sk-20 installation instructions - signalizacija | dsc. gaisras/1.3... · 2016. 10. 13. · smoke...

1
SK-20 INSTALLATION INSTRUCTIONS Thanks for buying the Sentek photoelectric smoke alarm.Read all instrucons before installing the smoke alarm, so it will protect your home in the best possible way. ·If you are installing the smoke alarm for some other person, leave these instrucons or a copy of them with him/her. ·The Sentek photoelectric smoke alarm is also suitable for use in a travel vehicle, such as camper vans, caravans, and boats. 1. POSITIONING THE SMOKE ALARM ·Place at least one smoke alarm per 60 m on each floor. 2 ·Place a smoke alarm in each corridor and bedroom. ·The smoke alarm is to be placed on the calling in such a way that it is in the middle of the room. ·Place a smoke alarm at the top of each staircase. AVOID THESE POSITIONS: Near a wall or corner: Place the smoke alarm at a distance of at least 50 cm from a wall or corner. Moist places: Avoid installing smoke alarms near moist or occasionally moist places such as immediately close to a shower or kitchen, where steam can cause false alarm. Venlaon ducts: Avoid installing a smoke alarm immediately next to a venlaon duct. The draſt may prevent smoke from reaching the smoke alarm. Smoke alarm can't be installed in the locaon where the air velocity is more than 300 ſt/min (1.5 m/sec). Dead-air spaces: Avoid installing a smoke alarm in the angle of a pitched roof. Install it at a distance of least 10 cm from the ridge. Fluorescent lamps: Avoid installing a smoke alarm immediately next to fluorescent lamps, such as halogen lights. Radiaon heang source: Avoid installing a smoke alarm radiant heat ing source, such as radiant heang in the ceiling can create a hot air boundary layer alongthe ceiling surface, which can seriously restrict the movement of smoke and heat to a smoke alarm. 2.OPERATION AND TESTING Alarm mode: The red light flashes once every 344 seconds in normal mode. When the smoke alarm detects smoke, it goes into an alarm mode in which the smoke alarm beeps connually and red light flashing. Test mode: The enre surface works as a test buon.Press the test buon of the smoke alarm for more than 1 seconds, unl you hear the alarm sound and see light flash. Loosen the buon the smoke alarm will go into silence mode (9 minutes). Silence mode: During alarm mode, pressed the test buon for 1 seconds, the smoke alarm is immediately reset out of the alarm condion and the beep is silenced when the test buon is released the device enters into a 9 - minute silence mode. In silence mode, the red light flash once every 10 seconds to indicate that the mode is acve . The silence mode will be cancelled if any of the following condions exist: high smoke lever. test buon is acvated again. Low baery: When the baery is used up, the smoke alarm beeps at intervals of 43 seconds. You can silence the beep by press the test buon for 3 seconds, in the 3 seconds the red led on and the beep on, aſter the 3 seconds you should release the test buon, and the 'beep' prompt is silenced for 8 hours. Pressed the test buon for 3 seconds then released, the smoke alarm will also enters into 9 - minute silence mode. At the end of the 8 hours,the audible indicaon will resume iſthe low baery condion sll exists. Error mode: The smoke alarm sends out 'beep' three mes every 43 seconds. Removed the smoke alarm from the mounng plate and clean up the surface dust, then install the back. If the smoke alarm is sll in an error mode, contact the importer or manufacturer. Local Alarm Memory: If the smoke alarm into alarm mode, will enter the 24 hours local alarm memory aſter exit alarm mode. In local alarm memory condion, the green light flash three mes spaced 1.3 seconds apart, this paern will repeat every 43 seconds, this visual indicaon will stop aſter a period of 24 hours. You will sll be able to idenfy a unit with an acve alarm memory by pressing the test buon. When you pressed test buon, the 'beep'sound will be once every 0.25 seconds, loosen the test buon, it will withdraw from the local alarm memory condion. The inial 24 hours visual indicaon is not displayed if the smoke alarm in the low baery condion. End of life indicator: Aer 10 years of operaon, an audible warning signal occurs to indicate that the smoke alarm should be replaced. This indicator will be similar to the error mode warning that the smoke alarm sends out 'beep' three mes every 43 seconds. 