E.I. SRL, Rivista Tecnoverde www.hogaitalia.comTerex Italia Srl www.terex.comVenpa Sud Srl www.venpasud.itZANETTA MARINO Srl, Termoidraulica E Noleggio Piattaforme www.zanetta.it

JAPÓN

Nagano Industry Co Ltd www.nagano-i.jp

JORDANIA

Yousef Mousa Crane Co www.yousefmousa.webnode.com

KUWAIT

Mohamed Abdulrahman Al-Bahar www.albahar.com

LIECHTENSTEIN

Mietlift AG www.mietlift-ag.com

LÍBANO

Mahmoud Kurdi Trading Est www.kurditrading.com

MALASIA

Aerial Global Sdn Bhd www.aerialglobal.com.myBidy DingEastway Engineering Sdn Bhd www.eastwaygroup.comEquipinc AWP Sdn BhdKeng Guan Skylift Sdn Bhd www.kengguan.comMokhtar Mohamed Bin Barkat AliPMB Quick Access Sdn Bhd www.qaccess-scaffolds.comPMP Equipments Sdn Bhd www.pmpindustrial.comRussell WongScan-Rent Sdn Bhd www.scanrent.com.mySuperb Access Solutions Sdn Bhd www.superb-access.com.myTH Tong Heng Machinery Sdn. Bhd www.thtongheng.com.myUptop Access Sdn Bhd www.uptop.com.my

MARRUECOS

Adam Industries

MÉXICO

AMMEC Comercial S.A. de C.V. www.ammec.com.mxHaulotte Mexico S.A. de C.V. www.haulotte.com.mxHemoeco, S.A DE CV. www.hemoeco.comLogistica Y Suplementos del Istmo S.A. de C.V., LOGYSUPMaquinaria Intercontinental, S.A. De C.V., Maquinter www.maquinter.com.mxPromotora De Maquinaria De Altamira S.A., PMA www.pmaltamira.mxTVH Parts Mexico S de RL de CV www.tvhamericas.com/mx

NORUEGA

Dynamic Crane Engineers Pvt LTD www.dgoc.inEastman Logistics & Infrastructure Pvt Ltd www.eastman-group.inGautam Infrastructure www.gautaminfra.co.inHaulotte India Private Limited www.haulotte.inJLG Industries Inc - Access Division www.jlg.comManiar & Co www.maniar.comManlift India Private Ltd www.manliftgroup.comMTandT Rentals Limited www.mtandt.netShakti Equipment Pvt. LtdSnorkel Access India www.snorkellifts.comSwastik Corporation www.swastikcorp.comT V Sundram Iyengar & Sons Ltd www.tvs.inTVH India Private Ltd www.tvh.com

INDONESIA

PT Guzzilla InternationalPT Superkrane Mitra Utama www.superkrane.comPT United Equipment Indonesia

IRLANDA

Access & Forklift Services Ltd www.aafs.ieAerial Platform Hire Ltd www.aerialplatform.ieBrowne - ThomasEuro Access Ltd www.euroaccess.ieHeight for Hire (Safety Training) Ltd www.heightforhire.ieLawlor - Patrick, C/O PML SafetyLift Hire Ireland Ltd www.lifthireireland.comLoxam Ltd www.loxam.ieM Walsh Hire Ltd T/a MW Hire Group www.mwhire.comO’Reilly - DamienScaffold Elevation International Limited, Ireland www.scaffold.ie

ITALIA

ACAI, Piattaforme Di Lavoro Autosollevanti www.acaiacs.itAerotecnica SpA www.aerotecnica.itAIAS www.aias-sicurezza.itAiro by Tigieffe Srl www.airo.comAlimak Hek Srl www.alimakhek.comAndrea Boldrini www.x-consulting.itANFIA, Gruppo Costruttori e allestitori di PLE www.anfia.itASIMOV SRL, Attività Scolastica Ispezione Macchine Operatrici Verifiche www.asimovsrl.itASSODIMI - ASSONOLO, Noleggiatori www.assodimi.itBarin Srl www.barin.itBERTI Piattaforme Aeree Srl www.piattaformeberti.comBig Astor Srl www.bigastor.itBigman Srl www.bigman.itBluelift Srl www.bluelift.itBraviisol DM Srl www.braviisol.comC.A.M.P. SpA www.camp.itC.M.I. NOLEGGI SRL www.cminoleggi.itCantamessa - EzioCELA Srl www.cela.itCentro Edile Srl www.centroedilefirenze.itCentro Formazione e Ricerca Merlo Srl www.cfrm.it


