snap shot vol.4 no.48

7/30/2019 Snap Shot Vol.4 No.48

1/483

twGJ? 4 ? trSwf ? 28 ? 29 .4 .2013 (wevFm)www.snapshot-news .com

awmifBuD;NrKdYwGifCDMA 800-MHZwefzdk;enf;rdkbdkif;zkef;avQmufxm;olrsm; rJEIdufa&G;cs,f

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmftpkd;&onf jrefrmEkdifiHtay: Oa&myor*rS csrSwfxm;aom pD;yGm;a&;qkdif&mydwfyifuefYowfcsuf tm;vHk;tm; kyfodrf;vdkufonf/ Oa&myor*\(2013)ckESpf? {NyDv(22) &ufaeY qHk;jzwfcsufukd 0rf;ajrmufpGmBudKqkdygonf/ Oa&mhor*onf jrefrmtpkd;&\ us,fus,fjyefYjyefYaqmif&Gufvsuf&Sdaom jyKjyifa&;qkdif&m BudK;yrf;tm;xkwfrIrsm;ukdpdwftm;xufoefpGm axmufcHtm;ay;vsuf&SdNyD; ueOD;taejzifh(2012)ckESpf? arv(14)&ufaeYwGif ydwfyifuefYowfrI trsm;pkukdwpfESpf qkdif;iHhxm;cJhygonf/

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf tpkd;&taejzifh Oa&myor*\ qHk;jzwfcsufonf 'Drkdua&pDa&; jyKjyifajymif;vJrIrsm;ukdjyif;jypGmvkdvm;vsuf jrefrmtpkd;&\ vGefcJhaom(2)ESpfumv twGif;aqmif&GufcJhaom jyKjyifajymif;vJrIvkyfief;pOfrsm;ukd wuf


2/48


3/483


4/484

rEav;NrdKY &wemrOLbk&m;mPfawmfjrifUwifa&TxD;awmfwifvSL

rEav;? {NyD (25)&ufrEav;? {NyD (25)&ufrEav;? {NyD (25)&ufrEav;? {NyD (25)&ufrEav;? {NyD (25)&uftif;0acwfou&mZf 840 wGif oD[ol& (jynf

pkefrif;) rdzk&m; trdwoD&dr[m"ra'0DwkdY wnfxm;ukd;uG,fcJhaom rEav;NrdKUatmifajrompHNrdKUe,frif;wJtDuif;&yfuGuf 19 vrf;ab;&Sd &wemrOLqk

awmif;jynfhapwDawmfukd a&Twd*HkyHkpHtwkdif; mPfawmfjrifhwifwnfaqmufNyD;pD;NyDjzpf a&TxD;awmfiSufjrwfem;awmfpdefzl;awmfwifvSLylaZmfyGJtcrf;tem;jrefrmESpfqef;wpf&uf {NyD 17 &uf eHeufykdif;utqkdygbk&m;wGifusif;yonf/

a&S;OD;pGm eHeuftmkPfwufwGif jrausmufq&mawmftrSL;jyKaom oHCmawmf 22 yg;wdkYtm; tmkPfqGrf;uyfvSLNyD;aemuf eHeuf 5 em&D 30 rdepfwGifapwDawmfBuD;twGif; XmyemydwfyGJusif;yonf/tvSL&Sifrsm;u pdefbk&m;? a&Tbk&m;? aiGbk&m;vSL'gef;ylaZmfXmyemydwfoGif;onf/ eHeuf 6 em&DcGJwGifa*g"&*rf e,fajrrS usmif;wkdufrsm;rS q&mawmfoHCmawmf yifhoHCm 108 yg;wkdYtm; qGrf;qefpdrf;avmif; vSLyG Jusif;yonf/a&TxD;awmf'g,uma*gyutzGJOu| OD;ukdukdav; a':,Of,OfckdifESifha*gyutzGJU0ifrsm; &yfuGuf 17 &yfuGufrS &yfuGuf

jynfolrsm;u vSLzG,f0wKypnf;rsm;jzifh avmif;vSL

Muonf/a&TxD;awmfwifvSLyGJukd r*Fvmtcsdefusa&muf

aom eHeuf 9 em&DwGif usif;y&m jrausmufq&mawmftrSL;jyKaom oHCmawmft&Sifjrwfrsm;ukd pdefzl;awmfiSufjrufem;awmfa&TxD;awmfrsm; qufuyf

r*Fvmyef;&xm;ay:odkYwifykdYMuonf/ tcrf;tem;rSL;tjzpf omoema&;OD;pD;XmerS OD;ausmfvIdifu aqmif&Guf bdodwfynm&Sif ig;rnf&wifodef;? rif;om;odef;aZmfwkdYu &wkrsm;zwfMum;ylaZmfonf/ xkdYaemufa&TxD;awmifbHktqifhqifhwkdYukd r*Fvmewfyef;&xm;jzifh 17 &yfuGufrS jynfolrsm;u yef;&xm;BudK;qGJwifvSLylaZmfMu&m eHeuf 10 em&DwGif a&TxDawmfwifvSLyGJ atmifjrifNyD;ajrmuf a&Trkd;aiGrkd;&GmoGef;NzdK;onf/

&wemrOLjrwfpGmbk&m;ajrwkdufapwDawmfrSm,cifu mPfawmf 57 ay&SdcJhonf/ ,ck a&Twd*HkapwDyHkpHkjzifh mPfawmfjrifhwifwnf aqmufcJhNyD;mPfawmf 108 ayjrif hvmonf/ a&TxD;awmftvSL&SifrSm rEav;NrdKU 14 vrf; tif;rmvif;[kdw,fykdif&Sif OD;ukdukdav;a': ,Of,Ofckdifrdom;pkjzpfNyD;apwDawmfBuD;tm;vHk; awmfjynfha&TouFef;qyfuyf

vSL'gef;onf/ ref;BuD;ref;BuD;ref;BuD;ref;BuD;ref;BuD;

qnfawmfBuD;a&jzifU aEGpyg;pkdufysdK;MuNyDrEav;? {NyD (25) &ufrEav;? {NyD (25) &ufrEav;? {NyD (25) &ufrEav;? {NyD (25) &ufrEav;? {NyD (25) &uf

rEav;wkdif;a'oBuD; rw&mNrdKUe,f? ykodrfBuD;NrdKUe,f wkdYwGifqnfawmfBuD;rSvTwf aom qnfa&jzifhaEGpyg;rsm; pkdufysdK;vsuf&SdMuonf/ qnfa&vTwfay;ojzifh rEav;atmifyifv,f

0ef;usifa&ajrmif;rsm;rS a&oG,f,l aEGpyg;pkdufysdK;vsuf&Sd&m rEav;rw&mvrf;ab;wGifvnf; v,fuGif;rsm; pdrf;vef;pkdajyvsuf&Sdonf/

ykodrf;BuD;NrdKUe,fwGif aEGpyg;{u30000 ausmf pkdufysdK;rnfjzpfNyD;ESpfopfrul;rDrSp xGef,ufpkdufysdK;aeMuonf/rw&mvrf;ab;0J,m v,fuGufrsm;ESif hatmifyifv,f a&wHcGefawmifvrf;ab;

v,fuGufrsm;wGif xGef&SOf;rsm;xuf vufwGef;xGefpufrsm;jzifh xGef,ufpkdufysdK;vsuf&SdMuonf/ ref;BuD;ref;BuD;ref;BuD;ref;BuD;ref;BuD;

rEav;? {NyD (25) &ufrEav;? {NyD (25) &ufrEav;? {NyD (25) &ufrEav;? {NyD (25) &ufrEav;? {NyD (25) &uf

rauG;wkdif;a'oBuD; ewf armufNrdKUe,fwGif aEG&moDtxl; a&&Sm;yg;vsuf&Sd&m uRJEGm;rsm; aomufoHk;&eftcuftcJawGUaeNyD; uefausmif;rsm;qnfi,f? uefi,frsm; a&cef;ajcmufvsuf&Sdonf/

aus;&Gmrsm;wGif&S donf h uef[lorQa&cef;ajcmufaeonfrSm rwfvqef;rSpjzpfaMumif;od&onf/ EGm;pmaomufa&ukda&wGif;rsm;rS cyf,lwkdufauR;aeMu&onf/qdwftkyf?EGm;tkyfrsm;rSmrl a&tcuftcJawGUvsuf&S donf/ ewfarmufa&avSmifwrHrSaEG&moD aEGpyg;pdkufysdK;a&;twGuf ewfarmufNrdKUopfe,fqnfa&aomufrsm;okdY a&vTwfay;Edkifjcif;r&Sdojzifh aEGpyg;rpkd fufEdkifbJ&SdaeMuonf/ xkdYtwl ausmufwHcg;qnfrSmvnf; a&enf;vsuf&Sdojzifh aEGpyg;pkduf&efa&r&Sdjzpfae aMumif;od&onf/

tjcm;uefBuD;rsm;jzpfMuonfh yif;NrdKUteD;uefBuD; ukef;uef?'[wf uef? ewfarmuf-aysmfbG,fvrf;ab;&Sdpkdifacgif;uef?abmftkdifuefwkdYrSmvnf; a&cef;ajcmufywfMum;tufvsuf&Sdonf/ uefqnfa&cef;ajcmufouJhokdY

EGm;pmjrufajcmufrSmvnf;&Sm;yg;vsuf&SdNyD; aumufkd;? ajymif;kd;rsm;vSnfhvnf0,f,loHk;pGJaeMu&aMumif;od& onf/ awmifolrsm;rSmuqkef e,kefrkd;ukdarQmfaeMuonf/ ref;BuD;ref;BuD;ref;BuD;ref;BuD;ref;BuD;

ewfarmufNrdKYe,fqnfi,f? uefi,frsm;a&cef;ajcmufvsuf&SdEGm;pm? qdwfpma&&Sm;yg;aeNyD; aEGpyg;pkdufysdK;Edkifjcif;r&Sdjzpfae

wpfaeYaomtcg uREkfyfwkdY\ ZmwfvkdufausmfBuD;ESpfOD;jzpfMuukefaom OD;tm*ESifh OD;ygywkdYonf olwkdY\ xkH;pHtwkdif; a0zefavuefjcif;trIukd kd;&mrysufjyKMuacsukefownf;/

]]aemufcHrSm w,fvDzkef; ajymqkdaeolrsm; rsm;pGm&Sdae&rnf}}]]aemufcHrSm w,fvDzkef; ajymqkdaeolrsm; rsm;pGm&Sdae&rnf}}]]aemufcHrSm w,fvDzkef; ajymqkdaeolrsm; rsm;pGm&Sdae&rnf}}]]aemufcHrSm w,fvDzkef; ajymqkdaeolrsm; rsm;pGm&Sdae&rnf}}]]aemufcHrSm w,fvDzkef; ajymqkdaeolrsm; rsm;pGm&Sdae&rnf}}OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*udkif;/ ukd,fhq&ma& usKyfwkdY orwBuD;uawmh xkH;pHtwkdif;

rxifrSwfwmawGukd vufawGUtaumiftxnfazmfay;vkdufjyefygNyDAsm/

OD;ygyOD;ygyOD;ygyOD;ygyOD;ygybmwkef; ukd,fhvl& &Sif;&Sif;vif;vif;ajymprf;yg/ vufyHawmif;

ta&;rSm wm0ef&SdwJholawGukd jywfjywfom;om;azmfxkwfta&;,ltjypfay; vkdufNyDvkdYqkdvkdcsifwmvm;[if!

OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*[m! awmfprf;ygAsm/ cifAsm;uawmh wvGJawG a[mudef;xkwf

aejyefygNyD/ usKyfajymcsifwmukd a0hroGm;prf;ygeJYukd,fhvl&m/ usKyfajymcsifwmu 1500 wefqif;uwfAs/ qif;uwf qif;uwf/

OD;ygyOD;ygyOD;ygyOD;ygyOD;ygy[! ukd,fvl& 1500 wefqif;uwfxkwfay;wm bmqef;vkdY

vnf; ajymprf;ygtkef; EkdifiHjcm;rSmqkdzkef;wpfvkH;0,f&if qif;uwfawmif tqpfay;aewJh[m bmqef;vkdYvJ NyD;awmh cifAsm;[mu1500wefqif;uwfukdyJ rJEIdufae&ao;w,fr[kwfvm;/ 'gawmifw&m;rQwrIr&Sdbl;qkd yGifhvif;jrifomrIr&Sdbl;vkdYMum;ae&w,f r[kwfvm;/ qif;uwfqkdwm rJEIdufp&mvm;Asm BudKufwJhae&mrSm BudKufovkd0,fcGifh&Sd&rSmaygh/

OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*a[hvl tJonfvkdawmhvnf; &rf;rwkwfeJY EkdifiHjcm;rSmvnf;

qif;uwfwpfck 0,fzkdY aps;BuD;ay;0,fae&wmawG&SdaevkdY zkef;tiSm;okH;EkdifzkdY avqdyfawG bmawGrSm vkyfay;ae&wmawG&Sdw,favAsm/Oyrm *syefEkdifiHrSmyJMunfh cifAsm;vnf; od&JUom;eJY b,fhES,fh ZGwfcHjiif;ae&wmwkef;Asm tcsif;csif;awG IyfaxG;atmif rvkyfprf;ygeJYukd,fhvl&m/

OD;ygyOD;ygyOD;ygyOD;ygyOD;ygy[kwfygw,f/ tJ'gukd usKyfrjiif;ygbl;/ usKyfu jiif;aumjiif;

aevkdYvm;/ 'gayr,fh wkwfzkef;awG? ,kd;',m;zkef;awGukd usKyfwkdYjynfwGif;rSm vG,fvifhwul 0,fokH;vkdY&aewmawG vkdif;aumif;wmawG? aps;csKdwmawG tifwmeufokH;vkd Y vG,fulaewmawGukdcifAsm;vnf;od&JUom;eJYAsm/ cifAsm;ukd,fwkdif e,fpyfNrdKUawGa&mufaewkef;u wkwfzkef;awG? ,kd;',m;zkef;awG 0,fokH;cJhwmyJr[kwfvm;/

OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*at;av [kwfygw,f/ tJ'g bmjzpfwkef;OD;ygyOD;ygyOD;ygyOD;ygyOD;ygyusKyfqkdvkdwmu tJ'gav;awG bmawGvkyfraeeJY CDMA awG?

GSM awGcGJraeeJY EkdifiHwumrSm tokH;rsm;aewm bmvJGSMvm;/ GSMqkd&ifvnf; GSM yJvkyfvkduf vG,fvG,fulul 0,fvkdY&atmifvkyfvkduf/tck[mu CDMA u t&ifuwnf;u tJ'gukdvnf; rJEIduf&ao;w,f/

vG,fvG,fr[kwfjyefbl;/ wpfvwpfcg rJEIduf&tkef;r,f vkdoavmufr&awmh &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;qkdwmawGu vkyfpm;Mu jyefawmhtoHawGMum;&jyefa&m/ a[mtck wpfvr&ao;wJholawGaemufvrJxyfEIduf &r,fqkdawmh 1500wefqif;uwfu aumufaps; usyf30000 a[m jyefa&mif;awmh usyf 60000 wefjzpfoGm;a&mtJ'garSmifckd tm;ay;enf;yJav/ usKyfqkdvkdwmu ray;Ekdifao;bl;vm;/ray;eJY bmrSrjzpfbl;/ usKyfwkdYjynfolawGu zkef;r&SdbJeJYaeom;usaewmkd;aeNyD/ tm;vkH;wpfajy;nDay;EkdifNyDqkdrSay;/ NyD;awmh zkef;trsKd;om; wpfckwnf;ukdyJ vG,fvifhwul tokH;jyKvkdY&atmifcsay;BudKufwJh[if;(ef)qufeJYxnfhajymvkdY&wJh zkef;jzpfygap/ NyD;awmhaiGjznfhuwfukdvnf; wpfrsKd;wnf;yJvkyf? BudKufwJhae&mrSm vG,fvG,feJY aiGjznfhuwf 0,fvkdY&wmrsKd;jzpfygap/ tJ'gukd qkdvkdwmAs &Sif;vm;/

OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*OD;tm*

[kwfygNyD/ &wmrvkd vkdwmr&vlYtvkd acG;rvkdufEkdifwJhukd,fhvlcifAsm;ukd,fwkdif orwjzpfawmhrSyJ BudKufwm wufvkyfayawmh

usKyfawmh oef;acgifpm&if;r&SdvkdY rJaygufp&mr&SdwJhtwlwl arSmifckdaps;usyf 5aomif; 6aomif;ay;NyD; qif;uwfwpfuwfajy;0,fvkduftkef;r,f AsKdU 'gyJ 'gyJ oGm;NyDoGm;NyD/

(okdYESifh olwdkYESpfOD;onf xkH;pHtwkdif; uGJMuNyJMucGJMucGmMujyefavawmhownf;)


5/485

{NyDvzGm;rsm;twGuf arG;aehqkrGefvTmpma&;q&mr roufaqG(o&uf)\ (23?4?2013)&ufaeYwGifus a&mufaom (76)ESpfajrmufarG;aeYrSonf aemifESpfaygif;rsm;pGmwdkif touf&mausmf&SnfapaMumif; qkrGefaumif;awmif;ygonf/armfeDwmowif;*sme,fwGif wm0efxrf;aqmifaeaom wm0efcHt,f'Dwmpdkif;jrifh0if;(ac:)zdk;pdkif;\ (24?4?2013)&ufwGif usa&mufaom arG;aeYrSonf aemifESpfaygif;rsm;pGmwdkif cspfaomrdom;pkrsm;ESifhtwl

atmifjrifaom b0c&D;vrf;udkavQmufvSrf;EkdifygapaMumif;qkrGefaumif;awmif;ygonf/vQyfwpfjyufESifharmfeDwmowif;*sme,fvQyfwpfjyufESifharmfeDwmowif;*sme,fvQyfwpfjyufESifharmfeDwmowif;*sme,fvQyfwpfjyufESifharmfeDwmowif;*sme,fvQyfwpfjyufESifharmfeDwmowif;*sme,f

a&TjynfomNrKdUe,ftwGif;&Sdt&ufcsufpufkHrsm;rS

xGuf&SdaompGefYypfa&rsm;aMumifhywf0ef;usifnpfnrf;rIrsm;jzpfay:ae

&efukefwkdif;a'oBuD;? a&TjynfompufrIZkeftwGif; t&ufcsufpufkHrsm;rS xGuf&Sdaom pGefYypft&nfrsm;aMumifh ywf0ef;usif&Sdaexkdifolrsm;twGuf aeYpOfvkdvkd teHYtoufqkd;0g;rI'Pfudk cHpm;ae& aMumif;vQyfwpfjyufowif;*sme,fokdY qufoG,fajymqkdvmMuonf/ ]]uRefrwkdYem;rSm t&ufcsufpufkHu tBuD;BuD;yg/ aemufNyD; t&ufcsufpufkHuxGuf&SdvmwJh aygif;cHt&nfawGudk 'Dacsmif;xJudkpGefYypfw,f/ 'guESpfaygif;rsm;pGm&SdaeygNyD/ b,folrSvnf; uRefrwkdYudk tzufvkyfNyD;vmrvkyfay;Mubl;/ uRefrwkdYu aeYpOfeJYtrQ 'DteHYawGudk cHpm;ae&ygw,f/ oufqkdif&mawGqDudkwifjyawmhvnf; b,folrSbmrS vkyfray;Mubl;/ uRefrwkdYuawmh teHY reHY&ifawmfNyD/ usefwmawGawmh rajymcsifygbl;}}[k a&Tjynfom t&ufcsufpufkHem;wGif aexkdifolwpfOD;uvQyfwpfjyufowif;*sme,fokdY ajymqkdoGm;onf/ rif;atmifatmifrif;atmifatmifrif;atmifatmifrif;atmifatmifrif;atmifatmif


