sikkim government gazette upto 84.pdf · sikkim government gazette ... quantum of awards for...

SIKKIM

GOVERNMENT GAZETTE

EXTRAORDINARY PUBLISHED BY AUTHORITY

Gangtok Dated.24/2/2014 No.61

SIKKIM LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT NAMNANG, GANGTOK

No. 122 /L&PA/SLAS Dated:- 24/02/2014

NOTIFICATION

In exercise of the power conferred under Rule 16 of the Rules of Procedure and

Conduct of Business in the Sikkim Legislative Assembly, Shri K. T. Gyaltsen, Hon’ble

Speaker, Sikkim Legislative Assembly has been pleased to call a sitting of the House in

the Assembly Hall, Gangtok on 26th February, 2014 at 09:50 a.m.

The Hon’ble Members are notified accordingly. By order

(D. Rinchen) Secretary

Copy for information to:-

1. All Hon’ble Members, Sikkim Legislative Assembly,

2. The Chief Secretary, Government of Sikkim, Gangtok,

3. The Director General of Police, Government of Sikkim, Gangtok,

4. The Pr.Accountant General of Sikkim, Lekhapariksha Bhavan, Deorali,Gangtok,

5. The Principal Secretary to H.C.M. Government of Sikkim, Gangtok,

6. The Chief Information Commissioner, State Information Commission,

7. The Additional Advocate General of Sikkim, High Court , Gangtok,

8. The Principal Secretary, FRED- cum- Home Department, Govt. of Sikkim, Gangtok,

9. The Commissioner- cum - Secretary to Hon’ble Governor of Sikkim, Raj Bhavan

10. The Principal Secretaries, Commissioner-Cum-Secretaries, Secretaries & Heads of Departments, Government of

Sikkim Gtk,

11.. The Secretary, Information & Public Relations Department, Government of Sikkim with a request to kindly inform

all Editors and Press Correspondents of National & Local Newspaper as per accredited list.

12.. The Special Secretary, Home Department, Government of Sikkim with a request for publication of the Notification

in Extraordinary Gazette of Sikkim and making available of 50 copies of the Gazette to Assembly Secretariat for

placing in the House.

13. The Registrar, High Court of Sikkim, Gangtok,

14. The Secretaries-General, Lok Sabha and Rajya Sabha and Principal Secretaries, Commissioner-Cum-Secretaries

and Secretaries, all State Legislatures and Union Territories,

15. The Secretary, Ministry of Law, Government of India, New Delhi,

16. The Secretary, Ministry of Parliamentary Affairs, Government of India, New Delhi,

17. The Secretary, Election Commission of India, Nirvachan Sadan,Ashoka Road, New Delhi -110001.

18 The Chief Electoral Officer, Election Department, Govt of Sikkim, Gangtok,

19. The District Collectors, North, East, West and South Districts,

20. The Additional DGP, INT, Gangtok,

21. The Superintendent of Police (East), Gangtok,

22. The Inspector General of Police, SB, Gangtok,

23. The Station Director, AIR Gangtok

24. The Station Director, Doordarshan Gangtok

25. The Superintendent, STNM, Hospital, Gangtok

26. The Marshal, Sikkim Legislative Assembly, Gangtok

27. The Manager, Nayuma Cable Gangtok

28. The P.S. to Hon’ble Speaker, SLA

29. The P.S. to Hon’ble Deputy Speaker, SLA

30. All Officers of SLAS including Legislators’ Hostel.

(Karma T. Gyatso) Joint Secretary, L&PA

SIKKIM

GOVERNMENT GAZETTE

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Gangtok dated.24/2/2014 No.62

GOVERNMENT OF SIKKIM

RURAL MANAGEMENT & DEVELOPMENT DEPARTMENT

GANGTOK

NOTIFICATION NO: 22/RM&DD/P DATED: 18/ 02 /2014.

NOTIFICATION

In accordance with Rule 84 of the Sikkim Panchayat (Conduct of Election) Rule 1997, the

candidates declared elected uncontested to the Gram Panchayat and Zilla Panchayat from their

respective ward and territorial constituency in the State of Sikkim is published as per the table

given hereunder for general information:

North District

No & Name of Zilla

Panchayat

No & Name of Territorial

Constituency

Name of Candidate Party

Affiliation

1- North District 05- Ramthang Tangyak Nima Tashi Lepcha SDF

North District

No & Name of Gram

Panchayat

No & Name of Ward Name of Candidate Party

Affiliation

02 Phensang 1 Upper Paney Phensang Pema Rinzing Lepcha SDF

West District

No & Name of Gram

Panchayat

No & Name of Ward Name of Candidate Party

Affiliation

18 Karmatar Gyaten 05-Lower Bulling Indira Kumari Gurung SDF

Sd/-

Director (Panchayat)

Prescribed Authority

Copy to:

1. All above concerned

2. Secretary, State Election Commission

3. Sachiva, North District Zilla Panchayat

4. Home Department (for publication in the Gazette)

5. ADC (Dev) Gangtok and Gyalshing.

6. File/ Guard File

Deputy Secretary

(Panchayat)

SIKKIM

GOVERNMENT GAZETTE


Gangtok Dated.24.2.2014 No.63

Government of SIKKIM

DEPARTMENT OF PERSONNEL, ADM, REFORMS, TRAINING&PUBLIC

GRIEVANCES

Notification No: 266/G/DOP Dated: 20/02/2014

NOTIFICATION

The Governor is pleased to create to ex-cadre post of Additional Director General of Police in

the HAG. Scale of Rs.67000(Annual Increment)@3%79000 with effect from 01/01.2014

By Order

Sd/-

T.N.Kazi (SCS)

Special secretary

SIKKIM

GOVERNMENT GAZETTE



Government of Sikkim

Sports & Youth Affairs Department, Gangtok

White Hall complex, Gangtok, Sikkim–737101/Phone/Fax: 03592-202505

Notification No: 16/SYA/2014 Dated:

15/02/2014

NOTIFICATION

In supersession of the Notification No. 07/SYA/08, dated 12/11/2008, the State

Government is hereby pleased to prescribe the following incentives in the form of cash awards

for the sportspersons with the view to encourage and to motivate them in the pursuit of

excellence, namely:-

1. Quantum of Awards for medallist in the Olympic Games, organised by International Olympic

Committee.