GANTIC www.gantic.noInstant Zip-Up Norge AS www.instant.no

NUEVA ZELANDA

Accessman Ltd www.accessman.co.nzTotal Access Ltd www.totalaccess.co.nz

OMÁN

Mobilift & Partners LLC, Access Rental & Sales www.mobiliftoman.com

PARAGUAY

ONA Paraguay S.A. www.onaparaguay.com/

PERÚ

Alo Group Perú www.alogroup.peSKC RENTAL S.A.C. www.skcrental.com/peru

POLONIA

CityRent Sp ZOO www.cityrent.plMateco Podesty Ruchome Sp. z.o.o. www.mateco.pl

PORTUGAL

Alift Plataformas Elevatórias, Grupo Maquinter www.alift.ptAugusto - Luis Manuel Lucas LeitãoFonseca - João Luis RodriguesJorge Lozano - Trabalhos Em Altura - Form/Serv Unipessoal, Lda www.jorgelozano.ptLourenço - Tiago Manuel Correia Palmeiro CastanheiraMachrent SA www.machrent.ptPalfinger Comércio e Aluguer de Máquinas, SARibeiro - Vitor Manuel SantosTransgrua – Transportes, Representações e Aluguer de Equipamentos, S.A. www.transgrua.pt

PAÍSES BAJOS

Access Equipment BV www.accessequipment.nlAlimak Hek BVB V Industrial Promotions International www.apexshow.comBAC Hoogwerker Verhuur BV www.bachoogwerkers.nlBBL Rent www.bblrent.nlBijkerk - JackBlom Opleidingen BV www.blomopleidingen.nlBoels Verhuur BV www.boelstraining.comBrand Energy & Infrastructure Services BV www.beis.comBRV Assurantiën BV / Hoogwerkerverzekeren www.hoogwerkerverzekeren.nlBT-Opleidingen www.bt-opleidingen.euCollé Safety & Training www.colle.euDebru Hoogwerk BV www.debru.nlDommelen - Eddy van www.NIHOp.nlDoornbos Equipment B.V www.doornbosequipment.comEijgenraam Hoogwerkers BV www.eijgenraam.nlEurosupply Hoogwerk Systemen BV www.eurosupply.netFaassen - Onno, C/O FO Training And Advies www.fo-training.nlGameren - Hans van www.hans-hoogwerksystemen.nlGerken Hoogwerker Verhuur BV www.gerken.nlGjaltema Verhuur BV www.gjaltema.euGunco BV www.gunco.nlHaulotte Netherlands BV www.haulotte.nl

HDW Nederland BV www.hdwnl.comHEAMS Rental & Sales BV www.heams.nlHGH Business Consultancy BV www.hgh.nlHinowa Nederland BV www.hinowa.nlHOCAP BV www.hocap.nlHolland Lift International BV www.hollandlift.comHoogwerker Centrum Nederland BV www.hoogwerkercentrum.nlHoogwerkservice BV www.hoogwerkservice.nlHWS Verhuur BV www.hws.nlJLG EMEA BV www.jlgeurope.comKamphuis Hoogwerkers BV www.hoogwerken.nlKenbri Fire Fighting B.V. www.kenbri.nlKors Hoogwerksystemen BV www.kors-hoogwerksystemen.nlKTS Kraan-En Truck Service BV www.kraanentruckservice.nlKWAK Hoogwerker Centrum BV www.kwak.nlLems - JoopLoxam BV www.loxam.nlNolim BV www.nolim.nlOmnitalent Benelux BV www.omnitalent.infoPeinemann Hoogwerk Systemen BV www.peinemann.nlPJH Verhuur BV www.pjhverhuur.nlPol Hoogwerker Rental BV www.pol-hoogeveen.nlRiwal Hoogwerkers bv www.riwal.comSchuurmans - HenrieSiesling Hoogwerker Verhuur BV www.siesling.nlSinoboom Europe BV www.sinoboomeurope.comStichting Vakcentrum Savantis www.savantis.nlSVS B.V. www.svs-opleidingen.nlTÜV Nederland QA BV www.tuv.nlV-Tas BV www.v-tas.nlVan Appeldoorn Technical Support BV www.vanappeldoorn-ts.nlVan Asten Rescue Trainingen www.vanasten-trainingen.nlVereniging Van Steiger-, Hoogwerk- En Betonbekistingsbedrijven (VSB) www.vsb-online.nlVerkeersschool Willem Verboon BV www.willem.verboom.nl

QATAR

Harsco Al-Darwish W.L.L.Hertz and Dayim Equipment Rental LLC www.hertzequip.qaManlift Qatar LLC www.manliftgroup.comQatar Welding and Fabrication Supplies WLL (Q-Fab) www.qfab.com.qaRumaillah Motors W.L.L. www.rumaillahgroup.com

REINO UNIDO

1 Up Access Ltd www.1upaccess.co.uk1COLD Ltd www.1cold.com1st Choice High Level Cleaning & Maintenance Ltd www.highlevelcleaning.com2 Cousins Access Ltd www.2cousins.co.uk2 Cousins Powered Access Ltd www.2cousins.co.ukA & L Cleaning Contractors Ltd www.alcleaning.comA1 Hire & Sales Ltd www.a1hire.co.ukAbacus Hire Centre Midlands Ltd

