Winterzon in Zuid-Afrika & Abu Dhabi

B E A U T Y T E S T D A G C R È M E SM A A K J E H U I D W I N T E R P R O O F

Stars I Luxury I Lifestyle I Fashion I Travel

7E JAARGANG, EDITIE WINTER 2014-15, € 5,95

V E N E T I ËD R I J V E N D E D I A M A N T

Z U I D - A F R I K A ’ SH I D D E N G E M S

B E R L I J NR E L A X A N D T H E C I T Y

O O S T E N R I J K S K I A M A D É

L U X U R Y Travel

AUTOTEST:MERCEDES-BENZ S 500

PLUG-IN HYBRIDSILENCE IS GOLDEN

JEEP CHEROKEEZIT ALS EEN SPI JKERBROEK

PARTYLICIOUS!SOCIETY FEESTEN

H A U T E C O U T U R E PAY S - B A SS H O WS VA N M O N I Q U E

CO L L I G N O N , PA U L S C H U LT E N ,R O N A L D KO L K , A D DY VA N D E N

K R O M M E N A C K E R & M A R T V I S S E R

T R A V E L I N S T Y L E

Een superieure winterzon vakantie?Bij Silverjet Vakanties weten we als geen ander hoe belangrijk die paar weken vakantie per jaar voor u zijn.

Dus regelen we alles, zodat u alleen nog maar hoeft te genieten. Wij bieden privétransfers van deur tot deur, de executive lounge op Schiphol

en Düsseldorf, gerenommeerde luchtvaartmaatschappijen, uitstekende hotels en een ongeëvenaard serviceniveau.

Daarnaast stemmen wij uw vakantie af op uw agenda als het gaat om de gewenste vertrekdagen of vakantieduur,

zodat u kunt genieten van uw welverdiende vakantie wanneer het u uit komt! Typisch Silverjet...

Ultiem genieten

Vakantie is verwend worden: genieten van de goede dingen in het leven

Voor meer informatie kijk op www.silverjet.nl/societyworld of bel 055 - 357 55 97

PMS 199 (rood)PMS 299 (blauw)

5* Hotel Anthelia Tenerife

SVJ-SW 11-2014.indd 2-3 24-11-14 15:54

T R A V E L I N S T Y L E

Een superieure winterzon vakantie?Bij Silverjet Vakanties weten we als geen ander hoe belangrijk die paar weken vakantie per jaar voor u zijn.

Dus regelen we alles, zodat u alleen nog maar hoeft te genieten. Wij bieden privétransfers van deur tot deur, de executive lounge op Schiphol

en Düsseldorf, gerenommeerde luchtvaartmaatschappijen, uitstekende hotels en een ongeëvenaard serviceniveau.

Daarnaast stemmen wij uw vakantie af op uw agenda als het gaat om de gewenste vertrekdagen of vakantieduur,

zodat u kunt genieten van uw welverdiende vakantie wanneer het u uit komt! Typisch Silverjet...

Ultiem genieten

Vakantie is verwend worden: genieten van de goede dingen in het leven

Voor meer informatie kijk op www.silverjet.nl/societyworld of bel 055 - 357 55 97

PMS 199 (rood)PMS 299 (blauw)

5* Hotel Anthelia Tenerife

SVJ-SW 11-2014.indd 2-3 24-11-14 15:54

Hofleverancier Romeyn Tailor ‘sinds

1898’ is het adres voor de man die stijlvol

gekleed wil gaan. Romeyn is niet alleen

specialist in (maat)pakken, maar ook voor

casuals, schoenen, geurtjes en tassen moet

je bij Romeyn zijn. Je vindt er het beste van

authentieke labels als Corneliani, L.b.m.

Hackett, Eton en Jacob Cohen, maar ook

van onbekendere, kleine producenten

en designers die net even iets speciaals

brengen als Man1924 en Circolo. Het

is een herenmodezaak zoals een winkel

voor mannen moet zijn: authentiek, en

boordevol Britse en Italiaanse invloeden.

In de Utrechtsestraat is de hoofdvestiging

een mini departmentstore met een grote

maatafdeling en Barbershop op de eerste

verdieping. De onlangs geopende vestiging

in de Cornelis Schuytstraat is al even

bijzonder en biedt hetzelfde assortiment.

Alleen al voor de geurtjes van het oudste

parfumeriehuis Floris London en voor de

handgemaakte schoenen van €150,- is

een bezoek een must voor de moderne

gentleman!

W W W . R O M E Y N T A I L O R S . N LW W W . T H E G E N T L E M A N S S T O R E . N L

ROMEYN TAILORS VESTIGINGEN:• Utrechtsestraat 145-147 Amsterdam

• Cornelis Schuytstraat 24 Amsterdam

• Langstraat 35-37 Barneveld

R O M E Y N TA I L O R SHET ADRES VOOR DE MODERNE GENTLEMAN

NIEUW: NU OOK ROMEYN TAILORS IN ZUID

Hofleverancier Romeyn Tailor ‘sinds

1898’ is het adres voor de man die stijlvol

gekleed wil gaan. Romeyn is niet alleen

specialist in (maat)pakken, maar ook voor

casuals, schoenen, geurtjes en tassen moet

je bij Romeyn zijn. Je vindt er het beste van

authentieke labels als Corneliani, L.b.m.

Hackett, Eton en Jacob Cohen, maar ook

van onbekendere, kleine producenten

en designers die net even iets speciaals

brengen als Man1924 en Circolo. Het

is een herenmodezaak zoals een winkel

voor mannen moet zijn: authentiek, en

boordevol Britse en Italiaanse invloeden.

In de Utrechtsestraat is de hoofdvestiging

een mini departmentstore met een grote

maatafdeling en Barbershop op de eerste

verdieping. De onlangs geopende vestiging

in de Cornelis Schuytstraat is al even

bijzonder en biedt hetzelfde assortiment.

Alleen al voor de geurtjes van het oudste

parfumeriehuis Floris London en voor de

handgemaakte schoenen van €150,- is

een bezoek een must voor de moderne

gentleman!

W W W . R O M E Y N T A I L O R S . N LW W W . T H E G E N T L E M A N S S T O R E . N L

ROMEYN TAILORS VESTIGINGEN:• Utrechtsestraat 145-147 Amsterdam

• Cornelis Schuytstraat 24 Amsterdam

• Langstraat 35-37 Barneveld

R O M E Y N TA I L O R SHET ADRES VOOR DE MODERNE GENTLEMAN

NIEUW: NU OOK ROMEYN TAILORS IN ZUID

Levenslange herinneringen...

DÈ AFRIKA

SPECIALIST!

460x297_Jambo-sp.indd 1 24-11-14 14:55

Levenslange herinneringen...

DÈ AFRIKA

SPECIALIST!

460x297_Jambo-sp.indd 1 24-11-14 14:55

SAFARI IN AFRIKA?Ruim 100 inspiratiereizen vindt u op www.jambo.nl en in onze brochure of

bel met onze Afrika specialisten op 020-2012740 voor een reis op maat.De mogelijkheden zijn eindeloos, privé reizen geheel conform uw wensen!

DÈ AFRIKA

SPECIALIST!

Tanzania . Kenia . MadagaskarSeychellen . Mauritius . Zuid-Afrika

Oeganda . Zimbabwe . NamibiëMozambique . Zambia . Botswana

460x297_Jambo-sp.indd 2 24-11-14 14:55

Inhoud

LEREN SKIËN IN DRIE DAGEN

JEEPCHEROKEE

40

VAN DEN KROMMENACKER

12LUXURY

MIX

84

52

C O C K TA I L T I M E !

17

63

OPENINGW36

17LANCERING BOURGINI

ADDY

Society World8

Inhoudsopgave

27

EEN DRIEKAMERAPPARTEMENTIN EEN VLIEGTUIG 72

I LLONKA’SSCRAPBOOK

42

ZUID-AFRIKA’SVERBORGEN PARELS

86

PAUL SCHULTEN

RONALD KOLK

44

MARTVISSER

46

9 Winter 2012 9 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

COSTA CRUISES

2500 EUROEIGEN RISICO?!

VAKANTIEAUTO HUREN?VOORKOM VIJF VERRASSINGEN#2 DURF-NIET-MEER-TE-RIJDEN EIGEN RISICO

All-in, alle vakanti eautoverhuurders roepen het. Maar als je niet alert bent, is het inclusief onaangename verrassingen. Is je eigen risico wel afgekocht? Zijn schades aan glas, banden, bodem en dak meeverzekerd? Zo niet, loop je zomaar tegen enorme onvoorziene kosten aan.

Bij Sunny Cars weet je alti jd waar je aan toe bent. Je huurt voordelig en goed zonder verborgen voorwaarden.

Voorkom verrassingen, kijk voor handige ti ps op www.sunnycars.nl/5-verrassingen.

SC_2_VIJF_230x297_13nov.indd 1 13-11-14 11:16

COSTA CRUISES

Foto: PecoldVOORWOORD

De blaadjes zijn van de boom, het hout voor de openhaard moet worden aangevuld en langzaam bent u de kerstspullen weer van zolder aan het halen: ja, de winter gaat beginnen!

Elk jaar gaan er bijna 1 miljoen Nederlanders op wintersportvakantie. Ook Society World ging

deze editie de sneeuw in! Lees op pagina 52 hoe onze societyfotograaf in drie dagen leert

skiën in het altijd gezellige Oostenrijk.

Maar hoe lekker is het om juist in de winter naar de zon te gaan? Laat u inspireren door ons

reisverhaal naar Abu Dhabi. We vlogen met Etihad Airways naar dit steenrijke emiraat, waar

niks te gek is. Ook wij mochten deze overdadige, maar heerlijke luxe ervaren.

Sommige plekken zijn in elk seizoen leuk om te bezoeken, zoals Venetië! Het hele jaar door

is het één van de populairste stedentrip bestemmingen ter wereld. Met 117 eilandjes, 150

kanalen, 400 bruggen en prachtige paleizen en pleinen, is het geen verrassing dat Venetië

wordt beschouwd als één van de mooiste steden ter wereld. Het reisverslag (vanaf pagina

66) geeft u een goede indruk van deze

romantische stad.

Uiteraard weer veel mode. Onze coutu-

riers hebben stuk voor stuk weer prach-

tige collecties op de catwalk gezet. We

hebben maar liefst 10 pagina’s Hollandse

topontwerpen op een rij gezet voor u.

Kortom, 100 pagina’s met voor een ieder

wat wils! Ik wens iedereen een heerlijke

winter toe, met fijne kerstdagen en een

mooie jaarwisseling.

Veel lees- en vakantieplezier!

Paul van der Linden

Hoofdredacteur

‘MAKE IT A DECEMBER TO REMEMBER!’

Venetië is ieder seizoen een aanrader

Maar liefst 10 pagina’s haute couture van

Nederlandse bodem

Abu Dhabi’s Yas Island & Marina. U ziet de haven en het F1 circuit

11 Winter 2012 11 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Wintersport! 1 miljoen Nederlanders gaan met u mee!

Have a bubbly new year!

Italië staat wereldwijd niet alleen bekend om

een overheerlijke keuken en de bijzondere li-

moncello, maar ook om de uitzonderlijke kof-

fie. In het hele land wordt espresso - eenvou-

dig caffè genoemd - op elk moment van de

dag gedronken. Als digestief, vaak samen met

traditionele limoncello geserveerd, wordt het

Italiaanse diner - dat ook in Nederland steeds

populairder wordt - perfect in stijl afgesloten.

Kunstenaar Frank E Hollywood mocht zich

creatief uitleven op de machine, waardoor ie-

dere espresso nu een bijzonder Italiaans mo-

ment wordt @home.

www.villamassa.nl. Prijs: € 2.495,- .

So Bubbly Bath is een badkuipvormige ijskoeler gevuld met een majestueuze

drie liter fles (Jeroboam) met de iconische Moët Impérial champagne en zes

gouden glazen, om het So Bubbly Bath gevoel compleet te maken. Net zoals de

Moët & Chandon champagne is het bad rijkelijk gevuld met gouden bubbels. Het

champagnehuis voorziet hiermee de feestdagen van de glitter en glamour die het

verdient! SO BUBBLY… SO GOLDEN… SO BOLD!

www.moethennessy.nl. Prijs: € 899,-.

Er gaat niets boven reizen. Vliegtuig in en nieuwe werelden

ontdekken. Maar er is niets zo vervelend als gestoord

worden tijdens een vlucht: het geruis van motoren of een

huilende baby op de achtergrond. Met de ‘Level Over’ kop-

telefoon biedt Samsung de oplossing voor iedere passagier.

Dankzij actieve ruisonderdrukking kun je rustig genieten van

je favoriete muziek tijdens iedere vlucht, kort of lang. Het

effect is werkelijk verbluffend. De koptelefoon is bovendien

draadloos, zodat je niet meer ‘in de knoop’ komt tijdens het

boarden en verlaten van het vliegtuig. Hoe fijn! Prijs: € 254,-.

HIPPER-DEPIPPE E- BIKE

De Vespa-ingenieurs hebben in 1975 al het eerste

elektrische vervoermiddel ontwikkeld en enkele ja-

ren terug verscheen de eerste schets van een hy-

bride scooter op hun tekentafels. Met het Electric

Bike Project is nu de meest moderne, technologisch

geavanceerde E-Bike ontstaan. Deze e-fiets gaat veel

verder dan een gewone fiets met elektrische aan-

drijfassistentie. Afhankelijk van het gebruik bedraagt

de actieradius van de E-Bike 60 tot 120 kilometer.

www.piaggo.com.

V iva L’ I ta l ia !

SAMSUNG de ideale vliegpartner

Society World12

Tekst: Paul van der Linden

Lancering Graham’s ‘Ne Oublie’, port uit 1882

Luxury Mix

Delsey lanceert een nieuwe bagagecollectie ontworpen door Philippe Starck.

In samenwerking met Philippe Starck, de welbekende Franse vormgever, de-

signer en architect, herontdekt het koffermerk de reiswereld met de lancering

van S+ARCKTRIP. Een nieuwe bagage collectie met een duidelijk concept: intel-

ligentie in beweging. Gedurfd, origineel en innovatief, de grenzen van mode

achter zich latende om de tijdloosheid te omarmen. Wij vinden het een mooie

samenwerking. www.delsey.com

Voor Amsterdammers dan. Seroj de

Graaf droomde al jaren over

het creëren van dit mannen-

juweel. Het design is ge-

baseerd op originele teke-

ningen, zoals ontdekt door

de ontwerper in het archief

van de gemeente Amsterdam.

“Manchetknopen zijn één van de

weinige accessoires, naast het klokje,

waarmee je als man echt een verschil kan maken.”

Het sterling zilveren product combineert de meest innovatieve vorm-

technieken met het traditionele vakmanschap van een zilversmid.

Op grond van de vele positieve reacties wordt er inmiddels gewerkt aan

ontwerpen voor andere internationale steden.

www.citycufflinks.com

De ultieme manchetknopen

Onlangs presenteerde Graham’s een zeer bijzondere port uit 1882 bij

Christie’s in Amsterdam. Tussen de vele duizenden vaten in de Graham’s

Lodge lagen al die tijd drie vaten apart. Uit één vat zijn nu, na 130 jaar,

656 individueel genummerde flessen gebotteld. De kristallen karaf wordt

gesierd door sterling zilver en ge-

presenteerd in een zeer exclusieve

lederen kist. Ne Oublie is uitsluitend

op inschrijving verkrijgbaar met

Santé! Prijs vanaf € 5.500,-.

Met behulp van de best beschikbare materialen, zoals alle zai ski’s zijn ge-

maakt, is de zai scadin met de handgemaakt door vakmensen in de state-of-

the-art berg faciliteit in Disentis, Zwitserland. Bij zai worden trouwens alle

merknamen zonder hoofdletter geschreven, omdat er in het Retoromaans

geen hoofdletters bestaan, dat u het maar weet.

Een integraal onderdeel van dit ontwerp is een unieke bovenkant, gemaakt

van natuurlijk vilt. Dit voor ski’s zeer vernieuwende materiaal bezit een uitste-

kende dempende werking. Het is ook zeer duurzaam, krasbestendig en kan

makkelijk worden bewerkt tijdens de service.

De scadin is verkrijgbaar in 166, 177 en 188 cm en is een race georiënteerde

ski met alle zai waarden: ongeëvenaarde kwaliteit, superieure performance en

zeer vernieuwend design.

www.zai.ch en www.irresistiblegoodies.eu. Prijs € 3100,-.

Zoef zoef zai Starck mee op reis

13 Winter 2012 13 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

DIVINE SENSATION

VOOR EEN STRALEND

RESULTAAT!

Een unieke spray met echte cashmere en een viervoudige werking: lift, verfrist, verzacht en verzorgt voor een frisse uitstraling op uw gezicht, handen en decolleté.

Kan over de make-up heen gebruikt worden!

R E F R E S H I N G S K I N A C T I V A T O R

INFO@BEAUDELOR.NL · WWW.BEAUDELOR.NL

Barbados

15

INFO@BEAUDELOR.NL · WWW.BEAUDELOR.NL

Deze tekst stuurden mijn ouders eind september jl. naar al hun vaste cliënten.

Wat er de week erna gebeurde, is bijna niet te bevatten. Het was alsof de

jaren ‘80 en ‘90 teruggekeerd waren. Heel bijzonder was het grote sentiment

onder de vaste clientèle. “Waar moeten wij dan heen als u er niet meer bent?”,

was een veel gehoorde vraag. Er vloeide zelfs zo nu en dan een traan. U

begrijpt dat we hier te maken hebben met de groep consumenten ouder dan

50 jaar. Een groep die in 2019 uit de helft van de Nederlandse bevolking

bestaat. Dit zijn de nieuwe senioren, voortgekomen uit de babyboomers.

50-plussers zijn kapitaalkrachtige consumenten. Dat heeft te maken met de

hoogte van hun inkomen, hun lasten en de omvang van hun vermogen. Vrouwen

blijken het meest te besteden; zij beheren het geld en beslissen erover.

Koopt de 50-plusser zijn kleding online?

Zoekt en vergelijkt de 50-plusser waar die ene broek van zijn favoriete merk

het goedkoopst is?

Past de 50-plusser zijn kleding in zijn woonkamer en stuurt hij/zij de kleding

die niet past terug naar de online aanbieder?

Of:

Wil de 50-plusser in de watten gelegd worden in zijn/haar favoriete winkel?

Wil de 50-plusser deskundig advies en service?

Wil de 50-plusser weten waar hij/zij zijn geld uitgeeft?

Edgar Nijdam is imageconsultant en maatpakkenspecialist en een

graag geziene gast op society party’s. Als motivator adviseert,

kleedt en traint hij mannen uit diverse industrieën. Maatwerk,

Aandacht, Stijl, Authenticiteit en Personal Branding behoren tot zijn

specialiteit. Vanuit zijn showroom in Driebergen-Rijsenburg bedient

Edgar zijn ambassadors.

Voor contact: edgar@edgar-n.nl

Meer dan jongere leeftijdsgroepen stellen 50-plussers hoge eisen aan prijs,

kwaliteit en service. Ze bezoeken eerder winkels met goede service en

doen vaker aankopen in speciaalzaken. Grote kansen voor de winkelier

zou je zeggen, maar steeds meer winkeliers haken af. Gerenommeerde

modewinkels vinden geen opvolging en laten zich afschrikken door de

snelheid van alle veranderingen die gaande zijn. Door de focus zo te leggen

op nieuwe technische ontwikkelingen, vergeten we gewoon waar we goed in

zijn: de klant vriendelijk helpen, de stoep aanvegen, goede service verlenen

en ervoor zorgen dat de collecties perfect afgestemd zijn op de behoefte en

vraag van de klant. Daar gaat het uiteindelijk om.

We moeten gewoon doen waar we goed in zijn!

Column Edgar Nijdam

Edgar N. Lifestyle for Men

EDGAR NIJDAMCOLUMN

Foto: Beeldkracht.org | Robert Zwart

HET ‘NIEUWE’ WINKELEN HET ‘OUDE’ WINKELENBelangrijk nieuws … wij stoppen met onze winkel.

Een winkel beginnen is gemakkelijker dan een winkel loslaten. Bijna

25 jaar geleden namen wij de winkel ‘Van Aarnhem Herenmodes’

over. Een prachtige klassieke herenmodezaak op een zo even mooi

Kerkplein. Na bijna 25 jaar en 50 seizoenen, een naamsverandering

en diverse verbouwingen hebben wij besloten om ermee te stoppen.

De afgelopen jaren waren voor ons prachtige jaren, waarin wij vele

bijzondere mensen hebben leren kennen. Met veel passie en energie

creëerden wij ieder seizoen een soort van snoepjeswinkel voor man-

nen. Wij kijken met een grote glimlach terug op de afgelopen jaren.

De tijd is nu aangekomen dat wij gaan stoppen. Dit betekent voor ons

loslaten en veranderen.

15 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Partylicious!Humberto Tan is in de Amsterdamse The Harbour Club gekroond tot JFK’s

Greatest Man 2014. Onder groot applaus van de 450 aanwezigen nam de te-

levisiepresentator de award en de bijbehorende prijzen, waaronder een schit-

terend IWC-horloge, in ontvangst van JFK-hoofdredacteur Willem Baars en de

presentator van de avond, Ruben Nicolai.

Volgens JFK-hoofdredacteur Willem Baars was het kiezen van de winnaar van

dit jaar al vrij snel een uitgemaakte zaak. “Humberto timmert al jaren gewel-

dig aan de weg, maar wat hij de afgelopen anderhalf jaar heeft gepresteerd,

grenst aan het ongelofelijke. Hij was en is overal: op BNR Nieuwsradio met het

programma Sportzaken, in interviews, en natuurlijk op tv met zijn fantastische

talkshow RTL Late Night.”

JFK’s Greatest Man

Oud-staatssecretaris, oud-voorzitter NOC*NSF en olympisch kampioen Erica

Terpstra is uitverkoren tot ‘Bourgondiër van het jaar 2014’. In het stadhuis

van ‘s-Hertogenbosch sprak prof. Anton van der Geld haar enthousiast toe

in de aanwezigheid van burgemeester Ton Rombouts en een tweehonderdtal

genodigden.

Hij noemde haar een kanjer die bijzondere prestaties heeft geleverd op het

gebied van de politiek, de sport en de cultuur. Met haar enthousiasme en

wilskracht heeft zij veel bereikt. Met haar eigen reisprogramma op tv ‘Erica

op reis’ leert ze ons hoe je kunt genieten van het leven onder het motto: Leef

met passie, leef in het nu.

