sicherheit, auf die sie sich verlassen können · 2016. 1. 25. · 1.6 kg 1 x 3/4''...

EATON 1

Sicherheit, auf die Sie sich verlassen können

Catalogue LED High Bay Light Fittings and Floodlightsfor Industrial Applications

Industrial light fi ttings

2 EATON

LED Lighting Solutions for Industrial ApplicationsWhy Crouse-Hinds Series LED Industrial Light Fittings are the Ideal Solution

With it’s LED light fittings from Crouse-Hinds Series Eaton offers you the ideal solution for numerous industrial applica-tions.

With more than 100 years experience in industrial lighting for harsh environments like humidity, dust, corrosive atmospheres and high mechanical load we offer you safe and reliable light-ing solutions with the convincing advantages of a guiding, energy efficient and maintenance-free LED technology.

Why LED? Why Eaton’s

Crouse-Hinds Series?

Operating life• Rated lifetime up to

200.000 h and nearly maintenance-free and save operation

Robust and nearly maintenance-free

• Shock- and vibration- resistant solid-state devices have no filaments or glass components that could break, greatly reducing the risk of premature failure

Energy-efficient• In comparison with HID or

incandescent lamps, LEDs are more efficient up to 70%

Start- and restart time

• Impervious against switching cycles

• Immediate start, provides instant and full illumination; no delay or restart time as with fluorescent or HID lamps

High light quality

• Better colour rendering and optimised colour temperature; no UV/near IR radiation

Reliable, innovative, expert• Pioneer in LED technology

for use in harsh industrial and hazardous areas

Trendsetting technology

• Robust construction for extreme environment

• Efficient heat management for a longer lifetime

• Adjusted optic for an optimised light distribution an colour rendering

Concerted lighting concept

• LED light fittings from Crouse-Hinds Series are compatible for industrial and hazardous areas and enables a consistent lighting concept for different requirements

High Pressure Sodium9898

295295 Metal Halide

Incandescent25 200

High Pressure SodiumMetal Halide

98 18898 210


63 13063 120


47 9347 84

0 100 200 300 400 500

400W Metal Halide 70%

67%67%

88%

48%53%

52%48%

49%44%

455137

250W

200W

175W150W

100W

70W

Energy Consumption (Watts)

Average Energy Reduction with LED

= LED

Savings potential by use of LED light sources in comparison to conventional light fittings

Lighting calculation service

Our free lighting calculation service will help you to save time and money by creating a virtual model of a proposed design, revealing luminaire characteristics and effects that would be hard to detect in anything short of the completed installation.

Please visit our website

https://www.crouse-hinds.de/en/lighting-calculation-service/

EATON 3

Overview: Light Fittings for Industrial ApplicationsLED Industrial Light Fittings

Range classification Application Product

Light solution comparison

Luminous flux

Rated power consumption Rated voltage

Harsh industrial environment

High and low bayPVM LED

9 types - replaces 70 W up to 1000 W HID lamps

3,515 up to 26,531 lumen

41 W - 232 W100-277 VAC, 108-250 VDC

Floodlight

PFM LED / NPFM LED

8 types - replaces 70 W up to 1500 W HID lamps

3,189 up to 53,890 lumen

64 W - 531 W100-277 VAC, 108-250 VDC

General industrial applications High-bay

IHB LED

5 types - replaces 250 W up to 1500 W HID lamps or 4 up to 10 T5 HO lamps

16,900 up to 67,600 lumen

145 W - 582 W 100-277 VAC,

Applications

Harsh environments with extreme temperatures

Moisture

Dust and heat

Industrial production area

Heavy industry

Water conditioning and waste water treatment

Mining

Marine/Offshore

Terminals

Pharmaceutical industry

Logistic

Food industry

4 EATON

Pendant Light Fitting Series PVM LED(for harsh industrial applications)

Features• High efficient up to 124 lm/W

• Multiple drivers

• High efficient heat sink management for a lifetime up to 60,000 h @ 65 °C

• Wide temperature range from -40 °C up to +65 °C (depending on model)

• High degree of protection IP66 for harsh environment

• Dimmable by control input 0 -10 V

The powerful pendant light fittings in LED techniquePVM 3/5/7/9/11/13/17/21/25 LThe energy-saving PVM light fittings with LED technology are ideal for all general lighting applications in industrial areas with harsh environmental conditions as vibrations, dust, moisture, corrosive atmospheres and extreme temperatures.

