Captive de Cartier

cart

ier.

com

Khimji Ramdas

Al Offuq Building, Way No.3036, Shatti Al Qurum (Next to Grand Hyatt)

Tel : +968 - 24699173

øa…hGó¡ŸG É‚

äGQÉ«°Sá«HÉ«°ùf’G ≈¡àæe ‘ IQÉ«°S

Iôeɨeè∏ãdG ≥°TÉY

ôØ°S ¢†«HC’G ôëÑdG ¢ShôY ájQóæμ°SC’G

§°SƒàŸG

πNGódG »``a

ábÉf’G ‘ ájÉZ ájòMCG

AÉ≤d

30

2638 1318

5

‘ ájÉZ ájòMCG ábÉfC’G

Oô› øe ÌcCG ¤EG ájòMC’G πjƒ– øe øμ“ …òdG πLôdG ¬fEG

ÚJƒHƒd ¿É«à°Sôc ™e QGƒ◊G Gòg ¿ÉLGQ ÉÑjód ¿Éc . ájòMCG

πμ°ûH IÉ«◊Gh øØdGh πª©dG ∫ƒM Christian Louboutin

. º¡æ«H ¿RGƒj ∞«ch ΩÉY

31

30

5Copyright © 2010 United Press & Publishing LLC

±Ó¨dG

The áYƒª› ™e ÚJƒHƒd ¿É«à°Sôc ºª°üŸG

/ÖdƒZ ¿ƒ°T ôjƒ°üJ) Loubi’s Angels(»à«L Qƒ°U

IôμØdG

èæ°S ∂fÉjÉe

øLGQ ÉÑjO

äÉcQÉ°ûŸG

…QƒØdG ÖdÉZ

á«Áô©dG ¬ªWÉa

ÖLQ »ª¡a óªfi

AGÈÿG

»Hƒc ¿BG , äQGƒ«à°S ¢ShôH -äÉjôØ°ùdG

…Rƒa ájOÉf , ¿ƒd É°TÉàf - á°VƒŸG

ä. ¿ÉjôH- äGôgƒéŸG , ΩÓbC’G , äÉYÉ°ùdG

OÉ°SGôH.∫G.Σ - Qɪãà°S’Gh πjƒªàdG

Ü ∂jQójôa - áaÉ≤ãdGh øØdG

º«ª°üàdG

Gôμ«‚GQ ¢SCG ¢ûjófÉ°S - ∫hCG »æa ôjóe

ôμ«fóH ∫Éæ«e - »æa ôjóe

á«eQÉ°üdG Ëôe - º«ª°üJ

êÉàf’G ôjóe

êGQóæaƒL ¢û«eGQ

áªLôJ

πeÉc ≈Ø£°üe

≥jƒ°ùàdGh äÉfÓY’G

á«°Tƒ∏ÑdG Iójôa – ÖjO »ª«e

IQGOE’G

∫Éé¡«°S Öjóæ°S – …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

…hQ ÉfÉÑdCG – …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áÑFÉf

¿ÉeGQ ‘GQ – ájQÉéàdG ∫ɪY’G ∫hCG ôjóe

QÉeƒc GOGQ– ájQÉéàdG ∫ɪYCÓd ºYO ¤hCG ájò«ØæJ

ájó°TGôdG áæjhR–ájQÉéàdG ∫ɪYCÓd ºYO ájò«ØæJ

OERá∏› ™e Qó°üJ

Ω Ω ¢T ΩÓY’G πFÉ°Sh áeóÿ IóëàŸG ´ƒÑ°S’G ‘OER ™e Qó°üj …ô¡°T ≥ë∏e SIGNATURE

. ô¡°T πc øe ∫h’G

øe …CG ™ÑW IOÉYEG hCG ï°ùf Rƒéj ’ `` áXƒØfi ¥ƒ≤◊G ™«ªL

:öTÉædG øe á«£N á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO IQƒ°ûæŸG ™«°VGƒŸG

.äÉfÓYE’G äÉjƒàfi ¢Uƒ°üîH á«dhDƒ°ùe ájCG öTÉædG πªëàj ’h

: äÓ°SGôŸG

SIGNATURE: ᣰSGƒH ™jRƒàdG ºàj

Ω Ω ¢T ΩÓY’G πFÉ°Sh áeóÿ IóëàŸG

§≤°ùe 112 : …ójÈdG õeôdG 3305 : Ü . ¢U

¿ÉªY áæ£∏°S

0096824700896: ∞JÉg

0096824707939 : ¢ùcÉaإصدار عن

Ée ≈∏Yh " ÒãμdÉH ¬d áæjóe AÉ°ùædG πc øμdh ‹É©dG Ö©μdG ´ÎNG øe ±ôYCG ’ ÉfCG " Ωƒj äGP ƒdQÉe ÚdQÉe âdÉb

. ÜGƒ°U ≈∏Y âfÉc É¡fEÉa ó≤àYG

¤EG É¡aô©j ’ ájòMC’G øY AÉ«°TCG ΣÉæg øμdh ‹É©dG Ö©μdG Qƒ¡X â«bƒJ ∫ƒM ±ÓàN’Gh ∫ó÷G øe ÒãμdG ΣÉæg

. IójóY ÜÉÑ°SC’ á∏jƒW ¿hô≤d ‹É©dG Ö©μdG GhóJQG ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ¿CG »gh π«∏≤dG

QhOƒ«J …QÉe âfÉch ¿É«dhCG ¥hóH »°ùjó«e …O øjôKÉc êGhR πØM ‘ 1533 ΩÉY ‘ ¿Éc ‹É©dG Ö©μ∏d Qƒ¡X ∫hCG

º«ª°üàH ΩÉb è«à°ùd ¢S’ƒμ«f ájòMC’G ™fÉ°U ¿CÉH ∫É≤ oj 1660 ΩÉY ‹GƒM ‘h ‹É©dG Ö©μdG AGóJQ’ É¡ÑëH áahô©e

øjõe ¿Éc É¡ª¶©eh º°S 10 ´ÉØJQÉH ¿Éc É¡°†©Hh öûY ™HGôdG ¢ùjƒd ∂∏ª∏d ‹É©dG Ö©μdG äGP ájòMC’G øe ójó©dG

Ò°ûj ∫GR ’ í∏£°üŸG ¿EÉa Ωƒ«dG Gòg ‘ ≈àM . âbƒdG ∂dP ‘ á°Vƒe ¢ùjƒd ܃©c âëÑ°UCGh ΣQÉ©ŸG øe ógÉ°ûÃ

á≤«°ûY , QhOÉÑeƒH …O ΩGóe ¬JóJQG …òdG AGò◊G ¬Ñ°ûj ƒgh áYÉ≤dG ‘ áÑHóe áaÉMh ô©≤e ≈æëæe É¡d »àdG ܃©μdG ¤EG

. ïjQÉJ Oô› ¿ƒdƒ≤j ɪch »bÉÑdGh öûY ¢ùeÉÿG ¢ùjƒd

ájòMC’G óé“ »àdG ÊÉZC’Gh ΩÓaC’G øe ÒãμdG ΣÉægh AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG IÉ«M ‘ kÉeÉg kGhQO ájòMC’G Ö©∏J Ωƒ«dG

ʃ∏c êQƒLh ÚJƒHƒd ¿É«à°Sôch ƒ°ûJ »ª«Lh ∂«fÓH ƒdƒfÉe πãe ∫ÉéŸG Gòg ‘ IÒÑc Aɪ°SCG ΣÉægh É¡«ªª°üeh

hCG ‹ÉY Ö©μdG ¿Éc AGƒ°S . Iô¡Ñeh á櫪K ™£b ¤EG ᣫ°ùÑdG ájòMC’G πjƒëàH ¿ƒªª°üŸG A’Dƒg ΩÉb . âjôH OGôHh

. ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ºª°üŸG ôμ°ûf ¿CG Öéj ÉæfEÉa »°VÉjQ AGò◊G ¿Éc hCG ܃∏a Ö∏a hCG í£°ùe

‘ ±hô©ŸG º°S’Gh ájòMC’G ºª°üe , ÚJƒHƒd ¿É«à°Sôc / ƒ«°ùŸG ™e ≥«°T QGƒM Éæd ¿Éc á∏éŸG øe Oó©dG Gòg ‘

. ÉæHƒ∏b ‘ IÒÑc áfÉμe ¬d …òdGh ∫ÉéŸG Gòg

Ió«©°S IAGô≤H ÉæJÉ«æ“

ΩOÉ≤dG Oó©dG ‘ ºcGôf

‹É©dG Ö©μ∏d á«–

‘ IQÉ«°S ≈¡àæeá«HÉ«°ùf’G

»à«æ«ØfG äGQÉ«°S áaÉμd ó«MƒdG OQƒà°ùŸG , äGQÉ«°ù∏d ¿Gƒ¡H π«¡°S ácô°T kGôNDƒe âæ°TO , è«¡H πØM ‘

øe kÉ«∏c ójó÷G ÊÉãdG π«÷G - 2011 πjOƒe QX ¢ùcG ƒ«c »à«æ«ØfEG IQÉ«°ùdG , ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ágQÉØdG

. ôjô≤àdG Gòg óYCG èæ°S ∂fÉjÉe . πeÉμdG ºé◊G äGP ä’ɪ©à°S’G IOó©àe á«°VÉjôdG IQÉ«°ùdG

19

18

AD

∫hÉæJ áHôéàH ™à“ ‘ ΩÉ©£dG ≥∏£dG AGƒ¡dG

»àdG á©FGôdG ÜQÉéàdG øY ÉæKó– Ée GPEGh

øμÁ ôNBG kÉfÉμe ºμ«dEG ,É¡àehÉ≤e øμÁ ’

∫hÉæàd áHôŒ π°†aCÉH ™àªà∏d ¬fhó°ü≤J ¿CG

¥óæa íàØjh .≥∏£dG AGƒ¡dG ‘ ΩÉ©£dG

∫ÓN √OGhôd ¬JÉaöT §≤°ùe IÉ«M ófGôL

»gÉ£dG Ωó≤jh .á∏Ñ≤ŸG IOQÉÑdG Qƒ¡°ûdG

ΩÉ©W ¬àbôah OQÉKƒ«d øjQÉe …ò«ØæàdG

¥ÉÑWCG ≈∏Y πªà°ûj …òdG ójó÷G º°SƒŸG

‘ ™FGôdG »°ù«fhófC’G ïÑ£ŸG øe Iòjòd

∫hÉæàJ ¿CG kÉ°†jCG ∂æμÁ ɪc .¿ÉLôŸG º©£e

…hÉ°ûª∏d …QÉØ°S â«H ‘ AÉ°û©dG ΩÉ©W

º©£e äÉaöT ‘ hCG ¥óæØdG í£°S ≈∏Y

º°SƒŸG Gòg ¢Vô©jh .‹É£jE’G ÊÉμ°SƒJ

±õ©J »àdG Iójó÷G "Liquid" ábôa kÉ°†jCG

ΣÉæg ,™Ñ£dÉHh .…QÉØ°S áfÉM ‘ kÓ«d

»Hô©dG ¬îѣà "Éfl" ≈¡≤e kɪFGO

áÑLh ≈¡≤ŸG Ωó≤jh .™FGôdG ‹hódGh

ôaGƒJ ™e ᩪ÷G Ωƒj á©FGQ AGóZh Qƒ£a

»Nΰùj å«M ∫ÉØWCÓd á«∏°ùàdGh ¬«aÎdG

§«– »àdG á«LQÉÿG áaöûdG ‘ ±ƒ«°†dG

.≥FGó◊G É¡H

7

ïÑ£dG á∏MQ ∫hÉæJ á©àà áÄ«∏e á«îÑ£e á∏MQ ‘ ºμHÉ룰UÉH §≤°ùe …ó«°T ¥óæa ó©j

á«LGõe ádÉëH ô“ âæcCG AGƒ°Sh .É¡àehÉ≤e øμÁ ’ »àdG ájô¨ŸG ¬«aÎdGh ΩÉ©£dG

ájöû≤dG ä’ƒcCÉŸGh ájôëÑdG ᪩WC’G π°†aCG ™e ™FGôdG ΩÉ©£dG ∫hÉæJ áHôéàd π«“

á«Hô©dG äÉjƒ°ûŸG ¥ÉÑWCG ∫hÉæJ á©àe áHôŒ ™e êQÉÿG ‘ á«°ùeCÉH ™àªàdG hCG á©FGôdG

øe AÉ°ûY ∫hÉæJ Oô› hCG á«Ø∏ÿG ‘ áHòY á«M OƒY ≈≤«°Sƒe ´Éª°Sh ájó«∏≤àdG

QÉàîJ ¿CG øμÁh .§≤°ùe …ó«°T ¥óæa ‘ ¬∏c ∂dP óŒ ±ƒ°ùa ,áØ«ØÿG äÓÑ≤ŸG

™àªàJ ¿CG øμÁ ɪc .º©£ŸG hCG »Hô©dG AÉæØdG áMÉ°S hCG ÅWÉ°ûdG º©£e ‘ AÉ°û©dG

º©£e ‘ ¢ù«ªNh AÉ©HQCG πc AÉ°ùe "…ó«°T ¥óæa ‘ Iôjô©°û≤dG" áHôéàH kÉ°†jCG

ΩÉ©W ±É°ûμà°S’ ó©à°SGh ∂HÉ°üYCG ∂dÉ“ .…ó«°T ¥óæa ‘ ÉfÉHÉc ójÉ°ùdƒH

∫hÉæJ ÜQÉŒ øY çó– .A»WÉ°ûdG º©£e ‘ ᩪ÷G Ωƒj ±ÎŸG AGó¨dGh Qƒ£ØdG

!É¡àehÉ≤e øμÁ ’ »àdG á©FGôdG ΩÉ©£dG

6

á«gÉaQ

... Üô```ZC’Gh çó```MC’G

á«gÉaQ

IQOÉfh á«°VÉjQ äQÉŒƒà°T áæjóŸ ájöü◊G áî°ùædG áéàæe ,»L ¬jEG ¬°TQƒH ±EG »°S ¢ûJEG ácöT äÈY

Iójó÷G ΰSó«Ñ°S äGQÉ«°S âMôW »àdGh (§≤a IQÉ«°S 356 ≈∏Y É¡LÉàfEG öüà≤j »àdGh)

RGôW ƒgh ,ΰSó«Ñ°S º°SG πªëj á°TQƒH RGôW øe êPƒ‰ ∫hC’ Égôjó≤J øY 911 »eÉeCG »LÉLR ÖLÉëH øjó©≤ŸG äGP IQÉ«°ù∏d ™FGôdG ô¡¶ŸG Oóëjh .356 ΰSó«Ñ°S

äGP ájhó«dG ¢SCGô∏d í£°ùe ‘ÉØc §Nh kGQGóëfEG ÌcCGh Ϊ«∏e 60 ∫ó©Ã ¢†Øîæe

π©éj Gògh .¢ù∏eC’G í£°ù∏d äÉYÉ≤ØdG »FÉæK õ«ªŸG Ö∏°üdG AÉ£¨dGh ,á«°VÉjôdG íeÓŸG

RÈJ ∙ 44 ¤EG É¡YÉ°ùJG π°üj »àdG á«Ø∏ÿG ¬à°üæà Gòg »Ø∏ÿG QÉWE’G Σôfi º°ùL

¬°TQƒH ácöT êÉàfEG øe Iójó÷G 911 ΰSó«Ñ°S IQÉ«°S ¢VôY CGóÑj ±ƒ°Sh .ÈcCG πμ°ûH

.ôHƒàcCG ô¡°T ájGóH ‘ äGQÉ«°ù∏d ¢ùjQÉH ¢Vô©e ‘

AGôZE’G ô£Y Guess" º°SG πªëj …òdGh Guess ácöT êÉàfEG øe AÉ°ùæ∏d ójó÷G AGôZE’G ô£Y ó°ùéj

áeÓY ™e ±OGÎj …òdG Òãe πμ°ûH øJÉØdG ܃∏°SC’Gh Iójó÷G á«°ù«WɨæŸG "Seductive ,êÒÑ«f ∂«fhÒa Qƒ£©dG ÒÑN ¬YóHCG …òdG ,Guess Seductive ô£Y ó°ùéjh .Guess .™FGôdG AGôZE’Gh áKƒfC’G πéN …ôgõdGh ≥dCÉàŸG »Ñ°ûÿG ô£©dG Òãjh .áÄjôL áaÉëH ܃©∏dG ôë°ùdG

áæàØdGh ,¿ÉeOE’ÉH kɪFGO kÉ°SÉ°ùMEG ΣÎjh Ωɪàg’G ≈∏Y Pƒëà°ùjh ¢ù«°SÉMC’G ô£©dG Gòg Òãjh

.Òãe Ωɪëà°SG Ëôch º°ùé∏d ™FGQ Ëôc kÉ°†jCG á∏«μ°ûàdG √òg º°†Jh .á૪ŸG ájôgõdG

IôeɨŸG ìhQ á∏«μ°ûJ ¿CG å«M ;á«μ«eÉæjódG äó°ùŒ ó≤d

ácöT øe "Cirque" ΣÒ°ùdG äGôgƒ›

IOÉ©°ù∏d IƒYO πã“ äGôgƒéª∏d ¬jƒHhO ôLhQ

.IôeɨŸG ìhQ ¬H ø°†à– …òdG Qó≤dG ¢ùØæH

ôLhQ ácöT âeób ,‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓNh

.á∏«μ°ûà∏d ºéædG Iôμa äGôgƒéª∏d ¬jƒHhO

™e π°SÓ°ù∏d ≥°SÉæàŸG êÉeóf’G ≥∏îjh

ÖcGƒc á≤dCÉàŸG ôFGhódGh ΩƒéædG áYƒª›

IOÓb øe áYƒªéŸG ¿ƒμàJh .Aƒ°†dG øe á≤dCÉàe

hCG ¢†«HC’G ÖgòdG øe áYƒæ°üe •GôbCGh á∏jƒW

ôLhQ ácöT ¿CÉH ó≤à©J πg øμdh .…OQƒdG

!?á«μ«°SÓc kÉØ– §≤a â©æ°U ¬jƒHhO

…õeQ QÉ«àNG IWC " áYÉ°S øe ájõeQ ÌcCG A»°T ΣÉæg ¿Éc GPEG

á∏FÉ≤dG á≤«≤◊G »¡a "Ingenieur Automatic Vintage .¬°ùØæH õeôdG É¡jóJôj Ée kɪFGO áØ– ó©J áYÉ°ùdG √òg ¿CÉH

Ingenieur áYÉ°S øe »°†ØdG π«Hƒ«dG áî°ùf Èà©Jh

»Fɪ櫰ùdG π㪟G º°ü©e ≈∏Y É¡àjDhQ ” »àdG , Automatic kGRGôW äÉÑ°SÉæe IóY ‘ Oƒ«dƒg º‚ ,Rhôc ΩƒJ Ò¡°ûdG

ΩÉY ¤hC’G Iôª∏d ¬LÉàfEG ” …òdG »∏°UC’G RGô£∏d kGOó›

áYÉ°ùdG √òg ´ÉÑJh .¢†«HC’G »ÑgòdG ¿ƒ∏dÉH ìôWh 1995 .»cÒeCG Q’hO 38.000 ô©°ùH áFõéàdG ôLÉàe ‘ áØëàdG