Society World

Humberto ontvangt de award van JFK’s Willem Baars en Ruben Nicolai.

Foto: Alva photo

Erica Terpstra ontvangt het juryrapport van prof. Anton van der Geld. Foto: Benelux-News

50 Cent wordt geïnterviewd door Silvana Simons.

16

50 Cent in Neder landDe Amerikaanse hiphopartiest 50 Cent (Curtis James Jackson) was aanwezig bij de

Nederlandse releaseparty van zijn koptelefoon merk SMS Audio. 50 Cent sprak, een

traantje wegpinkend, mooie woorden die zo op een tegeltje op kunnen: “Amsterdam

is the stepping stone to Europe and one of my favorite cities. I’m excited to show my

fans and the city what SMS Audio has in store for them in 2014.”

B O U R G O N D I Ë R VA N H E T J A A R

17

Partylicious!

Winter 2012 17

In driesterrenrestaurant De Leest in Vaassen (onder de rook van Apeldoorn) werd op

bijzondere wijze een nieuw merk gelanceerd: BOURGINI. Het merk is volledig bedacht

en ontworpen door de familie Ouborg: Aad, zijn tweelingzus Els en drie van Aad’s

kinderen, Tim, Florentine en Nikki.

Princess 2.0 onderscheidt zich door hoogwaar-

dige, innovatieve producten, design en spraak-

makende marketingacties en dat allemaal tegen

een betaalbare prijs, wat wil je nog meer!

3-sterrenchef Jacob Jan Boerma heeft zich als

Starmaker verbonden aan het merk en als déze

topchef wil werken met deze apparatuur, dan

moet het wel goed zijn.

Waar anders dan in het prachtige hoofdstedelijke Amstel

Hotel vond de glitter & glamour-avond van het jaar plaats.

De prijzen van het Nederlandse glamour magazine werden

voor de vijftiende keer uitgereikt.

Er werden vijf awards toegekend waaronder de Cover Girl

Award aan Quinty Trustfull. Ze kon er zelf niet bij zijn,

maar haar dochter kwam de felbegeerde prijs voor haar

in ontvangst nemen. Anouk Smulders won de Best Hair

Award en de Glamour Style Award werd uitgereikt aan

Winonah de Jong. Naast alle dames viel er dit keer ook

nog een man in de prijzen bij de Beau Monde Awards.

De Man Of Style Award ging naar Evgeniy Levchenko. Als

laatste was het de beurt aan Leco van Zadelhoff om zijn

Leco Look Award uit te reiken. Niet geheel onverwacht was

het Leontine die won.

Hét Amaretto merk maakte er een vrolijk jaar van. Meerdere keren organiseerde

het merk het event Disaronno terrace op gezellige en unieke locaties in de hoofd-

stad. Het ‘Terrace’ concept is internationaal een groot succes, steden als Londen,

Berlijn en Milaan gingen Amsterdam voor.

Toen het terrasweer voorbij was kwam daar de lancering van een mooie fles door

Versace, een limited edition bottle. Een deel van de opbrengst van deze bijzondere

fles zal naar de goede doelenorganisatie Fashion 4 Development gaan.

Disaronno terrace & Versace bottle

BOURGINI

Beau Monde Awards 2014

Anna Drijver geniet met een vriendin op Disaronno terrace van een cocktail.

Beau Monde hoofdredacteur Ellen Litz, Leontien, dochter Moise van Quinty, Evgeniy, Winonah en Anouk.

Victoria Koblenko en Bastiaan van Schaik

Foto: Melody Lieftink

Anouk Smulders en Frits Sissing.

Foto: Inge Hoogland

W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

De Ouborgjes en Chef Jacob Jan Boerma.

“Kunst in huishoudelijke apparaten”

1000 bartenders uit 28 landen

wereldwijd strijden om één

van de plekken in de finale

van het Diplomático World

Tournament.

De 6 finalisten uit Nederland

hadden elk met een bijzon-

dere creatie de jury tijdens

de voorrondes overtuigd van hun kennis, maar tijdens de finale werd nog

een groter beroep gedaan op hun kunnen. Elke deelnemer kreeg namelijk

een ruimte toegewezen, die ze geheel naar eigen inzicht mochten stijlen.

Op deze manier werden ze gastheer van hun eigen pop-up bar voor één

avond, waarbinnen ze hun concept optimaal konden presenteren. Wordt rum

de nieuwe gin?

Dit jaar is er unaniem gekozen dat Annechien Steenhuizen dé Fabulous

Mama of the Year (6e editie) is geworden. Hoofdredacteur Phaedra Werk-

hoven onderbouwt: ‘‘Ze is anchor geworden van Het Achtuurjournaal, een

instituut in de journalistiek, en presenteert dat weergaloos. Ze is een stoere

beeldschone moeder, die met autoriteit dagelijks het nieuws onze huiska-

mers inbrengt’’.

De Papa of the Year award ging naar sportpresentator Henry Schut. Hoewel

hij al tien jaar meedraait bij Studio Sport, wist hij zich het afgelopen jaar

echt in de kijker te spelen

met zijn presentatie van de

programma’s rond de Olym-

pische Spelen en het WK

Voetbal. Met Studio Brasil

maakte hij zo’n ongedwon-

gen en leuk programma, dat

hij zelfs de vrouwen aan de

buis wist te kluisteren.

D’or toonde zich afgelopen zondag voor het eerst aan het publiek. In nacht-

club Panama werden gasten verwelkomd in een wereld die doet denken aan

een speak-easy van de jaren 40, een uitgaansavond met een verleidelijk tintje. De

avond was gevuld met zang en dans, shows wisselden elkaar af en gasten geno-

ten van drankjes, exclusief fingerfood en jazzy tunes. De gasten zijn blij verrast,

blijkt bij rondvraag. D›or is volgens hen precies wat Amsterdam nodig heeft in

het uitgaansaanbod, een classy uitgaansavond. Een prima alternatief voor een

avond dineren in een restaurant, of gewoon voor een relaxte afsluiting van het

weekend. D’or zal een rondreizende nachtclub worden en verschillende steden

aan doen, maar voorlopig alleen, iedere zondag, in het Amsterdamse Panama.

Nightclubbing by D’or

D i p l o m á t i c o R u m Wo r l d To u r n a m e n t

Wist je dat er wereldwijd elke twee seconden een glas whisky wordt ingeschon-

ken…?

In 2011 ontmoetten een schrijver (Hans Offringa) en een lifestylejournalist (Mar-

cel Langedijk) elkaar in The Brandy Library in New York. De aanleiding was een

exclusieve whisky proeverij van Highland Park. De whisky smaakte naar meer

en de kennismaking ook. Die avond al werd het idee geboren om gezamenlijk

een boek te schrijven.

In het boek delen 34 bijzondere mensen uit Nederland en België hun passie

voor whisky. Iedereen heeft er wel een bijzondere ervaring mee. En achter elk

merk whisky zit ook weer een interessant verhaal.

Mijn whisky

Fabulous mama & papa

Foto : Henk Ros Artfotos

Winnaar: Remco Babay (Feijoa, A’dam), 2e: Alberto Matallana (De Dr. in R’dam), 3e: Robbert Negen (in het blauwe pak van Tales & Spirits, A’dam). Rechts de eigenaar van Diplomático, José Ballesteros Melendez.

19 19 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Foto’s: Ming Chao

Mister cocktail, Albert van Beeck Cal-koen is het creatieve brein achter voor-rondes. Het werd één van de leukste events van het jaar!

Phaedra Werkhoven, super papa Henry Schut en presentatrice Froukje de Both Eddy Zoey en 3FM Dj Gerard Ekdom.

Partylicious!

Abu Dhabi

Tekst: Paul van der Linden

Foto’s: Jerry Damian, Rosewood, Shangri-La, Belevari, Cipriani en Society World

Foto’s Society World powered by Samsung NX 300M

Stel je voor... nog geen 56 jaar geleden bestond Abu Dhabi uit een verzameling Bedoeïen tenten. De bewoners, die zich

bezig hielden met dadels verbouwen, kamelen houden en vissen, hadden tot op dat moment geen idee dat ze woonden op

een berg van goud, vloeibaar goud. De Engelsen, die al sinds het jaar 1600 op bezoek waren in deze regio, deden in 1958

een schokkende, maar zeer plezierige ontdekking. Onder Abu Dhabi blijkt 9 procent van ’s werelds olievoorraad te zitten.

Nog geen vier jaar later begon de export van olie naar het buitenland en stroomden de dollars binnen. De kamelen werden

ingeruild voor Ferrari’s en de tenten maakten plaats voor glimmende gebouwen.

Paradise in progress

De ‘Jumeirah Etihad Towers’ in hartje Abu Dhabi

Society World20

Abu Dhabi

Zeker toen in 1972 beleefd afscheid werd genomen van de Engel-

sen, Abu Dhabi zelfstandig werd en Sheikh Zayed bin Sultan Al

Nahyan (1918-2004) aan de macht kwam, ging het hard. Zayed

liet het volk mee profiteren en maakte van Abu Dhabi een zeer

welvarend land waar iedereen een goede boterham kon én kan

verdienen.

Zayed wist dat het olie-feest niet eeuwig zal duren en belegde

wereldwijd in grote bedrijven. Van Citigroup tot Daimler en van

Virgin Galactic tot in ontelbaar veel andere ondernemingen, heeft

Abu Dhabi (linksom of rechtsom) een belang. De oliedollars moe-

ten rollen is dus het devies, met voorkeur voor de meest presti-

gieuze objecten wereldwijd. Dit kunnen gebouwen zijn, maar ook

voetbalclubs zoals het Engelse Manchester City.

De skyline van Abu Dhabi, een uniek metropool in wording

De ondernemende sjeik Zayed was trouwens wars van zelfver-

heerlijking. Niet dus! Bijna iedere straat, gebouw of iets wat een

naam moet hebben, draagt zijn naam. En eigenlijk wel terecht, hij

is de man die dit huzarenstukje is begonnen. Men zegt dat hij

door alle oliedollars, die nog steeds binnen stromen en dankzij

alle dividenden die worden uitgekeerd, ongeveer 40 miljoen dol-

lar per uur te besteden heeft. Ja, je leest het goed, 40 miljoen

dollar per uur om te investeren! En geloof het, ze doen het. Abu

Dhabi is booming! Waar je ook kijkt, worden unieke projecten van

onmetelijke proporties uit de grond gestampt.

Society World wil het van dichtbij bekijken en deed een rondje

Abu Dhabi. Het luxe feest begint al op Schiphol, we vliegen na-

melijk business class met Etihad Airways.

Als je gaat landen, voel je al dat Abu Dhabi met niets is te vergelijken. Hier Ferrari World.

21 21 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

ABU DHABI IS DE HOOFDSTAD VAN HET EMIRAAT ABU DHABI, HET IS NIET DE GROOTSTE STAD IN DE VERENIGDE

EMIRATEN, DAT IS DUBAI.

Het heerlijke zwembad heeft niet alleen heerlijke ligbedden, ook zon-nebrand met verschillende SPF’s staan klaar.

Etihad doet iets erg goed, blijkt. Jaar na jaar winnen ze prij-

zen als Beste Airline, Beste First class seating & catering,

World Leading Airline etc. etc. Dat ze het serieus aanpakken,

blijkt al bij de incheck. Een persoonlijke conciërge brengt je

door de douane naar de business lounge. Ook bij het boarden

houdt hij je onopvallend in de gaten. Sta je per ongeluk in

de verkeerde rij (bv. bij het pleps, hahaha) word je er uit-

gepikt en in de juiste VIP rij geplaatst. Aan boord ervaar je

service ‘of the next level’. Over de details is nagedacht en

ook het à la carte menu laat niets te wensen over. Zo wordt

vliegen echt een feestje. Maar Etihad Airways wil meer en

doet meer. Zie en lees verderop in dit artikel hoe de natio-

nale luchtvaartmaatschappij van Abu Dhabi reizen in de lucht

gaat veranderen met o.a. een driekamer appartement in een

vliegtuig!!!

Taxi in, let’s hit the town. Onze eerste halte, na slechts 20 -

zeer goedkope - taxi minuten vanaf de luchthaven, ligt het

Rosewood Hotel.

Snel wordt duidelijk dat hier iets heel speciaals is gebouwd.

We zijn in het gloednieuwe Central Business District. De Ur-

ban Planning Council, een overheidsorgaan die de stad en

omliggende gebieden indeelt, heeft het masterplan 2030 ge-

Ruimte en veel licht in de Executive Suite, hier de livingroom.

Society World22

De slaapkamer in de suite.

ROSEWOOD HOTEL:ULTIEM DESIGN PALEIS

Het hotel kent vele gezellige terrassen waar het genieten is van een zonsondergang.

De Beef Tenderloin in Catalan.

De Hidden Bar, cocktail time!

Sense A Rosewood Spa is de volledige naam van de 750 m2 grote, spectaculaire mooie spa.

23 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

maakt. Een raamwerk dat is uitgespreid over 25 jaar. In dit

‘frame’ is bepaald hoe de stad vorm zal krijgen, wat waar

komt, hoe het gaat ontwikkelen en hoe het gebied voor zijn

inwoners en gasten de ideale plek wordt om te leven, werken

en recreëren. De stad van de toekomst. En geloof ons, ze

gaan het doen met de al eerdere genoemde ongekende finan-

ciële middelen en de vooruitziende blik van de Sjeik en zijn

gevolg. Ze hebben vooral zeer goed in de wereld om zich

heen gekeken en vastgesteld wat ze willen en vooral wat ze

niet willen.

Het business district is geen Amsterdam Zuidoost (waar je

’s avonds niets te zoeken hebt), maar een bruisende wijk

vol gebouwen waar in wordt gewerkt én gewoond. Je vindt

er ultra luxe shopping malls, restaurants, wandelboulevards,

een groot, zeer goed aangeschreven luxe ziekenhuis en twee

tophotels. Het Four Seasons is klaar in 2016 en het Rosewood

is in al zijn glorie open.

Alles in dit district is met elkaar onder de grond verbonden,

uiteraard vol in de airco ( je zult maar van het ene naar het

andere gebouw moeten lopen in hartje zomer met 45 graden).

Dat brengt ons bij de beste reisperiode. December tot april

is top, buiten deze maanden kan het erg heet worden in dit

emiraat met zijn woestijnklimaat.

Terug naar ons design paleis, het Rosewood. De materialen,

de sfeer die gecreëerd is, de ruimte, het uitzicht en bovenal

de service: alles is extreem goed. In het restaurant werken

veelal chefs die sterren hebben verdiend elders in de wereld

en het sprookje in Abu Dhabi van dichtbij willen meemaken.

Hier wordt goed betaald aan werknemers die speciale talen-

ten hebben, hier wordt niet op bezuinigd. Eigenlijk wordt er

op niets bezuinigd.

Abu Dhabi

Het Rosewood heeft drie restaurants. Het Catalan voert een verfijnde Spaanse kaart.

ETIHAD AIRWAYS ZET DE TOONNog even terug naar onze vlucht. Je kunt het bijna niet voor-

stellen, je eigen driekamer appartementje in een lijnvliegtuig.

Een groter verschil dan je stoeltje, met te weinig beenruimte

in de economy class, is er niet. Etihad Airways vult het gat

tussen de privéjet en de First-class. Ze noemen het The Re-

sidence. In december van dit jaar kunt u uw eigen 35 m2

vliegende woonruimte boeken op de route Abu Dhabi-London.

New York en Sydney zullen snel volgen.

Vliegen was nog nooit zo comfortabel. Het mini-appartement

bestaat uit een lounge (met eigen koelkast en grote 32 inch

televisie), een slaapkamer (met tweepersoonsbed van 2.08

meter bij 1.20 meter) en een badkamer (met douche en toilet).

Natuurlijk heeft u overal Wi-Fi.

Met alleen een zee van ruimte houdt het niet op. U heeft de

beschikking over een eigen butler (getraind bij een Savoy

hotel). De butler is een conciërge en Maître d’hotel in één,

van alle markten thuis, zeg maar.

Iedere Airbus A380 zal in de toekomst een Residence hebben.

Is deze onverhoopt al geboekt dan kan je altijd nog voor

een maatje kleiner gaan, het First Apartment. Daar zijn er

namelijk negen van aan boord. Hierin heeft u 12 m2 privacy

tot uw beschikking.

Eigenlijk is er voor iedereen wel een geschikt plekje aan

boord. Na het First Apartment komt de First Suite en de Busi-

Is it a dream? Nee hoor, het is uw 2.08 meter lange bed in de Residence.

Society World24

Het zitgedeelte van de Residence is ruim, zeg maar, zeer ruim.

Het hele vliegtuig is grondig onder handen genomen, wat dacht u van de galley.

Het First Apartment, zeg maar de First Class, alle ruimte in prachtig leer.

25 25 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

ness Studio. Als je onder aan de ladder staat, kom je uit in de

Economy klasse. Maar ook in de ons allen zo bekende basis

klasse is Etihad goed bezig. Wat dacht u van noise-cancelling

koptelefoons voor iedereen? Deze headsets zijn voorzien van

een magnetische plug. Dus geen gestruikel meer over vast

zittende koptelefoonsnoeren, superhandig!

Tussen het First Class gedeelte en het Business gedeelte zit

The Lobby, een gezellige on board bar waar u met medepas-

sagiers een drankje kunt doen.

Een ticket voor de Residence kost je ongeveer 16.500 euro

(dit betaal je als je alleen vliegt, maar ook als je met z’n

tweeën bent) voor een enkeltje London-Abu Dhabi, zeg maar

drie keer de prijs van een First Class ticket. Het vervelende

van een heenreis in dit geval is, dat je ook terug moet. En om

nu in de economy terug te vliegen is ook zo wat….

Om de First Class passagiers nog meer privacy te geven in-

troduceert de innovatieve luchtvaartmaatschappij als eerste

het slingerende gangpad, zo wordt de ruimte in het vliegtuig

anders en ruimtelijker ingedeeld.

Van Etihad Airways gaan we nog veel horen. Het heeft nu

96 vliegtuigen, maar er staan 220 exemplaren in bestelling

tot 2025.

Abu Dhabi

The Lobby is de ontmoetingsplek voor First- & Business class passagiers.

Society World26

Op de voorgrond het meest prestigieuze hotel in de stad, het Kempinski Emirates Palace

ER WORDT DAG EN NACHT GEWERKT OM GROTERE GEBOUWEN UIT DE GROND TE

STAMPEN. DE BOUWKRANEN STAAN TROTS VERL ICHT OP DE GEBOUWEN

27 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Abu Dhabi

HET VOLGENDE HOTEL IS HET SHANGRI–LA, ÉÉN VAN DE EERSTE LUXE KETENS DIE NEERSTREEK IN

HET EMIRAAT.

De infinity pool met uitzicht op de moskee.

Het is bijzonder uniek gelegen, recht tegenover de Sheikh

Zayed (daar is die weer) Grand Moskee. Het uitzicht op

de enorme grote, witte moskee is dag en nacht fenome-

naal. De bekende Aziatische keten staat er om bekend

zich aan te passen aan de lokale stijl en cultuur. Hier gaat

het hotel over in een soort moderne Souk. Een shopping

mall in ouderwetse Arabische marktstijl. Eenmaal binnen

waan je je in een Arabisch sprookje. Het hotel heeft een

aparte afdeling in het hotel, de Horizon Club. Voor een

kleine meerprijs krijg je vele voordelen, zoals een à la

carte ontbijt, cocktails tussen 18:00 en 20:00 uur gratis,

late check-out, inchecken in de kamer en nog veel meer.

Het Shangri-La heeft een enorm lang strand van maar

liefst één kilometer. Er is altijd een rustig plekje te vinden

indien gewenst. Je kunt er heen wandelen, maar ook de

gondel pakken. Het hotel heeft een kanaal gemaakt wat

langs het lang gerekte complex ligt.

Het eindeloze zwembad is magisch en het uitzicht op één

van de grootste moskeeën ter wereld blijft adembene-

mend. Het marmer waaruit het huis van Allah is opge-

bouwd, komt uit maar liefst 25 landen. De bouw begon in

1996 en duurde elf jaar. De hoofdzaal (de grote gebeds-

Society World28

Het Shangri-La ligt prachtig gelegen aan een breed kanaal.

De slaapkamer in de suite.

Het Pearls & Caviar restaurant.

De lobby brengt je bij binnenkomst in de juiste sfeer.

De lokale jeugd vermaakt zich met jetski’s en flyboarden.

De Sheikh Zayed Grand Moskee is een ‘must-see’ attractie.

Als of er geen shopping malls genoeg zijn, binnenkort gaat de Yas Mall open.

29 29 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

zaal) meet 6000 m2 en kan 7000 gelovigen herbergen.

Nog een paar feiten: het heeft 82 torens en het mozaïek

op het binnenplein is het grootste ter wereld. Het glas is

Murano glas, het kristal van Swarovski en aan ’s werelds

grootste tapijt, 5700 m2, hebben 1200 vrouwen acht maan-

den gewerkt. Het werd gemaakt in Iran, en vervolgens

in negen stukken met twee vliegtuigen over gevlogen en

weer in elkaar gezet.

De moskee is iedere dag open van 9 uur in de ochtend tot

10 uur in de avond. Eigenlijk is een bezoek in de avond

het spectaculairste.

Abu Dhabi

Het hotel beschikt over een eigen kanaal wat door het complex slingert. Op een gondel kunt u zich Venetiaans laten vervoeren.

EEN RONDJE ABU DHABI PER BOOT

Het heerlijke zwembad heeft niet alleen heerlijke ligbedden, ook zon-nebrand met verschillende SPF’s staan klaar.

Wie regelt en bedenkt zoiets? Het is Berend Lens van Rijn.

Al meer dan tien jaar organiseert de Nederlander prachtige

zeiltrips op een catamaran.

Kies voor een Island of Sunset cruise. Er gaan 60 personen

op dit enorme gevaarte. Vele celebs gingen u voor, zo heeft

Beyoncé met gevolg, de boot eens afgehuurd.

Berend neemt je mee naar mooie, verlaten eilanden voor de

kust. Een tocht duurt gemiddeld vier uur. Voor wie zeilen te

langzaam gaat, is er de speedboat. Je kunt de supersnelle

boot privé afhuren.

In enkele uren heb je de haven, de mangroven en het Yas ei-

land bewonderd. De trip is spectaculair. Op vele stukken kan

en mag de gashandel vol open. Uiteraard kan je zelf achter

het stuur kruipen als je wilt.

Kijk op www.belevari.com voor meer informatie.

Ruimte en veel licht in de Executive Suite, hier de livingroom.