Individual Team Event

a) Gold Rs. 02.00 Crores Rs. 25.00 Lakhs (to each member of the team

in accordance

b) Silver Rs. 01.00 Crores Rs. 10.00 Lakhs with the number in a

team as stipulated by

c) Bronze Rs. 50.00 lakhs Rs. 05.00 Lakhs the National

Federation/IOA).

(In addition the Gold, Silver and Bronze medallist in the Olympics will also be entitled for

one post at the

Lowest Gazetted level in the State Government).

2. Quantum of Awards for medallist in World Cup /World Championship, organised by

International Sports

Federation recognised by IOC. Individual Team Event

a) Gold Rs. 20.00 Lakhs Rs. 7.00 Lakhs (to each member of the

team in accordance

b) Silver Rs. 15.00 Lakhs Rs. 5.00 Lakhs with the number in a


c) Bronze Rs. 10.00 lakhs Rs. 3.00 Lakhs the National

Federation/IOA)

3. Quantum of Awards for medallist in Commonwealth Games/Afro-Asian Games/Asian

Games, organised by

Commonwealth Games Federation/ Association of National Olympic Committees of Africa/

Olympic Council of

Asia recognised by IOC. Individual Team Event

a) Gold Rs. 15.00 Lakhs Rs. 5.00 Lakhs (to each member of

the team in accordance

b) Silver Rs. 10.00 Lakhs Rs. 3.00 Lakhs with the number in a


c) Bronze Rs. 05.00 lakhs Rs. 2.00 Lakhs the

National Federation/IOA)

4. Quantum of Awards for medallist in the South Asian Federation Games (S.A.F) under South

Asian Sports

Council and other International Meets (excluding invitational tournaments) sponsored by the

respective

Federation recognised by IOC, including School International Meets recognized by

International School Sports

Federations, Asian School Sports Federation sponsored by School Games Federation of India

and World

University Games. Individual Team Event

a) Gold Rs. 03.00 Lakhs Rs. 50,000/- (to each member of the

team in accordance

b) Silver Rs. 02.00 Lakhs Rs. 30,000/- with the number in a


c) Bronze Rs. 01.00 lakhs Rs. 20,000/- the National

Federation/IOA)

5. Quantum of Awards for medallist in the Asian Championship/Asian Cup organised by Asian

Federation of the

concerned Game. Individual Team Event


team in accordance




Federation/IOA)

6. Quantum of Awards for medallist under the aegis of National Games Organized by the Indian

Olympic

Association. Individual Team Event


team in accordance




Federation)

7. Quantum of Awards for medallist of National Championship at the Senior and Junior Level

organized

under the aegis of the National Federation for the Game, recognised by the Indian Olympic


a) Gold Rs. 75,000/- Rs. 30,000/- (to each member of


b) Silver Rs. 50,000/- Rs. 20,000/- with the number in a


c) Bronze Rs. 30,000/- Rs. 10,000/- the National

Federation of the game)

8. Quantum of Awards for medallist of National Championship at the Sub-Junior Level,

organized

under the aegis of the National Federation for the Game, recognised by the Indian Olympic








9. Quantum of Awards for medallist in National Competitions/ in accordance with the list of

competitions

as drawn out under “National Level Events”.

i). Senior Level. Individual Team Event



b) Silver Rs. 20,000/- Rs. 05,000/- with the number in

a team as stipulated by



ii). Junior & Sub-Junior Level. Individual Team Event







10. Quantum of Awards for medallist in the North East Games/ All India Rural sports Meet/ All

India

Women’s Sports Festival. Individual Team Event





c) Bronze Rs. 10,000/- Rs. 05,000/- the Sports Authority

of India)

11. Quantum of Awards for medallist in Zonal Level Competitions recognized by the National

Federations.

i). Senior Level. Individual Team Event

a) Gold Rs. 10,000/- Rs.05,000/- (to each member of


b) Silver Rs. 05,000/- Rs. 03,000/- with the number

fixed by the National

c) Bronze Rs. 03,000/- Rs. 02,000/- Federation

concerned)

ii). Junior and Sub-Junior Level.

Individual Team Event



b) Silver Rs. 03,000/- Rs. 02,000/- with the number

stipulated by the National

c) Bronze Rs. 02,000/- Rs. 01,000/- Federation

concerned)

12. Terms and condition for the awards;

i). The cash awards will be given for performance in the following games and sports only,

namely:-

a). OLYMPIC GAMES AND SPORTS

i) Athletics ii) Archery iii) Hockey iv) Football v) Basketball vi)

Volleyball

vii) Boxing viii) Wrestling ix) Weightlifting x) Gymnastic xi)

Handball xii) Cycling

xiii) Judo Xiv) Table Tennis xv) Lawn Tennis xvi) Rowing xvii)

Fencing xviii) Rifle Shooting

xix) Yachting xx) Canoeing xxi) Equestrian xxii) Tae-Kwon-Do

xxiii) Triathlon

xxiv) Swimming xxv) Badminton

b). NON-OLYMPIC GAMES

i) Cricket ii) Korfbal iii) Wu-Shu iv) Kho- Kho v) Netball vi) Skating

vii) Softball

viii) Throw ball ix) Kabaddi (National Style) x) Billard xi) Snooker xii) Golf

xiii) Squash Racket

xiv) Yoga xv) Kick Boxing xvi) Chess xvii) Body Building

xviii) Baseball

xix) Karate-do xx) Power lifting/Strength Lifting

ii). The State Government may, however, delete or add any other games and sports in the

above

mentioned list whenever necessary.

iii). The cash award will be given to the position holders/ medal winners only in the

following identified

competitions/ championship/ tournament/ games/ cups, organized by the International

Olympic

Committee, Olympic Council of Asia, Commonwealth Games Federation, South Asian

Games

Federation, Indian Olympic Association, School Games Federation of India, Sports

Authority of India, All

India University, Inter Service Sports Control Board, Asian Cricket Control Board and

International/

National Federation of the concerned games and other bodies/ Authority etc. mentioned

against name

of the competition in the schedule below:-

Sl. Name of the competition Name of the sports/ Name of the

Organising Authority/

No. Championship/game/ games/disciplines Association/

Federation/ Body.