äÉcôM â©æ°U »àdG IWC áYÉ°S RGô£dG Gòg RÈjh

¿ƒJÓ«ÑdG øe ∞d Ωɶf ™e 80111 QÉ«Y øe á«μ«JÉeƒJhCG

áYÉ°ùdG ∂∏à“h .äÉeó°ü∏d á›óe ¢UÉ°üàeG ᪶fCGh

øY IQÉÑY ƒgh ,áYÉ°S 44 IóŸ πª©dG ¬æμÁ ábÉW »WÉ«àMG

¢SÉ«b ≈àM √É«ª∏d ΩhÉ≤eh ¢SÉμ©fÓd ΩhÉ≤e »JƒbÉj êÉLR

á∏«μ°ûJ øY á«aÉ°VEG π«°UÉØJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏dh .QÉH 12 ‘ äÉYÉ°ù∏d õ«éª«c ôéàà Gƒ∏°üJG ,äÉYÉ°ùdG øe IWC

.Ωô≤dG ÅWÉ°T á≤£æe

9

8

äBÉaÉμe IôNÉa

kGôªà°ùe kÉØ«°V ¿ƒàdQÉc õàjQ äBÉaÉμe Èà©J

πμ°ûH É¡ª«ª°üJ ” å«M AÉ≤ÑdG èeÉfÈd

á«aÉ°VE’G á°ùª∏dG √òg áaÉ°VEG πLCG øe ¢UÉN

RhÉéàJh .á«bóæØdG ∂àHôŒ ¤EG áeÉîØdG øe

áeÉbEG ‹É«d Ëó≤J Oô› kGÒãc äBÉaÉμŸG √òg

É¡FÉ°†YCG õ«“h ,á«fÉ› ¿GÒW äÓMQ hCG

.IójôØdG ôØ°ùdG ÜQÉŒ øe á©°SGh á∏«μ°ûàH

¤EG kÉjöüM k’ƒ°Uh äBÉaÉμŸG √òg Ωó≤Jh

∂dP ‘ Éà áeÉîa äÉeóÿG ÌcCG øe ¢†©H

É¡ª¶æJ »àdG §≤a AÉ°†YCÓd á°UÉÿG äÓMôdG

¥ƒ°ùàdG ÜQÉŒh âæ«ch »ÑeƒcÒHCG ácöT

»àdG ôjƒ°üàdG ‘ πª©dG äÉ°TQhh á«°üî°ûdG

øe øjQƒ¡°ûe øjQƒ°üe ™e ΩÉjCG Ió©d ôªà°ùJ

øμªàj ±ƒ°Sh .∂«aGôLƒ«L ∫Éfƒ«°TÉf IÉæb

≈∏Y º¡WÉ≤f OGOΰSG øe kÉ°†jCG AÉ°†YC’G

31 ÈcCG ≈∏Y É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG äÓMôdG

.⁄É©dG ‘ ¿GÒW ácöT

kGóL á≤«fCG Qƒ£Y ºμM IÎa ∫ÓN É°ùfôa äôë°S »àdG ∫ƒ«ÿG äÉbÉÑ°ùd IójóL ájóg »JCÉJ ,‹QÉe …O Qƒ£Y øe

º°SG ≈∏Y ,¿Gõ«Ñ«d º°SÉH ,kGóL ≥«fCG ¬fCÉH õ«ªàj …òdG ,ô£©dG ±ô©jh .öûY ¢ùeÉÿG ¢ùjƒd ∂∏ŸG

»HGôJ »Ñ°ûN ô£Y ¬fCÉH ô£©dG Gòg õ«ªàjh .öûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ ≠∫ƒ«ÿG øe ádÓ°S

᪰ùdGh .á«ÁôŸG âjRh ¿ƒNô£dG äÉÑfh ÎYõdGh π«¡dGh ¿ƒª«∏dGh 䃪LÈdG øe ¿ƒμàj ôMÉ°S

äÉÑfh »éæ«JGôdG ≠ª°üdGh ø°Sƒ°ùdGh OQƒdGh Úª°SÉ«dG øe ™FGôdG ¬£«∏N ƒg ô£©dG Gò¡d Iõ«ªŸG

Qƒ£©H ¬©à“ »g ô£©dG Gò¡d á«°SÉ°SC’G Iõ«ŸGh .…óæ¡dG π«LQÉædGh RQC’G Ö°ûNh ‹ƒ°ûJÉÑdG

.᪰UÉ©dG ¿õfl ‘ ‹QÉe …O Qƒ£Y á∏«μ°ûJ ôaGƒàJh .∂°ùŸGh Èæ©dGh Ó«fÉØdGh Ö∏ë£dG Iôé°T

á«gÉaQ

11

π°ù©dÉH ™à“ º°ù÷ÉH ájÉæ©dGh π«ªéàdG äÉéàæe øe á∏eÉc áYƒª› ¢ùcƒ«f ácöT âMôW

§N π°†ØH É¡∏ªcCÉH IöSC’G OGôaCG áaÉμd »≤ædG π°ù©dG øe áYƒæ°üe ¬LƒdGh

á«∏«ªéàdG á÷É©ŸG ¥ôW øe á©°SGh á∏«μ°ûJ É¡fEG .ácöûdG ‘ π«e …O ∞jQ

íjôJh ΩΖ á©FGQ íFGhQh Iòjòd äÉÑ«côJh kÉeó≤àe kAGOCG ôaƒJ "»≤ædG π°ù©dÉH" √ÉØ°ûdG ÖWôe »HôL §≤a !ΩÉ©dG ∫GƒW Ωƒj πc ‘ áé«¡àŸG hCG áaÉ÷G IöûÑdG

áªYÉfh AÉ°ù∏e kÉeÉ“ IQö†àŸG √ÉØ°ûdG ≈àM π©éj …òdG Ω’ÉH π«e …O ∞jQ

.kGQƒa ájôWh

»còdG ôKC’G ÚH ™ªŒ ábOÉ°U á«YɪàLG ÜÉ°ùM áHôŒ Ëó≤àH N8 ∞JÉg ƒgh É«cƒf øe ¢VôY çóMCG ó©j

»còdG ∞JÉ¡dG Gòg §ÑJôjh .Ωóîà°ùª∏d á©jöùdGh á«°üî°ûdG á¡LGƒdGh IÒÑμdG ΩGóîà°S’G ádƒ¡°S

.É¡YGƒfCG ±ÓàNÉH äÉØ∏ŸG 𫪖 á«fÉμeEG ∞JÉ¡dG Gòg í«àjh .π«°UƒàdGh êÉàfE’G á«∏ª©H ójó÷G

¢ùjR QÉc ácöT êÉàfEG øe á°SóY ™e π°ùμ«H Éé«e 12 ¢SÉ«b GÒeÉc N8 É«cƒf RÉ¡L Ωó≤jh

å«M ;A»°T πc ¢ù«d Gògh .ÒÑc QÉ©°ûà°SG ¢ù›h ¿ƒæjR ácöT êÉàfEG øe ¢TÓah äÉjöüÑ∏d

áaÉãμdG á«dÉY IOƒéH ƒjó«a äÉØ∏e π«é°ùJ ≈∏Y IQó≤dG ôaƒJ áYQPCG kÉ°†jCG ∞JÉ¡dG Gòg ¢Vô©j

kGõcôe Èà©j å«M RÉ¡÷G Gòg äGõ«e ∞YÉ°†àJh .á«°SóM á«∏NGO ôjô– á«°TÉëH Égôjô–h

á«dÉY ƒjó«ØdG äÉØ∏e π«é°ùJh IógÉ°ûà ´Éàªà°S’G ¢SÉæ∏d ¬dÓN øe øμÁ ¬«aÎ∏d k’ƒªfi

ΩɶæH ∞JÉ¡dG π«°UƒJ ÈY 䃰ü∏d §«ëŸG ¢SÓH ∫Éà«éjO »ÑdhO Ωɶf ™e áaÉãμdGh IOƒ÷G

.kGõ«‡h kÓeÉc kÉ°VôY πãÁ N8 É«cƒf ∞JÉg π©éj ÌcCGh Gòg πc .Úeóîà°ùª∏d ‹õæŸG ìöùŸG

ô£Y kÉ≤M ¬fEG !∞ãμe

êôîŸG ó–G ,õŸƒg ΣƒdÒ°T ΩÓaCG á∏°ù∏°S ó©H

∫ÉØàMÓd ójóL øe ƒd OƒLh »°ûàjQ …ÉL

çóëàf …òdG ô£©dG ƒg Ée øμdh .ô£Y Qƒ¡¶H

Ωƒg QƒjO ô£©d á«fÓYE’G á∏ª◊G É¡fEG ?¬æY

»FÉæãdG Gòg êôNCGh !™Ñ£dÉH ∫ÉLô∏d ∞ãμŸG

çóëàj á≤«bO 35 ‘ √hQƒ°U kGÒ°üb ɪ∏«a

Gòg ôîØjh .ô£©dG ∂dP πãe §≤a ICGô÷G øY

øe œÉædG ábôdGh ICGô÷G øe ™FGôdG §«∏ÿG

RQC’G Ö°ûNh ø°Sƒ°ùdG ≥«MQ øe ™FGQ èjõe

á«dÉLôdG Qƒ£©dG ïjQÉJ ‘ ábQÉa áeÓY ¬fCÉH

.IöUÉ©ŸGh áãjó◊G

á«ÑgòdG á°ùª∏d ΩƒH ácöT ‘ ΩÉ©dG Gòg ÖgòdÉH ôeC’G ≥∏©àj

êPɉ º¡Jɪ«ª°üJ π¶J ɪæ«Hh .Ò°SÒe & áMƒd ¿EÉa ,ódÉÿG ∫ɪ÷G øe á«μ«°SÓc

ájGóH πÑb …P øe ™°ShCG áæjõŸG äGQGó°UE’G

hCG ɪ«°SÓc áYÉ°S ™e ôMÉ°ùdG º«ª°üàdG øe

ôØ°UC’G »ÑgòdG É¡FÉ£¨H õ«ªàJ »àdG âfÉeÉjO

âfÉeÉjO áYÉ°S ¤EG k’ƒ°Uh ,Iõ«ªŸG ΩÉbQC’Gh

øe âÑãe AÉ£Zh »ÑgP QGƒ°ùH IOhõŸG á©FGôdG

áæcGódG ¿GƒdC’G äGP äGôØ°ûdG A»°†j ¢SÉŸG

â°ù«d á«ÑgòdG áYÉ°ùdG Gògh .∞jôÿG Gò¡d

Èà©j ÖgòdG ¿CG ∂dP ;AÉ°ùæ∏d §≤a á°ü°üfl

ÖZôJ âæc GPEG Gòd ;ΩÉ©dG Gòg ∫ÉLô∏d IQhöV

¿EÉa ,∂JÉYÉ°S ≈∏Y ójóL ô¡¶e AÉØ°VEG ‘

!kÉ«dÉãe kGQÉ«N Èà©J á«ÑgòdG ɪ«°SÓc áYÉ°S

10

á«gÉaQ

ájQóæμ°SE’G ¢†«HC’G ôëÑdG ¢ShôY

§°SƒàŸG ¿óŸG ióMEG »g ájQóæμ°SE’G áæjóe { Marie-Claire Ò∏c …QÉe ∫ƒ≤J ɪc

.z ïjQÉàdGh ôØ°ù∏d ≥°TÉY ¢üî°T πc É¡JQÉjR ≈∏Y ¢Uôëj ¿CG »¨Ñæj »àdG13

ôØ°S

»g áYƒªéŸG √ògh ."iôcP" º°SÉH ±ô©j »àdG É¡°VhôY çóMCG øY êGƒeCG QGO âØ°ûc

.᫪ë∏e áãdÉKh áMôe iôNCGh á«FÉæZ áYƒª› ó©H Iõ«ªŸG Qƒ£©dG øe á∏°ù∏°S ‘ á©HGôdG

√òg º¡∏à°SG ób êGƒeCG QGO ‘ äGQÉμàH’G ôjóe ,„ƒ°ûJ ôaƒà°ùjôc ¿CG ¤EG ôjQÉ≤àdG Ò°ûJh

øe ÒdOƒÑd á£ëæŸG ájô≤Ñ©dG ≥«ª©J ‘ ≈°†eh ÒdOƒH õ«dQÉ°ûJ øe ájOöùdG ¢ü°ü≤dG

.á≤°SÉæàŸG iôNC’G ájôgõdG äÉÑ«cÎdG ™e Úàæ°ùaCÓd …ƒ≤dG ÖcôŸÉH IOhõe áYôL êÉàfEG πLCG

…òdG ´Éæ©æ∏d ö†NC’G …ô¨ŸG ¢ù◊ÉH ¬°ùØf øY "∫ÉLôdG äÉjôcP" ô£Y ∞°ûμj ɪæ«Hh

øe ´P’ èjõà "ICGôeG äÉjôcP" ô£Y ô¡¶j ,í«°ûdGh Úàæ°ùaCÓd IôMÉ°S á∏MQ ‘ öûàæj

äÉLÉLR ‘ øjô£©dG Óc »JCÉjh .AGOƒ°ùdG IRhEÓd …ôë°ùdG ≥«MôdG ¢ùμ©j »μd Úàæ°ùaC’G

»μ°ùahQGƒ°S ∫Éà°ùjôc ÉgRÈj á«°†a á«£ZCG Égƒ∏©j Oƒ°SC’G ∫Éà°ùjôμdG êÉLR øe áYƒæ°üe

.Oƒ°SC’G

∂«LÉe åæ«°ùHCG

áeóÿG øe kÉeÉY 25 §≤°ùe ∫Éàææ«àfƒcÎfG ¿Éà°ùÑdG öüb ¥óæa πªcCG

§£N ,᪡ŸG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∫ÉØàM’G πLCG øeh .áæ£∏°ù∏d á≤FÉØdG

õ«“ RÈJ »àdG ᪩WC’G ègÉÑe øe ô¡°T IÎØd óà“ á∏°ù∏°S ¥óæØdG

øe áJ’ƒcƒ°T Ëó≤J ºà«°S å«M ¿Éà°ùÑdG öüb ¥óæa ‘ »¡£dG ≥jôa

¢VôY É¡ëÑ°üj ⁄É©dG ‘ πª©dG »YQGõe ô¡°TCGh ÉfƒgôdÉa ácöT êÉàfEG

±ƒ°Sh .ÊÉLO ájOÉf IÒ¡°ûdG á«fOQC’G ᪪°üª∏d äGôgƒéŸGh AÉjRCÓd

áYƒª› ôHƒàcCG ô¡°ûd ¥óæØdG ‘ ÚHƒgƒŸG øe πª©dG ≥jôØH ≥ëà∏j

,É«fÉŸCGh É«dÉ£jEGh É°ùfôah »∏«°T øe ÚeOÉb Ú«≤«≤◊G AGÈÿG øe

øjòdG ábóæØdG áYÉæ°U ‘ Ú°ü∏îŸG ÚaÎëŸG øe áYƒª› ¿ƒ∏ãÁ

,π©ØdÉH .QGhõdGh ±ƒ«°†dG ™e º¡JGÈNh º¡àaô©e ¿ƒdOÉÑàj ±ƒ°S

¿hƒYóe ºàfCGh ,¥óæØ∏d »°†ØdG π«Hƒ«dÉH ∫ÉØàMÓd âbƒdG ¿ÉM ó≤d

!∫ÉØàM’G Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d

õ«ªàdÉH ∫ÉØàM’G

12

á«gÉaQ

15

14

ájQóæμ°S’G ¤EG ôØ°ùdG á°Uôa ∂d ìÉàoJ ÉeóæY

ájó¡dG √òg ¢†aôj øe ΣÉæg ¿CG øXCG Óa

IQÉjR »g áHôéàdG √òg âfÉc GPEG á°UÉN

QƒØdG ¥óæa ‘ Úà∏«d IóŸ áeÉbE’Gh ájQóæμ°S’G

¿É°S ‘ Four Seasons Hotel ¿hõ«°S

IƒYódG â«Ñd ∂dòdh San Stefano ƒfÉØ«à°S

‹É«ÿ ¿Éæ©dG â≤∏WCGh »ÑFÉ≤M âeõMh

. ájQóæμ°S’G ôë°ùH ´Éàªà°SÓd

äÉYÉ°S áKÓK âbô¨à°SG ¿GÒW á∏MQ ó©H

¿Éch ájQóæμ°S’G QÉ£e ¤EG Éæ∏°Uh ∞°üfh

‘ ÉfhòNCGh ÉædÉÑ≤à°SG ‘ ¥óæØdG »ØXƒe

á∏MôdG âbô¨à°SGh ¥óæØdG ¤EG áªîa á∏aÉM

ƒ¡H ¤EG Éædƒ°Uh óæYh §≤a á≤«bO 15 ‹GƒM

ÒZ IQGôMh ÜÉMÎH ™«ª÷G Éæ∏Ñ≤à°SG ¥óæØdG

. áaô¨dG ¤EG »àÑMÉ°üe ”h ájOÉY

ƒfÉØ«à°SG ¿É°S ‘ ¿hõ«°S QƒØdG ¥óæa Èà©j

»HhQhC’G ™HÉ£dG É¡«∏Y Ö∏¨j »àdG ¥OÉæØdG øe

ÜGò÷G …Qɪ©ŸG √RGôWh ¬àeÉîØH õ«ªàjh

∂dP ‘ Éà ìÉæLh áaôZ 118 ¥óæØdG º°†jh

öûY øeÉãdG ≥HÉ£dG π¨°ûj …òdG »μ∏ŸG ìÉæ÷G

≥HÉ£dG ‘ á«°SÉFQ áëæLCG ™HQCG ÖfÉL ¤EG

ƒg ¥óæØdG Gòg ¿EÉa ÖÑ°ùdG Gò¡dh öûY ™°SÉàdG

. áÑWÉb ájQóæμ°S’G ¥OÉæa ºîaCG

á«°ùfôØdG ¬ª«eÉ°üàH ∂dòc ¥óæØdG õ«ªàj

¥QRC’Gh ¢†«HC’G ¿ƒ∏dG êRÉ“h á«μ«°SÓμdG

âfÉc óbh á©FGôdG áaôZ ádÓWEGh ôØ°UC’Gh

™jóHh ™FGQ ô¶æe ≈∏Y π£J áfƒμ∏H äGP »àaôZ

õ«ªàj …òdGh ¥óæØdG ‘ áMÉÑ°ùdG ΩɪM ƒgh

º«ª°üà∏d Iõ«ªŸG AÉ«°TC’G øe . …ôFGódG ¬∏μ°ûH

áëæLC’Gh ±ô¨dG áaÉc ¿CG ¥óæØ∏d …Qɪ©ŸG

§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ÅWÉ°T ≈∏Y π£J

Ωƒ«dG ∫GƒW ácô◊ÉH è©j …òdG ≥jô£dG ≈∏Yh

øYh ¢û«fQƒμdG øY ¥óæØdG π°üØj …òdGh

∫ƒ°UƒdG ºàj …òdGh ¥óæØdÉH ¢UÉÿG ÅWÉ°ûdG

. ¢VQC’G â– ≥Øf ≥jôW øY ¬«dEG

ôØ°S

17

π«ª÷G ∂«à°ùdGh ájôëÑdG ᪩WC’G øe ójó©dG

∂dP ó©Hh áMÉÑ°ùdG ΩɪM ∫ƒM AGò¨dG ∫hÉæJ ”h

ÉgAÉæH ” »àdG ájQóæμ°S’G áÑàμe IQÉjõd Éæ¡LƒJ

kÉÁób ájQóæμ°S’G áÑàμe ™bƒe øe Üô≤dÉH

πμ°T ≈∏Y áÑàμª∏d ójó÷G ≈æÑŸG ìÉààaG ”.