Society World30

In en rondom Abu Dhabi worden regelmatig zeilwedstrijden gehouden. Zo ook de Volvo Ocean Race. Zij doen het emiraat rond de jaarwisseling aan.

Ziet u zich al de haven uitvaren?

RENT A SPEEDBOAT OF GA ZEILEN OP EEN CATAMARAN

Bekijk Abu Dhabi vanaf het water, het is prachtig. Rent a speedboat!

Een prachtige ervaring voor jong en oud: mee helpen aan bood van de catamaran.

De catamaran gaat op de mooiste plekjes voor anker.

Onze favoriet: verse burrata in foglia met cherry toma-ten en Taggiasche olijven.

Binnenkort komt er in Abu Dhabi een nieuwe mall bij, de Yas Mall. Hier vast een schets.

31 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

RESTAURANT CIPRIANI

In de haven op Yas Island (25 minuten met de taxi vanaf het

centrum) bevinden zich diverse restaurants. Eén steekt er

met kop en schouders boven uit: het Cipriani restaurant.

De locatie (een prachtig terras met uitzicht op de haven en

het circuit), de service (louter goed getrainde Italianen) en

het menu (alles ingevlogen uit Italië en kakelvers) maken het

restaurant the place to be in Abu Dhabi. Tijdens de Formule

1 race worden er maar liefst 5000 couverts uitgeserveerd in

vier dagen.

Guiseppe Cipriani is de man die aan de basis staat van dit

wereldwijde succes. Zijn oorsprong ligt in Venetië. Daar, in

een klein steegje bij het Grand Canal begon hij in 1931 zijn

eerste tentje, Harry’s bar. U vindt ze nu overal in de wereld,

allen gebouwd in dezelfde stijl en met hetzelfde meubilair en

dezelfde gerechten op de kaart.

De groep heeft 20 restaurants, twee hotels, 81 residenties en

een club in New York. Inmiddels is de derde generatie van de

Cipriani familie al aan het werk in dit imperium.

De keuken is uiteraard Italiaans, maar kent vele Japanse in-

vloeden. Een fijne combinatie op z’n zachtst gezegd. Het

nummer één gerecht is de tagliatelle met bresaola. Michelin

sterren worden er categorisch geweigerd. “Je moet hier al-

leen eten, omdat je het leuk vindt, niet vanwege een ster.”

Abu Dhabi

De tafels in alle Cipriani restau-rants zijn altijd rond met drie poten en mooi chique gedekt.

Een prachtig shot van Yas Island vanaf het dak van het Cipriani.

Society World32

La Prairie Cellular Swiss Ice Crystal CreamGetest door: Kim Grewer

Wat belooft het: Cellular Swiss Ice Crystal Cream is een voedende moisturizer, die

dagelijks te gebruiken is. Met krachtige eigenschappen helpt het de huid zichzelf aan

te passen aan een wereld vol extremen: stress, milieu en veroudering. De moderne

formule - een olie in water gel crème - voelt rijk aan, wordt direct door de huid

opgenomen, waardoor ze zijdezacht aanvoelt. Het revitaliseert de teint en versterkt

de veerkracht van de huid tegen de verouderende aanvallen van het leven, die alleen

maar toenemen. Het resultaat is een tijdloze uitstraling.

Geur: Licht en mild geparfumeerd.

Resultaat: Een super rijke luxe gezichtsverzorging.

Heel fijn aan te brengen en ook weer echt een

prachtige verpakking. Zoals alle producten

van La Prairie straalt ook deze relatief nieuwe

verzorging luxe en weldaad uit. Vrijwel meteen

na het aanbrengen, reageert mijn huid met een

lichte gloed. Na een week of twee zijn rimpeltjes

rond mijn ogen verdwenen en heb ik vrijwel geen

rooie vlekjes meer in mijn gezicht. Een heerlijk

gehydrateerde huid, en klaar voor de winter.

Prijs: € 268,- (50ml)

Valmont Prime Renewing PackGetest door: Miriam ter Beek

Wat belooft het: Het vernieuwde Prime Renewing Pack is een ontspannend anti-

ageing verzorgingsmasker met een langdurige anti-rimpel werking. RNA liposoom

en de Peptiden+ cocktail zijn actief in de lederhuid, terwijl ze tevens een boost

geven aan de microcirculatie. Kortom, een anti-stress masker met een zeer fijne, niet

vettige crème textuur, dat de huid ontspant en gladstrijkt waardoor de natuurlijke

schoonheid verschijnt. Het product kan voor een snel schoonheidseffect worden

gebruikt, maar ook als dagelijkse verzorging voor zowel een direct herstel van de

balans van de huid, als voor een doeltreffende regulerende verzorging.

Kortom, hét beauty icoon voor de komende 30 jaar!

Geur: Licht bloemig, bekende Valmont geur.

Resultaat: Deze crème is ook een

gezichtsmasker, maar aangezien mijn huid zo

ontzettend droog is, werkt het voor mij heerlijk

als dagverzorging. De crème ruikt waanzinnig

en is lekker dik, dus ideaal voor de gure

wintermaanden die ons weer te wachten staan.

Prijs: € 160,- (50ml)

Estée Lauder Re-Nutriv Ultimate Lift Age-Correcting Crème Getest door: Ilona van Blauwen

Wat belooft het: Een uniek en zichtbaar huidverjongend resultaat! Een uiterst rijke,

supersterke crème met de ultieme herstellende technologieën en intens hydraterende

ingrediënten. De huid wordt gelift, verstevigd en geperfectioneerd zoals nooit tevoren.

De multi-gepatenteerde Life Re-Newing Molecules™ zijn een combinatie van zeldzame en kostbare

extracten enerzijds en de meest wetenschappelijk geavanceerde technologie anderzijds. Ze worden op

een schitterende manier gecombineerd om het aanzien van de huid te herstellen, te herladen en opnieuw

op te bouwen zodat ze er weer energiek en stralend uitziet. Zwarte Toermalijn en andere geavanceerde

ingrediënten helpen samen met de Life Re-Newing Molecules™ de natuurlijke collageenproductie van de

huid aanzienlijk te verhogen. Door de cellen aan te moedigen om de intracellulaire verbindingen opnieuw

te versterken, helpen ze de ondersteuning en de collageenproductie die van nature in de jonge huid

aanwezig is, na te bootsen. Het resultaat is een direct stralende huid!

Geur: Frisse geur, beetje perzikachtig.

Resultaat: Voor mij als fan van stevige crèmes is dit echt ideaal.

Meteen nadat ik de crème aanbreng, voel ik dat mijn huid begint

op te bloeien. De rijke textuur van de crème voelt niet te vettig aan

en wordt heel snel opgenomen. Mijn gezicht absorbeert dankbaar.

Langdurig gebruik loont enorm. Mijn huid is na een paar weken

zichtbaar verbeterd. Een investering, maar absoluut zijn geld waard!

Prijs: € 277,- (50ml)

Bergman Skin Care Time StopGetest door: Irene van der linden

Wat belooft het: Time Stop gaat de zichtbare veroudering van de huid tegen.

De rijke, verzorgende crème, die geschikt is als dag- en nachtcrème, is dan ook

de ideale crème voor de rijpe en droge huid. Het verouderingsproces wordt

dankzij Glucan en vitamine A (Retinol) zichtbaar vertraagd. Bijenwas houdt de

huid opmerkelijk zacht en soepel.

Geur: Zachte honinggeur.

Resultaat: Voor deze tijd van het jaar is de crème een echte aanrader en doet

zijn naam alle eer aan. Het is het een ideale crème voor mijn droge huid, die bij

dit weer wel een oppepper kan gebruiken. Deze crème houdt de veerkracht en

vochtgehalte van mijn huid perfect

op peil. Hij trekt snel in en door de

bijenwas voelt mijn huid zacht aan.

Prima dag- en nachtcrème en hij ruikt

heerlijk. Wat ik ook belangrijk vind,

is dat de producten voornamelijk op

plantaardige basis zijn samengesteld

en niet op dieren zijn getest.

Prijs: € 110,- (50 ml)

3 4

1 2

B E A U T Y T E S T: D A G C R È M E SDe zomer is definitief afgelopen en onze gebruinde zomerhuid zal extra beschermd moeten worden tegen de gure Nederlandse herfst. Gelukkig worden er op het gebied van gezichtsverzorging dagelijks ontdekkingen gedaan, die er voor zorgen dat wij met een gerust hart onze tere gezicht-jes aan de elementen kunnen blootstellen. Gebruik de crème die ontwikkeld is voor jouw specifieke huidtype om het maximale resultaat te behalen. Wij hebben de meest luxueuze en vooruitstrevende dagverzorgingsproducten voor jou op een rijtje gezet. Veel leesplezier!

33 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Beauty Products

Dr. AlkaitisGetest door: Anna van Beverwijk

Wat belooft het: Dr. Alkaitis Organic Day Cream hydrateert, verjongt en geneest.

De toegevoegde echinacea en sint janswortel bevorderen de microcirculatie,

waardoor de zuurstoftoevoer naar de oppervlakte van de huid gestimuleerd

wordt. Hierdoor wordt de helderheid van de huid vergroot met een gezonde

gloed als resultaat. De crème, zoals alle Dr. Alkaitis crèmes, bevat natuurlijke

SPF factoren die de huid beschermen tegen de zon en andere

vrije radicalen.

Geur: Heerlijke welbekende geur van Dr. Alkaitis producten,

heel natuurlijk.

Resultaat: Naast het feit dat deze dagverzorging ongeveer het

lekkerste is wat ik ooit geroken heb, doet het ook nog eens

wat het belooft. De textuur is even wennen voor mij, het wordt

namelijk vrijwel meteen opgenomen door mijn huid. Dat zegt

waarschijnlijk ook iets over de staat van het vochtgehalte van

mijn huid. Na een paar weken dagelijks gebruik merk ik de

verandering. Mijn huid lijkt in balans en rustig. Dit product

verdwijnt niet meer uit mijn tas.

Prijs: € 80,- (50ml)

Kanebo Sensai cellular performanceGetest door: Marije van der Vlist

Wat belooft het: Een product dat je huid beschermt tegen alle tekenen van

huidveroudering? Dat bestaat. Kanebo Sensai heeft namelijk de Cellular Performance

serie op de markt gebracht. De producten in deze lijn bevatten een formule, die alle

tekenen van huidveroudering aanpakt op cellulair niveau. Dit houdt in dat rimpeltjes

en vage lijntjes van binnen uit worden bestreden, waardoor ze geen schijn van kans

maken.

Geur: Heerlijk milde zomerse geur.

Resultaat: Het is een heerlijke

soepele dagcrème die gemakkelijk

aan te brengen is en snel intrekt.

Mijn huid is al iets aan de oudere

kant, maar na ongeveer 3 weken

zie ik de verbetering. Lijntjes om

mijn ogen verzachten en mijn huid

is daadwerkelijk wat strakker aan

het worden.

Prijs: € 122,- (50ml)

6

7 8 Dermalogica: Age Smart Power RichGetest door: Anke van Schouten

Wat belooft het: Deze unieke formule bestaat uit uitzonderlijke werkstoffen

die de celvernieuwing stimuleren, diepte van de rimpels reduceren, de huid

glad en vitaal maken en verfijnend werken op de poriestructuur. Het is een

complete verzorging voor dag en nacht

en gaat de strijd aan tegen dehydratatie

en voortijdige veroudering. Het zit in zes

kleine tubetjes, zodat het product altijd

vers is en zijn kracht behoud.

Geur: Natuurlijke geur, beetje houtachtig.

Resultaat: Dit is een geweldig anti-aging

product. Je ziet direct resultaat. Het

smeert goed uit en de olieachtige geur

bij het opbrengen, verdwijnt na een paar

minuten. De Power Rich werkt de hele dag door. Overdag gebruik ik het over

mijn hele gezicht en s ’avonds alleen rond mijn ogen en mond. Na één week zie

ik al duidelijk verschil. Mijn huid voelt elastisch aan en ziet er gezond uit. Je doet

lang met het product ondanks dat de tubetjes klein zijn.

Prijs: € 219,90 (50 ml)

Clinique Repairwear Uplifting Firming Cream SPF 15Getest door: Els Willemsen

Wat belooft het: Het is opgebouwd uit bestanddelen die speciaal zijn geselecteerd

om de huidtextuur zichtbaar te verstevigen. Het herstelt en geeft de huid

meer volume. Tegelijkertijd beschermt het tegen schadelijke UV-straling. De

huid voelt direct meer aangespannen en ziet er meer gelift uit. De crème

verzacht en verzorgt de huid en helpt de huid haar comfort te behouden.

Geur: Er zit geen parfum in; het is een milde, frisse neutrale geur.

Resultaat: Een vrij dikke romige crème die toch gemakkelijk uit te smeren is. De

crème trekt niet meteen in en voelt in het begin een beetje vettig aan. Al na

de eerste keer aanbrengen voelt mijn huid steviger aan, zonder dat trekkerige

gevoel dat een droge huid (die ik heb)

vaak heeft. In de eerste week kreeg mijn

huid al een mooie gloed en lachrimpeltjes

werden zichtbaar minder. Daarnaast vind

ik belangrijk dat het SPF bevat, zodat je

goed beschermd bent tegen UV-straling.

Prijs: € 83,- (50 ml)

5

Verzorg je haar met net zoveel liefde als je huid, want een gespleten haarpunt is niet meer te herstellen. Het enige wat daar tegen helpt, is een bezoekje aan de kapper.Het testpanel van Society World heeft voor deze editie een selectie gemaakt van de beste merken in haarverzorging van sulfaat vrij tot 100% organisch. Veel leesplezier!

Productie en tekst: Irene van der Linden (l) & Kim Grewer

VERSE�SPOREN�IN�DE�SNEEUW�De wintersportstreek Engelberg-Titlis in het hart van Centraal Zwitserland is hèt paradijs voor freeriders. De speciale ligging van het skigebied zorgt voor uniek poedersneeuwplezier. Ook ‘s avonds zit de stemming er goed in – in Engelberg gaat gezelligheid in een ontspannen sfeer boven alles.

TITLIS�GLETSJERSKIGEBIEDAls grootste skigebied in Centraal Zwitserland biedt Engelberg-Titlis veel afwisseling op meer dan 80 pistekilometers. Vrijwel alle hel-lingen zijn sneeuwzeker. Poederliefhebbers krijgen buiten de piste ècht waar voor hun geld.

Voor nog meer afwisseling is heel goed gezorgd. Of het nu gaat om skiën, snowboarden, rodelen, sneeuwschoentrekking of langlaufen – in Engelberg-Titlis gaan vele wensen van uw winter-vakantie in vervulling.

Een bijzonder hoogtepunt is de TITLIS Cliff Walk, de hoogst gelegen hangtouwbrug van Europa.

ENGELBERGHet overnachtingsaanbod reikt van wellness-hotel tot en met rustieke vakantiewoning. Talrijke restaurants, cafés en bars zorgen bij het après-ski voor afwisseling.

WWW�ENGELBERG�CH

INFORMATIE�EN�BOEKING��ENGELBERG-TITLIS�TOURSIMUS�AG��|��TELEFOON�� �� �����������|��WELCOME@ENGELBERG�CH

ENGELBERG

BERN

LUZERN

ZÜRICHWENEN

MÜNCHENSTUTTGART

LONDEN

GENÈVEMARSEILLESBARCELONA

LUGANOMILAANROME

STRAATSBURGAMSTERDAMHAMBURGBASEL

BRUSSELPARIJS

AANTREKKELIJKE�ALL-IN�

AANBIEDINGEN�VIA�

WWW�ENGELBERG�CH�

SKISEIZOEN�VA

N�

OKTOBER�TOT�MEI

ETT_Inserat_White_Freeski_Magazine_230x282.indd 1 09.11.12 10:38

Beauty: What’s new

Onder redactie van Kim Grewer & Irene van der LindenWHAT’S NEWIN BEAUTYLAND

1 OPI LANCEERT SPECTACULAIRE LIMITED EDITION GIFTSETS

Speciaal voor de feestdagen lanceert OPI twee zeer beperkt ver-

krijgbare geschenkverpakkingen. Leuk om te geven, maar zeker zo

leuk om te krijgen.

OPI heeft wederom de han-

den ineengeslagen met we-

reldster Gwen Stefani, maar

dit keer voor een elegante,

stijlvolle collectie nagellak-

ken voor de feestdagen.

Deze 12 basiskleuren wor-

den aangevuld met goud en

zilver, dé kerstkleuren bij

uitstek. Daarnaast worden

er 4 limited edition glit-

ter top coats gelanceerd

voor een extra feestelijke

finishing touch. Deze top coats bevatten regenboog pailletten en

confetti, die je aanbrengt voor nóg meer glamour over je favoriete

OPI (kerst)nagellak of direct op de natuurlijke nagel. Of creëer een

gewaagde nail art met de multicolor pailletten.

Prijs: € 29,95

2 Absolution - Nieuw in Nederland!

La Solution + Éclat*(serum) en La crème du jour Absolution is een complete anti-aging huidverzorging om uw huid

nu en in de toekomst te beschermen. Absolution is 100% parabeen-,

peg- en ftalaatvrij, zonder synthetische kleurstoffen en parfum.

Gebruik Absolution op maat, door uw favoriete crème te gebruiken

in combinatie met een druppeltje La So-

lution + (serum).

La Solution + samen met Anti-Age crème

du jour versterkt de huid en vergroot het

regeneratieproces en egaliseert de teint.

Tegelijkertijd beschermt het de huid te-

gen schadelijke invloeden.

Het is een perfecte make-up basis en fa-

voriet van visagisten.

Prijzen: Serum € 52,-

Dagcrème €56,-

3 Clinique Anti-Blemisch Solutions Powder Makeup

Kijk je rond het middaguur wel eens in de spiegel? En zie je dan

ook die glimmende huid?

Dit is een poeder, waarmee je een vette huid op ieder moment van

de dag weer in balans kunt brengen en puistjes onmiddellijk neutra-

liseert, zodat je make-up er fris blijft uitzien. Het zit in een handig

doosje en is ideaal voor het snel en moeiteloos

camoufleren van een rode en geïrriteerde huid,

waar je je ook bevindt. Het voelt heerlijk com-

fortabel aan en voorkomt een glimmende huid

de hele dag lang.

Het poeder droogt niet uit en is bestand tegen

zweet en water.

Het is verkrijgbaar in 6 tinten en 100% par-

fumvrij.

Prijs: € 28,-

4 L’ANZA: Keratin Healing Oil Combing Cream

Pluizend, kroezend haar, dé frustratie van veel vrouwen (en man-

nen). Föhnen, kammen en borstelen werkt vaak maar tijdelijk en

soms zelfs averechts. De remedie: een leave-in,

die pluis en kroes elimineert. De nieuwe cream is

een next generation treatment, die het haar aan-

toonbaar gladder, soepeler en zachter maakt. De

leave-in ontwart uw haar en voorkomt dat het gaat

kroezen en pluizen. Ook belangrijk is de bescher-

mende functie en de weldadigheid van de crème,

die beschadigingen voorkomt door kammen en bor-

stelen. Het beschermt tegen de hitte van ther-

mische stylers, zoals föhns en stijltangen en

tegen andere schadelijke invloeden van bui-

tenaf. Bovendien wordt de droogtijd verkort

(tot 75% reductie!). Ook ideaal om tussendoor

te gebruiken; een beetje Combing Cream ver-

delen over uw haar, even stylen en genieten.

De hele dag door!

Prijs: € 34,95

35 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Ik geniet met volle teugen van de bomen en hun bladeren; de

prachtige kleuren, de paddenstoelen in het bos en de vochtige

geur van de herfst die overgaat in de winter. Heerlijk huts-

pot eten bij kaarslicht en lopen door de schemering. Toch hoor

ik dat het aantal mensen dat zich helemaal niet verheugt op dit

jaargetijde, alsmaar groter wordt. Ze zien de herfst en de winter

als vervelend en verlangen naar de zon. Saai vind ik dat. Het

is juist geweldig om hier in ons land die afwisseling te mogen

meemaken.

Elk jaar vier nieuwe seizoenen, steeds die afwisseling door het

klimaat, ik geniet ervan! Nieuwe gerechten, warme drankjes,

dikke sokken en Hollandse gezelligheid, hoe leuk kan het zijn.

Helaas willen veel mensen de donkere maanden ontvluchten

door op vakantie te gaan. Ik zou zeggen: geniet eens in eigen

land, ga wandelen in de gebieden van Natuurmonumenten. Ont-

dek en zie welk natuurschoon wij in Nederland hebben! Kijk naar

de dieren die hun voorraden voedsel nu al opbouwen! Maak

pompoensoep, dat doet mijn eigen Harry ook altijd voor me. Ik

kan er zelf niets van, maar geniet wel van zijn soep. Komende

week maakt hij paddenstoelensoep. Ik ga de paddenstoelen zelf

plukken. Mocht u daarna niets meer van mij horen in dit mooie

magazine, dan is er een foute paddenstoel in de soep gekomen,

maar heb ik toch genoten van de Hollandse herfst.

Dus wens ik u nu al een fijne en gezellige winter en een hele

mooie jaarwisseling.

Lieve groet,

Marijke

Marijke Helwegen

Presentatrice, performer, vredesduivenkoningin

www.marijkehelwegen.nl

TOCH HOOR IK DAT HET AANTAL MENSEN DAT ZICH HELEMAAL NIET VERHEUGT OP DIT JAARGETIJDE, ALSMAAR GROTER WORDT. ZE ZIEN DE HERFST EN DE WINTER ALS VERVELEND EN VERLANGEN NAAR DE ZON. SAAI VIND IK DAT.

COLUMN MARIJKE HELWEGEN

Foto

: Jer

ry C

yrus

H E E R L I J K , D E B L A A D J ES Z I J N G E VA L L E N

Column Marijke Helwegen

Society World36

10 pagina’sHaute

Couture Pays-Bas

Foto

: Ki

sele

v An

drey

Val

erev

ich

37 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Foto’s: Jeroen Snijders

Soms is even een frisse neus halen het beste

wat je kunt doen, of het beste wat je kan

overkomen. Monique is terug van wegge-

weest, en hoe!

Op de catwalk volgt na de ene schitterende

creatie het andere nog mooiere ontwerp. Dit

is goed! De collectie is luxe, leeftijdsloos en

stijlvol.

Wie had dit gedacht toen de uitnodiging in

de bus viel? Bij het adres op de invite moest

menigeen knipperen met de ogen: een indu-

strieterrein in Amsterdam Zuidoost. Dat is

wel even een stukje ‘buiten de ring’ en een

net iets andere setting dan de De Lairesse-

straat in het mondaine Zuid, op z’n zachtst

gezegd.