Replacement of conventional light fittings from 70 W up to 1000 WWith the integrated high-power LED technology and a power consumption from 29 W up to 232 W these lights can be used to replace comparable conventional light sources with an equivalent capacity of up to 1000 W.

LED technique for harsh operation conditions

Due to the particularly solid construction of the housing and the vibra-tion resistance of the LED module, the PVM is resistant to impact, shock and vibration. As a result, it represents the ideal lighting con-cept for use in areas with difficult environmental conditions.

Wide temperature range for extreme conditions

Thanks to temperature range from - 40 °C up to +65 ° the light fit-tings can be used in many applications.

Best lighting technology for numerous applications PVM light fittings are available in 3 different types:

• Type V has a symmetric light distribution and is optimized for general area illumination.

• Type III has an asymmetrical light distribution and is, therefore, suitable for near-edge mounting (wall mounting) for surface illu-mination

• Type I has a narrow light distribution and is ideal for lighting roads and pathways.

EATON 5

Ordering detailsPVM LED for harsh industrial applications

Ordering details

Type Lamp / Illuminant

Rated luminous flux of the luminaire

Weight Cable gland / thread

Screw plug Enclosure type

Order No.

PVM LED Lamp module with LEDs (without top mounting module, please order separately)

PVM 3L LED LED System 29 W type V 3,515 lm 8.1 kg – – 1 1 2404 400









PVM 3L LED LED System 29 W type I 3,360 lm 8.1 kg – – 1 1 2414 505









PVM 3L LED LED System 29 W type III 3,309 lm 8.1 kg – – 1 1 2414 508









PVM LED top mounting module, (without lamp module, please order separately)

JM5 1) Top mounting module for 11/2“ pole mounting, 25°

1.6 kg 1 x 3/4'' thread

– – 22 250

PM5 Top mounting module for 11/2“ pole mounting, straight

2.0 kg 1 x 3/4'' thread

– – 00 080

CM20 Top mounting module for M20 ceiling mounting

1.3 kg 4 x M20 thread

4 x M20 – 1 1843 088

TWM20 Top mounting module for M20 wall mounting

2.0 kg 4 x M20 thread

4 x M20 – 1 1832 237

S812 mounting bracket (can only be used with top mounting module CM20)

1.0 kg – – – 1 2268 927

JGA (cable adaptor 1½¨ for pole mounting)

JGA5520 Adapter 1½¨ for top mounting module JM5 and PM5 for insertion of a cable gland M 20

0.45 kg 1x M20 thread

– – 11826774

1) only for PVM 3L-11L

Scope of delivery without fixing accessories, if not stated otherwise. Metal cable glands see main catalogue part 2: 2.3.12 ff Further mounting material on request

Gehäuse Größe 1

Gehäuse Größe 3

Gehäuse Größe 2

6 EATON

Polar curve PVM LED type V

Polar curve PVM LED type III

Polar curve PVM LED type I

C 0 / C90 l/cd/klm

90

75

60

45

3015

015

30

45

60

75

90

80

160

240

320

400

C 0 C90

l/cd/klm

90

75

60

45

3015

015

30

45

60

75

90

80

160

240

320

400

C 0 C90

l/cd/klm

90

75

60

45

3015

015

30

45

60

75

90

0

150

300

450

600

750

Polar curve / Dimension drawingPVM LED for harsh industrial applications

Dimension drawings PVM LED

with top mounting module JM5

Mounting bracket S812

with top mounting module PM5

with top mounting module CM20

with top mounting module TWM20

383

25°

326

284 45

Top forceiling mounting

LED module

Mounting bracket

Locking pin

88,7

407

282

248

53,5

273,5

300

280

51,6 355

118,

6

226

287

117,

571

,2

Dimensions in mm

295

230

Ø 280

197

Ø 381.5

274

Ø 381.5

Lamp module

26.2

57.2

79.5

1 1/2“NPT

1 1/2“NPT M20/25

52.3

Ø15 (M20)Ø19.8 (M25)

Cable adaptor for pole mounting JGA5520

Ø 15

Size 1 Size 2 Size 3

EATON 7

Technical dataPVM LED for harsh industrial applications

Technical data

PVM 3L - 11L LED PVM 13L - 17L LED PVM 20L - 25L LED

Permissible ambient temperature -40 °C up to +65 °C -40 °C up to +55 °C -40 °C up to +55 °C

