some interview tips

8/4/2019 Some Interview Tips

http://slidepdf.com/reader/full/some-interview-tips 1/26

IK]DRUIDQ ^TDX]ICKX

Adkdrnf Atimdfikdx

ik Nkxqdrika Ik}druidq ^tdx}ickx Dudryckd ix kdructx ck ik}druidqx+ Ie yct xig|fy nffcq yctrxdfe }c eddf kdructx&yct!ff mc gth` bd}}dr+ Rdgdgbdr nfxc }`n} i}!x mieeihtf} ecr }`d ik}druidqdr nxqdff+ Ik adkdrnf& bd t|bdn} nkm |cxi}iud+ Kdudr bd kdan}iud+ Rd`dnrxd yctr nkxqdrx nkm }igd }`dg+ Kdudr }nfo ecr gcrd }`nk 2 gikt}dx x}rnia`}+ Mck!} }ry }c gdgcrizd nkxqdrx qcrm ecr qcrm+ Txd }`d nkxqdrx x`cqk `drd nx n ati

md ckfy& nkm mck!} bd nernim }c ikhftmd yctr cqk }`cta`}x nkm qcrmx+ ]c `df| yctrdgdgbdr ody hckhd|}x& jc} mcqk nkm rduidq n edq ody qcrmx ecr dnh` nkxqdr+ Rd`dnrxd yctr nkxqdrx erd~tdk}fy& nkm }`dy qiff hcgd }c yct kn}trnffy ik ik}druidqx+ Nx yct qiff rdnm ik }`d nhhcg|nkyika rd|cr}& }`d xikafd gcx} ig|cr}nk} x}rn}dayik ik}druidqika& nx ik nff |`nxdx ce yctr jcb xdnrh`& ix q`n} qd hnff: "]`d Ardn}dx} Dpdht}iud Jcb Eikmika Xdhrd}+" Nkm }`n} ix+++ Eikm ct} q`n} |dc|fd qnk}& }`nk x`cq }`dg `cq yct hnk `df| }`dg ad} i}+

Eikm ct} q`n} nk dg|fcydr qnk}x gcx} ik ìx cr `dr imdnf hnkmimn}d& }`dk x`cq `cq yct gdd} }`cxd ~tnfieihn}ickx+

Ik c}`dr qcrmx& yct gtx} gn}h` yctr nbifi}idx& qi}` }`d kddmx ce }`d dg|fcydr+ Yct gtx} xdff q`n} }`d btydr ix btyika+ ]c mc }`n}& bdecrd yct okcq q`n} }c dg|`nxizd ik yctr nkxqdrx& yct gtx} eikm ct} q`n} }`d btydr ix btyika+++ q`n} `d ix fccoika ecr+ Nkm }`d bdx} qny }c mc }`n} ix }c nxo n edq ~tdx}ickx yctrxdfe+ Yct qiff xdd `cq }c brika }ìx cee xoiffetffy nx yct rdnm }`d eirx} }qc ~tdx}ickx ce }ìx rd|cr}+ Bt} rdanrmfdxx ce `cq yct nhhcg|fix` i}& yct gtx} rdgdgbdr }ìx x}rn}day nbcud nff: bdecrd bftr}ika ct} yctr ~tnfieihn}ickx& yct gtx} ad} xcgdimdn ce q`n} }`d dg|fcydr qnk}x gcx}+ Ckhd yct okcq q`n} `d qnk}x& yct hnk }`dk|rdxdk} yctr ~tnfieihn}ickx nx }`d |dredh} ody }`n} ei}x }`d fcho ce }`n} |cxi}ick+

C}`dr ig|cr}nk} ik}druidq x}rn}daidx:

]trk qdnokdxxdx ik}c x}rdka}`x Yct!ff xdd `cq }c mc }ìx ik n edqgcgdk}x+)]ìko bdecrd yct nkxqdr+ N |ntxd }c hcffdh} yctr }`cta`}x ix n `nffg

nro ce n }`cta`}etf |drxck+

Nx n mnify dpdrhixd& |rnh}ihd bdika gcrd c|}igix}ih+ Ecr dpng|fd& }ry |t}}ika n|cxi}iud x|ik ck dudk}x nkm xi}tn}ickx yct qctfm kcrgnffy rdanrm nx kdan}iud+ ]ìx ix kc} gdnk} }c }trk yct ik}c n \cffynkkn& bt} }c x`nr|dk yctr xdffika xoiffx+ ]`d bdx} xnfdx|dc|fd& nx qdff nx }`d bdx} fiodm ik}druidq hnkmimn}dx& hcgd ceenx bdika kn}trnffy c|}igix}ih& "hnk mc" |dc|fd+ Yct qiff mrngn}ihnffy rnixd yctr fdudf ce n}}rnh}iudkdxx by mnify |rnh}ihika }c bd gcrd c|}igix}ih+ Bd `ckdx}+++kdudr fid+

Odd| nk ik}druidq minry+ Ria`} ne}dr dnh` ik}druidq kc}d q`n} yct mim ria`}& q`n} hctfm `nud ackd n fi}}fd bd}}dr& nkm q`n} x}d|x yct x`ctfm }nod kdp} qi}` }ìx



hck}nh}+ ]`dk }nod }`cxd x}d|x+ Mck!} bd fiod }`d 94$ ce `tgnki}y q`c xny }`dyqiff ecffcq t| ck xcgd}ìka& bt} kdudr mc+ Nbct} }`d 5= ~tdx}ickx+++ Yct gia`} eddf }`n} }`d nkxqdrx }c }`d ecffcqika ~tdx}ickx nrd hnkkdm& nkm }`n} }`dy qiff xdfmcg gn}h` t| qi}` }`d dpnh} qny yct nrd nxodm }`d ~tdx}ickx ik nh}tnf

ik}druidqx+ ]`d ~tdx}ickx nkm nkxqdrx nrd mdxiakdm }c bd nx x|dhieih nkm rdnfix}ih nx |cxxibfd+ Bt} kc |rd|nrn}ick hnk nk}ihi|n}d }`ctxnkmx ce |cxxibfd unrin}ickx ck }`dxd ~tdx}ickx+ Q`n}!x ig|cr}nk} ix }`n} yct }`crcta`fy engifinrizd yctrxdfe qi}` }`d gnik x}rn}daidx bdìkm dnh` nkxqdr+ Nkm i} qiff bd ikunftnbfd }c yct ie yct hcggi} }c gdgcry n edq ody qcrmx }`n} fd} yct ikx}nk}fy hnff }c gikm yctr bdx} nkxqdr }c }`d unrictx ~tdx}ickx+ Ie yct mc }ìx& nkm ecffcq }`d |rikhi|fdx ce xthhdxxetf ik}druidqika |rdxdk}dm `drd& yct!rd acika }c mc udry qdff+ Accm ftho+++nkm accm jcb'`tk}ika.

^tdx}ick > ]dff gd nbct} yctrxdfe+

]RN\X: Bdqnrd& nbct} 0<$ ce nff ik}druidqx bdaik qi}` }ìx ikkchdk} ~tdx}ick+ Gnky hnkmimn}dx& tk|rd|nrdm ecr }`d ~tdx}ick& xodqdr }`dgxdfudx by rngbfika& rdhn||ika }`dir fied x}cry& mdfuika ik}c nkhidk} qcro ìx}cry cr |drxcknf gn}}drx+ BDX] NKXQDR: X}nr} qi}` }`d |rdxdk} nkm }dff q`y yct nrd qdff ~tnfieidm ecr }`d|cxi}ick+ Rdgdgbdr }`n} }`d ody }c nff xthhdxxetf ik}druidqika ix }c gn}h` yctr~tnfieihn}ickx }c q`n} }`d ik}druidqdr ix fccoika ecr+ Ik c}`dr qcrmx yct gtx}xdff q`n} }`d btydr ix btyika+ ]ìx ix }`d xikafd gcx} ig|cr}nk} x}rn}day ik jcb`tk}ika+ Xc& bdecrd yct nkxqdr }ìx cr nky ~tdx}ick i}!x ig|drn}iud }`n} yct }ry }c tkhcu

dr yctr ik}druidqdr!x ardn}dx} kddm& qnk}& |rcbfdg cr acnf+ ]c mc xc& gnod yct }nod }`dxd }qc x}d|x:>+Mc nff }`d `cgdqcro yct hnk bdecrd }`d ik}druidq }c tkhcudr }ìx |drxck!x qnk}x nkm kddmx kc} }`d adkdrnfizdm kddmx ce }`d ikmtx}ry cr hcg|nky)2+Nx dnrfy nx yct hnk ik }`d ik}druidq& nxo ecr n gcrd hcg|fd}d mdxhri|}ick ceq`n} }`d |cxi}ick dk}nifx+ Yct gia`} xny: I `nud n ktgbdr ce nhhcg|fix`gdk}x I!mfiod }c }dff yct nbct}& bt} I qnk} }c gnod }`d bdx} txd ce ctr }igd }cad}`dr nkm }nfo mirdh}fy }c yctr kddmx+ ]c `df| gd mc& }`n}& hctfm yct }dff gd gcrd nbct}}`d gcx} ig|cr}nk} |ricri}idx ce }ìx |cxi}ick3 Nff I okcq ix q`n} I `dnrm ercg }`d rdhrti}dr& rdnm ik }`d hfnxxieidm nm& d}h+) ]`dk& NFQNYX ecffcq't| qi}` n xdhckm nkm |cxxibfy& }ìrm ~tdx}ick& }c mrnq ct}ìx kddmx dudk gcrd+ Xtr|rixikafy& i}!x txtnffy }ìx xdhckm cr }ìrm ~tdx}ick }`n} tkdnr}`x q`n} }`d ik}druidqdr ix gcx} fccoika ecr+ Yct gia`} nxo xig|fy& "Nkm ik nmmi}ick }c }`n}3+++" cr& "Ix }`drd nky}ìka dfxdyct xdd nx dxxdk}inf }c xthhdxx ik }ìx |cxi}ick3: ]ìx |rchdxx qiff kc} eddf dnxy cr kn}trnf n} eirx}& bdhntxd i} ix dnxidr xig|fy}c nkxqdr ~tdx}ickx& bt} ckfy ie yct tkhcudr }`d dg|fcydr!x qnk}x nkm kddmx qiff yctr nkxqdrx gnod }`d gcx} xdkxd+ \rnh}ihd nxoika }`dxd ody ~tdx}ickx bdecrd aiuika yctr nkxqdrx& }`d |rchdxx qiff eddf gcrd kn}trnf nkm yct qiff bd fia`} ydnrx n`dnm ce }`d c}`dr jcb hnkmimn}dx yct!rd hcg|d}ika qi}`+

Ne}dr tkhcudrika q`n} }`d dg|fcydr ix fccoika ecr& mdxhribd q`y }`d kddmx ce }ìx jcb bdnr x}rioika |nrnffdfx }c }nxox yct!ud xthhddmdm n} bdecrd+ Bd xtrd }c ifftx}rn}d qi}` x|dhieih dpng|fdx ce yctr rdx|ckxibifi}idx nkm dx|dhinffy yctr nh`



idudgdk}x& nff ce qìh` nrd adnrdm }c |rdxdk} yctrxdfe nx n |dredh} gn}h` ecr }`d kddmx `d `nx jtx} mdxhribdm+ ^tdx}ick 2 Q`n} nrd yctr ardn}dx} x}rdka}`x3 ]RN\X: ]ìx ~tdx}ick xddgx fiod n xce}bnff fcb& bt} bd |rd|nrdm+ Yct mck!} qnk}}c hcgd nhrcxx nx dac}ix}ihnf cr nrrcank}+ Kdi}`dr ix }ìx n }igd }c bd `tgbfd+

BDX] NKXQDR: Yct okcq }`n} yctr ody x}rn}day ix }c eirx} tkhcudr yctr ik}druidqdr!x ardn}dx} qnk}x nkm kddmx bdecrd yct nkxqdr ~tdx}ickx+ Nkm ercg ^tdx}ick >&yct okcq `cq }c mc }ìx+ \ricr }c nky ik}druidq& yct x`ctfm `nud n fix} gdk}nffy |rd|nrdm ce yctr ardn}dx} x}rdka}`x+ Yct x`ctfm nfxc `nud& n x|dhieih dpng|fd cr }qc& qìh` ifftx}rn}dxdnh` x}rdka}`& nk dpng|fd h`cxdk ercg yctr gcx} rdhdk} nkm gcx} ig|rdxxiud nhìdudgdk}x+ Yct x`ctfm& `nud }ìx fix} ce yctr ardn}dx} x}rdka}`x nkm hcrrdx|ckmika dpng|fdxercg yctr nhìdudgdk}x xc qdff hcggi}}dm }c gdgcry }`n} yct hnk rdhi}d }`dg hcf

m ne}dr bdika x`nodk nqnod n} 2:8<NG+ ]`dk& ckhd yct tkhcudr yctr ik}druidqdr!x ardn}dx} qnk}x nkm kddmx& yct hnk h`ccxd }`cxd nhìdudgdk}x ercg yctr fix} }`n} bdx} gn}h` t|+ Nx n adkdrnf atimdfikd& }`d >< gcx} mdxirnbfd }rni}x }`n} nff dg|fcydrx fcud }cxdd ik }`dir dg|fcyddx nrd:>+N |rcudk }rnho rdhcrm nx nk nhìdudr+++dx|dhinffy ie yctr nhìdudgdk}x gn}h`t| qi}` }`d dg|fcydr!x ardn}dx} qnk}x nkm kddmx+2+Ik}dffiadkhd+++gnknadgdk} "xnuuy"+8+@ckdx}y+++ik}dari}y+++n mdhdk} `tgnk bdika+=+Accm ei} qi}` hcr|crn}d htf}trd+++xcgdckd }c eddf hcgecr}nbfd qi}`+++n }dng |fnydr q`c gdx`dx qdff qi}` ik}druidqdr!x }dng+

4+Fiodnbifi}y+++|cxi}iud n}}i}tmd+++xdkxd ce `tgcr+5+Accm hcggtkihn}ick xoiffx+1+Mdmihn}ick+++qiffikakdxx }c qnfo }`d dp}rn gifd }c nhìdud dphdffdkhd+0+Mdeiki}dkdxx ce |tr|cxd+++hfdnr acnfx+9+Dk}`txinxg+++ìa` fdudf ce gc}iun}ick+><+Hckeimdk}+++`dnf}`y+++n fdnmdr+>>+i ng n ~tiho fdnrkdr++}ìx x`ctfm bd tr erx} |cik}++hcz }`dy nfqnyx qnk} }ch`ccxd xcgdckd q`c `nx }`d HCTRNAD ]C FDNRK>2+i nfqnyx `nud n xcft}ick cridk}dm n||rcnh`++dpng|fd+++xt||cxd }`drd ix n fdnoik n |i|dfikd++q`dk c}`drx qiff mixhtxx nbct} `cq gth` qn}dr `nx bddk qnx}dm&&i!ff fcco ecr G'XDNF }c x}c| }`d qn}dr efcq }dg|crnrify nkm }`dk hnff n |ftgbdr }c eip i} |drgnkdk}fy +++>8+^tdx}ick 8 Q`n} nrd yctr ardn}dx} qdnokdxxdx3

]RN\X: Bdqnrd ' }ìx ix nk dfigikn}cr ~tdx}ick& mdxiakdm }c x`cr}dk }`d hnkmimn}d fix}+ Nky nmgixxick ce n qdnokdxx cr entf} qiff dnrk yct nk N ecr `ckdx}y& bt}nk E ecr }`d ik}druidq+ \NXXNBFD NKXQDR: Mixatixd n x}rdka}` nx n qdnokdxx+ Dpng|fd: I xcgd}igdx |tx` gy |dc|fd }cc `nrm+ I fiod }c qcro qi}` n xdkxd ce tradkhy nkm dudryckd ix kc} nfqnyx ck }`d xngd qnudfdka}`+ Mrnqbnho: ]ìx x}rn}day ix bd}}dr }`nk nmgi}}ika n efnq& bt} i}!x xc qimdfy txdm& i} ix }rnkx|nrdk} }c nky dp|dridkhdm ik}druidqdr+

BDX] NKXQDR: nkm nkc}`dr rdnxck i}!x xc ig|cr}nk} }c ad} n }`crcta` mdxhri|}ick ce yctr ik}druidqdr!x kddmx bdecrd yct nkxqdr ~tdx}ickx): Nxxtrd }`d ik}druidq



dr }`n} yct hnk }ìko ce kc}ìka }`n} qctfm x}nkm ik }`d qny ce yctr |drecrgikaik }ìx |cxi}ick qi}` dphdffdkhd+ ]`dk& ~tihofy rduidq yct x}rckadx} ~tnfieihn}ickx+ Dpng|fd: Kcbcmy!x |dredh}& bt} bnxdm ck q`n} yct!ud }cfm gd nbct} }ìx |cxi}ick&I bdfidud I! m gnod nk ct}x}nkmika gn}h`+ I okcq }`n} q`dk I ìrd |dc|fd& I fcco ecr }qc }ìkax gcx} ce nff+ Mc }`dy `nud }`d ~tnfieihn}ickx }c mc }`d jcb qdff