www.abacushirecentre.co.ukAccess & Lifting ServicesAccess Engineering www.access-platform-repairs.co.ukAccess Hire Nationwide Ltd www.accesshirenationwide.comAccess Industries www.accessequipment.netAccess Platforms Aberdeen Ltd, Back Office www.accessaberdeen.comAccess Service & Repair Ltd www.access-platforms.comAccess Training Solutions www.accesstrainingsolutions.comAccess Training UK Ltd www.access-training.co.ukAcorn Lighting Services Ltd www.acornlighting.comAcrolift www.acrolift.co.ukActive Access Ltd www.activeaccess.co.ukActual Support Services Ltd www.actualservices.co.ukAdapt (UK) Training Services www.adapt-training.co.ukAdastra Access Ltd www.adastra-access.co.ukAdept Training Services Ltd Advanced Access Platforms Ltd www.accessplatformsuk.comAerial Platforms Ltd www.apltraining.co.ukAFI-Uplift Ltd www.afi-uplift.co.ukAirborne Industrial Services Ltd AJ Access Platforms Ltd www.accessplatforms.comAlan Barker T/a SkillsTec www.skillstec.co.ukAlfa Access Services Ltd www.alfa-access-services.comAlimak Hek Ltd www.alimakhek.comAlliance Learning Ltd www.alliancelearning.comAllingham - DavidAlpha Powered Accesss Operator Services www.mewpsafety.co.ukALS Safety Limited www.alssafety.co.ukAlways Access www.alwaysaccess.co.ukAnglesey Safety Training www.angleseysafetytraining.comAnglia Access Platforms www.angliaaccess.co.ukApex Developments Limited www.apexroofingcontracts.co.ukApollo Cradles Ltd www.apollocradles.co.ukAPTT LtdARC Service Ltd www.arcservice.co.ukAshtead Plant Hire Co Ltd, Customer & Technical Training www.aplant.comAstley Hire Ltd www.astleyhiretraining.co.ukAtlantic Coast Studios Ltd www.atlanticcoaststudios.comAtterbury UK Ltd T/a Winner Access winneraccess.co.ukAurelia Ltd www.aureliatraining.co.ukAward Training Services Ltd www.awardtraining.co.ukBall - Gregory Dean Balloo Hire Centres Ltd www.balloohire.comBamford - Michael www.tascconsults.comBanks - Christopher Banner Plant Ltd www.bannerplant.co.ukBarry Training Services Ltd www.barrytrainingservices.co.ukBeach Display Ltd www.beachdisplay.comBelfast Skills Development Ltd www.bsdtraining.comBella Access Ltd www.bellaaccess.comBFT Mastclimbing Ltd www.bftmastclimbing.comBirchall - Neil, T/A MSN Access Training Blade Access www.bladeaccessspecialists.co.uk


Blakey - Kevin Bohm - Grant John, C/O Driven Training www.driventraining.co.uk.Bolton Hire And Training LtdBorrett - Geoffrey Boss Training Ltd www.bosstraining.co.ukBowden - Ian Bowers - Reuben Bradbury - Warren Philip, C/O WB Training Brand Energy & Infrastructure Services UK Ltd T/A SGB www.sgb.co.ukBrandon Hire www.brandonhire.co.ukBremner - David Stanley, G & A Barnie www.gabarnie.co.ukBriggs Equipment UK Ltd www.briggsequipment.co.ukBritannia Safety and Training www.britanniaits.comBritish Telecommunications PLC www.btplc.comBrogan Group (UK) Ltd T/A Brogan Group www.brogangroup.comBronto Skylift UKBrown - Gary Martin [email protected] - Mark, C/o EIC Ltd www.eicltd.comBuildings 2 Clean Ltd www.buildings2clean.co.ukC & G Services (Europe) Ltd www.gettrained.co.ukC R B Services Ltd www.crb-services.comCahill Welding Services Ltd ww.cahillwelding.co.ukCannon - Russell PaulCarr - GeoffreyCarr - Nigel James, CTS (East) Ltd www.titans.org.ukCentral Platform Services Ltd www.centralplatformservicesltd.comCentral Training Services Ltd www.central-training.co.ukChapman - Richard Charles Wilson Engineers Ltd www.cwplant.co.ukChivers - Richard P, C/O Triumph Access Serices (EA) Ltd www.triumphaccessservices.comCiraolo - Rosano CJ Access Services www.cjaccess.co.ukCleanbrite (UK) Ltd www.cleanbrite.co.ukClements - Andy Clements Plant & Tool Hire Ltd www.clementsplant.co.ukColeman - Peter W FCombat Cleaning www.combatcleaningsw.co.ukConstruction News, EMAP www.cnplus.co.ukContour Training Ltd www.contourtraining.comCook - Matthew John Cooper - Kevin www.aboveallaccesstraining.co.ukCountrywide Safety Training www.countrywide-st.co.uk/index.htmlCoventry Maintenance Services Ltd www.coventrypestcontrol.comCox Hire Ltd www.coxhire.co.ukCrump - Scott J, C/O 1st Step Solutions CTE UK Ltd www.cte-uk.co.ukD F O’Connor I.Eng MIET. MIPlantE Davies - Barry John, C/o T3TrainingDavies - Terry, C/O Terry S Davies Training Davis Access Ltd De Lage Landen Leasing Ltd www.delagelanden.comDeutz AG- UK & Ireland www.deutzuk.co.ukDirect Access Parts Ltd Don Elsbury Plant Sales Ltd www.elsbury.comDrakes Access www.drakeaccess.co.ukDuggan - Paul, C/o Minster Studies Ltd www.minsterstudiesltd.co.ukEagle Platforms Ltd www.eagleplatforms.comEastern Counties Access Solution www.ecaccesssolutions.com