Cup/ Tournament.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------

a). INTERNATIONAL

i) Olympic Games Olympic International

Olympic Committee.

ii) World Championship/ Olympic and International Federation of the

concerned

World Cup Non-Olympic game affiliated to the

International Olympic

Committee except in the

case of International

Cricket Control Board.

iii) Commonwealth games Olympic and Commonwealth Games

Federation

Cup/ Championships Non-Olympic

iv) Afro Asian Games Olympic Assn. of National Olympic Comtt.

of Africa and

v) Asian Games Olympic Olympic Council of Asia.

vi) Asian championship/ Olympic and Asian

Federation of the concerned

Cups. Non-Olympic games, affiliated to the Olympic

Council of Asia or to the

International

Federation of the concerned game.

vii) South Asian Federation Olympic and South Asian Federation of the

concerned

Games Non-Olympic games,

in which teams from at least three

countries should have

participated.

viii) Other International Olympic/

International Federation of the concerned

Competition/ Championship Non-Olympic

games affiliated to the International

Olympic Committee or by the Asian

Federation of the concerned

game,

affiliated to the Olympic

Council of Asia

in which teams from

at least eight

countries should have

participated.

ix) Cricket Test Matches By the International

Cricket Control

Series/ One Day International Board of Asia/ BCCI.

Cricket match series.

b). NATIONAL LEVEL

i) National Games Olympic

Organized by the IOA.

ii) National Championship/ Olympic

Organised by the National Federation of

as refered to in Article 8. games

affiliated to the IOA.

Non-Olympic

Organized by the

National Federation for the

Game, affiliated to the

International

Federation for the game in which at

least

eight states

have participated.

The following competitions

as referred to in Article-9.

iii) Federation Cups Olympic and

Organized by National federation of the

Non-Olympic game

concerned, affiliated to the Indian

Olympic

Association or the International

Federation of

the game concerned.

iv) Inter-Zonal Competitions Olympic i).

Organized by the National Federation of

the concerned

games affiliated to the

I.O.A, in which teams

from at least three

Zones should have

participated.

Non-Olympic ii). Organized by the National

Federation of

the Concerned game

affiliated to the

International Federation of

concerned

game, in which team

from at least three

Zones should have

participated.

v) All India Inter University

Organized by All India University.

Championship/Competitions.

vi) National School games/ Organized by the School

Federation of India.

Championship.

vii) All India Women Sports Festivals/ Organized by

Sports Authority of India.

Tournaments/Competitions.

viii) All India Civil Service Tournaments. Organized by All India Civil

Service Control

Board.

ix) All India Inter-State/Board Organized by All India Sports

Control Board

Department /Tournaments. of the concerned Board/Department

such

as All India Police Sports Control

Board/All

India Electricity

Board/Services Sports Control

Board/Post and Telegraph

Sports Control

Board etc. The concerned

Board must be

affiliated to the National

Federation of the

Games and in which at least

eight affiliated

units should have

participated.

13. Attested copy of the merit certificate issued by the affiliated federation/ Organizations for

winning the

medals have to be produced at the time of claim.

14. The cash awards will be given only to the bonafide Sikkim Subject or Certificate of

Identification holder or

family residing on or before 1969 (document proof) with landed property with voter I/D and

represents the

state of Sikkim in the notified competitions within and outside the country in the recognised

Games/competitions/Championships.

15. Claim for cash award should ordinarily be made within 1 year of date of winning medal.

Claim made after

1 year will be reviewed by a committee constituted by the Sports and Youth Affairs

Department.

16. The claim of the individual shall be considered only against one highest achievement during

a financial

year.

Example:

i).If an individual secures medals in the various levels of competition/events, his/her

incentive will be

considered on the basis of the highest achievement of the particular year. Suppose he/she

secures

medals (Gold or Silver or Bronze) in the North East games, National Competitions/

National

Championship, the highest ONE cash award will be considered.

ii).The cash award of National Competitions or below shall be considered subject to the

following:-

a). He/ She should have secure equivalent or above in comparison to the previous

achievement.

b). Candidates repeating the same positions more than three years in the competition

below “National

Games” will not be eligible for the cash incentives.

17. The cash awards will be made through the Department of Sports and Youth Affairs.

18. The terms and conditions given above can be amended only by the Government of Sikkim in

the

Department of Sports & Youth Affairs.

By order and in the name of the Governor.

(P. R. Poudyal)

Secretary

Sports and Youth Affairs Department

Government of Sikkim

Gangtok.

SIKKIM

GOVERNMENT GAZETTE


Gangtok Date.25.02.14 No. 65

DIRECTORATE OF SIKKIM STATE LOTTERIES

FINANCE, REVENUE & EXPENDITURE DEPARTMENT GOVERNMENT OF SIKKIM

No. FIN/DSSL/ RESULTS / 10 Dated: 18th February 2014

NOTIFICATION

The Daily Lottery Results from 1st February 2014 to 15th February 2014 of the following weekly lottery schemes of the Sikkim State Lotteries marketed through the Marketing Agent, M/S Summit Online Trade Solutions Pvt. Ltd. are hereby notified for general information as per Annexures 1 to 15 :-

1. Two (2) draws of the Sugar Online Weekly Lottery 2. Six (6) Draws of the Smart Online Weekly Lottery

By Order.

Director,

Sikkim State Lotteries

S.G.P.G. – Gazette/ 30Cps./

SIKKIM

GOVERNMENT GAZETTE


Gangtok Date. 25.02.14 No. 66

GOVERNMENT OF SIKKIM FINANCE, REVENUE & EXPENDITURE DEPARTMENT

(DIRECTORATE OF SIKKIM STATE LOTTERIES) BALUWAKHANI, GANGTOK – 737101

No. FIN/DSSL/ RESULTS/ 11 Dated: 18th February, 2014

NOTIFICATION

The Daily Lottery Results for 01st February, 2014 to 15th February, 2014 of the following

weekly lottery schemes of the Sikkim State Lotteries, marketed through the Sole Distributor,

M/s Future Gaming Solutions India Pvt. Ltd. are hereby notified for general information as per

Annexures 1 to 15 :-

1. Future Immense set of weekly lotteries (Monday to Sunday), 2. Singam Delight set of weekly lotteries (Monday to Sunday), 3. Kuil Parrot set of weekly lotteries (Monday to Sunday), 4. Dear Affectionate set of weekly lotteries (Monday to Sunday), 5. Mumbailaxmi set of weekly lotteries (Monday to Sunday), and 6. Dear Affectionate Evening set of weekly lotteries (Monday to Sunday).

