small construction work and obras y mantenimiento. … · small construction work and ....

1
200 Kg. 2 220 V. 850 mm. 580 mm. 610 mm. Tramo recto 0,6 m. Straight section 0,6 m. Carro Base Trolley Carro Base Trolley Grupo motriz Driving group Grupo motriz Driving group Tramo base Basic section Tramo recto 0,9 m. Straight section 0,9 m. Tramo recto 0,6 m. Straight section 0,6 m. Tramo recto 0,9 m. Straight section 0,9 m. Tramo final Final section Tramo final Final section Jaula metal Metal cage Tramo articulado Articulated section 22 - 44 Fijación andamio Scaffold clamp Tramo recto 2,1 m. Straight section 2,1 m. Tramo recto 2,1 m. Straight section 2,1 m. Tramo base Basic section 1.100 mm. 1.200 mm. 480 mm. 940 mm. 980 mm. 1.250 mm. Capacidad de elevación Velocidad elevación Potencia motor Tensión motor monofásico Tensión maniobra Diámetro del cable Carga de rotura del cable Longitud máxima en vertical Longitud máxima posición inclinada Peso del grupo motriz Lifting capacity Lifting speed Motor power rating Single-phase motor voltage Handling voltage Cable diameter Cable rupture load Vertical maximun length Maximum inclined position length Driving group weight CARACTERÍSTICAS SPECIFICATIONS Kg. m/min. C.V./HP. V. V. mm. Kg. m. m. Kg. ELEVADORES DE ESCALERA LADDER HOISTS 200 22 2 220 48 5 1.980 40 20 66 MINOR ELEVADOR DE ESCALERA 200 / MINOR LADDER HOIST 200 ELEVADOR DE ESCALERA 200 / LADDER HOIST 200 TRAMO FINAL FINAL SECTION JAULA ALUMINIO / ALUMINUM CAGE Interior / Inner size 900 mm. x 1.160 mm. x 830 mm. Exterior / Exterior size 980 mm. x 1.250 mm. x 940 mm. TRAMO ARTICULADO ARTICULATED SECTION JAULA ESPECIAL / SPECIAL CAGE 480 mm. x 1.200 mm. x 1.100 mm. CONTENEDOR AUTOMÁTICO (70 l.) AUTOMATIC CONTAINER (70 l.) PLAT. TRANSP. PLACAS SOLARES SOLAR PANEL TRANSP. PLAT. JAULA ABATIBLE / FOLDING CAGE 643 mm. x 800 mm. x 725 mm. FIJACIÓN ANDAMIO SCAFFOLDING CLAMP APOYO FINAL FINAL SUPPORT APOYO INTERMEDIO INTERMEDIATE SUPPORT . Las características de facilidad y rapidez en el montaje clasifican al elevador escalera como elemento ideal y ligero para trabajos de reformas, pequeñas obras y mantenimiento. . Puede trabajar en posición vertical o inclinada adaptándose a las necesidades específicas de cada obra. . El nuevo accesorio jaula especial para elevar placas junto con el contenedor automático para líquidos y cementos proporcionan al elevador escalera mayor versatilidad de trabajo. . With its easy and fast assembly system, this ladder hoist becomes a light and suitable machine far refurbishments, small construction work and maintenance. . lt can work in either a vertical or an inclined position in arder to adapt to the needs of every building site. . In addition to the traditional cage, it can fit a special cage far plaques, that along with its automatic container far liquids and concrete, work to provide higher versatility at construction sites. MONTAJE VERTICAL / VERTICAL ASSEMBLY MONTAJE INCLINADO / INCLINED ASSEMBLY

Upload: others

Post on 06-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 200 Kg.

    2

    220 V.

    850 m

    m.

    580 mm.610 mm.

    Tramo recto 0,6 m.Straight section 0,6 m.

    Carro BaseTrolley Carro BaseTrolley

    Grupo motrizDriving group

    Grupo motrizDriving groupTramo base

    Basic section

    Tramo recto 0,9 m.Straight section 0,9 m.

    Tramo recto 0,6 m.Straight section 0,6 m.

    Tramo recto 0,9 m.Straight section 0,9 m.

    Tramo finalFinal section

    Tramo finalFinal section

    Jaula metalMetal cage

    Tramo articuladoArticulated section22 - 44

    Fijación andamioScaffold clamp

    Tramo recto 2,1 m.Straight section 2,1 m.

    Tramo recto 2,1 m.Straight section 2,1 m.

    Tramo baseBasic section

    1.100

    mm.

    1.200 mm.480 mm.

    940 m

    m.

    980 mm. 1.250 mm.

    Capacidad de elevaciónVelocidad elevaciónPotencia motor Tensión motor monofásicoTensión maniobra Diámetro del cableCarga de rotura del cableLongitud máxima en verticalLongitud máxima posición inclinadaPeso del grupo motriz

    Lifting capacityLifting speedMotor power ratingSingle-phase motor voltageHandling voltage Cable diameterCable rupture loadVertical maximun lengthMaximum inclined position lengthDriving group weight

    CARACTERÍSTICAS SPECIFICATIONS

    Kg.m/min.C.V./HP.V.V.mm.Kg.m.m.Kg.

    ELEVADORES DE ESCALERALADDER HOISTS

    200222

    220485

    1.980402066

    MINOR ELEVADOR DE ESCALERA 200 / MINOR LADDER HOIST 200

    ELEVADOR DE ESCALERA 200 / LADDER HOIST 200

    TRAMO FINALFINAL SECTION

    JAULA ALUMINIO / ALUMINUM CAGEInterior / Inner size 900 mm. x 1.160 mm. x 830 mm.Exterior / Exterior size 980 mm. x 1.250 mm. x 940 mm.

    TRAMO ARTICULADOARTICULATED SECTION

    JAULA ESPECIAL / SPECIAL CAGE480 mm. x 1.200 mm. x 1.100 mm.

    CONTENEDOR AUTOMÁTICO (70 l.)AUTOMATIC CONTAINER (70 l.)

    PLAT. TRANSP. PLACAS SOLARESSOLAR PANEL TRANSP. PLAT.

    JAULA ABATIBLE / FOLDING CAGE643 mm. x 800 mm. x 725 mm.

    FIJACIÓN ANDAMIOSCAFFOLDING CLAMP

    APOYO FINALFINAL SUPPORT

    APOYO INTERMEDIOINTERMEDIATE SUPPORT

    . Las características de facilidad y rapidez en el montaje clasifican al elevador escalera como elemento ideal y ligero para trabajos de reformas, pequeñas obras y mantenimiento. . Puede trabajar en posición vertical o inclinada adaptándose a las necesidades específicas de cada obra. . El nuevo accesorio jaula especial para elevar placas junto con el contenedor automático para líquidos y cementos proporcionan al elevador escalera mayor versatilidad de trabajo.

    . With its easy and fast assembly system, this ladder hoist becomes a light and suitable machine far refurbishments, small construction work and maintenance. . lt can work in either a vertical or an inclined position in arder to adapt to the needs of every building site. . In addition to the traditional cage, it can fit a special cage far plaques, that along with its automatic container far liquids and concrete, work to provide higher versatility at construction sites.

    MONTAJE VERTICAL / VERTICAL ASSEMBLY MONTAJE INCLINADO / INCLINED ASSEMBLY