Edinborough - Steven Elavation Ltd www.elavation.netElev8 Access Platforms Ltd www.elev8hire.comErmin Plant (Hire & Services) Ltd www.ermin.co.ukEssential Training Services Euraccess Ltd www.euraccess.co.ukEvans - Maurice Everett - Steven Expedient Training Services Ltd www.expedient-training.co.ukFacelift Access Hire www.facelift.co.ukFannan - Peter Fenton Plant Hire www.fentonplant.co.ukFES Ltd www.fes.ltd.ukFife Council, Skills Development Centre www.fifedirect.org.uk/hscoursesFirst Insurance Solutions Ltd www.firstins.co.ukFleetwood - Jamie Forcegroup Training Services Ltd www.forcegrouptraining.co.ukG H Training Ltd Galloway Window Cleaning Services Ltd www.gallowaycleaners.comGamble Training Services Ltd www.gambletraining.co.ukGardner Denver Ltd www.gdpoweredaccess.comGatwick Group Training www.gatwickgrouptraining.co.ukGB Access Platforms LtdGen II Training & Technology www.gen2.ac.ukGeneral Survey Ltd www.generalsurvey.co.ukGeneration (UK) Ltd www.generationhireandsale.co.ukGenie UK Ltd www.genielift.co.ukGeoff Huntley Plant Ltd www.huntleyplant.co.ukGillis - Keith, London And Kent Training www.londonandkenttraining.comGlobal FLT Ltd www.globalflt.comGlobal Skill Solutions Ltd www.globalskillsolutions.co.ukGooch - Francis James Grant - Scott, C/o Grant Taylor Innovations Ltd Greens ‘The Signmakers’ Ltd www.greens-signmakers.co.ukGriffiths Hire Shops www.griffithshireshops.co.ukGT Access Ltd www.gtaccess.co.ukH-A-R-T (Height & Rescue Training), A Division Of Checkmate Lilfting & Safety LLP www.checkmateuk.comHalifax Rack & Screw Cutting Co Ltd www.hrs-ccl.co.ukHarrington - KennethHarrington - PaulHarris Safety Training Services Ltd www.harrissafetytrainingservices.co.ukHartley Hire www.hartleyhire.co.ukHarvey - WilliamHaulotte UK Ltd www.haulotte.comHayes - Kevin Health & Safety Training Ltd www.hst.uk.comHeight for Hire (Safety Training) Ltd-UK www.boomtraining.co.ukHeight, Lift & Shift Ltd (HLS Ltd) www.hls.co.ukHeightsafe Systems Ltd www.heightsafesystems.co.ukHenderson Insurance Brokers Ltd www.hibl.co.ukHeskins Ltd www.heskins.comHewden www.hewden.co.ukHewish - Michael www.skhengineereingHeyrod Construction Ltd www.heyrod.co.ukHigh Reaching Solutions www.highreachingsolutions.co.uk

Higher Access www.higheraccess.co.ukHigher Concept Software Ltd www.higherconcept.co.ukHighline Electrical Ltd www.highlinelectrical.co.ukHighway Hire Ltd Highway Plant Co Ltd www.highwayplant.comHire Access Platforms www.hireaccessplatformsltd.co.ukHire Safe Solutions Ltd Hire Station Limited www.hirestation.co.ukHLA Services Ltd www.hlaservices.co.ukHoistline www.hoistline.comHomer-Hire (Homer Roofing) www.homer-hire.co.ukHope - Graham Horizon Platforms Ltd www.ipaftrainingcourses.co.ukHorn - PaulHose Services www.hoseservices.co.ukHSS Hire Service Group Ltd, Training Department www.hsstraining.comHutcheon Examination Services Ltd www.hesluk.comIAPS Group www.iapsgroup.comIAS Dundee Ltd www.iasdundeelimited.co.ukIndustrial Access Systems Ltd www.deskspan.co.ukinspHire Ltd www.inspHire.comInterserve Industrial Services Ltd, QSHE Department, Floor 7 www.interserve.comISIS Property Services Ltd www.is-is.co.ukISS Damage Control www.iss-damagecontrol.co.ukJ & D Pierce (Contracts) Ltd www.jdpierce.co.ukJ G Martin Plant Hire Ltd www.martinplanthire.co.ukJ V Price Ltd www.jvprice.co.ukJC Bamford Excavators Ltd www.jcb.comJC Site Services JCB Finance Limited www.jcb-finance.comJenkinson - TimothyJessiman - Keith, C/O Vital Human Resources LimitedJJ Training (UK) Limited www.jj.training.org.ukJLG Industries (UK) Ltd www.jlg.comJMC Services (HIGHVAC Cleaning & Maintenance) www.highvac.co.ukJMS Plant Hire www.jms-access.co.ukJohn Anderson, C/O Specialist Powered Access Northern Ltd www.specialistaccessnorthern.co.ukJPD Services (James Peter Durnford)JPS Tool & Access Hire Ltd www.jpstoolandaccess.co.ukKaizen Contract Services www.kaizengroup.co.ukKaminski - Ian, C/o BJB Lift Trucks Ltd www.bjblifttrucks.co.ukKardon Kontracts Ltd www.kardonkontracts.comKD Decoratives Limited www.kddecoratives.comKDM Hire Ltd www.kdmhire.comKearney - John, J.K. Safety Ltd Kentec Training Ltd www.kentectraining.co.ukKHL Group LLP www.khl.comKimberly Rentals Group Ltd www.kimberlyaccess.co.ukKing Highway Products Ltd www.skyking.co.ukKingfisher Access Limited www.kingfisheraccess.comKingscote Ltd t/a Webbs Training Services www.webbs-training.comKNT Training www.knt-training.co.ukLaddersfree