6/486

apmrGefvS aqGawmfrsdK;awmfrsm;\owrtBudrfajrmuf&Siftyg;(300)pkaygif;&SifjyKyGJ

jrawmifwdkuf a&T0g0if;ausmif;q&mawmf bEEomoemhbd0hotm; OD;xdyfxm;vQuf? rEav;NrdKUcsrf;jrompnfNrdKUe,f/ atmifyifv,f apmrGef vSay:awmfrl bkef;awmfBuD;oify&[dwynma&;ausmif;twGif;&Sd? opmt"d|mefatmif? qkawmif;jynfh jrwHbwfbk&m;? 'g,dumrBuD;? rdzk&m;apmrGefvStm; trI;xm;&nfpl; aqGawmfrsdK;awmfrsm;\ owrtBudrf

ajrmuf &Siftyg;(300)pkaygif;&SifjyKyGJudk? jrwHbufe*g;udk;aumifbk&m; &ifjyifawmfwGif (1374)-ckESpfwaygif;vjynfhausmf(8)&uf (3?4?2013) (Ak'[l;aeY)u pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yjyKvkyfcJhonf/

tqdkyg&Siftyg;(300)&SifjyKyGJwGif xl;xl;jcm;jcm;vSL'gef;cJhMuaom ukodkvf&Sifrsm;rSm-

1/ pufrI0efBuD;Xme('k)0efBuD; OD;odefatmif+a':pef;pef;vGif

2/ rEav;wdkif;a'oBuD; Oya'csKyf OD;&Jatmifjrifh+ a':oef;oef;pk om;orD;ajr;wpfpk

apmrGefvS jrwHbufapwD pdefzl;awmf a&Twd*Hkbk&m;&ifaiGYawmfvIH taeuZmwif ylaZmfyGJ

&efukefNrdKU a&Twd*Hkbk&m;? yxryp,H &ifjyifawmfwGif jrwHbuf*g;udk;aumifq&mawmf b'E&m*dEOD;aqmif apmrGefvSjrwHbufpdefzl;awmf&ifaiGUawmfvIH taeuZmwifylaZmfyGJudk (1374)-ckESpfwaygif;vjynfhausmf(8)&uf (4?4? 2013) Mumomyaw;aeY eHeuf(9)em&D wGifusif;yjyKvkyfcJhonf/

tqdkygjrwHbuf pdefzl;awmf&ifaiGUawmfvIHaeuZmwifylaZmfyGJudk &efukefNrdKUr&rf;ukef;NrdKUe,f? bk&ifhaemifyGJHkwef;ESifh tmaomuvrf;axmifh&Sd? atmifcsrf;

rGefbk&ifrBuD; &Sifapmyk\ atmifod'd pMum&Sifbk&m;eef;awmfa&SYwGif tylaZmfcH

jrefrmhordkif;wGif xif&Sm;cJhaom wpfOD;wnf;aom bk&ifrBuD;jzpf

onfh rGefbk&if&Sifapmyk wnfxm;udk;uG,fcJhaom rGefjynfe,f usdKufra&mNrdKU bk&m;BuD;ausmif;wdkuf&Sd atmifod'dpMum&Sifqkawmif;jynfhbk&m;?"r&mZmrif; udk;uG,fcJhaom atmifod'darwm&Sif qkawmif;jynfhjrwfpGmbk&m;yifhaqmifylaZmfyGJudk ESpfbufrdbrsm;tm;trSL;xm; rEav;NrdKUeef;awmfa&UatmifajromZHNrdKUe,f a'gebGm;&yfuGuf (19)vrf;ESifh(61)vrf;axmifh? tuGuf-(14)?tdrftrSwf(35^c)wGif (6?4?2013)we*FaEGaeYujyKvkyfcJhonf/

tqdkyg atmifod'dopm&Sif?atmifodarwm&Sif? atmifod'dpMum&SifjrwfpGmbk&m;?oDwif;oHk;usdef;0yfawmfrl&m udkAnm;&mZmjrifh+rESif;0wf&nfxGPf; aetdrfwGif tqdkygnu e*g;udk;aumifq&mawmf OD;&mZdEOD;aqmif csif;armifESrawmif q&mawmf OD;&m*dE?usHKygacsmif;0q&mawmf&Sifynmpm& ESifh cifrGefq&mawmf OD;wdavmu wdkY


7/48


8/488

yk*vdu owif;pmrsm;vGwfvyfpGm xkwfa0vmMucsdefwGif owif;umwGef;rsm;udk a&SUwef;wifolawG&SdvmcJhonf/ owif;umwGef;rsm;udkyk*vduowif;*sme,frsm;u xdef;xdef;odrf;odrf; csifhcsifhcsdefcsdef yHkESdyfazmfjyaeMujcif;rSmvnf; tm;rvdktm;r&p&mjzpfonf/ onfrSmvnf;owif;vGwfvyfcGifhay;xm;onf[k tay:,HtoHaumif;[pfEdkifzG,f&Sdaomfvnf; vufawGUwGifrl? wnfqJOya'rsm;u Ncdrf;ajcmufpdefac:aeMuqJjzpfjcif;aMumifh yk*vdu*sme,f owif;pmrsm;taejzifh? pOf;pm;csifhcsdefoHk;oyfenf;udk oHk;pGJaeMu&aMumif; avhvmod&Sd&onf/ tu,fpifppfumwGef;aumif;wpfuGuf jynfolvlxkvufxJ wifqufEdkif a&;qdkonfrSm t,f'Dwmrsm;? xkwfa0olrsm;u wm0ef,l&JMuygrSomvQif taumiftxnfay:Edkifrnfjzpf&m? taMumufw&m;? qifjcifwHkw&m;ESifh c&D;oGm;ae&orQumvywfvHk; umwGef;rsm;u acwfudkxif[yf az:usL;Edkifa&;onf tvSrf;ta0;BuD;a0;aernfjzpfacsonf/ odk Y jzpfjcif;aMumif h(wpfacwf wpfcgu) acwf?pepfudkrD;armif;xdk;jycJhaom umwGef;q&mBuD;

OD;azodef;\ umwGef;rsm;tm; trSwfw& *kPfjyKurnf;armfuGef;a&;xdk;azmfjyvdkuf&ayawmhownf; .../

toHk;jyKcGif hay;aomtoHk;jyKcGif hay;aomtoHk;jyKcGif hay;aomtoHk;jyKcGif hay;aomtoHk;jyKcGif hay;aomq&mrBuD;a':cifav;EG,ftm;q&mrBuD;a':cifav;EG,ftm;q&mrBuD;a':cifav;EG,ftm;q&mrBuD;a':cifav;EG,ftm;q&mrBuD;a':cifav;EG,ftm;

aus;Zl;wifpGmjzifhaus;Zl;wifpGmjzifhaus;Zl;wifpGmjzifhaus;Zl;wifpGmjzifhaus;Zl;wifpGmjzifh


9/489

(1)]]vlxkyJhwifoH}}wJh/ oHcsyfawGjzpfay:vmawmh aumif;wmaygh? BudKufvkdY

wpfxkdifwnf;Munfhjzpfw,f/ Munfhjzpfawmhjrifw,f? od&w,f/ b0ifruswmvJawGU&vkdY ajymcsifvmw,f/ 'gaMumifh 'Dpma&;ykdYvdkufwmyg/ ra0zefjzpfwmtawmfMumygNyD/ a0zefNyDqkdrSawmh tukefaumif;ae&ifb,fa&;ae&rvJ/axmufjyp&m&SdvkdYa0zef&wmyJ/ ]]a0zefa&;ukdBudKqkdMuyg}}vkdYawmh BudKawmif;

yefcsifw,f/ ckacwfuyGifhvif;vmNyDwJh/ a0zefawmhusrcHEkdifbJ? jyefw&m;pGJMueJYawGUae&jyefvkdYav/ vGefwm&Sd&ifvnf; 0Emrdygaemf/

(2)yxrqHk; 'kdiftzGJUukdMunfhawmh ukd,fodwJh ukdpdrf;eD? ukd&J(opmeD) wkdYukd

awGUvdkuf&awmhenf;enf;b0ifusoGm;w,f/ aemufqHk;av;oif;usawmhtjymtjymtjymtjymtjym&JUteD&JUteD&JUteD&JUteD&JUteD toif;wufvmvkdYxifyg&JU ukdpdrf;eDrygawmhbl;/ usefvlawGxJ odwmqkdvkdY ]]ukdjrwfckdif}}ygvmav&JU/ wjcm;'kdiftzGJUawGuawmh vlcsif;rodayr,fhtEkynmeJYodwJholawGygyJ/ xHk;pHtwkdif;aygh qka&G;cs,fvdkuf&if bmvkdYy&dowfeJYxyfwlruswmvJqkdwmygyJ/

(3)NydKifyGJ0ifoHcsyftzGJUrsm;xJrS aemufqHk;zkdife,fwufvmwJh av;oif;rSm

ukdarwmtoif;u oHcsyfpmom;? oDcsif;rsufESmay;tm;vHk; aumif;w,fAsm/cufwmu a&SUutwkdiftazmuf(3)OD;yJ ouf0ifvIyf&Sm;NyD; aemufu tzGJUom;awG&JUpdwf0ifpm;rI? wuf


10/4810

tqdkawmfoD&dpHwpfa,muf oBuFefHk;ydwf&ufrSm awmifudk&D;,m;udktvnftywfxGuf&if; udk&D;,m;'gdkufwmeJYMTV dkufcJhw,fvdkY Mum;&jyefwmaMumifh awGUqHkar;jref;j zpfcJhygw,f&Sif/oBuFefHk;ydwf&uf&SnfrSm awmifudk&D;,m;udk rdom;pkeJYoGm;a&mufcJhoBuFefHk;ydwf&uf&SnfrSm awmifudk&D;,m;udk rdom;pkeJYoGm;a&mufcJhoBuFefHk;ydwf&uf&SnfrSm awmifudk&D;,m;udk rdom;pkeJYoGm;a&mufcJhoBuFefHk;ydwf&uf&SnfrSm awmifudk&D;,m;udk rdom;pkeJYoGm;a&mufcJhoBuFefHk;ydwf&uf&SnfrSm awmifudk&D;,m;udk rdom;pkeJYoGm;a&mufcJh

w,fvdk Yod&ygw,f/ tJonfawmhum awmifukd&D;,m;Ed kifiHrSmw,fvdk Yod&ygw,f/ tJonfawmhum awmifukd&D;,m;Ed kifiHrSmw,fvdk Yod&ygw,f/ tJonfawmhum awmifukd&D;,m;Ed kifiHrSmw,fvdk Yod&ygw,f/ tJonfawmhum awmifukd&D;,m;Ed kifiHrSmw,fvdk Yod&ygw,f/ tJonfawmhum awmifukd&D;,m;Ed kifiHrSmb,fNrdKUawG a&mufcJhw,f/ b,fvdkae&mrsdK;awGvnfywfcJhw,f/b,fNrdKUawG a&mufcJhw,f/ b,fvdkae&mrsdK;awGvnfywfcJhw,f/b,fNrdKUawG a&mufcJhw,f/ b,fvdkae&mrsdK;awGvnfywfcJhw,f/b,fNrdKUawG a&mufcJhw,f/ b,fvdkae&mrsdK;awGvnfywfcJhw,f/b,fNrdKUawG a&mufcJhw,f/ b,fvdkae&mrsdK;awGvnfywfcJhw,f/bmawGtrSwfw&&SdcJhw,fqdkwm odyg&ap/bmawGtrSwfw&&SdcJhw,fqdkwm odyg&ap/bmawGtrSwfw&&SdcJhw,fqdkwm odyg&ap/bmawGtrSwfw&&SdcJhw,fqdkwm odyg&ap/bmawGtrSwfw&&SdcJhw,fqdkwm odyg&ap/

tpfrt"duuawmh qdk;vfudkoGm;wmayghaemf/ qdk;vfrSm tpfrBudKNyD;awmhvnf; tpfr&JUoDcsif;t,fvfbrfav;twGufudkVCD dkufzkdYBudKNyD;csdwfxm;wmvnf;&SdwJhtwGuf tJ'DNrdKUudktpfrt&ifoGm;w,f/ oGm;NyD;awmh yxra&mufwJh&ufrSm eJeJdkufr,fhae&mawGvdkufNyD;awmh [dkuIwifrefae*smawGeJYayghaemf? vdkufMunfhw,faygh/ [dkutukefvHk;tpfrudkolwdkYuum;pd;zdkYutp tukefvHk;pDpOfay;xm;w,fqdkawmh tpfrolwdkY&JUSchedule twdkif;? olwdkYProgram twdkif;aexdkifNyD;awmh tpfrvkyfaqmifay;&w,f/ tJ'DtcsdefrSm tpfr&JUudk,fydkifPersonaltcsdefawmhr&Sdawmhbl;aygh/ tJ'Dawmh udkatmifausmfOD;eJYom;av;uvnf; tpfr&JUProgram xJrSmvdkufNyD; olwdkY[m olwdkYaysmfatmifae&wmayghaemf/tpfruawmh t"duIwiftwGuf oGm;&wmjzpfoGm;wmaygh/ em;wJhtcsdef?

pm;wJhtcsdef?twlwlusefwJh tcsdefuawmh tpfruawmh trVCDdkuful;a&;udkbJ tpfruvHk;yrf;&wmaygh/

aemufwpfckuusawmh qdk;vfrSm&SdwJhqdk;vfwm0gwdkY? wu,fhtxifu&eef;awmfawGawmhavQmufvnfcJ hw,f/ aemufNyD;awmh tpfr*s,f*sL;uRef;udkoGm;cJhw,faygh/

trSwfw&bmawG&SdvJqkdawmh t&rf;at;w,f? t&rf;at;wJhtcgusawmh [dkrSm 'DuaewifwifcdkifcsKyfay;vkdufwJh t0wftpm;awGudk0wfvdkYr&awmhbl;? wtm;csrf;wJhtcgusawmh *g0eft&SnfeJYvJrvdkufwJhtwGuf? udk&D;,m;pwkdkiftwdkif;bJ/ [dkuae Hair Stylist eJYMake Uporm; awGu wpfcgwnf;tpfrudk t0wftpm; Design utp ukwfeJYabmif;bDeJY y0geJYaygholwdkYDesign twdkif;zdeyfutp tukefajymif;NyD;pD;NyD;awmh olwdkY&JUtpDtpOftwdkif;jyefvkyf&wmaygh/ tJ'Dawmh eJeJydkfufqHydkukefoGm;wmaygh? trSwfw&aygh/awmifudk&D;,m;udk tpfrwdkYrdom;pk tvnftywfoGm;a&mufMuawmifudk&D;,m;udk tpfrwdk Yrdom;pk tvnftywfoGm;a&mufMuawmifudk&D;,m;udk tpfrwdkYrdom;pk tvnftywfoGm;a&mufMuawmifudk&D;,m;udk tpfrwdk Yrdom;pk tvnftywfoGm;a&mufMuawmifudk&D;,m;udk tpfrwdkYrdom;pk tvnftywfoGm;a&mufMuw,fqdkwmod&awmh tm;vHk;updwfylMuygw,f/ at;csrf;rI&Sdyg&JUvm;/w,fqdkwmod&awmh tm;vHk;updwfylMuygw,f/ at;csrf;rI&Sdyg&JUvm;/w,fqdkwmod&awmh tm;vHk;updwfylMuygw,f/ at;csrf;rI&Sdyg&JUvm;/w,fqdkwmod&awmh tm;vHk;updwfylMuygw,f/ at;csrf;rI&Sdyg&JUvm;/w,fqdkwmod&awmh tm;vHk;updwfylMuygw,f/ at;csrf;rI&Sdyg&JUvm;/

awmifudk&D;,m;uawmh at;at;csrf;csrf;ygbJ/ tm;vHk;uawmholwkdYEdkifiHu odyfNyD;awmh awmifudk&D;,m;rSmajrmufudk&D;,m;Ncdrf;ajcmufwdkif; aMumufw,fqdkwmr&Sdbl;vdkYbJajym&rSmayghaemf/ olwdkYodyfraMumufMubl;? at;at;aq;aq;bJ/ olwdkYtvkyfolwdkYvkyfaeMuw,f/

olwdkYEdkifiHu 'DvkdrsdK;b,fawmhrS jzpfrSmr[kwfbl;ayghaemf/ olwdkYawmifudk&D;,m;twGuf aemufbufrSmvnf;olwdkYudkapmifha&Smufay;r,fh umuG,fay;r,fh EdkifiHBuD;awGuvnf;trsm;BuD;&Sdw,fvkdY olwdkYu ,HkMunfw,fvdkYolwdkYuajymygw,f/ ajymwJhtwGuf ajrmufudk&D;,m;EdkifiHuNcdrf;ajcmufwmawGudkraMumufbl;qdkNyD;awmh&SdwJh awmifudk&D;,m;wdkif;oljynfom;awG[m olwdkY[molwdkY at;at;csrf;csrf;eJYbJolwdkYtvkyfawGudkolwdkYqufvkyfaew,f/ tJ'DtwGufudkpdwfylyefw,fqdkwmvHk;0r&Sdbl;? tJ'gudkawmh tpfrawGUae&w,f/ awmfawmftHhMop&mawmhaumif;w,f/ oGm;

wJh tpfrwdkYawmifeJeJ xdwfvefYrdao;w,fav/awmifudk&D,m;udkvnfywftem;,ltyef;ajzaewJh&ufydkif;tjcm;rSmawmifudk&D,m;udkvnfywftem;,ltyef;ajzaewJh&ufydkif;tjcm;rSmawmifudk&D,m;udkvnfywftem;,ltyef;ajzaewJh&ufydkif;tjcm;rSmawmifudk&D,m;udkvnfywftem;,ltyef;ajzaewJh&ufydkif;tjcm;rSmawmifudk&D,m;udkvnfywftem;,ltyef;ajzaewJh&ufydkif;tjcm;rSmoDcsif;awGdkufcJhw,fvdkYod&w,f/ b,fpD;&D;xJu b,foD csif;awGoDcsif;awGdkufcJhw,fvdkYod&w,f/ b,fpD;&D;xJu b,foD c sif;awGoDcsif;awGdkufcJhw,fvdkYod&w,f/ b,fpD;&D;xJu b,foD csif;awGoDcsif;awGdkufcJhw,fvdkYod&w,f/ b,fpD;&D;xJu b,foD c sif;awGoDcsif;awGdkufcJhw,fvdkYod&w,f/ b,fpD;&D;xJu b,foD c sif;awGdkufcJhw,fqdkwmvnf; ajymjyay;ygOD;/dkufcJhw,fqdkwmvnf; ajymjyay;ygOD;/dkufcJhw,fqdkwmvnf; ajymjyay;ygOD;/dkufcJhw,fqdkwmvnf; ajymjyay;ygOD;/dkufcJhw,fqdkwmvnf; ajymjyay;ygOD;/

