siel i+gb ok · 2015. 3. 6. · che, nello sviluppo di nuove sinergie. the added value thanks to 25...

SISTEMI ELETTRONICIELECTRONIC SYSTEMS

QUI DENTRO C E

SIEL I+GB ok 22-02-2010 14:51 Pagina 1

Il Valore Aggiunto

Venticinque anni di esperienza nel set-tore dell’automazione industriale ci per-mettono oggi di offrire, a partner tecno-logici provenienti da realtà comple-mentari, una collaborazione nella rea-lizzazione di nuovi prodotti, nella ricer-ca di migliorie funzionali ed economi-che, nello sviluppo di nuove sinergie.

The added value

Thanks to 25 years in the industrialautomation sector, we are now able tocollaborate with technological partnersin complementary sectors to create newproducts, identify functional and econo-mic improvements and develop newsynergies.


SERVIZI

SIEL progetta con sistemi CAD per i propri impianti e qua-dri elettrici, realizzandoli secondo gli standard in uso.

SIEL progetta e realizza impianti di automazione e con-trolli di processo, macchine per prove e test, impianti diregolazione, linee automatiche di produzione con rac-colta dati utilizzando anche sistemi wireless e impianticonnessi in rete.

SIEL mette a disposizione dei suoi clienti la propria esperien-za nell'utilizzo di bus di campo e periferiche decentrate, chegrazie ad una diagnostica completa ed efficace, rendonopossibile la riduzione dei tempi di fermo macchina.

SIEL fornisce sistemi che favoriscono lo scambio di infor-mazioni tra impianto di produzione e altri apparati pre-senti in azienda per la gestione della produzione.

Vengono considerati inoltre tutti gli aspetti per il rispar-mio energetico dell’impianto al fine di ridurre al massi-mo il costo del fabbisogno di energia.

SIEL Sistemi elettronici offre capacità progettuali nell’integrazione elettromeccanica

ed elettronica utilizzando avanzate soluzioni tecnologiche per rendere

i propri prodotti sempre più competitivi.

SERVICES

SIEL uses CAD technology to design its systems and electri-cal panels, produced in compliance with current standards.

SIEL designs and makes automation and process controlsystems, test equipment, regulation systems, automaticproduction lines with wired or wireless data acquisitionand networked systems.

SIEL makes available its experience in the use of fieldbuses and decentralised peripherals which help reducemachine downtime thanks to the complete and effectivediagnostics.

SIEL supplies systems to facilitate information exchangebetween production plant and other production manage-ment equipment.

All aspects relevant to energy saving are also taken intoconsideration with the aim of reducing energy costs to amaximum.

The design capabilities of SIEL Sistemi elettroniciinclude electromechanical and electronicintegration using advanced technological

solutions to make their products even more competitive.


3


SERVIZI AZIENDALI OFFERTI:- ANALISI DELLE ESIGENZE- ANALISI DEI RISCHI- REALIZZAZIONE

DOCUMENTAZIONE- PROGETTAZIONE HARDWARE

E SOFTWARE - PRODUZIONE- PRIMO COLLAUDO

PRESSO NOSTRA SEDE - INSTALLAZIONE- COLLAUDO FINALE ON-SITE- FORMAZIONE DEL PERSONALE- ASSISTENZA A DOMICILIO

COMPANY SERVICES:- REQUIREMENTS ANALYSIS- RISK ANALYSIS- DOCUMENTATION PRODUCTION - HARDWARE AND SOFTWARE

DESIGN- PRODUCTION- FIRST TESTING ON OUR PREMISES- INSTALLATION- FINAL TESTING ON

CUSTOMER'S PREMISES- STAFF TRAINING- ASSISTANCE ON

CUSTOMER'S PREMISES


5


VANTAGGI

I vantaggi ottenibili integrando un pannello di interfacciaHMI (Human Machine interface) in un sistema di auto-mazione sono molteplici:

- Controllo impianto in tempo reale- Diagnostica delle apparecchiature

e della strumentazione- Visualizzazione allarmi e storico allarmi- Visualizzazione e modifica di tutti i parametri

di processo- Accesso al panello operatore via http attraverso

intranet aziendale

Garantendo le seguenti funzioni: - Acquisizione, raccolta ed elaborazione dei dati- Raccolta e registrazione degli eventi

e dei cambiamenti di stato- Sintesi e presentazione delle informazioni- Diffusione degli stati e degli allarmi ad un gestore

attraverso reti di trasmissione- Gestione energetica

ADVANTAGES

There are numerous advantages to integrating a HMI(Human Machine Interface) in an automation system:

- Real time control of plant and equipment- Equipment and instrumentation diagnostics- Alarm display and log- Display and modification of all process parameters- Access to the operator panel by http and

company intranet

Guaranteeing the following functions:- Data collection, acquisition and processing- Acquisition and recording of events and

status changes- Synthesis and presentation of information- Communication of statuses and alarms to a

manager through transmission networks- Energy management


I NOSTRI SETTORI DI INTERVENTO:- ELETTRONICA- AUTOMAZIONE- ACQUISIZIONE DATI - EDILIZIA- DOMOTICA- AERONAUTICA- SORVEGLIANZA

WE OPERATE IN THE FOLLOWING SECTORS:- ELECTRONICS- AUTOMATION- DATA ACQUISITION- BUILDING- DOMOTICS - AERONAUTICS- SURVEILLANCE



Costruiamo e progettiamo moduli, controllori logici amicroprocessore e micro PLC con display integrati per mac-chine complesse, per meccatronica e macchine speciali.

Schede per sistemi di saldatura, termosaldatura emisurazione.

Dispositivi a turbina per la misura di flusso di acque puli-te e olio, strumenti di misura per acque sporche, strumen-tazione portatile per la misura della concentrazione diozono, apparecchi per la misura di umidità nei cereali.

Tutte le realizzazioni sono prodotte su speci-fica del Cliente.

We design and make modules, microprocessor logiccontrollers and micro PLCs with integrated display forcomplex machines, mechatronics and special machines.

Boards for soldering, welding and measuring systems.

Turbine devices for measuring the flow of clean waterand oil, measuring instruments for waste water, portableinstrumentation to measure ozone concentration andappliances to measure the moisture level of cereals.

All products and services are made specifi-cally for the customer.

ELETTRONICAELECTRONICS

7


8Industessile S.p.A., A.I.S., Soc-Mec S.r.l., Sicrem S.p.A.

Progettiamo e realizziamo armadi elettrici per distribu-zione, per comando e controllo di macchinari e linee diprocesso industriale.Automatizziamo linee per la produzione di cavi elettri-ci, impregnazione di filati e tessuti, accoppiatura filmplastico e spalmatura tessuti.Macchinari per dosatura additivi, ribaltatori per bobine,svolgitori per adesivi fustellati, avvolgitori spira-spira.

Nostra prerogativa è la progettazione, ilrestyling e la rimessa a norma di tutte quel-le apparecchiature e impianti speciali ovesia richiesta una alta specializzazione elet-tronica ed elettromeccanica.

We design and produce electrical boards for distribu-tion, machine command and control and industrial pro-cess lines. We automate lines for electrical wire production, yarnand fabric impregnation, plastic film bonding and texti-le coating. Additive batching machines, reel tippers, punchedadhesive tape unwinders and coil to coil winders.

We specialise in the design, restyling andbringing up to code of all special equip-ment and installations requiring a highdegree of electronic and electromechanicalspecialisation.

AUTOMAZIONEAUTOMATION


9


ACQUISIZIONE DATIDATA ACQUISITION

Progettiamo e realizziamo sistemidi raccolta, distribuzione ed ela-borazione dati in rete cablata ewireless per un completo controlloin tempo reale di tutti i parametridi processo.

L’utilizzo di questi sistemi permetteuna migliore gestione, controllo,visualizzazione e programmazio-ne della produzione attraversol’accesso ai dati in rete sia intranetche extranet.

We design and produce wiredand wireless network systems forthe acquisition, distribution andprocessing of data for completereal-time control of all processparameters.

These systems improve productionmanagement, control, visualisationand programming by making thedata accessible through both intra-net and extranet.


10Fassa S.p.A. - Spresiano (TV)

EDILIZIABUILDING

SIEL ha acquisito nel tempo una notevole esperienza nelcampo delle macchine per l'edilizia, in particolare per ilsettore intonaco.

Nel nostro bagaglio tecnologico possiamo elencare quadridi comando per intonacatrici e impastatrici per prodotti pre-miscelati, in polvere e semiumidi (intonaci, collanti, pavimen-ti) con un unico denominatore comune, l'innovazione.

- Quadri elettrici di comando e controllo- Accessori per la rilevazione del senso ciclico

e di eventuali anomalie sulle fasi- Strumenti di misura per acque sporche e impasti- Flussimetri a turbina per la misura di flusso di acque

pulite e olio

Over the years, SIEL has gained considerable experien-ce in the field of machines for the plaster sector and buil-ding in general.