By Order

Director,

Sikkim State Lotteries

S.G.P.G. - / Gazette/ 30 Cps./

SIKKIM

GOVERNMENT GAZETTE



DIRECTORATE OF SIKKIM STATE LOTTERIES

FINANCE, REVENUE & EXPENDITURE DEPARTMENT


No. FIN/DSSL/ RESULTS/ 012 Dated: 18th February 2014

NOTIFICATION The Daily Lottery Results from 1st February 2014 to 15th February 2014 of the following weekly lottery schemes of the Sikkim State Lotteries marketed through the Marketing Agent, M/S Pan India Network Ltd. are hereby notified for general information as per Annexures 1 to 15 :-

1. Mon - 6 draws of Science Online; 1 draw of Fast Digit & Sikkim Keno 2. Tue - 6 draws of Science Online; 1 draw of Fast Digit & Tuesday Thunderball 3. Wed - 6 draws of Science Online; 1 draw of Sikkim Keno & Wednesday Jaldi 5 Double

Lotto

4. Thu - 6 draws of Science Online; 1 draw of Fast Digit & Thursday Super Lotto 5. Fri - 6 draws of Science Online; 1 draw of Sikkim Keno & Friday Jaldi 5 Lotto 6. Sat - 6 draws of Science Online; 1 draw of Fast Digit & Saturday Super Lotto 7. Sun - 6 draws of Science Online; 1 draw of Fast Digit & Sikkim Keno

By Order.

Director, Sikkim State Lotteries

S.G.P.G. – Gazette/ 30Cps./

SIKKIM GOVERNMENT GAZETTE

EXTRAORDINARY


Gangtok DATE 25.02.14 No.68


HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT DEPARTMENT

GANGTOK Ref.NO.388/HRDD/HQ Dated: 19.02.2014

NOTIFICATION

With the approval of the State Government, and in terms of section 4 of the

Right of Children to Free and Compulsory Education Rules, 2010 published in

Government Gazette No. 411, dated 11th

August 2010 vide Notification No:

06/GEN/ADM/HRDD, dated 09.08.2010, Namchi Girls Senior Secondary School

(South) is hereby allowed to start Pre-Primary Level Class and Class – I from

academic session 2014 in the public interest.

Further, office of Joint Director (South), Human resource Development

Department shall ensure provision of additional Primary Teachers from within its

existing strength from various schools having excess manpower for the above

school.

By order and in the name of the Governor

(Dr. Thomas Chandy) IFS

Principal Secretary

Human Resource Development Department

S I K K I M

GOVERNMENT GAZETTE

EXTRAORDINARY PUBLSIHED BY AUTHORITY


GOVERNMENT OF SIKKIM DEPARTMENT OF CO-OPERATION

No. 38/Coop.

Dated the 24th

February, 2014.

NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by section 117 of the Sikkim Cooperative Societies

Act,1978(12 of 1978),the State Government hereby makes the following rules further to amend the

Sikkim Cooperative Societies Rules, 1981, namely:-

Short title,

extent and

commence-

ment

1. (1) These rules may be called the Sikkim Cooperative Societies (Amendment)

Rules, 2014.

(2) They shall extend to the whole of Sikkim.

(3) They shall come into force on the date of their publication in the Official

Gazette.

2. In the Sikkim Cooperative Societies Rules,1981, in sub-rule(1A) of rule 9,

(i) in clause (a),for the words and figure, “starting from Rs. 15.00 lakhs upto

Rs. 3.00 crores”, the words and figure “upto Rs. 5.00Crore” shall be

substituted;

(ii) in clause (b),for the words and figure, “Rs. 1.00 crore” the words and figure,

“Rs. 2.00 crores” shall be substituted;

(iii) in clause (c), for the words and figure, “Rs. 3.00 crores” the words and

figure, “Rs. 5.00 crores” shall be substituted;

(iv) in clause (d), for the words and figure, “Rs. 3.00 crores” the words and

figure, “Rs. 5.00 crores” shall be substituted.

Sd/-

(Ujjal Gurung)

Secretary Cooperation

File no.200(7)/2009-10/Coop.

SIKKIM

GOVERNMENT GAZETTE

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY GANGTOK TUESDAY, 25

TH FEBRUARY , 2014 NO.70

ENERGY & POWER DEPARTMENT


NO.33/P/Gen/97/PART-V Dated: 25.02.2014

NOTIFICATION

The Governor of Sikkim is pleased to amend the provision of Government Gazette

Notification No. 41 dated 12.02.2010 of Clause 1 with “ giving 100% free power up

to 100 units of consumption and further 50% subsidy for power consumption up to

300 units to the domestic consumer in rural areas under GPU as notified by RMDD.

However this does not cover the domestic consumers of areas under Municipal

Corporation, Municipal Councils, Nagar Panchayats and the domestic consumers of

Bazaar Class-I, Bazaar Class-II & Bazaar Class-III covered under the Notification No.

GOS/UD&HD/6(345)2005/3918 dated 19.02.2007”.This provision shall come into

force for consumption w.e.f 1st April 2014

The Clause 2 of Notification No. 41 dated 12.02.2010 remain unchanged.

(P.B. Subba)

PCE cum Secretary to the Government of Sikkim

Energy & Power Department

SIKKIM

GOVERNMENT GAZETTE

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY GANGTOK THURSDAY, 27

TH FEBRUARY , 2014 NO.72


HOME DEPARTMENT

NO.14/HOME/14 Dated.27.02.2014 NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by sub-section (4) of section 1 of the Sikkim Lokayukta Act,

2014, the State Government hereby appoints the 27th

day of February,2014,as the date on which

the provisions of the Sikkim Lokayukta Act,2014 shall come into force.