awmifudk&D;,m;c&D;pOfuawmh t"duu vnfywftem;,lwmxuftpfr&JUoDcsif;t,fvfbrfkdufjzpfzdkYoGm;wmvdkjzpfoGm;wmaygh/ udkaqmif;OD;vIdifeJY yxruwdkifyifxm;w,f/ tpfr&JU udk,fydkift,fvfbrfav;ayghaemf/ tJ'DtwGufvnf; tm;csif;oGm;NyD;awmh 'DoBuFefydwf&ufawGeJYcHawmhtpfruoGm;dkufvdkufwm/ oDcsif;tcsdKUudkvnf; tpfreJeJqef;qef;jym;jym;av;awGvkyfzdkYtpDtpOfvnf;&Sdw,f/ t"duuawmh tpfroDcsif;awGa&;aewmawmh udkaqmif;OD;vIdifrsm;wmaygh/ udkaqmif;OD;vIdif&JUoDcsif;av;vGrf;aer,fqdkwhJoDcsif;av;Muawmh udk&D;,m;eJYvnf;vdkufr,fav/aemufoDcsif;av; wpfyk'fuusawmhqkawmif;aerSmyg/ tJ'gusawmhtpfr*s,f*sL;uRef;rSmbJ oD;oefYoGm;dkufcJhw,f/ bmaMumifhvJqdkawmhqkawmif;aerSmygqdkwJh oDcsif;av;u pdwful;xJrSm&SdwJhcspfolayghaemf/pdwful;av;,OfNyD; l;NyD;cspfae&wJhcspfolaygh/ tNrJwrf;woovnf;&Sdw,f/ 'gayr,fh olwdkYESpfa,mufb,fawmhrS jyefrqHkawmhbl;qdkawmhtJ'gav;udk *s,f*sL;uRef;rSm qkawmif;aerSmygjyefawGUcsifw,fayghaemf/b,folawGeJYtwl&SdaervJqdkwJhpmom;av;eJY vdkufawmhtJ'DuRef;rSmtJ'DoDcsif;av;wpfyk'fudkawmhdkufcJhvdkufw,faygh/ 'gayr,fh udkaqmif;OD;vIdifuvnf; oDcsif;topfawGxyfa&;ay;r,f/ tpfrtwGufudk 'DxufydkNyD;tpfreJYydkvdkufwJh oDcsif;awGxyfa&;ay;OD;r,fvdkYvnf; tpfrudkajymygw,f/ tpfr tacGxJrSmvnf;xyfxnfhr,faygh/aemufwpfckpDpOfxm;wmu tpfru yk*Hvrf;uapmifhaer,fqdkwJh oDcsif;udkawmh&efukefrSmyJdkufjzpfr,faygh/ tpfru oDcsif;a[mif;av;awGxJul;oGyfcJh&wJhoDcsif;rdkYvdkY oD;oefY &efukefrSmyJdkufr,f/awmifudk&D;,m;'gk dufwmeJ Y aiGukefaMu;uscHd kufcJ hw,fvdk Yvnf;awmifudk&D;,m;'gk dufwmeJ Y aiGukefaMu;uscHd kufcJ hw,fvdk Yvnf;awmifudk&D;,m;'gk dufwmeJ Y aiGukefaMu;uscHd kufcJ hw,fvdk Yvnf;awmifudk&D;,m;'gk dufwmeJ Y aiGukefaMu;uscHd kufcJ hw,fvdk Yvnf;awmifudk&D;,m;'gk dufwmeJ Y aiGukefaMu;uscHd kufcJ hw,fvdk Yvnf;od&ygw,f/ b,fvdk'gdkufwmrsdK;ygvJ/ b,fvdkdkufygovJ/ jrefrmjynfod&ygw,f/ b,fvdk'gdkufwmrsdK;ygvJ/ b,fvdkdkufygovJ/ jrefrmjynfod&ygw,f/ b,fvdk'gdkufwmrsdK;ygvJ/ b,fvdkdkufygovJ/ jrefrmjynfod&ygw,f/ b,fvdk'gdkufwmrsdK;ygvJ/ b,fvdkdkufygovJ/ jrefrmjynfod&ygw,f/ b,fvdk'gdkufwmrsdK;ygvJ/ b,fvdkdkufygovJ/ jrefrmjynfudkufwmawGeJY bmuGmygvJ/ ukefusp&dwftaeeJYaum/udkufwmawGeJY bmuGmygvJ/ ukefusp&dwftaeeJYaum/udkufwmawGeJY bmuGmygvJ/ ukefusp&dwftaeeJYaum/udkufwmawGeJY bmuGmygvJ/ ukefusp&dwftaeeJYaum/udkufwmawGeJY bmuGmygvJ/ ukefusp&dwftaeeJYaum/

ukefusp&dwfuawmh 'gdkufwmuMuawmh tJ'DEdkifiHrSm kyf&SifkdufwJhDancerawGudkdkufaeMu 'gdkufwmbJ/ udk&D;,m;'gkdufwm awGemrnfawmholwkdYEmail eJYydkYr,fajymw,f/ tpfrolwdkYemrnfawGMuawmh rac:wwfbl;/ jrefrmjynfu'gdkufwmeJYbmuGmovJqdkawmhenf;ynm t,ltqav;awGeJeJuGmr,f/ 'gayrJhjrefrmjynfu 'gdkufwmawGvnf;awm f y g w, f /ukefusp&dwfuawmhjrefrmjynfxuf(2)q(3)qavmufuGmw,f/tpfr&JUtrsdK;om; OD;atmifausmfOD;udk,fwdkif 'gd kufwmvkyfNyD;tpfr&JUtrsdK;om; OD;atmifausmfOD;udk,fwdkif 'gd kufwmvkyfNyD;tpfr&JUtrsdK;om; OD;atmifausmfOD;udk,fwdkif 'gd kufwmvkyfNyD;tpfr&JUtrsdK;om; OD;atmifausmfOD;udk,fwdkif 'gd kufwmvkyfNyD;tpfr&JUtrsdK;om; OD;atmifausmfOD;udk,fwdkif 'gd kufwmvkyfNyD;

oDcsif;dkufcJhw,fvdkYvnf; od&ygw,f/ jrefrmjynfuaeuifr&m0,foGm;oDcsif;dkufcJhw,fvdkYvnf; od&ygw,f/ jrefrmjynfuaeuifr&m0,foGm;oDcsif;dkufcJhw,fvdkYvnf; od&ygw,f/ jrefrmjynfuaeuifr&m0,foGm;oDcsif;dkufcJhw,fvdkYvnf; od&ygw,f/ jrefrmjynfuaeuifr&m0,foGm;oDcsif;dkufcJhw,fvdkYvnf; od&ygw,f/ jrefrmjynfuaeuifr&m0,foGm;NyD;dkufcJhw,fvdkYvnf; od&ygw,f/ b,foDcsif;udkdkufwmygvJ/ b,fvdkNyD;dkufcJhw,fvdkYvnf; od&ygw,f/ b,foDcsif;udkdkufwmygvJ/ b,fvdkNyD;dkufcJhw,fvdkYvnf; od&ygw,f/ b,foDcsif;udkdkufwmygvJ/ b,fvdkNyD;dkufcJhw,fvdkYvnf; od&ygw,f/ b,foDcsif;udkdkufwmygvJ/ b,fvdkNyD;dkufcJhw,fvdkYvnf; od&ygw,f/ b,foDcsif;udkdkufwmygvJ/ b,fvdkpwkdifvfrsdK;vJ? tpfr&JUoDcsif;awGudk tpfrtrsdK;om;uyJ 'gdkufwmpwkdifvfrsdK;vJ? tpfr&JUoDcsif;awGudk tpfrtrsdK;om;uyJ 'gdkufwmpwkdifvfrsdK;vJ? tpfr&JUoDcsif;awGudk tpfrtrsdK;om;uyJ 'gdkufwmpwkdifvfrsdK;vJ? tpfr&JUoDcsif;awGudk tpfrtrsdK;om;uyJ 'gdkufwmpwkdifvfrsdK;vJ? tpfr&JUoDcsif;awGudk tpfrtrsdK;om;uyJ 'gdkufwmvkyfdkufr,fhoabmrsdK;vm;/vkyfdkufr,fhoabmrsdK;vm;/vkyfdkufr,fhoabmrsdK;vm;/vkyfdkufr,fhoabmrsdK;vm;/vkyfdkufr,fhoabmrsdK;vm;/

udkatmifausmfOD; 'gdkufwmvkyfNyD;dkufcJhwJh oDcsif;av;&,f/ aemufwpfcku tpfr&JU Hair Stylist / oludk,fwdkifvnf;dkufwwfw,f/ oluvnf; ulnDNyD;dkufay;cJhwJhoDcsif;av;? tJ'gav;uqkawmif;aerSmygqdkwJh oDcsif;av;/

pmrsufESm (41)odkYpmrsufESm (41)odkYpmrsufESm (41)odkYpmrsufESm (41)odkYpmrsufESm (41)odkY


11/4811


12/4812

tmPmudk t"rvkyfwmudk vufydkufNyD;Munfhaevdkufr,fqdk&if aemufudktmPmvkyGJ[m tpOftvmjzpfoGm;ukefMurSmyJ/ tmPmirf;irf;wuform;awGArmajrBuD;ay:rSmay:vmwdkif; wdkif;aejynfol &Sifvltrsm;[m csrf;csrf;omomeJYaeEdkifawmhr,fr[kwfbl;/ 'D tmPml;awG cavmufqefwdkif; &[ef;jynfoltrsm;[mtvum;oufouf udk,fpdwfESpfjzm rcsrf;romjzpfMu&awmhr,f/

q&majrrIefvGifrS 0efBuD;csKyfOD;Ek\ pum;BuD;oHk;cGef;qdkaom pmtkyfwpftkyfvmydkYonf/ 'Drkdua&pDwnfaqmufa&;? wdkif;&if;om;pnf;vHk;a&;? EkdifiHjcm;a&;[ljzpfonf/ OD;Ek\ (106)ESpfajrmufarG;aeYudk *kPfjyKaomtm;jzifh igwdkYpmayrS xkwfa0onf[kqdkonf/ pmrl rlydkif a':pef;pef;Ek[kqdkonf/ xl;jcm;rIrSm ]pum;BuD;oHk;cGef;pmtkyfwGif azmfjyxm;]pum;BuD;oHk;cGef;pmtkyfwGif azmfjyxm;]pum;BuD;oHk;cGef;pmtkyfwGif azmfjyxm;]pum;BuD;oHk;cGef;pmtkyfwGif azmfjyxm;]pum;BuD;oHk;cGef;pmtkyfwGif azmfjyxm;onfrsm;rS wpfpdwfwpfydkif;udkaomfvnf;aumif;? tcef;vdkufudkaomfonfrsm;rS wpfpdwfwpfydkif;udkaomfvnf;aumif;? tcef;vdkufudkaomfonfrsm;rS wpfpdwfwpfydkif;udkaomfvnf;aumif;? tcef;vdkufudkaomfonfrsm;rS wpfpdwfwpfydkif;udkaomfvnf;aumif;? tcef;vdkufudkaomfonfrsm;rS wpfpdwfwpfydkif;udkaomfvnf;aumif;? tcef;vdkufudkaomfvnf;aumif;? "mwfyHkrsm;udkaomfvnf;aumif ;? wdkufdkufjzpfap? oG,fvnf;aumif;? "mwfyHkrsm;udkaomfvnf;aumif;? wdkufdkufjzpfap? oG,fvnf;aumif;? "mwfyHkrsm;udkaomfvnf;aumif ;? wdkufdkufjzpfap? oG,fvnf;aumif;? "mwfyHkrsm;udkaomfvnf;aumif;? wdkufdkufjzpfap? oG,fvnf;aumif;? "mwfyHkrsm;udkaomfvnf;aumif;? wdkufdkufjzpfap? oG,f0dkufjzpfap wpfqifhjyefvnful;,lazmfjyjcif;udk cGifhrjyK? rlydkifcGifh0dkufjzpfap wpfqifhjyefvnful;,lazmfjyjcif;udk cGifhrjyK? rlydkifcGifh0dkufjzpfap wpfqifhjyefvnful;,lazmfjyjcif;udk cGifhrjyK? rlydkifcGifh0dkufjzpfap wpfqifhjyefvnful;,lazmfjyjcif;udk cGifhrjyK? rlydkifcGifh0dkufjzpfap wpfqifhjyefvnful;,lazmfjyjcif;udk cGifhrjyK? rlydkifcGifh&&Sdxm;olxHrS cGifhjyKcsuf&rSom wpfqifhazmfjy&eftoday;tyfonf}&&Sdxm;olxHrS cGifhjyKcsuf&rSom wpfqifhazmfjy&eftoday;tyfonf}&&Sdxm;olxHrS cGifhjyKcsuf&rSom wpfqifhazmfjy&eftoday;tyfonf}&&Sdxm;olxHrS cGifhjyKcsuf&rSom wpfqifhazmfjy&eftoday;tyfonf}&&Sdxm;olxHrS cGifhjyKcsuf&rSom wpfqifhazmfjy&eftoday;tyfonf}

xdkodkYwm;jrpfuefYowfcsufrSm rlydkifcGifhESifhqdkifrnf[kxifonf/ tqdkygpmtkyfudk yxrtBudrfxkwfa0onfrSm 1952 ckESpfujzpfNyD; jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmftpdk;& jyefMum;a&;XmerS xkwfa0cJhonf[k qdkonf/

pmtkyf\ed'gef;wGif ]1947 ckESpfrSp 1952 ckESpftxd ig;ESpfrQomumvtwGif; EkdifiHawmf0efBuD;csKyf OD;Ekonf z.q.y.v tzGJUcsKyfOu|tjzpfjzifhvnf;aumif; EkdifiHawmftpdk;&tzGJUacgif;aqmiftjzpfjzifhvnf;aumif; jynfaxmifpk jrefrmEdkifiHawmf ay:aygufvmaom twdwf?ypKyef? tem*wfta&;t&m trsKd;rsKd;wdkYESifh pyfvsOf; rdefYcGef;pum;rsm;pGm ajymMum;cJhayonf/ xdkrdefYcGef;pum;rsm;udk tm;vHk;NcHK MunfhvQif (1) 'Drdkua&pDwnfaqmufa&;? (2) wdkif;&if;om;pnf;vHk;a&;?(3) EkdifiHjcm;a&;[l EkdifiHawmfBuD;\ wdk;wuf&mwdk;wufaMumif; t"duta&;BuD;oHk;yg;onf xif&Sm;pGm xGufay:vsuf&Sdavonf/ ta&;BuD;oHk;yg;ESifhpyfvsOf; 0efBuD;csKyfOD;Ek\ >rufMum;csufrsm;onf EkdifiHawmf twdwf? ypKyef? tem*wf umvoHk;yg;ESifh oufqdkifonfjzpf

jynfaxmifpkom;tm;vHk;wdkYonf uGufuGufuGif;uGif; xifvif;aocsmpGm zwfIESvHk;oGif;EkdifMuap&ef &nf&G,fcsufjzifh ig;ESpftwGif; 0efBuD;csKyf\ rsm;pGmaom rdefYcGef;wdkYrS oifh&moifh&m tcsuftvufwdkYudk xkwfEkwf ]]0efBuD;csKyf\ pum;BuD;oHk;cGef;}}[laomtrnfjzifh pmwpftkyfjyKvkyfxkwfa0vdkufygownf;}[l azmfjyxm;aMumif;awGU&Sd&onf/ rnfodkYjzpfap b0&Sifrif;w&m;BuD;[k wpfcsdefu emrnfBuD;cJhaom OD;Ek\pum;BuD;oHk;cGef;onf onfbufacwfwGif tH0ifcGifusjzpfrjzpf qdkjcif;um; pmzwfolwdkY\ aywHESifhqdkifrnfxifonf/

(1)tm;vHk;ydef;ydwfwJhtarSmifbmqdkbmrS rjrif&wJhtarSmifteufa&mif uefYvefYumeJYr[l&mnvdk rnf;eufaewJhtarSmifaygh/ /

(2)wpfOD;udkwpfOD; rjrif&bl;wpfOD;toH wpfOD;rMum;&bl;wpfOD;&JUqE wpfOD;odcGifhr&Sdbl;wpfOD;&JUtem*wf wpfOD;jzwfnyfuyfvkyfcGifh r&

bl;/ /(3)

MumcJhNyDtESpfig;q,feD;yg;vHk;vHk;

bmrSvnf;rjrif&bmrSvnf;rMum&vmrSvnf;rod&acwfpepf tarSmifMum;qGHY?t?em;rMum;Nidrf0yfydjym;rIeJYtwltmPm&SifpepfqdkwJhrligvlrS[kwfao;&JUvm;qdkwmudk,fhta&jym;udk,f qGJqdwfMunfhrd/ /

(4)1962uae 2010'gvG,fvG,f jzwfoef;cJh&wmrIwfzl;vlwpfa,mufppfppfjzpfzdkYvlYtcGifhta&;awG&zdkYtarSmifxJu tvif;wpfp qGJ,lzrf;qkwfzdkY0ifoufxGufouf toufSL0zdkYvGwfvyfjcif;tppftrSefjzpfzdkY

trSefw&m;udk rdrdudk,frSm vkHNcHKpGmywfzdkYjzwfoef;cJh&wJh t&if;tESD;wef;zdk;uawmhBuD;w,f/ /

(5)jyu'defrSm &ufpufrIawG aw;rSwfcH&w,fb0awGrSm aoG;awG pGef;aycJh&w,fu d k, f p dw fE S p f y g ; r S m p d k ; & d r f aomu

'Da&wufcJh&w,faouGJ? &SifuGJ 0SufrJwpfcsyfeJYarQmfawmfa,mifoDcsif; rdk;vif;cJh&w,fjyn fo lv lx k wp f&y fv H k ;

tarSmifxJursufvHk ;wpfpHkeJY&ifckefoHawG touf"mwfrJhcJh&w,f/ /

(6)1962uae2012jynfolawG&JU &vdkrI? NyD;awmhqHk;IH;rIqExkwfazmf[pfcJhMu

(rd;avmifAHk;eJYvnf; typfcHcJh&ygw,f)vdrfnmrIawG r&yfcJhbl;[efaqmifrIjy,k*fvkyf&yfrkom0g'"mwf&SifwGifwGif kduful;rIrqHk;cJhbl;uwdtxyfxyfeJYiwfjywfaewJh jynfolawG renf;awmhbl;/ /

(7)jzpfcJhw,f . . . . .wu,fjzpfcJhw,f . . . .ordkif;twGuf aMunmcsufpmwrf;jynfolawG jzwfwJhvrf;rSmydawmufawG yGifhwJhvrf;rSmo,HZmw aygwJhvrf;rSmAk'bmom xGef;um;wJhvrf;rSmESpfig;q,fjynfhwJhtvGrf;rSmwrf;wpfapmifuordkif;tarSmifygyJ/ /

(8)tJ'DEdkifiHa&;tcif;tusif;vlUi&J twGif;rSmyJ(jynfolawG[m . . .)arQmfvifhjcif;aowmudkzGifhzdkYusm;ukwfusm;cJtoufeJY vJzdkYawmif 0efrav;cJhygbl;/ /

(9)

pm;0wfaea&; ta&;oHk;yg;avmu"H&Spfyg;udk &ifqdkif0drkwdwHcg;udk acgufEdkifzdkYarQmfvifhjcif; aowmudkzGifhzdkYtrSefw&m; tvHawmfvTifhwifEdkifzdkYcdkifrmpdwf"mwftaygif;eJYEdkifiHa&;acgif;avmif;oHNrdKifNrdKiftmPm&Sifudk zufNydKiftvif;wpfpudk qkyfudkifEdkifcJhNyDav/ /

(10)'Drdkua&pDwJhjynfolyJbk&if jynfolyJttkyfcsKyfcHrSefuefwJh EdkifiHa&;vrf;aMumif;ay:ta[mif;awGudk NzdKzsuf

'gtdyfrufr[kwfbl;I;oGwfawGa0aeol&JU vkyf&yfr[kwfzl;jynfolawG &nfpl;wJhyef;wdkiftrdajcrSm cdkdifcdkifrmrm jzpfxGef;vmcJhNyD/ /

(11)vmMua[h . . . .jynfolawGtmvHk;vmMua[h . . .NydKifwlwGef;vdkY a&GcJhwJh tusdK;w&m;arQmfvifhjcif;aowmem;vmMua[higwdkYtm;vHk;zGifhMur,f/ /

(12)cdkifrmoEd|mefvufacsmif;pdwf"mwfaumif;eJYajzmif;ueJaeatmif zGifhMupdkY/ /

(13)('gayrJh . . . .)