Eenmaal gearriveerd, zijn de voordelen snel

duidelijk. Ideaal gelegen naast de snelweg

en dus goed bereikbaar, gratis parkeren

voor de deur en ruimte. Hoe lekker, je nieu-

we collectie showen in het eigen atelier.

De ontwerpster ziet het Nederlandse topmo-

del Yfke Sturm (via een video ook aanwezig)

als muze voor haar nieuwe collectie. “Yfke

is net een gazelle; ze is heel naturel en heeft

een bepaalde beweging, die erg bij mijn col-

lectie past.”

Go Monique!

Society World

MONIQUE COLLIGNON

Monique straalt, en terecht! Zangeres en musical actrice Brigitte Nijman

38

MONIQUE COLLIGNON

Anky van Grunsven is al jaren fan van Collignon

Feyenoorder Khalid Boulahrouz en zijn nieuwe vriendin Yasmin Verheijen (Miss Nederland 2014)

39 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Haute couture Pays-Bas

Foto’s: Jeroen Snijders

Addy toonde in het Muziekgebouw aan ’t

IJ te Amsterdam zijn zomercollectie 2015.

Tevens lanceerde Addy zijn eerste parfum,

Red Carpet.

De ruim 750 gasten waren zichtbaar aan het

genieten. De collectie was een waar roman-

tisch schouwspel. In deze tijd, waarin we da-

gelijks worden geconfronteerd met nieuws

over oorlogen en rampen, koos Addy voor

een positieve collectie om even het leed van

de wereld te vergeten. De ready-to-wear zo-

mercollectie 2015 staat daarom geheel in het

teken van romantiek en heet ‘Sogno Estate’

ofwel ‘Dream in the spring’.

Zachte pastelkleuren, lieflijke prints en luxe

kant domineren in deze zeer vrouwelijke lijn.

Ook de couturecollectie ademt romantiek.

Een moderne Marie Antoinette was Addy’s

grootste inspiratiebron. In deze couture col-

lectie gebruikte Addy veel kant, brokaat en

devoré stoffen.

Addy lanceerde tijdens de show zijn eerste

parfum, genaamd Red Carpet. Het parfum

omvat glamour en vrouwelijke allure, pre-

cies zoals een vrouw op de rode loper.

Society World

ADDY

Hoog koninklijk bezoek bij de show, Prinses Margriet, haar schoondochter Prinses Aimee en haar nichtje Prinses Margarita genieten van Addy, en andersom

40

ADDY

41 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Haute couture Pays-Bas

Foto’s: Sydney Korsse

Geïnspireerd door cleane lijnen die terug te

vinden zijn in de architectuur, schilder- en

beeldhouwkunst, muziek en fotografie, is

Schulten op zoek gegaan naar het nieuwe

‘Less is more’. Het draait echter niet alleen

om het weglaten van accenten, maar vooral

om het uitdiepen en onderzoeken van

nieuwe vormen.

Voor de avond heeft de charmante couturier

zich laten inspireren door The Golden Age of

Jazz en de Art Deco.

Zijn show wordt heel spectaculair en heel

emotioneel besloten met een schitterende,

maar ook verdrietige verschijning van een

mooi donker getinte bruid die haar lange

elegante zwart kanten bruidsjurk combineert

met een zwarte sluier. Haar bouquet rode

rozen ten spijt geeft zij de toeschouwers

verdriet en ook boosheid door. Paul

Schulten laat hiermee zijn zorgen zien over

de toestand in de wereld, de gebeurtenissen

van de laatste tijd en de verborgen armoede

in Nederland.

Society World

PAUL SCHULTEN

42

PAUL SCHULTEN

43 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Haute couture Pays-Bas

Fotografie: Jeroen Snijders

Foto Ronald: Jeroen van den Heuvel (BestShot Fotografie)

Ruim 700 gasten waren aanwezig in Grand

Hotel Huis ter Duin en zagen een buitenge-

woon spectaculaire show van de 64-jarige

couturier.

Show nummer 29 was een feest voor alle

zintuigen, met als stralend middelpunt de

nieuwe collectie van deze kleurrijke mode-

ontwerper.

Classiques à la Nouvelle is het thema van dit

jaar. Futuristische belijningen gebaseerd op

blijvende waarden. Het klassieke ambacht

van kleding maken in een nieuw jasje. Schit-

terende stoffen van grote modehuizen uit

Engeland en Frankrijk, zoals Chanel en Dior,

zijn afgewerkt met materialen van nu: semi-

leer, skai en laserbewerkingen. Deze keer

geen bloemen, geen romantische patronen,

maar een architectonische uitstraling. Strak

en geometrisch in een zuivere balans.

Tegenstellingen te over. Eenvoud en uit-

bundigheid. Zwart en ivoor, zilver en goud,

knalrood en knalblauw. Ronald heeft duide-

lijk gekozen, een statement gemaakt, zijn

eigen zin doorgedreven.

Met deze show realiseert hij de bewaarde

dromen van de afgelopen jaren.

Society World

RONALD KOLK

44

RONALD KOLK

45 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Haute couture Pays-Bas

Arnold Booden Unique Eyefashion zorgde voor de prachtige brillen

Fotografie: Jeroen Snijders

Het was genieten in Marts nieuwe haute

couture salon waar hij onlangs zijn winter-

collectie toonde. Sinds kort verblijft hij één

deur verder op de Paulus Potterstraat.

De grote shows in het Hilton zijn er niet

meer, maar daarvoor in de plaats: intimiteit

en puurheid. Zo is de Champions League

van de mode ooit bedoeld. Mart: “Ik merk

dat mijn werk veel dichter bij me is komen

te staan. Het gaat niet meer om het grote

show concept met effecten, maar puur om

wat ik heb gecreëerd voor mijn clientèle. En

dat voelt geweldig. Creatie is emotie.”

De begenadigde ontwerper verdeeld tegen-

woordig zijn werktijd tussen kunst en mode.

Ook met zijn ‘hoofden’ collectie timmert het

multi-talent aan de weg. Sinds Mart Vis-

ser een penseel kan vasthouden, tekent hij

hoofden. De expressie van het gezicht in al

zijn vormen is wat hem boeit. Amerikaanse

galerieën en kunstbeurzen staan te popelen

van verlangen met de creatieve Hollander

zaken te doen. Mart 2.0, oftewel Mart ge-

herdefinieerd.

Society World

MART VISSER

46

MART VISSER

47 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Haute couture Pays-Bas

Barbados

V O U C H E RVolledige Golfset Fitting

sessie 80 - 120 Minuten: € 100.00Nu voor € 50.00*

Fitting kosten komen te vervallen bij aanschaf > €400.00

Golf

“ I E D E R E E N Z O U D I T M O E T E N D O E N ”

Ruud Gullit 

“ G E W E L D I G E E R V A R I N G ”

Frits Sissing

Hans Lemmens Fitting Centre

www.hanslemmensgolf.nl

info@hanslemmensgolf..nl

Als u een fanatieke golfer bent die net als wij van dit spel

houdt, dan heeft het zin om:

• uw materiaal af te laten stemmen op uw eigen unieke swing;

• te achterhalen met welke afstelling u het beste resultaat bij welke club kunt

behalen;

• met high-tech technologie kennis te maken die vroeger alleen voor tour

professionals beschikbaar was.

Met meer dan 15.000 verschillende clubhoofden, golf shaft combinaties van

alle bekende merken tot uw beschikking, in de handen van één van onze fitting

specialisten, kunnen wij precies meten welke club het beste bij uw spel en swing past.

“ S L A V E R D E R , R E C H T E R E N V E R B E T E R J E S C O R E ! ”

Hans Lemmens Golf NATIONAL Fitting Centre is gevestigd in Amsterdam en

Rotterdam. Daarnaast heeft het bedrijf een enorm magazijn met alle merken en

modellen voor elk type golfer. Zowel de beginnende als vergevorderde golfer

kan bij ons terecht. Wij adviseren welke clubs het beste bij u passen en hoe u

een betere speler kunt worden. Wij zijn de nummer 1 Custom Fitting Hardware

specialist van Europa, met de volgende merken:

P I N G – C A L L A W AY – T I T L E I S T – T AY L O R M A D E – M I Z U N O – B E T T I N A R D I – O D Y S S E Y –

H O N M A – C L E V E L A N D

Tijdens uw bezoek aan onze Outdoor Fitting Centres kunt u op basis van de

balvlucht buiten met uw eigen ogen zien wat de resultaten zijn. U zult versteld

staan! Onze metingen worden door Trackman Doppler Radar op een scherm

geprojecteerd. Wij garanderen 25 procent handicap verbetering op elk niveau!

Tijdens een uitgebreide sessie wordt gekeken wat het beste bij u past. Daarna

worden de clubs één voor één en met grote zorg voor u gebouwd.

Maak nu een afspraak en ervaar hoe wij uw spel een positieve wending kunnen

geven. Lezers van Society World kunnen van deze voucher gebruik maken tijdens

hun reservering.

“Custom fitted golfclubs om beter te kunnen golfen”

49 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Er zijn een aantal restaurants in Nederland die op ieders bucket list zouden moeten staan. Restaurant La Rive – gehuisvest

in het historische en luxe Amstel hotel – is er zonder meer één van. Het heeft naam gemaakt met een Frans-mediterrane

keuken en is sinds 2006 bekroond met een Michelinster. Dat, in combinatie met een prachtige locatie en hoogwaardige

gastvrijheid, maakt La Rive een absolute parel. En Society World mocht het allemaal beleven….

Als je de trappen afdaalt naar de ‘kelder’ van het Amstel

hotel, kom je gelijk terecht in een oase van rust en schoon-

heid. La Rive heeft een klassieke uitstraling, maar is door haar

moderne tinten niet ouderwets of stijf. Ook valt het ons op

dat alle leeftijden - van jong tot oud - vertegenwoordigd zijn

in het restaurant. Er hangt een levendige sfeer!

Het restaurant kent een prachtig decor, omdat het op gelijke

hoogte met de Amstel ligt. Wij mogen plaatsnemen aan een

tafel direct aan het water. Varend Amsterdam zien we aan ons

voorbij trekken.

De keuken van La Rive staat onder leiding van Chef de Cuisine

Rogér Rassin, maître Ronald Opten en sommelier Ted Bun-

nik. Naast deze drie heren, komt eigenlijk iedereen van het

personeel een keer aan onze tafel voorbij. Dat is leuk, want

daardoor leer je ze een beetje ‘kennen’. De hele brigade werkt

zeer professioneel en kundig.

La Rive biedt je de keuze uit twee zes-gangen menu’s: La Rive

Gauche en La Rive Droite. Er gaat nu misschien wel een bel-

letje bij u rinkelen, waar ken ik dit toch van? Klopt! De namen

Het is net een kunstwerk.Society World50

Er is bijna geen mooiere tafel in Amsterdam te vinden…

Tekst: Anne-Greet Haars

La Rive

van de menu’s zijn een knipoog naar Parijs. De Seine snijdt

deze romantische stad in tweeën: Rive Gauche et Rive Droite.

Om de kaart goed te leren kennen, mogen we beide menu’s

proberen. Wat een feest! La Rive Gauche is een proeverij van

de karakteristieke gerechten van de chef, waar La Rive Droite

een samenstelling kent van nieuwe gerechten, geïnspireerd

door het seizoen en beschikbaarheid. Wil je switchen tussen

verschillende menugerechten of zijn zes gangen net te veel?

Dat is geen probleem: de keuken is zeer flexibel en maakt

alles precies op maat.

Om de heerlijk gerechten af te maken, kunt u naast de menu’s

ook kiezen voor een Wine Experience. Eerlijk is eerlijk: dat

maakt deze unieke gerechten zeker af!

Het heerlijke eten, de voortreffelijke wijnen, de gastvrijheid

en de mooie ambiance, maakt La Rive een beleving die je niet

snel meer vergeet. Vink! Restaurant La Rive kan van onze

bucket list af. Maar….bij het verlaten van het Amstel Hotel,

weten we eigenlijk wel zeker dat we hier zeker nog een keer

(moeten!) terugkomen.

DINNER HOTSPOT

Chef de Cuisine Rogér Rassin

en maître Ronald Opten.

Do we need to say more?

The Wineroom, of zoals ze het zelf noemen: Een tuin der wijnlusten.

51 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Culinaire Hotspot

Tekst en foto’s: Jeroen Snijders

L E R E N S K I Ë N in 3 dagen!

Society World52

Oostenrijk daagt societyfotograaf uit!

Ski challenge

53 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

De telefoon gaat. Paul, hoofdredacteur van Society World, aan de lijn: “Ik heb iets leuks voor je. Heb jij wel eens

geskied?” “Eh, Neuh”, is mijn eerlijke antwoord.

“Nou da’s mooi dan, want we zoeken iemand die weinig of geen ervaring heeft. Het Oostenrijks verkeersbureau

wil samen met skiamade.com, oudere jongeren die nog nooit geskied hebben, laten zien dat het mogelijk is in

drie dagen te leren skiën. Daarnaast willen ze mensen die allang niet meer geskied hebben een opfriscursus

geven, zodat ze er weer lekker tegenaan kunnen.”

Maar ja, drie dagen? Dat lijkt me een beetje weinig, maar mijn nieuwsgierigheid wint het van de ratio, dus ik

roep: “Ja, leuk!”

Vlak voordat ik vertrek, vertel ik mijn vrienden, allen zwevend rond de 50 jaar en die allemaal wel eens hebben

geskied, dat ik naar Oostenrijk vlieg om daar te leren skiën…

In drie dagen! Of ik gek geworden ben. Uitspraken als: ‘…die ouwe botten van je breken in no time, …je hebt

geen enkele ervaring’ en ‘…beperk je dan maar gewoon tot het après-ski kerel’, waren niet van de lucht.

Jacobs restaurant

De auteur van dit artikel staat in stijl op de latten

Belém’s trots: the harbour by night

Vol goede moed stap ik met andere passagiers in het vliegtuig van

Transavia naar Salzburg. Ruim een uur later ben ik in Oostenrijk, en

nog een uurtje verder, na de kortste bagage ophaaltijd ooit, zijn we

in ons hotel beland.

Een select groepje van acht personen, verdeeld over twee groepen

(één groep met een beetje ervaring en één groep zonder ervaring),

gaat de komende dagen proberen op de ski’s te blijven staan en te

leren naar beneden te glijden.

Thiebout van den Bergh van het Oostenrijks verkeersbureau, vertelt

dat de techniek en de structuur van de latten en schoenen de laatste

jaren ongelooflijk verbeterd zijn, zodat het skiën voor (oudere) be-

ginners makkelijker dan ooit blijkt te zijn. Klinkt goed!

GELD TERUG GARANTIEHet programma dat ik ga volgen, heet Learn2Ski in Ski Amadé,

Oostenrijks grootste skigebied met maar liefs 760 pistekilometers

en 270 liftinstallaties. Het idee achter Learn2Ski is dat je met plezier

en met een speelse methodiek de mensen het skiën bijbrengt. Er

wordt beloofd dat je in drie dagen leert skiën, en als het niet lukt om

een blauwe piste af te dalen, dan worden alle kosten, van skipas tot

cursusgeld tot skihuur, terugbetaald.

DAG ÉÉNIk ga eerst het materiaal passen. In een ongelooflijk uitgebreide ski-

winkel staan honderden soorten ski’s, schoenen en helmen voor mijn

neus. Er wordt mij gevraagd hoeveel ik weeg en welke maat schoen

ik heb. Alles krijg ik aangemeten. Na het passen en meten neemt een

skileraar ons mee naar de piste, die de basis begint uit te leggen.

Society World54

De eerste kennismaking met het skiën is op de snowbike

Jacobs restaurant

Mooie brede pistes in Amadé

Tijd voor een korte pauze, een gratis massage op de piste

Binnen in de berghut is het gezellig en warm. Thiebout (man met helm) weet hoe je een feestje moet bouwen

55 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Direct erna moeten we snowbiken. Nou heb ik wel een scooter in

Amsterdam, ietwat opgevoerd misschien, dus ik weet hoe je bochtjes

moet maken in de stad. Eigenlijk werkt het met de snowbike precies

hetzelfde, met het verschil dat je met de snowbike naar beneden

raast. Door bochten te maken, grote bochten, kun je afremmen en

zelfs tot stilstand komen als je maar naar boven draait. Klinkt lo-

gisch!

Acht onervaren snowbikers gaan het maar eens gewoon proberen.

En na wat vallen en opstaan blijkt het redelijk makkelijk te gaan. Ik

word een beetje overmoedig, ik kan scooteren tenslotte. Ik maak

wat meer snelheid en grote bochten van links naar rechts, totdat 1

van mijn collega’s hetzelfde doet vanaf de andere kant van de berg.

Een botsing dreigt, dus ik ga maar gewoon recht naar beneden om

een collisie te voorkomen. Een niet al te slim plan en vol ontzetting

zien mijn collega’s hoe ik sneller naar beneden raas dan ik met mijn

opgevoerde scooter ooit was. Uiteindelijk stort ik ter aarde en komt

de snowbike leraar kijken of ik nog leef. Ik vond het behoorlijk span-

nend, maar wil wel meteen weer verder. Het volgende uur gaat het

steeds beter en is snowbiken als fietsen; je verleert het nooit meer.

Het après-ski is even wennen, the ‘beat’ van de muziek is een soort

mantra en na een tijdje doe je gewoon mee met zingen, drinken en

dansen. Alles hier geeft energie. En daarna een verdiende moeheid.

Het echte skiën komt morgen.

DAG T WEE …is dag één van het echte ski-leren programma. Na het aantrekken

van de ‘klompen’, die men skischoenen noemt en je het gevoel geeft

dat je op de maan aan het wandelen bent, is het niet makkelijk lopen

door de straten van Wagrain naar het skistation Grafenberg. Hier be-

vindt zich ook de skiwinkel. Al het materiaal is gloednieuw, ik moest

zelfs het papier nog uit mijn rode skischoenen halen.

Het skigebied heet ook Wagrain. Wat vooral opvalt is dat de mensen

hier zo aardig zijn. En aardig blijven! Alles is nieuw voor mij, dus ook

het leren hoe je in een gondel gaat zitten, waar je je ski’s dan moet

laten, hoe je ze optilt. Mijn hersenen proberen alle informatie op te

slaan nog voordat we op de piste zelf zijn. De eerste uren moeten

we van een betrekkelijk klein heuveltje glijden. Vreemd genoeg zorgt

dat ervoor dat we langzaam aan niet meer de bewegingen maken

van een pasgeboren hertje, maar dat we op het eind van de dag die

heuvel redelijk stijlvol opklimmen en onze motoriek met die lange

latten sterk verbeterd is.

Het weer is ons gunstig gezind. Het vriest niet, de zon schijnt bijna

alle dagen en de sneeuwmachines doen hun werk goed; tachtig pro-

cent van de sneeuw is kunstmatig opgespoten. Ik merk het verschil

niet tussen de echte sneeuw en de nepsneeuw en geniet van het

zonnetje op mijn hoofd.

Een zeer belangrijk onderdeel, de après-ski!

Ski challenge

Jacobs restaurant

Later op dag twee gaan we van een iets langere heuvel glijden en

leren we bochten te maken door naar voren en met het linker of

rechterbeen èn lichaam te hellen om die bochtjes te maken, terwijl

onze ski’s in een soort omgekeerde V vorm moeten komen. Dat valt

nog niet mee. Een ski-touw trekt ons elke keer naar boven. Langza-

merhand lukt mijn rechterbocht redelijk, maar de linker wil nog niet

vlotten. Zo gaat het de hele ochtend door. Gelukkig is het heerlijk

weer en lunchen we ‘s middags buiten in de zon met spaghetti of

Oostenrijkse rosti met spekjes.

In de middag proberen we, na zware onderhandelingen met onze

skileraar, de blauwe piste af te skiën met grote afrembochten. Dat

gaat ons - wonderwel - heel goed af. We beginnen het te snappen

en dat voelt goed.

Ons hotel, Sporthotel genaamd, ligt aan het liftstation Grafenberg.

Het Sporthotel is erg klantgericht, is kindvriendelijk, heeft een mooi

zwembad en vooral een erg goed restaurant, waar we op de eerste

dag echt een fantastisch 7-gangen menu krijgen voorgeschoteld.

‘s Avonds gaan we naar de stube van de moeder van Stefan Pass-

rugger, de tourismusdirektor van Wagrain-kleinart. Het huisje ligt in

een klein dorpje verderop op een eenzame berg. Hij neemt ons mee

op een lange klim naar boven met het vooruitzicht dat we hard naar

beneden gaan rodelen.

Ik kan me dit niet voorstellen, want het is pikkedonker en ik heb nog

nooit gerodeld. Ik wil weten hoe het werkt. “Gewoon, je gaat naar

beneden en je stuurt en remt af met je voeten.” Dat is alle informa-

tie die ik krijg en daar moet ik het mee doen. Ik besluit te matigen

met alcohol, maar naar goed gebruik moeten we uiteraard wel met

iedereen een schnaps nemen. Het eten is erg lekker. Na het gezellige

etentje gaat het rodelen inderdaad gewoon over een steil naar be-

neden onverlichte weg. Eenmaal veilig beneden gearriveerd te zijn,

Society World56

De eerste kennismaking met het skiën is op de snowbike

Als afsluiting volgt een spannende slalomwedstrijd

Jacobs restaurantDe gevorderde skiërs flitsen links en rechts voorbij, dit wil ik ook!

Rodelen in het donker erg leuk

57 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

blijkt rodelen een spannende maar hartstikke leuke ervaring te zijn.

Alweer een mooie, energievolle dag afgesloten.

DAG DR I EOnze derde en laatste skidag breekt aan en de start is weer een

uitgebreid goedverzorgd ontbijtbuffet.

Vanaf nu gaat het steeds beter en beter. We zijn minstens 15 keer

in de (verwarmde) gondel gestapt, dus zijn we ook 15 keer naar

beneden geskied op de lange latten van een blauwe piste. We leren

nu ook dat we de ski’s naast mekaar kunnen zetten en naar links of

rechts kunnen draaien. Met steeds meer zelfvertrouwen maken we

slalombewegingen en hebben we er echt plezier in. Tenslotte moeten

we een slalomwedstrijd doen, waarin ik als ouwe beginneling op een

eervolle tweede plaats eindig. Een leuke afsluiting van een prachtige

halve week in de Oostenrijkse bergen.

Is het aan te raden? Ja, je moet een beetje lef hebben, een beetje

durven en een beetje doorzetten: dan gaat het lukken.