3.MAINTENANCE Battery life: The smoke alarm contains 3V lithium baery(CR123A). Their lifeme is 10 years.When the baery is used up, the smoke alarm beep at intervals of 43 seconds for at least 30 days. If the baery is used up, replace smoke alarm as soon as possible. Warning: Lithium baeries can explode or cause burning if they are installed incorrectly. User is not recommended to replace baeries. Clean the smoke alarm at least once a year: Separate the smoke alarm from the installaon plate by turning it counterclockwise. Separate the smoke alarm carefully. Test the smoke alarm aer cleaning it. Do not paint or modify the smoke alarm! Waste handing: The smoke alarm should be disposed in accordance with normal waste handing for electronics. 6. PRODUCT COMPONENTS DRAWING 1 red and green double color indicator LED 2 Test buon 7. INSTALLATIONS A smoke alarm can be installed in two dierent ways: (1) Quick installaon with 3M double- sided tape or (2) by installing the smoke alarm with screws. Note: Installaon with 3M two - sided tape is not approved according to Great Britain's LPCB standard. (1) QUICK INSTALLATION WITH 3M DOUBLE-SIDE TAPE Make sure that the installaon surface is even and cleaned thoroughly. If the ceiling is uneven surface or rough in texture, install the smoke alarm with the screws supplied. 1) Acvate the smoke alarm by pushing the mounng plate and turning it clockwise at the same me. The smoke alarm is acvated and ready to be installed when you feel clicks. you may also hear an alarm sound if the test buon gets pressed during acvaon. 2) Remove the white cover on the double sided tape, then paste on the mounng plate. 3) Remove the red cover on the double-sided tape. 4) Aach the smoke alarm by pressing it firmly against the ceiling for approximately 60 seconds. You may also hear an alarm sound if the test buon gets pressed during installaon. 5) Make sure that the smoke alarm is acvated by pressing the test buon for 1seconds. When the smoke alarm gives an alarm sound, the tesng has been performed successfully and your smoke alarm is ready for use. The installaon is now complete. Test your smoke alarm weekly! 1) Remove the mounng plate of the smoke alarm by turning it counterclockwise and liing it away. 2) To achieve the correct smoke alarm posioning, then mark drill holes for the screw anchors. in stall the mounng plate of the smoke alarm ghtly to the ceiling with the screws. 3) Press the smoke alarm against the mounng plate and turn it clockwise unl you feel clicks. 4) Make sure that the smoke alarm is acvated by pressing the test buon for 1 seconds. When the smoke alarm gives an alarm sound, the tesng has been performed successfully and your smoke alarm is ready for use. The installaon is now complete. Test you smoke alarm weekly! DWG No. K04402001 Rev.1.0 2016-07-07 4. TECHNICAL INFORMATION Operang principle: Photoelectric Voltage: 3V (built-in lithium baery) Warranty: 5 years Quiescent current: < 3uA Alarm current: < 200mA Operang temperature: 0~ 45Sound volume: ≥ 85 dB at a distance of 3 meters Dimensions: 42.5 × Φ50.8mm Weight: 54 g Holding temperature of 3M aachment tape -35~ 93Maximum humidity: 93% Conform to the standard: EN14604 5. GUARANTEE Sentek grants a 5 years guarantee, st arng from the purchase date of the product. If the smoke alarm becomes defecve during the guarantee period, the smoke alarm will be replaced with a new one if the defecve one is sent to Sentek. The guarantee covers manufacturing or material defects in the product, if the smoke alarm has been used according to the user instrucons and the guarantee period has nor expired. The guarantee period for a smoke alarm that has been replaced with a new one is the same as that of the original smoke alarm.The guarantee is not valid if 1) the product is used, maintained, or tested contrary to the user instrucons, 2) the defect has been caused by a negligent act by other than Sentek, or 3) if the product has been modified or treated with force, or if it the guarantee receipt is missing. The guarantee does not cover costs due to installaon or baery replacement. Sentek responsibility does not in any case exceed the price of a new smoke alarm. Sentek is not responsible for any damage or loss that has been caused by a non-working smoke alarm or negligence by the manufacturer. This guarantee does not aect rights enacted by law. Manufacturer: Sentek Electronics Co.,Ltd #448 Yingchun road, Wangchun Industrial Park, Ningbo City 315175, Zhejiang, China Tel: 86-574-8715 3117 Fax: 86-574-8715 5951 E-mail: [email protected] Hp: //www.sentek.cc EN 14604:2005 0832-CPR-F1312 (2) INSTALLATION WITH SCREWS 16 1050b/01

Upload: others

Post on 28-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SK-20 INSTALLATION INSTRUCTIONS - Signalizacija | DSC. Gaisras/1.3... · 2016. 10. 13. · smoke alarm beeps continually and red light flashing. Test mode: The entire surface works

SK-20 INSTALLATION INSTRUCTIONS

Thanks for buying the Sentek photoelectric smoke alarm.Read all instructions before installing the smoke alarm, so it will protect your home in the best possibleway.

