small sizes, nice spaces - matex interdis · revestimiento mate matt wall tiling gres. ... adobe...
TRANSCRIPT
Small sizes, Nice spaces
Protagonistas con gran carácter, las piezas de pequeño formato se han revelado en las últimas temporadas como una de las grandes tendencias en interiorismo. Diseños actuales que
abrazan la esencia y tradición cerámica capaces de adaptarse a cualquier estancia y estilo.
Protagonists with great character; small format pieces have emerged in recent seasons as one of the major trends in interior
design. Contemporary designs that embrace the ceramics essence and tradition and are capable of adapting to any
room and style.
UNTIE YOUR CREATIVITY
Cerámica Ribesalbes continúa su evolución en el sector de la cerámica y apuesta por series con grandes posibilidades. Diseños pensados para desarrollar tus instintos creativos.
Cerámica Ribesalbes continues its evolution in the ceramic sector and bets on series with great possibilities. Designs aimed at developing your creative instincts.
A WORLD OF POSSIBILITIES
Multitud de formatos, colores, acabados y formas de colocación que te permitirán crear un proyecto único para tu espacio de forma sencilla. Además las altas propiedades del gres permiten su uso tanto en suelo como en pared.
Dozens of formats, colours, finishes and ways of laying that will allow you to create a unique project for your space in a simple way. Also, the stoneware high properties allow its use both on the ground and on the wall.
BIG LITTLE TILES
Reducido en tamaño, pero grande en posibilidades, el pequeño formato pisa con fuerza en interiorismo y decoración. Apostamos con fuerza por el formato 20x20 cm. con dos series nuevas: Cementine y Florencia.
Small in size, but big in possibilities; small formats are showing off in interior design and decoration. We strongly bet on the format 20x20cm with two new series: Cementine and Florencia.
2018
CEMENTINE CEMENTINE20X20 8”X8” 20X20 8”X8”
Cementine Blanco * N
20x20 / 8”x8”Cementine Beige * N
20x20 / 8”x8”
Cementine Verde * N
20x20 / 8”x8”
Cementine Negro * N
20x20 / 8”x8”
Cementine Azul * N
20x20 / 8”x8”
Ritual Mix Warm * N
20x20 / 8”x8”
(Variedad gráfica | 6 diseños diferentes)
Cementine Gris * N
20x20 / 8”x8”
(Variedad gráfica)
Tesela Beige ** N
20x20 / 8”x8”
Tesela Beige (Variedad gráfica | 12 diseños diferentes)
Tesela Azul ** N
20x20 / 8”x8”
Tesela Azul (Variedad gráfica | 12 diseños diferentes)
Cementine Ocre * N
20x20 / 8”x8”
Cementine Marrón * N
20x20 / 8”x8”
Cementine Rojo * N
20x20 / 8”x8”
Una de las novedades destacadas. Un gres para suelo y pared con una amplia variedad de
colores fríos y cálidos diferentes. Su amplia gama de decoraciones le dan una versatilidad única.
One of the highlights. It is stoneware for floor and wall with a wide variety of cold and
warm colours. Its wide range of decorations provides it with unique versatility.
pavimento matematt flooring
N NOVEDAD 2018 / NEWS 2018** Reparto aleatorio de diseños por caja / Designs random distribution per box
gres
revestimiento matematt wall tiling
gres
Florencia Negro * N
20x20 / 8”x8”
florencia florencia20X20 8”X8” 20X20 8”X8”
Florencia Beige * N
20x20 / 8”x8”
Florencia Gris * N
20x20 / 8”x8”
Florencia Marrón * N
20x20 / 8”x8”
Florencia Marrón (Variedad gráfica)
Una superficie inspirada en los acabados de las telas crudas sin tratar. Disponible en cuatro colores neutros e intensos, es apta para zonas de alto tránsito gracias a su acabado R10.
A surface inspired by the finishes of untreated raw fabrics. Available in four neutral and intense colours; it is suitable for areas of high traffic thanks to its R10 finish.