Lifetime fixtures L80 B10 - 200,000 h at ta = +25 °C L80 B10 - 60,000 h at ta = +65 °C

L80 B10 - 170,000 h at ta = +25 °C L80 B10 - 60,000 h at ta = +55 °C


Rated voltage 100 - 277 V AC; 108 - 250 V DC 100 - 277 V AC; 108 - 250 V DC 100 - 277 V AC; 108 - 250 V DC

Frequency 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz

Power 1) 1) 1)

Power factor cos >0.9 >0.9 >0.9

Circuit electronic driver electronic driver electronic driver

Protection class I I I

Lamp / Illuminant LED system, scope of delivery LED system, scope of delivery LED system, scope of delivery

Light colour/CRI 5000 K / Ra 70; 3000 K / Ra 80 on request 5000 K / Ra 70; 3000 K / Ra 80 on request 5000 K / Ra 70; 3000 K / Ra 80 on request

Rated luminous flux of the luminaire 1) 1) 1)

Dimensions (L x W x H) 280 x 295 x 230 mm 381 x 381 x 197 mm 381 x 381 x 274 mm

Terminals L, N, PE, max. 1 x 2,5 mm2

dimmer, 2 x 2,5 mm2 max.L, N, PE, max. 1 x 2,5 mm2

dimmer, 2 x 2,5 mm2 maxL, N, PE, max. 1 x 2,5 mm2

dimmer, 2 x 2,5 mm2 max

Enclosure colour grey/black grey/black grey/black

Enclosure material copper-free aluminium with epoxy-powder coating

copper-free aluminium with epoxy-powder coating

copper-free aluminium with epoxy-powder coating

Weight 8.1 kg 16.3 kg 20.0 kg

Degree of protection accd. to EN 60529 IP66 IP66 IP66

Protective cover / protective bowl heat- and impact resistant glass 2) heat- and impact resistant glass 2) heat- and impact resistant glass 2)

1) See Ordering details on page 5

2) Opaque cover and version in polycarbonate on request

8 EATON

Floodlight of the series PFM/NPFM LED(for harsh industrial applications)

Features• High efficient LED floodlight with more than 112 Lumen/Watt

• Up to 150,000 h nearly maintenance free operating hours

• Wide temperature range from -40 °C up to +65 °C (depending on model)

• Compact enclosure for difficult installations

• Easy installation with swivel bracket

• High efficient heat sink design for an optimised temperature management

• Robust design and high degree of protection IP66 for harsh environments

Lighting under harsh conditionsThe new series of energy-saving floodlights PFM/NPFM in LED technique is especially suited for for all general lighting applications in industrial areas with harsh environmental conditions as vibra-tions, dust, moisture, corrosive atmospheres and extreme temper-atures.

Replacement of conventional light fittings from 50 W up to 1500 WWith a luminous flux of the light fittings from 3,189 lm up to 53,890 lm these floodlights can be used to replace comparable conventional light sources with an equivalent power consumption from 50 W up to 1500 W.

High efficient LED technology

High efficient power LED module and more than 112 Lumen/Watt enables up to 70 % energy-cost savings compared to conventional HID lamps.

Long live-time and nearly maintenance-free

A very long and nearly maintenance-free lifetime of up to 150,000 h significantly reduces the total cost of ownership.


Thanks to temperature range from - 40 °C up to +65 ° the flood-lights can be used in many applications.

Best lighting technology for numerous applicationsThe wall- or pole-mounted floodlights can be used outdoor in high-bay and medium mounting heights for the lighting of production facilities of heavy industries, chemical and food industry, mining, terminals and tunnels.

EATON 9

Accessories

Type Content Part-No. Order No..

SFA6 Slip fitter 2” for pole mounting 2049 3 2346 001 002

Metal cable glands see catalogue part 2: 2.3.12 ff

Visor, wire guard and safety cable on request

Ordering detailsPFM/NPFM LED for harsh industrial applications

Ordering details

Type Lamp / illuminant

Rated luminous flux of the luminaire

Cable gland/thread Screw plug Order No..