Is het leuk? Heel erg! Natuurlijk hadden we geluk dat het prachtig

weer was. Ik begrijp dat sneeuwbuien en regen het niet fijner maken,

maar alle dagen waren leuk, gezellig en energie-opwekkend. Ik heb

genoten van mooie skipistes, goeie après-ski plekken en van het

spelenderwijs leren skiën.

Moet u het ook doen? Ja! Maar wel in Oostenrijk, want daar zijn de

mensen lief en aardig.

Skiën

De grote verwarmde gondels brengen je snel de berg op

Schnitzel, spareribs en friet: wat wil je nog meer!

BELANGRIJKE LINKS: • www.salzburgerland.com

• www.skiamade.com

• www.austria.info

• www.sporthotel.at

Droomvakantiebestemming?Ik ga niet vaak op vakantie, aangezien ik al veel reis voor mijn werk.

Maar ik wil zeker nog een keer naar Centraal- en West-Afrika, Zuid-

Amerika en India.

In jouw koffer zit…Zo min mogelijk. Met al die cameraspullen kan dat nog best lastig zijn,

je zit al gauw op 10 kilo equipment en dat is best zwaar. Daarom ben ik

ook zo blij met de super lichte Samsonite Lite-Cube koffer, die ik voor

de rest van m’n reisspullen heb. Die koffer weegt bijna niets, is lekker

compact en beweegt soepel.

Leukste vakantieherinnering?Voor ons jubileum heb ik samen met mijn vriendin een scooter gehuurd

in Noord-India, waarna we op de bonnefooi de bergen in zijn getrokken.

Meest bijzondere vakantiesouvenir?Ik heb de gewoonte om van elke plek waar ik kom een steen mee naar

huis te nemen, een soort van herinnering aan de plaatsen waar ik ben

geweest.

Wat moet er absoluut mee in je koffer?Mijn camera.

Speedo of surfshorts?Iets er tussenin. Toch wel fijn als je benen ook een beetje bruin kunnen

worden.

Reizen met je vriendengroep, vriendin of alleen?Op zich vermaak ik me best in mijn eentje, maar samen is wel echt

gezelliger.

Favoriete Nederlandse vakantiebestemming?De rustige plekjes langs de kust.

Toeristische attracties of zelf op onderzoek uit?Altijd zelf op onderzoek uit! De dingen die je dan tegenkomt, zijn veel

leuker en de restaurantjes worden beter naarmate je verder van de

toeristische attracties komt.

Society World58

Autotest Tekst: Hilde van Rees

Fotografie: Emilie Bouwman

Suitcase by Samsonite

D E K O F F E R I N M E T

Dave Mantel

Styling credits

Jeans: Jonathan Christopher Homme

Leren Schoenen & bril: Karl Lagerfeld

Favoriete vakantiebestemming?Mijn voorkeur gaat meestal uit naar landen met een totaal andere cul-

tuur. Daarnaast heb ik een voorliefde voor grote drukke steden, zoals

Caïro en Delhi. Er moet reuring zijn en het moet mogelijk zijn om weg

te komen van het standaard toerisme en op te gaan in de lokale cultuur.

Reis je vaak voor je werk?Zoveel mogelijk, als het even kan. Voor acteerwerk worden de meeste

projecten toch wel in Nederland opgenomen, maar voor mijn fashion en

human interest fotografie- en filmwerk ga ik wel geregeld naar het bui-

tenland. Afgelopen zomer werd ik voor filmopnames eerst ingevlogen

naar Kroatië, om daarna voor een fashion shoot weer door te vliegen

naar Barcelona.

Back to basic of overdadige luxe?Overdadige luxe kan heel fijn zijn, maar tijdens mijn reizen kies ik toch

vaak voor basic accommodaties. Los van dat ik voor mijn fotografie-

werk ook vaak naar plekken afreis waar luxe niet per se vanzelfspre-

kend is, vind ik het ruige en ongeorganiseerde ook iets fijns hebben.

De koffer in...

59 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

OVERDADIGE LUXE KAN HEEL FIJN ZIJN, MAAR TIJDENS MIJN REIZEN KIES IK TOCH VAAK VOOR BASIC ACCOMMODATIES

SILENCE IS GOLDEN

MERCEDES-BENZ S 500 PLUG-IN HYBRID

Tekst: Arjan Klaver

Society World

Met de Mercedes-Benz S 500 Hybride heeft Das Haus een forse blikvanger in huis met een verbruik van 2,8 liter per 100 kilo-

meter en een emissie van 69 g/km CO2. De directeur of de commissaris van de Koningin die rechts op de achterbank zit, gaat

op de kleintjes letten want de bijtelling is slechts 14%. Society World kroop achter het stuur van deze mastodont om te rijden

van Kopenhagen via de Sontbrug naar Malmö, en vice versa.

Christiania rijden, en ook het koninklijk paleis, de kleine zeemeermin,

de oude haven en de botanische tuin bekijken. Bovendien mag een

bezoek aan het Tivolipark, dat geldt als het oudste attractiepark ter

wereld, ook niet ontbreken.

De stad ligt aan zee en er stroomt dus water door de stad. Dat maakt

deze stad zo cool. Ook wanneer de menner van deze stille Mercedes-

Benz Hybride de stad doorkruist. Dit zou weer inspiratie kunnen

geven aan de Tremelous. ‘Silence is golden, golden, but my eyes

still see’, zongen zij bijna vijftig jaar geleden. Wat zij toen nog niet

wisten was dat er ooit een auto zou komen die met de bestuurder

meedacht. Zoals deze hybride die tot 8 kilometer vooruit kan denken

om zo de meest handige route aan te geven, waardoor zoveel moge-

lijk brandstof bespaard wordt. Terwijl het decor wordt bepaald door

prachtige gebouwen, interessante musea, groene parken, en talloze

trendy cafés en restaurants, wordt de boeg van de hybride richting

de Sontbrug, ofwel de zwaarst belaste tuibrug ter wereld, gediri-

geerd. Terwijl de menner een speld in deze Mercedes kan horen

vallen, borrelt het verhaal op van de architect van deze brug, George

In de contreien tussen de Deense design- en modestad Kopenhagen

en het Zweedse Malmö is duidelijk dat beide landen hoog hebben

ingezet op windenergie. Hier heeft Zweden dit jaar nog haar elek-

triciteitsproductie uit windenergie verdubbeld dankzij een project

met 300 megawindturbines. Haar ambitie is om in 2050 de ener-

giebehoefte voor de volle honderd procent te kunnen voorzien van

duurzame energie. Net als in buurstaat Denemarken. En daar voegt

de burger nog een flink portie kinetische energie aan toe, zo bleek

tijdens de eerste testkilometers met de Mercedes-Benz S 500 Plug-

In Hybrid die zich fluisterend, bijna spookachtig voortbeweegt door

het verkeer van Kopenhagen.

M E E D E N K E NZe zeggen wel eens dat Nederland een fietsland is, maar in deze

stad kunnen ze er ook wat van! Dagelijks maken heel wat Denen

gebruik van de fiets als vervoermiddel. Al fietsend kun je bijvoor-

beeld in één dag van het Rådhuspladsen naar hoogtepunten als

het kleurrijke Nyhavn en de eveneens kleurrijke, bijzondere vrijstad

60

SILENCE IS GOLDEN

Voorjaar 2014 61

Autotest

MERCEDES-BENZ S 500 PLUG-IN HYBRID

Rotne. Er werd een prijsvraag uitgeschreven. De winnende ont-

werper mocht aan de tekentafels plaatsnemen. Alle ingediende

artist impressions lieten een helder witte brug zien, afstekend

tegen een stralend blauwe lucht. Rotne’s ontwerp was juist zwart

tegen een asgrauwe achtergrond, want die kleur heeft de lucht

boven de Sont doorgaans. Wellicht heeft hij daardoor gewonnen.

Het is niet zozeer een architectenbrug geworden, maar vooral

een ingenieursbrug. Een razendknappe slanke constructie. So-

ber en zonder veel franje. Een echt landmark is deze brug niet

geworden. De kleine zeemeermin op de steen in de haven van

Kopenhagen hoeft dus voorlopig voor haar positie niet te vrezen.

I N D U C T I E P L A ATLiefst 16 kilometers verder doemt Malmö op. Rond de 190 me-

ter hoge Turning Torso, een door Santiago Calatrava ontworpen

wolkenkrabber dat eruit ziet als een gedraaide ruggengraat, ligt

het westelijke havengebied Västra Hamnen, waar het industriële

verleden in de geschiedenisboeken is verdwenen. De gemeente

Malmö maakt er samen met projectontwikkelaars en energiebe-

drijven de eerste CO2-neutrale wijk van Europa van. Wandel- en

fietspaden, plus uitstekend openbaar vervoer met bussen op bio-

gas uit GFT-afval, maken het makkelijk om de auto te laten staan.

Huizen worden verwarmd door middel van zonne- en windener-

gie en warmte uit afvalverbranding. Er rijden geen vuilniswagens

door de wijk, maar afval wordt ingezameld via een ondergronds

buizensysteem. De habitat van deze Mercedes-Benz S 500 Plug-

In Hybrid dus, die alweer met haar terugweg bezig is richting Ko-

penhagen. De actieradius is dertig kilometer voordat hij weer op

de inductieplaat moet om wireless opgeladen te worden. Inder-

daad, de laatste twee kilometer grijpt de computer in. De menner

merkt dat aan het gaspedaal, zodat deze weet dat het elektrisch

rijden beëindigd is. En tegelijk de sound of silence!

TERWIJL DE MENNER EEN SPELD IN DEZE MERCEDES KAN HOREN

VALLEN, BORRELT HET VERHAAL OP VAN DE ARCHITECT VAN DEZE BRUG, GEORGE ROTNE. ER WERD

EEN PRIJSVRAAG UITGESCHREVEN. DE WINNENDE ONTWERPER

MOCHT AAN DE TEKENTAFELS PLAATSNEMEN...

61 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

‘If you can’t eat it, don’t put it on your skin’, is het motto van de in Amerika woonachtige dr. Saulius Alkaitis; de man achter de holistische dr. Alkaitis

huidverzorgingslijn. Niet voor niets is dit 100% natuurlijke merk al jarenlang favoriet van supermodellen en celebs. Biologische voeding voor je huid;

van aardbei en goudsbloem, tot kurkuma en groene thee. Wie wil dat nou niet?

Society World werkt al jaren samen met dit unieke cosmeticamerk en heeft een unieke aanbieding. De totale verkoopwaarde van de producten in deze giftbox is

210 Euro, maar de lezers van Society World krijgen nu maar liefst 50% korting! U besteld deze giftbox voor 105 Euro! Deze actie loopt tot 31 januari 2015.

Mail uw bestelling naar info@alkaitis.nl en vermeld: Society World aanbieding. Binnen drie werkdagen ontvangt u de cadeauverpakking bij u thuis.

Prachtig kerstcadeau!

Society World lezersaanbieding

dr. Alkaitis geschenkverpakking

met 50% korting!

Amsterdam heeft er een unieke culinaire belevenis bij gekregen. W36 heeft een

‘slagerij’ in het restaurant zelf, waar de gerechten van begin tot eind onder de

neus van de gast bereid worden. De gast kiest zelf het stuk vlees, de manier

van grillen en de smaak van de sauzen. Gevestigd in een grachtenpand aan de

Warmoesstraat 36 is dit het adres waar verschillende smaken en stijlen zich

mengen. Het restaurant is een initiatief van internationale investeerders, Ginger

Zerbetto en deejays Sunnery James & Ryan Marciano. Ginger Zerbetto, een

bekende in de culinaire wereld, heeft het concept vormgegeven met de input

van executive chef Davide D’Agostino en de bekende deejays. Voor de cocktails

is er speciaal een bartender uit Londen gehaald en elke donderdag tot en met

zondag draait er een dj. En met een beetje mazzel zie je de mannen zelf nog

aan het werk in de dj booth.

R E S T A U R A N T W 3 6O P E N I N G

Oud voetballer Glenn Helder achter de drums bij Hardsoul

Foto’s: Dennis Branko

Uiteraard gingen de 2 mede-eigenaren ook draaien

Wijs je favoriete stuk vlees aan en het wordt ter plekke gesneden

Het restaurant in volle glorie Jandino is in het echt nog leuker

Executive chef Davide D’Agostino

63 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

‘M I X I N G F L A V O U R S

L I K E M U S I C’

Het was een gezellige volle bak bij de opening

Opening W36

A NIGHT AT

Het huidige gebouw van het hotel stamt uit 1902 en is een of-

ficieel rijksmonument. Het pand kent een uniek karakter door

de jugendstil, het art deco interieur en de glas-in-lood ramen.

In totaal kent het hotel 175 kamers, variërend van klassieke

kamers tot suites. De bekendste suite is de Mata Hari suite,

vernoemd naar de mysterieuze spionne die in deze kamer een

deel van haar huwelijksreis heeft doorgebracht.

Het American Hotel ligt in hartje Amsterdam. Je hoeft de deur

maar uit te lopen en je staat midden op het Leidseplein. De

leuke winkelbuurten, zoals de 9-straatjes en de P.C. Hooft-

straat liggen op loopafstand. Ook zijn er in de buurt tal van

cafés, restaurants, clubs en theaters te vinden. Wat te denken

van het De La Mar theater om de hoek of poptempel Paradiso

op slechts enkele minuten wandelen? Ook vanuit musea oog-

punt is het hotel een perfecte locatie; zowel het Rijksmuseum

als het Van Gogh Museum en Stedelijk Museum liggen op

steenworp afstand.

Als je in dit hotel verblijft, mag een bezoek aan het beroemde

Café Americain niet ontbreken. Het wordt de huiskamer van

Amsterdam genoemd en zo voelt het ook. Al jarenlang dankt

het zijn reputatie aan de schrijvers, muzikanten, acteurs en

andere artiesten die deze plek bezoeken. Vooral in de jaren

50 en 60 was het een absolute hotspot voor de nationale en

internationale kunstwereld.

De geschiedenis is onder meer terug te vinden aan de lees-

tafel, het is de oudste van Amsterdam! Eén van de bekendste

verhalen uit die tijd gaat over Harry Mulisch. Het verhaal

vertelt dat hij een werknemer had omgekocht die af en toe

door de zaal riep: “Telefoon voor de heer Mulisch…!” Dit leek Het is net een kunstwerk.

Society World64

Internationale en nationale beroemdheden bezoeken Bar Americain. De foto’s aan de muur vertellen de historie.

De Amsterdammer fietst er talloze keren per jaar

langs en voor de toerist is het de perfecte uitval-

basis voor een verblijf in de stad: Hotel Amsterdam

American – Hampshire Eden op het Leidseplein. Dit

markante plekje kent een rijke geschiedenis en dus

de hoogste tijd voor Society World om dit hotel

eens verder te ontdekken.

Hartje Amsterdam

Café Americain met de oudste leestafel van Amsterdam

Tekst: Anne-Greet Haars

de toen nog jonge schrijver goed voor zijn naamsbekendheid.

Volgens Mulisch zelf was het niet meer dan een grapje.

Naast een kop koffie aan de leestafel, is het ook goed vertoe-

ven in Café Americain voor het diner. Naast kleine klassieke

brasserie-gerechten, kan je hier tevens terecht voor een diner

met meerdere gangen. De kaart is toegankelijk en er is veel

keuze. Met gemak kan je er een lekker wijntje bij vinden, want

voor elk gerecht staat een nummer dat correspondeert met de

wijnkaart. Zo weet je direct welke bijpassende wijn je moet

bestellen.

Ook in de zomer is het Café Americain een perfecte plek voor

een etentje vanwege het grote terras (ruim 200 zitplaatsen!)

met uitzicht op de bekende fontein voor de deur.

De kamers behouden hun historische karakter in combinatie met moderne faciliteiten

65 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

A Night at...

WEETJE De bekende fontein op het plein voor het hotel werd betaald uit

een legaat van de danspedagoog Hans Snoek. Daarom is het bassin

gebouwd – hoe kan het ook anders – in de vorm van een snoek.

Hartje AmsterdamHet hotel is gebouwd in de stijl van Jugendstil

Tekst: Anne-Greet Haars

Tekst: Anne-Greet Haars

Fotografie: Hotel Hilton Molino Stucky, The Gritti Palace en Society World.

Foto’s Society World powered by Samsung NX 300M

Met zijn 117 eilandjes, 150 kanalen, 400 bruggen en prachtige paleizen en pleinen, is het geen verrassing dat

Venetië wordt beschouwd als een van de mooiste steden ter wereld. Knisperend voorjaar, broeierige zomer,

regenachtige herfst of gure winter; Venetië is het hele jaar door een populaire stedentrip bestemming. Tijd

voor Society World om de stad van de romantiek tot in de puntjes te ontdekken!

Venetië drijvende diamant

Het Grand Canal met de Basiliek van Santa Maria

Society World66

Tekst: Anne-Greet Haars

Fotografie: Hotel Hilton Molino Stucky, The Gritti Palace en Society World.

Foto’s Society World powered by Samsung NX 300M

Venetië

Alles in Venetië ademt sfeer, emotie, historie en gezelligheid uit. De

stad is met name bekend vanwege al haar bruggen en dat komt

uiteraard omdat de stad gebouwd is op het water. Dat maakt Venetië

bijzonder en prachtig, maar het levert tevens veel problemen op;

de stad zakt namelijk langzaam weg en staat zo’n 100 keer per jaar

onder water! Eerste ‘slachtoffer’ van het hoogwater is het beroemde

San Marcoplein. Dit populaire plein naast het centrum is het laagste

punt van de stad.

Maar… natte schoenen of niet, het San Marcoplein is absoluut een

must als je Venetië wilt ontdekken. Het is omgeven door fraaie

gebouwen: de San Marco Basiliek, het Dogenpaleis, de Campanile

en de Biblioteca Marciana. Rechts van de basiliek is een opening

naar het ‘Grand Canal’. Dit wordt de Piazzetta genoemd. Op het

plein zijn allemaal gezellige terrasjes te vinden, waar leuke live

muziek wordt gespeeld. Tip van ons: bestel op het terras vooral de

‘Veneziano Spritz’, in Nederland bekend als de ‘Aperol Spritz’. Deze

heerlijke cocktail is in Venetië ontdekt. Ook de bekende Bellini is

een goede optie.

Voordat je naar Venetië afreist, is het verstandig om even goed

te bepalen hoe je bij je verblijf terecht komt. De stad is namelijk

autovrij. Auto’s en bussen mogen niet verder dan het Piazzale Roma.

Vanaf daar kan je een waterbus, een watertaxi of een gondel nemen

naar de juiste bestemming. Wel zo leuk, want je bent op het water

direct in de Venetiaanse sferen.

Italië is de motor van de Europese cruisebranche, maar daar dreigt een

einde aan te komen… Volgens critici verpesten de grote cruiseschepen het

aangezicht van de stad. Ook zorgen ze voor schade aan de fragiele kades.

Daarom heeft de Italiaanse overheid besloten om cruiseschepen van meer

dan 96.000 ton niet langer door de baai van San Marco en het kanaal

van Giudecca te laten varen. Deze beslissing is genomen na een petitie

die onder meer is ondertekend door Michael Douglas, Cate Blanchett en

Isabella Rosselini.

67 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Het Grand Canal met de Basiliek van Santa Maria

Uitzicht over het oudste gedeelte van Venetië

De mooiste huizen van Venetië liggen aan het kanaal

Made original in Venice! De Aperol Spritz (links) en Bellini!

Gondels, gondels en nog eens gondels..

De cruiseschepen zijn niet te missen

feilloos te vinden. Sommige suites zijn vernoemd naar hun bekende

gasten. Zo heb je de Hemingway suite, waarin de beroemde schrijver

Ernest Hemingway maandenlang heeft vertoefd om te schrijven. En wat

dacht je van de suite van Peggy Guggenheim? In deze kamer vierde

zij haar 80e verjaardag. Meest indrukwekkende suite van The Gritti

Palace is de Redentore Terrazza Suite. Dit is een spectaculaire twee

verdiepingen tellende suite op de bovenste verdieping van het paleis

met een ongeëvenaard dakterras van 250 vierkante meter, inclusief

privézwembad. Prijskaartje: 12.000 euro per nacht.

Om het restaurant van The Gritti Palace te omschrijven, kan je eigenlijk

alleen maar superlatieven gebruiken. Restaurant Club del Doge grenst aan

het Grand Canal en door het grote terras lijkt het alsof je de hele avond

op het water dobbert. De keuken biedt een combinatie van populaire en

traditionele Venetiaanse gerechten. Genieten van de Italiaanse keuken,

maar toch in een verrassend jasje! Dat komt ook door het motto van chef

Daniele Turco: “Combineren zonder iets te verbergen”. En dat is terug te

zien op het bord, want de vis, vlees of groenten worden geserveerd met

de kruiden en sauzen los erbij. Op die manier kunnen gasten zelf kiezen

hoe en of ze de smaken samen willen voegen.

The lounge van The Pand nodigt uit tot een lang verblijf

Society World68

Venetië is een heerlijke stad om te voet te ontdekken. Je kan eindeloos

struinen door de talloze smalle straatjes, steegjes en bruggetjes die de

stad rijk is. Hierbij is het wel goed om je ‘over te geven’ aan de grote

aantallen toeristen. Venetië wordt namelijk niet alleen door water, maar

ook door toeristen overspoeld. Volgens officiële cijfers komen er 25

miljoen mensen per jaar naar Venetië. Eigenlijk zit er maar 1 ding op:

geef je er volledig aan over. Een groot gedeelte van de toeristen zijn

‘dagjesmensen’ die van grote cruiseschepen afkomen. Om Venetië echt

goed te leren kennen, heb je meerdere dagen nodig en daar past een

goed hotel bij. Wij kozen voor The Gritti Palace.

De geschiedenis van dit hotel gaat terug naar 1475, toen het in opdracht

van de Venetiaanse doge (leider) Andrea Gritti werd gebouwd. In

de beginjaren diende het als officiële residentie van de familie Gritti,

daarna van ambassadeurs die Venetië bezochten. In 1945 werd het

paleis verkocht en omgebouwd tot een hotel. De laatste verbouwing

heeft recent plaatsgevonden: op 1 februari 2013 is het hotel heropend,

na grote ingrepen in de waterbassins. Sinds de verbouwing heeft het

hotel 61 kamers en 21 suites. Het flinke aantal suites is nodig om de

vele beroemde gasten te kunnen ontvangen. Van Brad Pitt en Angelina

Jolie tot Robbie Williams: de sterren weten de weg naar The Gritti Palace

Veel, heel veel, toeristen in Venetië

Het gebouw van The Gritti Palace stamt uit 1475

Bij de Longhi Bar kan je genieten van een heerlijke aperitief

Venetië

69 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Een unieke en geweldige plek om te eten bij het restaurant Club del Doge

De Hemingway Presidential SuiteDe suites ademen de Venetiaanse historie uit

uit 13 verschillende gebouwen, 6 restaurants, congreszalen, een

zwembad op het dakterras (met een adembenemend uitzicht) en

een grote spa.