·If you are installing the smoke alarm for some other person, leave these instructions or a copy of them with him/her.

·The Sentek photoelectric smoke alarm is also suitable for use in a travel vehicle, such as camper vans, caravans, and boats.

1. POSITIONING THE SMOKE ALARM·Place at least one smoke alarm per 60 m on each floor. 2

·Place a smoke alarm in each corridor and bedroom.

·The smoke alarm is to be placed on the calling in such a way that it is in the middle of the room. ·Place a smoke alarm at the top of each staircase.

AVOID THESE POSITIONS:Near a wall or corner: Place the smoke alarm at a distance of at least 50 cm from a wall or corner.Moist places: Avoid installing smoke alarms near moist or occasionally moist places such as immediately close to a shower or kitchen, where steam can causefalse alarm.

Ventilation ducts: Avoid installing a smoke alarm immediately next to a ventilation duct. The draft may prevent smoke from reaching the smoke alarm. Smoke alarm can't be installed in the location where the air velocity is more than 300 ft/min (1.5 m/sec).

Dead-air spaces: Avoid installing a smoke alarm in the angle of a pitched roof. Installit at a distance of least 10 cm from the ridge.

Fluorescent lamps: Avoid installing a smoke alarm immediately next to fluorescent lamps,such as halogen lights.Radiation heating source: Avoid installing a smoke alarm radiant heat ing source, such as radiant heating in the ceiling can create a hot air boundary layer alongthe ceiling surface, which can seriously restrict the movement of smoke and heat to a smokealarm.

2.OPERATION AND TESTINGAlarm mode: The red light flashes once every 344 seconds in normal mode. When the smoke alarm detects smoke, it goes into an alarm mode in which the smoke alarm beeps continually and red light flashing.

Test mode: The entire surface works as a test button.Press the test button of the smoke alarm for more than 1 seconds, until you hear the alarm sound and see light flash. Loosen the button the smoke alarm will go into silence mode (9 minutes).

Silence mode: During alarm mode, pressed the test button for 1 seconds, the smokealarm is immediately reset out of the alarm condition and the beep is silenced whenthe test button is released the device enters into a 9 - minute silence mode. In silencemode, the red light flash once every 10 seconds to indicate that the mode is active . The silence mode will be cancelled if any of the following conditions exist: • high smoke lever. • test button is activated again.

Low battery: When the battery is used up, the smoke alarm beeps at intervals of 43 seconds. You can silence the beep by press the test button for 3 seconds, in the3 seconds the red led on and the beep on, after the 3 seconds you should release the test button, and the 'beep' prompt is silenced for 8 hours. Pressed the test buttonfor 3 seconds then released, the smoke alarm will also enters into 9 - minute silencemode. At the end of the 8 hours,the audible indication will resume ifthe low batterycondition still exists.

Error mode: The smoke alarm sends out 'beep' three times every 43 seconds.Removed the smoke alarm from the mounting plate and clean up the surface dust,then install the back. If the smoke alarm is still in an error mode, contact the importer or manufacturer.

Local Alarm Memory: If the smoke alarm into alarm mode, will enter the 24 hourslocal alarm memory after exit alarm mode. In local alarm memory condition, the green light flash three times spaced 1.3 seconds apart, this pattern will repeat every 43 seconds, this visual indication will stop after a period of 24 hours. You will still beable to identify a unit with an active alarm memory by pressing the test button. When you pressed test button, the 'beep'sound will be once every 0.25 seconds,loosen the test button, it will withdraw from the local alarm memory condition.The initial 24 hours visual indication is not displayed if the smoke alarm in the lowbattery condition.

End of life indicator: After 10 years of operation, an audible warning signaloccurs to indicate that the smoke alarm should be replaced. This indicator will be similar to the error mode warning that the smoke alarm sends out 'beep' three times every 43 seconds.

3.MAINTENANCEBattery life: The smoke alarm contains 3V lithium battery(CR123A). Their lifetime is 10 years.When the battery is used up, the smoke alarm beep at intervals of 43 seconds for at least 30 days. If the battery is used up, replace smoke alarm as soon as possible.

