sonyo flyer d-gb - moebelexperten24.de · which is why all nolte group companies are fsc and pefc...
TRANSCRIPT
Systembett / Bed system
SONYO
uc
tec
sce
ab
ab
ec
uge
ob
ea
te/
Co
ou
aato
sd
ue
top
tg
pocess
es
2012 / 2013
Sonyo_Flyer_D-GB.indd 3Sonyo_Flyer_D-GB.indd 3 10.09.2012 14:25:44 Uhr10.09.2012 14:25:44 Uhr
SONYO
Sonyo_Flyer_D-GB.indd 4Sonyo_Flyer_D-GB.indd 4 10.09.2012 14:26:22 Uhr10.09.2012 14:26:22 Uhr
SONYO
Sonyo_Flyer_D-GB.indd 5Sonyo_Flyer_D-GB.indd 5 10.09.2012 14:27:00 Uhr10.09.2012 14:27:00 Uhr
Das Bettensystem SONYO erfüllt nahezu jeden Wunsch: Mit 7 Breiten von 90 bis 200 cm, 3 Längen
von 190 bis 210 cm, kantigen und abgerundeten Ecken, 6 unterschiedlichen Bettfuß- und 5 Kopfteil-
varianten, Lichtleisten und noch vielem mehr. Stellen Sie sich Ihr Traumbett nach Ihren persönlichen
Wünschen zusammen. Passend zu Ihrem Raum, passend zu Ihren Ansprüchen.
Sonyo_Flyer_D-GB.indd 6Sonyo_Flyer_D-GB.indd 6 10.09.2012 14:27:10 Uhr10.09.2012 14:27:10 Uhr
SONYO
Available in 7 widths between 90 and 200 cm, 3 lengths between 190 and 210 cm, 6 different styles of bed
legs, 5 different headboards, with sharp or rounded corners, lighting strips, and much more, the SONYO bed
system works for virtually any tastes. Create your own personal dream bed any way you like: the right bed
for your room, the right bed for your needs.
Sonyo_Flyer_D-GB.indd 7Sonyo_Flyer_D-GB.indd 7 10.09.2012 14:27:47 Uhr10.09.2012 14:27:47 Uhr
Das Kopfteil eines Bettes hat mehrere Funktionen. Einerseits ist es Blickfang und Krönung des Bettes,
andererseits kann es individuellen Komfort bieten. Beim Bettensystem SONYO haben Sie die Auswahl:
gerade, geschwungen, gepolstert, mit oder ohne Lichtleiste. Gestalten Sie Ihr Bett so, wie Sie es schon
immer geträumt haben.
Sonyo_Flyer_D-GB.indd 8Sonyo_Flyer_D-GB.indd 8 10.09.2012 14:27:55 Uhr10.09.2012 14:27:55 Uhr
The headboard serves a number of different purposes. It is the eye-catching highlight of the bed on the one
hand, and can offer tailor-made comfort on the other. SONYO bed system gives you a choice: straight, curved,
upholstered, with or without a lighting strip. Design the bed you’ve always dreamed of.
SONYO
Sonyo_Flyer_D-GB.indd 9Sonyo_Flyer_D-GB.indd 9 10.09.2012 14:28:46 Uhr10.09.2012 14:28:46 Uhr
90 / 100 / 1
20 / 140 / 1
60 / 180 / 2
00 cm
190 / 200 / 210 cm
Sonyo_Flyer_D-GB.indd 10Sonyo_Flyer_D-GB.indd 10 10.09.2012 14:28:56 Uhr10.09.2012 14:28:56 Uhr
SONYO
Sonyo_Flyer_D-GB.indd 11Sonyo_Flyer_D-GB.indd 11 10.09.2012 14:29:39 Uhr10.09.2012 14:29:39 Uhr
Kopfteile / Headboards
Unzählige Kombinationsmöglichkeiten / Endless combinations
• 2 Bettrahmen• 21 Größen• 5 Kopfteile• 6 Fußvarianten• 14 Dekore• 4 Polsterfarben
• 2 bed frames• 21 sizes• 5 headboards• 6 bed legs• 14 colours• 4 upholstery colours
Fußvarianten / Bed legs
Sonyo_Flyer_D-GB.indd 12Sonyo_Flyer_D-GB.indd 12 10.09.2012 14:29:50 Uhr10.09.2012 14:29:50 Uhr
SONYO
Farbausführungen Bettrahmen & Rückenlehnen / Available colours for bed frames and headboards
Zusätzliche Farbausführungen Rückenlehnen / More fi nishes for headends
PolarweißPolar white
Samtahorn-Nb.Imit. velvet maple
Satin-Esche-Nb.Imit. satin ash
Ulme-Echtholz-EffektElm real wood effect
Silbereiche-Nb.Imit. silver oak
Walnuss-natur-Nb.Imit. natural walnut
Wenge-Nb.Imit. Wenge
Mooreiche-Nb.Imit. bog oak
Cabana-Nussbaum-Nb.Imit. Cabana walnut
SamtbraunBrown velvet
Sonoma-Eiche-Nb.Imit. Sonoma oak
Buche-natur-Nb.Beech
Eiche-natur-Nb.Imit. natural oak
Kirschbaum-natur-Nb.Natural cherry
Leder-Nb. braunLeather imitation brown
Leder-Nb. saharaLeather imitation sahara
Leder-Nb. weißLeather imitation white
Leder-Nb. schwarzLeather imitation black
Sonyo_Flyer_D-GB.indd 13Sonyo_Flyer_D-GB.indd 13 10.09.2012 14:30:04 Uhr10.09.2012 14:30:04 Uhr
08/12-Art.Nr.VM3039001
Dru
ckte
chnis
che F
arb
ab
weic
hungen v
orb
ehalte
n. /
Colo
ur
variatio
ns
due t
o p
rintin
g p
rocess
es.
- aus liebe zur umwelt - for the love of the environment
Bei allen nolte Produkten spielt neben Qualität, Design und Funktion auch die Verantwortung gegenüber unserer
Umwelt eine große Rolle. Daher sind alle Unternehmen der nolte Gruppe FSC- und PEFC-zerti ziert.
Und weil wir in Sachen Umweltschutz weiterdenken, produzieren wir seit dem 01. Januar 2012 klimaneutral mit
reinem Ökostrom.
Quality, design and function play a major role with all nolte products. So does responsibility for our environment,
which is why all nolte Group companies are FSC and PEFC certi ed.
And here‘s another example of our forward-looking approach to environmental protection: on January 1, 2012,
our production facilities began neutralizing their environmental impact by going over exclusively to green electricity.
www.nolte-moebel.de www.nolte-umwelt.de
JAHREGARANTIE
Sonyo_Flyer_D-GB.indd 2Sonyo_Flyer_D-GB.indd 2 10.09.2012 14:25:31 Uhr10.09.2012 14:25:31 Uhr