Het flagship restaurant van het hotel is Aromi, recent

gerenoveerd, met een nieuwe inrichting en een nieuw menu.

Het restaurant serveert moderne mediterrane gerechten in een

intieme, romantische en verfijnde sfeer. Zowel binnen als buiten

kan je heerlijk genieten van een uitzicht over het water en een

mooi aangezicht van Venetië. De chef maakt gebruik van verse,

seizoensgebonden ingrediënten die passen bij de Italiaanse

gastronomische cultuur. Het resultaat is om je vingers bij af te

likken; heerlijke gerechten die een mooie balans hebben tussen

traditionele en moderne invloeden.

The lounge van The Pand nodigt uit tot een lang verblijf

Society World70

Uiteraard is Venetië ook zeer goed te ontdekken over het water.

Eigenlijk kan en mag een boottochtje met een gondel niet

ontbreken. Het kost wat, maar dan heb je ook wat! De gondolier

vaart je over de Grand Canal: de hoofdslagader van de stad. Deze

route is ongeveer 4 kilometer lang en kronkelt door alle wijken

van Venetië. Je komt langs veel historische bezienswaardigheden,

zoals het Dogenpaleis, het Palazzo dei Camerlenghi, de Basiliek

Santa Maria della Salute en je passeert de bekende Rialtobrug.

Voor de tweede nacht in deze heerlijke stad, verblijven we in het

Hilton Molino Stucky. Dit hotel ligt op Giudecca, een eilandje ten

zuiden van de centrale eilanden van Venetië. Het is hier een stuk

rustiger en er wonen veel locals. Vanaf het Piazza San Marco is

het ongeveer 10 minuten varen met een gratis watertaxi, verzorgd

door het hotel.

Het hotel is gevestigd in een voormalige meelfabriek, waar pasta

en brood werden geproduceerd. De fabriek werd in 1950 gesloten

en heeft meer dan 50 jaar leeg gestaan. Na een renovatie van vier

jaar – het gebouw was volledig geplunderd - opende het hotel

in 2007 haar deuren. Met zijn 379 kamers is het Hilton Molino

Stucky het grootste hotel van Venetië. Het bestaat maar liefst

Het waanzinnige dakterras, inclusief groot zwembad

Het Hilton Molino Stucky hotel is gevestigd in een voormalige meelfabriek

Heel erg toeristisch maar zo leuk, een rondje Venetië in

een gondel

Venetië

71 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Het Hilton Molino Stucky hotel is gevestigd in een voormalige meelfabriek

Een unieke en geweldige plek om te eten bij het restaurant Club del Doge

Moderne kamers, met een historische twist

Op het terras van restaurant Aromi kijk je mooi uit over het

oudste gedeelte van Venetië

De bar van het hotel mag je niet overslaan!

Grand Canal met de bekende Rialtobrug

Amsterdam Fashion Week

Heerlijk om aan het zwembad te liggen en de ‘city sounds’ te horen

3. AMAN CANAL GRANDE Overwinteren in Venetië is magisch. In de ochtend hult de

stad zich soms in een mystieke nevel. Geniet van je eerste

cappuccino van de dag op een mooie piazza of maak

een romantische gondeltocht door de grachten. In het

recent geopende Aman Canal Grande, gevestigd in het-

16de eeuwse Palazzo Papadopoli in Neorenaissance stijl,

beleef je de tijden van weleer. Arriveer per boot in één

van de vierentwintig exclusieve suites met de prachtig

gedecoreerde plafonds en uitzicht over de Canal Grande

of de weelderige privé tuin. Lees een boekje in een com-

fortabele fauteuil in de salon, drink een scroppino bij het

knappende haardvuur in de bar, of geniet van de zonson-

dergang op het Altana dakterras. Onvergetelijk, vindt ook

George Clooney die hier zijn huwelijksceremonie hield.

amanresorts.com

VORSTELIJK GRONINGEN Nog nooit in mijn geboortestad Groningen geweest? Gegarandeerd: het design

Prinsenhof Hotel (geopend in 2012) in de schaduw van de Martinitoren, is reden

genoeg voor een fantastische short break. Koning Willem-Alexander en koningin

Maxima gingen u voor in 2013 tijdens hun kennismakingsbezoek aan Groningen.

Hun waanzinnige suite werd daarna omgedoopt tot Royal Suite. Echt, die wilt u

ook. Van de monumentale poort van het pand en de unieke kunst aan de muren tot

fris geurende verwenproducten van Acqua di Parma in uw badkamer en ontbijten in

de voormalige kerkzaal uit de 15e eeuw van het Grand Café. Alles is hier even fijn.

prinsenhof-groningen.nl

I l l o n k a ’ s S c r a p b o o kDe slaapkamer in de Royal Suite

Tekst: Illonka Brands, Fotografie: Illonka Brands, Bjorn Eerkes e.a.

ILLONKA BRANDS is founder van BRANDS Custom Content

en reis- & stylejournalist. Illonka woont in hartje Amster-

dam en voor haar high-end reisproducties ontdekt ze de

meest bijzondere plekken ter wereld.

www.brandscustomcontent.com

Illonka Brands © Robin de Puy

2. B O H E M I E N M E X I CO STA DIk ben gek op de adembenemende kunst scene van Mexico Stad. Logeren is gewel-

dig in het hippe W Mexico City om vanuit daar de chique wijk Polanco per fiets te

verkennen. De formidabele Mexicaanse schatten van het Nationaal Antropologisch

Museum bewonderen, is een must. Evenals de privé collectie van de Mexicaanse

telecom tycoon Carlos Slim in het futuristische Soumaya Museum. Mijn persoon-

lijke favoriet? Rondstruinen in de kleurrijke haciënda’s van de wereldberoemde

kunstenaars Diego Rivera

en Frida Kahlo, in de bo-

hemien wijken Coyoacan

en San Angel. Dat voelt

als een reis terug in de

tijd. Kunst kijken en ko-

pen? Op de openlucht

zaterdagmarkt van San

Angel slaagt u zeker.

wmexicocity.com en

museofridakahlo.org.mx

4. SNEEUWPRET VOOR LUXE PAARDENAfgelopen winter heb ik glamorous St. Moritz van mijn bucket list gestreept. Mijn WOW!-

momenten? Dat zijn er veel: logeren en flaneren in Kempinski Grand Hotel des Bains, een voor-

malige 19e eeuws paleis, een arrenslee tocht door het wit besneeuwde landschap bij maanlicht

(richting Zwitserse lekkernijen), sneeuwschoenwandelen hoog in het Engadin gebergte met

uitzicht over de prachtige meren en spitse bergtoppen, eindeloos crosscountry skiën in de zon,

high-tea met vrienden in Le Grand Hall van het iconische Badrutt’s Palace Hotel en truffel pizza

eten bij het beroemde bergrestaurant La Marmite van sterrenchef Reto Mathis.

kempinski.com/stmoritz en mathisfood.ch

Society World72

Illonka’s scrapbook

Heerlijk om aan het zwembad te liggen en de ‘city sounds’ te horen

9. W E E K E N D B R E A K WA R S C H A UNog niet in Warschau geweest? Bezoek deze ruwe diamant dan komend voorjaar,

want de Poolse hoofdstad is ‘on the move’. Must-see voor uw vertrek, ‘The Pianist’,

het aangrijpende meesterwerk van de Poolse filmregisseur Roman Polanski (naar

de biografie van de pianist Wladyslaw Szpilman tijdens de bezetting in de Tweede

Wereldoorlog). Ontdek de contrasten van deze uit de as herrezen jonge stad. Van

logeren op de 16de verdieping in het pas geopende Hampton by Hilton Warsaw City

Centre, socialistische jaren vijftig architectuur en een boottocht langs stadsstranden

van de brede Vistula-rivier, tot een klassiek Chopin openluchtconcert in Lazienki

park op zondagmiddag, katholieke vieringen en ongegeneerd shoppen in de desig-

ner boetieks van Mokotowska straat. Foodies opgelet! De eclectische Poolse cuisine

van het romantische restaurant Rozana en de industriële setting van toprestaurant

Warszawa Wschodnia, wilt u niet missen.

warsawcitycentre.hamptonbyhilton.com, restauracjarozana.com.pl

en gessler.sohofactory.pl

SPA JUNKIEEcht, mij mag je 24/7 spa’s laten testen. En de Blue Lagoon Geothermic

Spa & Clinic in IJsland staat hoog op de verlanglijst. Deze wellness hemel

met het heilzame warme geothermische zeewater (met actieve ingrediën-

ten als silicium, algen en mineralen) ligt op zo’n drie kwartier rijden van

de kleine maar kosmopolitische hoofdstad Reykjavik. Relaxed kuren in

de blauwe lagune tussen de locals in de frisse lucht, omgeven door het

magische landschap… Kom maar op!

bluelagoon.is

Rock Bar Bali

Weer of geen weer, ik ben groot fan van onze Waddeneilanden. Neem nou

Ameland: logeren in de unieke Kerk Suite van hotel Nobel in het dorpje Ballum,

wandelen op je hoge regenlaarzen langs de vloedlijn van de woeste Noordzee

en lekker rozig neerstrijken voor coquilles of sizzling gamba’s in het sfeervolle

restaurant Zee van Tijd in Nes. Zeg nou zelf, dat is toch geweldig? Elk jaar in

november is het Kunstmaand Ameland en kunt u op verschillende locaties het

werk van internationale kunstenaars bewonderen.

hotelnobel.nl, zeevantijd.nl en kunstmaandameland.com

5. MOOI AMELAND

Amsterdam Fashion Week

6 . Z I N I N ZO N ?Vietnam is hot. Van een avontuur in een privé sampan over de meanderende

waterwegen van de Mekongdelta in Zuid-Vietnam en de geweldige Vietnamese

keuken, tot achterop een Vespa in het kosmopolitische Ho Chi Minhstad couleur

locale opsnuiven. Heel bijzonder is relaxen in een houten pool villa van Six Senses

Ninh Van Bay aan de Zuid-Chinese Zee. In deze spa hemel wordt u tot op het

bot verwend met traditionele Vietnamese behandelingen, of ga voor een detox.

Even helemaal niets doen op het goddelijke strand, kan natuurlijk ook. Blote

voeten luxe!

sixsenses.com/ninhvanbay

8. ADRENALINE RUSH IN SHANGHAIIk heb in Azië gewoond en voel me er thuis. Het kosmopolitische en authentiek

Chinese Shanghai is één van mijn favorieten. Hypermoderne architectuur naast

bewierookte tempels, ronddwalen door de mooie lanen met platanen in de ro-

mantische Franse Concessie wijk, kunst kopen direct van de kunstenaars in de

coole pakhuizen rondom no. 50 Mogan Shan straat (de Shanghai M50 Art Com-

munity) en cocktails op het dakterras van CHAR bar in het boetiek hotel Indigo,

met uitzicht over de skyline van deze bruisende metropool. En niet te vergeten

de fantastische Chinese gerechten uit alle windrichtingen.

shanghai.hotelindigo.com

73 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Tekst: Jana Voyvodich

Relax And The City

Berlijn bij zomer

Berlijn kent vele gezichten. Glamoureus, decadent, in tweeën, underground, kunstzinnig… Reizigers

van heinde en ver bezoeken de metropool voor de iconische bezienswaardigheden, de groene

parken, chique restaurants of vanwege de vele kunstgalerieën. Wat velen echter niet weten, is dat

Berlijn ook als zomerbestemming een hoop te bieden heeft. Hoe combineer je de ultieme city trip

met een lome relaxvakantie? Society World helpt je op weg en kijkt vooruit naar 2015.

Society World74

Tekst: Jana Voyvodich Berlijn

Vissersbootjes varen af en aan. De markt is verzekerd van verse vis

Pistachenoten zijn het exportproduct van Aegina

Zon, SPREE en strandOndanks de geografische ligging hoef je het in Berlijn niet zonder

strand te doen. Berlijners krijgen hun zomerse kleurtje namelijk op

een van de vele stedelijke zandstranden langs de oevers van de

rivier de Spree, die door het centrum van Berlijn loopt. Je vindt er

tal van ligbedden, openluchtbars, restaurants en beachvolleybalvelden.

Strijk neer bij Strandbar Mitte en geniet van het fijne uitzicht op het

Museumsinsel; een eiland in de Spree waarop zich vijf prominente

musea bevinden. Zwemmen behoort ook tot de mogelijkheden. Zonder

twijfel de meest ludieke waterattractie in Berlijn is Badeschiff, een

enorme container die dienst doet als een drijvend zwembad in de

Spree. Na een ochtendje horizontaal in het zand of dobberend op

een luchtbed, is het tijd voor wat inspanning. Huur een kano of ga

een uurtje peddelsurfen. Niet zo sportief aangelegd? De keuze aan

rondvaartboten is overweldigend. Berlijn is immers een waterrijke plek.

De rivier de Spree en het Landwehrkanaal kronkelen door de stad op

weg naar de vele meren. Voor een dagje van serene rust vestig je jezelf

in een ouderwetse strandstoel op het charmante strand van Strandbad

Grünau. Diep gelegen in Oost-Berlijn is dit een plek waar je eindeloos

verwijderd lijkt te zijn van het stadse spektakel. Het water is hier diep

genoeg om te zwemmen en zelfs op hete zomerdagen is het hier rustig

vergeleken met de populairdere stranden.

OpenluchtentertainmentVoor een onmiskenbaar zomergevoel neem je deel aan één van dé

plaatselijke zomertradities. In de Duitse hoofdstad hoef je tijdens

een lange zomernacht namelijk niet door te brengen in een benauwd

bioscoopgebouw, maar bekijk je de nieuwste films onder de

sterrenhemel. Tussen mei en september vormen zich openluchttheaters

in diverse stadsparken. De Frescobioscoop in het Volkspark

Friedrichshain toont internationale cultfilms. Breng een picknickkleed

en een fles wijn mee en neem een plekje in op het gras. Wil je er zeker

van zijn dat de film niet nagesynchroniseerd is in het Duits? Wijk dan

uit naar de Freiluftkino Kreuzberg, in de achtertuin van het restaurant

3Schwestern. Een deken en waterdichte kleding zijn aan te raden: de

voorstelling gaat door ongeacht de weersomstandigheden.

Strandbad Grünau

Strandbar Mitte met uitzicht op het Museumsinsel

Badeschiff, zwembad in de Spree

S P R I N G O P E E N S TA L E N R O S – L E G I O F I E T S V E R H U U R I N B E R L I J N - E N O N T D E K D E M U LT I C U LT U R E L E

M E T R O P O O L O V E R R U I M 6 5 0 K I L O M E T E R A A N F I E T S PA D E N

Wateractiviteiten te over in de Duitse hoofdstad

75 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

The lounge van The Pand nodigt uit tot een lang verblijf

Society World76

Tijdreizen te fietsSpring op een stalen ros – legio fietsverhuur in Berlijn - en ontdek de

multiculturele metropool over ruim 650 kilometer aan fietspaden. Elke

bocht legt een stukje van het rijke verleden bloot: het hoofdkantoor van

de nazi’s, gebombardeerd tot in stukjes, verdeeld in twee en uiteindelijk

herenigd. En dat alles alleen al in de 20e eeuw. Al deze gebeurtenissen

hebben invloed gehad op de huidige vorm van Berlijn en op de mind

set van de inwoners, die persoonlijke vrijheid en een creatieve levensstijl

hoog in het vaandel hebben staan. Fiets langs de restanten van de

Berlijnse Muur, het Pruisische paleis, Checkpoint Charlie, en het is alsof

je een 3D geschiedenisboek doorbladerd. Toch heeft de hoofdstad ook

een hypermodern kantje en is zij nog altijd groeiende en op weg haar

potentieel te bereiken.

Relaxen in stadsparkenNa zo’n fietstocht is het geen straf om je vermoeide benen even te laten

rusten in Tiergarten, sinds lange tijd het jachtgebied van de Pruisische

koningen, voordat het werd herschept tot het grootste openbare park

van de stad met meer dan 600 hectare aan groene gazons, paden, vijvers

en terrasjes. Het groene hart van Berlijn is omgeven door de Reichstag,

de Brandenburger Tor, de Potsdamer Platz en de dierentuin. Om de

Tiergarten te zien vanuit een ander perspectief, bedwing je de 285 treden

van de Siegessäule. Dit monument bevindt zich in het centrum van het

park en is volgens insiders de beste uitkijkpost van de stad.

G R O E N E PA R K E N E N G A Z O N S Z I J A A N Z I J M E T

B E R O E M D E M U S E A E N K AT H E D R A L E N

Zwoele avondenZoals het een relaxvakantie betaamd, ga je pas laat eten, want

de avond is altijd jong in Berlijn. Als de zon laag aan de hemel

staat, schuif je aan voor een uitgebreid diner. Bijvoorbeeld op

het terras aan het water van het Radison Blue hotel met uitzicht

op de 19de eeuwse kathedraal. Of sluit een dag op het water in

stijl af bij havenrestaurant Hafenküche, waar je jezelf trakteert

op een voortreffelijk bereide vangst van de dag. In Berlijn duik

je natuurlijk niet na het eten je hotel in. Er is zoveel te ontdekken

in deze stad: van kleine underground clubs, industriële techno

tempels, met kastanjebomen overdekte biertuinen tot aan luxe

cocktailgrotten. Niet alleen in het donker en in het weekend, maar

vrijwel 24 uur per dag en 7 dagen in de week. Zorg dus voor een

goed uithoudingsvermogen! Voor de meest exclusieve bars van

het continent zit je hier trouwens ook goed. Een echte aanrader

is de bekroonde Lebensstern in de elegante wijk Schöneberg in

West-Berlijn. Hier komt je innerlijke Zsa Zsa Gabor volledig tot

bloei, omdat de bar een volmaakt eerbetoon is aan de roaring

twenties. In de zomer kan je op het bijbehorende terras een keuze

maken uit onder andere 600 soorten rum (de grootste collectie

van Europa), 450 whisky’s en 200 soorten jenever. Alvast succes

met de keuze en proost! Zum Wohl!

The lounge van The Pand nodigt uit tot een lang verblijf

Wellness oases en city spa’sAan de stadse opwinding ontsnappen en nieuwe energie opdoen, kan

in een van de weldadige wellness oases die Berlijn rijk is. De Balinese

Vabali spa is zo’n wellness oase en is vakkundig ontworpen om lichaam

en geest met elkaar in harmonie te brengen. Vabali strekt zich uit over

een oppervlakte van 20.000 m2 en beschikt over een Balinese charme

met een authentiek Balinees interieur, diverse binnen- en buitenbaden en

een Oosterse keuken van hoge klasse.

77 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

D E B E K R O O N D E C O C K TA I L B A R L E B E N S S T E R N I S E E N

E E R B E T O O N A A N D E R O A R I N G T W E N T I E S E N H E R B E R G T D E

G R O O T S T E C O L L E C T I E R U M V A N H E T C O N T I N E N T

Berlijn

Vabali Spa is een van de weldadige city spa’s van de stad

Zwoele zomeravonden in Berlijn

The lounge van The Pand nodigt uit tot een lang verblijf

Society World78

UitslapenDe belangrijkste voorwaarde voor een relaxvakantie is toch wel een

super comfortabel hotel. In het jonge, design hotel Nhow Berlin, is

het moeilijk om gemotiveerd te blijven voor uitstapjes. Wat wil je als

alles wat je zoekt onder één dak zit: spafaciliteiten, terras aan de Spree,

een menukaart om je vingers bij af te likken en een uitzicht als een

schilderijtje. De standaardkamers zijn uitgerust met minibar, regendouche

die tevens fungeert als stoomcabine, interactieve televisie en de bedden

zijn opgemaakt met bamboe beddengoed. Dit lifestyle en music hotel

is gelegen aan de oevers van de Spree en in het hart van de creatieve

scene met de Oost-Berlijnse muur letterlijk om de hoek.

Dineren met uitzicht over de Spree en de Oberbaumbrücke

Berlijn

Het Nhow hotel ligt aan de oever van de Spree

Een jong design en lifestyle hotel met invloeden van de muziekindustrie Het Nhow Berlin heeft alle geneugten onder een dak, waaronder een luxe spa

Verwerk alle indrukken van Berlijn in de junior suite

79 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

De Amerikaanse muzikant-zanger Jeff Wayne, wereldberoemd geworden door zijn

compositie van het lied The War Of The Worlds naar het boek van de Britse sci-

encefiction- en romanschrijver H.G. Wells, bezocht de Space Expo in Noordwijk. Een

sterrencast bestaande uit de Black Smoke Band en het 36-koppige ULLAdubULLA

strijkorkest, dat onder zijn leiding staat, brengt de theaterversie van TWOTW op 16

december naar de Heineken Music Hall.

Joanna Lumley en Bold & Beautiful-sterren in Amsterdam

TYPISCH GOOISCH

DOOR SOCIETYFOTOGRAAF FRANS VAN ZIJST

Santa’s party in 2009 en Christmas with...Nick en Simon van

vorig jaar noopt tot een vervolg en dat gaat de aankomende

kerst gebeuren; twee concerten in Ahoy en een indrukwekken-

de gastenlijst met de Amerikaanse zanger Matt Simons, die we

nog kennen van het nummer With You, de zangeressen Miss

Montreal (Sanne Hans) en Sandra van Nieuwland, waarmee het

Volendamse duo geschiedenis gaat schrijven. Daarnaast zingen

de heren ook nog de titelsong van de film Pak Van Mijn Hart,

die nu in de bioscopen draait.

De Britse actrice Joanna Lumley, inmiddels 68 jaar oud en voormalig Bond-girl in On Her Majesty’s Secret

Service (1969), maar thans furore makend als Patsy Stone in de tv-serie Absolutely Fabulous, gaf een meet

& greet in de Bijenkorf. En dat terwijl een paar meter verder de cast van The Bold and The Beautiful in de

straten opnamen maakte voor nieuwe afleveringen in deze populaire serie. Puur Hollandse Ferry Doedens

speelt een gastrol, maar is pas over twee jaar in de serie in ons land te zien. Schrijver-producer Bradley Bell

en Bold-sterren Ashleigh Brewer, Kim Matula, Heather Tom, Hunter Tylo, Darin Brooks, Thorsten Kaye, John

McCook, Kelly Kruger en Scott Clifton gaven acte de presence. Wij waren te gast op de filmset.

