softdough & cookies · softdough & cookies 2heads depositor 20 cat_softdough_rev12gea.indd...
TRANSCRIPT
SOFTDOUGH & COOKIES
cat_Softdough_rev12GEA.indd 1 22/07/16 14.55
The basic ingredient. We know how.
Ever since we first started, in 1962, we have always felt ourselves to
be part of our customers’ recipies. This is why we have always given
them our technology, passion, reliability and quality.
Being “the basic ingredient” is not just a motto for us but a real,
constant commitment. We have put innovation at the heart of our
business, always pushing the boundaries of our experience. We never
take it for granted, always making it available to our customers
around the world.
Expanding out expertise, broadening our scope, always driven by
passion and daring: what we call Know-how is a goal that we shift
forward by one step every day. This is positive energy and one that
we want to share with all our partners.
cat_Softdough_rev12GEA.indd 2 22/07/16 14.55
An important sector in the biscuit manufacturing world is that of softdough & cookies,
which includes an ample family of products for which manufacturing is based on three
main processes: wire-cutting, depositing and rotary moulding.
In the fi rst two categories, each process has its own core-forming unit.
Additional devices can be added to this unit in order to enhance the range and
appearance of products to be made: fl exibility is a must!
In the following pages we explore the manufacturing processes used for soft-dough
& cookies.
The process
SOFTDOUGH & COOKIESThe process
03
SOFTDOUGH & COOKIES
Rout press, Wirecut & Co-extruder
Rotary moulder
Deposited & Wirecut
cat_Softdough_rev12GEA.indd 3 22/07/16 14.55
Rout press, wirecut& co-extruderThese categories of products can be manufactured starting from a single machine.
The basic unit consists of two grooved rolls which extrude the dough
through a set of dies in order to give the dough pieces their shape.
A fi llerblock is inserted between the rolls and the die
plate in order to equalize dough distribution across
the width and provide optimum weight control.
The basic machine is confi gured as a rout press.
A wirecut mechanism can be added for the production of plain wirecuts
or products with inclusions. Rout press products are cut by means
of a guillotine cutter positioned before or after the oven,
depending on the type of fi nal product to be obtained.
By adding the crimping device, soft-centre cookies can be formed
where the centre fi lling can be jam or cream. Fruit bars can be cut
before or after the oven depending on the type of fi nal product
to be obtained.
Optionally, the unit can be fi tted with two separate fi lling hoppers
in order to produce fi llings with two different tastes within
the same row of products.
The key advantages of this unit are fl exibility, high-speed performance,
user-friendliness, and ease of access and cleaning.
cat_Softdough_rev12GEA.indd 4 22/07/16 14.55
Fillerblock.
Plain wirecut in production.
Chocolate chunk cookies coming out from the 1.700 mm wide oven’s chamber.
SOFTDOUGH & COOKIESRout press, wirecut & co-extruder
05
cat_Softdough_rev12GEA.indd 5 22/07/16 14.55
Rout press confi guration
SOFTDOUGH & COOKIESRout press, wirecut & co-extruder
06
Rout press productsextrusion dies.
HOPPER
FILLERBLOCK
DIE & DIE PLATE
GROOVED FEEDING ROLLERS
Rout press productscutting device.
cat_Softdough_rev12GEA.indd 6 22/07/16 14.55
SOFTDOUGH & COOKIESRout press, wirecut & co-extruder
07
HOPPER
HOPPER
FILLERBLOCK
WIRECUT MECHANISM WIRECUT MECHANISM
SEPARATION PLATE
FILLERBLOCK
DIE & DIE PLATE DIE & DIE PLATE
GROOVED FEEDING ROLLERS
GROOVED FEEDING ROLLERS
Wirecut confi guration
cat_Softdough_rev12GEA.indd 7 22/07/16 14.55
View of the pipes which convey the fi llingfrom the hopper to the co-extrusion box.
cat_Softdough_rev12GEA.indd 8 22/07/16 14.55
SOFTDOUGH & COOKIESRout press, wirecut & co-extruder
09
Co-extrusion confi guration
HOPPER HOPPER
STAGGERED SHUTTERS
STAGGERED PATTERN DIES
FILLERBLOCK
FILLERBLOCK
FILLINGFILLING
DIE & DIE PLATE
GROOVED FEEDING ROLLERS
GROOVED FEEDING ROLLERS
cat_Softdough_rev12GEA.indd 9 22/07/16 14.56
3ExtruderThe 3Extruder consists of 3 separate extruding heads in the same unit.
Each head consists of a pair of grooved rolls which evenly feed
the dough to a set of dosing pumps positioned underneath.
A single outlet is connected to on each pump, thus ensuring
consistent weight of the pieces of dough across the width.