www.laddersfree.co.ukLambton - Jonah Lancaster Training Services Ltd www.lantrain.co.ukLappage - Nathan, C/O Safety Training Specialists LtdLAS Plant Hire Ltd www.lasplant.co.ukLaurie - Alan Thomas Lavendon Group plc www.lavendongroup.comLe Tissier - Steve, T/A Independent Training ServicesLeeds Commercial Ltd www.leedscommercial.co.ukLewis - Debbie Lifterz Ltd www.lifterz.co.ukLiftright Access Ltd www.liftrightaccess.comLis - TomaszLitenow Ltd www.litenow.co.ukLockton - Michael www.locktonsafety.co.ukLondon Tower Service www.londontowerservice.co.ukLopez - George, C/o GL Training (UK) Ltd Loxam Access Ltd www.loxam-access.co.ukLTC Group87 Ltd www.ltcaccess.co.ukLTC Training Services, (A Div. Of LTC Group87 Ltd) www.ltctrainingservices.co.ukM & J Engineers Ltd M B Plant www.mbplant.co.ukMainline (1982) Ltd www.mainline-hire.co.ukManitou UK Ltd www.manitou.comManners - NicholasMark Elliott www.cdlighting.co.ukMark One Hire Ltd www.mark1training.co.ukMBS Access Ltd www.mbsaccess.co.ukMcCowan - Ian Cameron McDonald - Carl EdwardMcGill - Stephen, C/o SJM Training ServicesMcLaren Access Plant Hire www.mclarenaccess.co.ukMCS Ltd www.mcs.co.ukMeadows - Ian, C/O IPM Training Services MECsafe Ltd www.mecsafe.co.ukMedia Powerhouse Ltd www.media-powerhouse.comMentor Training Solutions Ltd www.mentortraining.co.ukMerlo UK Ltd www.merlo.co.ukMEWP Consultancy Ltd MG Scotland Ltd www.mgtrainingscotland.co.ukMHA Training Ltd www.mhatraining.co.ukMid Glamorgan Fork Truck Training Services Ltd www.midglam-forktruck-training.co.ukMidland Access Platforms Ltd www.midlandaccessplatforms.co.ukMiney - Padraig MJF Cleaning Services www.mjfcleaningservices.co.ukMJM Training www.mjmtraining.comMole - David William Moores Contract Cleaners www.moorescontractcleaners.co.ukMorse - Robert James Mr Plant Hire PLC www.mrplanthire.co.ukMudway - LeeMurison - Irvine, C/o ABC Access Ltd www.abc-access.co.ukMV & Sons Training Services Ltd www.mv-forklifttraining.co.ukNational Construction College, Study Centre C www.nationalconstructioncollege.co.ukNational Safety Training Services www.nationalsafetytraining.co.ukNationwide Platforms Ltd www.nationwideplatforms.co.ukNeon Hire Service Ltd www.neonhire.co.ukNewell - Andrew, C/O Newell Training & Assessment