2002 ΩÉY ‘ ≥HÉW 11 øe ∞dDƒe ÊGƒ£°SG

áKÓKh ÜÉàc ¿ƒ«∏e 8 øe ÌcCG áÑàμŸG º°†Jh Ω

ɪc á°ü°üîàe åëH ógÉ©e ¢ùªNh ∞MÉàe

äÉWƒ£îŸGh π«KɪàdG øe ójó©dG áÑàμŸG º°†J

∫Gƒ£dG äÉYÉ°ùdG AÉ°†b OôØ∏d øμÁh ájôKC’G

ájôKC’G ∞ëàdG √òg ógÉ°ûj ƒgh ô©°ûj ,¿CG ¿hO

πªM IQhö†H AGõYC’G AGô≤dG í°üfCG ¿CG OhCGh

¬fC’ º¡H á°UÉÿG IÒ¨°üdG á¶ØëŸG ‘ Oƒ≤ædG

. áÑàμŸG ¤EG ó«dG ÖFÉ≤M ∫ƒNóH íª°ùoj ’

ájQóæμ°S’G áÑàμe ‘ π«ªL âbh AÉ°†b ó©H

§°ùb òNC’ ¿hõ«°S QƒØdG ¥óæa ¤EG ÉfóY

‘ ‹É£jE’G º©£ª∏d ¬LƒàdG πÑb ΩƒædG øe

øe ójó©dG ∫hÉæàd zƒfÉØ«à°S º©£e { ¥óæØdG

ÓJÉ«∏LÉàdG πãe ÜÉ©∏dG É¡d π«°ùj »àdG ¥ÉÑWC’G

»£¨ŸG …Ȫ÷G ™e ÉNöûdÉH tagliatelle . ’hRƒHÉc Í÷G ¢Sƒ°ùH

ájQóæμ°S’G ‘ IÉ«◊G IógÉ°ûe ‘ Éæe áÑZQ

Ωƒ«dG ‘ øjôëÑdG ¤EG IOƒ©dG πÑb π```«∏dÉH

¤EG Éæ¡LƒJh ¥óæØdG øe êhôÿG ÉæHôb ‹ÉàdG

»MGƒ°V øe á«MÉ°V ‘ »∏«∏dG »JƒjÉfÉH …OÉf

¢übôdG äÓ°UƒH ΣÉæg Éæ©àªà°SGh ájQóæμ°S’G

ɪc á``«≤«°SƒŸG äÉahõ©ŸGh »æ«JÓdGh »böûdG

…OÉædÉH ¢UÉÿG ¢SGÎdÉH kGÒãc É`````æ©àªà°SG

. √É«ŸG πNGO ‘ ¿Éc …òdGh »∏«∏dG

‘ …ójƒ°ùdG êÉ°ùŸÉH Éæ©àªà°SG ìÉÑ°üdG ‘h

ɪc Ú≤HÉW π¨°ûj …òdGh ¥óæØ∏d ™HÉàdG ÉÑ°ùdG

‘ ∂ª°ùdG º©£e ‘ AGò¨dG ∫hÉæàH Éæ©àªà°SG

AGò¨dG ƒgh ÅWÉ°ûdG ≈∏Y OƒLƒŸGh ¥óæØdG

Σɪ°SC’G øe á©°SGh á∏«μ°ûJ º°V …òdG

’ɪLEG . ájQóæμ°S’G É¡H ô¡à°ûJ »àdG áLRÉ£dG

‹ÉãŸG ƒg ¿ÉμŸG Gòg ¿CÉH á≤K πμH ∫ƒ≤dG øμÁ

´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f äÓ£Y AÉ°†≤d

16

ΩɪM òNCGh »à©àeCG êGôNEÉH âªb ¿CG ó©H

Σôcòj …òdGh ΩÉNôdÉH ƒ°ùμŸG Ωɪ◊ÉH ™àªàdGh

º©£ŸG ¤EG â≤∏£fG ÊÉfƒ«dG öü©dG á«gÉaôH

å«M ¢Sƒ∏ÑjÉH º©£e ƒgh ¥óæØdG ‘ ÊÉæÑ∏dG

Aƒ°V â– ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ¥óæØdG A’õæd øμÁ

êQÉÿG ‘ hCG áÄaóŸG øe áÑjô≤dG äÉfG󩪰ûdG

∫hÉæJ ó©Hh ôëÑdG ≈∏Y π£ŸG ¢SGÎdG ‘

¢UÉÿG ¢SGÎdG ‘ π«àcƒμdG âdhÉæJ ΩÉ©£dG

. ≥«ªY Ωƒf ¤EG äó∏N ∂dP ó©Hh QÉH ƒ∏ÑdÉH

ô©°ûJ ∂∏©Œ »àdG AÉ«°TC’G øe ójó©dG ΣÉæg

¿CG ó©Hh ¬d π«ãe ’ ¢TÉ©àfÉHh ¿ÉμŸG ÅaóH

‘ QÉ£aE’G ∫hÉæàd â≤∏£fG ìÉÑ°üdG ¢TO äòNCG

§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG º©£e , ’Éc º©£e

≈∏Y á©FGôdG ¬àdÓWEÉHh ¬àHÉMôH õ«ªàj …òdG

∂fCÉH ô©°ûJ ∂∏©éj …òdGh §°SƒàŸG ôëÑdG

≈∏Y á«MÉ«°ùdG äÉ©éàæŸG óMCG ‘ ¢û«©J

ôëÑdG √É«e å«M á«°ùfôØdG GÒØjôdG ÅWÉ°T

òaGƒædGh AÉ°†«ÑdG äGQƒμjódGh á«aÉ°üdG AÉbQõdG

∂dòdh ∞≤°ùdG ≈àMh ¢VQC’G øe ™ØJôJ »àdG

∂dÉ«îH ∫ƒéj ¿CG øμÁ ’ ¬fCÉH ∫ƒ≤dG øμÁ

. Gòg øe ÌcCG ∫ɪL ’h áYhQ

∂°T ’h ∂fEÉa ™jóÑdG ƒ÷G Gòg OƒLh πX ‘

ÉeóæYh ∂dòdh ´ƒ÷ÉH ¢SÉ°ùME’G ≈°ùæJ

‘ ÖgPCG »°ùØf äóLh º©£ŸG ¤EG â∏°Uh

»à«¡°T íàa …òdGh ¿ÉμŸG ±É°ûμà°S’ ádƒL

‘ ábƒØîŸG ¬J’ƒμ«°ûdÉH ∂«μdG ∫hÉæàd

. á∏«ªL á∏FÉ°S ¬J’ƒμ«°T

±ô©à∏d ¿ÉM ób âbƒdG ¿CG äô©°T QÉ£aE’G ó©H

IQÉ°†◊G äGP ájQóæμ°S’G áæjóe ≈∏Y

¿CG πÑb É¡fEG πH ïjQÉàdG QhòL ‘ áHQÉ°†dG

‘ âfÉc ájQóæμ°SE’Éa kÉîjQÉJ ïjQÉàdG ¿ƒμj

ájQÉ°†◊Gh ájôμØdG ᪰UÉ©dG äÉbhC’G øe âbh

Aɪ∏©dGh áØ°SÓØdG á∏Ñb âfÉc ó≤a ™ªLCG ⁄É©∏d

öüe ᪰UÉY âfÉc ɪc ÚNQDƒŸGh Aɪμ◊Gh

íàØdG âbh ≈àM Gójó–h Úæ°ùdG ±’B’

ájQóæμ°SE’G è©J . Ω 641 ΩÉY ‘ »eÓ°SE’G

¤EG êÉà– »àdG á«MÉ«°ùdG øcÉeC’G øe ójó©dÉH

‘ »°ùØf äóLh ∂dòdh É¡JQÉjõd πjƒW âbh

≈∏Yh ÉgQhRCÉ°S »àdG øcÉeC’G QÉ«àNG ‘ IÒM

Ωƒc IÈ≤e ‘ ádƒL ∫hCG âfÉc ó≤a ∫ÉM ájCG

Ω 1900 ΩÉY ‘ É¡aÉ°ûàcG ” »àdG áaÉ≤°ûdG

º°†Jh …OÓ«ŸG ÊÉãdG ¿ô≤dG ¤EG Oƒ©J »àdGh

ôHÉ≤ŸÉH áÄ«∏e ¢VQC’G â– ≥HGƒW áKÓK

ôHÉ≤ŸG √òg Èà©Jh …Ò÷G ôé◊G ‘ áJƒëæŸG

¢Sƒ≤W øY Iôμa Éæ«£©j …òdG ‹ÉãŸG ¿ÉμŸG

¤EG πNóJ ÉeóæYh IôHɨdG áæeRC’G ‘ øaódG

∂dƒM Ωƒ– ≈JƒŸG ìGhQCG ¿CÉch ô©°ûJ ¿ÉμŸG

. É¡æe ÒãμdG ≈∏Y ±ô©àJ ∂fCGh

Èà©j …òdG …QGƒ°ùdG OƒªY ¤EG ÉæÑgP ∂dP ó©H

¬H ô¡à°ûJ »àdG á«MÉ«°ùdG øcÉeC’G RôHCG øe

OƒeÉY øY IQÉÑY ƒgh ájQóæμ°SE’G áæjóe

‹GƒM IóYÉ≤dÉH ¬dƒW …OQƒdG ΩÉNôdG øe

óæY h Ω 2.70 IóYÉ≤dG óæY √ô£b h Ω 26.85 ¬æ°S OƒeÉ©dG Gòg º«bCG ób h Ω 2.30 áª≤dG

ÊÉehôdG QƒWGÈeEÓd kGó«é“ …OÓ«e 292 »∏YG …QGƒ°ùdG OƒeÉY Èà©j h ¢SƒfÉjó∏bO

.⁄É©dG ‘ …QÉcòJ Ö°üf

ácódG Ωƒc ‘ ÊÉehôdG ìöùŸG ¤EG Éæ∏≤àfG ºK

ìöùŸG ¬fCGh ¬æY ÒãμdG ⩪°S ób âæch

áeÉbEG â“ ób . öüe ‘ ¬Yƒf øe ó«MƒdG

h …OÓ«ŸG ™HGôdG ¿ô≤dG ájGóH ‘ »æÑŸG Gòg

ôé◊G øe ÉLQóe öûY ≈æKCG øe ¿ƒμàj ƒg

º````°†j h …ôFGO ∞°üf πμ°T ≈````∏Y …È÷G

. ÊÉehôdG öü©dG øe á```«fÉehQ äÉeɪM

á©∏b ‘ Ωƒ«dG Gòg ‘ Éæd á£fi ôNBG âfÉc

ájQóæμ°SE’G QÉæa ¢VÉ≤fCG »∏Y äó«°T . …ÉÑàjÉb

Èà©J âfÉc »àdG – ¢ShQÉa IôjõL ‘ Ò¡°ûdG

ÉgÉæH ób h - ™Ñ°ùdG É«fódG ÖFÉéY øe IóMGh

¢ùeÉÿG ¿ô≤dG ‘ …ÉÑàjÉb »cƒ∏ªŸG ¿É£∏°ùdG

¿ƒμàJ ¬ª°SÉH ⫪°S á©∏b É¡«∏Y º«≤«d öûY

´Ó≤dG Ωɶf »∏Y ≥HGƒW áKÓK øe á©∏≤dG √òg

∞ëàe É¡H óLƒj h »£°SƒdG Qƒ°ü©dÉH áÁó≤dG

äQGO »àdG ΣQÉ©ŸG øe ™£b ≈∏Y iƒàëj …ôëH

º°†J ɪc á«fÉehôdG äGƒ≤dGh ¿ƒ«∏HÉf äGƒb ÚH

≥WÉæŸG ºgCG øe »g h á©°SGh áMÉ°S á©∏≤dG

∞∏àfl øe ÚëFÉ°ùdG ÉgOÉJôj »àdG ájôKC’G

…Qɪ©ŸG É¡ª«ª°üàH õ«ªàJ å«M ⁄É©dG ¿Gó∏H

øY ´Éaó∏d É°ü«°üN ¬ª«ª°üJ ” …òdG ™FGôdG

≥HGƒ£dG πª©Jh á«Ñ«∏°üdG äÓª◊G øe áæjóŸG

¤EG π°Uh Ée GPEG ≈àM hó©dG OÉ¡LEG ≈∏Y çÓãdG

. äQÉN ób √Gƒb ¿ƒμJ á©∏≤dG ≈∏YCG

IOƒ©dG âbh ¿ÉM , á©àªŸG ádƒ÷G √òg ó©H

≈∏Y iƒàMG …òdG »¡°ûdG AGò¨dG ∫hÉæàd ¥óæØ∏d

ôØ°S

»à«æ«ØfG äGQÉ«°S áaÉμd ó«MƒdG OQƒà°ùŸG , äGQÉ«°ù∏d ¿Gƒ¡H π«¡°S ácô°T kGôNDƒe âæ°TO , è«¡H πØM ‘

øe kÉ«∏c ójó÷G ÊÉãdG π«÷G - 2011 πjOƒe QX ¢ùcG ƒ«c »à«æ«ØfEG IQÉ«°ùdG , ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ágQÉØdG

. ôjô≤àdG Gòg óYCG èæ°S ∂fÉjÉe . πeÉμdG ºé◊G äGP ä’ɪ©à°S’G IOó©àe á«°VÉjôdG IQÉ«°ùdG

19

‘ IQÉ«°S ≈¡àæe

á«HÉ«°ùf’G

18

äGQÉ«°S

……ôôFôFGO πμ«gg OOƒLLhh IÒÑμμdG πNNGOO áHÓ°üüddGhh

. IIQQÉ«°ùdG IIôNNDƒee øY º°ùù÷G ∫ƒƒM ¢UÉNÉNN

™™ee ¢ùcEG ƒ«ƒ«c øee ÊÉãdG π«÷÷G ôôaƒàj ɪɪªcc

Iƒƒ≤ƒ≤≤dG »£©jj áccôMM π≤f ΩÉɶfh ójóL Σôfifififi

ºº°SSSG ™e Ö°°SÉæÉæàJ »àdG äÉææ«°ùëëàdGh IAÉØμμddGhh

É¡¡ffCÉCÉH á«∏NGóódG º««eÉ°üàdG õ«ªààJ . »à«æ««ØØØffG

»»¡¡a¡a ájó∏÷G óóYÉ≤≤ŸG OƒLhh ™e á°UUÉN ágQQÉaÉa

øøee ÊÉãdGh ∫∫hhC’G ∞∞°ü∏d ááÑÑMQ áMMÉ°ùe Ωóó≤≤≤JJ

áμμμjjQQCG áÄ«g ≈∏∏Y ÊÊÉãdG ∞∞°°üdG åå««M óYÉ≤≤Ÿ≤ŸŸG

ÚÚÚ««°«°ù«FQ ÚÚ°°üüî°°ûd ¿ƒμàdd É¡££Ñ°VV øμÁÁ hhhCG

ôôaƒaƒƒjh . á©©àeeCÓd á©FGQ ááMMÉ°ùùe OƒLh ™™™ee

á««FFÉÉHô¡c πjjó©©J äÉcôM 10 ≥≥FÉÉ°ùdG ó©©≤≤ee

ôô¡¡¶¶dG πØ°SSCG á≤££æŸ IófÉÉ°ùe É¡¡æª°V øøøee

ßßØØ◊◊ IôcGPP ΩΩɶ¶fh …ô≤ØØdG Oƒƒª©©dG OÉæ°SSSE’’

.áÑcôª∏d ÚÚ≤FFÉ°SS äÉ«£Ñ°°VVV

88 áá°TÉ°T ¬««aaÎÎ∏d á«æ≤àdG ääGõ«¡¡éààdG πª°ûûJJhh

ΩΩɶ¶¶fh ,¢ùªª∏dÉÉH πªπª©J WVVGAA áffƒ∏e á°UUƒƒHƒH

ääÉÉeeƒ∏©ŸG ΩΩɶ¶æHH ™àªà∏d »àà«æ««ØfEG ºμ––––

……òòdòdGh Ö∏°UU ¢¢Uôô≤H áMÓŸÓŸG ΩÉɶffhh ,áMGôôddGhh

≈≈∏∏YY ΩÉMõdG É¡¡æª°°V øe IóójóYY äÉeóN ôaaƒƒjƒj

áMMMÓÓŸG Ωɶ¶fhh áájƒ÷G ∫∫GƒMCC’’Ghh äÉbô£££ddG

ƒƒëëëff ≈∏Yh . »»à««æ«ØfG øee á««°°SÉ≤É≤dG IOÉ«≤«≤≤∏∏d

ÈÈYYY ∞JÉ¡dGG IIõ¡¡LLCG π«°UUƒJ øøμÁμÁ »°SÉ«É«bb

ääGGÒÒeÉc Ωɶ¶f QXX πª– Éɪ«a ,烃Jƒ∏H á«ææ≤æ≤≤JJ

QQÉ©©©°ûà°S’ QÉÉfƒ°°S Ωɶfhh ,á««Ø∏NNh á«eÉÉeeeCG

IQQÉ««°ùdG ∞∞«bƒbƒJ ‘ áÑZZôdG óæYæY ≥FGƒ©ƒ©©ddG

áÑÑbbGôŸG á°TTÉ°TT ™™e π°UGƒƒàdG ¿EEÉÉa ∂dòcc .