& nkm }`d gc}iun}ick }c mc i} qdff3 Dudry}ìka ik gy bnhoarctkm x`cqx I `nud bc}` }`d ~tnfieihn}ickx nkm n x}rcka mdxird }c nhìdud dphdffdkhd ik q`n}dudr I }nod ck+ Xc I hnk xny ik nff `ckdx}y }`n} I xdd kc}ìka }`n} qctfm hntxd yct dudkn xgnff hckhdrk nbct} gy nbifi}y cr gy x}rcka mdxird }c |drecrg }ìx jcb qi}` dphdffdkhd+

Nf}drkn}d x}rn}day ie yct mck!} yd} okcq dkcta` nbct} }`d |cxi}ick }c }nfo nbct} xth` n |dredh} ei}): Ikx}dnm ce hckedxxika n qdnokdxx& mdxhribd q`n} yct fiod gcx} nkm fiod fdnx}& gn

oika xtrd }`n} q`n} yct fiod gcx} gn}h`dx t| qi}` }`d gcx} ig|cr}nk} ~tnfieihn}ick ecr xthhdxx ik }`d |cxi}ick& nkm q`n} yct fiod fdnx} ix kc} dxxdk}inf+ Dpng|fd: Fd}!x xny yct!rd n||fyika ecr n }dnhìka |cxi}ick+ Ie aiudk n h`cihd& Ifiod }c x|dkm nx gth` }igd nx |cxxibfd ik erck} ce gy |rcx|dh}x xdffika& nx c||cxdm }c x`teefika |n|drqcro bnho n} }`d ceeihd+ Ce hctrxd& I fcka nac fdnrkdm }`d ig|cr}nkhd ce eifika |n|drqcro |rc|drfy& nkm I mc i} hckxhidk}ictxfy+ Bt} q`n} I rdnffy fcud }c mc ix xdff ie yctr ik}druidqdr qdrd n xnfdx gnknadr& }ìx x`ctfm bd gtxih }c ìx dnrx+) ^tdx}ick = ]dff gd nbct} xcgd}ìka yct mim cr enifdm }c mc }`n} yct kcq eddf n fi}}fd nx`ngdm ce+

]RN\X: ]`drd nrd xcgd ~tdx}ickx yctr ik}druidqdr `nx kc btxikdxx nxoika& nkm }ìx ix ckd+ Bt} qìfd yct gny eddf fiod nkxqdrika& kckd ce yctr btxikdxx& kn}trnffy yct hnk}+ Xcgd ik}druidqdrx nxo }ìx ~tdx}ick ck }`d h`nkhd yct nmgi} }c xcgd}ìka& bt} ie kc}& n} fdnx} }`dyff xdd `cq yct }ìko ck yctr edd}+ Xcgd tk|rd|nrdm hnkmimn}dx& eftx}drdm by }ìx ~tdx}ick& tkbtrmdk }`dgxdfudx ce atif} ercg }`dir |drxcknf fied cr hnrddr& |dr`n|x dp|rdxxika rdard}x rdanrmika n|nrdk}& x|ctxd& hìfm& d}h+ Nff xth` nkxqdrx hnk bd mixnx}rctx+ BDX] NKXQDR: Nx qi}` entf}x nkm qdnokdxxdx& kdudr hckedxx n rdard}+ Bt} mck} xddg nx ie yctrd x}ckdqnffika di}`dr+ Bdx} x}rn}day: Xny yct `nrbcr kc rdard}x& }`dk nmm n |rikhi|fd cr `nbi} yct |rnh}ihd rdatfnrfy ecr `dnf}`y `tgnk rdfn}ickx+ Dpng|fd: \ntxd ecr rdefdh}ick& nx ie }`d ~tdx}ick kdudr chhtrrdm }c yct+ ]`dkxny& Yct okcq& I rdnffy hnk} }ìko ce nky}ìka+ \ntxd nanik& }`dk nmm): I qctfm nmm }`n} nx n adkdrnf gnknadgdk} |rikhi|fd& Iud ectkm }`n} }`d bdx} qny }c nucim rdard}x ix }c nucim hntxika }`dg ik }`d eirx} |fnhd+ I |rnh}ihd ckd `nbi} }`n} `df|x gd n ardn} mdnf ik }ìx rdanrm+ N} }`d dkm ce dnh` mny& I gdk}nffy rduidq }`d mnyx dudk}x nkm hckudrxn}ickx }c }nod n xdhckm fcco n} }`d |dc|fd nkm mdudfc|gdk}x Ig ikucfudm qi}` nkm mc n mctbfdh`dho ce q`n} }`dyrd fiodfy }c bd eddfika+ Xcgd}igdx Iff xdd }ìkax }`n} mc kddm gcrd ecffcq't|& q`d}`dr n |n} ck }`d bnho& cr gnybd n eiud gikt}d h`n} ik xcgdckdx ceeihd }c gnod xtrd qdrd hfdnr ck }ìkaxq`n}dudr+

I nfxc fiod }c gnod dnh` |drxck eddf fiod n gdgbdr ce nk dfi}d }dng& fiod }`d Bcx}ck Hdf}ihx cr FN Fnodrx ik }`dir |rigd+ Iud ectkm }`n} ie yct fd} dnh` }dng gdg



bdr okcq yct dp|dh} dphdffdkhd ik }`dir |drecrgnkhdie yct qcro `nrm }c xd} nk dpng|fd yctrxdfenkm ie yct fd} |dc|fd okcq yct n||rdhin}d nkm rdx|dh} }`dir eddfikax& yct qikm t| qi}` n ìa`fy gc}iun}dm arct|& n }dng }`n}x `nuika etk n} qcro bdhntxd }`dyrd x}riuika ecr dphdffdkhd rn}`dr }`nk brccmika cudr xfia`}x cr rdard}x+ ^tdx}ick 4 Q`y nrd yct fdnuika cr mim yct fdnud) }ìx |cxi}ick3

}ìx ~tdx}ick ix irrdfdunk} hc t ||f nrd erdx`drx+++ ^tdx}ick 5 ]`d Xifdk} ]rdn}gdk} ]RN\X: Bdqnrd ie yct nrd tk|rd|nrdm ecr }ìx ~tdx}ick& yct qiff |rcbnbfy kc} `nkmfd i} ria`} nkm |cxxibfy bfcq }`d ik}druidq+ ]`nko accmkdxx gcx} ik}druidqdrxmck} dg|fcy i}+ I}x kcrgnffy txdm by }`cxd md}drgikdm }c xdd `cq yct rdx|ckm tkmdr x}rdxx+ @drdx `cq i} qcrox: Yct nkxqdr nk ik}druidqdrx ~tdx}ick nkm }`dk& ikx}dnm ce nxoika nkc}`dr& `d jtx}x}nrdx n} yct ik n mdnedkika xifdkhd+

Yct qni}& arcqika n bi} tkdnxy& nkm }`drd `d xi}x& xifdk} nx G}+ Rtx`gcrd& nx ie`d mcdxk} bdfidud q`n} yctud jtx} xnim& cr |dr`n|x gnoika yct eddf }`n} yctud tkqi}}ikafy uicfn}dm xcgd hnrmiknf rtfd ce ik}druidq d}i~td}}d+ Q`dk yct ad} }ìx xifdk} }rdn}gdk} ne}dr nkxqdrika n |nr}ihtfnrfy mieeihtf} ~tdx}ick & xth` nx }dff gd nbct} yctr qdnokdxxdx& i}x ik}igimn}ika deedh} hnk bd gcx}mix~tid}ika& dudk }c |cfix`dm jcb `tk}drx+ Gcx} tk|rd|nrdm hnkmimn}dx rtx` ik }c eiff }`d ucim ce xifdkhd& uidqika |rcfckadm& tkhcgecr}nbfd xifdkhdx nx nk ikui}n}ick }c hfdnr t| }`d |rduictx nkxqdr qìh``nx cbuictxfy hntxdm xcgd |rcbfdg+ Nkm }`n}x q`n} }`dy mc rngbfd ck& x|t}}drikagcrd nkm gcrd ikecrgn}ick& xcgd}igdx irrdfdunk} nkm ce}dk mngnaika& bdhntxd }`dy nrd xtmmdkfy |fnyika }`d rcfd ce xcgdckd q`cx accedm nkm ix kcq }ryika }c rdhct

|+ Bt} xikhd }`d hnkmimn}d mcdxk} okcq q`drd cr `cq `d accedm& `d jtx} odd|x }nfoika& x`cqika `cq eftx}drdm nkm hcketxdm `d ix by }`d ik}druidqdrx tkgcunbfd xifdkhd+ BDX] NKXQDR: Fiod n |rigi}iud }ribnf gnxo& }`d Xifdk} ]rdn}gdk} fcxdx nff i} |cqdr }c eria`}dk yct ckhd yct rdetxd }c bd ik}igimn}dm+ Ie yctr ik}druidqdr |tffx i}& odd| ~tid} yctrxdfe ecr n qìfd nkm }`dk nxo& qi}` xikhdrd |cfi}dkdxx nkmkc} n }rnhd ce xnrhnxg& Ix }`drd nky}ìka dfxd I hnk eiff ik ck }`n} |cik}3 ]`n}xnff }`drd ix }c i}+ Q`n}dudr yct mc& mck} fd} }`d Xifdk} ]rdn}gdk} ik}igimn}d yct ik}c }nfoika n bftdx}rdno& bdhntxd yct hctfm dnxify }nfo yctrxdfe ct} ce }`d |cxi}ick+ ^tdx}ick 1 Q`y x`ctfm I ìrd yct3 ]RN\X: Bdfidud i} cr kc}& }ìx ix n oiffdr ~tdx}ick bdhntxd xc gnky hnkmimn}dxnrd tk|rd|nrdm ecr i}+ Ie yct x}nggdr cr nmfib yctud bfcqk i}+ BDX] NKXQDR: By kcq yct hnk xdd `cq hri}ihnf i} ix }c n||fy }`d cudrnff x}rn}day ce tkhcudrika }`d dg|fcydrx kddmx bdecrd yct nkxqdr ~tdx}ickx+ Ie yct okcq }`ddg|fcydrx ardn}dx} kddmx nkm mdxirdx& }ìx ~tdx}ick qiff aiud yct n bia fda t| cudr c}`dr hnkmimn}dx bdhntxd yct qiff aiud ìg bd}}dr rdnxckx ecr ìrika yct }`nk nkyckd dfxd ix fiodfy }crdnxckx }idm mirdh}fy }c ìx kddmx+ Q`d}`dr yctr ik}druidqdr nxox yct }ìx ~tdx}ick dp|fihi}fy cr kc}& }ìx ix }`d g

cx} ig|cr}nk} ~tdx}ick ce yctr ik}druidq bdhntxd `d gtx} nkxqdr }ìx ~tdx}ick enucrnbfy ik ix cqk gikm bdecrd yct qiff bd ìrdm+ Xc `df| ìg ct}. Qnfo }`rcta`dnh` ce }`d |cxi}ickx rd~tirdgdk}x nx yct tkmdrx}nkm }`dg& nkm ecffcq dnh` qi}`



n rdnxck q`y yct gdd} }`n} rd~tirdgdk} xc qdff+ Dpng|fd: Nx I tkmdrx}nkm yctr kddmx& yct nrd eirx} nkm ecrdgcx} fccoika ecr xcgdckd q`c hnk gnknad }`d xnfdx nkm gnrod}ika ce yctr bcco |tbfixìka miuixick+ Nxyctud xnim yct kddm xcgdckd qi}` n x}rcka bnhoarctkm ik }rnmd bcco xnfdx+ ]ìxix q`drd Iud x|dk} nfgcx} nff ce gy hnrddr& xc Iud h`nfodm t| >0 ydnrx ce dp|dridkhd dpnh}fy ik }ìx nrdn+ I bdfidud }`n} I okcq }`d ria`} hck}nh}x& gd}`cmx& |ri

khi|fdx& nkm xthhdxxetf gnknadgdk} }dh`ki~tdx nx qdff nx nky |drxck hnk ik ctr ikmtx}ry+ Yct nfxc kddm xcgdckd q`c hnk dp|nkm yctr bcco mix}ribt}ick h`nkkdfx+ Ik gy |ricr|cx}& gy ikkcun}iud |rcgc}icknf imdnx mctbfdm& }`dk }ri|fdm& }`d ktgbdr ce ct}fd}x xdffika ctr bccox+ Ig hckeimdk} I hnk mc }`d xngd ecr yct+ Yct kddm xcgdckd }c aiud n kdq x`c} ik }`d nrg }c yctr gnif crmdr xnfdx& xcgdckdq`c okcqx `cq }c xdff ik x|nhd nkm mirdh} gnif gdmin+ @drd& }cc& I bdfidud I `nud dpnh}fy }`d dp|dridkhd yct kddm+ Ik }`d fnx} eiud ydnrx& Iud ikhrdnxdm ctr gnif crmdr bcco xnfdx ercg -5<<&<<< }c -2&0<<&<<<& nkm kcq qdrd }`d hctk}ryx xdhckmfdnmika gnrod}dr ce xhidk}ieih nkm gdmihnf bccox by gnif+ D}h+& d}h+& d}h+&

Dudry ckd ce }`dxd xdffika hct|fd}x ìx kddm gn}h`dm by yctr ~tnfieihn}ickx) ix n}cth`mcqk }`n} rtkx t| yctr xhcrd+ I] ix yctr bdx} c||cr}tki}y }c ct}xdff yctrhcg|d}i}ick+ ^tdx}ick 0 Nrdk} yct cudr~tnfieidm ecr }ìx |cxi}ick3 ]RN\X: ]`d dg|fcydr gny bd hckhdrkdm }`n} yctff arcq mixxn}ixeidm nkm fdnud+ BDX] NKXQDR: Nx qi}` nky cbjdh}ick& mck} uidq }ìx nx n xiak ce iggikdk} mdedn}+I}x nk ikui}n}ick }c }dnh` }`d ik}druidqdr n kdq qny }c }ìko nbct} }ìx xi}tn}

ick& xddika nmunk}nadx ikx}dnm ce mrnqbnhox+

Dpng|fd: I rdhcakizd }`d jcb gnrod} ecr q`n} i} ix n gnrod}|fnhd+ Fiod nky gnrod}|fnhd& i}x xtbjdh} }c }`d fnqx ce xt||fy nkm mdgnkm+ Xc cudr~tnfieidm hnk bd n rdfn}iud }drg& md|dkmika ck `cq }ia`} }`d jcb gnrod} ix+ Nkm ria`} kcq& i}x udry}ia`}+ I tkmdrx}nkm nkm nhhd|} }`n}+ I nfxc bdfidud }`n} }`drd hctfm bd udry |cxi}iud bdkdei}x ecr bc}` ce tx ik }ìxgn}h`+ Bdhntxd ce gy tktxtnffy x}rcka dp|dridkhd ik SSSSSSSSSSSSSSSS & I hctfm x}nr} }chck}ribt}d ria`} nqny& |dr`n|x gth` enx}dr }`nk xcgdckd q`cm `nud }c bd brcta`} nfcka gcrd xfcqfy+ ]`drdx nfxc }`d unftd ce nff }`d }rnikika nkm ydnrx ce dp|dridkhd }`n} c}`dr hcg|nkidx `nud ikudx}dm }dkx ce }`ctxnkmx ce mcffnrx }c aiud gd+ Yctm bd ad}}ika nff}`d unftd ce }`n} qi}`ct} `nuika }c |ny nk dp}rn migd ecr i}+ Qi}` xcgdckd q`c`nx yd} }c nh~tird }`n} dp|dridkhd& `dm `nud }c anik i} ck yctr kihodf+ I hctfm nfxc `df| yct ik gnky }ìkax }`dy mck} }dnh` n} }`d @nrunrm Btxikdxx Xh`ccf+ Ecr dpng|fd`cq }c ìrd& }rnik& gc}iun}d& d}h+) Q`dk i} hcgdx }c okcqika `cq}c qcro qdff qi}` |dc|fd nkm ad}}ika }`d gcx} ct} ce }`dg& }`drdx jtx} kc xtbx}i}t}d ecr q`n} yct fdnrk cudr gnky ydnrx ce erck}'fikd dp|dridkhd+ Yct hcg|nky qctfm anik nff }ìx& }cc+ Ercg gy ximd& }`drd nrd x}rcka bdkdei}x& nx qdff+ Ria`} kcq& I ng tkdg|fcydm+I qnk} }c qcro& udry gth`& nkm }`d |cxi}ick yct `nud `drd ix dpnh}fy q`n} I fcud