rSef;csufuaumif;ayrJhESrf;xGufuawmh raumif;cJhygbl;/ /

(14)tJ'DarQmfvifhjcif;aowmrkom0g'eJYcsdyfydwf&ufpufrIawGeJYcyfESdyfuwdu0wfeJY zdodyf'g rvdkvm;olawG&JU pdwftajctaejynfolawG a00g;ukefNyD/ /

(15)arQmfvifhjcif;udk bdfef;pGJovdkEkysdKwJh pepfatmufrSm'DaowmyGifhzdkYta&;vlUwefaMu; vlYabmiftodkuftNrHK,HkMunfcsuf ajcz0g;txyfxyfeJYjynfolawG jzwfoef;&OD;rSmuawmhaocsmoavmufjzpfcJhNyD/ /

(16)Nidrf;csrf;a&;'Drdkua&pDa&;wef;wl omwlnDrQa&;'Dta&;awG&JU aemufuG,frSm&iftjzL AvmoufoufeJYvSnfhuGufxJusa&muf(jynfolawGuawmh . . . .)aemufaMumif;jyefrvSnfhcsifawmhbl;/ /

(17)jynfoltm;vHk; awmifhwwmuarQmfvifhjcif;aowmzGifhzdkYyg'gu tvdkvm;qHk;qErjynfh0ao;wJh 'Drdkua&pDpepfjyKjyifajymif;vJrIeJY npfcszdkYolwdkYtpu jyefpcsifpygvdrfhr,f/ /

(18)uJ . . . . . . . .b,fawmhzGifhcGifh&rvJjynfolawG vdkvm;awmifhwwJht&mjynfolawG rGwfodyfiHhvifhwJht&mjynfolawG ESpfrsm;pGmzGifhzdkBudK;pm;aewJht&marQmfvifhjcif;aowm . . . . . .arQmfvifhjcif;aowm . . . . . ./ /

(2013){NyD(6)&uf paeaeYatazmfcdkifatazmfcdkifatazmfcdkifatazmfcdkifatazmfcdkif


13/4813

,cifwpfywfrStquf,cifwpfywfrStquf,cifwpfywfrStquf,cifwpfywfrStquf,cifwpfywfrStquf

'gyJayghta&;cif;wpfckjzpfvmwdkif;uGuf ausmfjrifwwfwJhol&wJhtcGifhta&;udkoHk; wwfolrSeforQ[m oufom&pNrJyJaygh/

A'Hkrif;om;BuD;[m vufoHk;awmf"g;udk"g;vGwfudkifNyD;a&SUqHk;ucsDwufvmw,f/

vTwfawmfa&SUrSm pOfhul;rif;w&m;BuD;&JU qifausmfydawmufuefudkOD;pD;eJYtwl awGU&w,f/

qifausmfydawmufuef[m ajrjyifrSm 0yfaew,f/ olYteD;rSmqifOD;pD; icsrf;om yHk[m&Sdaew,f/ olUvufxJrSmcRef;wpfvuf udkifxm;w,f/

icsrf;omyHk[m vufESpfzuf,SufNyD; A'Hkrif;om;BuD;udk OD;cdkufaew,f/

A'Hkrif;w&m;BuD;[m icsrf;omyHkeJYqifawmfudk"m;rdk;NyD; opmawmfay;aew,f/

NyD;rS qifawmfydawmufuefudkwGef;yGifhapw,f/ ydwfqdkYxm;qJjzpfwJhwHcg;eDudktjyif;vTwfvdkufw,f/

wHcg;eD[m qifawmfydawmufuef&JU'PfudkrcHEdkifbl;/ twGif;eef;NrdKUawmfwHcg;wpfcsyfjzpfwJh wHcg;eD[m kwfjcnf;yGifhoGm;w,f/

A'Hkrif;om;BuD;eJY wyfom;awG[m atmifpnfatmifarmif;'Hk;rsm;wD;cwfNyD;t wGif;awmf0ifoGm;Muw,f/

A'Hkrif;om;BuD;eJY pnfomrif;om;BuD;wdkY "m;vGwfrsm;udk,fpD udkifaqmifxm;Muw,f/

aoG;aomufBuD; *grPdiMum OD; aqmifwJheef;wGif;&Jrufawmfrsm;u

ajreef;wGif;xJu ypfcwfckcHaeMuao;w,f/A'Hkrif;w&m;BuD;&JU tajrmufrSL;[m umy&,fvdkYac:w,f/ jyifopfwpfa,mufyJ oleJYajreef;wGif; tajrmufom;wpfpk[majr eef;ta&SUawmifajrmufrSm&Sdaew,f/

oleJYtwl tajrmufwpfvuf[meef;NrdKUawmftjyifzuf &efolawG&Sd&mudk vSnfhxm;w,f/

A'Hkrif;rif;om;BuD;eJY &Jrufawmfrsm;udk awGUvkduf&wmeJY ypfcwfrnfvkyfonf/ 'gudkA'Hkrif;om;BuD;u olYvufxJrSmygwJhvuf oHk;awmf"m;udkjyvdkufw,f/

tajrmufrSL;umy&,fvnf; tHtm;oifhaew,f/ A'Hkrif;om;BuD;[mtajrmuf rSL;xHtwif;ajy;oGm;w,f/

vufxJuvufoHk;awmf"g;udkjyNyD; tajrmufudk eef;awmfbufvSnfhapw,f/

NyD;jyif;jyif;xefxef ESpfcsufypfcwfapvdkufw,f/ypfvdkufwJhtajrmufoH[m a&Tef;awmfwpfckvHk;udk [def;[def;xoGm;

apw,f/

ajreef;awmftwGif;rSmckcHaewJhaoG; aomufBuD;*grPdMumeJY &Jrufawmfrsm;u ajreef;tkwfabmifrsm;udkckefausmf NyD;xGufajy;oGm;w,f/

twGif;awmfu tBuD;awmfaZmwdodcF onfvJvufeufcsNyD; trIawmfudk xrf;&Gufvmw,f/

a&Teef;awmfwpfckvHk;uvnf;aumif; twdkuftcHaewJh vlvHk;0r&Sdawmhbl;/ tm;vHk;[majr eef;awmfxJrSmcpm;aeMuNyD/

onfwGifA'Hkrif;om;BuD;&JUatmifyGJum; &vkaeayNyD/twGif;awmfuzrf;rdvmwJh azmif;um;rif;eJY rdzk&m;ESpfyg;[mA'Hkrif;

om;BuD;&JU a&SUawmfarSmuf a&mufaeayNyD/vufjyefBudK;wkyfcHxm;&wJh azmif;um;pm;rif;[m acgif;udkarmhxm;

w,f/ olYrsufvHk;tpHk[m &mZyvifay:rSmxdkifaewJh A'Hkrif;udkMunfhaew,f/

olYtMunfh[m pl;pl;&S&S&Sdw,f/ &J&ifhw,f/ bmudkrSrrIawmhwJhyHkrsdK;/vljrif&mudk wpfoufvHk;aMumufvm&wJh olYb0[m ed*Hk;csKyf&awmhr,fqdkwm olYudkolodaew,f/

'gaMumifhi,faMumufjzpfwJhbaxG;awmf A'Hkrif;om;BuD;udk &J&J0Hh0HhjyefMunfhaewmyJ/

olYteD;rSmawmhrdzk&m; &SifAdkif;wkwfeJY r,fbGm;wdkY[mvJ BudK;wkwf&ufom; &Sdaew,f/

olwdkYESpfOD;[mMurf;jyifay:rSm 0yfqif;aew,f/ olwdkYb0&JU aemufqHk; ae0ifcsdefa&mufNyDqdkwmudkvnf;odaeNyD;om;/

A'Hkrif;om;BuD;[mazmif;um;rif;eJYrdzk&m;ESpfyg;udk &mZyvifay:upD;Munfhaew,f/

olYtoGif[mwjcm;tcsdefrsm;eJYrwlawmhbl;/ t&mcyfodrf;ajymif;vJukefNyD/ &mZyvif&JU t&Sdeft0g[molYudkvTrf;NcHKxm;vdkufNyD/

onfawmh&mZyvifudkxdyg;r,fh vk,lr,fholrSeforQudk tm;vHk;y,f&Sm;&awmhr,f/

olYudlkpl;pl;pdkufpdkuf jyefMunfhaewJhwlawmfazmif;um;pm;rif;udk Munfhae&if;uolY EIwfcrf;[mwpfcsufwGefYoGm;w,f/ vGefcJhwJhig;&ufavmufuonfvdkyJ onfae&mrSmolvJcpm;cJhzl;w,f/

tJ'Dwkef;u rif;w&m;BuD;jzpfol[m olr[kwfbl;/ azmif;um;pm;

armifarmifyJjzpfw,f/onftwGuf ocFg&w&m;&JU vSnfhywfyHkudkolpOf;pm;rd[efwl&JU/vlYb0&JU tajymif;tvJwpfc kyJaygh/

azmif;um;pm;tzdkY t&m&mudk*kr pdkufawmhbl;/ ao&r,fhtwlwl'l;raxmufbJaorif;udk &ifqdkifwmurSaumif;ao;w,f/

ao&rJhtwlwl jrwfaomaojcif;eJY ao&jcif;aygh/ onftawG;eJYtwl 'l;axmufcpm;ae&wJh azmif;um;pm;[mkwf jcnf;ae&mrSxvdkufw,f/

teD;rSmwpfygwnf;&SdaewJh tmPmom;wpfa,mufu azmif;um;rif;udk qGJvdkufw,f/ 'gayrJhr&bl;/ tmPmom;&JU vufukdz,fvdkufw,f/

NyD;rS&mZyvifay:u baxG;awmfudkvSrf;ajymvdkufw,f/]]baxG;awmfvlrSeforQao&rJholcsnf;yJ/ baxG;awmfrowfvnf;

uHMurmukef&ifao&rSmyJ/ onfawmh owfvdkufayawmh}}/azmif;um;pm;rif;&JUtoH[m pl;pl;&S&Sr&SdvSbl;/ avoHudk zGzGuav;

omajymqdkw,f/olYrsufESmjyifuvnf;rmausmraebl;/ aedk;aepOfyJ/ t&m&mudk

rri awmhwJhomrefyHkrsdK;yJ/ zdESdyfuGyfnyfrIatmufrSmaecJh&wJh olYb0udkjyefNyD; toa&q,fvdkufwmyJ/

tm;vHk;uNidrfoufaew,f/nDvmcHobifwpfckvHk; jym;jym;0yfvsuf/ onfvdktjzpfrsdK;jzpfvm

r,fvdkY b,folrSrxifMubl;/a&ajrht&Sifbk&ifw&m;BuD;jzpfoludk AdkvfyHktv,frSm ajymqdk0HhwJhol

vHk;0&Sd&wmr[kwfbl;/ckawmhtm;vHk;u rxifrSwfwJhjzpf&yf rsdK;udkjzpfaeNyD/ onfawmha&SU

udkjzpfvmrJhjzpf&yf[mraumif;aom ted|mHkyJqdkwmvl wdkif;uodaeMuNyD/A'Hkrif;w&m;BuD;tzdkY bmeJYwlaeovJ qdkawmhNyHK;csifwJhrsufESm[mrJh&

rSm aMumufvefYovdkaygh/A'Hkrif;w&m;BuD;tzdkY &mZrmefawmf&Sd awmfrlavNyD/&m&mppravmufav;ravmufpm; awmom;ursm;ighvdka&ajrh&Sif

rif;w&m;BuD;udk rcefYav;pm;/kwfw&ufawmh rif;w&m;BuD;vkyfaewJh A'Hkrif;w&m;BuD;u bmvkyf

vdkY bmudkif&rSef;rodawmhbl;/ pdwfqdk;w,f? a'gyGw,fqdkwmu olY&ifxJrSmcdkatmif;aew,f/aemufrS&mZrmefawmf&SdavwmudkNrdK odyfNyD;trdefYawmfcsrSwfvdkuf

w,f/]]armufrmvSwJh azmif;um;pm;iarmifeJY &SifAdkif;wkwfwdkYESpfa,mufudk

xHk;pHeJYtnDpD&ifap/awmifpG,frSmaeuG,fawmhr,f/vlYavmuwpfckvHk;udk vTrf;NcHKcJhwJh tvif;a&mif[mvJ tarSmifxk&JU

vGrf;NcHKrIudkcH&wmyJ/ wpfjyefwpfvSnfhpDaygh/azmif;um;pm;rif; vlYavmu&JUtjrifhqHk;ae&mudk&cJhzl;NyD/ onfh

twGufaMumifhvnf; olYtzdkYauseyfoGm;cJhw,f/vlYb0wpfavQmufrSm tzdtESdyfrsm;cHpm;NyD; aoqHk;oGm;wJhvlawG

trsm;BuD;&Sdw,fr[kwfvm;/ olYtzdkYuawmh EdkifiHawmf&JUrif;w&m;BuD;tjzpfudk&cJhao;wmyJ/

onftawG;rsm;u olY&ifxJrSmcdk atmif;aew,f/ wu,fawmholYudk,foltm;ay;ajzodrfhaewmyJ/

olYtem;rSm yHkYyHkYav;xdkifaewJh rdzk&m; &SifAdkif;wkwf[mvJ olYudktm;ay;aew,f/

]]armifawmf&,f pH&wJhtcgrSmNyHK;NyHK;pH&ovdkyJ/ cH&wJhtcgus&ifNyHK;NyHK;eJYcH&Jwm owdyJ/ 'gawG[majymp&mrvdkygbl;/ armifawmfrSmowd&SdNyD;om;yJ}}/

olwdkY&JUrvSrf;rurf;rSm tmPmom;rsm;[mtoifhtaetxm;rSm&Sdaew,f/ olwdkYvufxJrSm teDa&mifvTrf;wJh uwDygtdwfrsm;udk udkifxm;

w,f/ olwdkYapmifhaewmu awmhawmifpG,faeuG,fcsdefyJ/toem;rzufwJh olwdkYrsufESmrsm;[m cufxefaew,f/vlowf&w,fqdkwmu olwdkYtzdkYdk;aeNyD/onfhtwGuf0rf;enf;rIcHpm;csufqdkwmu r&Sdawmhbl;/&SdvdkYuvnf; rjzpfbl;av/ onftvkyfu olwdkYudkxrif;auR;

aewm r[kwfvm;/{&m0wDjrpf&JU [dk;ta0;wpfae&mrSm avSi,fwpfpif;[m&GufvTifhNyD;

oGm;aew,f/ avSi,f&JUab;rSmvnf; tm;rmefBuD;wJhvdIif;vHk;BuD;rsm;0g;NrdKzdkYrmefzDaew,f/

wu,fawmh azmif;um;rif;&JUb0[m avSi,fwpfpif;vdkyJ/vlYavmuxJudk wpfa,mufwnf; a&mufvmw,f/ a,mifcsmcsmeJY

usifvnfcJh&wJh olYb0[mtckawmhtmPmvdIif;vHk;Mum;rSm epfjrKyf&acsawmhr,f/

onftcsdefrSm {&m0wDjrpfjyifonfvnf;aumif;? opfyiftdkBuD;rsm;onf vnf;aumif;? owavmurSm&SdwJht&m&mrsm;[m rMumcifawGU&awmhr,fhted|mHkudkrjrifvdkbl;/

onfhtwGuf tarSmifxkxJodkYrsufESmrsm;0Sufaeoa,mifa,mif/wdwfqdwfrItm HkuvTrf;NcHKxm;w,f/

onfvdk&uf&ufpufpuf owfjzwfrJhjrifuGif;udk rrIwJht&m0wKwcsdKUu&Sdaew,f/

olwdkYuazmif;um;yifrsm;yJ/{&m0wDjrpfurf;pyfrSm aygufaewJhol wdkYwpfawG[m avtwdrf;rSm

,drf;uaeMuw,f/ avwdkufjcif;udk jyuf&,fjyKaewmyJ/

olwdkYtcsif;csif;yGwfwdkufaewJhtoHrsm;[m vlYavmuudk jyuf&,fjyKaeoa,mifa,mif/

aeonfvnf; uG,fpjyKavNyD/tvif;a&mif&JUae&mudk tarSmifxku tpm;xdk;vdkufvmaeNyD/tmPmom;wdkY&JU rsufESmonfvnf; wif;rmoxufwif;rmvmae

acsNyD/vlowfukef;&JU tjrifhydkif;wpfae&mrSm rif;ESpfyg;wdkY[m vufjyefBudK;

wkyfvsuf&SdaeNyD/'gayrJh olwdkY[m wkefvIyfrIuif;rJhaeNyD/aMumufvefYwkefvIyfrIqdkwmu tcsdeftcg&JU tv,ftvwfydkif;

rSmyJ&Sdw,f/wpfcsdefcsdef&JU tpGef;wpfzufudka&mufoGm;&if qHk;jzwfcsufrsm;[m

Munfvifjywfom;oGm;w,f/t&m&mudk OayumjyKEdkifMuw,f/tukodkvfqdkwmuvnf; pkNyHKNyD;0ifvmwwfwmuvm;/aea&mif[mvHk;0aysmufuG,foGm;w,f/

aveDMurf;wdkYonfvnf; csufcsif;jyif;jyif;wdkufvmNyD/rdk;oufwdkYonfvnf; kwfjcnf;usa&mufvmw,f/tmPmom;wdkY&JU rsufESmjyifrSmvnf; wif;oxufwif;vmMuw,f/0g;&if;wkwfwdkESpfacsmif;[m tarSmifxkxJodkYajrmufwufoGm;acsNyD/jrpfjyifwpfckvHk;rSm acsmufcsm;aew,f/vdIif;vHk;rsm;[m Murf;oxufMurf;vmw,f/avSi,fonfvnf; r&SdawmhNyDwnf;/

qufvufazmfjyygrnfqufvufazmfjyygrnfqufvufazmfjyygrnfqufvufazmfjyygrnfqufvufazmfjyygrnf

b,facwf b,fpepfrSmyJjzpfjzpf

t&m&mudkuGufausmfjrifwwfwJUolrsm;[moufom&pNrJyJ/

atmifyGJ awG&pNrJaygU/onfvdkrS

rpGefhpm;&if touf&Sifzdkhvrf;rjrifbl;/


14/4814

tjrifhrSmay 120 &SdNyD; xD;awmfrSmtcsif; 9ay&Sdum bHk(9)qifhjzpfonf/apwDawmf\ oydwfarSmufwGif vuf,SufaeaombDvl;kyfxkvkyfxm;jcif;? bk&m;\yk&0kPfav;bufav;wef tkwfwHwdkif;cwf wnfaqmufxm;jcif;wdkUtay: remvdkolrsm;uaejynfawmf&Sdbk&ifrif;jrwfxHavQmufxm;cJhMuonf/ aejynfawmfrS (3)Budrfwdkifwdkif axmufvSrf;pHkprf;NyD; OD;a&Tatmifonft&Sifocifudk tHwkykefuefjcif;jzpfonf[k,HkMunfNyD; ou&mZf 1218 ckESpf? bk&m;a&pufrcsrDuGyfrsufjcif;cHcJh&onf[kod&onf/

rdk;eJjrdKUudktkyfcsKyfcJhaomapmfbGm;tqufqufrSm atmufygtwdkif;jzpfaMumif; OD;rsdK;nTefUa&T\ vuffa&;rlrSwfwrf;rsm;t& od&Sd&onf -

1/ p0fydwf[HkcG (911-930) -2/ ,if;\om;awmf (930-947) -3/ jrefrmrif;om; (948-993) -4/ p0fvm;crf; (944-1037) (rdk;rdwfapmfbGm;\om;awmf)5/ p0fpHcrf; (1038-1040) (p0fvm;crf;\om;awmf)6/ p0faqHk (1040-1066) (p0fpHcrf;\om;awmf)&/ p0fcGeftef; (1067-1090) (p0faq;Hk\om;awmf)8/ p0fol0acwf (1091-1108) (p0fcGeftef;\om;awmf)9/ p0fa&TjrwfEdk; (1109-1134) (p0fol0\om;awmf)