18800 »£©JJ áá«Ø∏Ø∏N GÒeÉc ºº°††j á«Ø∏ÿÿÿÿG

áeeeÉÉîîa øY IQQƒƒ°üü≤ŸG ∞°°ûμJ ɪ««a . áLLQQQOO

‘‘‘ ájÉZ äÉ««æ≤≤àH Iõ¡› »»JCÉJ É¡ffEÉa ,áWôôØØee

133`HH äGƒæ≤≤ddG »FÉæK ƒjΰ°S ππª°°ûJ Qƒ££ààddG

ÖÖffÉÉL ¤EG ,,Boosee ™æ°U øøe ä䃰°ü∏d IÈμμμee

ååddÉÉãdG ∞°üüdG ≈≈∏Y äÉYÉɪª°Shh »»≤æe ÚÚææKKG

ɪª¡¡¡e 䃰üüdG IOOƒL øªª°†àdd óóYÉ≤ŸG øøøee

ππãeãee IQÉ«°ùddG ππNGO IOƒLƒƒŸG ≥≥FGGƒƒ©dG âffÉÉcc

ääGGóó©ŸG πª°°ûJJ ɪªc . ¬aÓNÓN hCCG á©©àeCG OƒLLLhh

»»°°SS π¨°ûee IQQÉ«°°ùdG ‘ IIOƒLLƒŸŸG á«°SÉ««≤≤ddG

ππ¨̈°°ûeh DVVDD »»Möùe ¬«aôôJ ΩΩɶfh ………OO

ΩΩGóóóîîà°SÓd »»H ¢¢SEG ƒ«∏d á∏°UUhhh 3 »H ΩΩΩEG

™™ee á≤aGƒàŸG ππFFÉ°SSƒdG ÖfÉLL ¤EEG OƒƒH …C’G ™™™ee

.çç烃Jƒ∏ÑdG ÈÈYY ä䃰üdG π𫨰ûûJh OƒH ……C’C’’G

§§FFÉÉ°SƒdG ΩÉɶæ¶æH á°UÉÿG äGõõ«ŸŸG ÚH øøøee

¢¢VVVôY á°TÉÉ°°T ∞∞∏∏ÿG ‘ IIOó©©àŸG á«eÓYYEE’’’G

ä䃃ÁƒÁQh »μμ∏°SS’ ¿ƒaó«g 2h áá°°UƒƒH 7 áfƒƒ∏∏ee

122 êôflh ƒƒjó«ØØ∏d πNóehh »μμ∏°SS’ ∫hÎÎææcc

π𫫨̈°ûJ IOÉYYEÉHH IQQÉ«°ùdG ííª°ùJJ ɪªc . âddƒƒƒaa

óóYYYÉÉ≤ŸG ‘ ππ≤àà°ùee πμ°ûH ÜÉ©©dC’GG hCG ΩÓaaC’C’’G

∞∞∞°°üdG ‘ ÚÚ°ùddÉé∏d øμμÁ ɪææ«H á«Ø∏ÿÿÿÿG

ΩΩGóóóîîà°SG hCG ≈≈≤«°°SƒŸG ¤EG ´Éªàà°S’’G »eÉeeC’C’’G

á°°UUUƒH7 ÚÚàà°TTÉ°TT ΣÉæg ∂d∂dòc .. áMMÓŸG Ωɶɶ¶¶ff

≈≈∏∏YY IAÉ°VE’’G §§Ñ°°†d ‹BG Ωɶf ≈∏YY ¿Éjƒà––––

ÖÖffÉÉL ¤EG ¥¥ÉØØfC’G hCG QÉ¡æædG hCCG ππ««∏dG Ö°ùùMMM

. iiôNC’G á᪶ffC’G øe ójóó©©©ddG

áÑÑMMMQh êQÉÿÿG øee áHGòL ÉÉ¡fCÉH IQÉ«°ùdG õ««“““

IQQÉ««°ùdG √ògg ¿¿EÉa ∂dòdh ππNGódódG øøe ágQÉÉaahh

IQQÉ««°S OƒLhh ππX ‘h ∂d ‹‹ÉãŸG QÉÉ«àN’G »»»gg

ºº¶¶¶©¶©e »°†≤≤J ¿¿CG ππ°†Øà°S ∂∂°T ’h ∂fEÉa √ò¡ò¡¡cc

¿¿ÉμÉμμe πc ‘‘ ÉÉ¡¡H ∫ƒéàJh É¡∏NNGO âfCGh ∂ààbbhh

ââ∏∏MM ɪæjCG ∂∂««dEG QɶffC’G Üòéééààd

21

‘‘‘ Iƒbh GóLL …ƒƒb Qƒ°†ëëH IIQÉ««°ùdG ™àªªàªààJJ

á««HHÉÉ«°ùf’G ••ƒƒ«ÿÿG ≈∏Y óóªà©©JJ Ahhó¡dG ájjÉÉZZ

IQQÉ««°ùdG â∏MM ɪæjæjCG ™«ª÷G √ÉÑÑàfG âØ∏J »»ààddG

áLLLQQO ≈°üübCG ÒÒaƒJ ‘ IQÉ««°ùddG ôªà°ùùJJhh

ÜÜÉÉccô∏d øμμdh ≥FFÉ°ù∏d §≤≤a ¢¢ù««d á«gÉaôôôddG

ÒÒaaƒƒJ ºàj –– IQÉÉ«°ùdG ‘ øjOOƒLLƒŸG áaÉÉcchh

‘‘‘ ÜÉcô∏d á°UUÉÿÿG ºμëààdG ääÉLLQO ≈°üüübbCG

.IQÉ«°ùùdG ππNGO ó©≤e πππcc

ÒÒjjÉ©e á≤FÉØØdG Iƒ≤ƒ≤dG hP IQQÉ«°ùddG ππμ«g ºYYóóJóJ

èè««éé°†dG ∫∫ó©ó©e ¢†Øîææj ɪææ««H áMGôôôddG

VV888 Σôfi ™™ªééjh .áfƒ°ƒ°ûÿÿGh RGõàg’’Ghh

áHHÉÉééà°S’G ÉjGõee ójó÷G Ϋ«d 5.6 á©©°°SS

ôôjɨ̈àŸG ºμμëààdG Ωɶf áá«æ≤ààd á«YQÉ°ùùààddG

ººμμëëà∏d Ωɶ¶fh (VVVEL) ääÉeÉɪ°üüdG ácôëëëHH

õõ«ª«ªªàJ ∂dP ≈≈∏∏Y IhÓY .ºº°ù÷÷G ácôM ‘‘‘‘

‘‘‘ π°†ØdG ™L™Lôôjh Iƒ≤dG ≈¡¡àæÃà IQÉ«°ùùùddG

ΩΩɶ¶¶f Ωɪ°UU 8 ΣôëŸG º«ª°°üJJ ¤EG ∂∂d∂dPP

¥¥ƒƒaah º°ù÷÷G áácôôM ‘ »μμ«dhQQó«¡«¡dG ºμëëààddG

ÜÜhhhÉéàdG ≈∏∏Y á≤FFÉØdG IQÉ«°«°ùdG IQóób ¬∏c Gòòògg

ººàjàj ±ƒ°S ..≥≥FÉ°ùùdG äÉÑZQQh ääÉLLÉ«àMG ™™™ee

QQXXX ¢ùcG ƒƒ«c »à«æ«ØffEG IQQÉ«°°ùdG ÒaaƒƒƒJJ

¥¥öööûdG ¥Gƒ°°SCG ‘‘ øjRGôWW ‘ 20011 πjOƒƒƒee

᪪ª¶¶fCG πeÉcc ºº°††j ɪgÓÓc øøμdhdh §°ShhCC’’’G

ƒƒ«c«cc IQÉ«°ùùdG »J»JCÉJ å«MM »»YÉHHôdG ™aóóddG

RRGôôô££dG ƒgh z¢¢ùææ∏°ùcEG { RRGôWW ‘‘ ÉeEG ¢ùùcccEG

√QpQQÉØÉØdG RGô££dG hhCG zz …öûμμd { RRGôWôWh ≈∏YYCC’’’G

™™ÑÑ°°S AGƒ°S ¬¬H áá°UUÉÿG äGQQÉ«ÿÿG ¬d¬d É¡æe ππcchh

óóYYÉÉ≤e 8 hCG (( ΩΩÉeC’C’G ‘ øjjó©≤e≤e ™™e ) óYÉÉ≤≤ee

. ( óóYYÉ≤≤ŸG øe ÊÉK ∞°UU OOƒLh ™eee ))

2200111 ¢ùcEG ƒ««c »»à«æ«ØfG IIQÉ«°°ùdG º«ª°üJ ”””

ÈÈ©©©àdh â∏MM ɪªæjCG ÉgGôj øee πcc √ÉÉÑàfG Üòò÷÷÷

õõ««ª«ªªàj . âbbƒdG ¢¢ùØf ‘ ááYhôôdGhh Iƒ≤dG øøøYY

¬ffCCGhGhh »μ«eÉææjO ¬fCÉCÉH Iójó÷÷G IQÉ«°ùùdG º«ª°üüüüJ

á©©à©ààeeC’Gh QÉÑÑc ÜÉÉcQ 8 ÜÜÉ©«àà°°SG ≈∏Y QOOOÉbÉb

¿¿EÉÉaaa ∂dòc . áMMGQhh ádƒ¡°S πμHH º¡¡H á°UÉÿÿÿÿG

QQGƒƒƒffC’Gh ¿ó©©ŸG øee áYƒæ°üüŸG á««eÉeeC’G áμÑ°°ûûddG

á««eeÉeC’G IAÉ°°VEE’’G ΩΩɶfh É¡HH IOƒƒLƒƒŸG á«eÉeeC’C’’G

á««eeÉeC’G QGƒƒfCÓÓd ‹‹B’G ™aôôdG ΩÉɶfhh »≤aGƒƒààddG

øøee kGójõe ∞∞«°«°†JJ á«°SÉ«b ᪶¶fCÉcc IOƒLƒƒƒŸŸG

ääÉɪª°ùdG ÚHH øøe . IQÉ«°ùdG ¤EG ≥ffCÉàdGh AÉ¡¡ÑÑddG

LLEED á«Ø∏ÿÿG QQGƒfC’G IIQÉ«°ùù∏d á«LQÉÿÿÿÿG

É¡¡««WWh á«ÑfÉÉ÷÷G ÉÉjjGôŸG ‘ ºμëëàddG á«fÉμeeeEGhh

᪪YªYYóe á«ÑfÉLL ääGQÉ°TEG OƒƒLh ™ee É«FÉHô¡ô¡¡cc

∞∞∞∏î∏î∏d IOƒ©©dÉHH á°°UÉN QGƒƒfCGh Qɶ¶àfG QGƒfƒffCGhh

ääÉÉ««bGhh IQÉÉ«°ùùdG º°ùL ≈≈∏Y π𪩩J äÉMƒƒƒddhh

∞∞∞∏∏ÿÿGh ΩÉeC’C’G øee IQÉ«°ùdG ‘ áá››óe áÄ«°†††ee

∞∞∞≤≤≤°ù∏d ¿ÉÑ°°††bh äGQÉWE’G Oƒ≤≤Y ≈≈∏Y áÑcôôôee

»»ØØ∏∏ÿG ÜÉÑÑdG íàaàah AÉHô¡μμdÉH ∞≤∞≤°S áëààaahh

.. É«FÉÉHô¡¡c IQÉ«°ùùù∏∏d

»»àà««æ«ØfG IQQÉ««°°ùdÉH ¢UÉÿÿG ºº°ùù÷G õ«ªªàªààjj

ππ°°††aCG áfÉàee ôôaƒƒ«d ºª°üüe ¬ffCÉH ¢ùcEG ƒƒ««cc

áffQQÉ≤e äGRRGõõàgg’G ¢††ØN ¤¤EG …ODDƒƒjjhh

ÚÚÚHH øe . á≤≤HÉ°ùùdG ¢ùcEEG ƒ««c äGQÉ«°ùùddÉHÉH

Iójójó÷G RGGô££dG ‘ áëë°VGƒƒdG äGÒ¨̈ààddG

¿¿ÉÑÉÑÑ°°†≤dG ¢¢VôôY ÒÑμJ ™™e èèeóóŸG πμ««¡¡¡ddG

ππccÉÉ«¡dG ÚHH ππ«°UUƒàdG ºààj åå«ëëH á«ÑfÉ÷÷÷÷G

™™WWWÉ≤ŸG øee »»°VVôY ™££≤e πcchh áØ∏àîŸG

áffÉÉààŸG ‘ IOOÉjRRh áá«ÑfÉ÷G ¿¿ÉÑ°††≤ddÉH á°UÉÿÿÿÿG

20

äGQÉ«°ùdG

¿ÓYE’G πLCG øe „ƒª°ùeÉ°S ™e ácGöT ‘ Bang & Olufsen ø°ùØdG & „ÉH â∏NO ÉeóæY

Ée πc ¿EÉa IójôØdG ≈≤«°SƒŸG hP Serenata Diamond Edition ∫É≤ædG ÉJÉæjöS ∞JÉg øY

ójó÷G ∞JÉ¡dG øY ÜÉ≤ædG ∞°ûc ” ¿CG ó©Hh Gòg øe πªLCG ΣÉæg ¿ƒμj ød ¬fCG ƒg ÉfôWÉîH ∫ÉL

Gòg ôNBG ∞JÉg …CG ‘ ôaƒàJ ’ á«©ª°S á∏W ∞JÉ¡∏d ¿CG å«M ¬∏fi ‘ ¿Éc ÉææX ¿CG Éæd ócCÉJ

πμ°ûdG hP ∞JÉ¡dG º°†j . ø°ùØdCG h „ÉH ¬H ô¡à°ûJ …òdG ÜGò÷Gh »bGôdG º«ª°üàdG ÖfÉL ¤EG

»H ¢SEG ƒj πNóeh çƒJƒ∏Hh áfƒ∏e á°UƒH 2.26 á룰ùe ¢VôY á°TÉ°T h Éé«L 4 IôcGP ôjóà°ùŸG

. πªY ádÉM ‘ ájQÉ£ÑdG AÉ≤H øe áYÉ°S 280 ≈àMh åjó◊G øe äÉYÉ°S áKÓKh áμÑ°û∏d íØ°üàeh

äÉYɪ°S OƒLh ÖfÉL ¤EG 䃰üdG á«≤æJ ¤EG …ODƒJ á«∏NGO äÉYɪ°ùH Ohõe ∞JÉ¡dG Gòg ¿EÉa ∂dòc

äÉØ°UGƒŸG ÚH øe . áæ«μ°Sh Ahóg ‘ ∂H á°UÉÿG ÊÉZC’G ¤EG ´Éªà°S’G ≈∏Y ΣóYÉ°ùJ ¿PCÓd

. kÉeÉ“ OƒH …C’G πãe ¢ùª∏dÉH πª©J á°TÉ°Th »≤«°Sƒª∏d ¢ü°üfl ìÉàØe OƒLh iôNC’G

áaÉ°VEÉH ∫ƒHôØ«d øe Stuart Hughes õLÉg äQGƒ«à°S ΩÉb å«M ôeC’G ‘ Ée πc ¢ù«d Gòg

øe á«°SÉŸG áî°ùædG É¡fEG . kÉ≤fCÉJh kAÉ¡H √ójõ«d ójôØdG ∞JÉ¡dG Gòg ≈∏Y ¬H á°UÉÿG á«æØdG äÉ°ùª∏dG

. ø°ùØdCG h „ÉH øe ÉJÉæjöS ∞JÉg

ΩGõM πÑb øe Éæd ºª°U …òdG õLÉg äQGƒ«à°S ój ≈∏Y …öüM πμ°ûH ∞JÉ¡dG Gòg º«ª°üJ ”

ádóH ≈∏ZCGh ⁄É©dG ‘ ¿ƒa …CG ≈∏ZCGh Bugatti Veyron Diamond h »°SÉŸG Gucci »°ûJƒL

” óbh ( ±EG ¿ƒ∏dG , Σ 16.25 ) ¢SÉŸG ™£b ) ¢SÉŸÉH ÉJÉæjöS ∞JÉg ÚjõJ ” . ⁄É©dG ‘

” ó≤a ∞JÉ¡∏d á«Ø∏ÿGh á«eÉeC’G á¡LGƒdG ÉeCG . »°SÉ≤dG »ÑgòdG AÉæ«ŸG ≈∏Y äÉ°SÉŸG √òg ™°Vh

Iõ¡LCG 10 êÉàfEG ” . •GÒb 24 QÉ«Y ÖgòdG øe ΩGôL 140 ΩGóîà°SÉH É¡æjõJh ájÉæ©H É¡ª«ª°üJ

∂dòc ( Q’hO 69,300 ‹GƒM ) »æ«dΰSG ¬«æL 44,995 √ô©°S ≠∏Ñj …òdG ∞JÉ¡dG Gòg øe §≤a

Ostrich foot áYÉæ°U øe ôNÉa AÉ£Z ™e RÉ¡÷G »JCÉj

www.stuarthughes.com ‹ÉàdG ™bƒŸG IQÉjR øμÁ , π«°UÉØàdG øe ójõŸ

ÉJÉæjöS ∫É≤≤ædG ∞∞JÉ¡¡dG øe á«°SÉŸG ááî°ùædG ¤EG ôô¶ædÉH ∂«æ«Y ™™ààe

ø°ùØdCG & „ÉH

23

äÉ«æà≤e

22

25

¢ùfôaódG ≥aO Ωɶf ΩGóîà°SÉH »eÉeC’G ™aódG

¿EÉa á∏∏ÑŸG ¥ô£dG ≈∏Y h OhóëŸG ÊhÎμd’G

100% ≈àM π≤f ≈∏Y IQó≤dG ¬jód ôaƒàj ΩɶædG

IQób É¡d ¿ƒμJ »àdG äÓé©dG ¤EG Ωõ©dG øe

»£©j ΩɶædG Gòg ¿EÉa ∂dòc . ∂°SɪàdG ≈∏Y

óæY áÑcôŸG ‘ ºμëàdG ≈∏Y ÈcCG IQób ≥FÉ°ù∏d

äÉYöS ≈∏Y IQhÉæŸG hCG áÑ©°üdG äÉ«æëæŸG

≈∏Y πbCG ΩõY ôaƒj ¬fC’ äGQÉ◊G Ò«¨Jh á«dÉY

´ÉÑJG ≈∏Y áÑcôŸG IôNDƒe óYÉ°ùj ɇ äÓé©dG

≈∏Y IhÓY .IQÉ«°ùdG øe »eÉeC’G Aõ÷G √ÉŒG

¢UÉ°üàeG Ωɶf πª°ûj ≥«∏©àdG Ωɶf ¿EÉa ∂dP

»eÉeC’G ™aódG Ωɶf ™e ¿hÉ©àdÉH πª©j ‹BG

¢UÉ°üàe’G äÉjƒà°ùe §Ñ°†H Ωƒ≤j …òdGh

…òdG ôeC’G ƒgh ≥jô£dG ádÉM ¢SÉ°SCG ≈∏Y

. áëjôeh á°ù∏°S IOÉ«b øª°†j

IQÉ«°ùdG ‘ áeÓ°ùdG ᪶fCG º«ª°üJ ”

ÒaƒJ øª°†j πμ°ûH ¢ùcEG QCG ¢SEG ΣÓjOÉc

πÑb AGƒ°S ÜÉcô∏d ájɪ◊G øe iƒà°ùe π°†aCG

Qób ’ – çOÉM ¤EG ¢Vô©àdG ó©H hCG AÉæKCG hCG

¬«°SÉ°ûdGh ÚàŸG É¡ª°ùéH IQÉ«°ùdG õ«ªàJ . ˆG

á«dÉ©a øe ójõjh ábÉ£dG ¢üàÁ …òdG …ƒ≤dG

ó«÷G ΩGóîà°S’G …ƒ≤dG ¬«°SÉ°ûdGh º°ù÷G Gòg

Èà©j …òdG Martensitic steel Ö∏°ü∏d

ôKCG øe π«∏≤à∏d ¬eGóîà°SG ºàj …òdGh iƒbC’G

á¶aÉëŸG âbƒdG ¢ùØf ‘h ΩOÉ°üàdG çOGƒM

óæYh á«dÉ©dG äÉYöùdG ≈∏Y IQÉ«°ùdG äÉÑK ≈∏Y

. ∞∏ÿG øe çOGƒM ¤EG É¡°Vô©J

IQÉà°ùdG á«aÉ°VE’G áeÓ°ùdG ᪶fCG ÚH øe

á«ÑfÉ÷G AGƒ¡dG ¢SÉ«cCGh ¢SCGôdÉH á°UÉÿG

»ª– »àdGh ΩÉeC’G ≈∏Y á∏ªëŸG AGƒ¡dG ¢SÉ«cCGh

™e ΩÉeC’G ‘ ¿ÉeC’G áeõMCGh ¢Vƒ◊Gh Qó°üdG

äGóMhh áYöùdG äGOófih áLhOõŸG äGó°ûŸG

ÜÓ≤f’G çOGƒM øe ∞ØîJ »àdG QÉ©°ûà°S’G

‘ IóYÉ°ùŸG Ωɶfh á°SÉYódG ôjô– Ωɶfh

. ≥jô£dG ≈∏Y äÉÑãdG

ΣôëŸGh É«∏c ójó÷G º«ª°üàdG Gòg πX ‘

øμÁ , á∏eÉ°ûdG ¿ÉeC’G ᪶fCGh á«æ≤àdG ‹ÉY

¢ùcEG QCG ¢SEG ΣÓjOÉc IQÉ«°ùdG ¿CÉH ∫ƒ≤dG

ôaƒàJ ’ IOÉ«b á©àe ∂°T ÓH ôaƒà°S 2010 áªb É¡fCGh áÄØdG ¢ùØf øe iôNCG IQÉ«°S …CG ‘