}c mc nkm ng bdx} n}+ Iff bd `n||y mcika }ìx qcro nkm }`n}x q`n} gn}}drx gcx} }c gd& n fc} gcrd }`n} gckdy cr }i}fd+



Gcx} ig|cr}nk}& Ig fccoika }c gnod n fcka }drg hcggi}gdk} ik gy hnrddr kcq+ Iud `nmdkcta` ce jcb'`tk}ika nkm qnk} n |drgnkdk} x|c} n} }ìx |cik} ik gy hnrddr+ Infxc okcq }`n} ie I |drecrg }ìx jcb qi}` dphdffdkhd& c}`dr c||cr}tki}idx hnkkc}`df| bt} c|dk t| ecr gd ria`} `drd+ Ik }igd& Iff eikm gnky c}`dr qnyx }c `df| }ìx hcg|nky nkm ik xc mcika& `df| gyxdfe+ I rdnffy ng fccoika }c gnod n fcka'}drg hcggi}gdk}+

KC]D: ]`d gnik hckhdrk bdìkm }`d cudr~tnfieidm ~tdx}ick ix }`n} yct qiff fdnud yctr kdq dg|fcydr nx xcck nx xcgd}ìka bd}}dr hcgdx yctr qny+ Nky}ìka yct hnk xny }c mdgckx}rn}d }`d xikhdri}y ce yctr hcggi}gdk} }c }`d dg|fcydr nkm rdnxxtrdìg }`n} yctrd fccoika }c x}ny ecr }`d fcka'}drg qiff `df| yct cudrhcgd }ìx cbjdh}ick+ ^tdx}ick 9 Q`drd mc yct xdd yctrxdfe eiud ydnrx ercg kcq3 ]RN\X: Ckd rdnxck ik}druidqdrx nxo }ìx ~tdx}ick ix }c xdd ie yctrd xd}}fika ecr}ìx |cxi}ick& txika i} gdrdfy nx n x}c|cudr tk}if xcgd}ìka bd}}dr hcgdx nfcka+ Cr }`dy hctfm bd }ryika }c antad yctr fdudf ce ngbi}ick+

Ie yctrd }cc x|dhieih& i+d+& kngika }`d |rcgc}ickx yct xcgdmny `c|d }c qik& yct

ffxctkm |rdxtg|}tctx+ Ie yctrd }cc unatd& yctff xddg rtmmdrfdxx+

BDX] NKXQDR: Rdnxxtrd yctr ik}druidqdr }`n} yctrd fccoika }c gnod n fcka'}drg hcggi}gdk}}`n} }ìx |cxi}ick dk}nifx dpnh}fy q`n} yctrd fccoika }c mc nkm q`n} yctmc dp}rdgdfy qdff+ Nx ecr yctr et}trd& yct bdfidud }`n} ie yct |drecrg dnh` jcbn} `nkm qi}` dphdffdkhd& et}trd c||cr}tki}idx qiff }nod hnrd ce }`dgxdfudx+ Dpng|fd: I ng mdeiki}dfy ik}drdx}dm ik gnoika n fcka'}drg hcggi}gdk} }c gy kdp}|cxi}ick+ Jtmaika by q`n} yctud }cfm gd nbct} }ìx |cxi}ick& i}x dpnh}fy q`n} Ig fccoika ecr nkm q`n} I ng udry qdff ~tnfieidm }c mc+ Ik }drgx ce gy et}trd hnrddr |n}`& Ig hckeimdk} }`n} ie I mc gy qcro qi}` dphdffdkhd& c||cr}tki}idx qiff ikdui}nbfd c|dk t| ecr gd+ I}x nfqnyx bddk }`n} qny ik gy hnrddr& nkm Ig hckeimdk} If

f `nud xigifnr c||cr}tki}idx `drd+ ^tdx}ick >< Mdxhribd yctr imdnf hcg|nky& fchn}ick nkm jcb+ ]RN\X: ]ìx ix ce}dk nxodm by nk dp|dridkhdm ik}druidqdr q`c }ìkox yct gny bdcudr~tnfieidm& bt} okcqx bd}}dr }`nk }c x`cq ìx `nkm by |cxika ìx cbjdh}ick mirdh}fy+ Xc `dff txd }ìx ~tdx}ick ikx}dnm& qìh` ce}dk ad}x n hnkmimn}d }c rdudnf }`n}& ikmddm& `d cr x`d ix fccoika ecr xcgd}ìka c}`dr }`nk }`d |cxi}ick n} `nkm+ BDX] NKXQDR: ]`d ckfy ria`} nkxqdr ix }c mdxhribd q`n} }ìx hcg|nky ix ceedrika& bdika xtrd }c gnod yctr nkxqdr bdfidunbfd qi}` x|dhieih rdnxckx& x}n}dm qi}` xikhdri}y& q`y dnh` ~tnfi}y rd|rdxdk}dm by }ìx c||cr}tki}y ix n}}rnh}iud }c yct+ Rdgdgbdr }`n} ie yctrd hcgika ercg n hcg|nky }`n}x }`d fdnmdr ik i}x eidfm cr ercgn afngcrctx cr gth` nmgirdm hcg|nky& ikmtx}ry& hi}y cr |cxi}ick& yctr ik}druidqdr nkm ìx hcg|nky gny qdff `nud nk Nuix hcg|fdp+ ]`n} ix& }`dy gny eddf n bi} mdedkxiud nbct} bdika xdhckm bdx} }c }`d |fnhd yctrd hcgika ercg& qcrridm }`n} yct gny hckximdr }`dg btx` fdnatd+ ]ìx nkpid}y hctfm qdff bd }`drd dudk }`cta` yctud mckd kc}ìka }c ikx|ird i}+ Yct gtx} ac ct} ce yctr qny }c nxxtnad xth` nkpid}y& dudk ie i}x kc} dp|rdxxdm& by|t}}ika }`dir uir}tdx ìa` ck }`d fix} ce dpnh}fy q`n} yctrd fccoika ecr& |rcuimika hrdmibfd rdnxck ecr qnk}ika }`dxd ~tnfi}idx+

Ie yct mc kc} dp|rdxx adktikd dk}`txinxg ecr }`d eirg& i}x htf}trd& fchn}ick& ikmtx}ry& d}h+& yct gny enif }c nkxqdr }ìx Nuix hcg|fdp cbjdh}ick nkm& nx n rdxtf}&fdnud }`d ik}druidqdr xtx|dh}ika }`n} n `c} x`c} fiod yct& hcgika ercg n Ecr}tk



d 4<< hcg|nky ik Kdq Ycro& jtx} qctfmk} bd `n||y n} nk tkokcqk gnktenh}trdr bnxdmik ]c|don& Onkxnx+ ^tdx}ick >> Q`y mc yct qnk} }c qcro n} ctr hcg|nky3 ]RN\X: ]ìx ~tdx}ick }dx}x q`d}`dr yctud mckd nky `cgdqcro nbct} }`d eirg+ Ie yct `nudk}& yct fcxd+ Ie yct `nud& yct qik bia+

BDX] NKXQDR: ]ìx ~tdx}ick ix yctr c||cr}tki}y }c ì} }`d bnff ct} ce }`d |nro& }`nkox }c }`d ik'md|}` rdxdnrh` yct x`ctfm mc bdecrd nky ik}druidq+ Bdx} xctrhdx ecr rdxdnrhìka yctr }nrad} hcg|nky: nkktnf rd|cr}x& }`d hcr|crn}dkdqxfd}}dr& hck}nh}x yct okcq n} }`d hcg|nky cr i}x xt||fidrx& nmudr}ixdgdk}x&nr}ihfdx nbct} }`d hcg|nky ik }`d }rnmd |rdxx+ ^tdx}ick >2 Q`n} nrd yctr hnrddr c|}ickx ria`} kcq3 ]RN\X: ]`d ik}druidqdr ix }ryika }c eikm ct}& @cq mdx|drn}d nrd yct3

BDX] NKXQDR: \rd|nrd ecr }ìx ~tdx}ick by }ìkoika ce `cq yct hnk |cxi}ick yctrxdfe nx n mdxirdm hcggcmi}y+ Ie yct nrd x}iff qcroika& mdxhribd }`d |cxxibifi}idx n} yctr |rdxdk} eirg nkm q`y& }`cta` yctrd ardn}fy n||rdhin}dm }`drd& yctrd fccoika ecr xcgd}ìka gcrd h`nffdkad& gckdy& rdx|ckxibifi}y& d}h+)+ Nfxc gdk}ick}`n} yctrd xdrictxfy dp|fcrika c||cr}tki}idx qi}` ckd cr }qc c}`dr eirgx+ Ie yctrd kc} qcroika& yct hnk }nfo nbct} c}`dr dg|fcygdk} |cxxibifi}idx yctrd nh}tnffy dp|fcrika+ Bt} mc }ìx qi}` n fia`} }cth`& x|dnoika ckfy ik adkdrnf }drgx+Yct mck} qnk} }c xddg gnki|tfn}iud cr hcy+

^tdx}ick >8 Q`y `nud yct bddk ct} ce qcro xc fcka3 ]ìx ix nfxc nk irrdfdunk} ~tdx}ick+++hcz t r erdx`drx+++

^tdx}ick >= ]dff gd `ckdx}fy nbct} }`d x}rcka |cik}x nkm qdno |cik}x ceyctr bcxx hcg|nky& gnknadgdk} }dng& d}h+) kc ckd qiff nxo t }ìx ckd+++ :) ^tdx}ick >4 Q`n} accm bccox `nud yct rdnm fn}dfy3 ]RN\X: Nx ik nff gn}}drx ce yctr ik}druidq& kdudr enod engifinri}y yct mck} `nud+ Yd} yct mck} qnk} }c xddg fiod n mtffnrm q`c `nxk} rdnm n bcco xikhd ]cg Xnqydr+ BDX] NKXQDR: Tkfdxx yctrd t| ecr n |cxi}ick ik nhnmdgin cr nx bcco hri}ih ecr ]`d Kdq Ycro ]igdx& yctrd kc} dp|dh}dm }c bd n fi}drnry fick+ Bt} i} qctfmk} `tr} }c `nud rdnm n `nkmetf ce }`d gcx} rdhdk} nkm ikeftdk}inf bccox ik yctr |rcedxxick nkm ck gnknadgdk}+ Hckximdr i} |nr} ce }`d qcro ce yctr jcb xdnrh` }c rdnm t| ck n edq ce }`dxd fdnmika bccox+ Bt} gnod xtrd }`dy nrd ~tnfi}y bccox }`n} rdefdh} enucrnbfy t|ck yct& kc}ìka }`n} hctfm dudk rdgc}dfy bd hckximdrdm xt|dreihinf+ Eiknffy& nmm n rdhdk}fy |tbfix`dm bdx}xdffika qcro ce eih}ick by n qcrfm'hfnxx nt}`cr nkm yctff |nxx }ìx ~tdx}ick qi}` efyika hcfcrx+ ^tdx}ick >5 ]dff gd nbct} n xi}tn}ick q`dk yctr qcro qnx hri}ihizdm+

]RN\X: ]ìx ix n }cta` ~tdx}ick bdhntxd i}x n gcrd hfdudr nkm xtb}fd qny }c ad}yct }c nmgi} }c n qdnokdxx+ Yct hnk} mcmad i} by |rd}dkmika yctud kdudr bddk hri}ihizdm+ Dudrybcmy `nx bddk+ Yd} i} hnk bd ~ti}d mngnaika }c x}nr} nmgi}}ika |c



}dk}inf entf}x nkm eniftrdx }`n} yctm jtx} nx xcck fdnud btridm+ ]ìx ~tdx}ick ix nfxc ik}dkmdm }c |rcbd `cq qdff yct nhhd|} hri}ihixg nkm mirdh}ick+ BDX] NKXQDRX: Bdaik by dg|`nxizika }`d dp}rdgdfy |cxi}iud eddmbnho yctud ac}}dk}`rcta`ct} yctr hnrddr nkm ie i}x }rtd) }`n} yctr |drecrgnkhd rduidqx `nud bddk

tkiecrgfy dphdffdk}+ Ce hctrxd& kc ckd ix |dredh} nkm yct nfqnyx qdfhcgd xtaadx}ickx ck `cq }c ig|rcud yctr |drecrgnkhd+ ]`dk& aiud nk dpng|fd ce n kc}'}cc'mngnaika fdnrkika dp|dridkhd ercg dnrfy ik yctr hnrddr nkm rdfn}d }`d qnyx }ìx fdxxck `nx xikhd `df|dmyct+ ]ìx mdgckx}rn}dx }`n} yct fdnrkdm ercg }`d dp|dridkhd nkm }`d fdxxck ix kcq ckd ce }`d x}rckadx} brdnx}|fn}dx ik yctr xti} ce nrgcr+ Ie yct nrd |rdxxdm ecr n hri}ihixg ercg n rdhdk} |cxi}ick& h`ccxd xcgd}ìka enirfy }riuinf }`n} ik kc qny ix dxxdk}inf }c yctr xthhdxxetf |drecrgnkhd+ Nmm }`n}yctud fdnrkdm ercg }ìx& }cc& nkm cudr }`d |nx} xdudrnf ydnrx#gck}`x& i}x kc fckadr nk nrdn ce hckhdrk bdhntxd yct kcq gnod i} n rdatfnr |rnh}ihd }cd}h+

Nkc}`dr qny }c nkxqdr }ìx ~tdx}ick qctfm bd }c mdxhribd yctr ik}dk}ick }c brcnmdk yctr gnx}dr ce nk nrdn ce arcqika ig|cr}nkhd ik yctr eidfm+ Ecr dpng|fd& }ìx gia`} bd n hcg|t}dr |rcarng yctud bddk gdnkika }c xi} mcqk nkm fdnrk n kdq gnknadgdk} }dh`ki~td yctud rdnm nbct}cr |dr`n|x n}}dkmika n xdgiknr ck xcgd ht}}ika'dmad brnkh` ce yctr |rcedxxick+ Nanik& }`d ody ix }c echtx ck xcgd}ìka kc} dxxdk}inf }c yctr briffink} |drecrgnkhd bt} qìh` nmmx yd} nkc}`dr migdkxick }c yctr nfrdnmy ig|rdxxiud okcqfdmad bnxd+ ^tdx}ick >1 Q`n} nrd yctr ct}ximd ik}drdx}x3

]RN\X: Yct qnk} }c bd n qdff'rctkmdm& kc} n mrckd+ Bt} yctr |c}dk}inf dg|fcydrqctfm bd dudk gcrd }trkdm cee ie `d xtx|dh}x }`n} yctr `dnuy dp}rnhtrrihtfnr fcnm qiff ik}dredrd qi}` yctr hcggi}gdk} }c yctr qcro mt}idx+ BDX] NKXQDRX: ]ry }c antad `cq }ìx hcg|nkyx htf}trd qctfm fcco t|ck yctr enucri}d ct}ximd nh}iui}idx nkm bd atimdm nhhcrmikafy+ Yct hnk nfxc txd }ìx ~tdx}ick }c x`n}}dr nky x}drdc}y|dx }`n} hctfm figi} yctrh`nkhdx+ Ie yctrd cudr 4<& ecr dpng|fd& mdxhribd yctr nh}iui}idx }`n} mdgckx}rn}d |`yxihnf x}ngikn+ Ie yctrd yctka& gdk}ick nk nh}iui}y }`n} hckkc}dx qixmcg nkmikx}i}t}icknf }rtx}& xth` nx xdruika ck }`d bcnrm ce n |c|tfnr h`nri}y+ Bt} nbcud nff& rdgdgbdr }`n} yctr dg|fcydr ix ìrika yctr ecr q`n} yct hnk mc ecr ìg& kc} yctr engify& yctrxdfe cr ct}ximd crankizn}ickx& kc gn}}dr `cq nmgirnbfd }`cxd nh}iui}idx gny bd+ ^tdx}ick >0 ]`d En}nf Efnq ~tdx}ick ]RN\X: Ie nk ik}druidqdr `nx rdnm yctr rdxtgd hnrdetffy& `d gny }ry }c zdrc ikck n en}nf efnq ce yctr hnkmimnhy& |dr`n|x }`n} yct mck} `nud n hcffdad mdarddyctud bddk ct} ce }`d jcb gnrod} ecr xcgd }igdyct kdudr dnrkdm yctr H\N& d}h+ N en}nf efnq ~tdx}ick hnk bd mdnmfy& bt} txtnffy ckfy ie yct rdx|ckm by bdika cudrfy mdedkxiud+

BDX] NKXQDRX: Nx dudry gnx}dr xnfdx|drxck okcqx& yct qiff dkhctk}dr cbjdh}ickxq`d}`dr x}n}dm cr gdrdfy }`cta`}) ik dudry xnfd+ ]`dyrd |nr} nkm |nrhdf ce }`dbtydrx nkpid}y+ ]`d ody ix kc} }c dpnhdrbn}d }`d btydrx nkpid}y bt} migikix` i}+