RINCHEN ONGMU

CHIEF SECRETARY,


SIKKIM

GOVERNMENT GAZETTE

EXTRAORDINARY


…………………………………………………………………………… GANGTOK THURSDAY 27th FEBRUARY , 2014 NO.73 ………………………………………………………………………………………………………


HOME DEPARTMENT

No.15/Home/14 NOTIFICATION Dated.27.2.2014

In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 of the Sikkim Lokayukta Act,

2014, the State Government hereby establishes the Lokayukta for the State of Sikkim for the

purpose of the said Act.

RINCHEN ONGMU

CHIEF SECRETARY

GOVERNMENT OF

SIKKIM

SIKKIM

GOVERNMENT GAZETTE

EXTRAORDINARY




RURAL MANAGEMENT & DEVELOPMENT DEPARTMENT

GANGTOK

NOTIFICATION NO: 23 /RM&DD/P DATED: 27/ 02 /2014.

NOTIFICATION

With the approval of the State Government, the monthly honorarium of Zilla Panchayat

Members and Sabhapati, Up-Sabhapati, Sachiva & other Panchayat Members of Gram

Panchayat Units are hereby revised at the following rates with effect from 1st April 2014:

1. Zilla Panchayat Member (Excluding the Adhakshya & Up-Adhakshya) Rs. 4800/- per month

2. Sabhapati of Gram Panchayat Rs. 4800/- per month

3. Up-Sabhapati & Sachiva of Gram Panchayat Rs. 4000/- per month

4. Members of Gram Panchayat Rs. 3200/- per month

By order

(D.R. Nepal)

Secretary/RM&DD

SIKKIM

GOVERNMENT GAZETTE

EXTRAORDINARY


GANGTOK DATE 03.3.14 No. 75

GOVERNMENT OF SIKKIM HOME DEPARTMENT

GANGTOK

No: 5/Home/2014 Dated: 26/02/2014

N O T I F I C A T I O N

In exercise of the powers conferred by Section 14 of the Scheduled Castes

and the Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989 (33 of 1989) and

in supersession of Notification No. 31/Home/1993 dated 09/05/1995,

the State Government with the concurrence of the Chief Justice of the High Court

of Sikkim hereby specifies the Court of Principal District and Sessions Judge

(East) at Gangtok, the Court of District and Sessions Judge (North) at Mangan, the

Court of District and Sessions Judge (West) at Gyalshing and the Court of District

and Sessions Judge (South) at Namchi as “Special Courts” to try the offences

under the said Act within the respective jurisdiction with immediate effect.

Sd/-

(R.Ongmu) IAS

SIKKIM

GOVERNMENT GAZETTE

EXTRAORDINARY




GANGTOK

No: 6/Home/2014 Dated: 26/02/2014 N O T I F I C A T I O N

In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 of the

Prevention of Corruption Act, 1988 (49 of 1988) and in supersession of the

Notification No. 102/Home/2004 dated 08/11/2004, the State Government in

consultation with High Court of Sikkim hereby appoints the Principal District and

Sessions Judge (East) at Gangtok, the Court of District and Sessions Judge (North)

at Mangan, the Court of District and Sessions Judge (West) at Gyalshing and the

Court of District and Sessions Judge (South) at Namchi as the

Special Judge to try the offences under the said Act within their respective

jurisdiction with immediate effect.

Sd/-

(R.Ongmu) IAS

CHIEF SECRETARY


F. NO. Home/Confdl./116/1999/05/Part

SIKKIM

GOVERNMENT GAZETTE

EXTRAORDINARY


GANGTOK DATE.03.03.14 No.77


GANGTOK

No: 7/Home/2014 Dated: 26/02/2014


In exercise of the powers conferred by sub-section (1) and

sub-section (4) of section 83 of the Wakf Act, 1995 (43 of 1995) and in

supersession of Notification No. 23/Home/2002 dated: 27/06/2002,

the State Government hereby constitutes the Court of Principal District and

Sessions Judge (East) at Gangtok, the Court of District and Sessions Judge (North)

at Mangan, the Court of District and Sessions Judge (West) at Gyalshing and the

Court of District and Sessions Judge (South) at Namchi as “Tribunals” for the

purpose of sub-section (1) of section 83 of the said Act within the respective

jurisdiction with immediate effect.

Sd/- (R.Ongmu) IAS

CHIEF SECRETARY


SIKKIM

GOVERNMENT GAZETTE

EXTRAORDINARY


GANGTOK DATE .03.03.14 No. 79


GANGTOK

No: 09/Home/2014 Dated: 26 /02//2014


In exercise of the powers conferred by section 25 of the Commissions for

Protection of Child Rights Act, 2005 (4 of 2006) and in supersession of

Notification No. 62/Home/2013 dated 30/09/2013, the State Government with the

concurrence of the High Court of Sikkim hereby specifies the Court of Principal

District and Sessions Judge (East) at Gangtok,

the Court of District and Sessions Judge (North) at Mangan, the Court of District

and Sessions Judge (West) at Gyalshing and the Court of District and Sessions

Judge (South) at Namchi as “Children’s Court” to try the offences under the said

Act within their respective jurisdiction with immediate effect.

Sd/- (R.Ongmu) IAS

CHIEF SECRETARY



SIKKIM

GAZETTE GOVERNMENT

EXTRAORDINARY




GANGTOK

No: 10/Home/2014 Dated: 26/02/2014


In exercise of the powers conferred by the section 30 of the Protection of

Human Rights Act, 1993 (10 of 1994) and in supersession of Notification No.

48/Home/99 dated: 12/08/1999, the State Government with the concurrence of the

Chief Justice of the High Court of Sikkim hereby specifies the Court of Principal

District and Sessions Judge (East) at Gangtok, the Court of District and Sessions

Judge (North) at Mangan, the Court of District and Sessions Judge (West) at

Gyalshing and the Court of District and Sessions Judge (South) at Namchi as

Human Rights Court for respective districts for providing speedy trial of offences

arising out of violation of human rights.