N NOVEDAD 2018 / NEWS 2018
pavimento matematt flooring
gres
gres
revestimiento matematt wall tiling
PASION PASION20X20 8”X8” 20X20 8”X8”
Pasion Rojo20x20 / 8”x8”
Cenefa Pasion Rojo20x20 / 8”x8”
Cenefa Pasion Negro N
20x20 / 8”x8”
Esquina Pasion Rojo20x20 / 8”x8”
Pasion Azul20x20 / 8”x8”
Cenefa Pasion Azul20x20 / 8”x8”
Cenefa Pasion Blanco N
20x20 / 8”x8”
Esquina Pasion Azul20x20 / 8”x8”
Esquina Pasion Blanco N
20x20 / 8”x8”
Antigua Base Blanco 20x20 / 8”x8”
Antigua Base Gris20x20 / 8”x8”
Antigua Base Negro 20x20 / 8”x8”
Pasion Azul (Ejemplo de colocación)Pasion Rojo (Ejemplo de colocación)
Pasion Blanco N
20x20 / 8”x8”
Esquina Pasion Negro N
20x20 / 8”x8”
Pasion Negro N
20x20 / 8”x8”
Esquina Pasion Blanco (Ejemplo de colocación)
Pasion Blanco (Ejemplo de colocación)
N NOVEDAD 2018 / NEWS 2018
Ampliamos nuestra colección de pavimento hidráulico cerámico con los colores blanco y negro.
Un clásico modernista, atemporal y lleno de encanto, idóneo para pavimentos y revestimientos.
We expand our collection of ceramic hydraulic pavement with black and white colours.
A timeless modernist classic full of charm and suitable for floors and walls.
pavimento matematt flooring
gres
gres
revestimiento matematt wall tiling
Nuestra serie más versátil se amplía, multiplicando sus posibilidades decorativas con nuevos
decorados. Una colección, miles de resultados.
We expand our most versatile series, multiplying its decorative possibilities with new designs.
A collection, thousands of results.
ELEGANT ELEGANT20X20 8”X8” 20X20 8”X8”
15X30 6”X12”
Elegant Blanco20x20 / 8”x8”
Elegant Azul20x20 / 8”x8”
Elegant Verde20x20 / 8”x8”
Elegant Ocre20x20 / 8”x8”
Elegant Mosaica N
20x20 / 8”x8”
Elegant Purple20x20 / 8”x8”
Elegant Flor Multicolor N
20x20 / 8”x8”
Elegant Mosaica15x30 / 6”x12”
Elegant Serpentine15x30 / 6”x12”
Elegant Serpentine10x30 / 4”x12”
Elegant Diamond15x30 / 6”x12”
Elegant Adamuz15x30 / 6”x12”
Elegant Blanco *15x30 / 6”x12”
* Disponoble en todos los colores de la serie*Available on all colours
Moldura Elegant Blanco *5x30 / 2”x12”
Listelo Elegant Blanco *2,5x30 / 1”x12”
revestimiento brillanteglossy wall tiling
(Ejemplo de colocación) (Ejemplo de colocación)
N NOVEDAD 2018 / NEWS 2018
pavimento matematt flooring
gres
pasta rojared body
gres
revestimiento matematt wall tiling
BARRO20X20 8”X8”
Barro Rojo Orla N
20x20 / 8”x8”
Barro Rojo 20x20 / 8”x8”
Barro Rojo Grabado20x20 / 8”x8”
Barro Marrón Eden N
20x20 / 8”x8”
Barro Marrón 20x20 / 8”x8”
Barro Marrón Grabado20x20 / 8”x8”
Barro Arena Blue N 20x20 / 8”x8”
Barro Marrón Skina N
20x20 / 8”x8”
Barro Arena 20x20 / 8”x8”
Barro Arena Grabado20x20 / 8”x8”
(Variedad gráfica)
(Ejemplo de colocación)
Moldura Barro Marrón *5x30 / 2”x12”
Listelo Barro Marrón *2,5x30 / 1”x12”
Barro Marrón *15x30 / 6”x12”
Barro Marrón Estrella *15x30 / 6”x12”
15X30 6”X12”* Disponoble en todos los colores de la serie*Available on all colours
BARRO20X20 8”X8”
Esta serie captura el encanto del barro natural y lo combina con las altas propiedades técnicas del gres esmaltado. Práctico y fácil de limpiar, con diferentes opciones decorativas para darle un carácter único al espacio.