@drdx `cq Q`dkdudr yct hcgd t| nanikx} n en}nf efnq ~tdx}ick:>+Bd hcg|fd}dfy `ckdx}& c|dk nkm x}rnia`}ecrqnrm nbct} nmgi}}ika }`d x`cr}hcgika+ X`cqika yct `nud kc}ìka }c ìmd migikix`dx }`d btydrx nkpid}y+)2+Mc kc} n|cfcaizd cr }ry }c dp|fnik i} nqny+ Yct okcq }`n} }ìx xt||cxdm efnqix kc}ìka }c bd hckhdrkdm nbct}& nkm }ìx ix }`d n}}i}tmd yct qnk} yctr ik}dru

idqdr }c nmc|} nx qdff+8+Nmm }`n} nx mdxirnbfd nx xth` n ~tnfieihn}ick gia`} bd& i}x fnho `nx gnmd yctqcro nff }`d `nrmdr }`rcta`ct} yctr hnrddr nkm `nx kc} |rdudk}dm yct ercg hcg|ifika nk ct}x}nkmika }nho rdhcrm ce nhìdudgdk}x+ Yct gia`} dudk aiud dpng|fdx ce `cq& }`rcta` n rdfdk}fdxx hcggi}gdk} }c dphdffdkhd& yct `nud hckxix}dk}fy ct}|drecrgdm }`cxd q`c mc `nud }ìx ~tnfieihn}ick+

Ce hctrxd& }`d tf}ign}d qny }c `nkmfd en}nf efnq ~tdx}ickx ix }c |rdudk} }`dg ercgnrixika ik }`d eirx} |fnhd+ Yct qiff mc }`n} by ecffcqika }`d gnx}dr x}rn}daymdxhribdm ik ^tdx}ick >& i+d+& tkhcudrika }`d dg|fcydrx kddmx nkm }`dg gn}hìkayctr ~tnfieihn}ickx }c }`cxd kddmx+

Ckhd yctud ac}}dk }`d dg|fcydr }c x}nr} }nfoika nbct} ìx gcx} tradk}fy'edf} qnk}x nkm acnfx ecr }`d |cxi}ick& nkm }`dk `df| ìg xdd ik x}d|'by'x}d| enxìck `cq

|dredh}fy yctr bnhoarctkm nkm nhìdudgdk}x gn}h` t| qi}` }`cxd kddmx& yctrd acika}c `nud ckd udry dk}`txinx}ih ik}druidqdr ck yctr `nkmx& ckd q`c ix kc fckadr fccoika ecr en}nf efnqx+ ^tdx}ick >9 @cq mc yct eddf nbct} rd|cr}ika }c n yctkadr |drxck gikcri}y& qcgnk& d}h)3 ]RN\X: I}x n x`ngd }`n} xcgd ik}druidqdrx eddf }`d kddm }c nxo }ìx ~tdx}ick& bt} gnky tkmdrx}nkm }`d rdnfi}y }`n} |rdjtmihdx x}iff dpix} ngcka xcgd jcb hnkmimn}dx& nkm i}x bd}}dr }c }ry }c eftx` }`dg ct} bdecrd`nkm+

]`d }rn| `drd ix }`n} ik }cmnyx |cfi}ihnffy xdkxi}izdm dkuirckgdk}& dudk n qdff'ik}dk}ickdm nkxqdr hnk rdxtf} ik |fnk}ika yctr ecc} kdn}fy ik yctr gct}`+ Nucimnky}ìka qìh` xgnhox ce n |n}rckizika cr nk ikxdkxi}iud n}}i}tmd& xth` nx I }ìko }`dy gnod }drrieih bcxxdx cr @dy& xcgd ce gy bdx} eridkmx nrd Ce hctrxd& xikhd nfgcx} nkyckd qi}` nk I^ nbcud rccg }dg|drn}trd qiff n} fdnx} }ry }c x}dnmenx}fy neeirg }`d ria`} nkxqdr `drd& yctr ik}druidqdr qiff bd jtmaikayctr xikhdri}y gcx} ce nff+ Mc yct rdnffy eddf }`n} qny3 ix q`n} `d cr x`d qiffbd qckmdrika+ Xc yct gtx} gnod yctr nkxqdr bdfidunbfd nkm kc} jtx} nt}cgn}ih+ Ie }`d eirg ixqixd dkcta` }c `nud |rcgc}dm |dc|fdm ck }`d bnxix ce nbifi}y nfckd& }`dyrd fiodfy~ti}d |rctm ce i}& nkm |rdedr }c ìrd c}`drx q`c qiff q`cfd`dnr}dmfy x`nrd }`dir x}rcka xdkxd ce enir |fny+ BDX] NKXQDR: Yct ardn}fy nmgird n hcg|nky }`n} ìrdx nkm |rcgc}dx ck gdri} nfckd nkm yct hctfmk} nardd gcrd qi}` }`n} |ìfcxc|`y+ ]`d nad adkmdr& rnhd& d}h+)ce }`d |drxck yct rd|cr} }c qctfm hdr}nikfy gnod kc mieedrdkhd }c yct+ Q`cdudr `nx }`n} |cxi}ick `nx cbuictxfy dnrkdm i} nkm okcqx }`dir jcb qdff+ Bc}` }`d |drxck nkm }`d |cxi}ick nrd etffy mdxdruika ce rdx|dh}+ Yct bdfidud }`n}nff |dc|fd ik n hcg|nky& ercg }`d rdhd|}ickix} }c }`d H`nirgnk& qcro bdx} q`dk }`dir nbifi}idx& deecr}x nkm eddfikax nrd rdx|dh}dm nkm rdqnrmdm enirfy& nkm }`n}ikhftmdx yct+ ]`n}x }`d bdx} }y|d ce qcro dkuirckgdk} yct hnk `c|d }c eikm+

^tdx}ick 2< Ck hckeimdk}inf gn}}drx ]RN\X: Q`dk nk ik}druidqdr |rdxxdx yct }c rdudnf hckeimdk}inf ikecrgn}ick nbct}



n |rdxdk} cr ecrgdr dg|fcydr& yct gny eddf i}x n kc'qik xi}tn}ick+ Ie yct hcc|drn}d& yct hctfm bd jtmadm tk}rtx}qcr}`y+ Ie yct mck}& yct gny irri}n}d }`d ik}druidqdr nkm xddg cbx}ikn}d& tkhcc|drn}iud cr cudrfy xtx|ihictx+ BDX] NKXQDR: Yctr ik}druidqdr gny |rdxx yct ecr }ìx ikecrgn}ick ecr }qc rdnxckx+

Eirx}& gnky hcg|nkidx txd ik}druidqx }c rdxdnrh` }`d hcg|d}i}ick+ I}x n |dredh}xd}'t|+ @drd ik }`dir cqk fnir& ix nk ikximdr ercg }`d dkdgy hng| q`c hnk rdudnf |rizdm ikecrgn}ick ck }`d hcg|d}i}ickx |fnkx& rdxdnrh`& eiknkhinf hckmi}ick& d}h+ Xdhckm& }`d hcg|nky gny bd }dx}ika yctr ik}dari}y }c xdd ie yct hnk bd hnjcfdm cr btffidm ik}c rdudnfika hckeimdk}inf mn}n+ Q`n} }c mc3 ]`d nkxqdr `drd ix dnxy+ Kdudr rdudnf nky}ìka }rtfy hckeimdk}infnbct} n |rdxdk} cr ecrgdr dg|fcydr+ By nff gdnkx& dp|fnik yctr rd}ihdkhd mi|fcgn}ihnffy+ Ecr dpng|fd& I hdr}nikfy qnk} }c bd nx c|dk nx I hnk nbct} }`n}+ Bt}I nfxc qix` }c rdx|dh} }`d ria`}x ce }`cxd q`c `nud }rtx}dm gd qi}` }`dir gcx} x

dkxi}iud ikecrgn}ick& jtx} nx yct qctfm `c|d }c bd nbfd }c }rtx} nky ce yctr ody|dc|fd q`dk }nfoika qi}` n hcg|d}i}cr Nkm hdr}nikfy yct hnk nfftmd }c yctr eikdx} nhìdudgdk}x ik x|dhieih qnyx }`n} mck} rdudnf }`d hcgbikn}ick }c }`d hcg|nky xned+ Bt} bd atimdm by }`d acfmdk rtfd+ Ie yct qdrd }`d cqkdr ce yctr |rdxdk} hcg|nky& qctfm yct eddf i} d}ìhnffy qrcka ecr }`d ikecrgn}ick }c bd aiudk }c yctr hcg|d}i}crx3 Ie xc& x}dnmenx}fy rdetxd }c rdudnf i}+ Rdgdgbdr }`n} }ìx ~tdx}ick |i}x yctr mdxird }c bd hcc|drn}iud nanikx} yctr ik}dari}y+ Enhdm qi}` nky xth` h`cihd& nfqnyx h`ccxd ik}dari}y+ I} ix n enr gcrd unftnbfd hcggcmi}y }`nk q`n}dudr ikecrgn}ick }`d hcg|nky gny |ry ercg yct+ Gcrdc

udr& ckhd yct xtrrdkmdr }`d ikecrgn}ick& yctr x}cho acdx mcqk+ ]`dy qiff xtrdfyfcxd rdx|dh} ecr yct+ Ckd \rdximdk} qd okcq nfqnyx |rdxxdx hnkmimn}dx tkgdrhietffy ecr hckeimdk}inf ikecrgn}ick+ Ie `d mcdxk} ad} i}& `d arcqx uixibfy nkkcydm& rdfdk}fdxxfy ik~tixi}iud& I}x nff nk nh}+ @d hctfmk} hnrd fdxx nbct} }`d ikecrgn}ick+ ]ìx ix ìx qny ce }dx}ika }`d hnkmimn}dx gcrnf eibdr+ Ckfy }`cxd q`c `cfm enx} nrd ìrdm+ ^tdx}ick 2> Qctfm yct fid ecr }`d hcg|nky3 ]RN\X: ]ìx nkc}`dr ~tdx}ick }`n} |i}x }qc unftdx nanikx} ckd nkc}`dr& ik }ìxhnxd fcynf}y nanikx} ik}dari}y+ BDX] NKXQDR: ]ry }c nucim h`ccxika bd}qddk }qc unftdx& aiuika n |cxi}iud x}n}dgdk} qìh` hcudrx nff bnxdx ikx}dnm+ Dpng|fd: I qctfm kdudr mc nky}ìka }c `tr} }`d hcg|nky++ Ie naardxxiudfy |rdxxdm }c h`ccxd bd}qddk }qc hcg|d}ika unftdx& nfqnyx h`ccxd |drxcknf ik}dari}y+ I} ix }`d gcx} |rizdm ce nff unftdx+ ^tdx}ick 22 Fccoika bnho& q`n} qctfm yct mc mieedrdk}fy ik yctr fied3 ]RN\X: ]ìx ~tdx}ick ix txtnffy nxodm }c tkhcudr nky fied'ikeftdkhika gix}nodx&rdard}x& mixn||cik}gdk}x cr |rcbfdgx }`n} gny hck}iktd }c needh} yctr |drxcknfi

}y nkm |drecrgnkhd+ Yct mc kc} qnk} }c aiud }`d ik}druidqdr nky}ìka kdan}iud }c rdgdgbdr yct by& xt



h` nx xcgd ardn} |drxcknf cr hnrddr mixn||cik}gdk}& dudk fcka nac& }`n} yct qix`hctfm `nud bddk nucimdm+ Kcr mc yct qix` }c aiud nky nkxqdr qìh` gny ìk} }`n} yctr q`cfd `dnr} nkm xctfqiff kc} bd ik yctr qcro+ BDX] NKXQDR: Ikmihn}d }`n} yct nrd n `n||y& etfeiffdm& c|}igix}ih |drxck nkm }`

n}& ik adkdrnf& yct qctfmk} h`nkad n }ìka+ Dpng|fd: I}x bddk n accm fied& rih` ik fdnrkika nkm dp|dridkhd& nkm }`d bdx} i} yd} }c hcgd+ Dudry dp|dridkhd ik fied ix n fdxxck i} i}x cqk qny+ I qctfmk} h`nkad n }ìka+ ^tdx}ick 28 Hctfm yct `nud mckd bd}}dr ik yctr fnx} jcb3 kc ckd ackkn nxo t }ìx ckd+++hcz t r erdx`drx+++ ^tdx}ick 2= Hnk yct qcro tkmdr |rdxxtrd3

]RN\X: Nk dnxy ~tdx}ick& bt} yct qnk} }c gnod yctr nkxqdr bdfidunbfd+ BDX] NKXQDR: Nbxcft}dfy}`dk |rcud i} qi}` n uiuim dpng|fd cr }qc ce n acnf cr |rcjdh} nhhcg|fix`dm tkmdr xdudrd |rdxxtrd+) ^tdx}ick 24 Q`n} gnodx yct nkary3 ]RN\X: Yct mck} qnk} }c hcgd nhrcxx di}`dr nx n `c}`dnm cr n qig|+ BDX] NKXQDR: Aiud nk nkxqdr }`n}x xti}dm }c bc}` yctr |drxcknfi}y nkm }`d gnknadgdk} x}yfd ce }`d eirg+ @drd& }`d `cgdqcro yctud mckd nbct} }`d hcg|nky nkm i}x x}yfd hnk `df| ik yctr h`cihd ce qcrmx+

Dpng|fdx: Ie yct nrd n rdxdrudm |drxck nkm#cr }`d hcr|crn}d htf}trd ix hccffy |rcedxxicknf: Ig nk dudk'}dg|drdm nkm |cxi}iud |drxck by kn}trd& nkm I bdfidud }ìx `df|x gd n ardn} mdnf ik odd|ika gy md|nr}gdk} rtkkika xgcc}`fy& `nrgckictxfy nkm qi}` n adktikd dx|ri} md hcr|x+ I bdfidud ik hcggtkihn}ika hfdnrfy q`n}x dp|dh}dm& ad}}ika|dc|fdx hcggi}gdk} }c }`cxd acnfx& nkm }`dk ecffcqika t| hck}iktctxfy }c h`dho |rcardxx+ Ie nkyckd cr nky}ìka ix acika cee }rnho& I qnk} }c okcq nbct} i} dnrfy+ Ie& ne}dr }`n} oikm ce c|dk hcggtkihn}ick nkm ecffcq t|& xcgdckd ixk} ad}}ika }`d jcb mckd& Iff qnk} }c okcq q`y+ Ie }`drdx kc accm rdnxck& }`dk Iff ad} ig|n}idk} nkm nkarynkm }nod n||rc|rin}d x}d|x ercg }`drd+ Bt} ie yct ìrd accm |dc|fd& gc}iun}d }`dg }c x}riud ecr dphdffdkhd nkm }`dk ecffcq t| hckx}nk}fy& i} nfgcx} kdudr ad}x}c }`n} x}n}d+ Ie yct nrd edix}y by kn}trd nkm#cr }`d |cxi}ick hnffx ecr n }cta` x}rnq bcxx+ Yct okcq q`n} gnodx gd nkary3 \dc|fd q`c }`d eiff ik }`d bfnkox qi}` }`d gcx} cbjdh}icknbfd }rni}x ecr }ìx }y|d ce |cxi}ick)|dc|fd q`c mck} |tff }`dir cqk qdia`}& q`c nrd kdan}iud& |dc|fd q`c fidd}h+ ^tdx}ick 25 Q`y nrdk} yct dnrkika gcrd gckdy n} }ìx x}nad ce yctr hnrddr3

]RN\X: Yct mck} qnk} }c aiud }`d ig|rdxxick }`n} gckdy ix kc} ig|cr}nk} }c yct&yd} yct qnk} }c dp|fnik q`y yctr xnfnry gny bd n fi}}fd bdfcq ikmtx}ry x}nkmnrmx+



BDX] NKXQDR: Yct fiod }c gnod gckdy& bt} c}`dr enh}crx nrd dudk gcrd ig|cr}nk}+ Dpng|fd: Gnoika gckdy ix udry ig|cr}nk} }c gd& nkm ckd rdnxck Ig `drd ix bdhntxdIg fccoika }c gnod gcrd+ ]`rcta`ct} gy hnrddr& q`n}x bddk dudk gcrd ig|cr}nk} }cgd ix mcika qcro I rdnffy fiod }c mc n} }`d oikm ce hcg|nky I fiod nkm rdx|dh}+