10/ p0fa&Tjrwfausmf (1135-1152) (p0fa&TjrwfEdk;\om;awmf)11/ p0fcGefa&T0g (1153-1173) (p0fa&Tjrwfausmf\om;awmf)12/ p0fcGefpHk (1174-1204) (usdKif;awmif;rSwufvm)13/ p0fcGefEH (1205-1230) (p0fcGefpHk\om;awmf)14/ p0fcGefbdk; (1231-1236) (p0fcGHEH\om;awmf)

15/ p0fa&TMunf (1236-1246) (p0fcGefbdk;\om;awmf)16/ xGufvl (1246-1250) (usdKif;awmif;e,fbkef;MuD;vlxGuf)17/ p0fa&TMunf (1251-1276) (usdKif;wHkrSt*Fvdyfjyefvmwifonf)

18/ p0fausmfZH (1276-1290) (p0fa&TMunf\om;awmf)19/ p0fausmf[dk; (1290-1310) (p0fausmfZH\om;awmf)20/ p0fjynfh (1310-1321) (p0fausmf[dk;\om;awmf)21/ e,fcsKyfOD;cGeftkef;acgif (1321-1323) (apmfbGm;tmPmpGefUjyD; acw,m,DtkyfcsKyfonf)

,ciftywfrStquf,ciftywfrStquf,ciftywfrStquf,ciftywfrStquf,ciftywfrStqufaeUvnfydkif;wGif ]&Srf;jynfe,fyk*H} [kac:wGifavmufaomrdk;eJNrdKUay:&Sdbk&m;? apwDrsm;odkUoGm;a&mufMuonf/

rdk;eJNrdKUe,fwGif bk&m;apwDaygif; (478)ql&SdNyD; bkef;awmfBuD;ausmif; (42)ausmif;&Sdonf/ vlOD;a&tm;jzifh rdk;eJNrdKUay:wGif(11000)ausmfESifh NrdKUe,ftwGif;aus;&Gmrsm;wGif (15000)ausmf&Sd&m vlOD;a&(50)OD;vsif apwDbk&m;wpfqlEIef;cefUudk;uG,fvsuf&Sdonf[kqdk&rnfjzpfonf/

rdk;eJNrdKUay:&Sd bk&m;apwDajrmufrsm;pGmteuf xif&Sm;aomwefcdk;BuD; bk&m;apwDrSm rdk;eJNrdKUajrmufbuf? ema[mif&yf&SdajrmufESpfusdyf&Spfqlbk&m;jzpfonf/ oD&d"rmaomurif;vufxufupwif wnfxm;udk;uG,fcJhonf[k ,HkMunfcJhMuaomfvnf; trSefpifppf rnfonfhckESpfou&mZf?rnfoluwnfxm;cJhonfudktwdtusrod/ odkU&mwGifjrefrmou&mZf 1000(c&pfou&mZf 1638ckESpf)wGif rdk;eJapmfbGm;BuD;p0fvm;crf;rS yxrtBudrfjyefvnfrGrf;rHvSL'gef;cJhonf[k rSwfwrf;rsm;t&od&onf/ xdkUaemuf ou&mZf 1041 ckESpfwGif rdk;eJapmfbGm;BuD;p0faqHk ou&mZf 1068 ckESpfwGif rdk;eJapmfbGm;BuD;p0fcGeftef;? ou&mZf 1117 ckESpfwGif rdk;eJapmfbGm;BuD; p0fa&TjrwfEdk;?ou&mZf 1202 ckESpfwGif rdk;eJapmfbGm;BuD;p0fcGefpHk? ou&mZf 1252 ckESpf rdk;eJapmfbGm;BuD; p0fa&TMunf? ou&mZf 1291 ckESpfwGif rdk;eJapmfbGm;BuD; p0fausmf[dk;ponfhapmfbGm;tqufqufwGif xyfrHjyKjyifvSL;'gef;cJhaMumif;rSwfwrf;rsm;t&od&onf/ vdGKifajr&yfuGuftwGif;&Sd OD;a&TatmifapwDawmfrSmvnf; wefcdk;BuD;bk&m;wpfqljzpfonf[kqdkonf/rdk;eJ&Sdbk&m;apwDtrsm;pkrSm ESpfaygif;av;&mausmf twGif;tkyfcsKyfcJhaom apmfbGm;tqufqufwdkUrS wnfxm;udk;uG,fcJhMuaomapwDbk&m;rsm;jzpfNyD; ,ckOD;a&Tatmif apwDawmf\bk&m;'umrSm emcHawmfppfuJBuD;OD;a&Tatmifu ou&mZf 1201 ckESpf wGifwnfxm;jcif;jzpfonf/apwDawmf\mPfawmf


15/4815

pnfum;vsuf&Sdonf[kqdkonf/naeydkif;wGifuRefawmfwdkUwnf;aom 0if;arwmwnf;cdkcef;odkU {nfhonfwpfzGJUa&mufvmonf/ awmifBuD;NrdKU awmf0ifoGm;

pdkufqdkifrS udkodef;atmifESifhtzGJU[kod&NyD; rdk;eJ*GifodkU c&D;oGm;vkyfief;vkyfEdkif&ef vma&mufavhvmjcif;jzpfonf[kod&onf/aemufwpfaeYeHeufwGif uRefawmfwdkUvif;ac;aps;aeUtrD oGm;Edkif&efapmapmxxGufMuonf/rdk;eJ rS vif;ac;odkU 28

rdkifoma0;aomfvnf; rdk;eJ-vif;ac; um;vrf;rSm erfhpef-rdk;eJum;vrf; avmufaumif; rGefjcif;r&Sdao;yg/tcsdKUae&mrsm;wGifausmufwH k ;r sm ; jye fvnf jy K jyi fci f ;aeonf h twGufvrf ;ab;r Sqif ; vnf;aumif ; ? wpfcgwpf& Hci f ;aeqJausmufwHk;vrf;ay:rSvnf;aumif;? armif;ESif&ojzifh c&D;odyfrwGifvSyg/ uRefawmfwdkUpD;vmaom wdk,dkwmudkdkvmAifav;rSm

uJhod kUvrf;Murf;udkoGm;aeusyg[k ,mOfarmif;udknDi,fuqdkonf/xdktcsdefwGif *RefcspfNidrf;u olUw,fvDzkef;jzif htqdkawmfpdkif;xD;qdkif a&;pyfNyD; tqdkawmfbdkjzLoDqdkxm;onfh ]vif;ac;t0if} qdkonfhoDcsif;udkzGifhjyonf/ xdkoDcsif;rSm pdkif;xD;qdkifruG,fvGefrD aemufqHk;a&;om;cJhaom oDcsif;jzpfNyD; olUZmwdajr ]vif;ac;NrdKU}udk*kPfjyKa&;pyfcJhjcif;jzpfonf/

] awmyef ;uav;rsm;e J U vScsi fwd ki f ;vSaeygw,f..vrf ;av;auG Uaumuf&m ab;E Sp fbufr Sm..tqif;twufc&D;qufvdkU..jzwfausmfjrifuGif;a&SUrSm..awmifjymwef;awGqD;vdkUum }...

uRefawmfwdkUum;av;rSm awmifay:vrf;udk auGUaumufcgjzwfoef;&if; vif;ac;NrdKUodkU0ifvm onf/] tefu,f..wtm;tHhMooGm;r,f..vif;ac;NrdKUuylawmh xef;yifawGvnf;aygufw,fAs..}*RefcspfNidrf; ajymonfhtwdkif; vif;ac;NrdKUtwGif;wGif [dkwpfyif'Dwpfyifaygufaeaom xef;yifrsm;udkawGU&onf/

&Srf;ukef;ajrjrif hay:wGifxef;yifaygufaom Nrd K Uawmfawmfenf;rnf[k xifygonf/ trSefpifppf vif;ac;Nrd K Uonfyifv,fa&rsufESmjyiftjrifh 996 ay om&SdaomNrdKUjzpfonf/ cdkifNrdKUBuD; wpfNrdKUjzpfonfh tm;avsmfpGm rdk;eJNrdKUxufydkrdkpnfum;onf/uRefawmfwdkUvif;ac;aps; a&mufawmh aps;onfaps;0,f pnfum; pom&Sdao;onf/wpfcsdKUqdkifcif;yifrNyD;ao;/ vif;ac;NrdKUudkuRr f ;usi faom,mOfarmi f ; ud knDi,fu ]aps;twGi f ;ud k "gwfy H kr d kufe J UO D ; ? aps ;ta&S Uzufr Sm& S dwJ h acsmi f ;ud kaetxGufeJU"gwfyHkdkuf&ifawmfawmfvSw,f} [kqdkNyD; aps;twGif;udk jzwfcg vif;ac;NrdKU\a'o oauFw erfhwefacsmif;pyfodkUac:oGm;onf/ erfhwefacsmif;wGif; a&pnfydkif;o,f EGm;vSnf;rsm; acsmif;tv,fodkUqif; a&jznfhaeMuonf/Munfvifpdrf;vJhaeaom acsmif;\tvSESifh xGufjyKp aeudk "gwfyHkdkuftNyD; aps;twGif;jyefvm "gwfyHkdkufMuonf/vif;ac; aps;aeUwGifvif;ac;ta&SUbufawmifay:&Sd ytdkUwdkif;&if;om; &GmrS ytdkUrsm;aps;0,favh&SdMuNyD; xdkytdkU wdkif;&if;om;rsm;omonf awmifBuD;?[dkyHk;

bufrSytdkUwdkif;&if;om; rsm;uJhodkU teufa&mif oifwdkif;0wfpHk r0wfMu /tay:&ifzHk;tusudk pdrf;jym&ifh odkUr[kwfr&rf;&ifha&miftus0wfqifNyD; xrDudk teDteuf a'gifvdkufpif;0wfqifonf/cg;wGifaiGcg;ywf ywfxm;NyD; acgif;wGif rsufESmokwfy0gaygif;xm;onf/ a'ocHrsm;u olwdkUtm; ]awmifol} [komac:Muonf[kod&onf/awmifol

wdkif;&if;om;rsm;onfvif;ac;aps;aeUodkUaps;vm0,f Muolrsm;&S d Muovdkaus;&Gma'o xGufpd kufysd K; oD;ES Hrsm;vma&mufa&mif;csjcif;rsm; vnf;&Sdonf/uRefawmfwdkU ytdkUawmifol aps;0,faps;onfrsm;udk vlawGMum;xJ wGif uifr&mBuD;wum;um;jzifh ukef;vdkufuGvdkuf "gwfyHkdkuf aeMuonfudk a'ocHrsm;u txl;tqef;ozG,fvdkufMunfh aeMuonf/

a&SUtywfqufzwfyg&efa&SUtywfqufzwfyg&efa&SUtywfqufzwfyg&efa&SUtywfqufzwfyg&efa&SUtywfqufzwfyg&ef

uRefawmfwdkUtm; 0if;arwmwnf;cdkcef;ydkif&Sif\ armifrSrdk;eJNrdKUwpfNrdKUvHk;\ bk&m;apwDrsm;udktay:pD;rSjrifEdkif&efqifawmifapwDawmifodkUvdkufydkUonf/ qifawmifapwDrSmvnf; ou&mZf 1086 ckESpfrdk;eJapmfbGm;BuD; p0fcGeftefESifh rdk;eJNrdKUolNrdKom;rsm;u jyKjyifvSL'gef;xm;Mujcif;jzpfonf/ qifawmifapwDrSmvnf; ausmufaqmifBuD;ay:wGifwnfxm;jcif;jzpfNyD; rdk;eJNrdKU\obm0tvSudktay:pD;rSjrif&onf/apwD?ykxdk;ajrmufrsm;jzifhpGmwefqmqifxm;NyD; ajrmufrSawmifodkU &Snfvsm;pGmwnf&Sdaeaomrdk;eJNrdKUonfta&SUzufwGifus,fjyefUaom tpdrf;a&mifv,fuGif;rsm;? rIefjyjyjrifawGUae&onf/ tjyma&mifaemufcHawmifwef;BuD;rsm;jzifhwifhw,fvSyaomrdk;eJjrdKUonf vuf&majrmufyef;csDum;BuD;wpfcsyfozG,fwnf&Sdaeonf/ uRefawmfwdkU udkvdkufydkUaom wnfcdkcef;ydkif&Sif\armifu qifawmifay:rSvSrf;jrifae&aomNrdKUwGif;&Sd apwDykxdk;rsm;udkTefjy&if;&Sif;jyaeonf/

ou&mZf 1072 ckESpfwGifrdk;eJapmfbGm;BuD; p0fcGeftefwnfxm;cJhaom arGawmfapwDawmfBuD;? ou&mZf 1200ckESpfrdk;eJapmfbGm;BuD; p0fcGefpHkwnfcJhonfh vdGKifajrapwDawmf?ou&mZf 1242 ckESpf rdk;eJapmfbGm;BuD; p0fa&TMunfwnfcJhaom uifwHk&GmrS

uifwHkapwD? ou&mZf 1132 ckESpf armifBuD;armifi,fnDtpfudkESpfa,mufwnfcJhNyD; ou&mZf 1216 ckESpf rdk;eJapmfbGm;BuD;p0fcGefEGHrGrf;rHcJhonfh armifcdkifarmifEdkifapwDawmf? ou&mZf 1156 ckESpf AdkvfarmifpHrif;om;wnfcJhonf/

rif;om;armifpHapwD?ou&mZf 1129 ckESpf rdk;eJapmfbGm;BuD; p0fjrwfEdk;wnfcJhonfhomacgifapwDESifh wHcGefawmifapwD?ou&mZf 1082 ckESpf rdk;eJ apmfbGm;BuD; p0fcGeftef wnfxm;cJhonfh r[m&efukefatmif awmifESpfusdyf&SpfqlapwD? ou&mZf1082 ckESpf tavmif;rif;w&m;BuD;ESifh rdk;eJapmfbGm; p0fcGeftefwnfcJhaom &efEdkifapwDESifh&efajyapwD ponf.. ponfjzifhapwDrsm;rsm;jym;vSonf/xdkUtjyifrdk;eJNrdKUwGif Ak'bmombkef;BuD;ausmif;vnf;(42)ausmif;&SdNyD; &moDcsdefrsm;wGif bk&m;yGJawmfrsm;jzifh


16/4816

jyefoGm;aom &Sifrif;ndKudk csrf;Nidrf;pdwfrcsyg/&Sifrif;ndKuawmh tjyefvrf;rSm tawG;aygif;ajrmufjrm;pGmjzifh.../

&Sifrif;ndKpdwfnpfNyD; {nfhcef;xJrSm cyfidkifidkifBuD;xdkifaerdonf/ xkdokdY &Sifrif;ndKpdwfnpfNyD;xkdifaepOfrSmyif zkef;rStoHjrnfvmonf/jrnfae

aom zkef;udk&Sifrif;ndKpdwfnpfnpfjzifh aumufudkifvdkufonf/

]]bm ...}}wpfzufrS toHaMumifh &Sifrif;ndK t"dym,f

rJ hp Gm tH h MowkefvIyfoGm;&onf/ ol Y&ifxJrSmrD;awmufrD;vQHBuD;wpfcku t&dSefjyif;pGmaqmifhxdk;ovdkcHpm;vdkuf&onf/ acgif;xJrSmvnf;rl;a0aemufusdoGm;onf/

]]udk&Sif...a&mufaeNyDvmcJh}}csrf;Nidrf; &Sifrif;ndKudk zkef;qufac:vdkufjcif;

jzpfonf/]]aMomf . ..at; . . .at; vmcJhr,f}}&Sifrif;ndK awmfawmfuav; pdwfnpfoGm;

onf/ wpfcsdefwnf;rSmyJ t&rf;vnf;aysmfoGm;onf/wdkawmif;aom tcsdefav;twGif;rSm cHpm;rI ESpfckudkNydKifwlcHpm;vdkuf&onf/

&Sifrif;ndK csrf;Nidrf;wkdYqDokdY um;jzifhtjrefarmif;xGufvmcJhonf/ &Sifrif;ndK pum;yGifhESifh&ifqdkifawGUvQif bmajym&rnfvJqdkonfh ar;cGef;aygif;ajrmufjrm;pGmjzifh olYudk,folar;aerdonf/csrf;Nidrf;wkdYtdrfa&SUa&mufawmh &Sifrif;ndKum;ay:rSqif;zkdY olYajcvSrf;awGwkHYqdkif;aerdonf/um;ay:rS qifoGm;&rnfvm;? rqif;bJae&aumif;rnfvm;? tMumBuD; pOf;pm;aeonf/um;ay:rSqif;zkdYudkvnf; rqif;&Jjzpfaeonf/

]]ig...tcspfeJY &ifqdkifawGUwJhtcsdefrSmigtcspfudk bmajym&rvJ}}

qdkonfh ar;cGef;aygif;ajrmufjrm;pGmawGudk &Sifrif;ndKacgif;xJrSm tajz&Smaerdonf/

okdYaomfvnf; xdktajzuxGufrvm

yg/ bmajym&rSef;vnf; &Sifrif; ndKrodawmhyg/um;ay:rSm tMumBuD;xkdifpOf;pm;NyD;

wpfa,mufwnf;aigifaeonf/ xdkuJhokd Ywpfa,mufwnf;ai;id ki fum tMumBuD;pOf;pm;NyD; um;wHcg;udk vufndK;av;jzifhtomcsdwfum vufarmif;jzifh cyfjznf;jznf;wGef;NyD;jznf;nif;pGmum;wHcg;udk zGifhvdkufonf/

olYajcaxmuftpHk um;ay:rScsvdkufaomtcsdefwGif &Sifrif;ndKacgif;xJrSm wpfckckqkH;jzwfcsufcsvdkufaomykHpHjzifhum;ay:rSqif;vdkufNyD;csrf; Nidrf;wkdYtdrftay:xyfokdYajy;wufoGm;onf/olYajcaxmufrSwufoGm;onfh ajcvSrf;awGu t&rf;udkjrefqefvGef;onf/ avSum;xdyfokdYa&mufaomtcg &Sifrif;ndKajcvSrf;awG csufcsif;qdkovdk&yfwefYoGm;onf{nfhcef;0rSm &Sifrif;ndKESifhpum;yGifh rsufESmcsif;qdkifawGUvdkuf&aomaMumifhjzpfonf/

&Sifrif;ndK &ifawGt&rf;ckefvmonf/ olY&ifckefoHudk oljyefMum;ae

&onf/ pum;yGifhudk ajymzkdY&mtwGuf &Sifrif;ndK ajymp&mpum;rsm;&SmrawGUay/ 'gayrJh pum;yGifh&Sifrif;ndKudkMunfhaeonf/ &Sifrif;ndKvnf;pum;yGifhudkjyefMunfhaerdonf/ wpfa,mufudkwpfa,muf rsufESmcsif;qdkif pl;pdkufMunfhaerdonf/

xkduJhokdY wpfa,mufudkwpfa,mufpl;pkdufMunfh&if; olwkdYESpfa,muf&ifxJrSm pum;awGtrsm;BuD;ajymaeMuonf/ olwkdY ESpfa,muf&ifxJrSajymaompum;rsm;udk wjcm;ab;rSvlawGrMum;&ay/

pum;yGifh armifhudktMumBuD; wai;warmpl;pdkufpGm Munfhaerdonf/ xkduJhokdY pum;yGifh armifhudkMunfh&if;jzifh olr rsufvkH;tdrfrSmwjznf;jznf; rsuf&nfrsm;a0h0JvmNyD; rsufvkH;tdrfrSrsuf&nfMunf rsm;tqufrjywfpD;usvmonf/ pum;yGifhrsufvkH;tdrfrS rsuf&nf rsm;usvmNyD;qwfceJxum armifhqDudkajy; odkif;zufvdkufygonf/