áMGôdG ôaƒJ É¡fC’ äGQÉ«°ùdG √òg ‘ ºª≤dG

»bGôdG º«ª°üàdGh ¿ÉeC’Gh á«gÉaôdGh

¥öûdG ‘ ΣÓjOÉc IQÉ«°ùdG ¢VôY ºàj

äGƒæ°S 4 IóŸ á«fÉ› áfÉ«°U ™e §°ShC’G

IhÓY ( ÜôbCG ɪ¡jCG ) º∏c 100,000 hCG

QGóe ≈∏Y ≥jô£dG ≈∏Y IóYÉ°ùe ≈∏Y

.IQÉ«°ùdG πeÉc ≈∏Y ¿Éª°Vh áYÉ°ùdG

ôaƒJ ΣÓjOÉc ¿EÉa ∂dP ≈∏Y IhÓY

áMGQh ¿ÉeC’ÉH ≥FÉa ¢SÉ°ùMEG É¡FÓª©d

IQÉ«°ùdG √òg IOÉ«b áHôŒ π©éj ɇ ∫ÉÑdG

äGQÉ«°S ≥jƒ°ùJ ºàj . É¡d Ò¶f ’h á©à‡

á°ù°SDƒŸG ∫ÓN øe ¿ÉªY ‘ ΣÓjOÉc

…öü◊G π«cƒdG ,á«fɪ©dG ájQÉéàdG

. ΣÓjOÉμd

24

á°ùª∏dG ájöü©dG

‘ ádÉ°UC’G ≈∏Y É¡à¶aÉfi øe ºZôdG ≈∏Y

äó¡°T ΣÓjOÉc IQÉ«°ùdG ¿CG ’EG É¡ª«ª°üJ

áØ°ù∏a ¬«∏Y â≤∏WCG º«ª°üàdG áØ°ù∏Ød ôjƒ£J

hCG øjöû©dGh …OÉ◊G ¿ô≤∏d Iójó÷G º«ª°üàdG

á«dɪ÷G ÖfGƒ÷G ÚH êõŸG …CG " º∏©dGh øØdG " . á«dÉ©dG á«æ≤àdGh »bGôdGh ™FGôdG º«ª°üàdGh

º«eÉ°üJ âfÉc , á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y

»J »°S øe ájGóH AGƒ°S Iõ«‡ É¡∏c ΣÓjOÉc

QCG ∫EG ¢ùcEG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈àMh á«∏°UC’G ¢SCG

√òg âëÑ°UCGh XLR roadster QÉà°SOhQ

᪰ùdG Ú◊G ∂dP òæe áHGò÷G º«eÉ°üàdG

. ΣÓjOÉc äGQÉ«°ùd Iõ«ªŸG

ΣÓjOÉc IQÉ«°ùdG Ú°TóJ ºàj ¿CG ô¶àæŸG øe

Öjôb âbh ‘ 2010 ¢ùcEG QBG ¢SEG á©FGôdG

á«eÉeCG áμÑ°T OƒLƒH IQÉ«°ùdG √òg õ«ªàJh

á«dƒW á«eÉeCG í«HÉ°üeh IOó©àe ™£b øe

IQÉfE’Gh IAÉ°VE’G ܃ÑfCG á«æ≤J ÖfÉL ¤EG

iƒà°ùe ™e ∞«μàJh ≥aGƒàJ »àdG á«eÉeC’G

IQÉ«°ùdG ¿EÉa ∂dòc . ≥jô£dG ≈∏Y IAÉ°VE’G

É¡éàe GhóÑj …òdG »HÉ«°ùf’G É¡ª°ùéH õ«ªàJ

IQÉ«°ùdG »£©j Ée ƒgh IôNDƒŸG óæY πØ°SCÓd

IQÉ«°ùdG ¿EÉa ∂dòc . ܃∏£ŸG »°VÉjôdG πμ°ûdG

äÓé©dG ™aOh É¡àHÉMôH õ«ªàJ ¢ùcCG QCG ¢SEG

OƒLh ÖfÉL ¤EG ¿ÉcQC’G ¤EG Ée óM ¤EG

. á°†jô©dG •ƒæ÷Gh á°UƒH 20 äGQÉWE’G

á©FGQ IQÉ«°ùdG ÖfÉL ‘ á«HÉ«°ùf’G •ƒ£ÿG

OƒLh ™e á«HPÉ÷G áªb ¤EG π°üJh kÉ°†jCG

»àdGh ΩhôμdG øe áYƒæ°üŸG á«eÉeC’G ∞fÉYõdG

≈∏Y IhÓY . á«ÑfÉ÷G äGQÉ°TE’G í«HÉ°üe º°†J

á«HÉ«°ùf’G •ƒ£ÿGh IQÉ«°ùdG º«ª°üJ ¿EÉa ∂dP

»gh AGƒ¡dG äÉ«μ«eÉæjO Ú°ù– ‘ óYÉ°ùJ

»àdG º«ª°üàdG áØ°ù∏a ™e É©«ªL ≥ØàJ πeGƒY

. ácöûdG É¡©ÑàJ

øe IQÉ«°ùdG ≈∏Y ™FGôdG º«ª°üàdG öüà≤j ’

IQƒ°ü≤ŸG ¤EG áYhôdG √òg óà“ πH êQÉÿG

èjõŸG É¡fCÉH ¢SÉ°ùMEG »£©J »àdGh á«∏NGódG

ábOh IQƒ£àŸG á«æ≤àdGh áKGó◊G ÚH ‹ÉãŸG

OƒLƒH πNGódG øe IQÉ«°ùdG õ«ªàJ . ™æ°üdG

äGOGó©dG áMƒd ≈∏Y ó«dÉH ∂«ëŸG ¢TôØdG

IAÉ°VE’G ᪶fC’ á≤«bódG π«°UÉØàdG ∂dòch

.áæ«HÉμdG πNGO ™FGQ ¢SÉ°ùMEG »£©J »àdG

áÄa ‘ ÈcC’G ó©J »àdG , ∞≤°ùdG áëàa ¿CG ɪc

áÑcôŸG ∞≤°S øe 70% »£¨J , IQÉ«°ùdG √òg

ìÉàØf’ÉH ójôa ¢SÉ°ùMEG ÜÉcôdG »£©j Ée ƒgh

…õcôe ¿Éμe IQƒ°ü≤ŸG º°†J ∂dòc . ájô◊Gh

∞««μàdG Ωɶf ‘ ºμëàdG QGQRCG øª°†j

¬«a ô¡¶j …òdG âbƒdG ‘ 䃰üdG ᪶fCGh

∂dòc . äGOGó©dG áMƒd §°Sh øe áMÓŸG Ωɶf

Ωɪàg’G IQÉ«°ùdG √ò¡d Iõ«ªŸG äɪ°ùdG ÚH øe

∂dP øeh IQƒ°ü≤ŸG ‘ IOƒLƒŸG π«°UÉØàdÉH

…òdGh »eÉeC’G ÜÉÑdG ≈∏Y ΣÓjOÉc QÉ©°T

¢SÉ°ùMEG »£©j ɇ ÜÉÑdG íàa óæY Å°†j

. ábÉfC’Gh áeÉîØdÉH

∞«XƒàdGh ΩGóîà°S’ÉH IQÉ«°ùdG √òg õ«ªàJ ɪc

¿B’G ≈àM äô¡X »àdG äÉ«æ≤àdG çóMC’ πãeC’G

áMƒd ≈∏Y ô¡¶j …òdG áMÓŸG Ωɶf ÖfÉL ¤EGh

ΣÉæg OÉ©HC’G áKÓK IQƒ°U »£©j …òdGh áMÓŸG

ΩɶædG ƒgh IQÉ«°ùdG áeó≤e ‘ IAÉ°VE’G Ωɶf

. êQÉÿG ‘ Aƒ°†dG á©«ÑW ™e ∞«μàj …òdG

¢SEG ƒ«dG π«°Uƒàd áëàa IQÉ«°ùdG ‘ óLƒj ɪc

Ωɶf ™e çƒJƒ∏Hh Éé«L 40 Ö∏°U ¢Uôbh »H

AÉHô¡μdÉH »Ø∏ÿG ÜÉÑdG íàa ≈∏Y IQóbh áMÓe

»°Sôc ´ÉØJQG §Ñ°V ≈∏Y ≥FÉ°ùdG IQób ™e

¿hóH 𫨰ûàdGh ìÉàØe ¿hóH ∫ƒNódGh IOÉ«≤dG

á°TÉ°ûdG Ωɶfh ó©H øY 𫨰ûàdGh ìÉàØe

. ∞∏ÿG ‘ ÜÉcôdG á«∏°ùàd áLhOõŸG

ΣÓjOÉc IQÉ«°ù∏d Iõ«ªŸG ᪶fC’G øe ∂dòc

äÉeɪ°U â°ùdG hP Îd 3 ΣôëŸG ¢ùcEG QCG ¢SEG

ΩɶæH πª©j …òdG OƒbƒdG ‘ …OÉ°üàb’G

265 ¤EG π°üJ Iƒb »£©j …òdGh ø≤◊G

â°S ‹B’G ácô◊G π≤f Ωɶf ∂dòch ¿É°üM

ø≤◊G Ωɶf ¿CG ¬«a ∂°T ’ ɇh äÉYöS

ΣÓ¡à°SG ‘ IAÉØch ≈∏YCG Iƒb »£©j öTÉÑŸG

…ODƒj ¿CG ™bƒàŸG øe . πbCG äÉKÉ©ÑfGh OƒbƒdG

á°UÉÿG Iƒ≤dG iƒà°ùe IOÉjR ¤EG ΣôëŸG Gòg

âbƒdG ¢ùØf ‘h ¿É°üM 5 ∫ó©Ã IQÉ«°ùdÉH

. OƒbƒdG ΣÓ¡à°SG ‘ 15%-10 IAÉØc ≥≤ëj

ΩɶæH πª©j …òdG Îd 3 ΣôëŸG QÉ«àNG ”

öûY π°†aCG øe kGóMGh öTÉÑŸG ø≤◊G

á∏› ∞«æ°üJ ‘ ∂dPh ⁄É©dG ‘ äÉcôfi

ø≤◊G Ωɶf ÖfÉL ≈∏Y . äGQÉ«°ù∏d OQhh

øe ó«Øà°ùj Îd 3 ΣôëŸG Gòg ¿EÉa öTÉÑŸG

¿Éª°†d ∂dPh Ωɪ°ü∏d Ò¨àŸG â«bƒàdG á«æ≤J

ΣÓ¡à°SG ‘ IAÉØμdGh Iƒ≤dG øe iƒà°ùe ≈∏YCG

. äÉKÉ©Ñf’G ¢†ØNh OƒbƒdG

äÉYöS â°S ácô◊G π≤f Ωɶf óYÉ°ùj ɪc

Hydra-Matic 70 »J 6 ∂«JÉe GQó«g

øe OƒbƒdG ΣÓ¡à°SG ‘ ÒaƒàdG ‘ 6T70 ≈∏Y á≤«bódG ‘ äGQhódG OóY ¢†ØN ∫ÓN

ºμëàdG ¿EÉa âbƒdG ¢ùØf ‘h á©jöùdG ¥ô£dG

ÚH ó«L πYÉØJ øª°†j π≤ædG OƒªY ‘ …hó«dG

. ∂dP ‘ ¬àÑZQ óæY áÑcôŸGh ≥FÉ°ùdG

äGRGôW ™e ô÷G ‘ ºμëàdG Ωɶf ôjƒ£J ”

¿ÉÉeCC’’G ᪶fCGh πYÉÉØdG á«æ≤ààdG ‹ÉY Σô럟Gh ójó÷ó÷G ºº«ª°üàdG Gògg ™™e

CCaaddillac ¢ùcEG QCG ¢¢SEG ΣΣÓjOÉc IQÉ«°ùùdG ¿CÉH ∫ƒ≤ddG øμÁ á∏eÉμÉμμàŸŸG

áÄØÄØdG ¢¢ùØf øe äGQQÉ«°ùù∏d áÑ°°ùædÉH áª≤dG áªbb Èà©JJ ôahCGCG ¢ShôμdG SRRRXX ôjô≤àdG Gòg äóóYCG ööûà«æé«°S á∏››› .

äGQÉ«°S

27

¬àjGƒg á°SQɪà ™àªà°ùj ≈àM ∂dòd ±hô¶dG

Ωƒj 20 IóŸ èdõà∏d Ögòj ¬fEÉa ÖÑ°ùdG Gò¡dh

3000-2000 ÚH Ée RÉ‚EÉH ΩÉbh ΩÉ©dG ‘

. ¿B’G ≈àM èdõJ Iôe

¿EÉa ó«∏÷G ≈∏Y èdõàdG ¥É°û©d áÑ°ùædÉH " ‘ ∫ƒNódG ádhÉfi øe »JCÉJ á≤FÉØdG IÈÿG

ΣÉægh ∂∏°Uƒj øjCG ¤EG ±ô©J ’ Qóëæe

¢†©H ‘h á«©«Ñ£dG äÉÑ≤Y øe ÒãμdG ¬LGƒJ

kÉfÉ«MCG ±ƒÿÉH ™«¶a Qƒ©°T ∂HÉàæj ¿É«MC’G

¿Éμe ΣÉæg ¢ù«dh iôNCG kÉfÉ«MCG IQÉKE’ÉHh

èdõàdG ) Qƒ©°ûdG Gòg πãe ∂d ôaƒj ⁄É©dG ‘

(äGQÉ°ùŸGh èdõà∏d IOóëŸG øcÉeC’G øY Gó«©H

…O ʃ°ùjôL ‘ É櫪∏Lƒd ™éàæe πãe

Rifugio Di Guglielmina »àfôJ

∫ɪ°T ‘ in Gressony di Trinity .É«dÉ£jEG

ɪc …òdG ™éàæŸG Gòg ∫ƒM áãjóM QÉWEG ‘

" OQƒØéæ∏c ôcP ¬JÉjôcP ≈∏MCG ó¡°T ∫ƒ≤j

Rifugio Di Guglielmina ™éàæe Èà©j

èdõàdG ¥É°û©d áÑ°ùædÉH äÉ©éàæŸG π°†aCG øe

ôaƒàJ ’ IQÉKEGh á©àe º¡d ôaƒj ¬fC’ ó«∏÷G ≈∏Y

¿CG Öéj ∂dòH Ωƒ≤J »μd . ôNBG ¿Éμe …CG ‘

Öéjh ∂à©àeCG πc πª– âfCGh ¿ÉμŸG ¤EG ÖgòJ

≈∏Y IhÓY . ∂«∏Y »àdG ∂°ùHÓà ΩÉæJ ¿CG ∂«∏Y

¿ƒμJ ¿CG Öéj ∂dòdh IAÉ°VEG ΣÉæg ¢ù«∏a ∂dP

IôaƒàŸG IQÉKE’Gh á©àŸÉH ™àªà°ùJ ≈àM kÉYÉé°T

" ¿ÉμŸG ‘

≈∏Y èdõà∏d OQƒØéæ∏c ≥°ûYh ™dh í°†àj

¬¡Lh ƒ°ùμJ »àdG äGÒÑ©àdG øe ó«∏÷G

ÉeóæY É¡H ô©°ûj »àdG IôeɨdG IOÉ©°ùdGh

»àdG äÓMôdG øYh á°VÉjôdG √òg øY çóëàj

∫ÉÑ÷Gh ∫hódG øe ójó©dG ¤EG É¡H ΩÉb

OóY ™«£à°ùJ ∂fCG ƒd ≈æªàJ ∂∏©Œ áLQód )

¬«a ¿Éμe ÜôbCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ∫hÉ–h èdõàdG

ÖfÉL ¤EG . ( ’ ΩCG Gòg ±ô©J âæc AGƒ°S ó«∏L

, Rifugio Di Guglielmina ™éàæe

, ¬d áÑ°ùædÉH ™éàæe π°†aCG √Èà©j …òdG

≠∏Ñj …òdG , …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢SQÉe ó≤a

øe ójó©dG ‘ èdõàdG , kÉeÉY 45 ôª©dG øe

. ∫ÉÑ÷Gh øcÉeC’G

…ƒaÉ°S ‘ Les Arcs ΣQCG õ«d ™éàæe óLƒj

õ«àfôJ π¡°S áæjóe ‘ É°ùfôa ‘ Savoie ôNBG ™éàæe ΣÉægh Tarentaise Valley èdõàdG á°SQɪŸ ‹Éãe ¿Éμe ¬fCG OQƒØéæ∏c iôj

. ¢ùjQƒe ¢ùjó≤dG ™éàæe ƒgh ó«∏÷G ≈∏Y

‹GƒM OQƒØéæ∏c É¡«dEG π°Uh á£≤f ≈∏YCG âfÉc

Bariloche ¢Tƒ∏jQÉH ∫ÉÑL ‘ Îe 3000 ÚH Andes Mountains õjófC’G ∫ÉÑL ‘

iôNC’G øcÉeC’G ÚH øe . »∏«°ûJh ÚàæLQC’G

ƒgh ‹ƒg ¿ƒ°ùcÉL É¡«a èdõàdÉH ™à“ »àdG

»Hô¨dG Aõ÷G ‘ OƒLƒe …OGh øY IQÉÑY

„ƒÁh áj’h ) IóëàŸG äÉj’ƒdG øe §°ShC’G

Aosta Éà°ShC’G …OGhh ( Wyoming ¢SQÉe ó≤a ∂dòc . É«dÉ£jEG ‘ Valley »àdG áæjóŸG ‘ ó«∏÷G ≈∏Y èdõàdG OQƒØéæ∏c