This series captures the charm of natural mud and combines it with the high technical properties of enamelled stoneware. Practical and easy to clean with different decorative options to provide a unique character to spaces.
N NOVEDAD 2018 / NEWS 2018
pavimento matematt flooring
gres
pasta rojared body
gres
revestimiento matematt wall tiling
revestimiento matematt wall tiling
aDOBE20X20 8”X8”
ADOBE20X20 8”X8”
Adobe Blanco 20x20 / 8”x8”
Adobe Azul 20x20 / 8”x8”
Adobe Sage20x20 / 8”x8”
Adobe Caldera 20x20 / 8”x8”
Adobe Tierra 20x20 / 8”x8”
Adobe Siena20x20 / 8”x8”
Adobe Paraiso (Ejemplo de colocación)Adobe Paraiso N
20x20 / 8”x8”
Adobe Paraiso (Ejemplo de colocación)
Adobe Blanco Mix ** N
20x20 / 8”x8”
Adobe blanco Mix (Variedad gráfica | 24 diseños diferentes)
Nuevos colores y mix de decorados que añaden opciones a la colección Adobe. Tradición y diseño se aúnan en esta serie.
New colours and a mix of decorations that offer new options to the Adobe collection.
Tradition and design come together in this series.
** Reparto aleatorio de diseños por caja / Designs random distribution per box N NOVEDAD 2018 / NEWS 2018
pavimento matematt flooring
gres
gres
revestimiento matematt wall tiling
aDOBE20X20 8”X8”
ADOBE20X20 8”X8”
15X30 6”X12”
Continental20x20 / 8”x8”
Continental (Variedad gráfica) Adobe Azul *15x30 / 6”x12”
Adobe Azul Flor *15x30 / 6”x12”
Moldura Adobe Azul *5x30 / 2”x12”
Listelo Adobe Azul *2,5x30 / 1”x12”
Cenefa Arcos Azul10x30 / 4”x12”
* Disponoble en todos los colores de la serie*Available on all colours
Olambrilla **6,5x6,5 / 2,5”x2,5”
Adobe Sage Nantes 20x20 / 8”x8”
Adobe Tierra Rupestre 20x20 / 8”x8”
Adobe Siena Arabesco Azul 20x20 / 8”x8”
Adobe Caldera Fusión 20x20 / 8”x8”
Adobe Azul Ibiza 20x20 / 8”x8”
Adobe Blanco Orla 20x20 / 8”x8”
** Reparto aleatorio de diseños por caja / Designs random distribution per box
(Adobe Sage Nantes Ejemplo de colocación)
(Adobe Sage Nantes Ejemplo de colocación)
pavimento matematt flooring
gres
pasta rojared body
gres
revestimiento matematt wall tiling
revestimiento matematt wall tiling
N NOVEDAD 2018 / NEWS 2018
BLANCO10X30 4”X12”
BLANCO10X30 4”X12”
Blanco Brillo10x30 / 4”x12”
Belleza Classic Baño ** N
10x30 / 4”x12”
Tropical Mix ** N
10x30 / 4”x12”Madelaine ** N
10x30 / 4”x12”
Una base en blanco brillo y diferentes decorados para una colección que se adapta a baños, cocinas, dormitorios, restaurantes, tiendas, comercios… ¡El límite es tu imaginación!
A base in white gloss and different designs for a collection that fits in bathrooms, kitchens, bedrooms, restaurants, shops, stores... The limit is your imagination!