PFM 3L - 13L LED

PFM 3L CY/UNV1 76 M20 LED system 28 W 1) 3,189 lm 2 x M20, metal thread 1 x M20 1 2565 533












NPFM 25L

NPFM 25L CY/UNV1 76 M25 LED system 263 W 1) 26,240 lm 2 x M25, metal thread, 1 x M25 cable gland Ø 10 - 16 mm

1 x M25 1 2433 691

NPFM 50L

NPFM 50L CY/UNV1 76 M25 LED system 531 W 1) 53,890 lm 2 x M25, metal thread, 1 x M25 cable gland Ø 10 - 16 mm

1 x M25 1 2442 808

1) Scope of delivery

10 EATON

Weight and dimensionsPFM 3L - PFM 7L

Dimensions (L x W x H) 394 x 178 x 305 mm

Weight 13.9 kg

PFM 9L - PFM 13L


Weight 14.4 kg

NPFM 25L


Weight 23.6 kg

NPFM 50L


Weight 48.1 kg

533556.3

Ø14

825

235.8277

203.7

632.6

254

127

Polar curve PFM 3L - 13L

C 0C90 l/cd/klm

90

75

60

45

3015

015

30

45

60

75

90

100

200

300

400

500

PFM 3L - 13L

Dimension drawing / Polar curve

Dimensions in mm

Dimension drawing / Polar curvePFM/NPFM LED for harsh industrial applications

Polar curve NPFM 25L /50L

C 0C90 l/cd

100

200

300

500

90

75

60

45

3015

015

30

45

60

75

90

400

NPFM 25L

533

552.5

Ø14120.740

6

234.5277

203.7

NPFM 50L

449

121

178

305

394

Ø14

EATON 11

Technical dataPFM/NPFM LED for harsh industrial applications

mm

Technical data

PFM 3L - 13L NPFM 25L NPFM 50L


Lifetime fixtures L80 B10 - 50,000 h at ta = +65 °C / L80 B10 - 150,000 h at ta = +25 °C

L80 B10 - 60,000 h at ta = +55 °C

L80 B10 - 100,000 h at ta = +25 °CL80 B10 - 60,000 h at ta = +55 °C L80 B10 - 100,000 h at ta = +25 °C

Rated voltage 100 - 277 V AC / 108 - 250 V DC

120 - 277 V AC 127 - 250 V DC

120 - 277 V AC 127 - 250 V DC


Power factor cos 0.9 > 0.9 > 0.9


Protection class I I I

Lamp / Illuminant LED system 28 - 112 W LED system 263 W LED system 531 W

Light colour / CR 5000 K / Ra 70; 3000 K / Ra 80 on request 5000 K / Ra 70 5000 K / Ra 70

Optic wide-angle (narrow-angle on request) wide-angle (narrow-angle on request) wide-angle (narrow-angle on request)


Terminals L, N and PE; 2 x 4 mm2 L, N and PE; 2 x 4 mm2 L, N and PE; 2 x 4 mm2

Enclosure colour grey grey grey

Enclosure material light alloy with powder coating light alloy with powder coating light alloy with powder coating

Weight 13.9 kg (PFM3L - PFM7L) / 14.5 kg (PFM9L - PFM13L)

23.6 kg 48.1 kg

Cable gland / gland plates / enclosure drilling

thread 2 x M20 x 1.5, 1 x M20 plugged, orthread 2 x M25 x 1.5, 1 x M25 plugged 1)

2 x M20 x 1.5, 1 x M20 plugged, or2 x M25 x 1.5, 1 x M25 plugged 1)

2 x M20 x 1.5, 1 x M20 plugged, or2 x M25 x 1.5, 1 x M25 plugged 1)

Type of mounting mounting bracket mounting bracket mounting bracket

Degree of protection accd. to EN 60529 IP66 IP66 IP66

Protective cover / protective bowl borosilicate glass 2) borosilicate glass 2) borosilicate glass 2)

1) see ordering details

2) Opaque cover and cover in polycarbonate on request

12 EATON

IHB Series High Bay LEDs(for light industrial applications indoor)

Features

• High performance LED-module with 117 Lumen/Watt

• Standard types with light output from 16,900 lm up to 67,600 lm

• Up to 67 % energy savings compared to conventional HID lamps.

• Dimmable by control input 0-10 V

• Resistant against switching-cycles

• High effi cient heat sink design for an optimised temperature management

• Suitable for damp location

• Wide ambient temperature range from -40 °C up to +60 °C

The powerful moisture-proof series of high bay light fi ttingsThe energy saving IHB series high bay LED is resistant against humid environments and is well suited for the high bay illumination in industrial areas as production halls, pack stations or warehouses.