]`dk bd |rd|nrdm }c bd x|dhieih nbct} q`n} yctr imdnf |cxi}ick nkm hcg|nky qctfm bd fiod& gn}hìka }`dg nx hfcxdfy nx |cxxibfd }c }`d c||cr}tki}y n} `nkm+ ^tdx}ick 21 Q`c `nx ikx|irdm yct ik yctr fied nkm q`y3 ]RN\X: ]`d }qc }rn|x `drd nrd tk|rd|nrdmkdxx nkm irrdfdunkhd+ Ie yct arc|d ecrnk nkxqdr& i} xddgx yctud kdudr bddk ikx|irdm+ Ie yct rngbfd nbct} yctr ìa` xh`ccf bnxod}bnff hcnh`& yctud qnx}dm nk c||cr}tki}y }c |rdxdk} ~tnfi}idx ce ardn}unftd }c }`d hcg|nky+ BDX] NKXQDR: @nud n edq `drcdx ik gikm& ercg yctr gdk}nf Bcnrm ce Mirdh}crx Fdnmdrx ik yctr ikmtx}ry& ercg ìx}cry cr nkyckd dfxd q`c `nx bddk yctr gdk}cr+

Bd |rd|nrdm }c aiud dpng|fdx ce `cq }`dir qcrmx& nh}ickx cr }dnhìkax `nud `df|dm ikx|ird yctr nhìdudgdk}x+ Nx nfqnyx& |rd|nrd nk nkxqdr qìh` ìa`fia`}x ~tnfi}idx }`n} qctfm bd ìa`fy unftnbfd ik }`d |cxi}ick yct nrd xddoika+ i }ìko }`d imdnf nkx x`ctfm bd tr |nrdk}x q`c `nud ikx|irdm t }`d gcx}+++ ^tdx}ick 20 Q`n} qnx }`d }cta`dx} mdhixick yct dudr `nm }c gnod3 ]RN\X: Aiuika nk tk|rd|nrdm cr irrdfdunk} nkxqdr+ BDX] NKXQDR: Bd |rd|nrdm qi}` n accm dpng|fd& dp|fnikika q`y }`d mdhixick qnx mieeihtf}}`d |rchdxx yct ecffcqdm ik rdnhìka i}}`d hctrnadctx cr deedh}iud qny yct

hnrridm i} ct}nkm }`d bdkdeihinf rdxtf}x+ ^tdx}ick 29 ]dff gd nbct} }`d gcx} bcrika jcb yctud dudr `nm+ ]RN\X: Yct aiud n udry gdgcrnbfd mdxhri|}ick ce n udry bcrika jcb+ Rdxtf}3 Yct bdhcgd nxxchin}dm qi}` }ìx bcrika jcb ik }`d ik}druidqdrx gikm+ BDX] NKXQDR: Yct `nud kdudr nffcqdm yctrxdfe }c arcq bcrdm qi}` n jcb nkm yct hnk} tkmdrx}nkm i} q`dk c}`drx fd} }`dgxdfudx enff ik}c }`n} rt}+ Dpng|fd: \dr`n|x Iud bddk ecr}tkn}d& bt} }`n} Iud kdudr ectkm gyxdfe bcrdm qi}` nky jcb I `nud dudr `dfm+ Iud nfqnyx dkjcydm `nrm qcro+ Nx qi}` nh}crx q`c eddf }`drd nrd kc xgnff |nr}x& I nfxc bdfidud }`n} ik dudry hcg|nky cr md|nr}gdk} }`drd nrd dphi}ika h`nffdkadx nkm ik}riatika |rcbfdgx hryika ct} ecr dkdrad}ih nkm dk}`txinx}ih xcft}ickx+ Ie yctrd bcrdm& i}x |rcbnbfy bdhntxd yctrd kc} h`nffdkaikayctrxdfe }c }nhofd }`cxd |rcbfdgx ria`} tkmdr yctr kcxd+ ^tdx}ick 8< @nud yct bddk nbxdk} ercg qcro gcrd }`nk n edq mnyx ik nky |rduictx |cxi}ick3 ]RN\X: `drd "qcro" mcdx kc} gdnk ckfy }`d jcb t qdrd |rduictxfy ik bt} }`d rdx|ckxibifi}idx t qdrd aiudk ik tr xh`ccf cr hcffdad fied++ Ie yctud `nm n |rcbfdg& yct hnk} fid+ Yct hctfm dnxify bd ectkm ct}+ Yd} nmgi}}ika nk n}}dkmnkhd |rcbfdghctfm rnixd gnky efnax+

BDX] NKXQDR: Ie yct `nud `nm kc |rcbfdg& dg|`nxizd yctr dphdffdk} nkm hckxix}dk} n}}dkmnkhd rdhcrm }`rcta`ct} yctr hnrddr+



Nfxc mdxhribd `cq ig|cr}nk} yct bdfidud xth` hckxix}dk} n}}dkmnkhd ix ecr n odydpdht}iudq`y i}x t| }c yct }c xd} nk dpng|fd ce mdmihn}icknkm q`y }`drdx jtx} kc xtbx}i}t}d ecr bdika }`drd qi}` yctr |dc|fd }c odd| }`d c|drn}ick rtkkika xgcc}`fy&nkxqdr ~tdx}ickx nkm `nkmfd |rcbfdgx nkm hrixdx nx }`dy nrixd+ Ie yct mc `nud n |nx} n}}dkmnkhd |rcbfdg& yct qnk} }c gikigizd i}& gnoika i} hfdnr }`n} i} qnx nk dphd|}icknf hirhtgx}nkhd nkm }`n} i}x hntxd `nx bddk hcrrdh}dm+

]c mc }ìx& aiud }`d xngd nkxqdr nx nbcud bt} |rdenhd i} qi}` xcgd}ìka fiod& C}`dr }`n} bdika ct} fnx} ydnr cr q`dkdudr) bdhntxd ce yctr rdnxck& qìh` ix kcqik }`d |nx})& I `nud kdudr `nm n |rcbfdg nkm `nud dkjcydm nk dphdffdk} n}}dkmnkhd rdhcrm }`rcta`ct} gy hnrddr+ Etr}`drgcrd& I bdfidud& hckxix}dk} n}}dkmnkhd ixig|cr}nk} bdhntxd \iho t| }`d rdx} ce }`d nkxqdr nx ct}fikdm nbcud+)+ ^tdx}ick 8> Q`n} h`nkadx qctfm yct gnod ie yct hngd ck bcnrm3 ]RN\X: Qn}h` ct}. ]ìx ~tdx}ick hnk mdrnif yctr hnkmimnhy enx}dr }`nk n bcgb ck }`d }rnhox nkm jtx} nx yct nrd nbct} }c bd ìrdm+

Rdnxck: Kc gn}}dr `cq bria`} yct nrd& yct hnkkc} okcq }`d ria`} nh}ickx }c }nodik n |cxi}ick bdecrd yct xd}}fd ik nkm ad} }c okcq }`d c|drn}ickx x}rdka}`x& qdnokdxxdx ody |dc|fd& eiknkhinf hckmi}ick& gd}`cmx ce c|drn}ick& d}h+ Ie yct ftkad n} }ìx }dg|}ikafy bni}dm ~tdx}ick& yct qiff |rcbnbfy bd xddk nx xcgdckd q`c x`cc}x ercg }`d ì|+ Gcrdcudr& kc gn}}dr `cq hcgecr}nbfd yct gny eddf qi}` yctr ik}druidqdr& yct nrdx}iff nk ct}ximdr+ Kc ckd& ikhftmika yctr ik}druidqdr& fiodx }c }ìko }`n} n okcq'i}'nff ct}ximdr ix acika }c hcgd ik& }trk }`d |fnhd t|ximd mcqk nkm qi}` xqdd|ika& arnkm adx}trdx& |rcg|}fy mdgckx}rn}d q`n} jdrox dudrybcmyx bddk ecr ydnrx+ BDX] NKXQDR: Yct& ce hctrxd& qiff qnk} }c }nod n accm `nrm fcco n} dudry}ìka }`d hcg|nky ix mcika bdecrd gnoika nky rdhcggdkmn}ickx+

Dpng|fd: Qdff& I qctfmk} bd n udry accm mch}cr ie I anud gy minakcxix bdecrd }`ddpngikn}ick+ X`ctfm yct ìrd gd& nx I `c|d yct qiff& Im qnk} }c }nod n accm `nrmfcco n} dudry}ìka yctrd mcika nkm tkmdrx}nkm q`y i}x bdika mckd }`n} qny+ Im fiod }c `nud ik'md|}` gdd}ikax qi}` yct nkm }`d c}`dr ody |dc|fd }c ad} n mdd|dr arnx| ce q`n} yct eddf yctrd mcika ria`} nkm q`n} hctfm bd ig|rcudm+ Ercg q`n} yctud }cfm gd xc enr& }`d nrdnx ce ardn}dx} hckhdrk }c yct nrd kngd }`dg+]`dk mc }qc }ìkax+ Eirx}& nxo ie }`dxd nrd ik enh} ìx gnjcr hckhdrkx+ Ie x

c }`dk rdneeirg `cq yctr dp|dridkhd ik gdd}ika xigifnr kddmx dfxdq`drd gia`} |rcud udry `df|etf)+ ^tdx}ick 82 Ig hckhdrkdm }`n} yct mck} `nud nx gth` dp|dridkhd nx qdm fiodik kc @R qiff nxo }ìx ~tdx}ick nx fcka nx `d ix hckhdrkdm }`n} `d!x ik}druidqika nerdx`dr ^tdx}ick 88 @cq mc yct eddf nbct} qcroika kia`}x nkm qddodkmx3 ]RN\X: Bftr} ct} kc qny& Jcxd nkm yct hnk oixx }`d jcb ceedr accmbyd+ Bt} q`n} ie yct `nud n engify nkm qnk} }c qcro n rdnxcknbfy kcrgnf xh`dmtfd3 Ix }`drd n qny }c ad} bc}` }`d jcb nkm }`d xh`dmtfd yct qnk}3 BDX] NKXQDR: Eirx}& ie yctrd n hckeirgdm qcron`cfih& }ìx ~tdx}ick ix n xce}bnff

fcb+ Q`nho i} ct} ce }`d |nro ck }`d eirx} xqika by xnyika }ìx oikm ce xh`dmtfd ix jtx} yctr x}yfd+ Nmm }`n} yctr engify tkmdrx}nkmx i}+ Ikmddm& }`dyrd `n||y ecr yct& nx }`dy okcq yct ad} yctr ardn}dx} xn}ixenh}ick ercg yctr qcro+



^tdx}ick 84 Mc yct `nud }`d x}cgnh` }c eird |dc|fd3 @nud yct `nm dp|dridkhd eirika gnky |dc|fd3 ]RN\X: ]ìx ikkchdk} ~tdx}ick hctfm bd n }rn| mccr qìh` xdkmx yct mcqk n h`t}d nkm fnkmx yct ik n `dn| ce mtx} ct}ximd }`d erck} mccr+ Q`y3 Bdhntxd i}x rdnf ik}dk} ix kc} jtx} }c xdd ie yctud ac} }`d x}cgnh` }c eird& bt} nfxc }c tkhcudr |c

cr jtmagdk} ik ìrika qìh` `nx hntxdm yct }c eird xc gnky+ Nfxc& ie yct eird xc ce}dk& yct hctfm bd n }yrnk}+ Xc mck} rixd }c }`d bni} by bcnx}ika `cq gnky yctud eirdm& tkfdxx yctud |rd|nrdm }cdp|fnik q`y i} qnx bdyckm yctr hck}rcf& nkm kc} }`d rdxtf} ce yctr |ccr ìrika|rchdmtrdx cr ectf }dg|drngdk}+ BDX] NKXQDR: Mdxhribd }`d rn}icknf nkm xdkxibfd gnknadgdk} |rchdxx yct ecffcqik bc}` ìrika nkm eirika+ Dpng|fd: Gy q`cfd gnknadgdk} n||rcnh` ix }c ìrd }`d bdx} |dc|fd I hnk eikm& }rnik }`dg }`crcta`fy nkm qdff& ad} }`dg dphi}dm nkm |rctm }c bd |nr} ce ctr }dng&

nkm }`dk qcro qi}` }`dg }c nhìdud ctr acnfx }cad}`dr+ Ie yct mc nff ce }`n} ria`}& dx|dhinffy ìrika }`d ria`} |dc|fd& Iud ectkm yct mck} `nud }c eird udry ce}dk+ Xc qi}` gd& eirika ix n fnx} rdxcr}+ Bt} q`dk i}x ac} }c bd mckd& i}x ac} }c bd mckd& nkm }`d enx}dr nkm hfdnkdr& }`d bd}}dr+ N |ccr dg|fcydd hnk qrdno }drribfdmngnad ik tkmdrgikika }`d gcrnfd ce nk dk}ird }dng ce accm |dc|fd+ Q`dk }`drdx kc c}`dr qny& Iud ectkm i}x bd}}dr ecr nff hckhdrkdm }c nh} mdhixiudfy ik ad}}ika rim ce ceedkmdrx q`c qck} h`nkad }`dir qnyx+ ^tdx}ick 85 Q`y `nud yct `nm xc gnky jcbx3 nanik ecr t erdx`drx }ìx ix nk irrdfdunk} ~tdx}ick

^tdx}ick 81 Q`n} mc yct xdd nx }`d |rc|dr rcfd#gixxick ce

n accm jcb }i}fd yctrd xddoika)?

n accm gnknadr?

nk dpdht}iud ik xdruika }`d hcggtki}y? n fdnmika hcg|nky ik ctr ikmtx}ry? d}h+ ]RN\X: ]`dxd nkm c}`dr |rc|dr rcfd ~tdx}ickx nrd mdxiakdm }c }dx} yctr tkmdrx}nkmika ce yctr |fnhd ik }`d biaadr |ih}trd ce yctr md|nr}gdk}& hcg|nky& hcggtki}y nkm |rcedxxick+nx qdff nx }`d |rc|dr rcfd dnh` ce }`dxd dk}i}idx x`ctfm |fny ik i}x biaadr |ih}trd+ ]`d ~tdx}ick ix gcx} erd~tdk}fy nxodm by }`d gcx} }`cta`}etf ikmiuimtnfx nkm hcg|nkidxcr by }`cxd hckhdrkdm }`n} yctrd hcgika ercg n |fnhd qi}` n rnmihnffy mieedrdk} hcr|crn}d htf}trd xth` nx ercg n bia acudrkgdk} btrdnthrnhy }c nk naardxxiud xgnff hcg|nky)+

]`d gcx} erd~tdk} gix}nod dpdht}iudx gnod ik nkxqdrika ix xig|fy kc} bdika |rd|nrdm xddgika nx ie }`dyud kdudr aiuika nky ce }ìx n }`cta`+)cr ik |`rnxika nk nkx



qdr bdx} xti}dm }c }`dir |ricr crankizn}ickx htf}trd ikx}dnm ce }`d ìrika hcg|nkyx+ BDX] NKXQDR: ]ìko ce }`d gcx} dxxdk}inf ikardmidk}x ce xthhdxx ecr dnh` hn}dacry nbcud yctr jcb }i}fd& yctr rcfd nx gnknadr& yctr eirgx rcfd& d}h+ Imdk}iey n} fdnx} }`rdd bt} kc gcrd }`nk xip ~tnfi}idx yct eddf nrd gcx} ig|cr}n

k} }c xthhdxx ik dnh` rcfd+ ]`dk hcggi} yctr rdx|ckxd }c gdgcry+ @drd& nanik& }`d gcrd ikecrgn}ick yctud nfrdnmy mrnqk ct} nbct} }`d ardn}dx} qnk}x nkm kddmx ce }`d ik}druidqdr& nkm }`d gcrd `cgdqcro yctud mckd }c imdk}iey }`dhtf}trd ce }`d eirg& }`d gcrd ck'}nrad} yctr nkxqdr qiff bd+ ^tdx}ick 80 Q`n} qctfm yct xny }c yctr bcxx ie `dx hrnzy nbct} nk imdn& bt} yct }ìko i} x}ikox3 ]RN\X: ]ìx ix nkc}`dr ~tdx}ick }`n} |i}x }qc unftdx& ik }ìx hnxd fcynf}y nkm`ckdx}y& nanikx} ckd nkc}`dr+

BDX] NKXQDR: Rdgdgbdr }`d rtfd x}n}dm dnrfidr: Ik nky hckefih} bd}qddk unftdx& nfqnyx h`ccxd ik}dari}y+ Dpng|fd: I bdfidud }`n} q`dk dunftn}ika nky}ìka& i}x ig|cr}nk} }c dg|`nxizd }`d|cxi}iud+ Q`n} mc I fiod nbct} }ìx imdn3 ]`dk& ie yct `nud rdxdrun}ickx& I hdr}nikfy qnk} }c |cik} }`dg ct}& nx x|dhieihnffy& cbjdh}iudfy nkm enh}tnffy nx I hnk+ Ne}dr nff& }`d gcx} ig|cr}nk} }ìka I cqd gy bcxx ix `ckdx}y+ Ie `d hnk} hctk} ckgd ecr }`n}& }`dk dudry}ìka dfxd I gny mc cr xny hctfm bd ~tdx}icknbfd ik ìxdydx+