Hans Slim is de

a ch t e rbuu rman

van Linda de Mol

en schreef Typisch

Gooisch, een nieuw

stout boek over

sprookjesachtig

Laren, met veel

humor, spanning,

drank, overspel,

moord, ondeugende

seks, maar ook romantiek. De Gooische Matras in optima forma over de belevenissen van

Makkie. Slim is voormalig presentator van onder meer de lifestyle-items bij Koffietijd, Eigen

Huis- en Tuin en bedenker van TV-Woonmagazine en kent daarom het klappen van de zweep.

Zangeres Marga Bult reikte het eerste exemplaar aan de auteur uit.

Societyfotograaf

Jeff Wayne

N I C K E N S I M O N G A A N R I C H T I N G K E R S T M I S

Een unieke deur-tot-deur ervaring. Reis in stijl met Etihad Airways.Met meer beenruimte, meer inflight entertainment waaronder 8 live kanalen en keuze uit meer gerechten aangeboden door speciale food & beverage managers, wordt het tijd dat u kennis maakt met de meest vooruitstrevende luchtvaartmaatschappij ter wereld. Boek uw chau�eur via www.etihad.com/nl, ons callcenter +31 (0) 20 2035 444 of vraag ernaar bij uw reisagent.

Maak gebruik van onze persoonlijke chau�eurservice.

BEGIN UW REIS IN STIJL MET DE ETIHAD CHAUFFEUR SERVICE

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

12583_AMSDEADLINEMAY30_ZAKENREIS_CHAUFFEUR-final?.pdf 1 6/19/14 2:17 PM

Barbados

81 Winter 2012 81 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

In de herfst buigen we af naar de winter en gaan we de warmte van de zon steeds meer missen. De één heeft daar meer last van

dan de ander. Een lichte somberheid maakt zich van sommigen meester. Ik merk dat ook in mijn psychologiepraktijk. We noemen

het wel eens ‘herfstvragen’, behoefte aan warmte, die men dan in een relatie zoekt. Warmte en begrip die men hoopt te vinden bij

een partner, en dat moet natuurlijk een ideale partner zijn.

Prof. Anton van der Geld, Vlaams-Nederlands psycholoog, analyseert

wat er allemaal in de moderne man en vrouw omgaat, in hun relaties

en hun werk. Hij is consulent en coach, doet van zich spreken in

voordrachten en columns en schrijft spraakmakende boeken. Hij is als

hoogleraar verbonden aan het BeNeLux-Universitair Centrum®. Hij

schreef de succesboeken ‘ Je leven is van jou’,

‘Je lifestyle vanuit hart en ziel’ en ‘Balans in ons leven’.

Kijk ook op www.professorAntonvanderGeld.nl Voor contact: Anton@benelux-universitair-centrum.org

ANTON VAN DER GELDCOLUMN

Mannen en vrouwen stellen als partner vaak onmogelijke eisen aan elkaar. De

verhouding tussen de seksen wordt er dan niet gemakkelijker op. Bestaat de

ideale partner dan niet? Laten we eens gaan kijken naar mensen die goede

eigenschappen daarvoor in huis hebben.

Hoe kan de man bijvoorbeeld zijn mannelijkheid laten zien en wat moet hij

aan met zijn testosteron? In eerste instantie wordt een man als aantrekkelijk

ervaren als hij zich open, vriendelijk, betrouwbaar en emotioneel stabiel toont.

Een gezonde dosis humor is zijn kracht. Hij weet wat hij wil en durft ervoor

te gaan. Het uiterlijk doet er wel toe, maar is niet allesbepalend. De seksuele

aantrekkingskracht speelt van meet af aan natuurlijk een rol. Als partner moet hij

die verschillende hoedanigheden inzetten en zo behalve een goede vriend ook

een attente minnaar zijn. Kortom: een moderne man met een vleugje macho, dat

niet stoort.

Hoe kan de vrouw van nu haar vrouwelijkheid laten zien? Ze komt voor zichzelf

op, zorgt ervoor financieel onafhankelijk te zijn, heeft een sexy uitstraling en stelt

zich als gelijke op tegenover de man. De moderne vrouw wordt meer dan de

man op haar uiterlijk beoordeeld: ze moet hip en jong zijn, verzorgd en modieus,

erotisch aantrekkelijk. Dat is allemaal goed en wel, maar de juiste combinatie van

al haar eigenschappen, dus haar persoonlijkheid, bepaalt uiteindelijk hoe zij in

een relatie een ideale partner kan zijn. Daarom moeten vrouwen ook assertief

zijn, want anders walst men over hen heen. Kortom: een moderne vrouw met een

vleugje bitch, een scherp kantje.

Als ik denk aan een ideale man en

een ideale vrouw als partners, ben

ik geneigd met een studieblik te

kijken naar de bonobo’s. Dat zijn

de dwergchimpansees die het allerdichtst bij de mens staan. De mannetjes zijn

vriendelijk en beleefd. Met hun lichaamskracht gaan zij voorzichtig te werk en in

hun relaties zijn ze onder de indruk van de empathie én de mentale kracht van

de vrouwtjes. Zij passen zich met hun levensstijl aan elkaar aan, wanneer zij zich

tot elkaar aangetrokken voelen.

Echt apen van onze tijd, die ons kunnen inspireren! Kijk dus ook eens naar de

bonobo’s en zie hoe de mannetjes en de vrouwtjes met elkaar omgaan: soepel,

sociaal en empathisch. Zij komen heel dicht bij de ideale partner.

Column prof. Anton van der Geld

LIFESTYLE en de ideale partner

MUZIEK

BLONDE REDHEAD BarragánNa drie meesterlijke albums heeft Blonde Redhead haar nieuwe en alweer negende plaat in eigen beheer

uitgegeven. Toepasselijk voor een band die al twintig jaar volstrekt zijn eigen gang gaat. Drew Brown,

ook betrokken bij Penny Sparkle dat vier jaar geleden verscheen, had opnieuw de productionele touwtjes

in handen. Barragán is geenszins een kopie van zijn voorganger. De producer haalde het drietal over

om de plaat op te nemen in een afgelegen studio ergens in Michigan, waar ze oog in oog stonden met

een indrukwekkende collectie vintage synthesizers. Die domineren het geluid op dit album. En de warme,

dromerige klanken blijken perfect te passen bij de ijle stemmen van Kazu Makino en Simone Pace. De

combinatie met akoestische instrumenten zorgt bovendien voor een fraaie, pastorale sfeer. Het noemen

van hoogtepunten heeft geen zin, want het prachtige Barragán is als geheel een nieuw hoogtepunt in de

carrière van Blonde Redhead.

Ben l’Oncle Soul is een Franse soulzanger die in 2008 werd ontdekt via internet en bekendheid verwierf

met een vertolking van het nummer Seven Nation Army van de White Stripes. Vier jaar geleden brak

hij door met een titelloos studioalbum uitgebracht door nota bene Motown Records. Op dit album staan

veertien Engels- en Franstalige nummers. Dit debuut wordt nu opgevolgd door À Coup De Rêves met

voornamelijk nummers in de Engelse taal en waarin hij zijn kennis van oude soul combineert met invloe-

den van de nieuwe R&B. Het is een sterk soulalbum die eenvoudig op het stapeltje met Joss Stone, José

James of Cody Chesnutt gelegd kan worden. Het album swingt werkelijk van voor naar achter. Zijn stem

heeft bovendien aan kracht gewonnen, zodat deze Franse l’oncle nog overtuigender klinkt. Ben l’Oncle

Soul stevent met dit album naar de erkenning die hij verdient. Kortom, À Coup De Rêves is voor elke soul-

liefhebber een must-listen.

Jungle JUNGLEErgens midden 2013 trok hun debuut-EP The Heat dankzij het prachtige nummer Platoon

en The Heat, de aandacht. De muziek heeft veel weg van Daft Punk, maar de Londonaren

Josh en Tom, die op het podium omringd worden door de nodige percussionisten en ach-

tergrondvocalisten, weten gelukkig een eigen signatuur aan hun muziek mee te geven.

Het zelf betitelde album beslaat twaalf nummers die bol staan van de soul, wave, funk en

disco. Met dat laatste genre lijkt het alsof Jungle wordt ondersteund door de heren van de

The Bee Gees. Behalve The Heat zorgen Busy Earnin’, Platoon en Time voor een ijzersterk

eerste deel van het album, waarbij je zou verwachten dat het tweede deel welhaast aan

euforie moet inboeten. Niet dus. Van de moderne western-soundtrack Smoking Pixels tot de

mierzoete afsluiter Lemonade Lake blijft Jungle fris, aanstekelijk en met gemak een kleine

veertig minuten intrigeren en inspireren. Een aanrader.

Ben l’Oncle Soul À Coup De Rêves

Tekst: Arjan Klaver

Cd Recensies

Society World82

De Amsterdamse Nes is een straat die vroeger met name bekend stond vanwege haar bordelen. Dat is tegenwoordig flink

anders: men bezoekt het smalle straatje vooral voor de verschillende theaters en leuke restaurants. Eén van de laatste aan-

winsten is The Lobby, het restaurant en tevens het kloppende hart van Hotel V. Uiteraard een plek waar hotelgasten terecht

kunnen, maar ook veel Amsterdammers én Society World weten de weg naar dit knusse restaurant te vinden.

Bij binnenkomst voelen we direct dat we de ‘huiskamer’

van het hotel inlopen. Een warm interieur met een gezellige

leeshoek, inclusief open haard en een mooie bar. Gasten

zijn elke dag welkom van het ontbijt tot een cocktail, en er

kan ook worden gebruncht en geluncht. Het restaurant zit

bij ons bezoek bomvol en dat is niet ongewoon. The Lobby

is een echte Amsterdamse hotspot!

Het restaurant en hotel zijn sinds april 2013 open. De keu-

ken staat onder leiding van Jeroen van Spall. Een zeer er-

varen chef-kok met een achtergrond bij onder meer Beluga,

Vis aan de Schelde en Café Modern. En zijn ervaring is te

proeven: van de geplette gamba’s tot de longhaas en de

overheerlijke chocoladecake met gezouten karamel, het is

van a tot z genieten. De prijs-kwaliteitverhouding is ook

prima in orde en bovendien zeer overzichtelijk. Elke gang

op de kaart heeft dezelfde prijs. Voor een voorgerecht be-

taal je 11,50 euro, een hoofdgerecht 20 euro en een dessert

7 euro.

De avond wordt, naast het goede eten en heerlijke wijnen,

pas echt compleet gemaakt door de leuke bediening. Het

plezier en passie spatten er vanaf bij de jonge club mensen.

CULINAIRE HOTSPOT

Tekst: Anne-Greet Haars

Ze zijn lekker losjes, maar wel kundig. Wij werden gehol-

pen door de enthousiaste Midas. Hij is de sommelier van

het restaurant, en dat hij kennis van zaken heeft, hebben

we geproefd….Tip: vraag aan het personeel of je het ‘vie-

ze’ boekje mag inzien. Een handgeschreven leren schrift,

waarin de unieke pareltjes uit de wijnkelder te vinden zijn.

Culinaire HotspotHet restaurant is trendy en warm ingericht

Een prachtige bar met een ouderwetse look

The Lobby bevindt zich direct naast de entree van het hotel

De open haard en leeshoek geven het restaurant een knus gevoel

83 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Let’s meet inThe Lobby

JEEP CHEROKEETekst: Arjan Klaver

Society World

De autoconsument wordt er bijna tureluurs van dat zijn of haar auto uit verschillende bloedgroepen bestaat. Zo staat de Nissan

Qashqai op het onderstel van Renault-Nissan en de Opel Combo op dat van de Fiat Doblo. En de Jeep Cherokee? Die geeft de MPV-

lovers de warme gevoelens van een Alfa Romeo Giulietta zonder dat hij de tot soortnaam verworden merknaam te grabbel gooit.

kleurrijke, maar meedogenloze manager geen gebrek. Door de grote

mondiale vraag naar dit model gooide hij het tempo van de band niet

in de hoogste versnelling, maar koos hij voor 350 extra deeltijdba-

ners. Kortom, de sterk gewijzigde Jeep Cherokee doet menig kassa

rinkelen en de inhoud van menig portefeuille verdampen. De terrein-

vorser kreeg van het ontwerpteam van Bill Zhang een opmerkelijk

front met smalle dagrijlichten en daaronder de eigenlijke koplampen.

En de knik in de voordeuren verwijst naar de halve deuren van de

Wrangler. Ook de achterzijde is flink aangepakt. Toch is de grootste

vooruitgang geboekt in het interieur waar de Italiaanse bloedgroep

zich doet gelden. De kwaliteit en afwerking zijn nagenoeg top, maar

het is nog te vroeg om premium-merken als Audi, BMW en Merce-

des-Benz naar de kroon te steken.

A K O E S T I S C H E B E G L A Z I N GDe Jeep Cherokee kan onderhuids geleverd worden met drie 4x4-

systemen naargelang de versie: de volautomatische Jeep Active Drive

I (enkele verhouding, Longitude en Limited), de Jeep Active Drive II

‘Hij zit om je heen als een oude spijkerbroek’, zeggen ze wel eens

over een auto waarin je graag rijdt. Dat geldt zeker voor de nieuwe

Jeep Cherokee. Een onmiskenbaar stoer merk dat tegenwoordig on-

derdeel is van het Chrysler-concern, dat in 2009 opmerkelijk genoeg

een strategische alliantie is aangegaan met Fiat. Met het Italiaanse

concern heeft de Jeep Cherokee sinds eind jaren ‘70 er weer een

nieuwe bloedgroep bij. De eerste serie die op de markt kwam, had

namelijk Amerikaanse invloeden maar ook trekjes van de Franse

slag. Deze terreinwagen is ook ontwikkeld in de tijd dat Renault het

bij de toenmalige American Motor Corporation voor het zeggen had.

Franse en Amerikaanse technici en designers leefden zich helemaal

uit. De Cherokee moest immers ook in Europa een succes worden.

Europees weggedrag was wenselijk. De ontwerpers maakten er een

succes van, en dat is zo gebleven. Terwijl het Italiaanse Juventus

dankzij haar shirtsponsering de tifosi blijft teasen met deze mooie

merknaam, rolt de alweer vierde generatie van zijn middelgrote SUV

in het Amerikaanse Toledo onder de neus van de kleurrijke fabrieks-

directeur Chuck Padden van de band. Aan empathie heeft deze

84

ZIT OM JE HEEN ALS EEN SPI JKERBROEK

Voorjaar 2014

Autotest

(twee verhoudingen, Limited) en tot slot het Jeep Active Drive

Lock-systeem met korte verhoudingen en een vergrendelbare

achteras (in de Trailhawk). Een loskoppelbare achteras zorgt er

steeds voor dat de vierwielaandrijving wordt uitgeschakeld om

het verbruik te beperken. Society World koos de 2.0 Multi-jet

met 140 pk. met een handgeschakelde zesversnellingsbak. De

motorgeluiden klinken enigszins door, maar dankzij het gebruik

van akoestische beglazing van de voorruit en de voorste zijruiten

blijft het binnenin aangenaam rustig. Over het comfort valt in

het algemeen trouwens niet te klagen: de ophanging is uitstekend

en zowel voorin als achterin is voldoende plaats. Erg wendbaar

rijdt de Cherokee niet en de besturing is weliswaar voldoende

direct, maar geeft weinig feedback. De versnellingsbak schakelt

vlot en precies.

Met de nieuwe Cherokee heeft Jeep een model in huis dat

overtuigt met zijn excentrieke design en aangename automaat. En

comfort niet te vergeten dankzij het onderstel van de Alfa Romeo

Giulietta. De auto levert het bewijs dat verschillende bloedgroepen

in staat zijn een vierde generatie bloedstollende terreinvorser op

het asfalt en in het terrein te zetten. De mastodont zit inderdaad

om je heen als een spijkerbroek. En het liefst een met lappen,

scheuren en rafels. Nooit meer afstand van doen, dus.

FRANSE EN AMERIKAANSE TECHNICI EN DESIGNERS LEEFDEN ZICH HELEMAAL UIT. DE CHEROKEE MOEST IMMERS OOK IN EUROPA

EEN SUCCES WORDEN. EUROPEES WEGGEDRAG WAS WENSELIJK

85 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

ZIT OM JE HEEN ALS EEN SPI JKERBROEK

ZUID-AFRIKA’S HIDDEN GEMS

Tekst & Productie: Illonka Brands Fotografie: Illonka Brands e.a.

PSSST… niet verder vertellen! Sommige plekken zijn zo bijzonder dat je ze

het liefst voor jezelf wilt houden. Society World maakte een droomreis van

‘The Green City’ Johannesburg naar ‘The Ocean City’ Kaapstad. Dit zijn onze

hoogtepunten en beste adressen en route.

The Villa van Grootbos Nature Reserve

Society World86

54 on Bath Hotel JO’BURG Jaci’s Safari Lodge MADIKWE GAME RESERVE

Zuid-Afrika

87 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Boetiek hotel Babylonstoren Franschhoek Jaci’s Safari Lodge

Exterieur 54 on Bath Hotel

URBAN VIBE IN JO’BURGEerlijk is eerlijk, een weekend break Jo’burg stond nou niet bepaald

op onze bucket list. Maar onze Zuid-Afrikaanse vriendin B. is gek op

dit economische hart van het land en laat ons (vijf ladies only) haar

hoofdstad zien, die eind 19de eeuw is ontstaan als goudmijnstad.

Inchecken in een strakke design suite van boetiek hotel 54 on Bath

in de groene residentiële buitenwijk Rosebank, is in elk geval een ge-

weldig begin. Van cocktails slempen in de sfeervolle bar tot uitgebreid

dineren op de intieme patio van restaurant Level Four. Wat een fijne

plek is dit.

Met een privé chauffeur en een gids ontdekken we het levendige

Soweto Township, de glimmende wolkenkrabbers Downtown, de mooi-

ste graffiti in Newtown, het voormalige advocatenkantoor van Nelson

Mandela (pal tegenover het Hooggerechtshof in het hart van de stad),

superluxe shopping malls en buurtwinkels met prachtig Afrikaans tex-

tiel en traditionele kruiden. Ook de bruisende Neighbourgoods markt

(iedere zaterdagmiddag) in de urban wijk Braamfontein is super.

Echt, in deze buurt een paar uurtjes sfeerproeven op een terras of

in een trendy café als Dahleas omringd door prachtig geklede multi-

culti hipsters, is een aanrader. Trek iets leuks aan, je bent hier snel

underdressed.

BAM! De jazzliefhebbers onder ons kunnen hun geluk niet op tijdens

een live jamsessie in de legendarische jazzclub The Orbit in Braam-

fontein. Jazz, da’s echt een groot ding in ‘The Capital of African

Music’. En in onze mooiste jurkjes pikken we de volgende avonden

de internationale sterren line-up mee van zangeres Dianne Reeves

(meervoudig Grammy winnares), Billy Ocean (nog steeds ge-wel-dig),

de Amerikaanse trombonist Delfeayo Marsalis en Zuid-Afrikaanse

grootheden als zangeres Sibongile Khumalo en trombonist en compo-

nist Jonas Gwangwa, tijdens het jaarlijkse Joy of Jazz Festival in het

Sandton Convention Centre. De sfeer is superrelaxed; een swingende

ontmoetingsplaats voor vrienden en muzikanten. Zeg nou zelf; hoe-

veel geluk kan je hebben?

Bijkomen van onze jazzsafari doen we met een verwenmassage in de

Spa van het iconische Saxon Hotel. We kijken onze ogen uit als we aan

komen rijden door de lommerrijke lanen van de superluxe buitenwijk

Sandhurst met de lila gekleurde jacaranda-bloesem, koraalbomen met

felrode pluimen en de mooiste ommuurde villa’s ooit. Nelson Mandela

heeft na zijn vrijlating uit de gevangenis op Robbeneiland een tijd in

het Saxon gewoond en gewerkt aan zijn wereldberoemde autobio-

grafie: Long Walk to Freedom. Een absolute must-read voor of na je

bezoek aan Zuid-Afrika. En… Oprah Winfrey was here.

Time flies. We zijn nog lang niet uitgekeken op deze verrassende

metropool. Wij willen nog: kunst kijken en kopen bij locals thuis in

het bruisende Maboneng Township Arts Experience in Oost Jo’burg,

rondneuzen in de kunstgalerijen Goodman en Momo op 7th Avenue,

Zuid-Afrikaans fashion design shoppen van Fundudzi, Gert Johan-

Coetzee, Colleen Eitzen en Black Coffee… En.., en.., en.. Maar onze

road trip lonkt.

Society World88

Mooie mensen kijken in café Daleahs in de hipsterwijk Braamfontein

89 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Zuid-Afrika

Terras 54 on Bath Hotel in de groene buitenwijk Rosebank

Bijzondere graffiti in Newtown

Zuid-Afrikaans design shoppen in de concept stores van Jo’burg

Champagnebar van 54 on Bath Hotel

Wild spotten bij de waterhole vanuit The Hide in Jaci’s Tree Lodge

The Killing, cheeta’s maken zich op voor de jacht

Society World90

Loungen Afrikaanse-stijl in Jaci’s Safari Lodge

De Big Five zie je tijdens een game drive

THE KILL INGIn vijf uur tijd rijden we naar Madikwe-wildreservaat, vlak-

bij de grens van Botswana aan de rand van de Kalahari-

woestijn. Man o man. De superluxe Jaci’s Safari- en Tree

Lodges bij de Marico rivier in dit malariavrije particuliere

wildpark van 75.000 hectare, zijn adembenemend. We wor-

den hartelijk verwelkomd door het kleurrijke koppel Jaci en

Jan van Heteren, dat de lodge runt. De sfeer is informeel,

ontspannen en de service is super persoonlijk. Denk aan:

Out of Africa-stijl suites met hemelbed, kleurige Afrikaanse

details, al fresco douchen, high tea met zelfgebakken lek-

kers in een comfortabele sofa in de Lodge en een glas

sherry op je privé veranda met uitzicht over de wildernis.

Na een welkomst bush braai onder de blote hemel, vallen

we in diepe slaap met op de achtergrond het geluid van

heel veel kikkers in paringstijd en de hard rommelende ma-

gen van olifanten. Echt, dit wil je.