High savings by an effi cient light techniqueWith their high effi cient LED technique and 117 Lumen/Watt this modular designed light fi ttings enables the replacement of con-ventional HID light fi ttings from 250 W up to 1000 W respective fl uorescent light fi ttings from 4 up to 10 T5-lamps by comparable luminous fl ux and drastically reduced cost of energy (up to 67 % in comparison with HID-lamps!). The IHB light fi ttings are also resist-ant against frequent switching cycles and need no starting phase as HID or fl uorescent lights.

Ideal for diffi cult to access areas

With its long and nearly maintenance-free lifetime up to 120,000 h this light fi tting ideally can be used in areas with diffi cult access, where maintenance and lamp-replacement is a considerable cost factor.


Thanks to temperature range from - 40 °C up to +60 ° the light fi t-tings can be used in many applications.

The right size for your applicationIn order to prevent the use of different light systems for the illu-mination of a consistent project, the IHB series high bay LED is available in 6 different types with a light output from 16,900 lumen up to 67,600 lumen (8,450 lumen on request). The luminaire can be dimmed by a control input 0-10 V.

EATON 13

Ordering detailsIHB LED for light industrial applications indoor

Ordering details

Type *) Lamp / illuminant

No. of LED modules Rated luminous flux of the luminaire

WeightOrder No.

IHB16L/UNV1DCE LED system145 W 2 16,900 lm 7.7 kg IHB16L UNV1DCE

IHB24L/UNV1DCE LED system 216 W 3 25,350 lm 12.3 kg IHB24L UNV1DCE



IHB64L/UNV1DCE LED system 582 W 8 67,600 lm 33.6 kg IHB64L UNV1DCEIHB24L

*) IHB8L/UNV1 with one LED module (8,450 lm, 71 W) on request

IHB16L

IHB32L

IHB64L

IHB48L

Mounting accessories

Type Description Length Type of mounting Order No.

IHBP1 KIT suspension set (8L bis 32L) ¾¨ pendant mount

¾¨ pendant mount IHBP1 KIT

IHBP2 KIT suspension set (48L bis 64L)¾¨ pendant mount

¾¨ pendant mount IHBP2 KIT

IHBJ1 KIT suspension set 48¨ 3,657 mm Jack chain IHBJ1 KIT





IHBA1 KIT suspension set 40¨ 3,048 mm Aircraft cable IHBA1 KIT




Suspension set with Jack chain

Suspension set with aircraft cable

Suspension set for pendant mounting

Additional mounting material on request

14 EATON

25,4

339,3 92,2

107,5

478,3

Dimension drawing / Polar curveIHB LED for light industrial applications indoor

Polar curve wide-angle IHB16L . 64L LED

C 0C90 l/cd/klm

200

400

600

800

1000

90

75

60

45

3015

015

30

45

60

75

90

Dimension drawing / Polar curve

C 0C90 l/cd/klm

75

150

225

300

375

90

75

60

45

3015

015

30

45

60

75

90

Dimension drawing IHB16L LED

25,4

517 92,2

107,5

478,3


25,4

694,9 92,2

107,5

478,3


25,4

1052.6 92,2

107,5

478,3


25,4

1407,8 92,2

107,5Dimension drawing IHB64L LED

478,3

Dimensions in mm

Polar curve narrow-angle IHB16L . 64L LED (on request)

EATON 15

Technical dataIHB LED for light industrial applications indoor

Technical data

IHB16L/UNV1 IHB24L/UNV1 IHB32L/UNV1


Lifetime fixtures L80 B10 - 120,000 h at ta = +25 °C L80 B10 - 65,000 h at ta = +40 °C



Rated voltage 100 - 277 V AC; 127 - 250 VDC 100 - 277 V AC; 127 - 250 VDC 100 - 277 V AC; 127 - 250 VDC


Power 145 W 216 W 289 W


Lamp / Illuminant LED, scope of delivery LED, scope of delivery LED, scope of delivery

Light colour 5000 K / Ra 80 5000 K / Ra 80 5000 K / Ra 80

Optic wide-angle (narrow-angle on request) wide-angle (narrow-angle on request) wide-angle (narrow-angle on request)

Rated luminous flux of the luminaire 16.900 lm 25.350 lm 33.800 lm



Terminals for dimmer, 2 x 2,5 mm2 max.L, N, PE, max. 1 x 2,5 mm2


Terminals for dimmer, 2 x 2,5 mm2 max.