䃟G á°VÉjQ ᪰UÉY " É¡fCG ≈∏Y É¡Ø°Uh

, Chamonix ¢ùμfƒeÉ°ûJ hCG " ⁄É©dG ‘

óbh É°ùfôa ‘ ó«∏÷G ≈∏Y èdõà∏d ™éàæe ΩóbCG

¬«dEG Üòéj ¬fC’ â«°üdG Gòg ™éàæŸG Ö°ùàcG

.á«LQÉÿG äÉ°VÉjôdG ‘ ájƒ≤dG IQÉKE’G ¥É°ûY

èdõàdG OQƒØéæ∏c ¢SQÉe É°ùfôa ‘h ∂dòc

Courchevel π«Ø°TQƒc ‘ ó«∏÷G ≈∏Y

Tarentaise õ«àæfQÉJ …OGh ‘ IOƒLƒŸG

á£ÑJôe á≤£æe ÈcCG É¡fCÉH ô¡à°ûJ »àdGh Valle

26

è∏ãdG ≥°TÉY ≈∏Y èdõàdÉH OQƒØéæ∏c º«cƒL ™dh

¿CG ≈æªàj ∫ƒH ¢SÉØ«a π©L ó«∏÷G

ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿Éμe ¿ƒμj

. ä’É°üJÓd áfQ

¤hC’G ¢ùª°ûdG á©°TCG " ∞bƒŸG Gòg π«îJ

∫hCG ≥fÉ©àd IöTÉÑe Aɪ°ùdG øe §Ñ¡J »gh

∫ÉÑL »gh ¢VQC’G ≈∏Y É¡aOÉ°üj A»°T

øe Èà©J »àdGh êƒ∏ãdG É¡«£¨J »àdG ÖdC’G

∂dòc π«îJh ⁄É©dG ‘ á«∏Ñ÷G ºª≤dG ≈∏YCG ÚH

Öë°ùdGh πÑ÷G Gòg ¥ƒa ≈°û“ âfCGh ∂°ùØf

∂«eób â– ΣôëàJ »gh áaÉØ°ûdG AÉ°†«ÑdG

â– . ÖdC’G ∫ÉÑL äɪ°ùæH ™àªà°ùJ ΣÉægh

≥jôW ΣÉæg ¢ù«d . ƒà∏d â£≤°S êƒ∏K ∂«eób

∂≤jôW ≥°ûJ ¿CG ∂«∏Yh πØ°SC’G ¤EG èdõà∏d ∂d

â£≤°S »àdG áØ«¶ædG êƒ∏ãdG √òg §°Sh ∂°ùØæH

¤EG ∂H πNóJh Iójôa ∂°T ÓH áHôŒ »gh ƒà∏d

IQÉKE’Gh á©àŸÉH áÄ«∏e ¿ƒμJh ∫ƒ¡éŸG QɪZ

º«cGƒL ⁄ÉY ¤EG ∂H ÉÑMôe . ≥jƒ°ûàdG h

. OQƒØéæ∏c

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG , OQƒØéæ∏μd áÑ°ùædÉH

ó«MƒdG A»°ûdG ¿EÉa ä’É°üJÓd áfQ ácöûd

IÉ«◊G π∏eh ôé°V øe êôîj ¬∏©éj …òdG

ƒg ɪc . èdõà∏d ÜÉgòdG ƒg πª©dG §¨°Vh

ÒãμdG IÉ«M øe π«°UCG AõL èdõàdG ¿EÉa Ωƒ∏©e

¬≤°ûY OQƒØéæ∏c CGóH óbh Ú«HhQhC’G øe

ÉÑ°üdG á∏Môe ‘ ¿Éc òæe ó«∏÷G ≈∏Y èdõà∏d

≈àM á∏«ª÷G á°VÉjôdG √ò¡d ¬≤°ûY ∞bƒàj ⁄h

øcÉeCG ¤EG ÜÉgòdG ≈∏Y ¢Uôëj ∫Gõj ’h Ωƒ«dG

. ∂dòd ±hô¶dG â몰S Ée ≈àe èdõàdG

…òdG OQƒØéæ∏c ô©°ûj ¿CG GPEG Ö«é©dG øe ¢ù«d

¿B’G áæ°S øe ÌcCG òæe áæ£∏°ùdG ‘ óLGƒàj

§°ùb òNCG ≈∏Y ¢Uôëj ¿CGh è∏ã∏d √OÉ≤àaÉH

â몰S Ée ≈àe IÒ°üb IRÉLEGh áMGôdG øe

Iôeɨe

28

Galdhøpiggen ) øéHOÓL πÑL ∂dòch ⁄É©dG ‘ èdõàdÉH

‘ πÑL ≈∏YCG Èà©j …òdG (Galdhø Peak in English AÉ°†b ÖfÉL ¤EG ÉHhQhCG ¥öTh É«aÉfóæμ°SG QGR ɪc èjhÔdG

iôNC’G ∫hódG ÚH øe . »∏°UC’G √ó∏H ‘ äÓ£©dG øe ójó©dG

É«fÉÑ°SG ó«∏÷G ≈∏Y èdõàdG πLCG øe OQƒØéæ∏c ÉgQGR »àdG

ÖfÉL ¤EG É«fÉŸCGh É«dGΰSGh Göùjƒ°Sh É«côJh èjhÔdGh ójƒ°ùdGh

‘ §≤a â°ù«d á©àŸG " ¿CÉH OQƒØéæ∏c ôcòj . èdõà∏d »HO õcôe

ó©HCG πH »°ü©dG ∂°ùeh èdõàdG …R AGóJQGh ∫ÉÑ÷G øe ∫hõædG

ᣫëŸG á©«Ñ£dG ∫ɪL ±É°ûàc’ á°Uôa èdõàdG ¿C’ ∂dP øe

¿CÉ°ûH IÈN ∂dòch è∏ãdG ‘ ∂FÉbó°UCG ™e AGò¨dG ∫hÉæJh ∂H

áLÉëH âfCG Ée πμa É¡∏c áHôéàdÉH ™àªà°ùJ ∂∏©Œ »àdG á≤jô£dG

ÉeóæY Qƒ©°T π°†aCG ∂«dEG »JCÉj . ‘É°U øgP ∂jód ¿ƒμj ¿CG ¬«dEG

ÖZôj èdõàe πμa ∂∏Ñb øe óMCG ¬«dEG π°üj ⁄ Qóëæe ¤EG π°üJ

ó≤a ™Ñ£dÉH . " ≥WÉæŸG √òg ¤EG π°üj …òdG ∫hC’G ¿ƒμj ¿CG ‘

çQGƒμdG ÖæŒ ‘ ájÉØμdG ¬«a Éà kÉXƒ¶fi OQƒØéæ∏c ¿Éc

. ¿B’G ≈àM . (ájó«∏÷G äGQÉ«¡f’G πãe ) á«©«Ñ£dG

πeÉc ‘ ¿ƒμj ¿CG ó«∏÷G ≈∏Y èdõàdG á°VÉjQ ¢SQɇ ≈∏Y Öéj

…ô÷G á°VÉjQ á°SQɇ ≈∏Y OQƒØéæ∏c ¢Uôëj ∂dòdh ¬àbÉ«d

Ögòj ¬fEÉa áæ£∏°ùdG ‘ OôHC’G Qƒ¡°ûdG ∫ÓNh ìÉÑ°U πc

äÉjƒà°ùe ≈∏Y á¶aÉëª∏d äÉLGQódG ܃cQ á°VÉjQ á°SQɪŸ

á°VÉjQ ¿CG ÖfÉL ¤EGh øμdh ádƒÑ≤e ä’ó©e óæY á«fóÑdG ¬àbÉ«d

èdõàdG ¿CÉH iôj OQƒØéæ∏c ¿EÉa Ió«L á«fóH ábÉ«d »£©J èdõàdG

êƒ∏ãdÉHh á©«Ñ£dG ∫ɪéH ™àªà∏d á«dÉãe á°Uôa ó«∏÷G ≈∏Y

. ∫ÉÑ÷Gh

≈∏Y öüà≤j ’ ó«∏÷G ≈∏Y èdõàdG ÖM ¿CG í°VGƒdG øe

Gòg ¬cQÉ°ûjh ¬JöSCG OGôa CG »bÉH ¤EG óàÁ πH √óMh OQƒØéæ∏c

áæ°S 13-5 ÚH ºgQɪYCG ìhGÎJ øjòdG á©HQC’G √O’hCG Ö◊G

äÉ≤HÉ°ùe óMCG ‘ AÉŸG ‘ IõØb πªY øe ÈcC’G ¬æHG øμ“ å«M

¿EÉa ∂dòdh πØW …C’ áÑ°ùædÉH kGRÉ‚EG Èà©j Gògh AÉŸG ‘ õØ≤dG

…ODƒj ƒgh ¬æHG iCGQ ɪ∏c ôîØdGh ƒgõdG ≈¡àæà ô©°ûj ÜC’G

. AÉŸG ‘ IõØ≤dG √òg

ÉeóæY IRÉLEÓd §£îJ ¿CG ∂«∏Y π¡°ùdG øe " OQƒØéæ∏c ôcòj

á°VÉjôdG ¢ùØæH Ωɪàg’Gh Ö◊G IöSC’G OGôaCG iód ¿ƒμj

∫ƒM º¡©e QhÉëàJ ÉeóæY ÈcCG IOÉ©°ùH ô©°ûJh IôeɨŸGh

AÉ°ûY áÑLh ∫ƒM ¢ù∏Œ âfCGh á«∏Ñ÷G ¥ô£dG h äGQóëæŸG

. " áæNÉ°S

’ ∂fCG ô©°ûà°S ∂fEÉa ó«∏÷G ≈∏Y èdõàdG º∏©àJ ÉeóæY " ±É°VCGh

" ¬bQÉØJ ¿CG ójôJ

Iôeɨe

‘ ájÉZ ájòMCG ábÉfC’G

Oô› øe ÌcCG ¤EG ájòMC’G πjƒ– øe øμ“ …òdG πLôdG ¬fEG

ÚJƒHƒd ¿É«à°Sôc ™e QGƒ◊G Gòg ¿ÉLGQ ÉÑjód ¿Éc . ájòMCG

πμ°ûH IÉ«◊Gh øØdGh πª©dG ∫ƒM Christian Louboutin . º¡æ«H ¿RGƒj ∞«ch ΩÉY

30

AÉ≤d

29

32

AÉ≤d

31

34

πg ? ∂d AGò◊G ¬«æ©j …òdG Ée ? É¡FGòM øe ICGôŸG ≈∏Y ºμ–

ʃμd ɪgóMCG ôeC’G Gòg ‘ ô¶f »à¡Lh iód

ájƒãfCG á«∏≤Y …ód ¿CÉH ôcPCG ¿CG Öéj . ºª°üe

±ôYCGh ICGôeG ój ≈∏Y â«HôJ ó≤a ó«©H óM ≈∏Y

…óJôJ ÉeóæY ô©°ûJ ∞«ch ICGôŸG ôμØJ ∞«c

. Égó©°ùj …òdG Éeh IójóL ¢ùHÓe á©£b

á¡Lh øe QƒeC’G ¤EG ô¶fCGh πLQ ÉfCÉa ∂dòc

. É°†jCG ájQƒcP ô¶f

âæc π¡a ájòMCG ºª°üe øμJ ⁄ GPEG ‘ ΩCG ≥FGóM ºª°üe ΩCG øØdÉH πª©à°S »°VGô©à°SG ¢übGQ ΩCG ∞ëàdG ∫É›

? GPÉe ΩCG á櫪ãdG ∞ëàdG øY åëÑdG ∫hÉMCG âæc Ó©a ÉfCG

A»°T ≈∏Y ÌYCG ⁄ ∞°SCÓd øμdh ähÒH ‘ ÉfCGh

. Ö°SÉæe

QGƒf ¬«°ShQÉc ‹ áHôŒ âfÉc ∞«c ¿ÉLô¡e ‘ Le Carosse Noir ‘ Ò°ùJ QƒeC’G äCGóH ∞«c ? ¿Éc

? í«ë°üdG √ÉŒ’G âKóMCG óbh kGóL Ió«L QGƒf »°ShQÉc ‹ âfÉc

Égó©Hh ¿Éc ‘ IÒÑc áé°V áYƒªéŸG √òg

∂dòc . âfÎf’G ≈∏Y É¡d QÉ°ûàfG ΣÉæg ¿Éc

¢Vô©dG äÉ«àØd ™é°ûe »æfCÉH ôcPCG ¿CG Öéj

¿Éc óbh »©e ø∏ª©j äÉ«àa áKÓK ¿B’G …ódh

Gòg §°Sh ‘ Ió«L Iôμa ôeC’G Gòg áaÉ°VEG

. ƒ÷G

‘ á«°VÉŸG ΩÉjC’G GÒãc â∏ªY ‘ äÉμ«JƒÑdG øe OóY ìÉààaG ÉfòNCG Ée GPEG øμdh §°ShC’G ¥öûdG ‘ á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G áeRC’G √òg ‘ …óéŸG øe π¡a QÉÑàY’G

∂JhôK øe AõL ôªãà°ùJ ¿CG ±hô¶dG ? IójóL ÚJƒHƒd ôLÉàe íàa ‘

∫ƒ≤dG ™«£à°SCG ¿B’G ≈àM ¬àjCGQ Ée ∫ÓN øe

âfÉc ó≤a âbƒdG Gòg ‘ Ió«L IôμØdG ¿CÉH

¥öûdG QÉ«àNG AGQh ÖÑ°ùdGh á©FGQ áHÉéà°S’G

™°SƒàdG á£N øª°V âfÉc É¡fCG ƒg §°ShC’G

IÎa òæe ∂dP ‘ ÖZQCG âæch »H á°UÉÿG

OGhQ øe äGQÉ°ùØà°S’G øe ÒãμdG â«≤∏J óbh

ΣQƒjƒ«fh ¢ùjQÉHh ¿óæd ‘ ‹ á©HÉàdG äÓëŸG

á≤£æe ‘ áeOÉ≤dG ´hôØdG ìÉààaG â«bƒJ ¿CÉ°ûH

. §°ShC’G ¥öûdG

á∏éŸ Iôe õ«Hƒd ôØ«æ«L äôcP ∂∏à≤J "ÚJƒHƒd ájòMCG ¿CÉH QGRÉH π©Œ »àdG ájòMC’G ÌcCG É¡æμdh ɪa . áHGòLh IÒãe hóÑJ ICGôŸG

»JGƒ∏dG AÉ°ùæ∏d ∂àë«°üf »g ácQÉe ájòMCG êhR AGóJQG ‘ ÍZôj

? ÚJƒHƒd ¬jóJôJ Ée πch »FGò◊ Iôe äGP âæZ ôØ«æL

ÌcCGh π°†aCG ∂fCG øjô©°ûJ ∂∏©éj ¿CG Öéj

øe ÒÑc OóY ∫ÉÑbEÉH ≈¶– »àjòMCGh IQÉKEG

∫ÉM ájCG ≈∏Yh ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ AÉ°ùædG

GÒãc ø¡d χh ø¡H ®ƒ¶fi »æfEÉa

AÉ≤d

äÉeƒ∏©e ÚJƒHƒd øY

Üô¡j ¿Éc áæ°S 13 ø°S ‘ ¿Éc ÉeóæY

¤EG Ögò«d á°SQóŸG øe ¬FÉbó°UCG ™e

âbƒdG ‘h ¢ùjQÉH ‘ »∏«∏dG öü≤dG …OÉf

OÉ°ùLCG ¤EG ¬FÉbó°UCG ¬«a ô¶æj ¿Éc …òdG

. ø¡eGóbCG ¤EG ƒg ô¶æj ¿Éc AÉ°ùædG

hCG AÉjRCÓd á°SQóe ‘ GóHCG ¢SQój ⁄

πª©j ƒgh ÜQóJ ∂dP øe ’óHh º«ª°üàdG

πãe á«ŸÉ©dG äÉcöûdG øe ójó©dG ídÉ°üd

. ¿GQƒd âfÉ°Sh πfÉ°ûJh ¿GOQƒLh õdÉ°ûJ

øe IOƒ©dG á∏MQ øY ∞∏îàj ¿CG Iôe Qôb

»°†≤j ≈àM IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ¢ùjQÉH

¢Vô©H Ωƒ≤j ôéàe ‘ ∫ƒWCG ÚàYÉ°S

. ¬àjòMCG

‘ á∏≤à°ùe ∞«æ°üJ ácöT äQÉàNG

¿É«à°ùjôc ájòMCG ágQÉØdG ™FÉ°†ÑdG ∫É›

Òãμ∏d á∏°†ØŸG ácQÉŸG É¡fCG ≈∏Y ÚJƒHƒd

.á«°VÉŸG äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN AÉ°ùædG øe

¿Éæah á«©«ÑW ôXÉæe ¿Éæa ∂dòc ÚJƒHƒd

º∏«a πª©H ΩÉb óbh »°VGô©à°SG ¢übGQh

¢VôY ºàjh »°VGô©à°S’G ¢übôdG øY

. á°Vƒª∏d ôdƒa ™bƒe ≈∏Y º∏«ØdG

É¡≤°ûY øY á∏eÉc á≤∏M …ôØæjh GhôHCG âeób

äÈYh z á«æØdG ™£≤dG { É¡«∏Y â≤∏WCGh É¡d

.º¡d É¡ÑM øY ΩÉ¡μ«H ÉjQƒàμ«ah ÉLÉL …ó«∏dG

¤EG ÉfhOÉe øe ⁄É©dG äɪ‚ πc ¿EÉa ∂dòc

øª°ù≤j , ¤hC’G É°ùfôa Ió«°S , ÊhôH ’QÉc

¿CG Öjô¨dG øe ¢ù«d ∂dòd . áHGò÷G ø¡àjòMCÉH

⁄É©dG ºμëj …òdG ƒg ÚJƒHƒd ¿É«à°ùjôc ¿ƒμj

á≤«≤◊G ‘ . äÉæ«©°ùàdG òæe AÉ°ùædG ΩGóbCG øe

᪰ShC’G ≈∏YCG ≈∏Y kGôNDƒe ÚJƒHƒd π°üM ó≤a

ΩÉb »àdG ájòMC’G äô¡X å«M ájòMCG ºª°üªc

. áæjóŸGh ¢ùæ÷G º∏«a ‘ É¡ª«ª°üàH

äÓfi ô¡°TCG øe øjó«JôJ âæc GPEG ≈àM

¢Sƒ°ûJh ¢ù«μfÓH πãe ⁄É©dG AÉjRC’G

êÉàfEG øe )Blahniks, or your Choos (Tamara Mellon ¿ƒ∏«e GQÉeÉJ ™æ°üe

øe êhR ¿hóH πªàμj ød ΩÉ©dG πμ°ûdG ¿EÉa

Ωó≤dG áMGQ { ™«bƒJ É¡«∏Y ÚJƒHƒd ájòMCG

.Red Soles AGôª◊G

Ωƒ≤j å«M ´GóHE’ÉH ÚJƒHƒd πªY õ«ªàj

øe ÒãμdÉH É¡H Ωƒ≤j »àdG ájòMC’G ÚjõàH

á«°†ØdG π°SÓ°ùdG ¤EG ¢ûjôdG πãe AÉ«°TC’G

πãe áHGòL ¿GƒdCÉH ájòMCG êÉàfEÉH Ωƒ≤j ¬fCG ɪc

Oƒ°SC’G ™Ñ£dÉHh ∂dÉà«ŸGh ôªMC’Gh ÊGƒLQC’G

√òg ™°VƒH ÚJƒHƒd Ωƒ≤j .»μ«°SÓμdG

¢ùØf ‘h á«dÉY ܃©c ≈∏Y Iô¡ÑŸG º«eÉ°üàdG

܃©μdG ≈∏Y É°†jCG É¡©°VƒH Ωƒ≤j ¬fEÉa âbƒdG

. á룰ùŸG

ºª°üe ™e QGƒM πªY á°Uôa âM’ ÉeóæY

⁄ öûà«æé«°S á∏› ¿EÉa , ´óÑŸG ájòMC’G

»àdG á∏Ä°SC’G ¢†©H ¬d ¬Lƒàd á°UôØdG äƒØJ

A»°T πc »£¨Jh kGóL IÒãc ¿ƒμJ ¿CG ÉædhÉM

¿CG øe ¢UÉæe ÉæeÉeCG ó‚ ⁄ ájÉ¡ædG ‘ øμdh

QGƒ◊G øe kAõL ºμ«dEG . Égöüàîf

âæch Ió«°S ™e â«HôJ ∂fCG Éà ø°Vô©j øgh äÓjOƒŸG ógÉ°ûJ …òdG ∫hC’G ¢SQódG ƒg Ée AÉjRC’G

? ájòMC’G ¿CÉ°ûH ¬àª∏©J

øe Ò¨J ¿CG É¡æμÁ ájòMC’G ¿CG âª∏©J

ÒKCÉJ É¡d ¿CGh ICGôŸG É¡H »°û“ »àdG á≤jô£dG

ô©°ûJ »àdG á≤jô£dGh É¡°ùØæH ICGôŸG á≤K ≈∏Y

. IÉ«ë∏d É¡Jô¶f ‘ QhO AGòë∏d ¬fCGh É¡H

䃫H øe ójó©dG ™e ¿hÉ©àJ âfCG π«fÉ°ûJ πãe á«ŸÉ©dG AÉjRC’G ɪc âfQƒd âfÉ°Sh ¢ù«Ø«jh …òdG Ée,ôØ«a ôLhQ ™e âfhÉ©J äÉéàæe Ú°TóJ ‘ ÖZôJ ∂∏©L