]]armif}}xkdYaemuf armifh&ifcGifxJrSm pum;yGifhacgif;tyfum wtm; dIufidk

vdkufonf/ armifvnf; tcspfacgif;udkudkifxm;NyD; olYrsufvkH;u ta0;BuD;rSma&mufaeonf/ olYqDrS pum;oHwpfvkH;rQ xGufrvmay/ bmajym&rSef;vnf; &Sifrif;ndKrodawmh/

pum;yGifh armifh&ifcGifxJrSm IdufBuD;wiif idka


17/4817

OD;odef;aZmfzkef;qufac:wmaMumifh OD;odef;aZmf&JUpHtdrfukda&mufjzpfygw,f/ aeylylBuD;atmufrSm oDcsif;oHuvGifhysHUvkdY? OD;odef;aZmfoDcsif;qkdaewmygvm;/ NyD;cJhwJh&ufykdif;av;uyJ usdKufxD;aqmif;rSmoDv&Sif0wfaewJh q&mav;tefwDi,f (a'gufwmcsdKat;[ef)eJYawGUjzpfcJhao;wmtrSwf&rdygw,f/ OD;odef;aZmftdrfukda&mufoGm;wJhtcgrSmawmh tdrftay:xyfrSm OD;odef;aZmfeJY bbpE,m;OD;pdefaomif;wkdYoDcsif;wdkufaewmawGU&ygw,f/ (2013)ckESpf? arvxJrSm tar&dum; e,l;a&mufrSmajzazsmfr,fhyGJrSm OD;odef;aZmfu bbpE,m;OD;pdefaomif;eJY wGJzufNyD;oDqkdazsmfajzr,fvkdYod&ygw,f/ touf(83)ESpf&SdNyDjzpfwJh bbOD;pdefaomif;uOD;odef;aZmfeJY oleJYazsmfajzr,fhoDcsif;rwdkufyJb,fawmhrSrqdkeJYvkdY qHk;raewmudkvnf;awGU&ygw,f/ cPaeawmh OD;odef;aZmfuom;awmfarmif atmifxGef;aZmf(txGef;bGm;)udk bbOD;pdefaomif;eJY rdwfqufay;ygw,f/ bbOD;pdefaomif;u txGef;bGm;ukdtazvkdrif;om;jzpfatmifvkyfvkdYqHk;raewmudkvnf;awGU&ygw,f/ oDcsif;wdkufwmcPem;awmh bbOD;pdefaomif;eJY pum;ajymcGifh&atmif OD;odef;aZmfupDpOfay;ygw,f/ bbuawmh w&m;orm;yDyD w&m;qefqef'eawGemMum;cGifh&wmuyJ tzkd;rjzwfEkdifatmifygyJ / bbpE,m;OD;pdefaomif;&JUajymMum;csufawGudk tckvdkyJazmfjyay;vdkuf&ygw,f/

]]'DyGJrSm0ifNyD;wD;jzpfwmu tar&dum;rSmbb&JUom;rkd;olaomif;u [kdrSmaewmMumNyDav/ oluvnf;*Dworm;yJ/olut&ifuvnf;'grs dK;yG Jav;awGvkyfcJ hw,f/ rmrmat;eJ Yvnf;av;? ig;yG Javmufvkyfzl;w,f/ tck'DyG Jav;usawmh

ukdodef;aZmfwkdYygr,f/ olvnf;ygwJhyGJav;oGif;r,faygh/ ukdodef;aZmfeJYbbeJYu tEkynmtrsdK;awG/ bbeJYuvlcsif;tjyifrSm wpfcgrSrjrifzl;bl;/ vGefcJhwJh tESpf(20)avmufuwnf;u bbuolUukdodxm;wm/ bbuqdkif;avmuxJuxGufvmwm/ bburEav;odef;aZmfudkemrnfyJMum;zl;wm/ yHkawGawmhjrifzl;wmaygh/ Zmwfrif;om;xJrSm oluOy"dkyfav;vnf;aumif;w,f/ olUowif;av;awGMum;&wmvnf;0rf;omw,f/ awmfawmfxl;uJwJhyk*dKvfyJ/ Oy"dkyfvSzkdYqdkwmu b0tusdK;ay;wifr[kwfbl;/ [dk;twdwfb0u ukodkvfaumif;rIawGaMumifh tckjzpfqJypKyefb0rSmjzpfwm/ 'gawGuzefwD;vdkY&wmr[kwfbl;/ uHtusdK;ay;vkdYac:w,f/ olU"gwfyHkawGjrifuwnf;u bbucifaewm/ oluodum&Sd&Sdav;vnf;aeEkdifw,f/ pnf;urf;av;eJYaew,fvkdYvnf;Mum;&w,f/'DavmuxJrSm t&ufraomufbl;? raumif;wmrvkyfbl;? olUynmav;eJYolpnf;urf;av;eJY olUb0av;olxdef;odrf;w,f/ bbvnf;tck'Da&mufrS? 'DoDcsif;wkdufrS? tck{NyDv (24)&ufrS rEav;odef;aZmfeJY tjyifrSmawGUzl;wm/ olUtdrfa&mufawmh olUudkMunfhNyD;odyfauseyfoGm;w,f / olaewmxkdifwmav;udkauseyfw,f/ tEkynmavmuqkdwm'Dvkd&Sd&w,f/ jzpfuvufqef;aewmawmhraumif;bl;/ emrnfBuD;csifoavmufBuD;? emrnfBuD;wJhvlawGtrsm;BuD;&Sdw,f/ pdwfaeoabmxm;u aygufvGwfyJpm;&Sdw,f/ udk,fhudkudk,frxdef;Ekdifbl;/ ukd,fusifhw&m;ysufjym;w,f/ aomufpm;rl;,pfw,f/ upm;ckefpm;rsm;w,f/ 'gayr,fhudkodef;aZmfu'grsdK;r&Sdbl;/ odrf;qnf;wwfw,f/ aewmxkdifwmolUtdrfav;? &dyfomav;ukdMunfhNyD;odyfoabmusw,f/ 'guw&m;pum;eJYqkd&ifavmu(3)yg;rSm MoumoavmuvkdYac:w,f/ tdrf? taqmuftOD;udkajymwm/ owavmuqkdwmu rEav;odef;aZmf? pE,m;OD;pdefoef; 'gowavmu/ Moumoavmuqdkwmwdkuf? wm? tkd;tdrf? vlUbHk? ewfbHk? jArmhbHk tJ'gukdac:wm/olU&JUtdrfav;uawmfawmfhudkaumif;w,f/ bbuodyfcsD;rGrf;oGm;w,folUukd/ rattkdBuD;udktdrfay:rSmacgif;&if;rSmwifNyD;awm hauR;arG;apmifha&Smufw,f/ 'Dukodkvfurenf;bl;/ bbrSmrdbr&Sdawmhbl;/ todw&m;awG&SdwJhtcgusrS rdbudkrvkyfauR;Ekdifawmh

bl;/ apwemb,favmufyJ&Sd&Sdr&awmhbl;/ tJ'gaMumifhudkodef;aZmfudkawGU&wm0rf;omw,f/ wcsdKUawGvnf;emrnfawGBuD;w,f/'gayr,fh'kua&mufoGm;wJh tEkynmorm;awGtrsm;BuD;yJ/ tkdjcif;? emjcif;? aojcif;w&m;eJYawGU&awmh raumif;awmhbl;/ emrnfBuD;wJhtcsdefu ykdufqHudkpkaqmif;odrf;qnf;wJhOmPfr&Sdbl;/ oHk;csifwkdif;oHk;? pm;csifwkdif;pm;qdkawmhb0ysufNyD; aemufqHk;wJykwfav;rSmao&wJhvlawGtrsm;BuD;&Sdw,f/ bbvnf;'grsdK;ukdodyfNyD;xdef;odrf;w,f/ bbujrefrmhtoHrSmqkdif;wD;w,f/ aemufpE,m;wD;w,f/ tJ'Duaeaemufrkd;ukwf0dyemrSm tESpf(30)avmufw&m;0ifaewm/ tckusawmh tar&dum;a&mufaewJhom;(2)a,mufuac:vkdY oGm;aeMunfhw,f/ raeEkdifbl;/ toufBuD;wJhbbwkdYeJY [dkwdkif;jynfeJY rudkufwmawmhtrSefyJ/ raeEkdifbl;avtJ'geJjyefvmwm/ bbtrsdK;orD;ygjyefvmwm/ tckusawmhukdodef;aZmfeJYyGJav;&Sdw,fqkdNyD; om;vkyfwJhvluajymwmav/}}

a&SUwpfygwfqufvufazmfjyygrnf/a&SUwpfygwfqufvufazmfjyygrnf/a&SUwpfygwfqufvufazmfjyygrnf/a&SUwpfygwfqufvufazmfjyygrnf/a&SUwpfygwfqufvufazmfjyygrnf/


18/4818

&efukef {NyD (22)&efukef {NyD (22)&efukef {NyD (22)&efukef {NyD (22)&efukef {NyD (22)&efukefwdkif;a'oBuD; &JwyfzGJUtaejzifh oBuFefumvtNyD;wGif &efukefwdkif;a'oBuD;twGif; rvdkvm;

tyfaom tBurf;zufrIrsm;rjzpfay:ap&ef jyKvkyfcJhMuonfh BudKwifumuG,fjcif; ppfa&;avhusifhrI vkyfief;pOfrsm;udk &yfqdkif;xm;aMumif;od&onf/

tqdkygBudKwifumuG,fjcif;vkyfief;rsm;udk rEav;wdkif;a'oBuD;? rdwDvmNrdKUwGif jzpfyGm;cJhaom qlyltMurf;zufrIrsm;tNyD; rwfv(25)&ufaeYrS pwif jyKvkyfcJhMujcif;jzpfonf/ &efukefwdkif;a'oBuD;twGif;&Sd NrdKUe,ftm;

oufqdkif&mtvdkufwm0ef,l BudKwifumuG,fjcif;rsm;udk jyKvkyfcJhMujcif;jzpfonf/ &efukefwdkif; taemufydkif;cdkif &JwyfzGJUtaejzifhvnf; rwfv(25)&ufaeYrSpwifum n(9)em&DrS eHeuf (4)em&Dtxd &efukefNrdKUawmfcef;ra&SU BudKwifumuG,f&eftwGuf ppfa&;avhusifhrIrsm; jyKvkyfvsuf&Sdonfudkvnf; avhvmod&Sd&onf/tqdkyg ppfa&;avhusifhrIrsm;udk rEav;wdkif;? rdwDvmcdkiftwGif;jzpfyGm;cJhaom tMurf;zufrIrsm;ESifh pyfvsOf;orwBuD;ajymMum;cJhonfh rdefYcGef;tNyD;wGifydkrdkt&Sdefjrifhum vkyfaqmifcJhMuonf/

,cktcg BudKwifumuG,fjcif;vkyfief;rsm;tm; &yfqdkif;xm;&jcif;ESifhywfouf]]oBuFefumvtwGif;r@yfrsm;\ vHkjcHKa&;twGuf vkyfief;pOfawGrsm;cJhw,f/ oBuFef&uftwGif;rSmvnf; BudKwifumuG,fjcif;awGudkyHkrSefvkyfcJhw,f/ avmavmq,fawmh txufvlBuD;awGu bmrSrnTefMum;ao;vdkY rvkyfao;wmyg/ vlBuD;awGu tajctaeapmifhMunfhNyD;rS qufvkyfr,fqdkvdkY acw&yfqdkif;xm;wmyg}}[k vQyfwpfjyufodkYqdkonf/

BudKwifumuG,fjcif;vkyfief;pOfrsm;tm; {NyDv(17)&ufaeYrS pwif &yfqdkif;cJhjcif;jzpfNyD; vdktyfygujyefvnf qufvufvkyfaqmifoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ apmzd k;cGm;apmzd k;cGm;apmzd k;cGm;apmzd k;cGm;apmzd k;cGm;

tMurf;zufrIrsm; rjzpfay:ap&efjyKvkyfonfUBudKwifumuG,fjcif;ppfa&;jyvkyfief;rsm; &efukefwdkif; &JwyfzGJh&yfqdkif;xm;

&cdkifwdkif;&if;om; &Jrif;OD;tm;Hk;xkwf&mwGif jynfwGif;? jynfy rD'D,mrsm;udk owif;,lcGifhydwfyifwm;jrpf

&efukef {NyD (22)&efukef {NyD (22)&efukef {NyD (22)&efukef {NyD (22)&efukef {NyD (22)yk'fr(505^c)jzifh w&m;pGJqdkcHxm;&onfh trsdK;om;a&;vIyf&Sm;ol udk&Jrif;OD;udk {NyDv(22)&ufaeYu

&efukefwdkif;a'oBuD; A[ef;NrdKUe,f w&m;Hk;wGif;'kwd,tBudrftjzpf Hk;xkwf&mwGif jynfwGif;? jynfyrD'D,morm;rsm;udk owif;&,lrI ydwfyifwm;jrpfcJhonf/

EdkifiHwumwGif w&m;cGiftm; rnfolrqdkvGwfvyfpGm em;qifcGifh&Sdaomfvnf; udk&Jrif;OD;tm; Hk;xkwf&mwGifrl A[ef;NrdKUe,fw&m;Hk;tayguf0wGifyif &JwyfzGJU0if vHkNcHKa&;rsm; wif;MuyfpGmcsxm;cJhonf/

w&m;cGifodkY0ifa&mufem;axmifcJhaom The Voice DailyrSowif;axmufwpfOD;udkyif vHkNcHKa&;wm0ef,lxm;ol 'k&Jtkyf &JxG#fu w&m;Hk;jyifyodkY jyefxGufcdkif;cJhonf/ tqdkyg owif;axmufu ]]w&m;Hk;qdkwm b,folrqdk 0ifem;axmifEdkifw,f/ t"duw&m;olBuD;ESifh oufqdkif&ma&SUaeawGudk taESmifht,Suf ray;zkdYbJ/ udk,fawGu bmrSraESmifh,Sufbl;? aESmifh,Sufaewmu &Jbufu owif;,laewJhvlawG/ olwdkY&Jbufu olawGusawmh

uifr&mawGvnf; flashawGawmif zGifhdkufMuw,f/ zkef;awGvnf;w*Grf*GrfeJY vkyfaeMuw,f}}[k owif;axmufrsm;udk &ifzGifhajymjyonf/ 0g&ifhowif;orm;wpfOD;u ]]w&m;cGifxJrSm "mwfyHkdkufvdkYr&bl;? toHzrf;vdkYr&bl;? jynfolawGtaeeJY vGwfvyfpGmem;axmifcGifh&Sdw,f}}[k oHk;oyfajymjyonf/ udk&Jrif;OD; Hk;xkwfppfaq;&mwGif owif;rD'D,morm;rsm;? rdwfaqGtaygif;toif;rsm;udk &Jrsm;u ydwfyifxm;cJhaomaMumifh yGifhvif;jrifomrI r&SdaMumif;trsm;uqdkMuonf/ apmzd k;cGm;apmzd k;cGm;apmzd k;cGm;apmzd k;cGm;apmzd k;cGm;

&Jrif;OD;trIudpw&m;vdk A[ef;NrdKUe,frSL;OD;cifarmifMunfDVDtacGjyNyD; oufaoxGufqdk

&efukef? {NyD(22)&efukef? {NyD(22)&efukef? {NyD(22)&efukef? {NyD(22)&efukef? {NyD(22)&efukefwdkif;a'oBuD;? A[ef;NrdKUe,f? w&m;Hk;wGif yk'fr(505^c)jzifh w&m;pGJqdkcHxm;&aom &Jrif;OD;\

trIudpESifhywfouf w&m;vdkjzpfaom A[ef;NrdKUe,frSL;cifarmifMunfu DVDtacGwpfacGtm; oufaotjzpf Hk;awmfodkYwifjycJhaMumif;od&onf/

&Jrif;OD;tm; {NyD(22)&ufu A[ef;NrdKUe,fw&m;Hk; 'kwd,tBudrftjzpf Hk;xkwfppfaq;&mwGif tqdkygDVDtacGtm;wifjycJhjcif;jzpfNyD; &Jrif;OD;\ rouFmzG,f&mvIyf&Sm;rIrsm;yg0ifonf[k w&m;vdkuqdkaMumif;od&onf/ &Jrif;OD;\ trIudptm; vdkufvHaqmif&Gufay;aeol w&m;vTwfawmfa&SUaeOD;ausmf[dk;u ]]DVDtacGxJrSm bmawGdkufxm;vJqdkwmudk ul;cGifhray;bl;/ tJ'DDVDtacGawGxJrSm &Jrif;OD;&JU vIyf&Sm;rIawGyg0ifw,fvdkYajymw,f/ tJ'D DVDtacGudkMunfhrSjzpfrSm/ 'DacGxJrSm &Jrif;OD;&JUvkyfaqmifcsufawG ygw,fqdk&if'DtacGudkrMunfhbJeJY uRefawmfwdkYb,fvdkxkacsrvJ/ bmrSrod&&ifb,fvdkvkyfrvJ/ Oya't& t"dym,fr&Sdbl;}}[k vQyfwpfjyufodkYqdkonf/

&Jrif;OD;tm; ar(3)&ufwGif A[ef;NrdKUe,fw&m;Hk; wwd,tBudrfHk;csdef;tjzpf owfrSwfcJhNyD;? tqdkygHk;csdef;wGif &Jrif;OD;\a&SUaetjzpfaqmif&Gufol w&m;vGwfawmfa&SUaeOD;ausmf[dk;u oufaocH DVDtacGtm; ull;,l&efNrdKUe,f w&m;olBuD;xHodkY OD;wdkufavQmufxm;rnfjzpfNyD; ul;,lcGifhrjyKygu cdkifw&m;Hk;odkYwifjyawmif; qdkoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ &Jrif;OD;tm; w&m;vdkjyKvkyfol A[ef;NrdKUe,frSL; OD;cifarmifMunftaejzifh oufaoxGufqdkrIrsm;wGif cdkifvHkrIr&SdaMumif;od&onf/

&Jrif;OD;tm; ausmufwHwm;NrdKUe,fESifhA[ef;NrdKUe,f w&m;Hk;wdkYrS yk'fr(505^c)jzifh w&m;pGJqdkxm;onf[ktrsm;odxm;Muaomfvnf; ,cktcg omauwNrdKUe,fw&m;Hk;vnf; yk'fr(153^u)jzifh w&m;pGJqdkxm;NyD;

{NyD(22)&ufwGif Hk;xkwfppfaq;cJhaMumif;od&Sd&onf/ apmzd k;cGm;apmzd k;cGm;apmzd k;cGm;apmzd k;cGm;apmzd k;cGm;

&Jrif;OD;\a&SUae OD;ausmf[dk;/&Jrif;OD;\a&SUae OD;ausmf[dk;/&Jrif;OD;\a&SUae OD;ausmf[dk;/&Jrif;OD;\a&SUae OD;ausmf[dk;/&Jrif;OD;\a&SUae OD;ausmf[dk;/ 505(c)jzihfw&m;pGJqdkcH&ol &Jrif;OD;/505(c)jzihfw&m;pGJqdkcH&ol &Jrif;OD;/505(c)jzihfw&m;pGJqdkcH&ol &Jrif;OD;/505(c)jzihfw&m;pGJqdkcH&ol &Jrif;OD;/505(c)jzihfw&m; pGJqdkcH&ol &Jrif;OD;/ w&m;vdk &JrSL;OD;cifarmifMunf/w&m;vdk &JrSL;OD;cifarmifMunf/w&m;vdk &JrSL;OD;cifarmifMunf/w&m;vdk &JrSL;OD;cifarmifMunf/w&m;vdk &JrSL;OD;cifarmifMunf/