Warning: Lithium batteries can explode or cause burning if they are installed incorrectly. User is not recommended to replace batteries.Clean the smoke alarm at least once a year: Separate the smoke alarm from the installation plate by turning it counterclockwise. Separate the smoke alarm carefully.Test the smoke alarm after cleaning it. Do not paint or modify the smoke alarm!Waste handing: The smoke alarm should be disposed in accordance with normal waste handing for electronics.

6. PRODUCT COMPONENTS DRAWING

1 red and green double color indicator LED

2 Test button

7. INSTALLATIONS A smoke alarm can be installed in two different ways: (1) Quick installation with 3M double- sided tape or (2) by installing the smoke alarmwith screws.

Note: Installation with 3M two - sided tape is not approved according to GreatBritain's LPCB standard.

(1) QUICK INSTALLATION WITH 3M DOUBLE-SIDE TAPEMake sure that the installation surface is even and cleaned thoroughly. If theceiling is uneven surface or rough in texture, install the smoke alarm with the screws supplied.

1) Activate the smoke alarm by pushing the mounting plate and turning it clockwise at the same time. The smoke alarm is activated and ready to be installed when you feelclicks. you may also hear an alarm sound if the test button gets pressed during activation.

2) Remove the white cover on the double sided tape, then paste on the mounting plate.

3) Remove the red cover on the double-sided tape.

4) Attach the smoke alarm by pressing it firmly against the ceiling for approximately 60 seconds.You may also hear an alarm sound if the test buttongets pressed during installation.

5) Make sure that the smoke alarm is activated by pressing the test buttonfor 1seconds. When the smoke alarm gives an alarm sound, the testing has been performed successfully and your smoke alarm is ready for use.The installation is now complete.Test your smoke alarm weekly!

1) Remove the mounting plate of the smoke alarm by turning it counterclockwise and lifting it away.

2) To achieve the correct smoke alarm positioning, thenmark drill holes for the screw anchors. in stall the mounting plate of the smoke alarm tightly to the ceilingwith the screws.

3) Press the smoke alarm against the mounting plate and turn it clockwise until you feel clicks.

4) Make sure that the smoke alarm is activated by pressing the test button for 1 seconds. When the smoke alarm gives an alarm sound, the testing has been performed successfully and your smoke alarm is ready for use.

The installation is now complete.Test you smoke alarm weekly!

DWG No. K04402001 Rev.1.0 2016-07-07

4. TECHNICAL INFORMATIONOperating principle: Photoelectric Voltage: 3V (built-in lithium battery)Warranty: 5 years Quiescent current: < 3uAAlarm current: < 200mA Operating temperature: 0℃~ 45℃Sound volume: ≥ 85 dB at a distance of 3 metersDimensions: 42.5 × Φ50.8mm Weight: 54 g Holding temperature of 3M attachment tape -35℃~ 93℃Maximum humidity: 93% Conform to the standard: EN14604

5. GUARANTEESentek grants a 5 years guarantee, starting from the purchase date of the product. If the smoke alarm becomes defective during the guarantee period, the smoke alarm will be replaced with a new one if the defective one is sent to Sentek. The guarantee covers manufacturing or material defects in the product, if the smoke alarm has been used according to the user instructions and the guaranteeperiod has nor expired. The guarantee period for a smoke alarm that has been replaced with a new one is the same as that of the original smoke alarm.The guarantee is not valid if 1) the product is used, maintained, or tested contrary to the user instructions,2) the defect has been caused by a negligent act by other than Sentek, or 3) if the product has been modified or treated with force, or if it the guarantee receipt is missing. The guarantee does not cover costs due to installation or battery replacement.Sentek responsibility does not in any case exceed the price of a new smoke alarm. Sentek is not responsible for any damage or loss that has been caused by a non-working smoke alarm or negligence by the manufacturer. This guarantee doesnot affect rights enacted by law.

Manufacturer: Sentek Electronics Co.,Ltd#448 Yingchun road, Wangchun Industrial Park, Ningbo City 315175, Zhejiang, China

Tel: 86-574-8715 3117 Fax: 86-574-8715 5951E-mail: [email protected] Http: //www.sentek.cc

EN 14604:20050832-CPD-1676 1050a/03

EN 14604:20050832-CPR-F1312

(2) INSTALLATION WITH SCREWS

16

1050b/01