Our technological know-how covers control boards forplastering machines and mixers for powder and semi-wet premixed products (plaster, adhesive, floors) with asingle common denominator... innovation.

- Command and control electrical panels- Accessories for detecting the cycle direction

and possible faults on phase lines- Measuring instruments for waste water and mixes- Turbine flow meters to measure the flow of clean water

and oil



Piscine di Vicenza11

DOMOTICADOMOTICS

Eseguiamo l’automazione di edifici di tipo industriale,piscine e strutture in zone con condizioni ambientalicritiche utilizzando sistemi, algoritmi e metodologieche favoriscano affidabilità, sicurezza e risparmioenergetico.

Sistemi di termoregolazione, misurazione e analisi peraria, ozono e liquidi in genere.

We undertake the automation of industrial buildings,swimming pools and other structures in areas with criti-cal environmental conditions using algorithm systemsand methods which contribute to reliability, safety andenergy saving.

Thermoregulation, measuring and analysis systems forair, ozone and liquids in general.


Progettiamo e produciamo indi-catori luminosi realizzati secon-do gli standard ICAO annex 14e in conformità dell’AdvisoryCircular 150/5345 - 44 Fdella FAA ed.1994.

Questi indicatori sono previstiper guidare i piloti degli aero-mobili nelle fasi di movimento aterra sia di giorno che di notte.

We design and produce lumi-nous indicators in compliancewith ICAO annex 14 standardsand FAA Advisory Circular150/5345 - 44 F ed. 1994.

These indicators guide pilotsduring landing manoeuvres byday and by night.

Aeroporto "Da Vinci" di Roma - Fiumicino

AERONAUTICAAERONAUTICS

12



Eseguiamo un sistema di controllo remoto sorveglianzaper macchine o macchinari da cantiere ove sia necessa-rio localizzare rapidamente (in caso di furto, spostamen-to, utilizzo ecc...) il mezzo controllato.

La nostra realizzazione restituisce la posizione GPSdella macchina sorvegliata tramite un messaggio SMS,rendendo possibile la visualizzazione della posizione suuna cartina on-line.

Il sistema dispone di un sensore di movimento su tre assi,di un ricetrasmettitore quadri-band e di un ricevitore GPSad altissima sensibilità; ha la particolarità di poter effet-tuare blocchi o spegnimenti della macchina controllatao funzioni comunque sempre programmabili.

Non essendo necessario stipulare alcun accordo consocietà di vigilanza, i costi di gestione sono nulli.

Realizzato, programmato e personalizzatosu specifiche del Cliente.

Proteggi le tue cose più care!

We can set up a remote surveillance system for sitemachines or equipment where the item under surveillan-ce needs to be located rapidly (in the event of theft,movements, use, etc).

Our system gives the GPS position of the machine in atext message, enabling the position to be displayed onan on-line map.

The system has a three-axis movement sensor, four-bandtransmitter-receiver and high sensitivity GPS receiver. Itsdistinctive characteristic is its ability to block or switch offthe controlled machine or programmable functions.

As a contract with a surveillance company is not requi-red, management costs are zero.

Made, programmed and customised to thecustomer's specification.

Protect your most valuable things!

SORVEGLIANZASURVEILLANCE

13


LE NOSTRE REFERENZE OUR REFERENCES



Aeroporti di Roma S.p.A.

A.I.S. S.p.A.

Air Liquide Welding France s.a.

Albertazzi G. S.p.A.

ARIA-C S.r.l.

Belloli Italia S.r.l.

ELEF S.r.l.

Escher Mixers S.r.l.

Evergreen Tecno Plants S.r.l.

Fassa S.p.A.

FRO S.p.A.

Gastec S.r.l.

Industessile S.p.A.

Ing. Greuter ag

M-TEC CZ s.r.o.

M-TEC Mathis Technik gmbH

M.P.International S.r.l.

Marzotto S.p.A.

Novà Mosilana a.s.

Piscine di Vicenza

PFT Systems Vertriebs gmbH

Pietro Fiorentini S.p.A.

SOC-MEC S.r.l.

Soc. Ind. Cremonese Sicrem S.p.A.

Soudage Production Services sa

Starweld S.r.l.

TDE Macno S.p.A.

Terna S.p.A.

TERR-BOHR ag

Vereco S.p.A.

15


SISTEMI ELETTRONICI SRL

ELECTRONIC SYSTEMS

via Meucci, 1336057 Arcugnano (VI)tel. +39 0444 288999 fax +39 0444 288933

[email protected]


siel i+gb ok · 2015. 3. 6. · che, nello sviluppo di nuove sinergie. the added value thanks to 25...

Documents