SNAPS MID-MONITORING UPDATE

Join us for a public meeting to discuss initial results fromthe start of air quality monitoring in your community. Lost Hills is the first community to host air monitoring as part of the Study of NeighborhoodAir near Petroleum Sources (SNAPS) conducted by the California Air Resources Board (CARB).

CARB has been monitoring the air in your community since May 2019, and we want to bring the community together to update you on our progress.

MONDAY, OCTOBER 28, 2019 6:30-8:30 PM

Wonderful Park Recreation Building 14688 Lost Hills Rd, Lost Hills, CA 93249

We will discuss: • Initial results from air quality monitoring• A timeline for next steps in the SNAPS Lost Hills study• Ways for community members to get more involved

For more information, call Carolyn Lozo at (916) 445-1104 or visit: ww2.arb.ca.gov/our-work/programs/study-neighborhood-air-near-petroleum-sources

This is the third in a series of Lost Hills meetings under the SNAPS program.

INFORMATIVO SOBRE SNAPS AL MEDIO DEL PROYECTO

Reúnase con nosotros para una reunión pública sobre los resultadosiniciales del monitoreo de la calidad del aire en su comunidad. Lost Hills es la primera comunidad monitoreada bajo el Estudio del Aire en Vecindarios Cercanos a las Fuentes de Petróleo (SNAPS, por sus siglas en ingles), realizado por la Junta de Recursos del Aire de California (CARB, por sus siglas en ingles).

CARB ha estado monitoreando el aire en su comunidad desde mayo del 2019, y queremos reunir a la comunidad para proveerles información sobre nuestro progreso.

LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2019 6:30-8:30 PM

Wonderful Park Recreation Building 14688 Lost Hills Rd, Lost Hills, CA 93249

Discutiremos: • Resultados iniciales del monitoreo de la calidad del aire• Próximos pasos en el estudio SNAPS Lost Hills• Maneras por la cual los miembros de la comunidad se pueden involucrar más

Para obtener más información, llame a Carolyn Lozo al (916) 445-1104 o visite: ww2.arb.ca.gov/our-work/programs/study-neighborhood-air-near-petroleum-sources

Esta reunión es la tercera de una serie de reuniones en Lost Hills sobre el programa de SNAPS.