Minimum stress is applied to the dough while
it is being extruded.
A wide range of products can be manufactured
by this unit, from traditional plain wirecut to
more sophisticated ones, e.g. two-colour dough
with soft centre consisting of cream or jam,
or even 3 different colours of dough.
The unit is very simple to regulate as all movements
are made by dedicated servomotors without the use of mechanical cams:
a user-friendly touch-screen operator interface panel ensures fl exible
control of all possible adjustments to the machine.
The design of this unit allows tool-free dismantling
for access and cleaning purposes.
cat_Softdough_rev12GEA.indd 10 22/07/16 14.56
SOFTDOUGH & COOKIES3Extruder
11
HOPPER
GROOVED FEEDING ROLLERS
VOLUMETRIC PUMP
DIE & DIE PLATECenter fi lled twisted bars.
cat_Softdough_rev12GEA.indd 11 22/07/16 14.56
cat_Softdough_rev12GEA.indd 12 22/07/16 14.56
SOFTDOUGH & COOKIES3Extruder
13
What possibilities?
3Extruder Rout press, Wirecut& Co-extruder
PLAIN WIRECUT
TWO-COLOURS DOUGH
SOFT CENTER
FRUIT BARS
2-COLOURS DOUGH, 1 CREAM/JAM
(soft center or bars)
1-COLOUR DOUGH, 2 CREAMS/JAMS
(bars)
3-COLOUR DOUGH(wirecut and/or bars)
WIRECUT WIH INCLUSIONS
cat_Softdough_rev12GEA.indd 13 22/07/16 14.56
DepositorThe head consists of a pair of grooved rolls which evenly feed the dough
to a set of dosing pumps positioned underneath. The “one pump-one nozzle”
concept ensures uniformity of weight across the width.
The machine is fully servo controlled: all the movements of the head are
driven by independent motors positioned on both external sides of the unit.
No shafts or cams drive any movements: this means that all possible
adjustments can be set from the touch-screen operator interface panel
with its in-built recipe storage system.
Flexibility is therefore guaranteed: a wide and extremely
varied range of dough can be handled.
Flexibility is also enhanced as a wirecut mechanism can be added
as an option to the unit, making the machine suitable for the
production of wirecut products, with or without inclusions.
When working in its depositor confi guration, a rotating nozzles
mechanism can be added in order to produce swirl or twisted
dough pieces.
To enhance its fl exibility and produce enriched products,
a synchronised jam depositor can be fi tted to the unit.
interface panel
Flexibility is also enhanced as a wirecut mechanism can be added
cat_Softdough_rev12GEA.indd 14 22/07/16 14.56
SOFTDOUGH & COOKIESDepositor
15
Detail of soft dough depositing.
Volumetric pump.
cat_Softdough_rev12GEA.indd 15 22/07/16 14.56
Depositor confi guration
SOFTDOUGH & COOKIESDepositor
16
HOPPER
JAM DEPOSITOR(optional)
GROOVED FEEDING ROLLERS
VOLUMETRIC PUMP
DIE & DIE PLATE
FOLLOW THE BAND MOVEMENT
UP & DOWNHEAD MOVEMENT
cat_Softdough_rev12GEA.indd 16 22/07/16 14.56
cat_Softdough_rev12GEA.indd 17 22/07/16 14.56
Wirecut & swirl confi guration
SOFTDOUGH & COOKIESDepositor
18
HOPPER HOPPER
GROOVED FEEDING ROLLERS
GROOVED FEEDING ROLLERS
VOLUMETRIC PUMP
VOLUMETRIC PUMP
DIE & DIE PLATE
SWIRLING DIES
FOLLOW THE BAND MOVEMENT
UP & DOWNHEAD MOVEMENT
cat_Softdough_rev12GEA.indd 18 22/07/16 14.56
UP & DOWNHEAD MOVEMENT
cat_Softdough_rev12GEA.indd 19 22/07/16 14.56
HOPPER
HOPPER
GROOVED FEEDING ROLLERS
VOLUMETRIC PUMP
DIE & DIE PLATE
The unit is composed of two moving heads installed on one fi xed
base which permits, in a small footprint and with reduced investment,
to easily and effi ciently deposit two color dough, even swirled,
thus enhancing the fl exibility of production.
Each head consists of grooved rolls which evenly feed the dough
to a set of dosing pumps positioned underneath. The “one pump-one
nozzle” concept ensures uniformity of weight across the width.
The machine is fully servo controlled: all the movements
of the twin head are driven by independent motors positioned
on both external side of the unit, while the dough deposit
can be fi nely tuned independently from each head.
No shaft or cams drive any movements: this means that
all possible adjustments can be set from the touch-screen
operator interface panel with its in-built recipe storage system.