Belleza Classic Cocina (Variedad gráfica | 9 diseños diferentes)
Belleza Classic Cocina ** N
10x30 / 4”x12”
Belleza Classic Baño (Variedad gráfica | 10 diseños diferentes)
Tropical Mix (Variedad gráfica | 10 diseños diferentes) Madelaine (Variedad gráfica | 10 diseños diferentes)
** Reparto aleatorio de diseños por caja / Designs random distribution per box
revestimiento brillanteglossy wall tiling
pasta rojared body
N NOVEDAD 2018 / NEWS 2018
Milenium10X20 4”X8”
Milenium10X20 4”X8”
Milenium Black N
10x20 / 4”x8”
Milenium Telar N
10x20 / 4”x8”Milenium Diamante N
10x20 / 4”x8”
Milenium Sage N
10x20 / 4”x8”Milenium White N
10x20 / 4”x8”Milenium Beige N
10x20 / 4”x8”Milenium Blue N
10x20 / 4”x8”
Milenium Plata Mix ** N
10x20 / 4”x8”
Milenium Plata Mix (Variedad gráfica | 15 diseños diferentes)
Milenium recupera el encanto de la mayólica. Una superficie con efectos de agua que explora los
reflejos maximizando la luz del espacio. Una paleta de cinco colores suaves que se completan con tres propuestas decorativas.
Milenium renews the charm of majolica. A surface with water effects that explores reflections
maximising the light of space. A palette of 5 soft colours that is rounded out with three decorative proposals.
** Reparto aleatorio de diseños por caja / Designs random distribution per box
revestimiento brillanteglossy wall tiling
pasta rojared body
N NOVEDAD 2018 / NEWS 2018
SIGNATURE10X20 4”X8”
SIGNATURE10X20 4”X8”
Signature White N
10x20 / 4”x8”
Signature Deep Green N
10x20 / 4”x8”
Signature White Decor 1 N
10x20 / 4”x8”Signature Aqua Decor 1 N
10x20 / 4”x8”Signature Mist Decor 1 N
10x20 / 4”x8”Signature Pipermint Decor 1 N
10x20 / 4”x8”
Signature White Decor 2 N
10x20 / 4”x8”Signature Aqua Decor 2 N
10x20 / 4”x8”Signature Mist Decor 2 N
10x20 / 4”x8”Signature Pipermint Decor 2 N
10x20 / 4”x8”
Signature White Decor 3 N
10x20 / 4”x8”Signature Aqua Decor 3 N
10x20 / 4”x8”Signature Mist Decor 3 N
10x20 / 4”x8”Signature Pipermint Decor 3 N
10x20 / 4”x8”
Signature Pipermint N
10x20 / 4”x8”
Signature Burgundy N
10x20 / 4”x8”
Signature Aqua N
10x20 / 4”x8”Signature Mist N
10x20 / 4”x8”
Signature Deep Blue N
10x20 / 4”x8”
revestimiento brillanteglossy wall tiling
pasta rojared body
Esencia cerámica que se actualiza con recursos gráficos actuales. Geometrías y decoraciones lineales de tendencia para espacios que se mueven entre tradición y modernidad.
Ceramic essence updated with contemporary graphic resources. Geometries and lineal decorations of a clear tendency for spaces that move between tradition and modernity.
N NOVEDAD 2018 / NEWS 2018
VICTORIA VICTORIA15X30 6”X12” 15X30 6”X12”
Victoria Blanco N
15x30 / 6”x12”
Victoria Gris N
15x30 / 6”x12”
Victoria Gris Diagonal Derecha N
15x30 / 6”x12”
Victoria Gris Diagonal Izquierda N
15x30 / 6”x12”
Victoria Blanco (Variedad gráfica)
Victoria (Ejemplos de colocación)
Victoria es una colección aparentemente sencilla, pero que ofrece miles de posibilidades de decoración
gracias a la combinación de dos colores y dos formatos geométricos.