? âfCG ∂ª°SG πª– øe ójó©dG ™e πª©∏d Ió«L á°Uôa ‹ âfÉc

√òg øe GÒãc äóØà°SGh á«ŸÉ©dG AÉjRC’G 䃫H

º°SG ‹ ¿ƒμj ¿CG ‘ ÖZQCG ÉehO âæch áHôéàdG

AÉ¡fEG ‘ kÉbQÉZ ¿B’G ≈àM ∫GRCG ’h »H ¢UÉN

ºª°UCG ÉfCÉa ácöûdÉH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ∞∏àfl

‘ óYÉ°SCGh πμ°ûdGh º°S’G QÉ«àNGh »àjòMCG

≈∏Y ±öTCGh É¡àYÉæ°üd áHƒ∏£ŸG OGƒŸG ÒaƒJ

Å°ûdG . »°ùØæH ôLÉàŸG IQÉjõH ΩƒbCGh ôjƒ°üàdG

ƒg ∂ª°SG πªëj èàæe ∂d ¿ƒμj ¿CG ‘ π«ª÷G

ájDhôdG ‘h ΣÒ°üe ‘ ºμëàdG ∂fÉμeEÉH ¿CG

. ™bGh ¤EG É¡∏jƒ– ójôJ »àdG

AGôª◊G ájòMC’G ∂∏e ¿CÉH ¿ƒdƒ≤j Ωób áMGQ äGP ájòMCG πª©H Iôe ΩÉb Ωƒ≤J »μd çóM …òdG ɪa AÉbQR

? ∂dòH »g AÉbQR áMGQ É¡d »àdG AÉjRC’G áYƒª›

’h ±ÉaõdG äÓØ◊ É¡JÎNG »àdG áYƒªéŸG

≈¶– »gh ¿B’G ≈àM É¡LÉàfEÉH ΩƒbCG ∫GRCG

ájòMCG º«ª°üàH ΩƒbCG ɪc IÒÑc á«Ñ©°ûH

óæY ÚHô≤ŸG »FÉbó°UC’h ±Éaõ∏d á°UÉN

. Ö∏£dG

ÖjQóàdG ájòMCG ∫ÉNOEÉH âªb áYƒªéŸG ‘ á룰ùŸG ájòMC’Gh Ú©e ÖÑ°S ∑Éæg π¡a IÒNC’G

? ∂dòd ∫ÉLôdG Öëjh ÉfCG ¬«a ÖMCG …òdG Qó≤dG ¢ùØæH

¿ƒμj ¿CG »∏ª©dG øe ¿EÉa ‹É©dG Ö©μdG AÉ°ùædGh

á룰ùe ájòMCG É°†jCG ∂àjòMCG Ü’hO ‘

äÉ©∏£Jh äÉÑZôd ™ªà°SCG ÉfCGh ‹ÉY Ö©c ¿hóH

¬æjóJôj …òdG AGò◊G ‘ ¬fhójôj Éeh »FÓªY

ájòMCÓd É°†jCG Ió«L º«eÉ°üJ Ëó≤J ∫hÉMCG ÉfCGh

ó≤a á«°VÉjôdG ájòMCÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG . á룰ùŸG

á°UÉN ájòMCG º«ª°üàd »æe ádhÉfi âfÉc

»∏NGO áæeÉc áÑZôdG √òg âfÉc óbh ∫ÉLôdÉH

≈∏Y ó«L ∫ÉÑbEG ΣÉæg ¿Éc ¬fCÉH ∫ƒ≤dG ™«£à°SCGh

äQôb ∂dòdh É¡àMôW »àdG ᣫ°ùÑdG áYƒªéŸG

º°†J »μd º°SƒŸG Gòg ójõŸG É¡«dEG ∞«°VCG ¿CG

. õLhÈdGh á©eÓdG á«°VÉjôdG ájòMC’G

¬àjòMCG …óJôJ ºª°üŸ áÑ°ùædÉH ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ AÉ°ùædG øe ÌcCG áLQód ÚμH ¤EG ¿óæd øe ≈∏Y ¢Uô– ∫GõJ ’ π¡a , ¢SÉŸG

? ∂bÉ°ûY ÜÉéYEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øªKCGh QóbCGh »FÓªY ÖMCG »æfCÉH Úaô©J âfCG

™àªà°SCGh ø¡æe ¬«∏Y π°üMCG …òdG ºYódG

ähÒH ‘ ádƒéH kGôNDƒe âªb óbh º¡©e

‘ QÉ◊G ∫ÉÑ≤à°S’ÉH â©àªà°SGh »HOh √óLh

ÌcCG ≈∏Y â©bhh É¡ª«¶æJ ” »àdG äÉ«dÉ©ØdG

ÒãŸG øe ¿Éc óbh ähÒH ‘ AGòM 300 øe

øeh Qƒ¡ª÷G Gòg ≈∏Y ájòMC’G ÒKCÉJ iQCG ¿CG

áØ∏àîŸG äÓëŸG IQÉjRh äÉjôØ°ùdG √òg ∫ÓN

. ΩÉ¡dE’G ≈∏Y π°üMCG AÓª©dG ™e π°UGƒàdGh

¢VhôY …CG πÑb øe â«≤∏J πg AÉjRC’G äÉcöT …CG ídÉ°üd πª©∏d

? ºFGO πμ°ûH ábƒeôŸG ôjOCG »àdG á≤jô£dG ÖMCG ÉfCÉa É≤HÉ°S äôcP ɪc

¢ù«FQ ¿ƒcCG ¿CG ÖMCG ÉfCGh ¿B’G ácöûdG É¡H

. ójQCG Ée πªYCG ¿CGh »°ùØf

º«a , »HQÉÑd AGòM ºª°üJ ÉeóæY Ö∏£J ¿CG Ó©a âdhÉM πgh ? ôμØJ »HQÉH Ωób Gƒ∏©éj ¿CG ´Éæ°üdG øe ó≤©dG ™bƒJ ¿CG πÑb ∞ëfCG hóÑJ

? É¡©e ΩhÉbCG ¿CG ™«£à°SCG ’h IÒ¡°T ᪂ »HQÉH

Gògh ôHÉY ≥«∏©àdG Gòg ¿Éc óbh É¡©e πª©dG

äÉLÉéàMG ΣÉæg âfÉc ó≤a »≤«≤M ÒZ ∫ó÷G

. …ôLÉàe êQÉN

33

35

:∫ƒéàŸG ΣÒ°ùdG

Louboutin πfi ¿CÉH ÚJƒHƒd iôj

äÓfi óMCG ƒg Le Carrosse Noir π≤æàŸG ΣÒ°ùdG ¬Ñ°ûJ »àdG á∏≤æàŸG ájòMC’G

øY º∏«a πª©H Ωƒ≤j ¿CG ÚJƒHƒd Qôb óbh

êôîŸÉH áfÉ©à°S’ÉH ΩÉbh πëŸG Gòg

í°Vƒjh Benôit Tételin Ú∏«à«J äƒæ«H

ÒJƒc ÚdhQÉc øg äÉ«àa áKÓK π°ù∏°ùŸG

Σ ) ¢SƒeÉL ójΰSCG …QÉe , ( Éμ°ù«L )

( ÚØjRƒL ) Údƒé«°S ÉfÉ«JÉJh ( øjOƒd

IQÉ°TEG ) »Hƒd áμFÓe " º°SÉH Úahôª©ŸG

øgh (»μ«°SÓμdG »μjôeC’G ¢Vô©dG ¤EG

óf’hQ AÉjRCGh ÚJƒHƒd ájòMCG ¿ó«Jôj

á°ü≤dG õcôJh ófGôL ÚJQÉeh âjQƒe

Le QGƒf »°Shôc ’ øe á∏MôdG ≈∏Y

πØM Qƒ°†◊ ¿Éc ¤EG Carrosse Noi øe ójó©dG çó– ≥jô£dG ‘h ¢UÉN

. äÉÄLÉØŸGh ∞bGƒŸG

Ωó≤dG áMGQ á°üb AGôª◊G

π°UCG ÚJƒHƒd á°üb ‘ á≤«°ûdG AÉ«°TC’G øe

ᩪ°ùH ⫶M »àdG AGôª◊G Ωó≤dG áMGQ

ôNB’ ¿Éμe øe á°ü≤dG ∞∏àîJ . áÑ«W ÒZ

º¶©e øμdh á°ü≤dG Qó°üe ≈∏Y GOɪàYG

¿Éc ÉeóæY : ¬fCG ≈∏Y ≥ØàJ ¢ü°ü≤dG

Ú©e êPƒ‰ º«ª°üJ ≈∏Y πª©j ÚJƒHƒd

‘h …ôgƒL Å°T ¤EG ó≤àØj ¬fÉH ô©°T

™°†J »gh ¬JóYÉ°ùe ógÉ°T âbƒdG ∂dP

ΩÉbh ¬à£≤àdÉa ¿ƒ∏dG ôªMCG ôaÉXCG ™ª∏e

ÉfCG" ÚJƒHƒd ôcòj . ¬H AGò◊G áMGQ ¿ÉgóH

»àdG »g πH AGôª◊G Ωó≤dG áMGQ QÉàNCG ⁄

±OÉ°üJ ¿CG ̂óª◊Gh ‹EG âJCGh »æJQÉàNG

ÉgôaÉXCG øgóJ âfÉc »àdG IóYÉ°ùŸG OƒLh

á°ü≤dG á«≤H . ∂dP ≈∏Y πfÉ°ûJ ôμ°TCG ÉfCGh

ájòMC’G øe ´ƒædG Gòg ¿CG »gh áahô©e

⁄ÉY ‘ IQƒK çóMCGh kGÒÑc k’ÉÑbEG ≈b’

‘ ¿Éμe πc ‘ ™«ª÷G Égó∏bh ájòMC’G

áeÓY π«é°ùJ ” ÖÑ°ùdG Gò¡dh ⁄É©dG

πμ°ûH ÚJƒHƒd º°SÉH AGôª◊G Ωó≤dG áMGQ

¿hO ádƒ∏«ë∏d 2008 ΩÉY ôjÉæj ‘ »ª°SQ

. ó«∏≤àdG øe ójõe

37

(150) áHGôb É¡«a ΣQÉ°T »àdGh Ωô≤dG ÅWÉ°T

ä’ƒL çÓK ∫ÓN øe º¡à«Ø°üJ â“h ÉÑY’

π°UƒàdG ”h ábôØàe ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Y

≈∏Y QÉ«àN’G ™bh ºK øeh ÉÑY’ (11) ¤EG

≥ah »WÉàMG ÖY’ º¡æ«H øe ÚÑY’ (9)

»àdG äÉ«fÉμeE’G ≥ahh áÑ©∏d ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG

áæ£∏°ùdG ⪰†fG Égó©H ¿ƒÑYÓdG É¡μ∏àÁ

…òdG á«FÉŸG äÉLGQó∏d ‹hódG OÉ–’G ¤EG

‘ á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ √ô≤e ™≤j

OÉ–’G ‘ ÉfOɪàYG ”h 2010/3/5 ïjQÉJ

Gòg ájƒ°†Y ‘ ∫hC’G OɪàY’G Èà©j Gògh

ôgƒ÷G Ú°ùM ≥jôØdG äÉÑjQóJ Oƒ≤jh OÉ–’G

IÈN ÖMÉ°U ƒgh á≤«≤°ûdG âjƒμdG ∫hO øe

≈∏Y »àjƒμdG ÖîàæŸG ÜQO ¿Gh ≥Ñ°S á∏jƒW

‘ Ió«L èFÉàf ¬©e ≥≤Mh áæ°S ÚKÓK ióe

™HQCG GƒdÉf 2009 ‘ ÉgôNCGh á«ŸÉ©dG ä’ƒ£ÑdG

ájõfhôH iôNCGh á«°†a É¡æe çÓK äÉ«dGó«e

õcôŸG ≈∏Y ΣGòfBG »àjƒμdG ÖîàæŸG π°ü–h

Óc áæ£∏°ùdG Öîàæe º°†jh ,É«ŸÉY ådÉãdG

…ó«©°SƒÑdG π°ü«ah »HÉ«°ùdG ó«ª◊G óÑY øe

AÓYh ‹ÉLOõdG ˆG ∫Éeh …ó«©°SƒÑdG ∫ÓWh

»°Tƒ∏ÑdG ó¡ah »°Tƒ∏ÑdG ˆG óÑYh ‹ÉLOõdG

.…ôëÑdG ܃jCGh

áÑ©∏dG ¿ƒfÉb ∫Éb •É≤ædG ÜÉ°ùàMG á«Ø«ch áÑ©∏dG Ωɶf øYh

≈∏Y äÉcQÉ°ûŸG ∞æ°üj ‹hódG OÉ–’G ¿EG

áÑ°ùædÉHh ÖYÓdG ôªYh áLGQódG á«Yƒf Ö°ùM

√ó©Hh ÇóàÑŸG ºK »FGóàH’G øe CGóÑJ ÚÑYÓd

äÉÄØdG ÉgôNCGh Qƒ£àŸGh ÒÑÿG ¬«∏jh §°SƒàŸG

áÄa øe ¿ƒØæ°üj ÉæÑîàæe ƒÑY’h , á«dÉ©dG

IQhO ‘ ÖîàæŸG É¡H ΣQÉ°û«°S »àdG §°SƒàŸG

Éjƒæ°Sh §≤°ùà á«fÉãdG á«ÄWÉ°ûdG ÜÉ©dC’G

.√Gƒà°ùe ‘ ≥jôØdG Qƒ£àj

Ö°ùM É¡fCG ¤EG …È©dG QÉ°TCG RƒØdG •É≤f ∫ƒMh

QÉ°ùŸG áÄa ‘ ΣQÉ°û«°S ÉæÑîàæeh ¥ÉÑ°ùdG áÄa

Ö°ù–h ÖîàæŸG »ÑY’ äÉbÉW πμHh ≥∏¨ŸG

∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y õcôe πc Ö°ùM •É≤ædG

¿GQhódÉH á£≤f (60) ¬d ¿ƒμj ∫hC’G õcôŸG

õcôŸG ≥≤ëj ’hCG Égõéæj …òdGh IQhO øjöûY

áÑ©∏dG ôjóe ÉgQô≤j äÉØ∏dG Oó©d áÑ°ùædÉH ∫hC’G

600 ∫OÉ©j áØd πc ∫ƒWh áØd (16) A»°T πbGh

.ójó°T QÉ°üàNÉH ∂dPh ™Hôe Îe

∫ÓN øe ΩÉjCG áKÓK IóŸ ádƒ£ÑdG ΩÉ≤à°Sh

øe 15h 14h 13 ‘ ΩÉ≤à°S »àdG äÉ«Ø°üàdG

¢ù≤£dG ∫GƒMCG ≥ah ∂dPh πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO ô¡°T

.õ÷Gh óŸG ádÉM Ö°ùMh ΩÉjC’G ∂∏J QÉ«àNG ”

ÖîàæŸG ®ƒ¶M á«ÄWÉ°ûdG ÜÉ©dC’G ‘ ÖîàæŸG ®ƒ¶M øYh

øe πbG â°ù«d É¡fCGh πFÉØàe ¬fG ócCG §≤°ùÃ

ÒÑN ÜQóe OƒLh ÖÑ°ùH äÉÑîàæŸG á«≤H

ºYO ¤EG áaÉ°VE’ÉH IQGRƒdG øe »î°S ºYOh

äGQÉ¡eh Óãe ÒHõdG ácöûc ¢UÉÿG ´É£≤dG

á«Yƒf É°†jCGh ¿ƒÑYÓdG É¡μ∏àÁ Ió«L

øe ÖîàæŸG É¡μ∏àÁ »àdG á«FÉŸG äÉLGQódG

™e Éæ∏°UGƒJ É°†jCGh á«ŸÉ©dG äÉ«YƒædG π°†aCG

äÉÑîàæŸG ó“ »àdG á«ŸÉ©dG äÉcöûdG ióMEG

≥«≤ëàH ∫AÉØàf øëf ∂dòd ;äÉLGQódÉH á«ŸÉ©dG

á«ÄWÉ°ûdG ÜÉ©dC’G IQhO ‘ Ió«÷G èFÉàædG

ºZQ ⁄É©dG ádƒ£H ‘ á°ùaÉæŸGh §≤°ùà á«fÉãdG

á°ùaÉæŸG Ió°T

ÖîàæŸG º∏Mh ó«dƒdG

ádƒ£ÑdG ô¡°T ‘ ΩÉ≤à°S §≤°ùe ᪰UÉ©dG ÜôZ ∫ɪ°T º∏c 150 áaÉ°ùe ≈∏Y

»àdGh á«ÄWÉ°ûdG ÜÉ©dCÓd á«fÉãdG ájƒ«°SB’G IQhódG ΩOÉ≤dG Ȫ°ùjO

RhÉéàj ⁄ …òdGh á«FÉŸG äÉLGQó∏d Êɪ©dG ÖîàæŸG É¡H ΣQÉ°û«°S

º¡JÉÑjQóJ ógÉ°ûæd º¡«dEG ÉæÑgP . §≤a ô¡°TG á°ùªÿG IôªY

. IQhódG √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d ºgOGó©à°SG ióe áaô©eh

π°üØe ìô°T äÉ≤HÉ°ùe ôjóe …È©dG ójƒ°S øH ∫OÉY

á«ÄWÉ°ûdG ÜÉ©dC’G IQhóH á«FÉŸG äÉLGQódG

ÖîàæŸG ôjóeh Iô¶àæŸG §≤°ùà á«fÉãdG

kÉMöT Éæd Ωób á«FÉŸG äÉLGQó∏d »æWƒdG

‘ ácQÉ°ûª∏d ó©à°ùj …òdG ≥jôØdG øY kÓ°üØe

.áeOÉ≤dG ⁄É©dG ádƒ£H

ÖjQóàdG áahôH áeÉbEG ±óg Éæd í°VhCG ájGóHh

≈∏Y ±ô©à∏d ∂dPh »ª°SôdG ™bƒŸG ≈∏Y ∂∏J

hCG äÉÑ∏≤àdG å«M øe á«FÉŸG ±hô¶dG ºgCG

´É°VhC’G áaô©eh ájôëH á«∏eQ Qƒî°U Qƒ¡X

OƒLh Ωó©H ¿ÉæĪWÓdh á«FÉŸGh á«NÉæŸG

»ÑY’ AÉ£YE’ ∂dòch Óãe á«FÉe äÉYÉØJQG

™bƒŸÉH á°UÉÿG á«°Sɪ◊G AGƒLC’G ÖîàæŸG

ácQÉ°ûŸ GOGó©à°SG äÉÑjQóàdG √òg »JCÉJ É°†jCGh

»àdG á«FÉŸG äÉLGQó∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ÖîàæŸG

IÒëH ≈∏Y á«μjôeC’G ÉfhõjQCG áj’h ‘ ΩÉ≤J

‘ Öîàæª∏d ¤hC’G ácQÉ°ûŸG »gh ƒ°SÉaÉg

øe ådÉãdG ‘ â≤∏£fG »àdG äGQhódG √òg πãe

. …QÉ÷G ôHƒàcCG

¢ù≤£dGh á«FÉŸG AGƒLC’G ¿CG …È©dG í°VhCGh

äÉÑjQóàdG ΩÉ≤J ¿CG ‘ GóL áÑ°SÉæe âfÉc

ádÉ◊ á«dhódG ÒjÉ©ŸG »gh ÖîàæŸÉH á°UÉÿG

√òg πãe òØæJ ¿CG øμªŸG øe »àdG ¢ù≤£dG

»ª°SôdG ™bƒŸG ≈∏Y ¿’CG øëfh äÉÑjQóàdG

IQhO ‘ á°VÉjôdG √òg ¬«∏Y ΩÉ≤à°S …òdG

™bƒŸG ¿’CÉa 2010 §≤°ùe á«ÄWÉ°ûdG ÜÉ©dC’G

á°UÉÿG ÖfGƒ÷G áaÉc øe AÉ¡àf’G ∂°Th ≈∏Y

ácQÉ°ûŸG ∫hódG ∫ÉÑ≤à°S’ GOGó©à°SG ¬àjõgÉéH

.ádhO 45 ¤EG ÉgOóY π°üj »àdG

ÖîàæŸG π«μ°ûJ :∫Éb ÖîàæŸG π«μ°ûJ É¡H ” »àdG á«dB’G øYh

äÉ°VÉjô∏d á«fɪ©dG áæé∏dG π«μ°ûJ ” ájGóH

¿hDƒ°ûdG ôjRh ¢Sóæ¡ŸG ‹É©e øe QGô≤H á«FÉŸG

óªfi á°SÉFôH Ω2010/5/20 ‘ á«°VÉjôdG

AÉ°†YC’G á«≤Hh ÉÑFÉf »∏Ñ°ûdG ∞«°Sh …ôaɨdG

»ÑY’ π«μ°ûJ ‘ áæé∏dG âYöT Égó©H,

√òg IGƒ¡d áMƒàØŸG IƒYódG ∫ÓN øe ÖîàæŸG

≈∏Y ⪫bCG »àdG äÉ«dÉ©ØdG ¤hCG ‘ á°VÉjôdG

حضر التدريب : محمد فهمي رجب

36

á°VÉjQ

39

kGóMGh ó©j »°ùfƒJ »∏«μ°ûJ ¿Éæa …hGó¡e É‚

…òdG øjöUÉ©ŸG Üô©dG ÚfÉæØdG RôHCG øe

kÉ«YGóHEG kÉ≤∏£æe »Hô©dG ±ô◊G øe ¿hòîàj

¬JGƒ£N CGóH ,π«°UC’G çQE’G ≈∏Y á¶aÉëŸG ™e

øØdG ¢SQO å«M ¢ùfƒJ ‘ øØdG ƒëf ¤hC’G

¤EG πMQ ºK øeh ,»μ«°SÓμdG »∏«μ°ûàdG

ÉehQ ‘ ¿ƒæØdG á«ÁOÉcCÉH ¥ÉëàdÓd É«dÉ£jEG

."ÉjQófCG ÉàfÉ°S"