Sd/- (R.Ongmu) IAS

CHIEF SECRETARY



SIKKIM

GAZETTE GOVERNMENT

EXTRAORDINARY


GANGTOK DATE 03.03.14 No.81


GANGTOK

No: 11/Home/2014 Dated: 26/02/2014


In exercise of the powers conferred by sub-section (1) Section 165 of the

Motor Vehicles Act, 1988 (59 of 1988) and in suppression of the Notification No.

3(813)95 dated 6th April, 1995, the State Government is hereby pleased to

constitute the Court of Principal District and Sessions Judge (East) at Gangtok,

the Court of District and Sessions Judge (North) at Mangan, the Court of District

and Sessions Judge (West) at Gyalshing and the Court of District and Sessions

Judge (South) at Namchi as “Claims Tribunals” for the purpose of the said section

of the Act within the respective jurisdiction with immediate effect.

Sd/- (R.Ongmu) IAS

CHIEF SECRETARY



SIKKIM

GOVERNMENT GAZETTE

EXTRAORDINARY




GANGTOK

No:12/Home/2014 Dated: 26/02/2014


In exercise of the powers conferred by Section 28 of the Protection of

Children from Sexual Offences Act, 2012 (32 of 2012) and in supersession of

Notification No. 61/Home/2013 dated 30/9/2013, the State Government in

consultation with High Court of Sikkim is hereby pleased to designate the

Court of Principal District and Sessions Judge (East) at Gangtok, the Court of

District and Sessions Judge (North) at Mangan, the Court of District and

Sessions Judge (West) at Gyalshing and the Court of District and Sessions

Judge (South) at Namchi as “Special Courts” and to designate the judges of the

respective Special Court as “Special Judge” to try the offences

under the said Act within the respective jurisdiction with immediate effect.

Sd/-

(R.Ongmu) IAS CHIEF SECRETARY

GOVERNMENT OF SIKKIM F. NO. Home/Confdl./116/1999/05/Part

SIKKIM

GOVERNMENT GAZETTE

EXTRAORDINARY




DEPARTMENT OF ANIMAL HUSBANDRY, LIVESTOCK, FISHERIES &

VETERINARY SERVICES

GANGTOK

NOTIFICATION NO: 16/AH & VS (Adm.) DATED: 14.02.2014

NOTIFICATION

In pursuance of the order of the Hon’ble Supreme Court of India in Writ Petition No. (C)

309 of 2003 in the matter of Laxmi Narain Modi Versus Union of India and others, the State

Government hereby notify the following guidelines for transportation of animals and slaughter

houses with immediate effect.

1. “GUIDELINES FOR TRANSPORTATION OF ANIMALS AND SLAUGHTER

HOUSES RESPONSIBILITIES OF ANIMAL HUSBANDRY DEPARTMENT

Any livestock which are procured from the market are to be certified by a Veterinary Surgeon for

issuing a fitness certificate in the form specified by the Central Government for the purpose of

transportation.

The loading and unloading of the animals in the market place and before transportation shall be

supervised by the concerned officials of the Animal Husbandry Department to ensure that the

animals are not subjected to unnecessary pain or suffering. In addition to the above health

certificate, a certificate has to be issued as per the Rule 96 of the Transport of Animals

(Amendment) Rules, 2001 by the Office of the Animal Husbandry Department not below the

rank of Assistant Director/ Deputy Director/ Chief Veterinary Officer.

The Animal Husbandry authority shall ensure that all animals are provided with shade, shelter,

food and water as necessary and they are tethered securely in a way which does not cause

unnecessary discomfort to animals.

The Animal Husbandry Department shall ensure that the sick, lame, injured and pregnant

animals are not transported for Slaughter.

They should also ensure that the animals are never lifted or dragged by head, horns, ears, feet,

tail or any other part of the body which might cause unnecessary suffering.

2. DOCUMENTATION BY DIFFERENT AUTHORITIES

It should be ensured that each consignment shall bear a label showing in bold red letters the

name, address and telephone number (if any) of the consignor and consignee, the number and

types of cattle being transported and quantity of rations and food provided. The consignor shall

be informed about the train or vehicle in which the consignment of cattle is being sent and its

arrival time in advance.

The consignment of cattle shall be booked by the next train or vehicle and shall not be detained

after the consignment is accepted for booking.

3. GUIDELINES TO BE FOLLOWED BY THE AUTHORITIES FOR

TRANSPORTATION OF DEFFERENT ANIMALS (CATTLE, SHEEP AND GOAT,

PIG) THROUGH RAIL OR ROAD.

The average space provided per cattle in Railway wagon of vehicle shall not be less than two

square metres.

Suitable rope and platforms should be used for loading cattle from vehicles.

In case of railway wagon the dropped door of the wagon may be used as a ramp when loading or

unloading is done to the platform.

Cattle shall be loaded after they are properly fed and given water.

Watering arrangements on route shall be made and sufficient quantities of water shall be carried

for emergency.

Sufficient feed and fodder with adequate reserve shall be carried to last during the journey.

Adequate ventilation shall be ensured. Emergency / first-aid equipment is carried.

Vehicle should have suitable ramps and platforms for loading and unloading.

There should be sufficient bedding on the floor of the vehicle.

Vehicle breast bars should be properly placed.

Vehicles are maintained so as not to cause injury, pain or suffering.

Vehicle is clearly identified as an animal carrier.

There is a permanent indication of the maximum animal/ vehicle load.

The latest amended space allowance for transporting the cattle by rail or vehicle is given in the

Table I & II given below:

TABLE -I

Cattle weighing upto 200 Kg. 1 Square Meter (Sq. Mtr.)

Cattle weighing 200-300 Kg. 1.20 Square Meter

Cattle weighing 300-400 Kg. 1.40 Square Meter

Cattle weighing above 400 Kg. 2.0 Square Meter

TABLE- II

Space requirement for Cattle while being transported in commonly sized road vehicles

Number of Cattle

Vehicle

Size

Length

x Width

Square

Meter

Floor Area

of Vehicle

in Square

Meter

Cattle

weighing

upto 200

kg (1 Sq.

mtr. Space

per cattle)

Cattle

weighing

200-300

Kg (1.20

Sq. mtr

space per

cattle)

Cattle

weighing

300-400

Kg (1.40

Sq. mtr.