Victoria is an apparently simple collection, but a collection that offers thousands of decorating
possibilities thanks to the combination of two colours and two geometrical formats.
revestimiento matematt wall tiling
N NOVEDAD 2018 / NEWS 2018
Cerámica Ribesalbes ha obtenido la Declaración Ambiental de Producto, DAP. Una prueba de su compromiso con la calidad y el respeto al medio ambiente.
Cerámica Ribesalbes has obtained the Environmental Product Declaration, DAP. This certification is a proof of its quality and respect for the environment.
Características Técnicas
Packing list
Declaración de Prestaciones / Declaration of Performance / Déclaration de Performance
Nº: 0011.- Código de identificación única del producto tipo / Unique identification code of the product type / Le code d’identification unique du type de produit
Baldosas cerámicas prensadas en seco, con absorción de agua 3 < E ≤ 6 % Dry – pressed ceramic tiles, with water absorption 3 < E ≤ 6 % Carreaux céramiques pressés à sec, à absorption d’eau 3 < E ≤ 6 %
2.- Uso o usos previstos / Intented use(s) / Utilisation(s) prévue(s)
Para suelos y paredes interiores For interior floor and walls Pour les sols et les murs intérieurs
3.- Marca registrada y dirección del fabricante / Trade mark and contact addres / Marque et l’adresse du fabricant
Cerámica Ribesalbes S.A., Ctra. Onda-Ribesalbes, Km. 3,3 12200 Onda (Castellón) - ESPAÑA
4.- Sistema de evaluación y verificación de la constancia de prestaciones / System of assessment and verification of constancy of performance /Système d’évaluation et de vérification de la constance des performances
Sistema 4 System 4 Système 4
Características esencialesEssential CharacteristicsCaractéristiques essentielles
PrestacionesPerformacePerformance
Especificación técnica armonizadaHarmonized technical specificationSpécification technique harmonisée
Reacción al fuego / Reaction to fire / Réaction au feu A1FL / A1
EN 14411:2012
Emisión de sustancias peligrosas:Release of dangerous substances: Émission de substances dangereuses:
- Cadmio / Cadmium / Cadmium PND / NPD
- Plomo / Lead / Plomb PND / NPD
Fuerza de rotura / Breaking strength / Force de rupture > 1000 N
DeslizamientoSlip resistanceRésistance a la glissance
UNE-ENV 12633:2003 Anexo A > 15
Adhesión:Bond strength adhesion:Adhésion au mortier de ciment:
Adhesivo cementoso tipo C1 / Cementitious adhesive type C1 /Adhésif à base de ciment type C1
> 0,5 N/mm2
Durabilidad para: / Durability for: / Durabilité pour:
- Usos interiores / Interior applications /Applications intérieures
Cumple / Comply/ Conforme
Propiedades táctiles / Tactile properties /Propriétés tactiles
PND / NPD
Ctra. Onda-Ribesalbes Km. 3,30012200 Onda (Castellón)
Apdo. Correos 128Tel. 964 603 252Fax 964 770 265
www.ceramicaribesalbes.com
FORMATO PIEZAS / CAJA
PIEZAS / M2
CAJAS / PALET
PESO / M2
PESO / PIEZA
PESO / CAJA
M2 / PALET
PESO / PALET
VENTA
20X20 25 25 75 17,47 0,70 17,47 75 1300 M2
20X20 CENEFA 25 - - - 0,70 17,47 - - PIEZA
20X20 TACO 25 - - - 0,70 17,47 - - PIEZA
15X30 22 22,22 64 15,14 0,68 14,99 64,64 950 M2
5X30 MOLDURA 24 - - - - 6,50 - - PIEZA
2,5X30 LISTELO 40 - - - - 5,50 - - PIEZA
10X20 50 50 96 1220 0,25 12,71 96 1220 M2
10X30 34 33,33 87 14,73 0,44 15,03 88,74 1308 M2