(88)ausmif;ol(5)OD;zGJYpnf;tkyfcsKyfyHk tajccHOya' qkdif&mq&mjzpfoifwef; xkdif;EkdifiHwGifoGm;wufrnf

arvtwGif;wGif oGm;a&mufwufMurnfjzpfaMumif; (88)rsdK;qufausmif;ol rrD;rD;utwnfjyKajymMum;onf/

tqkdyg trsdK;orD;(5)OD;rSm rrD;rD;tygt0if (88)rsdK;qufausmif;olrsm;jzpfonfh reDvmodef;? roufoufatmif? rrm,m? ro&zD wkdYjzpfNyD;csif;rkdifNrdKU&Sd jrefrmEkdifiHtrsdK;orD;rsm;tzGJUcsKyf\ zdwfMum;csuft& oGm;a&mufjcif; jzpfaMumif;od&onf/

]]q&mjzpfoifwef;jzpfwJhtwGuf jrefrmEkdifiHrSm&SdwJhwkdif;ESifhjynfe,ftoD;oD;rSm&SdwJhjynfolawGqDukdynm&yfawGjyefNyD; jzefYa0ay;zkdYjzpfw,f}}[k rrD;rD;u vQyfwpfjyufokdYqkdonf/

xkdif;EdkifiH? csif;rkdifNrdKU&Sd jrefrmEkdifiHtrsdK;orD;rsm;tzGJUcsKyfonf jynfya&muf trsdK;orD;tzGJUtpnf;rsm;rSpkpnf; zGJUpnf;xm;jcif;jzpfaMumif;od&onf/ (2012)ckESpftwGif;vnf;(88)rsdK;qufNidrf;csrf;a&;ESifh yGifhvif;vlYtzGJUtpnf;rS trsdK;orD;(3)OD;onfvnf; wkdif;&if;olrsm;ESifhtwl zuf'&,fESifhywfoufonfh oifwefrsm;ukd oGm;a&muf wufa&mufcJhzl;aMumif; od&onf/ oifwef;umvrSm (2)ywfcefYMumjrifhrnfjzpfNyD; arv(5)&ufwGif &efukefrSxGufcGmrnfjzpfaMumif;od&onf/ apmzk d;cGm;apmzk d;cGm;apmzk d;cGm;apmzk d;cGm;apmzk d;cGm;

xkdif;EdkifiH? csif;rkdifNrdKU&Sd jrefrmEkdifiH trsdK;orD;rsm;tzGJUcsKyfwGifzGJUpnf;tkyfcsKyfyHk tajccHOya'qkdif&m q&mjzpfoifwef;ukd (88)rsdK;quf Nidrf;csrf;a&;ESifh yGifhvif;vlUtzGJUtpnf;rS trsdK;orD;(5)OD;onf


19/4819

wkef;qkdonfrSm t*Fvdyfpmom;jzifhHeat Stroke [kac:ygonf/OD;aPSmufpGrf;tifjzifh tyllxdef;OD;aPSmufpGrf;tifjzifh tyllxdef;OD;aPSmufpGrf;tifjzifh tyllxdef;OD;aPSmufpGrf;tifjzifh tyllxdef;OD;aPSmufpGrf;tifjzifh tyllxdef;ywf0ef;usifESifhtwl aexkdifvsuf&Sdaomvlom;wkdY\pGrf;tifwpfck

&SdonfrSmywf0ef;usiftylESifhtwlaeEkdifa&;twGuf tylxdef;csKyfap

aom tylrQwapwwfaompGrf;tifOD;aPSmufwpfae&mwGif&Sdygonf/tylxdef;pGrf;tifonfwpfOD;ESifhwpfOD ;rwlnDMuay/tylxdef;pGrf;tifysufjy,f tylvGefuJjcif;aMumifh ukd,fyl'PfcHvm&ygonf/ toufyifvQif xdckdufapwwfygonf/

tyl'PfvuPmrsm;tyl'PfvuPmrsm;tyl'PfvuPmrsm;tyl'PfvuPmrsm;tyl'PfvuPmrsm;tiftm;csnhfeJYjcif;? rMumcPrl;a0jcif;? tvG,fwularmyef;jcif;?

atmhtefjcif;?0rf;avsmjcif;ESifhwpfukd,fvHk;cspfcspfawmufyljcif;wkdYjzpfonf/

wpfukd,fvHk;ukd,frylap&ef xdef;csKyfjyKjyifay;onfhtvm;ukd,fat;ap&ef acR;rsm;rsm;xGufvmygonf/ cEmukd,fay:rSacR;rsm;ajcmufap&ef ukd,fxJrStyl&SdefukdtoHk;jyKcH& ukd,fylusapaMumif;jzpfaponf/ (om"utjzpfajymyg&ap/ oJyHktkd;av;xJrS a&at;aejcif;rSm tkd;av;twGif;rStyl"mwfjzifh tkd;tjyifbufrsufESmrSa&ukdajcmufaoGUap&ef BudK;pm;jcif;jzifhoJyHktkd;xJrS a&at;apcJhygonf/tnma'orSm uRefawmfwdkYukd,fawGUjzpf&yfjzpfygonf/)

'kucHpm;&wm acR;xGufvGefvdkY'kucHpm;&wm acR;xGufvGefvdkY'kucHpm;&wm acR;xGufvGefvdkY'kucHpm;&wm acR;xGufvGefvdkY'kucHpm;&wm acR;xGufvGefvdkY

acR;rsm;rsm;xGufjcif;aMumifh cEmukd,ftwGif;rS a&rsm;ukefcef;pjyKvmjyefygonf/ acR;ESifhtwlqm;"mwfrsm;xGufukefygonf/ okdYygqm;"mwfavsmhenf;rI cEmukd,frSmcHpm;vm&ygonf/


20/4820

xJuaoG;aMumrsm; us,fus,fvmvdkY tylESifhqufpyfwJhacgif; udkufa&m*gjzpfygw,f/ tmHkaMumtzdcH&vdkY 'kua&mufwmaMumifh acgif;udkufwmuodomvSygw,f/

'kursdK;pHkBuHK&wwf'kursdK;pHkBuHK&wwf'kursdK;pHkBuHK&wwf'kursdK;pHkBuHK&wwf'kursdK;pHkBuHK&wwftckajymcJhorQ acgif;udkufapwwfwJhtaMumif; t&mawGuwpfqifh

rMucPacgif;udkufNyDqdkcJhygvQifawmh &ufMumMumvrsm;pGmacgif;udkufcJhvQifqdk&ifawmh 'kuwpfrsdK;rsdK;BuHK&wwfygw,f/ 'gaMumifh MumMumacgif;udkufcJhNyDqdkygvQif qifjcifoifhwmawG qifjcif&awmhr,f jzpfygw,f/

qifjcifp&mawG&Sdygonfqifjcifp&mawG&Sdygonfqifjcifp&mawG&Sdygonfqifjcifp&mawG&Sdygonfqifjcifp&mawG&Sdygonfqifjcifp&mawGuwmh bmvdkYacgif;udkufw,fqdkwm vlawGodMubdkY

aumif;ygw,f/ qdkvkdwmuawmh aeylvdkYacgif;ukdufw,fqdkygawmh/aeylrxGufeJYaygh/ aeylrxGuf&if acgif;rudkufawmhbl;/ raeomvdkY tvkyfawGrsm;vkdYudp&SdvdkY tjyifxGufNyD; aeylrdNyDqdkygu xD;teufa&mifaqmif;oGm;zdkY? OD;xkyfaqmif;oGm;zdkY aerylatmif tumtuG,f,lvkyfoGm;zkdYBudK;pm;ygvQif acgif;udkufoufomp&m&Sdygw,f/ tylrcHvQifacgif;rudkufawmhyg/

acgif;udkufwwfonfwdkYrSm b,folawGvJacgif;udkufwwfonfwdkYrSm b,folawGvJacgif;udkufwwfonfwdkYrSm b,folawGvJacgif;udkufwwfonfwdkYrSm b,folawGvJacgif;udkufwwfonfwdkYrSm b,folawGvJb,fvdkvlrsdK;awGrSm acgif;udkufa&m*gtjzpf rsm;ygovJqdkwm

odcsifMuygvdrfhr,f/ acgif;udkufwwf olwdkYuawmh acgif;udkufjcif;jzpfzG,f&SdMuolrsm;/ Oyrm-pdwf"mwfa&;&muswwfolrsm;?pdwfxdcdkufwwfolrsm;? pdwftm;i,fwwfolrsm;[m wjcm;vlrsm;xuf ydkNyD; *kjyKp&mvdkolwdkYjzpfMuygw,f/

avjzwfw,fqdk'g OD;aESmufaoG;aMumaygufvdkYygavjzwfw,fqdk'g OD;aESmufaoG;aMumaygufvdkYygavjzwfw,fqdk'g OD;aESmufaoG;aMumaygufvdkYygavjzwfw,fqdk'g OD;aESmufaoG;aMumaygufvdkYygavjzwfw,fqdk'g OD;aESmufaoG;aMumaygufvdkYygaeylvkdY acgif;udkufw,fqdk&mrSmvJ aeylwm *kjyK&rnfhtjyif

aoG;wdk;a&m*g&SdolwkdYrSm aeylvdkYacgif;udkuf&mrSm aoG;aMum'kuaMumifhaoG;aMumaygufoGm;vQif OD;aESmufxdNyD; kwfw&ufavjzwfoGm;wwfMujyefygw,f/ qdkvdkwmu tajccHtm;jzifh aoG;wdk;tcH&SdolwdkYtylrxGufoifhwJhtaMumif; aoG;wdk;tcHaMumifh aoG;aMumaygufavjzwfwwfwmudk owdrl&efvdkjyefaMumif; ajymaewmyg/

,ckuRefawmfajymcJhorQuawmh acgif;udkufa&m*gjzpfwwfwJhtaMumif;t&mrsm;udk wpfpkwpfpnf;wnf; ajymvdkuf&rnfqdkyguowdrlp&mawGtjzpfawGU&? jrif&? od&ygw,f/ bmawGvJqdkawmh ...

(1)aoG;wdk;a&m*gtcg&SdolwdkY acgif;udkufa&m*gESifha&maESmNyD;aoG;aMumaygufavrjzwf&atmif BudK;pm;aexdkifzdkY aoG;aygifcsdefrMumcPwdkif;zdkY? aoG;usaq;rSD0JbdkY/

(2) acgif;rudkufatmifaeylvQif tjyifrxGufzdkY/(3) xGufvQif xD;teufa&mifxD;? OD;xkwftumtuG,frsm;wdkYESifh

tjyifxGufzdkY/(4) pdwfa0'emtcH&SdolwdkY acgif;udkufa&m*grjzpfatmif pdwfudk

avsmhMudK;pm;aexdkifzdkY/5) acgif;ukdufwwfolwdkYtaejzifh yifyef;BuD;pGm tvkyfudk tpOf

tqufrjywftvkyfrsm;pGm qufqufr&yfrem;rvkyfoifhaMumif;wdkY[m acgif;udkufa&m*g rjzpfap&ef BudK;pm;a&SmifMuOfoGm;oifhygonf/

a&mifjcnfESifh tyl'PfumuG,fenf;rsm;a&mifjcnfESifh tyl'PfumuG,fenf;rsm;a&mifjcnfESifh tyl'PfumuG,fenf;rsm;a&mifjcnfESifh tyl'PfumuG,fenf;rsm;a&mifjcnfESifh tyl'PfumuG,fenf;rsm;c&rf;vGefa&mifjcnfESifh tyl'PfcHEdkifa&;twGuf jynfolwdkYodoifh

aomtcsuftvufrsm;rSm vGefpGmta&;ygvSygaomtcsuftvwfwdkYjzpfaMumif; wifjyyg&ap/ EdkifiHawmftpdk;&usef;rma&;Xme c&rf;vGefa&mif jcnfumuG,fa&;udk ta&;wBuD;owif;xkwfjyefaeygNyD/]c&rf;vGefa&mifjcnfumuG,fa&;rSm aetylrxGufbdkY? a&rsm;rsm;aomufzdkY? a&csdK;zdkYwdkYjzpfygonf/ vufvkyfvufpm;wdkY tylrxGuf&qdkonfrSmrjzpfEdkifyg/ tumtuG,fjzifh xGuf&ef[kajym&ygrnf/ 0rf;a&;uvJ&Sdao;vdkYyg/

cEmudk,ftyl&Sdef us&eftwGufrnfodkYaom tat;udkrqdk&atmifBudK;pm;&ygrnf/taumif ;qHk;rSmudk,fyla0'em&Sifvlemjzpfygu a&cJjzifhudk,fylcsjcif; jzpfygonf/ a&cJa&jzifh udk,fylcs&mwGif wpfudk,fvHk;a&cJ a&csdK;jcif;?EdkifEdkifcsdK;jcif;?udk,fylusonftxdf a&cJa&yGwfoyftoHk;jyKay;jcif;wdkYrSm rSefuefaomenf;wdkYjzpfygonf/ jrefrmhtwG;tc:ESifh zDvmjyKaomfvnf; taemufwdkif;aq;ynmenf;jzpfygonf/

a&cJr&&Sdygum a&at;at;jzifhEdkifEkdifa&csdK; ay;jcif;wdkYjyKvkyfay;Edkif

ygonf/ wpfaeYESpfBudrfoHk;Budrfa&csdK;vnf; 'kur&Sdyg/ tylusrnfomjzpfonf/usef;rmolrsm; a&csdK;&mwGif t&dyftm0goatmufrSm em;em;aeaea&csdK;oifhygonf/ tylvGefuJaeaoma&wGif;?t&dyfr&Sdaom a&csdK;ae&m?v,fawmtylxJrSm jyefvmpESifhoJylrsm;jzifhyljyif;aeaom aomifjyifudkjzwfNyD;a&csd K;rdygu a&aMumifh at;onfxuf vGifjyifrStylavoifwkef;u ydkrdkvGefuJaeygojzifh tylavoifwkef;'PfcH&NyD; touftE&m,fjzpfapygonf/

tjzpftysufudk tnmaevkyfom;jynfolrsm; txl;owdxm;tyfayonf/ a&csdK; 'kua&mufonf[k vGJrSm;xifwufMujyefygonf/a&csdK;enf;rSefygu'kura&mufyg/

udk,fylonfqdkNyD; acR;xGufapaomaq;? Oyrm atyDpDacR;xGufaq;rsm;raomuf&yg/ aomufygu ydkqdk;&Gm;apygonf/ aq;rsdK;jzifhudk,fylrcsbJa&at; at;a&cJa&wdkYjzifhom udk,fylcsay;&ygrnf/ udkf,fyl

apaom?acR;xGufapaomudk,fvufvIyf&Sm;rIrsm;? tvkyfyifyef;pGm vkyfrIrsm;? aeylvGefuJaepOfwGif rjyKvkyftyfyg/

em;em;aeae t&dyfwGifaeEdkif&ef aeYv,fydkif;wGif rsm;rsm;BudK;pm;em;ae&ygrnf/ tjzLa&mif0wftyloufomapygonf/ xD;teufaqmif;NyD;aeylumuG,fyg/ acR;xGufrIjzifh qHk;Hk;cJhaoma&udk&&ef aomufa&rsm;rMumcPaomuf&ygrnf/ qHk;Hk;oGm;aom"mwfqm;&&ef rMumcPqm;&nfcsdKudk aomufay;&ygonf/odkYr[kwfygu qm;renf;rrsm;wpfaeY uGrf;oD;wpfjcrf;cefY qm;rsdKay;&ef? aomufa&wGifxnfhvnf;aumif;?aomufay;&ef BudK;pm;&ygrnf/ ,leDqufrSay;aom ]tdk&,fvdkuf}(ac:)"mwfqm;xkyfudk azsmfvnf;wdkufEdkifygonf/ tkef;&nfaomufuvnf; "mwfqm;tcsdKUjyef&ygonf/ odkYqm;rSD0Jjcif;jzifh rtDromjzpfaejcif;?ZufaMumwufjcif;?av;vhxdkif;rIdif;jcif;?


21/4821

oBuFefumvtwGif; vli,frsm;twGuf oBuFefr@yfrsm;?aysmfy G J& Ti fy G Jrsm;tpDtpOf&S daeMuovkdoufBuD;&G,ftkdESif hw&m;aysmfarGUvkdolrsm;twGufw&m;pcef;rsm;vnf; te,fe,ft&yf&yfwGif ukokdvfjyKzGifhvSpfcJhMuonf/

oBuFefwGif; r[mowdy|meftxl;w&m;yGJukd&efukefwkdif;?'*HkNrdKUopfajrmufykdif;?abvDwHwm;tqif;

yg&rDvrf;ESifhyifvHkvrf;axmifh&SdoDw*lAk'wuodkvfwGif txl;w&m;pcef;zGifhvSpfcJhonf/ (vQyfwpfjyuf*sme,f(twGJ-4?trSwf-26)wGif oDw*lrStpDtpOfzdwfMum;pmvnf;ay;cJhonf)oBuFeftBudKaeYrS ESpfqef;

oBuFefwGif; r[mowdy|meftxl;w&m;yGJwpf&ufaeYtxdjzpfonf/

aeYpOf eHeuf(7)em&DrS(8)em&Dxd q&mawmfBuD;ukd,fwkdifr[my|mef;okwfawmfBuD;ukd a[mMum;onf/eHeuf(8)em&DrS(9)em&DxdvufawGUw&m;xkdifMu&onf/

nae(6)em&DrS(7)em&Dxd q&mawmfBuD;ukd,f

wkdifowdy|mefw&m;csD;jrifhNyD; (7)em&DrS(8)em&Dxd w&m;xkdifMu&onf/ aeYv,fykdif;wGifw&m;emMum;vkdolrsm;twGuf oDw*lurmYAk'wuokdvf\bGJUESif;obifcef;rtjynhfw&m;emMum;&onfhtjyif w&m;emrsm;rsm;jym;vSonfhtwGuf atmufxyfpmoifcef;rrsm;wGifygwDADrsm;zGifhvSpfw&m;a&at;tNrdKufaq;wkdufauR;cJhMuonf/ w&m;cspfcifolawmfpiftaygif;oDw*lq&mawmfBuD;\oBuFefw&m;pcef;yGJukd ESpfpOfarQmfvifhaeMuNyDjzpfonf/ MunfaZmfMunfaZmfMunfaZmfMunfaZmfMunfaZmf

yifpifpm;wkdYwkd;MuNyD? e-yifpifxkwfolrsm;onf wpfvukef yifpifxkwf&ufrSm(21)&ufaeYrS pwifonf/ xkdaeYu yifpifpm;wkdY wkd;

aeMuonfrSm yHkygtwkdif;jrifawGUcJh&onf/ yifpifxkwfay;&m bPf\pnf;urf;t& eHeuf(9;30)wGif bPfzGifhay;rnfjzpfonf/ okdYaomfyifpifpm; tkdBuD;tkdrrsm;u 0D&d,ykdumeHeuf(8;00)em&Duwnf;u a&muf&Sdae&m,laeMuNyD;? bPftzGif huk dapmifhaeMuonf/ aejrifhonfESifhtrQ bPfa&SUwGift&dyfr&Sd yljyif;vSonf/ wpfcsdKUu xD;aqmif;vsufwpfcsdKUuvl&dyfckdum yvufazmif;ay:wGif apmifhpm;aeMuNyD? cgwkdif;vpOf e-yifpifxkwf&mwGifwef;pDjcif;r&Sd ig;rdepftwGif; yifpifvpm&Muonf/ ,ckawmh yifpifpm;rsm;onf {NyDvukefwGif yifpifwkd;rnfhaiGukdodvkdaZmjzif h tcsdefapmpGm wef;pDapmif haeMujcif;jzpfonf/ bPfrStcsdefaphawmh oHwcg;zGifhonf oHwHcg;onftjyifzGifhjzpf0efxrf;rSwHcg;wGef;zGifhonfESifh yifpifpm;tzkd;BuD;tzGm;BuD;rsm; wef;pDae&mrSvkwkd;a0SY0ifMuonf/ tvJvJtNydKNydKESifh bPfwGif;a&mufawmhqD;BudKaeonfhaumifwmrS today;pmu&Sif;onf/ ]]wkd;jrifhyifpifvpmukd a&SUvrSaygif;NyD; wGufcsufxkwfay;ygrnf}}wJhavmavmq,fawmh yifpifpm;awGwkd;aeMuonfrSmawmh trSefyifyHkwGif jrif&rnf/