Enclosure colour grey grey grey

Enclosure material anodised aluminium anodised aluminium anodised aluminium

Weight 7,7 kg 12,3 kg 16,3 kg

Protective cover / protective bowl tempered glass, clear 1) tempered glass, clear 1) tempered glass, clear 1)

1) Opaque cover and cover in polycarbonate on request

Additional mounting material on request

Technical data

IHB48L/UNV1 IHB64L/UNV1

Permissible ambient temperature -40 °C up to +60 °C -40 °C up to +60 °C

Lifetime fixtures 120,000 h at ta = +25 °C 65,000 h at ta = +40 °C

120,000 h at ta = +25 °C 65,000 h at ta = +40 °C

Rated voltage 100 - 277 V AC; 127 - 250 VDC 100 - 277 V AC; 127 - 250 VDC

Frequency 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz

Power 436 W 582 W

Circuit electronic driver electronic driver

Lamp / Illuminant LED, scope of delivery LED, scope of delivery

Light colour/CRI 5000 K / Ra 80 5000 K / Ra 80

Optik wide-angle (narrow-angle on request) wide-angle (narrow-angle on request)

Rated luminous flux of the luminaire 50.700 lm 67.600 lm

Dimensions (L x W x H) 478 x 1053 x 108 mm 478 x 1407 x 108 mm



Terminals for dimmer, 2 x 2,5 mm2 max.

Enclosure colour grey grey

Enclosure material anodised aluminium anodised aluminium

Weight 24,5 kg 33,6 kg

Protective cover / protective bowl tempered glass, clear 1) tempered glass, clear 1)

16 EATON

Changes to the products, to the information contained in this document, and to prices are reserved; so are errors and omissions. Only order confirmations and technical documentation by Eaton is binding. Photos and pictures also do not warrant a specific layout or functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.

Eaton1000 Eaton BoulevardCleveland, OH 44122United StatesEaton.com

© 2015 Eaton CorporationAll Rights ReservedPrinted in GermanyPublication No. BR 300 8000 2263 August 2015

Eaton’s Crouse-Hinds Division1201 Wolf StreetSyracuse, NY 13208(866) [email protected]

For more information:If further assistance is required, please contact an authorized Eaton Distributor, Sales Office, or Customer Service Department.

U.S. (Global Headquarters): Eaton's Crouse-Hinds Division

1201 Wolf Street Syracuse, NY 13208

(866) 764-5454 FAX: (315) 477-5179 FAX Orders Only: (866) 653-0640

[email protected]

Eaton is a registered trademark.

All other trademarks are property of their respective owners.

Eaton’s Crouse-Hinds Division

The safety you rely on.See the complete offering of Hazardous and Industrial Products at www.crouse-hinds.de.

Eaton’s Crouse-Hinds Division

Neuer Weg – Nord 49 D-69412 Eberbach

Phone +49 (0) 6271/806-500 Fax +49 (0) 6271/806-476 E-mail [email protected] Internet www.crouse-hinds.de

Australia Phone +61-2-8787-2777 Fax +61-2-9609-2342 [email protected]

China Phone +86-21-2899-3600 Fax +86-21-2899-4055 [email protected]

Great Britain Phone +44-247-630-89 30 Fax +44-247-630-10 27 [email protected]

India Phone +91-124-4683888 Fax +91-124-4683899 [email protected]

Canada Toll Free +1-800-265-0502 Fax +1-800-263-9504 Fax orders only: +1-866-653-0645

Korea Phone +82-2-3484-6783 Fax +82-2-3484-6778 CCHK-sales@ cooperindustries.com

Mexico/Latin America/ Caribbean Phone +52-555-804-4000 Fax +52-555-804-4020 [email protected]

Spain Phone +34-9-37362710 Fax +34-9-37835055 sales.CCH.es@ cooperindustries.com

Middle East (Dubai) Phone +971-4-427-2522 / 2500 Fax +971-4-429-8521 [email protected]

The Netherlands Phone +31-10-2452145 Fax +31-10-2452121 [email protected]

Norway Phone +47-32-244600 Fax +47-32-244646 [email protected]

Singapore: Phone +65-6645-9888 Fax +65-6297-4819 [email protected]

Turkey Phone +90-216-464-20-20 Fax +90-216-464-20-10 [email protected]

Russia Phone +7-495 510-24-27 Fax +7-495 510-24-28 [email protected] www.cooper-russia.ru

sicherheit, auf die sie sich verlassen können · 2016. 1. 25. · 1.6 kg 1 x 3/4''...

Documents