Space per

cattle)

Cattle

weighing

above 400

Kg (2.0 Sq.

mtr. Space

per cattle)

6.9 x 2.4 16.56 16 14 12 8

5.6 x2.3 12.88 12 10 8 6

4.16 x

1.9

7.904 8 6 6 4

2.9 x

1.89

5.481 5 4 4 2

4. GUIDELINES FOR TRANSPORT OF SHEEP AND GOATS BY RAIL OR ROAD

INVOLVING JOURNEYS OF MORE THAN SIX HOURS

Sheep and goats shall be transported separately; but if lots are small special partition shall be

provided to separate them.

Rams and male young stock shall not be mixed with female stock in the same compartment.

Sufficient food and fodder shall be carried to last during the journey and watering facility shall

be provided at regular intervals.

Material for padding, such as straw, shall be placed on the floor to avoid injury if an animal lies

down, and this shall be not less than 5 cm thick.

5. PRECAUTIONS TO BE TAKEN WHILE TRANSPORTING SHEEP AND GOATS

The animals shall not be fettered unless there is risk of their jumping out and their legs shall not

be tied down.

Adequate ventilation shall be provided in every wagon. Upper door of one side of wagon shall be

kept open and properly fixed and the upper door of the wagon shall have wire gauge closely

welded mesh arrangements to prevent burning cinders from the engines entering the wagon and

leading to fire breakout.

The space required for a goat shall be the same as that for a woolled sheep and the approximate

space required for a sheep in a goods vehicle or a railway wagon is prescribed in the Rules.

Goods vehicles of capacity of 5 or 4½ tons, which are generally used for transporting animals,

shall carry not more than forty sheep or goats.

In the case of large goods vehicles and wagons, partitions shall be provided at every two or three

meters across the width to prevent the crowding and trapping of sheep and goats.

In the case of ewes, goats or lambs or kids under six weeks of age, separate panels shall be

provided.

Note: the latest space allowance required for transportation of sheep and goats is given below:

Sl.No Approximate weight of animals in

Kilogram

Space required in Square Meter

Wooled

Shorn

Wooled

1. Not more than 20 0.16

0.17

2. More than 20 but not more than 25 0.18

0.19

3. More than 25 but not more than 30 0.22 0.23

4. More than 30 but not more than 40 0.25 0.27

5.

More than 40

0.29

0.32

6. GUIDELINES FOR TRANSPORT OF PIGS BY RAIL OR ROAD “ PIGS”

INCLUDES PIGLETS, HOGS, HOGLETS AND ANIMALS OF PIGS FAMILY

INVOLVING JOURNEY MORE THAN SIX HOURS MANDATORY

REQUIREMENTS

A valid health certificate by a veterinary doctor to the effect that the pigs are in a fit condition to

travel by rail or road and are not suffering from infectious or contagious or parasitic disease shall

accompany each consignment in the transport of pigs by rail or road.

In addition to the above health certificate a certificate has to be issued as per the Rule 96 of the

Transport of Animals (Amendment) Rules, 2001 by the officer of the Animal Husbandry

Department not below the rank of Assistant Director/Deputy Director; Chief Veterinary Officer.

In the absence of a certificate under sub-rule (1), the carrier shall refuse to accept the

consignment for transport.

The certificate under sub rule (1) shall be in a form specified in Schedule-K.

7. GUIDELINES FOR CONSIGNOR AND CONSINEE

Each consignment shall bear a label showing in bold red letters the name, address and telephone

number (if any) of the consignor and consignee, the number and type of pigs being transported

and quantity of rations and food provided to them.

The consignee shall be informed in advance about the train or vehicle in which the consignment

of pigs is being sent and its arrival time.

The consignment of pigs shall be booked by the next train or vehicle and shall not be detained

after the consignment is accepted for booking.

First-aid equipment shall accompany the pigs. Suitable ramps shall be provided for loading and

unloading the pigs.

In the case of a railway wagon, when the loading or unloading is done on the platform the

dropped door of the wagon shall be used as a ramp.

8. NECESSARY PRECAUTIONS TO BE FOLLOWED

While transporting group of pigs by rail or road, male young stock shall not be mixed with

female stock in the same compartment.

While transporting pigs by rail or road, sufficient food and fodder shall be carried to last during

the journey and watering facility shall be provided at regular intervals.

While transporting pigs by rail or road, materials for padding, such as straw, shall be placed on

the floor to avoid injury if an animal lies down, and this shall be not less than 5 cm thick.

While transporting pigs by rail or road, the animals shall not be fettered unless there is a risk of

their jumping out and their legs shall not be tied down.

9. SPACE REQUIREMENT DURING RAIL TRAVEL – IN TRANSPORT OF

PIGS BY RAIL

No railway wagon shall accommodate more than the number of pigs as specified in the Table

below:

Broad gauge

(1)

Meter gauge

(2)

Narrow gauge

(3)

Area of wagon

Less than 21.1

Square Meter

Number of

Pigs 35

Area of wagon

21.1 Square

Metre and

Above

Number of

Pigs 50

Area of

Wagon Less

than 12.5

Square Meter

Number of

Pigs 25

Area of Wagon

12.5 Square

Meter and above

Number of Pigs

30

Not allowed

Adequate ventilation shall be provided in every wagon and the upper door of one side of wagon

shall be kept open and properly fixed and the upper door of the wagon shall have wire gauge

closely welded mesh arrangements to prevent burning cinders from the engines entering the

wagon and leading to fire breakout.

10. SPACE REQUIREMENT DURING ROAD TRAVEL – IN TRANSPORAT OF

PIGS BY ROAD

Goods vehicles of capacity of 5 or 4.5 tons, which are generally used for transportation of

animals, shall carry not more than twenty pigs.

In the case of large goods vehicles and containers, partition shall be provided at every two or

three metres across the width to prevent the crowding and trapping of pigs.

In the case of pigs under six weeks of age, separate panels shall be provided.