De bush wacht niet. Voor onze eerste ochtend game drive is

het opstaan om vijf uur en warm aankleden, bush-stijl (als

in: binnen vijf minuten, in gepaste safarikleuren, hoed op en

van top tot teen in de muskietenspray), snel een vers kopje

thee met warme toast en… gaan. De zon komt snel op en

dat magische moment mag je echt niet missen. Met topgids

Sillo snorren we in het donker weg in onze comfortabele

jeep. Alleen al hier mogen rondrijden in het stille bosveld

met de rode aarde, termietenheuvels, acacia’s en de magi-

sche wolkenluchten, is een feest. Wat een vrijheid!

Een enorme kudde Afrikaanse olifanten die hele bomen kaal

eten, kruisen als eerste ons pad. Check. Een paar eenzame

oude buffelstieren schuilen in de bush. Check. Troepen

leeuwen met welpen op elf uur bij een veel bezochte drink-

plek. Check. Het luipaard en de met uitsterven bedreigde

teruggetrokken zwarte en witte neushoorns laten zich he-

laas niet zien. Tsja. Dit is de bush, geen dierentuin. De vol-

gende dag worden we verwend met: herkauwende giraffes,

grazende springbokken, prachtig getekende zebra’s, ele-

gante impala’s, met uitsterven bedreigde Afrikaanse wilde

honden, een solitaire bruine hyena die rustig wacht op de

prooi-left overs van een troep leeuwen, knobbelzwijnen

die kittig ronddartelen met hun staarten die recht omhoog

staan en exotische vogelsoorten als de kingfisher en de

geelsnaveltok. We blijken een heuse birder in ons midden

te hebben en we leren meer over vogels dan we ooit voor

mogelijk hadden gehouden.

Als klap op de vuurpijl zien we vlak voor onze neus vier

gestroomlijnde cheeta’s een koedoe (een antilopensoort)

besluipen, opjagen, neerslaan, verstikken en verslinden.

Zoiets zie je normaal gesproken toch alleen op tv (beaamt

ook Sillo)? We gaan los en maken tig foto’s per seconde

met onze camera met mega zoomlens (en wat bush selfies

voor het thuisfront); niet dat we dit beeld ooit nog zullen

vergeten.

The Killing, cheeta’s maken zich op voor de jacht

91 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Zuid-Afrika

Loungen Afrikaanse-stijl in Jaci’s Safari Lodge

Slaapkamer van Jaci’s Nare Suite

De Big Five zie je tijdens een game drive Exterieur van Jaci’s Safari Suite

ECO IN STIJL , ZO DOE JE DATDe bush babes vliegen naar Kaapstad en wij rijden in twee uur via de

walvisplaats Hermanus naar Grootbos privé-natuurreservaat bij Gans-

baai in de Zuid-Kaap. Tijdens de Zuid-Afrikaanse lente weet je gewoon

niet wat je ziet op deze panorama kustroute; de rozig gouden gloed

van de zon geeft de omringende bergen en de oceaan iets magisch.

Aangekomen in de Grootbos Villa wacht ons een aperitief bij een

knapperend haardvuur en de allermooiste zonsondergang boven de

glinsterende oceaan en Walker Bay, die je je maar voor kunt stellen.

Tsja. We weten ons even geen raad van geluk. ‘It’s real, it’s Africa,’

zegt Michael Lutzeyer, één van de eigenaren van dit paradijsje. We

nippen aan onze champagne en genieten van de verrukkelijke canapés.

In de Grootbos Garden Lodges spoelen we de laatste restjes rode

aarde van ons af onder de warme regendouche. Onderuitgezakt in de

fauteuil bij de open haard bladeren we door een prachtig boek over

Grootbos en het sprookjesachtige fynbos (een van de zes florarijken

op aarde). Nu al zin in morgen.

Het iPhone alarm gaat vroeg af. Na een korte nacht in de hemelbed-

den van de luxe, moderne en homey suites met een echte Afrikaanse

signatuur, bijna mini-huizen opgetrokken uit steen, hout en riet, is het

walvis spotten geblazen. Met een klein speedbootje op open zee (note

to self… niet meer doen als je weet dat je last hebt van zeeziekte), en

dicht bij de kust vanaf de wal bij Walkers Bay (note to self… helemaal

perfect), zien we talloze zuidkapers en bultruggen met hun kalveren

die hun kalveren zogen in deze warme wateren, voordat ze vertrekken

naar het koude Antarctica.

De dagen daarna trekken we relaxed allemaal ons eigen plan. Paard-

rijden op het strand, duiken met witte haaien, hiken in het fynbos met

oeroude bomen, prachtige proteasoorten en waanzinnig aangelegde

tuinen of een wijn & spijs proeverij bij het verderop gelegen Creation

Wine Estate. Farm-to-glass, zeg maar. Echt, beter dan dit wordt het

niet.

Society World92

De Grootbos Villa, Pool Deck

Uitzicht over het fynbos en de oceaan vanuit de Forest Lodge

Onze waanzinnige Garden Lodge cottage

93 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Zuid-Afrika

Terras 54 on Bath Hotel in de groene buitenwijk Rosebank

PARADIJS IN HET KAAPSE WIJNLAND Time flies. Via de schitterende West-Kaap en het Kaapse wijnland me-

anderen we terug richting Kaapstad. Het is heel simpel: boetiek hotel

Babylonstoren, gevestigd in een 300 jaar oude Kaap-Hollandse boer-

derij met een landgoed van 250 hectare bij Franschhoek, daar moet je

een keer gelogeerd hebben. Eigenaresse Karen Roos, een voormalig

redacteur van Elle Decoration Zuid-Afrika, zwaait hier het scepter en

dat doet ze goed. Van de luxe design suites in de gerestaureerde ar-

beidershuisjes met uitzicht op de bergen of de wijngaarden, een vers

kopje rooibosthee in de Green House en de goddelijke Spa, tot de

dromerige witte gevels van het hoofdgebouw uit 1777, de schitterend

aangelegde tuinen en het state-of-the-art Babel restaurant met de in-

drukwekkende open keuken. Alles klopt hier. Met tegenzin verlaten wij

deze hemel op aarde om onze KLM nachtvlucht te halen van Kaapstad

naar Amsterdam. Op de valreep laten we onze credit cards nog even

wapperen in de coole winkel Sam (South African Market) met louter

Zuid-Afrikaans design, op 107 Bree Street in ‘The Ocean City’. Pfffff…

Wat hebben we in korte tijd veel meegemaakt. Hoog in de lucht met

de slaapmaskers en dekentjes in de aanslag beseffen we ons dat we in

een roes zitten, waarvan we hopen dat die nog even duurt.

De eeuwenoude Kaap-Hollandse boerderij van Babylonstoren

Design suite in de voormalige arbeidershuisjes

Toprestaurant Babel

MEER INFORMATIE? Kijk op de websites van South Africa

Tourism: southafrica.net en mijnzuidafrika.nl.

Society World94

OPEN N O W !

Het nieuwe Max Brown hotel is gehuisvest in drie monumentale grachtenhuizen op

de Herengracht, nabij de Brouwersgracht, en biedt 34 hotelkamers, opgedeeld in vijf

soorten en maten. Max Brown claimt de meest comfortabele bedden aan te bieden,

waarin gasten ooit hebben geslapen. Binnenwandelen in een Max Brown kamer geeft

een beetje hetzelfde gevoel als binnenwandelen in dat designer huis van die ene vriend

van je. Het hotel is een plek voor mensen die ambitie, reislust, leergierigheid en oog voor

detail met elkaar gemeen hebben. “Hier draait het allemaal om het delen van insidertips

en ervaringen.”, aldus Ruth de Groot, de hotelmanager. www.maxbrownhotels.com.

Amsterdams meest mysterieuze kapsalon, The Friseur, opent haar deuren in

het souterrain van het betoverende pand Mayor Manor op de Nes 116. Gasten

worden by appointment only ontvangen voor een weldadige hair experience.

The Friseur is een collectief van de meest vooraanstaande kappers, kleurspeci-

alisten en haarstylisten die staan voor kwaliteit en service. De kappers werken

alleen op afspraak, maar zijn niet gebonden aan vaste werktijden, dus touch-

ups in de avond of behandelingen op zondag zijn mogelijk.

www.thefriseur.com.

1 . T H E F R I S E U R

Affordable exclusiviteit is waar het bij MIUSE om draait. De concept store voert

merken die tot nu toe nog niet in Nederland verkrijgbaar waren. Naast Australische

kledingmerken, zoals het street-style-inspired Finders Keepers, het minimalistische

The Fifth Label en het supervrouwelijke Cameo, kan je bij MIUSE ook terecht voor

mooie tassen van het Duitse label Tsatsas en American Retro. MKT Studio brengt

het Parijse je-ne-sais-quoi gevoel binnen het assortiment. Naast het uitgebreide

modesegment biedt men een platform aan bekende en onbekende kunstenaars.

MIUSE is gevestigd aan de upcoming Gerard Doustraat in de Amsterdamse Pijp.

www.miuse.nl

2. Downtown hipster funk aan de grachten

3. MIUSE4. R o l e x b o u t i q u e

Het interieur van de boutique is geheel volgens de internationale Rolex

richtlijnen vormgegeven, waarin een combinatie van hout, glas en leer de

boventoon voert. Tevens is de boutique voorzien van een state-of-the-art

Rolex atelier wat het enige horloge atelier in de P.C. Hooftstraat is voor

directe service. Het is de tweede boutique van Schaap+Citroen in de meest

exclusieve winkelstraat van Nederland.

95 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Open now!

De Beleving is een nieuwe bistro en wijnbar. Het restaurant beschikt over een zonnig terras, een licht

en sfeervol restaurant op de begane grond en een multifunctionele ruimte op de eerste verdieping.

Patron en gastheer Arend Jan van den Broek heeft zich in de opzet van de bistro laten inspireren door

zijn jarenlange werkervaring in Zuid-Frankrijk en dat vindt men ook terug op de menukaart. Er worden

veel wijnen per glas aangeboden, allen door Van Den Broek zelf geïmporteerd bij kleine zelfstandige

wijnmakers uit vooral Frankrijk. Het motto is dan ook: “Het leven is te kort om slechte wijn te drinken.”

www.belevingmuiderberg.nl.

Het nieuwe Brooklyn Hotel (88 kamers) brengt

pure urban chique op het voormalig werkeiland

in Amsterdam-Noord. Operationeel Directeur

WIN Hotels, Patrick Kerkhoven: “Brooklyn staat

voor het leven aan de overkant van het water,

waar een eigen dynamiek geldt. Dat rauwe-

industriële mixt met het moderne wonen en werken. Je ziet hier de nieuwe soorten retail en horeca

ontstaan. The Other Side. Vooruitstrevend, net zoals in Brooklyn-NY. De locatie is gedurfd. Een

trendy boetiekhotel middenin de authentieke, industriële sfeer van NDSM. Met vlakbij, de binnen-

stad en natuurlijk alle hotspots van Noord: Pllek, het strand, Noorderlicht, Loetje.”

www.brooklynhotel.nl.

5 . U R B A N C H I Q U E I N N O O R D

Het Parkhotel is met recht de ‘Grand Dame’ van Rotterdam en heeft deze zomer

een transformatie ondergaan. Het interieur is vernieuwd. Dé publiekstrekker van

het Parkhotel is het nieuwe restaurant The Park.

Het restaurant serveert gerechten volgens de signatuur van tweesterren chef

Erik Van Loo (Parkheuvel), waaronder een bon bon boeuf van MRIJ rund, zacht

gegaarde heilbot en rijk gevulde rood fruitsoep. Hoewel het restaurant nog

geen drie maanden open is, heeft het onlangs al de Rotterdamse Gouden Pol-

lepel Trofee van het Algemeen Dagblad gewonnen.

6. Een nieuwe culinaire beleving in Muiderberg

7. ‘Grand Dame’ opgefrist4. R o l e x b o u t i q u eNiet helemaal Open Now! Maar wel bijna. ROAST Amsterdam wordt het nieuwe restau-

rant in het nog te openen RAI Amtrium. Het RAI

Amtrium is momenteel nog een bouwput, maar

wordt een multifunctioneel kantoor/congresge-

bouw met een kas voor city farming.

Michiel en Saskia Deenik van Visaandeschelde

worden de restaurateurs. ROAST is een uniek

rotisserieconcept dat volledig past bij deze

tijd van duurzaamheid en transparantie. Een

restaurant met een onderscheidend interieur,

waarin de bereiding en beleving van de vlees-

gerechten centraal staan.

Na 15 jaar Visaandeschelde, is Michiel klaar

voor een nieuwe uitdaging.

In ROAST BAR waant men zich in het hart van

de zaak, de slagerij. Voorin de zaak staat een slager worsten te bereiden, hangen

grote stukken vlees en kan men aan lange handgemaakte tafels aanschuiven.

Via een grote houten trap kan men zijn weg vervolgen naar de eerste verdie-

ping waar ROAST ROOM is gelegen. ROAST ROOM is het chiquere zusje van

het restaurant beneden.

www.roast-amsterdam.nl

8. ROAST Amste rdam

Society World96

Aan boord van deze boot schuilt een wereld van pure

ontspanning en weldaad. Er zijn genoeg faciliteiten

en meer dan genoeg verschillende lounge area’s, zo-

wel binnen als buiten. Never judge a boat by it’s co-

ver. Dit zagen we niet aankomen van de buitenkant.

Er is tot in de kleinste details aandacht besteed aan het in-

terieur. Het resort is volledig gebouwd met het uitzicht als

invalshoek door middel van glazen wanden en grote raam-

partijen. Diverse loungehoeken zijn gebouwd op het zuid-

westen, zodat het heerlijk vertoeven is in de zon, of het

nou zomer of winter is. Zoals het een echte boot betaamt,

is er natuurlijk ook een tuin. In de zomer kiezen we na-

tuurlijk liever voor één van de vele mogelijkheden buiten,

zoals een beschut binnenhofje met zitzakken & hangmatten,

de enorme ligweide met zonnebedden of het zonovergoten

zwembad met ligstoelen. Hier kan je genieten van de natuur,

de rust en de zon. Aan de bar buiten kan een koud drankje

worden besteld en een beperkt aantal lunchgerechten, zoals

een sandwich of een tosti. Voor de uitgebreide menukaart

worden we verzocht naar één van de restaurants te gaan.

Wij kiezen voor Restaurant Seabreeze op het bovendek,

daar waar – hoe kan het ook anders – het beste uitzicht

ons toelacht. Zucht, wat houden wij van een dakterras.

Wellnessboot Mills is wit. Witte wanden, wit exterieur en

wit interieur met paarse accenten. Tel hier het daglicht bij

op en een walhalla aan licht is geboren. Je kunt het kli-

nisch vinden, wij vinden het vooral rustgevend en stijlvol.

Heb je genoeg van al dat licht en zoek je jouw rust liever

op in een schemerige ruimte, dan is er ook hier de co-

con rustruimte, zoals we die eerder ontdekten in Leiden.

Gedurende de dag komen we er al gauw achter dat we

het niet zullen redden om overal gebruik van te maken.

Er is een zeer ruim aanbod en één dag op een luxe re-

Boarding please! Op naar Brabant waar de wellnessboot ons in al haar glorie verwelkomt. Eenmaal

aangekomen op de parkeerplaats zien we al gauw dat deze wellnessboot onderdeel is van een com-

pleet Fitland plein, of kunnen we beter zeggen dorp? Er staat een enorme sportschool, een hotel en

als kers op de slagroomtaart een vliegtuig, die is omgetoverd tot hotel.

Tekst: Jamura Vrooman

Foto’s: Wellnessboot Mills- Fitland

Wellness Boot

“ N E V E R J U D G E A B O AT BY I T S C O V E R ”

De verassend Wellness-

boot vindt u in Mills

AAN BOORD OP DE

97 W I N T E R 2 0 1 4 - 1 5

Spa

sort als deze, vergt natuurlijk bergen inspanning (en ont-

spanning), dus zijn we genoodzaakt keuzes te maken. We

plannen verspreid over de dag drie saunarondes, allen uiter-

aard gevolgd door een ijskoude wandel via een doorloop-

dompelbad. En om het nog veel intenser te maken, kiezen

we om daarna door een heet dompelbad te lopen met nóg

een rondje ijskoud. Reken maar dat je lichaam dan tintelt van

je tenen tot het puntje van je hoofd. Het gevoel is magisch.

Wij kiezen voor de rozensauna, de panoramasauna en de

opgietsauna waar we deelnemen aan een opgieting, een er-

varing die nooit gaat vervelen. Tijdens deze opgieting

wordt er gebruikt gemaakt van bijzondere geuren, waar-

onder Pina Colada. Het ultieme vakantiegevoel wordt bij

deze officieel geprikkeld, als dit nog niet het geval was.

Ook een bijzondere ervaring is de koffie-rasul in de sauna-grot,

die zich buiten bevindt. Na enkele minuten in de stoomcabine

krijgen we een bakje fijngemalen koffie, waar we ons complete

lichaam royaal mee moeten insmeren. Ja, ook ons gezicht. Oké,

eenmaal volledig ingesmeerd, werkt het wat op de lachspieren,

“ N E V E R J U D G E A B O AT BY I T S C O V E R ”

De overkapping van het zwembad kan ingenieus open worden geschoven

Zeeën van ruimte in en rondom de boot

maar het resultaat is dan ook verbluffend. Mijn huid voelt zo zacht

als een pasgeboren puppy en alles wat zachter dan een puppy

is. Wat een bakje vers gemalen koffie al niet met je kan doen.

En het ruikt heerlijk, mits je van koffie houdt. De smaakpapillen

worden direct aangewakkerd en daar hebben ze goed over nage-

dacht, want na afloop van de rasul staat een vers kopje koffie klaar

met een chocolaatje. Op de vraag of dit dezelfde koffie is als waar

we onszelf net mee hebben ingesmeerd, is het antwoord: ‘Nee’.

Aan het eind van deze dag hebben we een afspraak bij de

schoonheidsspecialiste. Ter introductie van de nieuwe lijn “Fo-

rever Young” van Skin Regimen krijgen wij een uitgebreide

gezichtsbehandeling. Onze huid wordt vooraf professioneel

geanalyseerd en we krijgen dan ook beide een andere behande-

ling op basis van onze huidtypes. Onze tevredenheid bewijzen

we met de aankoop van enkele producten bij het verlaten van

het resort. Gelukkig hoeven we maar tien stappen te zetten

alvorens we bij het hotel aankomen, waar we voor het gemak

een nachtje hebben geboekt.

Complete rust in de cocon chill-ruimte

London’s 21st Century Grand HotelCorinthia London combines contemporary flair with traditional grandeur.

Situated in the cultural heart of the capital, the hotel features beautiful rooms including 24-hour flexible check-in/check-out, elegant restaurants

and the largest, most breathtaking spa in London.

Corinthia hoteL London, WhitehaLL PLaCe, London SW1a 2Bd 020 7321 3000 | reServationS.London@Corinthia.Com | corinthia.com/london

HoofdredactiePaul van der Linden

EindredactiePhilip Kouthoofd

Artdirector / VormgevingJob Hugenholtz, Maya van der Veer

www.hugenholtzdesign.com

Redactionele medewerkersJamura Vrooman, Arjan Klaver, Kim Grewer, Irene van der Linden, Jana Voyvodich, Linda Drapeniers, Illonka Brands,

Anne-Greet Haars, Hilde van Rees, en Noreen Vingerhoedt

Online medewerkerLars Welbers

FotografieJerry Cyrus, Frans van Zijst, Jeroen Snijders, Diana Kok, Laura de Haan, Giusy de Ceglia, Rik Buenen, De Foto-

meisjes, Peter Stigter, Roy Galland, Jesaja Hizkia, Helene Wiesenhaan, Emilie Bouwman en Dennis Branko

Coverfoto: Zuid-Afrika. Foto: Peter Wollinga (c) copyright 2014

Tips en opmerkingentips@societyworld.nl

RedactieadresSociety WorldPeperstraat 9C

1011 TJ Amsterdamredactie@societyworld.nl

Advertentiessales@societyworld.nl, 020-77 92 330

Opgave en vragen over abonnementen:Abonnementenland

Postbus 20, 1910 AA UitgeestTel. 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63

€ 0,10 per minuutFax 0251-31 04 05

Site: www.bladenbox.nl voor abonneren of www.aboland.nl voor adreswijzigingen en opzeggingen.

Beëindigen abonnement:Opzeggingen (uitsluitend schriftelijk) dienen 8 weken voor

afloop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn.

Prijswijzigingen voorbehouden.

© 2014-15 Society WorldSociety World magazine is een kwartaaluitgave van VDL

Media. Niets van deze uitgave mag op welke wijze dan ook worden verveelvoudigd en/of openbaar worden gemaakt, zon-der voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

VOLG ONS OP TWITTER: www.twitter.com/SocietyWorld

LIKE ONS OP FACEBOOK: www.facebook.com/SocietyWorldMagazine

VOLG ONS OP INSTAGRAM:www.instagram.com/SocietyWorld

COLOFONIN DE VOLGENDE UITGAVE ONDER ANDERE:

En verder o.a.: VAN STAL NAAR VILLA BIJ HET ROODE KOPER | COOL & INSIDE AMSTERDAM| IN DE VOETSPOREN VAN VAN GOGH | AUTOTEST RANGE ROVER SPORT | A NIGHT AT HET ART’OTEL | BEAUTYPRODUKTENTEST | CD RECENSIES | FASHIONWEEK HIGHLIGHTS | INTERVIEW MET MARIJKE HELWEGEN | ULTIEME LUXURY REISTIPS IN ILLONKA’S SCRAPBOOK | HAUTE COUTURE ZOMER 2015

SCARLETT JOHANSSON, ACTRICE, ZANGERES EN MOEDER!

DUSHI CURACAO GOES LUXURY

HET GARDAMEER, GENIETEN OP Z’N

ITALIAANS

Foto

: And

rea

Raffi

n

CULINAIRE HOTSPOTS

EXCLUSIEVE SOCIETY PARTY’S. MET SOCIETY WORLD BENT U ER BIJ

Society World98

VERONA, HOME OF ROMEO & JULIA EN HEEL VEEL GEZELLIGHEID

London’s 21st Century Grand HotelCorinthia London combines contemporary flair with traditional grandeur.

Situated in the cultural heart of the capital, the hotel features beautiful rooms including 24-hour flexible check-in/check-out, elegant restaurants

and the largest, most breathtaking spa in London.

Corinthia hoteL London, WhitehaLL PLaCe, London SW1a 2Bd 020 7321 3000 | reServationS.London@Corinthia.Com | corinthia.com/london

IN DE VOLGENDE UITGAVE ONDER ANDERE:

76752- 3/04/12 10:43 Page 1