Consultancy LtdNewlin - Clive, C/o Essential AccessNiftylift Ltd www.niftylift.comNIS Training Ltd www.nistraining.co.ukNJS Training Services (Nigel John Sargent) North East Access Training Ltd www.northeastaccesstraining.co.ukNorthern Safety Ltd www.northernsafetyltd.co.ukO’Brien - Roger (Lynwood Training)Oakbarn Training www.poweredaccesstraining.co.ukOmega Powered AccessOne Stop Hire www.onestophire.comOnestop Access (Scotland) Ltd www.onestopaccessequipment.co.ukOperator Training Services Ltd www.operatortrainingservices.co.ukOrd Industrial and Commercial Supplies Ltd www.ordgroup.comOrmerod Management Services (T/as OMS) www.height-safe.comOTJ Training, Ladder And Fencing Industries (Newent) Ltd www.otjtraining.comOutreach Ltd www.outreachltd.co.ukP B Training Services Ltd www.pbtrainingservices.co.ukP Chalk LtdPalmer - James R Paneless Services www.paneless-services.co.ukPaul Adorian AssociatesPeter Hird & Sons Ltd www.hird.co.ukPeter Jones ConsultingPFI Training Ltd www.pfitraining.co.ukPG Platforms Ltd www.pgplatforms.co.ukPhillips - BrianPinehirst Decorating Contractors Ltd www.pinehirst.co.ukPitt - Michael www.mpaccessservices.co.ukPlacing Leaders Training Ltd www.placingleaders.co.ukPlanet Platforms Ltd www.planetplatforms.co.ukPlantfinder (Scotland) Ltd www.plantfinderlimited.co.ukPlantool Ltd www.hirecentres.comPlatform Hire Ltd www.platformhireltd.co.ukPlatform Sales & Hire Ltd www.platformsales.co.ukPop-Up Products Ltd www.popupproducts.co.ukPower Platform Services Ltd www.m25pps.comPower Towers Ltd www.powertowers.co.ukPremier Platforms Ltd www.premierplatforms.orgProgress Cleaning Services www.progresscleaningservices.co.ukProlift Access Ltd www.proliftaccess.co.ukPromax Access Ltd www.promaxaccess.comQTS Group www.qtsgroup.comQuenault - Roger Paul www.4hire.jeQuick Reach Powered Access Ltd www.quick-reach.co.ukR Vale Roofing Ltd www.rvaleflatroofing.co.ukRanger Equipment Ltd T/a Spiderlift, Unit P2 www.spiderlift.co.ukRapid Platforms Ltd www.rapidplatforms.co.ukReddy to Train Ltd (Philip Guy Reddy) Reed - Tony Wayne, Q-DL Decorators Ltd www.classicdecoratorssouthwales.comRF Lifting & Access Ltd www.rflifting.co.ukRichards - Stephen B, Richards Associates Ltd Ridgegear Ltd www.ridgegear.comRift Ltd www.riftgroup.com

Ritchies HGV Training Centre Ltd www.ritchiestraining.co.ukRiwal UK Ltd www.riwal.co.ukRMT Access Ltd www.rmt-accessltd.co.ukRoff - Andrew Martin www.prologisticstraining.comRogers - Gary Rose Access Solutions Ltd www.roseaccess.co.ukRS Industrial Services Ltd www.rsis.co.ukRSC Training Ltd www.rsc-training.co.ukSafe T Reach Ltd www.safe-t-reach.co.ukSafe Training Services (Southern) Ltd www.safetrainingservices.co.ukSafetymen Ltd www.safetymen.co.ukSandham - Paul, C/O UK Safety Training & Consultancy Ltd www.psat.co.ukSandhurst Access Rentals www.sandhurst-accessrental.co.ukSapphire Signs Ltd www.sapphiresigns.co.ukSAT Services Training Ltd www.satservices.orgSaunders - IanScottish Access Services www.scotaccess.co.ukSelect Plant Hire Company Ltd www.selectplanthire.comSellars - David Severfield UK Ltd www.severfield.comShakespeare - Michael Keith, Loyal Training Services Limited Shear Training & Consultancy www.sheartraining.co.ukShropshire County Trainers Ltd www.sctcentre.comSibbald Ltd www.sibbaldtraining.comSigma Access Training www.sigma-access-training.co.ukSIM Training Services Ltd Simian Skill LtdSkipper TM Ltd www.skippertm.comSkipton Hire Centre Ltd T/A SHC Hire Centres www.shc.co.ukSky High Access Ltd www.skyhigh.org.ukSky Platform Hire Ltd www.skyplatforms.co.ukSkyjack UK Ltd www.skyjack.comSmall - Antony Smart Platform Rental Ltd www.smartplatforms.co.ukSmith - Chris, Access TrainingSmith - Mark Anthony Smiths Equipment Hire www.smithsequipmenthire.comSnorkel www.snorkellifts.comSouth East Powerline Services Ltd www.seps.uk.comSouthern Cranes & Access Ltd www.southerncranes.co.ukSpanSet Ltd United Kingdom www.spanset.co.ukSpecialized Access Ltd www.specializedaccess.co.ukSpeedy Support Services Ltd www.speedyhire.co.ukSpiderlift www.spiderlift.co.ukStall - Lionel James Star Platforms Ltd www.starplatforms.co.ukStephen Walsh T/A Hy-Acc Services www.hyaccservices.co.ukSteve Shaughnessy Stoner - Richard Strand Facilities Services Ltd www.strandgroup.imStreetlightsSummit Platforms Ltd www.summitplatforms.co.ukSymonds - MarkSystem Training www.system-group.comTaylor Training Services (UK) Ltd