Flexibility is therefore guaranteed: traditional single deposit,
or two colors dough deposits can be handled at easy,
thus broading the variety of products to be manufactured on one unit.
Flexibility is also enhanced as a wire cut mechanism can be added
as an option to the unit, making the machine suitable for the production
of single or two colours wire cut products, with or without inclusions.
When working in its depositor confi guration, a rotating nozzles
mechanism can be added with the scope to produce swirl
or twisted dough pieces.
2Heads Depositor
SOFTDOUGH & COOKIES2Heads Depositor
20
cat_Softdough_rev12GEA.indd 20 22/07/16 14.56
cat_Softdough_rev12GEA.indd 21 22/07/16 14.56
Rotary moulderThe unit is designed for the production of shortbread dough.
It offers high performance in terms of running speeds, quality of dough
pieces formed and consistency of production.
Fine-tuning adjustment of the height of the knife ensures precise
control of the weight of each single dough piece.
Automatic tensioning and tracking of the belt are standard.
For high production rates, with a very long oven and short baking time,
Imaforni can deliver the unit with forming rolls measuring 390 mm in diameter;
with such rolls diameter, the quality of the extraction of the dough pieces
from the mould to the belt is smooth and perfect.
The machine can be customized to suit the baker’s needs:
the control system can be fully servo motorized and all the adjustments
can be made by servomotors through a visual screen operator
interface with a recipe storage system. The safety, sanitation
and hygiene design meet the highest market standards.
Mould change over and belt replacement can be tool-free
operation.
cat_Softdough_rev12GEA.indd 22 22/07/16 14.56
SOFTDOUGH & COOKIESRotary moulder
23
HOPPER
EXTRACTION ROLL
KNIFE
FORCING ROLL
MOULDINGROLL
WEB
cat_Softdough_rev12GEA.indd 23 22/07/16 14.56
SOFTDOUGH & COOKIESRotary moulder
24
Details of egg wash distribution. Details of sugar sprinkling distributor.
cat_Softdough_rev12GEA.indd 24 22/07/16 14.56
cat_Softdough_rev12GEA.indd 25 22/07/16 14.56
SOFTDOUGH & COOKIESAuxiliary devices
26
Auxiliary devicesEGG WASH
(brush/roller type)
SUGAR SPRINKLER
VARIOUS TOPPINGS
GLAZING UNIT (spray type)
Ink Printer Device: it works in phase with the rotary moulder.
Jam/Cream depositor with moving head and separate conveyor. It works in phase with the rotary moulder.
cat_Softdough_rev12GEA.indd 26 22/07/16 14.56
Flexibile line for “Softdough & cookies” production.
2EXTRUDER GUILLOTINECUTTER
DEPOSITOR
PRESSUREROLLER
INFEED OVENDRUM
ROTARYMOULDER
12.830 mm
OVEN
cat_Softdough_rev12GEA.indd 27 22/07/16 14.57
Imaforni has had its own Test & Development Center since 1999. The 4th generation of machines are currently
available consisting of a complete 1200 mm wide industrial production line composed of a wirecut/soft-centre machine,
a depositor/wirecut unit, a 3Extruder and a rotary moulder.
The oven has a hybrid configuration with radiating (cyclotherm section), and convection heating. The conveyor is a solid steel band.
Second pilot line is available for the development of cracker snack and hard sweet biscuits. The oven consisting
in a 1.200 mm wide state of the art on Direct Gas Fired heating system complete with wiremesh conveyor.
Both ovens are fitted with their own Energy Recovery System.
The lines are available to those customers interested in testing new processes, existing recipes
or new products. Our staff, with their vast technological background, are at your disposal.
Test & development
Depositor
Rout press - WirecutCo-extruder
3Extruder
Rotary moulder
SOFTDOUGH & COOKIESTest & development
28
cat_Softdough_rev12GEA.indd 28 22/07/16 14.57
cat_Softdough_rev12GEA.indd 29 22/07/16 14.57
R&D. For market-proof processes.
SOFTDOUGH & COOKIESTest & development
30
cat_Softdough_rev12GEA.indd 30 22/07/16 14.57
The information contained in this document are subject to variation.Imaforni reserves the right to make technical modifi cations without prior notice.
Any copying of the information or of the pictures included here is strictly forbidden.Some of the equipment illustrated in this document are outsourced.
cat_Softdough_rev12GEA.indd 31 22/07/16 14.57
IMAFORNI INT’L S.p.A.via Strà 158 - 37030 Colognola ai Colli Verona - ItalyT. +39 045 6174711 F. +39 045 6150065
[email protected] www.imaforni.com
cat_Softdough_rev12GEA.indd 32 22/07/16 14.57