Note: The latest update on number of pigs which can be transported through rail is given below:

“Broad Gauge (1)

Area of Wagon

VPU having Floor Area 63.55 Square

Meter Number of Pigs 104 (0.61 Square

Meter per Pig)”

(2) The latest update on number of pigs which can be transported through vehicle is given below:

Maximum number of Pigs permitted for Road Vehicles

Sl. No. Type of

Animal

Vehicle

having size

5.6m x

2.35m

Vehicle

having size

5.15m x

2.18m

Vehicle

having size

3.03m x

2.18m

Vehicle having

size 2.9m x 2.0m

1. Weaner 43 37 22 19

2. Young 31 26 15 13

3. Adult 21 18 10 9

Note: - For the purpose of Pigs of all breeds, ages and sex, the following Space allowances shall

apply:

Weaner – Piglet which has just been separated from the mother for the purpose of independent

rearing and commonly in the weight range of 12 kg- 15 kg.

Young – Male of female pig between 0.3 to 0.6 months of age and commonly in the weight

range of 15 kg – 50 kg.

Adult – A male or female pig above 06 months of age and having weight more the 50 kg.

11. SPECIFICATION TO BE FOLLOWED FOR UNLOADING AND TILL THE

ANIMALS ARE SUBJECT TO SLAUGHTER

The reception area of slaughter house shall have proper ramps for direct unloading of animals

from vehicles or railway wagons and the said reception area shall have adequate facility

sufficient for feeding and watering of animals.

The unloading of animals should be supervised by the animal husbandry authorities.

Separate isolation pens shall be provided in slaughter house with watering and feeding

arrangements for animals suspected to be suffering from contagious and infectious diseases, and

fractious animals, in order to segregate them from the Ante-mortem and pen area on slaughter

house shall be paved remaining animals.

Adequate holding area shall be provided in slaughter house according to the class of animals to

be slaughtered and the said holding area shall have water and feeding facilities.

The resting grounds in slaughter house shall have overhead protective shelters with impervious

material such as concrete non slippery herring-bone type suitable to stand wear and tear by

hooves, or brick, and pitched to suitable drainage facilities and the curbs of said impervious

material 150 to 300 mm high shall be provided around the borders of livestock pen area, except

at the entrances and such pen shall preferably be covered.

Every animal after it has been subjected to veterinary inspection shall be passed on to a lairage

for resting for 24 hours before slaughter.

The lairage of the slaughter house shall be adequate in size sufficient for the number of animals

to be laired.

The space provided in the pens of such lairage shall be not less than 2.8 sq. mt. per large animal

and 1.6 sq. mt. per small animal.

The animals shall be kept in such lairage separately depending upon their type and class and such

lairage shall be so constructed as to protect the animals from heat, cold and rain.

The lairage shall have adequate facilities for watering and post-mortem inspection.

Feeding and watering arrangements in the Animal Holding area should be made available.

Whether ante and post mortem examination by a qualified Veterinarian is being carried out.

Animals not to be slaughtered except in recognized or licensed houses.

No person shall slaughter any animal within a municipal area except in a slaughter house

recognized or licensed by the concerned authority empowered under the law for the time being in

force to do so.

No animals which is pregnant, or has an offspring less than three months old, or is under the age

of three months or has not been certified by a veterinary doctor that it is in a fit condition to be

slaughtered, shall be slaughtered.

The slaughter house shall have a reception area of adequate size sufficient for livestock subject

to veterinary inspection. The veterinary doctor shall examine thoroughly not more than 12

animals in an hour and not more than 96 animals in a day.

12. METHOD OF SLAUGHTER OF ANIMAL AND PROCEDURE

No animal shall be slaughtered in a slaughter house in sight of other animals.

No animal shall be administered any chemical, drug or hormone before slaughter except drug for

its treatment for any specific disease or ailment.

The slaughter halls in a slaughter house shall provide separate sections of adequate dimensions

sufficient for slaughter of individual animals to ensure that the animals to be slaughtered is not

within the sight of other animals.

Knocking section in slaughter house may be so planned as to suit the animal and particularly the

ritual slaughter, if any and such knocking section and dry landing area associated with it shall be

so built that escape from this section can be easily carried out by an operator without allowing

the animal to pass the escape barrier.

13. BROAD FRAMEWORK UNDER ENVIRONMENT (PROTECTION) ACT 1986

AND RULES FRAMED THEREUNDER:

Effluent Disposal:

The affluent disposal standards notified under the Environment (Protection) Rules, 1986 are:

Category Parameters Concentration in not to

exceed, Per Lt.

A. Slaughter House

Above 70 TLWK/day BOD (3 days at 27˚C)

Suspended Solids Oil and

Grease

100

100

10

70 TLWK/day and below BOD (3 days at 27˚C) 500

B. Meat Processing BOD (3 days at 27˚C)

Suspended Solid Oil and

Grease

30

50

10

Note: (i) TLWK – Tonnes of Live Weight Killed: (ii) In case of disposal into municipal sewer

where sewage is treated, the industries shall install screen and oil & grease separation units: (iii)

The industries having slaughter house along with meat processing units will be considered in

meat processing category as far as standards are concerned.

The Pollution Control Board may specify more stringent standards from the above depending

upon the quality requirement of recipient system.

Solid waste disposal:

As per the Municipal Solid Waste (Management and Handling) Rules, 2000, the wastes from

slaughter house, meat and fish markets, fruits and vegetables markets, which are biodegradable

in nature, shall be managed to make use of such wastes.

14. INSPECTION OF SLAUGHTER HOUSE: (1) The Animals Welfare Board of India of a

State Animals Welfare Board or any person who is qualified veterinarian is authorized by

Animal Welfare Board of India may at least once in every six months period, inspect any

slaughter house without notice to its owner or the person incharge of it at any time during the

working hours to ensure that the provisions of these rules are being complied with.

(2) The person or the Animal Welfare Organization authorize under sub-rule (1) shall after

inspection send its report to Animal Welfare Board of India as well as to the municipal or local

authority for appropriate action including initiation of legal proceedings, if any, in the event of

violation of any provisions of these rules.”

By order and in the name of the Governor.

Sanoj Kumar Jha,

Commissioner cum Secretary to the Government of Sikkim F.no. 23/773/2011-12/AHLF & VS (M&QC) PART II.

sikkim government gazette upto 84.pdf · sikkim government gazette ... quantum of awards for...

Documents