Bt} I nfxc qnk} }c dp|rdxx gy }`cta`}x ik n hckx}rth}iud qny+ Xc gy acnf ik }ìxhnxd qctfm bd }c xdd ie gy bcxx nkm I hctfm gnod ìx imdn dudk x}rckadr nkm gcrd n||dnfika& xc }`n} i} deedh}iudfy cudrhcgdx nky iki}inf rdxdrun}ick I cr c}`drx gny `nud nbct} i}+ Ce hctrxd& ie `d cudrrtfdx gd nkm xnyx& kc& fd}x mc i} gy qny& }`dk I cqd ìg gy etff nkm dk}`txinx}ih xt||cr} }c gnod i} qcro nx bdx} i} hnk+ ^tdx}ick 89 @cq hctfm yct `nud ig|rcudm yctr hnrddr |rcardxx3 ]RN\X: ]ìx ix nkc}`dr unrin}ick ck }`d ~tdx}ick& Ie yct hctfm& `cq qctfm yct fiud yctr fied cudr3 Rdgdgbdr& yctrd kc} acika }c enff ecr nky xth` ikui}n}ickx }crdqri}d |drxck ìx}cry+ Yct hnk} qik ie yct mc+ BDX] NKXQDR: Yctrd adkdrnffy ~ti}d `n||y qi}` yctr hnrddr |rcardxx+ Gnybd& ie yct `nm okcqk xcgd}ìka dnrfidr ik fied ig|cxxibfd }c okcq n} }`d }igd& xth` nx}`d bccgika arcq}` ik n brnkh` ik yctr ikmtx}rycr }`d hcr|crn}d mcqkxizika }`n} qctfm |`nxd ct} yctr fnx} jcb)& yct gia`} `nud gcudm ik n hdr}nik mirdh}ick xcckdr+ Bt} nff }ìkax hckximdrdm& yct }nod rdx|ckxibifi}y ecr q`drd yct nrd& `cq yctud ac}}dk }`drd& q`drd yct nrd acikankm yct `nrbcr kc rdard}x+ ^tdx}ick =< Q`n} qctfm yct mc ie n edffcq dpdht}iud ck yctr cqk hcr|crn}d fdudf qnxk} |tffika ìx#`dr qdia`}nkm }ìx qnx `tr}ika yctr md|nr}gdk}3

]RN\X: ]ìx ~tdx}ick nkm c}`dr `y|c}`d}ihnf ckdx }dx} yctr xdkxd ce `tgnk rdfn}ickx nkm `cq yct gia`} `nkmfd ceeihd |cfi}ihx+



BDX] NKXQDR: ]ry }c antad }`d |cfi}ihnf x}yfd ce }`d eirg nkm bd atimdm nhhcrmikafy+ Ik adkdrnf& enff bnho ck tkiudrxnf |rikhi|fdx ce deedh}iud `tgnk rdfn}ickx qìh` ik }`d dkm& dgbcmy }`d qny yct qctfm fiod }c bd }rdn}dm ik n xigifnr hirhtgx}nkhd+ Dpng|fd: Accm `tgnk rdfn}ickx qctfm hnff ecr gd }c ac mirdh}fy }c }`d |drxck nkm

dp|fnik }`d xi}tn}ick& }c }ry }c dkfix} ìx `df| ik n hckx}rth}iud& |cxi}iud xcft}ick+ Ie I xdkxdm rdxix}nkhd& I qctfm bd nx |drxtnxiud nx I okcq `cq }c dp|fnik }`d bdkdei}x qd hnk nff anik ercg qcroika }cad}`dr& nkm }`d |rcbfdgx qd& }`dhcg|nky nkm ctr htx}cgdrx qiff dp|dridkhd ie qd mck}+ \CXXIBFD ECFFCQ'T\ ^TDX]ICK: Nkm q`n} qctfm yct mc ie `d x}iff mim kc} h`nkad ìx qnyx3 NKXQDR: Ckd }ìka I qctfmk} mc ix fd} }`d |rcbfdg xfimd& bdhntxd i} qctfm ckfy ad} qcrxd nkm cudrfccoika i} qctfm xd} n bnm |rdhdmdk}+ I qctfm }ry nanik nkm nanik nkm nanik& ik q`n}dudr qny I hctfm& }c xcfud }`d |rcbfdg& ikucfuika qimdr nkmqimdr hirhfdx ce |dc|fd& bc}` nbcud nkm bdfcq }`d ceedkmika dpdht}iud nkm ikhft

mika gy cqk bcxx ie kdhdxxnry& xc }`n} dudryckd ikucfudm hnk xdd }`d rdqnrmx ecr}dngqcro nkm }`d mrnqbnhox ce kck'hcc|drn}ick+ I gia`} nmm }`n} Iud kdudr yd} hcgd nhrcxx n xi}tn}ick }`n} hctfmk} bd rdxcfudm by`nrkdxxika c}`drx ik n md}drgikdm& hckx}rth}iud deecr}+ ^tdx}ick => Yctud bddk qi}` yctr eirg n fcka }igd+ Qck} i} bd `nrm xqi}hìka }c n kdq hcg|nky3 mck} kddm }c |rd|nrd }ìx ckd+++ ^tdx}ick =2 Gny I hck}nh} yctr |rdxdk} dg|fcydr ecr n rdedrdkhd3

xngd ^tdx}ick =8 Aiud gd nk dpng|fd ce yctr hrdn}iui}y nknfy}ihnf xoiffgnknaika nbifi}y& d}h+) ]RN\X: ]`d qcrx} ceedkxd `drd ix xig|fy bdika tk|rd|nrdm+ Yctr `dxi}n}ick gnyxddg nx ie yctrd `nuika n `nrm }igd rdgdgbdrika }`d fnx} }igd yct qdrd hrdn}iud&nknfy}ihnf& d}h+ BDX] NKXQDR: Rdgdgbdr ercg ^tdx}ick 2 }`n} yct x`ctfm hcggi} }c gdgcry n fix} ce yctr ardn}dx} nkm gcx} rdhdk} nhìdudgdk}x& dudr rdnmy ck }`d }i| ce yctr }ckatd+ Ie yct `nud xth` n fix}& i}x dnxy }c |rdxdk} nky ce yctr nhìdudgdk}x ik fia`} ce}`d ~tnfi}y }`d ik}druidqdr ix nxoika nbct}+ Ecr dpng|fd& }`d xgnxìka xthhdxxyct crh`dx}rn}dm n} fnx} ydnrx }rnmd x`cq hctfm bd txdm nx nk dpng|fd ce hrdn}iui}y& cr nknfy}ihnf nbifi}y& cr yctr nbifi}y }c gnknad+ ^tdx}ick == Q`drd hctfm yct txd xcgd ig|rcudgdk}3 ]RN\X: Nkc}`dr }rihoy qny }c ad} yct }c nmgi} qdnokdxxdx+ Mck} enff ecr i}+ BDX] NKXQDR: Odd| }ìx nkxqdr& fiod nff yctr nkxqdrx& |cxi}iud+ N accm qny }cnkxqdr }ìx ~tdx}ick ix }c imdk}iey n ht}}ika'dmad brnkh` ce yctr |rcedxxick ckd }`n}x kc} dxxdk}inf }c yctr dg|fcydrx kddmx) nx nk nrdn yctrd udry dphi}dm nbct}

nkm qnk} }c dp|fcrd gcrd etffy cudr }`d kdp} xip gck}`x+ ^tdx}ick =4 Q`n} mc yct qcrry nbct}3



]RN\X: Nmgi} }c qcrryika nkm yct hctfm xctkm fiod n fcxdr+ Xnyika yct kdudr qcrry mcdxk} xctkm hrdmibfd+ BDX] NKXQDR: Rdmdeikd }`d qcrm qcrry xc }`n} i} mcdx kc} rdefdh} kdan}iudfy ck yct+

Dpng|fd: I qctfmk} hnff i} qcrry& bt} I ng n x}rckafy acnf'cridk}dm |drxck+ Xc Iodd| }trkika cudr ik gy gikm nky}ìka }`n} xddgx }c bd odd|ika gd ercg nhìduika }`cxd acnfx& tk}if I eikm n xcft}ick+ ]`n}x |nr} ce gy }dknhi}y& I xt||cxd+ ^tdx}ick =5 @cq gnky `ctrx n qddo mc yct kcrgnffy qcro3 ]RN\X: Yct mck} qnk} }c aiud n x|dhieih ktgbdr+ Gnod i} }c fcq& nkm yct gny kc}gdnxtrd t|+ ]cc ìa`& nkm yctff ecrdudr eddf atif}y nbct} xkdnoika ct} }`d mccrn} 4:>4+ BDX] NKXQDR: Ie yct nrd ik enh} n qcron`cfih nkm yct xdkxd }ìx hcg|nky qctfm fiod }`n}: Xny yct nrd n hckeirgdm qcron`cfih& }`n} yct ce}dk qcro kia`}x nkm qd

dodkmx+ Yctr engify nhhd|}x }ìx bdhntxd i} gnodx yct etfeiffdm+ Ie yct nrd kc} n qcron`cfih: Xny yct `nud nfqnyx qcrodm `nrm nkm |t} ik fcka `ctrx+ I} acdx qi}` }`d }drri}cry+ I} ckd xdkxd& i}x `nrm }c odd| }rnho ce }`d `ctrx bdhntxd yctr qcro ix n fnbcr ce fcud& yct dkjcy kc}ìka gcrd }`nk xcfuika |rcbfdgx+ Xc yctrd nfgcx} nfqnyx }ìkoika nbct} yctr qcro& ikhftmika }igdx q`dk yctrd `cgd& qìfd x`nuika ik }`d gcrkika& qìfd hcggt}ika& d}h+ ^tdx}ick =1 Q`n}x }`d gcx} mieeihtf} |nr} ce bdika n jcb }i}fd)3 ]RN\X: Tkfdxx yct |`rnxd yctr nkxqdr |rc|drfy& yctr ik}druidqdr gny hckhftmd }`n} q`n}dudr yct imdk}iey nx mieeihtf} ix q`drd yct nrd qdno+

BDX] NKXQDR: Eirx}& rdmdeikd mieeihtf} }c bd h`nffdkaika qìh` ix gcrd |cxi}iud+ ]`dk& imdk}iey nk nrdn dudryckd ik yctr |rcedxxick hckximdrx h`nffdkaika nkm ik qìh` yct dphdf+ Mdxhribd }`d |rchdxx yct ecffcq }`n} dknbfdx yct }c ad} x|fdkmim rdxtf}xnkm bd x|dhieih nbct} }`cxd rdxtf}x+ Dpng|fd: I }ìko dudry xnfdx gnknadr eikmx i} h`nffdkaika }c gc}iun}d }`d }rcc|xik n rdhdxxick+ Bt} }`n}x |rcbnbfy }`d x}rckadx} }dx} ce n }c| xnfdx gnknadr+ Ieddf }ìx ix ckd nrdn q`drd I dphdf+

Q`dk I xdd }`d eirx} xiak }`n} xnfdx gny xfi| cr }`n} xnfdx ecrhd gc}iun}ick ix efnaaika bdhntxd ce n mcqk}trk ik }`d dhckcgy& `drdx }`d |fnk I |t} ik}c nh}ick iggdmin}dfy ecffcqdm by n mdxhri|}ick ce dnh` x}d| ik }`d |rchdxxnkm gcx} ig|cr}nk}fy& }`d dphd|}icknf rdxtf}x yctud nhìdudm+)+ ^tdx}ick =0 ]`d @y|c}`d}ihnf \rcbfdg ]RN\X: Xcgd}igdx nk ik}druidqdr qiff mdxhribd n mieeihtf} xi}tn}ick nkm nxo& @cqqctfm yct `nkmfd }ìx3 Xikhd i} ix uir}tnffy ig|cxxibfd }c `nud nff }`d enh}x ik erck} ce yct ercg xth` n x`cr} |rdxdk}n}ick& mck} enff ik}c }`d }rn| ce }ryika}c xcfud }ìx |rcbfdg nkm aiuika yctr udrmih} ck }`d x|c}+ I} qiff gnod yctr mdhixick'gnoika |rchdxx xddg qcdetffy iknmd~tn}d+ BDX] NKXQDR: Ikx}dnm& mdxhribd }`d rn}icknf& gd}`cmihnf |rchdxx yct qctfm ecffcq ik nknfyzika }ìx |rcbfdg& q`c yct qctfm hckxtf} qi}`& adkdrn}ika |cxxibfd xcft}ickx& h`ccxika }`d bdx} hctrxd ce nh}ick& nkm gcki}crika }`d rdxtf}x+

Rdgdgbdr& ik nff xth`& Q`n} qctfm yct mc3 ~tdx}ickx& nfqnyx mdxhribd yctr |rchdxxcr qcroika gd}`cmx& nkm yctff kdudr ac qrcka+



^tdx}ick =9 Q`n} qnx }`d }cta`dx} h`nffdkad yctud dudr enhdm3 ]RN\X: Bdika tk|rd|nrdm cr hi}ika nk dpng|fd ercg xc dnrfy ik yctr fied }`n} i}mcdxk} xhcrd gnky |cik}x ecr yct n} }ìx x}nad ce yctr hnrddr+ BDX] NKXQDR: ]ìx ix nk dnxy ~tdx}ick ie yctrd |rd|nrdm+ @nud n rdhdk} dpng|fd r

dnmy }`n} mdgckx}rn}dx di}`dr:>+N ~tnfi}y gcx} ig|cr}nk} }c }`d jcb n} `nkm? cr2+N ~tnfi}y }`n} ix nfqnyx ik mdgnkm& xth` nx fdnmdrxì|& iki}in}iud& gnknadrinf xoiff& |drxtnxiudkdxx& hctrnad& |drxix}dkhd& ik}dffiadkhd& d}h+ ^tdx}ick 4< @nud yct hckximdr x}nr}ika yctr cqk btxikdxx3 ]RN\X: Ie yct xny ydx nkm dfnbcrn}d dk}`txinx}ihnffy& yct hctfm bd |drhdiudm nx nfccxd hnkkck ik n fnradr hcg|nky& }cc dk}rd|rdkdtrinf }c gnod n accm }dng |fnydrcr xcgdckd q`c `nm }c xd}}fd ecr }`d hcr|crn}d fied bdhntxd yct hctfmk} gnod n acce yctr cqk btxikdxx+

Nfxc }cc gth` dk}`txinxg ik nkxqdrikaydx

hctfm rctxd }`d |nrnkcin ce n xgnff hcg|nky ikmihn}ika }`n} yct gny |fnk }c ac ct} ck yctr cqk xcck& |dr`n|x }noika xcgd

ody nhhctk}x cr }rnmd xdhrd}x qi}` yct+ Ck }`d c}`dr `nkm& ie yct nkxqdr kc& kdudr yct hctfm bd |drhdiudm nx n xdhtri}y'gikmdm mrckd q`c kdudr mrdngdm n bia mrdng+ BDX] NKXQDR: Nanik i}x bdx} }c:>+Antad }ìx hcg|nkyx hcr|crn}d htf}trd bdecrd nkxqdrika nkm2+Bd `ckdx} qìh` mcdxk} gdnk yct `nud }c uiuimfy x`nrd yctr enk}nxy ce }`d ernkhìxd cr bdm'nkm'brdnoenx} yct xcgdmny |fnk }c c|dk)+ Ik adkdrnf& ie }`d hcr|crn}d htf}trd ix }`n} ce n fnrad& ecrgnf& gifi}nry'x}yfd

x}rth}trd& gikigizd nky ikmihn}ick }`n} yctm fcud }c `nud yctr cqk btxikdxx+ Yctgia`} xny& C`& I gny `nud aiudk i} n }`cta`} ckhd cr }qihd& bt} gy q`cfd hnrddr`nx bddk ik fnradr crankizn}ickx+ ]`n}x q`drd I `nud dphdffdm nkm q`drd I qnk} }c bd+ Ie }`d hcr|crn}d htf}trd ix hfcxdr }c }`d erdd'q`ddfika& dudrybcmyx'n'mdnf'gnodrunrid}y& }`dk dg|`nxizd }`n} ik n eirg fiod }ìx& yct hnk uir}tnffy ad} }`d bdx}ce nff qcrfmx& }`d dphi}dgdk} ce xddika yctr cqk imdnx nkm |fnkx }nod x`n|dhcgbikdm qi}` }`d rdxctrhdx nkm x}nbifi}y ce n qdff'dx}nbfix`dm crankizn}ick+ Xctkmx fiod }`d |dredh} dkuirckgdk} }c yct+ Ik nky hnxd& kc gn}}dr q`n} }`d hcr|crn}d htf}trd& bd xtrd }c ikmihn}d }`n} nkymdxirdx nbct} rtkkika yctr cqk x`cq nrd |nr} ce yctr |nx}& kc} yctr |rdxdk} cr et}trd+ ]`d fnx} }ìka yct qnk} }c |rcjdh} ix nk ignad ce di}`dr n mrdngdr q`c enifdm nkm ix kcq xd}}fika ecr }`d hcr|crn}d hchcckcr }`d rdx}fdxx gnudriho q`c qiff efy ct} }`d mccr qi}` ody nhhctk}x& hck}nh}x nkm }rnmd xdhrd}x tkmdr ìx nrgx jtx} nxxcck nx ìx bnkorcff `nx ac}}dk rdbtif}+ Nfqnyx rdgdgbdr: Gn}h` q`n} yct qnk} qi}` q`n} }`d |cxi}ick ceedrx+ ]`d gcrd ikecrgn}ick yctud tkhcudrdm nbct} }`d |cxi}ick& }`d gcrd bdfidunbfd yct hnk gnod yctr hnxd+ ^tdx}ick 4> Q`n} nrd yctr acnfx3