MunfaZmfMunfaZmfMunfaZmfMunfaZmfMunfaZmf

yifpifpm;wkdhwkd;MuNyD

yJcl;wkdif;a'oBuD;? jynfckdif? oJukef;aus;&Gmtkyfpk?xef;aygufaus;&Gmae awmifolv,form;BuD;wpfOD;jzpfolOD;Muif[efrSajymjycJhonfrSm(1980)ckESpfuyif xef;aygufaus;&Gmta&SUajrmufbuf(3)rkdifausmfwGif OD;Muif[efrdom;pkrS ajrvGwfajrkdif;rsm;ukd ckwfxGif&Sif;vif;pkdufysdK;cJhaomajr{u(45){u&SdcJhaMumif;? ,if;v,fajrrsm;ukd (1999)ckESpf?azazmf0g&DvwGif trSwf(75)?ajcvsifwyf&if;rSig;uef(11)uefwl;ckdif;NyD;?,if;ig;uefrsm;ukd v,form;BuD;OD;Muif

[eftm; jyefvnftiSm;pmcsKyfcsKyfapNyD; twif;t"rvufrSwfa&;xkd;ckdif;aMumif;? OD;Muif[efrSm ESpfpOfajriSm;ctjzpftrSwf(75)?ajcvsifwyf&if;okdY usyf(5)odef;ay;oGif;cJh&aMumif;? ig;uefwl;ray;vQif usefv,fajrrsm;yg odrf;rnfajym ig;uefwl;ay;cJh&aMumif;? ,cktcg ,if;ig;uefrsm;ukdjyefvnfodrf;,lcJhaMumif; ponhftaMumif;rsm;ukd yJcl;wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyfxH (6-10-2011)&ufpGJjzifh tm;ukd;BuD;pGm wkdifMum;cJhaMumif;/

xkdokdYtm;ukd;BuD;pGm wkdifMum;cJhonfhtay: rrSefruefwkdifMum;onf[kqkdum OD;Muif[eftm; trSwf(75)? ajcvsifwyf&if;rSwyfa&;AkdvfBuD;ausmfqef;0if;qkdolu w&m;vkdjyKvkyf jynfNrdKUe,fw&m;Hk;awmfwGif jypfrIqkdif&mOya'(yk'fr-182)?(2012)ckESpf?jypfrIqkdif&mtrIBuD;trSwf(3373)t&w&m;pGJqkdcH&aMumif;/

v,form;BuD;OD;Muif[efrSm raMumufr&GHUbJ trSefw&m;&SmazG&eftwGuf yJcl;wkdif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf

okdY (2013)ckESpf? jypfrIqdkif&mtaxGaxGrI trSwf(4)t&jypfrIqkdif&m usifhxHk;Oya' (yk'fr-561)-(u)t& trIacszsufay;&ef avQmufxm;cJh&m (8-4-2013)aeYwGif trItm;Oya'ESifhnDnGwfrIr&SdtrItm; acszsufay;vkdufaMumif; trdefYcsrSwfcJhygonf/

tpkd;&vufxufwGif ,ckuJhokdYppfwyfESifhtrIjzpfonfhudprsm;wGif jynfolukdtrSefw&m;ay;cJhaomyJcl;wkdif;a'o BuD;w&m;vTwfawmf\trdefYukd Mum;od&olwkdif; auseyfyDwdjzpfvQuf&SdygaMumif; wifjyvkduf&ygonf/

wDwDtdyfcsf (jynf)wDwDtdyfcsf (jynf)wDwDtdyfcsf (jynf)wDwDtdyfcsf (jynf)wDwDtdyfcsf (jynf)

trSefw&m;ukd jyefay;cJhaom yJcl;wkdif;w&m;vTwfawmf

Snap

ShotNews

JournalPHONE :

0973204192,

09.73203273,

09-5502618


22/4822

jrefYrm tEkynm&Sifrsm; jzpfonfh tqdkawmfpdef0if;xGef;? rEav;odef;aZmf? zdk;um?kyf&Sifokyfaqmifpdk; jrwfolZm? cdkifoif;Munf? tqdkawmfoJEk0gwdkYonf (2013)rwfv(25)&uf nae (6)em&DwGif e,l;a,mufNrdKU Aviation High School 45-30 36thStreetlong Island City, NY 11101 usif;yrnfjzpfaMumif;od&Sd&onf/

tqdkyg ajzazsmfyGJwGif rEav;odef;aZmfESifhwGJzufum pE&m;q&mBuD; OD;pdefaomif;rSvnf;wD;cwfajzazsmf wifqufrnfjzpfaMumif; aemufqufwGJod&Sd&onf/

jrefrmUtEkynm&Sifrsm;e,l;a,mufwGifajzazsmfrnf

rEav;NrdKYorkdif;0if &wemrOL qkawmif;jynfUapwDawmfjrwfBuD;tm; xD;awmfwifvSL

&efukef {NyD (25)&efukef {NyD (25)&efukef {NyD (25)&efukef {NyD (25)&efukef {NyD (25)&efukefwkdif;a'oBuD;? tvHkNrdKUe,ftwGif;&Sd bmoma&;t"dukPf;

rvdkvm;onfh vli,ftcsdKUubmoma&;y#dyursm;rjzpfyGm;ap&ef {NyD(25)&uf? eHeuf(7)em&DrSpwif pawumrsm;uyf vIHaqmfrIrsm;pwifjyKvkyfcJhMuonf/ ,if;wdkYrSm ]]oifhaMumifh bmoma&;? vlrsKd;a&;y#dyurjzpfapESifh/ uREfkyfaMumifh bmoma&;? vlrsKd;a&;y#dyu rjzpfap&}}ponfh pawumrsm;tm; tvHkNrdKUe,f? ocifjryef;NcHrStpjyKvsuftvHkNrdKUe,ftwGif;&Sd aps;qdkifrsm;? tdrfrsm;? tkwfwHwdkif;eH&Hrsm;wGifuyfcJhMujcif;jzpf aMumif;od&onf/ pawum tck (2000)ausmfudkbmoma&;t"dukPf;rvdkvm;onfh vli,fta,muf (30)ausmfuuyfcJhMujcif;jzpfaMumif; od&onf/ pawumuyf&mwGif acgif;aqmifvIyf&Sm;cJhonfh udkrif;aexl;u ]]jrefrmEdkifiHrSmrMumao;rDSujzpfyGm;cJhaom bmoma&;? vlrIa&;y#dyu awGcsKyfNidrf;oGm;&avatmifNidrf;csrf;a&;udkvdkvm;wJhbmomwdkif;twGufqdkwJh oabmrsKd;udkazmfaqmifjcif;jzpfw,f/ vuf&Sdtajc taerSmwnfNidrfaeayrJhvnf;uRefawmfwdkYxifwmuawmh tcsdefra&G;y#dyuawGjyefjzpfvmEdkifwJhtwGuf jyefrjzpfatmifBudKwifjcif;jzpfw,f}}[k vQyfwpfjyufodkYajymqdkonf/ pawumuyf&mwGif yg0ifvIyf&Sm;cJhonfh tvHkNrdKUe,frS NLD ygwD0ifwpfOD;jzpfonfh udkpdk;vif;u ]]tckvdkpawumuyfwmawGudk vkyfjcif;tm;jzifh tckjzpfaewJhy#dyuawG aemufqufrjzpfatmif&yfwefYoGm;r,fvdkY xifygw,f/ tckvdky#dyuawGjzpfaewmu aemufaMumif;jyefvSnfhzdkYvkyfaew,fqdkwm (70)&mcdkifEIef;avmufjzpfEdkifr,fvdkY xifygw,f}}[k vQyfwpfjyufodkYqdkonf/ bmoma&;y#dyursm; rjzpfyGm;ap&ef pawumuyfvIHaqmfrIrsm;udk rEav;wdkif;a'oBuD;? rdwDvmcdkiftwGif;jzpfyGm;cJhaomt"dukPf;jzpfyGm;NyD;aemuf ydkrdkvkyfaqmifvmMujcif;jzpfaMumif;od&onf/ apmzdk;cGm;apmzdk;cGm;apmzdk;cGm;apmzdk;cGm;apmzdk;cGm;

rEav; {NyD 17rEav; {NyD 17rEav; {NyD 17rEav; {NyD 17rEav; {NyD 17rEav;NrdKU? (19)vrf;? (89x90)Mum;&Sd &wemrOLqkawmif;jynfh

apwDawmfjrwfBuD;tm; rEav;NrdKU&SdEMERALD Land[dkw,fydkif&Sifbk&m;'g,umOD;udkudkav;ESifh bk&m;'g,dumrSa':,Of,Ofcdkif rdom;pkwdkYuvHk;awmfjynfha&TouFef;uyfvSLjcif;ESifh pdefzl;awmf? iSufjrwfem;awmfESifhtwl a&TxD;awmfBuD;wifvSLyGJtcrf;tem;udk {NyDv(17)&uf? ESpfqef;wpf&ufaeYusif;ycJhonf/ xD;awmfwifvSLyGJtcrf;tem;tm; rEav;NrdKU?&efuif;awmifajc&Sd jrausmufq&mawmftm;trSL;xm; usif;ycJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/ &wemrOLqkawmif;jynfhapwDawmfjrwfBuD;tm;&efukef&Sd a&Twd*HkapwDawmfjrwfBuD;\yHkoPmeftwdkif; apwDawmfBuD;

tm;mPfawmfjrifhwifwnfaqmuf xD;awmfjyefvnfwifvSLylaZmfjcif;jzpfaMumif;od&onf/ &wemrOLqkawmif;jynfhapwDawmfjrwfBuD;tm; ou&mZf(840)ckESpf(tif;0acwf)wGif bk&m;'g,dumoD[& ol(jynfhpHkrif;)ESifh bk&m;'g,dumrtrdwoD&dr[m"ra'0DwdkYupwif wnfxm;udk;uG,fawmfrlcJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/ xD;awmfwifvSLylaZmfyGJodkYEkdifiHausmfobiftEkynm &SifrEav;odef;aZmfESifhtwl rEav;NrdKU*kPfaqmifobifynm&Sifig;rnf&wifodef;? aqmif;ynm&SifausmfrsKd;EkdifwdkYrSNrdKUawmfausmfGefYaw;*DwtzGJUESifhtwl crf;em;odkufNrdKufpGmwifvSLylaZmfcJhMuonf/

SPK

bmoma&;y#dyursm;rjzpfyGm;ap&efpawumuyfvIHaqmfrIrsm;tvHkNrdKUe,fwGif;pwifjyKvkyf


23/4823

jr0wDNrdKYa&mufrEav;rpdk;&drfausmif;wkdufq&mawmft&Sif]0D&ol}ESifUawGYqkHjcif;jr0wDNrdKUwGif w&m;a[m&ef a&muf&Sdvmaom t&Sif0D&oltm;

jr0wDNrdKU rkd;ukwfpuf0kdif;ausmif;wkdufwGif (23.4.2013)&ufaeU nae(6;00)em&Dtcsdefu oGm;a&mufawGUqkHar;jref;cJh&m-

ar;/ / jr0wDNrdKUudkvma&muf&wJh tpDtpOfav; ajymjyay;ygbk&m;/

ajz/ / vIdif;bJGUeJUusKH'dk;rSm w&m;a[mzkdU&Sdw,f/ 'gayrJh bm;tHa&mufawmh tJ'DvIdif;bJGUeJY usKH'dk;rSm w&m;pcef;awGeJY wkdufqkdifaewmaMumifh w&m;yGJysufoGm;w,f/ tJ'DtcsdefrSm jr0wDu udkjrifhudkwkdUtzGJUu vSrf;cdswfNyD; w&m;yGJyifhwmaMumifh a&muf&SdcJhwmyg/

ar;/ / t&Sifbk&m;&JU oufawmfeJU0gawmfudk odyg&ap/ajz/ / 0gawmfu (25)0g oufawmfu (45) ESpf/ar;/ / t&Sifbk&m;&JU bJGUtrnf&if;udk ajymjy ay;ygOD;/ajz/ / udk&if0wfwkef;ut&Sif0dpdw? &[ef;jzpfvmawmh OD;0dpdw

aygh? OD;Zif;oMumoD[ pmar;yGJatmifawmh ]]bd0Ho}}bJGU&w,f/tJ'geJY 0dpdweJUbd0Ho aygif;vkdufawmh 0dpdwmbd0Ho jzpfoGm;w,f/tJ'gurlv&[ef;bJGUaygh aemuf OD;Zif;pmtkyf ESpftkyfa&;vkdufawmhtJ'DrSm uavmiftrnfu xif&Sm;oGm;w,f/

ar;/ / uavmiftrnfudk trdefY&Sdygbk&m;/ajz/ / tpwkef;u uavmiftrnfudk ]]bE'0dpdwmbd0Ho}}

trnfeJUa&;w,f/ a&;wJhpmtkyfuw&m;xkdif&if;? idk^&,fjcif;? pmtkyfyg/tJ'gpmaypdppfa&;wifvkdufawmh usrvmbl;/

rusawmhpmtkyfemrnfudk ]]ax&0g'wdkufyGJ}}vkdU ajymif;vdkufNyD;uavmiftrnfudk 0D&ol(rpdk;&drf)vkdUajymif;NyD; xkwfvkdufw,f/ tJ'DpmtkyfaygufoGm;awmh OD;Zif;udk&[ef;bJGUeJY rac:MuawmhbJ uavmiftrnfjzpfwJh 0D&oludkyJac:awmhw,f/ 'geJY'kwd,wpftkyf aemufqufwGJxyfxkwfw,f/ pmtkyftrnfu ]]y&d,wda&TcsdefcGif}} tJ'Dpmtkyfudkvnf; pdppfa&;wifwmrusbl;? OD;Zif;wkdUu omoema&;udkvnf; wif&w,f/ pdppfa&;eJU NydKifwlwif&wmaygh/ 'gayrJh omoema&;u rusvmawmh pdppfa&;uvnf;csray;bl;/ taMumif;t&mu wefYMunfhawmifq&mawmf&JU vrf;rSm;aewmawG aemufNyD;enf;vrf;awG vGJacsmfaewJh0dyemtaMumif;awGaygh tJ'DtcsdefrSm wefUMunfhawmifq&mawmfutm;aumif;aewJhtcsdefaygh? ppftpdk;&&JU0efBuD;awG bmawGu udk;uG,faeMuwmqkdawmh olwkdUq&mawmfudk txdckdufrcHcsifMubl;/ tJ'Dq&mawmfbJGUu ]]bE'okAAkwd}} tJ'Dq&mawmf&JU rSm;,Gif;aewJhtcsufawGudkOD;Zif;u axmufjya&;om;cJhwmyg/

ar;/ / tJ'Dvkd axmufjya&;om;cJhawmh tJ'Dq&mawmfuvufcH

ygovm;/ajz/ / q&mawmfudk,fwkdifu vufcHkHwifrubl;/ aemufqkH;urmat;rSm 0efcHuwdvufrSwfyg xkd;oGm;cJhygw,f/

ar;/ / t&Sifbk&m; axmifuscJhbl;w,fvkdU od&w,f/ bmjzpfvkdUygvJbk&m;/

ajz/ / [kwfw,f/ axmifxJrSm (8)ESpfausmfavmufaecJh&w,f/(2003) ck(10)vydkif;uuswm (2012)ck (1)vydkiff;rSvGwfw,f/ bmaMumifhvJqkdawmh trsKd;om;a&;w&m;a[mvkdUyg OD;Zif;ue,fawGrSmtrsKd;om;a&; w&m;a[mwJhtcsdef ausmufqnfrSmtpvmrfeJU Ak' bmomt"dukPf; xjzpfvkdufw,f/ rdwdvma&;tcif;vkdjzpfoGm;w,f/ 'gayrJhwpfnwnf;yJjzpfwm tJ'DjzpfpOfeJUywfoufNyD; OD;Zif;udk oHo,jzpfw,f/ 'Dudpudk OD;Zif;u uGefxkd;vkyfw,faygh aemufawmh OD;Zif;udkzrf;w,f/ zrf;NyD;ppfaq;awmh OD;Zif;eJYvkH;0rywfoufbl;qkdwm odoGm;w,f/ tJ'DtcsdefrSmbJ ausmif;wkdufuoHCmawmfawGtygt0if oHCmtyg; (3000)avmuf rEav;wpfNrdKUvkH; ]]0D&ol vGwfajrmufa&;wkdUta&;}} qkdNyD;qEjyMuw,f/ tJ'DtcgrSm ppfwyfuaoewfawGeJUypfw,f/ (17)yg;avmuf 'Pf&mawG&ukefw,f/ (7)yg;u axmifusoGm;w,f/

ar;// t&Sifbk&m;udkusawmhb,ftrIeJU axmifcsygovJ/ajz/ / OD;Zif;taeeJU ausmufqnfta&;cif;rSm bmrSrywfouf

bl; qkdwmay:vGifawmh pmaypdppfa&;u cGifhjyKcsufr&bJpmtkyfESpf

tkyfxkwfw,fqkdNyD; ykHESdyfOya' (17^20)eJUaxmif'Pf (14)ESpfcsw,f/aemufNyD; ta&;ay:tufOya' 5(n)eJY (7)ESSpfcsw,f/ aemufNyD; omoem

ndK;EGrf;atmifvkyfw,fqkdNyD; 295(u)eJU (2)ESpfcsw,f/ aemufNyD;trsKd;om;a&;w&m;acGawG jzefUcs dwmu 8(1)eJU (2)ESpfcsw,f/tm;vkH;aygif; axmif'Pf (25)ESpfcscH&w,f/

ar;/ / axmifxJrSm b,favmufMumatmif aecJh&ygovJ/ajz/ / (8)ESpfeJY (3)vausmfavmuf aecJh&w,f/ orwBuD;ODodef;pdef

tpdk;&vufxufrSm rif;udkEkdif? AkdvfcsKyfBuD;a[mif;cifnTefY? OD;cGefxGef;OD;wkdUeJUtwl jyefvGwfvmcJhw,f/

ar;/ / t&ifu pmaypdppfa&;wif&ayrJh tck tpdk;&vufxufrSmwifp&mrvdkawmhbJ pmay vGwfvyfcGifhawG&SdaeygNyDbk&m;/

ajz/ / [kwfygw,f/ 'gayrJ h ]]wefUMunfh awmif}} pmtkyfudktcktpdk;&vufxufrSmjyefNyD ; xkwfcGifhray;bl;/

ar;/ / t&Sifbk&m; pmtkyfb,fESpftkyfa&;om; xkwfa0cJhNyD;NyDvJbk&m;/

ajz/ / pkpkaygif; (6)tkyf a&;om;xkwfa0cJh NyD;NyD/ tJ'Dpmtkyf(6)tkyfu axmifxJrSma&;cJhwJh pmtkyfawGyg/

ar;/ / t&Sifbk&m;axmifxJrSm b,fvkdaecJh &ygovJbk&m;/ajz/ / acwf (3)acwfjzwfoef;cJh&w,fvkdU ajym&rSmaygh/ eHygwf

(1)u axmufvSrf;a&;acwf? (2) uaxmufvSrf;a&;jyKwfoGm; wJhacwf?(3)u (88)rsKd;qufausmif;om; udkNyHK;csKd&JUnDouf0if;atmif aoqkH;NyD;aemufydkif;acwf tJ'DacwfawGudkjzwfoef;cJh&w,f/

ar;/ / aumv[mvawGeJU ywfoufNyD; t&Sifbk&m;udkajymqkdaerItay:ajymjyay;yg/

ajz/ / aum

snap shot vol.4 no.48

Documents