TCA Lifting Limited www.tcalifting.comTDB Training Specialists Ltd www.tdbtraining.co.ukThe Safety Maintenance Company Ltd www.thesmcl.co.ukThompson - Melvyn, C/O Mel Thompson Training Services Ltd United Kingdom TIME - Versalift www.versalift.co.uk/Tordoff - Michael Squire Total Electrical Ltd Total Hire & Sales www.totalhireandsales.co.ukTower Hire (Services) Ltd www.towerhireservices.co.ukTracked Access Platforms Ltd www.trackedaccessplatforms.comTracked Spider Solutions www.trackedspidersolutions.co.ukTraining-4-Safety www.training-4-safety.co.ukTrainingPlus.Com Ltd www.trainingplus.comTrainrite Ltd www.trainriteuk.co.ukTreacher - David Trojan Jets Ltd www.trojanjets.co.ukTurner Access Ltd www.turner-access.co.ukTurner Tool Hire Ltd www.turneraccesshire.comTVH UK Ltd www.tvh-uk.co.ukTyne & Wear Access NE Ltd www.tyneandwearaccess.co.ukUK Cross Hire Limited UK Platforms Ltd www.ukplatforms.co.ukUK Power Networks www.ukpowernetworks.co.ukUK Tool Hire Ltd T/a UK Powered Access www.uktool.co.ukUniversal Training Services (Midlands) Ltd www.uetraining.co.ukUpward Powered Access Ltd www.upwardpoweredaccess.comUrban Access Ltd www.urban-access.co.ukVertikal Press Ltd www.vertikal.netWaldron - Neil, C/o Approved Access Training Warren Access Ltd www.warrenaccesstraining.co.ukWarren Access Upton Ltd www.warrenaccesstraining.co.ukWemo-tec UK Ltd, C/O Tuerner & Co Ltd www.wemo-tec.co.ukWhite - Phillip Michael Wilcock - John EdwardWilliam Laird Ltd www.williamlard.co.ukWilliams - William David Williamson - Daniel Paul Willsher - David James Wood Group Industrial Services Ltd www.woodgroup-isl.comWoodhead - PaulWorkplatform Ltd www.workplatformltd.co.ukWraith - Martin, C/o CTSWright - Martin Charles Gerrard Wright - Robert McKinnon Wright - Stephen John, C/o Tass Training Services Youngman Group Ltd www.youngmangroup.com

REPÚBLICA CHECA

Rothlehner pracovní plošiny sro www.rothlehner.czStatech S.R.O. www.statech.cz

RUMANÍA

Industrial Access SA www.smartrent.roRomlift-Serv. Srl www.romlift.ro

RUSIA

TVH Rus LLC www.tvhrus.ru

SINGAPUR

Absolute Kinetics Consultancy Pte Ltd www.sg-akc.comAly Energy Singapore Pte Ltd www.aly.com.sgAPPS Machinery Pte LtdAver Asia (S) Pte Ltd www.averasia.comBestlink Machinery Pte Ltd www.bestlinkmachinery.com.sgBMS Environmental Services Pte Ltd www.bmsgroup.com.sgBS Technology Pte Ltd www.bsgroup.com.sgFlexi Industrial Safety Training Pte LtdGalmon (S) Pte Ltd www.galmon.comGenfor Lease Pte Ltd www.genfor.sgGlobal Training Services Pte Ltd www.globaltraining.com.sgHaulotte Singapore Pte Ltd www.haulotte.sgJCE Venture Pte Ltd www.jce.com.sgJH Equipment & Services Pte Ltd www.jianhuang.com.sgJP Nelson Access Equipment Pte Ltd www.jpnelson.com.sgJP Nelson Equipment Pte Ltd www.jpnelson.com.sgLGS Prospect Resources Pte LtdLH Construction and Machinery Leasing Pte Ltd www.lhb.com.sgManitou Asia Pte Ltd www.manitou-group.comModern (Singapore) Access & Equipment Pte. Ltd www.modernsg.com.sgNishio Rent All Singapore Pte Ltd www.nishio.com.sgOkayi (S) Pte Ltd www.okayi.com.sgOshkosh-JLG (Singapore) Technology Equipment Pte Ltd www.jlg.comPM Oil & Steel Asia Pte Ltd www.oilsteel.comSin Heng Aerial Lifts Pte Ltd www.sinheng.com.sgSinayah SegaranSpiderlift Asia Pte Ltd www.spiderliftasia.comST Aerospace Ltd www.staero.aeroTerex Singapore Pte Ltd http://www.terex.comTrust Equiment Services Pte LtdWorld Lift Pte Ltd

SUDÁFRICA

Andrew Reid Eazi Access Rental Pty Ltd www.eazi.co.zaEAZI Sales and Service Pty Ltd www.eazi.co.zaGoscor Access Equipment T/A Goscor Hi-Reach www.goscorhireach.co.zaUplift Quality Solutions (Pty) Ltd, T/A Eazi Training Solutions

SUECIA

Infobric www.infobric.co.uk

SUIZA

Accès & Elévatique SA www.elevatique.chAvesco Rent AG www.catrental.chAzAs GmbH www.azas.chBlu Wash Service SAGL, Impresa Pulizie www.bluwash.chBOAL AG www.safetyworks.chBronto Skylift AG www.bronto.chBrügger HbTc www.brügger-hbtc.chCamillo Vismara SA www.vismara.chChevalier Pierre www.chevalierp.chHMT AG www.hmtag.chImboden Baumaschinen AG www.vermietung-raron.ch