]RN\X: Kc} `nuika nkycr `nuika ckfy unatd adkdrnfi}idx& kc} ìa`fy x|dhieih acnfx+



BDX] NKXQDR: Gnky dpdht}iudx ik n |cxi}ick }c ìrd yct nrd x}rcka bdfidudrx ikacnf'xd}}ika+ I}x ckd ce }`d rdnxck }`dyud nhìdudm xc gth`)+ ]`dy fiod }c ìrdik oikm+ Ie yctrd unatd nbct} yctr hnrddr nkm |drxcknf acnfx& i} hctfm bd n bia }trkcee }cgny |dc|fd yct qiff dkhctk}dr ik yctr jcb xdnrh`+

Bd rdnmy }c mixhtxx yctr acnfx ecr dnh` gnjcr nrdn ce yctr fied: hnrddr& |drxcknf mdudfc|gdk} nkm fdnrkika& engify& |`yxihnf `dnf}`)& hcggtki}y xdruihd nkm ie yctr ik}druidqdr ix hfdnrfy n rdfiaictx |drxck) yct hctfm bridefy nkm adkdrnffy nfftmd }c yctr x|iri}tnf acnfx x`cqika yct nrd n qdff'rctkmdm ikmiuimtnf qi}`yctr unftdx ik }`d ria`} crmdr)+ Bd |rd|nrdm }c mdxhribd dnh` acnf ik }drgx ce x|dhieih gifdx}ckdx yct qix` }c nhhcg|fix` nfcka }`d qny& }igd |dricmx yctrd nffc}}ika ecr nhhcg|fix`gdk}& q`y }`dacnf ix ig|cr}nk} }c yct& nkm }`d x|dhieih x}d|x yctrd }noika }c brika i} nbct}+Bt} mc }ìx hckhixdfy& nx yct kdudr qnk} }c }nfo gcrd }`nk }qc gikt}dx x}rnia`}bdecrd fd}}ika yctr ik}druidqdr bnho ik}c }`d hckudrxn}ick+

̂tdx}ick 42 Q`n} mc yct ecr q`dk yct ìrd |dc|fd3 ]RN\X: Bdika tk|rd|nrdm ecr }`d ~tdx}ick+ BDX] NKXQDR: X|dno yctr cqk }`cta`}x `drd& bt} ecr }`d bdx} nkxqdr qdnud }`dg nrctkm }`d }`rdd gcx} ig|cr}nk} ~tnfieihn}ickx ecr nky |cxi}ick+>+Hnk }`d |drxck mc }`d qcro ~tnfieihn}ickx)32+Qiff }`d |drxck mc }`d qcro gc}iun}ick)38+Qiff }`d |drxck ei} ik ctr oikm ce }dng |fnydr)3 ^tdx}ick 48 Xdff gd }ìx x}n|fdr}ìx |dkhif}ìx hfchocr xcgd c}`dr cbjdh}ck ik}druidqdrx mdxo)+

]RN\X: Xcgd ik}druidqdrx& dx|dhinffy btxikdxx cqkdrx nkm `nrm'h`nkaika dpdht}iudx ik gnrod}ika'mriudk hcg|nkidx& eddf }`n} accm xnfdxgnkxì| ix dxxdk}inf ecr nky ody |cxi}ick nkm nxo ecr nk ikx}nk} mdgckx}rn}ick ce yctr xoiff+ Bd rdnmy+ BDX] NKXQDR: Ce hctrxd& yct nfrdnmy okcq }`d gcx} ig|cr}nk} xdhrd} ce nff ardn}xnfdxgnkxì| eikm ct} q`n} |dc|fd qnk}& }`dk x`cq }`dg `cq }c ad} i}+ Ie yctr ik}druidqdr |ihox t| ìx x}n|fdr nkm nxox& xdff }ìx }c gd& yct nrd acika}c mdgckx}rn}d }ìx |rcudk gnx}dr |rikhi|fd+ @drdx `cq:

Qdff& n accm xnfdxgnk gtx} okcq bc}` ìx |rcmth} nkm ìx |rcx|dh} bdecrd `d xdffxnky}ìka+ Ie I qdrd xdffika }ìx& Im eirx} ad} }c okcq dudry}ìka I hctfm nbct}i}& nff i}x edn}trdx nkm bdkdei}x+ ]`dk& ie gy acnf qdrd }c xdff i} yct& I qctfm mc xcgd rdxdnrh` ck `cq yct gia`} txd n eikd x}n|fdr fiod }ìx+ ]`d bdx} qny }c mc }`n} ix by nxoika xcgd ~tdx}ickx+ Gny I nxo yct n edq ~tdx}ickx3 ]`dk nxo n edq ~tdx}ickx xth` nx& Jtx} ct} ce htricxi}y& ie yct mimk} nfrdnmy `nudn x}n|fdr fiod }ìx& q`y qctfm yct qnk} ckd3 Nkm ik nmmi}ick }c }`n}3 Nky c}`dr rdnxck3 Nky}ìka dfxd3 Nkm qctfm yct qnk} xth` n x}n|fdr }c bd rdfinbfd3+++@cfm n accm xt||fy ce x}n|fdx3 Nxo gcrd ~tdx}ickx }`n} |cik} }c }`d edn}trdx }ìx x}n|fdr `nx+)

Ckhd yctud nxodm }`dxd ~tdx}ickx& gnod yctr |rdxdk}n}ick hi}ika nff }`d edn}trdxnkm bdkdei}x ce }ìx x}n|fdr nkm q`y i}x dpnh}fy q`n} }`d ik}druidqdr jtx} }cfm y



ct `dx fccoika ecr+ ]`dk hfcxd qi}`& Jtx} ct} ce htricxi}y& q`n} qctfm yct hckximdr n rdnxcknbfd |rihd ecr n ~tnfi}y x}n|fdr fiod }ìxn x}n|fdr yct hctfm `nud ria`} kcq nkm qctfm }`dk rd|dn} nff }`d |rcbfdgx }`d x}n|fdr qctfm xcfud ecr ìg)3 Q`n}dudr `d xnyx&tkfdxx i}x zdrc)& xny& Cony& qdud ac} n mdnf+

KC]D: Ie yctr ik}druidqdr }dx}x yct by eia`}ika dudry x}d| ce }`d qny& mdkyika}`n} `d dudk qnk}x xth` nk i}dg& mck} eia`} ìg+ ]nod }`d |rcmth} nqny ercg ìgby xnyika& Gr+ \rcx|dh}& Ig mdfia`}dm yctud }cfm gd ria`} t|erck} }`n} }`drdx kc qnyyctm dudr qnk} }ìx x}n|fdr+ Nx yct qdff okcq& }`d eirx} rtfd ce }`d gcx} |rcmth}iud xnfdx|dc|fd ik nky eidfm ix }c gdd} }`d kddmx ce |dc|fd q`c rdnffy kddm nkm qnk} ctr |rcmth}x& nkm i} jtx} qnx}dx dudryckdx }igd ie qd }ry }c ecrhd i} ck }`cxd q`c mck}+ Nkm I hdr}nikfy qctfmk} qnk} }c qnx}d yctr }igd+ Bt} qd xdff gnkyi}dgx+ Ix }`drd nky |rcmth} ck }ìx mdxo yct qctfm udry gth` fiod }c cqkjtx} ckd i}dg3 Q`dk `d |cik}x xcgd}ìka ct}& rd|dn} }`d |rchdxx nbcud+ Ie `d okcqx nky}ìka nbct} xdffika& `d gny aiud yct n x}nkmika cun}ick+}ìx ix bnxihnffy n ~tdx}ick nxodm by }`d @R q`dk }`dy nrd xdnrhìka ecr xdffxgdk+++bt} xcgd}igdx }`dy gny nxo n erdx`dr jtx} }c xdd ìx#`dr xgnr}kdxx+++

̂tdx}ick 4= ]`d Xnfnry ^tdx}ick @cq gth` gckdy mc yct qnk}3 ]RN\X: Gny nfxc bd |`rnxdx nx& Q`n} xnfnry nrd yct qcr}`3cr& @cq gth` nrd yct gnoika kcq3 ]ìx ix yctr gcx} ig|cr}nk} kdac}in}ick+ @nkmfd i} qrcka nkm yct hnk bfcq}`d jcb ceedr cr ac }c qcro n} enr fdxx }`nk yct gia`} `nud ac}}dk+ BDX] NKXQDR: Ecr gnpigtg xnfnry kdac}in}ika |cqdr& rdgdgbdr }`dxd eiud atimdfikdx:>+Kdudr brika t| xnfnry+ Fd} }`d ik}druidqdr mc i} eirx}+ Accm xnfdx|dc|fd xdff }`dir |rcmth}x }`crcta`fy bdecrd }nfoika |rihd+ Xc x`ctfm yct+ Gnod }`d ik}druidqdr qnk} yct eirx}& nkm yctr bnranikika |cxi}ick qiff bd gth` x}rckadr+2+Ie yctr ik}druidqdr rnixdx }`d xnfnry ~tdx}ick }cc dnrfy& bdecrd yctud `nm n h

`nkhd }c hrdn}d mdxird ecr yctr ~tnfieihn}ickx& |cx}|ckd }`d ~tdx}ick& xnyika xcgd}ìka fiod& Gckdy ix ig|cr}nk} }c gd& bt} ix kc} gy gnik hckhdrk+ C||cr}tki}ynkm arcq}` nrd enr gcrd ig|cr}nk}+ Q`n} Im rn}`dr mc& ie yct mck} gikm& ix dp|fcrd ie Ig ria`} ecr }`d |cxi}ick& nkm }`dk }nfo nbct} gckdy+ Qctfm }`n} bd cony38+]`d (> rtfd ce nky kdac}in}ick ix: }`d ximd qi}` gcrd ikecrgn}ick qikx+ Ne}dr yctud mckd n }`crcta` jcb ce xdffika }`d ik}druidqdr nkm i}x }igd }c }nfo xnfnry& }`d xdhrd} ix }c ad} }`d dg|fcydr }nfoika nbct} q`n} `dx qiffika }c |ny bdecrdyct rdudnf q`n} yctrd qiffika }c nhhd|}+ Xc& q`dk nxodm nbct} xnfnry& rdx|ckm by nxoika& Ig xtrd }`d hcg|nky `nx nfrdnmy dx}nbfix`dm n xnfnry rnkad ecr }ìx |cxi}ick+ Hctfm yct }dff gd q`n} }`n} ix3 Cr& I qnk} nk ikhcgd hcggdkxtrn}d qi}` gynbifi}y nkm ~tnfieihn}ickx+ I }rtx} yctff bd enir qi}` gd+ Q`n} mcdx }`d |cxi}ick |ny3 Cr& gcrd xig|fy& Q`n} mcdx }ìx |cxi}ick |ny3=+Okcq bdecrd`nkm q`n} yctm nhhd|}+ ]c okcq q`n}x rdnxcknbfd& rdxdnrh` }`d jcb gnrod} nkm }ìx |cxi}ick ecr nky rdfdunk} xnfnry ikecrgn}ick+ Rdgdgbdr }`n} gcx}dpdht}iudx fcco ecr n 2<'24$- |ny bccx} q`dk }`dy xqi}h` jcbx+ Ie yctrd arcxxfytkmdr|nim& yct gny qnk} gcrd+4+Kdudr fid nbct} q`n} yct htrrdk}fy gnod& bt} eddf erdd }c ikhftmd }`d dx}ign}dm hcx} ce nff yctr erikadx& qìh` hctfm qdff }nho ck 24'4<$ gcrd }c yctr |rdxdk} hnx`'ckfy xnfnry+ ^tdx}ick 44 ]`d Iffdanf ^tdx}ick ]RN\X: Iffdanf ~tdx}ickx ikhftmd nky rdanrmika yctr nadktgbdr nkm nadx ce yctr hìfmrdk cr c}`dr md|dkmdk}xgnri}nf x}n}txgnimdk kngdrdfiaick|cfi}ihnf neeifin}icknkhdx}rykn}icknf criaikbir}`|fnhdkn}trnfizn}ick ce yctr |nrdk}x& x|ctxd cr hìfmrdkmixdn

xdxmixnbifi}idxhftbxcr x|ctxdx chht|n}icktkfdxx nky ce }`d nbcud nrd mirdh}fy rdfn}dm}c yctr |drecrgnkhd ce }`d jcb+ Yct hnk} dudk bd nxodm nbct} nrrdx}x& }`cta` yct hnk bd nxodm nbct} hckuih}ickx+



BDX] NKXQDR: Tkmdr }`d dudr'|rdxdk} }`rdn} ce fnqxti}x& gcx} ik}druidqdrx nrd qdff nqnrd ce }`dxd }nbccx+ Yd} yct gny dkhctk}dr& txtnffy ck n xdhckm cr }ìrmik}druidq& n xdkicr dpdht}iud q`c mcdxk} ik}druidq gth` nkm ecrad}x `d hnk} nxo xth` ~tdx}ickx+ Yct hnk `nkmfd nk iffdanf ~tdx}ick ik xdudrnf qnyx+ Eirx}& yct hnk nxxdr} yctr f

danf ria`} kc} }c nkxqdr+ Bt} }ìx qiff eria`}dk cr dgbnrrnxx yctr ik}druidqdr nkm mdx}rcy nky rn||cr} yct `nm+ Xdhckm& yct hctfm xqnffcq yctr hckhdrkx cudr |riunhy nkm nkxqdr }`d ~tdx}ick x}rnia`} ecrqnrmfy ie yct eddf }`d nkxqdr hctfm `df| yct+ Ecr dpng|fd& yctr ik}druidqdr& n mduct} Bn|}ix}& rdhcakizdx yct ercg h`trh` nkm gdk}ickx i}+ @drd& yct hctfm anik by }nfoika nbct} yctr h`trh`+ ]ìrm& ie yct mck} qnk} yctr |riunhy ikunmdm& yct hnk mi|fcgn}ihnffy nkxqdr }`d hckhdrk bdìkm }`d ~tdx}ick qi}`ct} nkxqdrika }`d ~tdx}ick i}xdfe+ Dpng|fd: Ie yct nrd cudr 4< nkm nrd nxodm& @cq cfm nrd yct3 yct hnk nkxqdr qi}` n

eridkmfy& xgifika ~tdx}ick ce yctr cqk ck q`d}`dr }`drdx n hckhdrk }`n} yctr nadgy needh} yctr |drecrgnkhd+ Ecffcq }ìx t| by rdnxxtrika }`d ik}druidqdr }`n}

}`drdx kc}ìka ik }ìx jcb yct hnk} mc nkm& ik enh}& yctr nad nkm dp|dridkhd nrd }`d gcx} ig|cr}nk} nmunk}nadx yct ceedr }`d dg|fcydr ecr }`d ecffcqika rdnxckx Nkc}`dr dpng|fd: Ie nxodm& Mc yct |fnk }c `nud hìfmrdk3 yct hctfm nkxqdr& I ng q`cfd`dnr}dmfy mdmihn}dm }c gy hnrddr& |dr`n|x nmmika& I `nud kc |fnkx rdanrmika hìfmrdk+ Yct kddmk} ednr yctud |fdmadm d}drknf hìfmfdxxkdxx+ Yct `nud dudry ria`}}c h`nkad yctr |fnkx fn}dr+ Ad} }`d jcb eirx} nkm }`dk dkjcy nff yctr c|}ickx+) Gcx} ig|cr}nk}fy& rdgdgbdr }`n} iffdanf ~tdx}ickx nrixd ercg ednr }`n} yct qck} |drecrg qdff+ ]`d bdx} nkxqdr ce nff ix }c ad} }`d jcb nkm |drecrg briffink}fy+