AÉæKCG ¬à«ahôM …hGó¡ŸG ∞°ûàcG ÉehQ ‘h

»àdG ¬àaÉ≤ãH Ωó£°UG ÉeóæY ,¬àjƒg øY ¬ãëH

ºZQ ¬MhQ ìhGôJ ¿CG ¿hO kÉ«fÉμe É¡æY ¥ÎaG

IÎØdG √òg øYh ,ôNB’G áeƒ¶æe ‘ ¬°Sɪ¨fG

‘ É¡à«°†b »àdG IÎØdG ¿EG ":…hGó¡ŸG ∫ƒ≤j

»°ùØf ‘ ä’DhÉ°ùJ äQÉKCG ÉehQ ‘ º∏©àdG

ÉæàaÉ≤Kh Éæàjƒ¡H »YƒdG ,»YƒdG á«°†b ∫ƒM

øëf πg ?¬éàf øjCG ¤EGh ?øëf øe ,ÉfOÉ›CGh

IQƒ£N ádÉé©H äô©°Th ?AÉ«MCG ΩCG äGƒeCG

‘ ¿ÉHhòdG ¥É«°S ‘ Ò°ùJ …ój å«M ,á«©ÑàdG

"ôNB’G áaÉ≤K

êhôî∏d ≥jôW øY åëÑj ¿CG …hGó¡ŸG OGQCG

áaƒØμà ɡذUh »àdG , AÉ«ª©dG á«©ÑàdG øe

ºZQ ,ôNB’G ÒKCÉJ ¢†aôj CGóH ¬fCG ∂dP ,Ú©dG

¬KGôJ ¤EG OÉ©a ,º∏©àdG ‘ á©FGôdG ¬à°Uôa É¡fCG

È©j IójóL á«dÉμ°TEG äRôH Éægh ,¬côJ ɪã«M

ÉæàaÉ≤Kh ÉæJQÉ°†M áª∏c ¤EG âØ∏J":kÓFÉb É¡æY

≈∏Y äóàeG á≤jôY kGOÉ›CG äóLƒa ,ÉæKGôJh

óLCG ’h ,ÉgôKCG ≈∏Y ¢û«©f ÉædR Ée ¿hôb ióe

AÉ°ùædG ÉgÈàNG »àdG ¿ƒæØdG ó«YCG ¿CG ’EG »eÉeCG

ÊC’ â°†aQ »æμdh ,≈°†e âbh ‘ ∫ÉLôdGh

QôcCGh iôNCG á«©ÑJ ¤EG ÜôgCG ¿CG ójQCG ’

ÒãμdG ¬∏¡°ùà°ùj Ée Gògh ,AɨÑÑdÉc çGÎdG

øØdG ¿ƒ©Ñàj º¡fCG ¿ƒdƒ≤j øjòdG ÚfÉæØdG øe

".‘hô◊G

RƒeQ ±É°ûàcG ‘ …hGó¡ŸG π¨°ûfG ÉgóæY

¿CG ¿hO çGÎdG øe É¡é°ùf óªà°ùJ IójóL

√öSCGh »°VÉŸG á÷ ‘ Gòg ¬dɨ°ûfG ¬H »≤∏j

øeDƒj ɪc ™«ª÷G çQEG ƒgh ,çGÎdG ‘ πãªàŸG

¿CG Éæ«∏Y Öéj" :∫ƒ≤j çGÌdG øYh ,…hGó¡ŸG

,ƒg ɪc ¬«∏Y »≤Ñfh Éæà≤£æe çGôJ ΩÎëf

≈≤Ñf ’h êQÉÿG øe øØdG º¡Øf ¿CG ∫hÉëfh

≥∏£æfh IójóL òaGƒf íàØfh ,¬eÉeCG ÚæcÉ°S

á¨dh RƒeôH kÉæa »æÑæd IójóL äÉ«°VQCG øe

" .ájöüY

øØdG á¨d ¢VQÉ©ŸG øe IÒÑc áYƒª› …hGó¡ŸG É‚ ΩÉbCG

∂dP òæeh ,ÉehQ ‘ ¬à°SGQO ≈¡fCG ¿CG ó©H á«æØdG

⁄É©dG ‘ ∞MÉàŸG ºgCG QɶfCG §fi ƒgh Ú◊G

,ôNBGh âbh ÚH ájOôa ¢VQÉ©e ¬d º¶æJ »àdG

zêÉà«eQC’G{ ∞ëàeh ÊÉ£jÈdG ∞ëàŸG πãe

∞ëàŸGh ,É«°ShôH ÆÒÑ°Sô£H ¿É°S ‘

Góædƒgh , ΩGOΰùeGh ¿óæd ‘ »≤jôaE’G

.É«fÉŸCG ‘ z≠«aOƒd{ ∞ëàeh ΣQɉódGh

∫hódG ‘ IÒãc ¢VQÉ©e …hGó¡ŸG º¶f ɪc

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ É¡æe ,á«Hô©dG

¬jódh ,âjƒμdGh IóëàŸG äGQÉeE’Gh ¢ùfƒJh

,IQƒ¡°ûŸG ∞MÉàŸG øe Òãc ‘ IÉæà≤ oe ∫ɪYCG

∞MÉàe ‘ á°Vhô©e ¬dɪYCG ¿CG ÖfÉL ¤EG

¿Éc kGÒNCG .øjôëÑdGh Éjõ«dÉeh Góæch ¿ÉHÉ«dG

‘ ¿Éc …òdGh "óLh" ¿GƒæY πªM ¢Vô©e ¬d

âæ°†àMG å«M áÁó≤dG §≤°ùe ‘ áfõe â«H

»àdG ¬JÉeƒ°SQh ¬JÉMƒd πªLCG ¢Vô©dG ádÉ°U

ÒZ áHÉàμdÉH ÉfôcòJ íeÓe ájCG ≈∏Y …ƒà– ’

≈∏Y √ógÉ°ûf …òdÉc ,≥ªæŸG »£ÿG É¡é°ùf

»HôY §N ¬fEG ,á«KGÎdG äÉWƒ£îŸG äÉëØ°U

…òdG …hGó¡ŸG øe á°UÉN á÷É©Ã øμdh

â¨dCG á«dɪL á«°UÉN äRÈa ¬à≤jô£H ¬é°ùf

ó°ûM ádÉ°üdG ‘ ™ªàLG óbh ,áæμ‡ ád’O ájCG

±ÓàNG ºZQ Ú«eÓYE’Gh ڪ࡟G øe ÒÑc

´GóHE’G áYhQ »gh IóMGh ᪫b ≈∏Y º¡JÉaÉ≤K

.ÊÉ°ùfE’G

ºZQ ܃©°ûdG É¡«∏Y ™ªàŒ á¨d øØ∏d π¡a

´ƒædG Gòg çóëj ióe …CG ¤EGh ?º¡JÉaÓàNG

:…hGó¡ŸG ÜÉLCÉa ?IÉ«◊G ‘ kÉbôa äɨ∏dG øe

¿CÉch ,"É¡æa ƒg É¡à¨dh ,á¨d É¡d á≤£æe πc" É¡°TÉY áÁób äÉjôcP QÉKCG ∫GDƒ°ùdG Gòg

¢ü≤j òNCÉa ,É¡H ÉæcQÉ°ûj ¿CG OGQCG …hGó¡ŸG

¢VQÉ©ŸG óMCG ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ƒM áKOÉM Éæ«∏Y

≈∏Y •ƒ£ÿG ‘ AGÈÿG ô¡°TCG ¬ª¶f …òdG

ƒfÓ«e ‘ ¢Vô©ŸG Gòg ¿Éc ,⁄É©dG iƒà°ùe

,ÜóMh ܃°U πc øe ¿ƒfÉæØdG ¬«dEG óah å«M

øØdG ⁄ÉY ‘ kÉ°ùª¨æe É¡àbh …hGó¡ŸG ¿Éch

¬Jó°T ¢Vô©dG ádÉ°U πNO ÉeóæYh ,öUÉ©ŸG

™ÑàJ ÉeóæYh ,¬à°ûgO äQÉKCG É¡æ«©H äÉMƒd

á°ûjôH ⪰SQ É¡fCG óLh iôNC’G ƒ∏J IóMGƒdG

ó°ùŒ äÉMƒ∏dG âfÉc å«M ,¿ÉHÉ«dG øe ÚfÉæa

ìhQ øY kGÒãc ó©àÑJ ¿CG ¿hO öUÉ©ŸG øØdG

ógÉ°ûŸG √òg ™Lΰùj ÚMh ,á«fÉHÉ«dG áaÉ≤ãdG

äô©°T äÉMƒ∏dG √òg ¤EG äô¶f ÉeóæY ":∫Éb

38

…hGó¡ŸG É‚ ¿ÉæØdG

±ô◊G Q qôM øe ∫hCGáª∏μdG øe

πª– ,≈≤«°Sƒe ¿GƒdC’G É¡æe π«°ùJh ,á«HÉ«°ùfÉH •ƒ£ÿG É¡«a ™WÉ≤àJ ¢VQCG ¤EG ¬JÉMƒd ΣòNCÉJ

kAÉ°†a πNóJ ∂fEÉa ¬JÉMƒd ΩÉeCG âØbhh ¬°VQÉ©e óMCG äQR GPEGh ,É¡JɪZÉæJ ‘h É¡JÉaÓàNG ‘ ä’’O

óLhCG …òdG …hGó¡ŸG É‚ »°ùfƒàdG ¿ÉæØdG ¬fEG ,⪰U ¤EG ®ƒØ∏ŸGh »Fôe ¤EG ∫ƒ≤ŸG ∫ƒëàj å«M

.…ô°üÑdG øØdÉH Éæ«Yh ‘ IójóL IAGôb

áfhÓY ÉfQ :¬JQhÉM

øa

41

,¬∏μ°T º°Sôj …òdG ±ôë∏dh ¬d ÉgOGQCG »àdG

,√Éæ©eh ¬àd’O øe ±ô◊G QôM øe ∫hCG ƒ¡a

§«–h ™ªéàJ RƒeQ ¬JÉMƒd ‘ ±hô◊Éa

Égóªà°ùj »àdG IÒ°SC’G ¬fGƒdCG §°Sh ø°†à–h

§°Shh ,Ö°üÿG ¬dÉ«N øeh á«∏ëŸG ¬àÄ«H øe

»àdGh »eÓ°SE’G É¡≤Ñ©H á«°Sóæ¡dG ∫Éμ°TC’G

.¬JÉMƒd ‘ Iƒ≤H ö†–

ÊEG": ÖfÉ÷G Gòg øY çóëàj ƒg ¬Jɪ∏μHh

…QhO øμdh ñQDƒŸGh ôYÉ°ûdGh ÖJÉμdG ΩÎMCG

º°SôH ¿ÉæØdG Ωƒ≤j Éeóæ©a ,áHÉàμdG ¢ù«d

¤EG ôXÉædG ¿EÉa ,π«ªL §îH á∏«ªL Ió«°üb

»àdGh áWƒ£îŸG áª∏μdÉH ô©°û«°S »æØdG πª©dG

É¡∏ª– »àdG ¿ƒª°†ŸG ⁄ÉY ¤EG ìÉàØe »g

øe ∂dòd ,§ÿG ´GóHEG øY ó©àÑjh ,áª∏μdG

,¿ƒª°†e πeÉM ’ ,øa ±ô◊G ‘ iQCG ájGóÑdG

±ô◊G äQôM øe ∫hCG ÊCG ∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCGh

".±ôëc ¬°ùØf RÈ«d áª∏μdG øe

…hGó¡ŸG É‚ »°ùfƒàdG ¿ÉæØdG ÉæfCG ∫ƒ≤f ø``ëfh

±ƒ°S çQEG ¢ù«°SCÉàH CGóH ób Gòg √öüY ‘

¿CG ≈°ùY ,áeOÉ≤dG ∫É«LC’G ¬æY çóëàJ

‘ ¬àjDhQ ∫É°üjEG á«æØdG ¬dÉ```ªYCG ™```«£à°ùJ

ΩóYh OóéàŸG ´GóHE’G ≈∏Y ¿É°ùfE’G IQób

çGÎdÉH ∂°ùªàdG áéëH øcÉ°S óæY ±ƒbƒdG

ádÉ°UC’Gh

É¡°VôY ºàj …hGó¡ŸG É‚ ∫ɪYCG

Ée IÎØdG ‘ áfõe â«H ádÉ°U ‘

ôHƒàcG 28, ȪàÑ°S 28 ÚH

Égó©H" :kÓFÉb πªcCGh , "¬«a ÉfCG …òdG ¿ÉHhòdÉH

,∫ƒÑ棰SCG ‘ ôØ°ùdG ¤EG …PÉà°SCG »æ©aO

".»eÓ°SE’Gh »Hô©dG çGÎdG ≈∏Y ™∏W’

¬à¨d øY åëÑj ¿CG OGQCG ¬fCÉc IÎØdG ∂∏J ‘

.á°UÉÿG

ìÉàØf’G ∫É«M äɶؖ ájCG …hGó¡ŸG …óÑj ’h

ôëÑdG øHG ƒ¡a ,ôNB’G áaÉ≤K ≈∏Yh ôNB’G ≈∏Y

,»Hô¨dG ⁄É©dÉH ôKCÉJ …òdG ,§°SƒàŸG ¢†«HC’G

,CÉ°ûj ⁄ hCG AÉ°T øe É¡H ÖZQ á≤«≤M √ògh

¿C’ πH á≤£æŸG áaÉ≤K ≈∏Y ôNB’G Iƒ£°ùd ¢ù«d

äGÈÿG ÚH ∫OÉÑàdG ‘ Ghóéj ⁄ ÉfOGóLCG

≈∏Y áªL ógGƒ°T ΣÉægh ,á«dÉμ°TEG ájCG á«æØdG

ôHÉæŸGh óLÉ°ùŸG øe ÒãμdÉH πãªàJ ∂dP

ÉgôHÉæeh É¡fGQóL ≈∏Y ôe »àdG Qƒ°ü≤dGh

øe º¡H A»L øjQÉ‚h ÚJÉëfh ÚfÉæa …OÉjCG

.OÓÑdG »°UÉbCG

¿CG »©J ¿CG ∫É«LC’G ≈∏©a ‹É◊G öü©dG ÉeCG

ÒÑ©J óM ≈∏Y ∂dPh ,"Ò¨J ób áÑ©∏dG ¿ƒfÉb" ô¡°TG ¿CG ∂dP ≈∏Y πdójh …hGó¡ŸG É‚ ¿ÉæØdG

∙C’G ¿CGh ,É¡HGƒHCG âëàa ób á«ŸÉ©dG ∞MÉàŸG

¿ƒμj ¿CG º¡ŸGh ,É¡æ«H ɪ«a QGƒ◊G äCGóH ób

kÉ≤∏£æe kÉYóÑeh kÉbÓNh ¬°ùØf ™e kÉbOÉ°U ¿ÉæØdG

Gòg ‘h .™«ªé∏d ƒg …òdGh ,çGÎdG øe

É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷ÉH …hGó¡ŸG ó«°ûj Oó°üdG

ƒHCGh »HO øe πc ‘ áaÉ≤ãdÉH á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸG

™ªŒ äGAÉ≤d º«¶æJ ≈∏Y ¢Uô– »àdGh »ÑX

∞«ãμJ ¤EG kÉ°†jCG ƒYój ¬æμdh ,Ú«ŸÉY ÚfÉæa

Qƒ°†◊G áÄ«¡J ∫ÓN øe …ƒYƒàdG ÖfÉ÷G

.áaÉë°üdGh ÚfÉæØdGh OÉ≤ædGh ÜÉàμdGh

ájôM ... ±ôM √ÉjEG ∂ëæÁ …òdG Ée …hGó¡ŸG πÄ°S ÉeóæY

äÉYÉ≤jEGh ,ájô◊G":ÜÉLCG ,»Hô©dG ±ô◊G

∫ɪYCGh äÉMƒd ‘ ≈∏éàj Ée Gògh ,"á«ahôM

πeÉ©àdG ‘ áKGóM Ωó≤j å«M ,á«æØdG …hGó¡ŸG

‘ ±ô◊G ᪫b RGôHEG ∫ÓN øe çhQƒŸG ™e

á«Ø∏N ≈∏Y óªà©J ájDhQ ≥ah áMƒ∏dG π«μ°ûJ

¿EG ,çhQƒŸG QGôμJh ó«∏≤J RhÉéàJ á«YGóHEG

¤EG á∏MQ É¡fCÉc ±ô◊G ™e ¿ÉæØdG Gòg πeÉ©J

¬©e êôî«a √ôFGhOh ¬JGAÉæëfGh ¬dÉμ°TCG ≥ªY

ÒZh óFÉ°S ÒZ ƒg Ée πμH ¿ƒμ°ùe »æa πª©H

.±ƒdCÉe

ÈàYG ’h kÉWÉ£N â°ùd ÉfCG":kɪFGO Qôμj ƒgh

‘ QGôMCG OÉ≤ædGh ,kÉ«∏«μ°ûJ kÉfÉæa ≈àM »°ùØf

»àdG º«gÉØŸGh ÜÉ≤dC’G º¡bÓWEGh º¡JÉHÉàc

ájô◊G ‘ √QÉ«N ¤EG ∂dòH kGÒ°ûe "É¡fƒ≤∏£j

40404040