Indupro AG www.indupro.chKompetenzzentrum für Arbeitssicherheit AG www.komp-zentrum.chLeuenberger - Bruno www.kkg.chMaltech.ch AG www.maltech.chME Machines Elévatrices SA www.memachines.chMichael Rohmeder, C/o Equippo AG www.equippo.comMIT Sicherheit AG www.mitsicherheit.chNacelles SANeuwerth Logistics SA www.neuwerth.chRegiomech www.regiomech.chrent-it ag www.rentitag.chRosenbauer Schweiz AG www.rosenbauer.comSchweizerisches Kompetenzzentrum hfs GmbH www.skz-hfs.chSenn AG www.sennag.chSkyAccess AG www.skyaccess.chStirnimann AG http://www.stirnimann.chSVBL, Schweizerische Vereinigung Für Die Berufsbildung In Der Logistik http://www.svbl.chSwiss Logistics Academy AG, Ausbildungszentrum für Logistik www.sulsergroup.chSwiss LT GmbH, Logistik & Lifter Trainingscenter www.swissLT.chTCFT Trainingscenter Fördertechnik GmbH www.tcft.chUP AG www.upag.chWürth Innovation AG www.wuerth-innovation.chZwei GmbH www.2training.ch

TAILANDIA

Fivebond Co Ltd www.fivebond.comMidland Corporation Limited www.midland-corp.com

TAIWÁN

Ta Yeou Kao Kong Enterprise Co Ltd www.tayeou.com.tw

TURQUÍA

ACR Rent & Rise, Acarlar Îs Merkezi www.acarlarmakine.comFATİH VİNÇ www.fatihvinc.comHMF Makina ve Servis San. ve Tic. A.İ. www.hmf.com.trIMDER/ISDER www.isder.org.trIstanbul Vinç Nakliyat Sanayi ve Ticaret Ltd. Stl. www.istanbulvinc.comMak-Ser Makina Ltd. İti. www.makserplatform.comUp Makine www.upmakine.com

TÚNEZ

Net Glass www.netglass.tn

URUGUAY

ATENKO www.atenko.com.uyCorin SA www.corinrentup.com.uyElevaciones, S.A. www.tecnoandamio.comTecnoAndamio - Nizepel SA www.tuyetnga.com.vn

VIETNAMTUYET NGA CO LTD WWW.TUYETNGA.COM.VN


FOMENTANDO EL USO SEGURO Y EFICAZ DE PLATAFORMAS AÉREAS EN TODO EL MUNDO

ASESORÍA TÉCNICA E INFORMACIÓN

FOMENTO Y DESARROLLO DE LA SEGURIDAD

FOMENTO DEL SECTOR DE LAS PLATAFORMAS AÉREAS

INFLUENCIA E INTERPRETACIÓN DE LA LEGISLACIÓN Y LAS NORMAS

PROGRAMAS DE FORMACIÓN DE OPERADORES Y DIRECTIVOS

!

www.ipaf.org

Inside Front Cover Inside Back Cover

AlemaniaIPAF-DeutschlandTel: +49 (0)421 6260 [email protected]/de

Benelux IPAF-Benelux Tel: +31 (0)6 3042 [email protected]/nl

BrasilIPAF-Latin AmericaTel: +55 11 [email protected] [email protected]/pt

ChinaIPAF-ChinaTel: +86 10 8430 [email protected]/cn

EE. UU.IPAF-North America Tel: +1 518 280 [email protected] www.ipaf.com

EE. UU.IPAF USA Membership OfficeTel: +1 630 942 [email protected]

Emiratos Árabes UnidosIPAF-UAETel: +971 (0)55 3094 333 [email protected]

EspañaIPAF-EspañaTel: +34 677 889 [email protected]/es

FranciaIPAF-Bâle Tel: +33 (0)1 30 99 16 [email protected] www.ipaf.org/fr

ItaliaIPAF-ItaliaTel: +39 02 319 206 [email protected]/it

Sede Central en el Reino UnidoIPAF Ltd Tel: +44 (0)15395 [email protected]

Sudeste de AsiaIPAF-South East AsiaTel: +65 9686 [email protected]

SuizaIPAF-BaselTel: +41 (0)61 227 [email protected]

Diseñado por Creative Concern www.ipaf.org


INFORME ANUAL 2015

La autoridad mundialen el acceso motorizado

Back Cover Front Cover

Auf Deutsch www.ipaf.org/deEn Español www.ipaf.org/esEn Français www.ipaf.org/frIn Italiano www.ipaf.org/itIn het Nederlands www.ipaf.org/nlEm Português www.ipaf.org/pt

Los centros de formación homologados por IPAF capacitan a más de 100 000 operadores por año en el uso seguro y eficaz de las plataformas aéreas.

El carné PAL de IPAF es reconocido en el mundo por los diversos sectores como prueba de que los operadores han recibido formación al más alto nivel y cumplen todos los requisitos legales.

Encuentre su centro de formación homologado IPAF en www.ipaf.orgEl programa IPAF de formación de operadores está certificado por TÜV como conforme a ISO 18878.

Si emplea uno de estos

necesitará uno de estos.

La autoridad mundial en el acceso motorizado


si emplea uno de estos - international powered access ... · 2015 en arlington, va (ee. nuevos...

Documents