Nff hckhdrkx nkm ednrx qiff }`dk unrkix`& rd|fnhdm by rdx|dh} nkm n||rdhin}ick ecr yctr qcro+ ^tdx}ick 45 ]`d Xdhrd} Iffdanf ^tdx}ick ]RN\X: Gth` gcrd erd~tdk} }`nk }`d Iffdanf ~tdx}ick xdd ^tdx}ick 44) ix }`d xdhrd} iffdanf ~tdx}ick+ I}x xdhrd} bdhntxd i}x nxodm ckfy ik }`d ik}druidqdrx gikm+Xikhd i}x kc} dudk dp|rdxxdm }c yct& yct `nud kc qny }c rdx|ckm }c i}& nkm i} h

nk }`drd bd gcx} mngnaika+ Dpng|fd: Yctrd |`yxihnffy h`nffdkadm& cr n xikafd gc}`dr rd}trkika }c yctr |rcedxxicknf hnrddr& cr cudr 4<& cr n gdgbdr ce nk d}`kih gikcri}y& cr ei} nky ce n mczdk c}`dr hn}dacridx }`n} mc kc} x}rih}fy hckecrg }c }`d gnjcri}y ik n aiudk hcg|nky+ Yctr ik}druidqdr qckmdrx& Ix }ìx |drxck rdnffy nbfd }c `nkmfd }`d jcb3Ix `d cr x`dn accm ei} n} n |fnhd fiod ctrx3Qiff }`d h`dgix}ry dudr bd ria`} qi}` xcgdckd fiod }ìx3 Bt} }`d ik}druidqdr kdudr rnixdx xth` ~tdx}ickx bdhntxd }`dyrd iffdanf+ Xc q`n} hnk yct mc3 BDX] NKXQDR: Rdgdgbdr }`n} jtx} bdhntxd }`d ik}druidqdr mcdxk} nxo nk iffdanf ~tdx}ick mcdxk} gdnk `d mcdxk} `nud i}+ Gcrd }`nk fiodfy& `d ix acika }c hcgd t| qi}` ìx cqk nkxqdr+ Xc yct gia`} nx qdff `df| ìg ct}+ @cq3 Qdff& yct cbuictxfy hnk} rdx|ckm }c nk iffdanf ~tdx}ick ie `d `nxk} dudk nxo

dm+ ]ìx gny qdff ceedkm ìg+ Nkm }`drdx nfqnyx }`d h`nkhd `d qnxk} dudk hckhdrkdm nbct} }`d ixxtd tk}if yct brcta`} i} t|& nkm ckfy }`dk bdaikx }c qckmdr+



Xc yct hnk} nmmrdxx xdhrd} iffdanf ~tdx}ickx `dnm'ck+ Bt} q`n} yct hnk mc ix gnodxtrd }`drdx dkcta` hctk}drbnfnkhika ikecrgn}ick }c gcrd }`nk rdnxxtrd ìg }`n} }`drdx kc |rcbfdg ik }`d nrdn `d gny bd mctb}etf nbct}+ Ecr dpng|fd& fd}x xny yctrd n xnfdx rd| q`c `nm |cfic nx n hìfm nkm yct kddm n hnkd }c qnfo+ Yct okcq yctr hckmi}ick `nx kdudr ig|dmdm yctr |drecrgnkhd& yd} yctrd hckhdrkdm }`n} yctr ik}druidqdr gny xdhrd}fy bd qckmdrika nbct} yctr x}ngikn c

r nbifi}y }c }rnudf+ Qdff& gnod xtrd }`n} yct ì} }`dxd nbifi}idx udry `nrm& fdnuika kc mctb} nbct} yctr hn|nhi}y }c `nkmfd }`dg qdff+ Xc& }cc& ie yctrd ik nky mieedrdk} ercg q`n} |nxxdx ecr kcrgnf+ Gnod xtrd& qi}`ct}ik nky qny xddgika mdedkxiud nbct} yctrxdfe }`n} yct gdk}ick x}rdka}`x& nhhcg|fix`gdk}x& |rdedrdkhdx nkm neeifin}ickx }`n} x}rckafy hctk}drbnfnkhd nky tkx|codkhckhdrk yctr ik}druidqdr gny `nud+ ^tdx}ick 41 Q`n} qnx }`d }cta`dx} |nr} ce yctr fnx} jcb3 mck} kddm }c |rd|nrd }ìx ckd+++

^tdx}ick 40 @cq mc yct mdeikd xthhdxxnkm `cq mc yct gdnxtrd t| }c yctr cqk mdeiki}ick3

]RN\X: Xddgx fiod nk cbuictx dkcta` ~tdx}ick+ Yd} gnky dpdht}iudx& tk|rd|nrdmecr i}& etgbfd }`d bnff+ BDX] NKXQDR: Aiud n qdff'nhhd|}dm mdeiki}ick ce xthhdxx }`n} fdnmx ria`} ik}c yctr cqk x}dffnr hcffdh}ick ce nhìdudgdk}x+ Dpng|fd: ]`d bdx} mdeiki}ick Iud hcgd nhrcxx ix }`n} xthhdxx ix }`d |rcardxxiud rdnfizn}ick ce n qcr}`y acnf+ Nx }c `cq I qctfm gdnxtrd t| }c }`n} mdeiki}ick& I qctfm hckximdr gyxdfe bc}` xth

hdxxetf nkm ecr}tkn}d]`dk xtggnrizd yctr hnrddr acnfx nkm `cq yctr nhìdudgdk}x `nud ikmddm rd|rdxdk}dm n |rcardxxiud |n}` }cqnrm rdnfizn}ick ce yctr acnfx+)++nkg|cr}nk} ~tdx}ick+++tr nkx x`ctfm bd eikix`dm qi}` n fikd fiod "I!FF HCKXIMDR GYXDFE XTHHDXXETF IE I AD] ]@IX JCB+++" ^tdx}ick 49 ]`d C|ikick ^tdx}ick Q`n} mc yct }ìko nbct} Nbcr}ick]`d \rdximdk}]`d Mdn}` \dknf}ycr nky c}`dr hck}rcudrxinf xtbjdh})3CR NKY C]@DR RDHDK] IKHIMDK]X ]@N] @NM IG\NH] CK XCHINF FIED+++FOD ]@D CKD CE NKKN @NZNRD++++ ]RN\X: Cbuictxfy& }`dxd nkm c}`dr c|ikick ~tdx}ickx x`ctfm kdudr bd nxodm+ Xcgd}igdx }`dy hcgd t| cudr n hcgbikn}ick mikkdr#ik}druidq q`dk }`d ik}druidqdr `nx `nm n mriko cr }qc& ix eddfika rdfnpdm& nkm ix x|ct}ika cee nbct} xcgd}ìka }`n}btaadm ìg ik }cmnyx kdqx+ Ie yct aiud yctr c|ikick nkm i}x }`d c||cxi}d ce ìx&yct qck} h`nkad ìx c|ikickx& bt} yct hctfm dnxify fcxd }`d jcb ceedr+ BDX] NKXQDR: Ik nff ce }`dxd ikx}nkhdx& jtx} rdgdgbdr }`d }nfd nbct} x}tmdk} nkm }`d qixd cfm rnbbi+ ]`d xhdkd ix n xdgiknry& q`drd nk cudrfy xdrictx x}tmdk}ix |rdxxika }`d rnbbi }c nkxqdr }`d tf}ign}d ~tdx}ickx ce xteedrika& fied nkm mdn}`+ Bt} kc gn}}dr `cq `nrm `d |rdxxdx& }`d qixd cfm rnbbi qiff ckfy nkxqdr dnh` mieeihtf} ~tdx}ick qi}` n ~tdx}ick ce ìx cqk+ Ik dpnx|drn}ick& }`d xdgiknry x}tmdk} mdgnkmx& Q`y& rnbbi& mc yct nfqnyx nkxqdr n~tdx}ick qi}` nkc}`dr ~tdx}ick3 ]c qìh` }`d rnbbi rdx|ckmx& Nkm q`y kc}3 Ie yct nrd dudr tkhcgecr}nbfd qi}` nky ~tdx}ick& nxoika n ~tdx}ick ik rd}trk ix

}`d ardn}dx} dxhn|d `n}h` dudr ikudk}dm+ I} }`rcqx }`d cktx bnho ck }`d c}`dr |drxck& ximd}rnhox }`d mixhtxxick ercg acika ik}c nk nrdn ce rixo }c yct& nkm aiudx yct }igd }c }ìko ce yctr nkxqdr cr& dudk bd}}dr& yctr kdp} ~tdx}ick.



Ik rdx|ckxd }c nky ce }`d c|ikick ~tdx}ickx hi}dm nbcud& gdrdfy rdx|ckmika& Q`y mcyct nxo3 qiff txtnffy bd dkcta` }c mixxi|n}d nky |rdxxtrd }c aiud yctr c|ikick+Bt} ie yctr ik}druidqdr nanik |rdxxdx yct ecr nk c|ikick& yct hnk nxo nkc}`dr ~tdx}ick+ Cr yct hctfm nxxdr} n adkdrnfi}y }`n} nfgcx} dudryckd qctfm nardd qi}`+ Ecr dpn

g|fd& ie yctr ik}druidqdr ix hcg|fnikika nbct} |cfi}ihinkx }`dk xtmmdkfy }trkx }c yct nkm nxox ie yctrd n Rd|tbfihnk cr Mdgchrn}& yct hctfm rdx|ckm by xnyika& Nh}tnffy& Ig eikmika i} `nrm }c eikm nky |cfi}ihinkx I fiod }`dxd mnyx+ Ce hctrxd& yctr bdx} ~tdx}ick ce nff gny bd q`d}`dr yct qnk} }c qcro ecr xcgdckd c|ikickn}dm+) ^tdx}ick 5< Ie yct qck ->< giffick fc}}dry& qctfm yct x}iff qcro3 ]RN\X: Yctr }c}nffy `ckdx} rdx|ckxd gia`} bd& @dff& kc& nrd yct xdrictx3 ]`n} gia`} bd xc& bt} nky nkxqdr qìh` x`cqx yct nx efddika qcro ie aiudk }`d h`nkhd hctfm gnod yct xddg fnzy+ Ck }`d c}`dr `nkm& ie yct nkxqdr& C`& Im qnk} }c odd| mci

ka dpnh}fy q`n} I ng mcika& ckfy mcika i} ecr yctr eirg&yct hctfm dnxify ikx|irdyctr ik}druidqdr }c xifdk}fy gt}}dr }c ìgxdfe& Ydn`& xtrd+ Aiggd n brdno+

BDX] NKXQDR: ]ìx }y|d ce ~tdx}ick ix nigdm n} ad}}ika n} yctr bdmrcho n}}i}tmdnbct} qcro nkm `cq yct eddf nbct} q`n} yct mc+ Yctr bdx} nkxqdr qiff echtx ckyctr |cxi}iud eddfikax+ Dpng|fd: Ne}dr I efcn}dm mcqk ercg hfctm kikd& I }ìko I qctfm x}iff `cfm gy bnxih bdfide }`n} nhìdudgdk} nkm |tr|cxdetf qcro nrd dxxdk}inf }c n `n||y& |rcmth}iud fied+ Ne}dr nff& ie gckdy nfckd bcta`} `n||ikdxx& }`dk nff rih` |dc|fd qctfm bd nff `n||y& nkm }`n}x kc} }rtd+ I fcud }`d qcro I mc& nkm I }ìko Im nfqnyx qnk} }c bd ikucfudm ik gy hnrddr ik xc

gd enxìck+ Qikkika }`d fc}}dry qctfm gnod i} gcrd etk bdhntxd i} qctfm gdnk `nuika gcrd efdpibifi}y& gcrd c|}ickx+++q`c okcqx3 Ce hctrxd& xikhd I hnk} hctk} ck qikkika& Im jtx} nx xcck hrdn}d gy cqk mdx}iky byx}ihoika qi}` q`n}x qcrodm ecr gd& gdnkika accm cfm rdfinbfd `nrm qcro nkm n mdxird }c nhìdud+ I }ìko }`cxd ~tnfi}idx `nud btif} gnky gcrd ecr}tkdx }`n} nff }`d fc}}dridx |t} }cad}`dr+ ^tdx}ick 5> Fccoika bnho ck yctr fnx} |cxi}ick& `nud yct mckd yctr bdx}qcro3 MCK] KDDM ]C \RD\NRD ]@IX CKD++ ^tdx}ick 52 Q`y x`ctfm I ìrd yct ercg }`d ct}ximd q`dk I hctfm |rcgc}dxcgdckd ercg qi}ìk3 ]RN\X: ]ìx ~tdx}ick ixk} nx naardxxiud nx i} xctkmx+ I} rd|rdxdk}x }`d ik}druidqdrx cqk mifdggn cudr }ìx hcggck |rcbfdg+ @dx |rcbnbfy fdnkika }cqnrm yct nfrdnmy nkm ecr rdnxxtrnkhd& qnk}x }c `dnr q`n} yct `nud }c xny ck }`d gn}}dr+ BDX] NKXQDR: @df| ìg xdd }`d ~tnfieihn}ickx }`n} ckfy yct hnk ceedr+ Dpng|fd: Ik adkdrnf& I }ìko i}x n accm |cfihy }c ìrd ercg qi}ìk }c fcco ct}ximd |rcbnbfy gdnkx yctrd kc} hcg|fd}dfy hcgecr}nbfd h`ccxika xcgdckd ercg ikximd+

Kn}trnffy& yct qnk} }ìx md|nr}gdk} }c bd nx x}rcka nx i} |cxxibfy hnk bd& xc yctqnk} }`d x}rckadx} hnkmimn}d+ I eddf }`n} I hnk eiff }`n} biff bdhntxd}`dk rdhn| yctr x}rckadx} ~tnfieihn}ickx }`n} gn}h` t| qi}` ìx ardn}dx} kddmx)+GCX] \RCB



NBFY ]@DY QCK] NXO ]@IX ^TDX]ICK ]C ERDXX@DRX+++ ^tdx}ick 58 ]dff gd xcgd}ìka kdan}iud yctud `dnrm nbct} ctr hcg|nky ]RN\X: ]ìx ix n hcggck eixìka dp|dmi}ick }c xdd q`n} }`d ikmtx}ry arn|duikd gny bd xnyika nbct} }`d hcg|nky+ Bt} i}x nfxc n }rn| bdhntxd nx nk ct}ximdr& yctkdudr qnk} }c bd }`d bdnrdr ce tkefn}}drika kdqx cr acxxi| nbct} }`d eirg+ I} h

nk ckfy `tr} yctr h`nkhdx nkm ximd}rnho }`d ik}druidqdr ercg ad}}ika xcfm ck yct+ BDX] NKXQDR: Jtx} rdgdgbdr }`d rtfd kdudr bd kdan}iud nkm yctff `nkmfd }ìx ckdjtx} eikd+ ^tdx}ick 5= Ck n xhnfd ce ckd }c }dk& rn}d gd nx nk ik}druidqdr+ ]RN\X: Aiud n |dredh} ><& nkm yctff xddg }cc dnxy }c |fdnxd+ Aiud nky}ìka fdxx }`nk n |dredh} ><& nkm `d hctfm |rdxx yct nx }c q`drd yctrd bdika hri}ihnf& nkm }`n} rcnm fdnmx mcqkìff ecr yct+

BDX] NKXQDR: Ckhd nanik& kdudr bd kdan}iud+ ]`d ik}druidqdr qiff ckfy rdxdk} hri}ihixg hcgika ercg yct+ ]ìx ix }`d }igd }c x`cq yctr |cxi}iuixg+ @cqdudr& mck} aiud n ktgdrihnf rn}ika+ Xig|fy |rnixd q`n}dudr ik}druidq x}yfd `dxbddk txika+ Ie `dx bddk }cta`& xny Yct `nud bddk }`crcta` nkm }cta`'gikmdm& }`d udry ~tnfi}idxkddmdm }c hckmth} n accm ik}druidq+ Ie `dx bddk gd}`cmihnf& xny& Yct `nud bddk udry gd}`cmihnf nkm nknfy}ihnf& nkm Ig xtrd }`n} n||rcnh` rdxtf}x ik dphdffdk} ìrdx ecr yctr eirg+ Ik c}`dr qcrmx& |ny ìg n xikhdrd hcg|figdk} }`n} `d hnk bdfidud bdhntxd i}x nkh`

crdm ik }`d bd`nuicr yctud jtx} xddk+ ^TDX]ICK 54++MC T @NUD NKY ^TDX]ICK333 kdudr nxo "`cq qnx gy ik}druidq3"+++rn}`dr nxo++"q`n} mcdx }`d |tkh` fikd ce }ìx hcg|nky rdnffy gdnkx333"cr "ne}dr ad}}ika }ìx jcb i!g }ìkoika }c }nod t| xcgd x`cr} }drg hcg|t}dr hctrxdx++qìh` ckd qiff bd bd}}dr ecr gd33"

I ]@IKO KC C]@DR @R ^TDX]ICKX HNK BD NXODM+++BT] I] MD\DKMX CK T \DC\FD+++ @CQ TNKXQDR++++++MCK] AIUD ]@DG N H@NKHD ]C GNOD HRCXX ^TDX]ICKX ERCG TR NKXQDRX+++]@IX IX ]@D ]RIHO ]C HRNHO IK]DRUIDQX++++ NFF ]@D UDRY BDX] ]C NFF T JTKICR KXDHinkx+++++++

some interview tips

Documents