soportes de plÁstico / plastic pillow block ......manguitos de acero inoxidable 304 stainless steel...
TRANSCRIPT
Modo de cargaMode of load
Mode de chargeBelastungsweise
Punto de rotura / Breaking point test / Point de rupture / Brechpunkt
SOPORTES DE PLÁSTICO / PLASTIC PILLOW BLOCKTHERMOPLASTIQUE PALIER / THERMOPLASTISCHES GEHÄUSEUCPP200
Nota: fabricado de acuerdo con las normas FDANote: manufactured according to FDA normsNote: fabrication selon les normes FDAHinweis: Nach den FDA-Normen hergestellt
Colores: negro, verde y blancoColors: black, green and whiteCouleurs: noir, vert et blancFarben: Schwarz, Grün und Weiß
SO
PO
RT
ES
DE
PL
ÁS
TIC
O /
PLA
ST
IC P
ILLO
W B
LOC
K /
TH
ER
MO
PLA
ST
IQU
E P
ALI
ER
/ T
HE
RM
OP
LAS
TIS
CH
ES
GE
HÄ
US
E
34
Diámetro del ejeShaft diameter
Diamètre du axeAchsendurchmesser
PesoWeightPoids
Gewicht(kg)
DimensionesDimensionsDimensionsDimension
(mm)
mm
Número de la unidadUnit number
Numéro de l’unitéStücknummer
Pulgada / Inch / Pouce / Zoll h a e b sl s2 g w Bi n
Par máx. / Max.Torque /Couplemaxi / Max. Drehmoment
Nm
Perno DBolt D
Boulon DSchraube D
SoportesHousings
SiègesLagerungen
No.
RodamientoBearing
RoulementKugellager
No.
UCPP 201UCPP 202UCPP 203UCPP 204UCPP 205UCPP 206UCPP 207UCPP 208UCPP 209UCPP 210UCPP 211UCPP 212
PP 204PP 204PP 204PP 204PP 205PP 206PP 207PP 208PP 209PP 210PP 211PP 212
SSUC201SSUC202SSUC203SSUC204SSUC205SSUC206SSUC207SSUC208SSUC209SSUC210SSUC211SSUC212
PROPERTIES OF PBTPROPERTIES Unit Test method PROPERTIES Unit Test method
MechanicalTensile strenght at yield
at breakElongation at yield
at breakTensile modulusFlexural yield strengthFlexural yield strengthFlexural modulusNotched impact strength CharpyHardness. H358/10
H358/60Rockwell
N/mm2N/mm2
%%
N/mm2N/mm2N/mm2N/mm2K/m2
N/mm2N/mm2
--
ASTM D 638ASTM D 638ASTM D 638ASTM D 638ASTM D 638ASTM D 790ASTM D 790ASTM D 790DIN 53453DIN 53456DIN 53456
ASTM D 785
115
3--
8000--
1707000
12104101
L102
ThermalOxygen index”Flame retardancy”(1/6mm thickness)Heat resistance: Vicat, method BThermal conductivityMould shrinkage flowCross flow direction
Water absorption24Hrs, 23ºC
%--
ºCWhm2C
%%
%
ADTM D 2863UL stand 94
ASTM D 1525ASTM C 177
ASTM D 1299ASTM D 1299
ASTM D750
1994HB
210-2150.19
0.4-0.60.6-0.8
0.06
Physical
11700
5100
11100
13850
Diámetro del ejeShaft diameter
Diamètre du axeAchsendurchmesser
PesoWeightPoids
Gewicht(kg)
DimensionesDimensionsDimensionsDimension
(mm)
mm
Número de la unidadUnit number
Numéro de l’unitéStücknummer
Pulgada / Inch / Pouce / Zoll a e l S Z i Bi n
Par máx. / Max.Torque /Couplemaxi / Max. Drehmoment
Nm
Perno DBolt D
Boulon DSchraube D
SoportesHousings
SiègesLagerungen
No.
RodamientoBearing
RoulementKugellager
No.
Modo de cargaMode of load
Mode de chargeBelastungsweise
Punto de rotura / Breaking point test / Point de rupture / Brechpunkt
g
SO
PO
RT
ES
DE
PL
ÁS
TIC
O /
PLA
ST
IC P
ILLO
W B
LOC
K /
TH
ER
MO
PLA
ST
IQU
E P
ALI
ER
/ T
HE
RM
OP
LAS
TIS
CH
ES
GE
HÄ
US
E
SOPORTES DE PLÁSTICO / PLASTIC PILLOW BLOCKTHERMOPLASTIQUE PALIER / THERMOPLASTISCHES GEHÄUSEUCFP200
Nota: fabricado de acuerdo con las normas FDANote: manufactured according to FDA normsNote: fabrication selon les normes FDAHinweis: Nach den FDA-Normen hergestellt
Colores: negro, verde y blancoColors: black, green and whiteCouleurs: noir, vert et blancFarben: Schwarz, Grün und Weiß
35
i
UCFP 201UCFP 202UCFP 203UCFP 204UCFP 205UCFP 206UCFP 207UCFP 208UCFP 209UCFP 210UCFP 211UCFP 212
FP 204FP 204FP 204FP 204FP 205FP 206FP 207FP 208FP 209FP 210FP 211FP 212
SSUC201SSUC202SSUC203SSUC204SSUC205SSUC206SSUC207SSUC208SSUC209SSUC210SSUC211SSUC212
Diámetro del ejeShaft diameter
Diamètre du axeAchsendurchmesser
PesoWeightPoids
Gewicht(kg)
DimensionesDimensionsDimensionsDimension
(mm)
mm
Número de la unidadUnit number
Numéro de l’unitéStücknummer
Pulgada / Inch / Pouce / Zoll a e b g l z i Bi n
Par máx. / Max.Torque /Couplemaxi / Max. Drehmoment
Nm
Perno DBolt D
Boulon DSchraube D
SoportesHousings
SiègesLagerungen
No.
RodamientoBearing
RoulementKugellager
No.
Modo de cargaMode of load
Mode de chargeBelastungsweise
Punto de rotura / Breaking point test / Point de rupture / Brechpunkt
SOPORTES DE PLÁSTICO / PLASTIC PILLOW BLOCKTHERMOPLASTIQUE PALIER / THERMOPLASTISCHES GEHÄUSEUCFLP200
Nota: fabricado de acuerdo con las normas FDANote: manufactured according to FDA normsNote: fabrication selon les normes FDAHinweis: Nach den FDA-Normen hergestellt
Colores: negro, verde y blancoColors: black, green and whiteCouleurs: noir, vert et blancFarben: Schwarz, Grün und Weiß
SO
PO
RT
ES
DE
PL
ÁS
TIC
O /
PLA
ST
IC P
ILLO
W B
LOC
K /
TH
ER
MO
PLA
ST
IQU
E P
ALI
ER
/ T
HE
RM
OP
LAS
TIS
CH
ES
GE
HÄ
US
E
36
s
UCFLP 201UCFLP 202UCFLP 203UCFLP 204UCFLP 205UCFLP 206UCFLP 207UCFLP 208UCFLP 209UCFLP 210UCFLP 211UCFLP 212
FLP 204
FLP 204
FLP 204
FLP 204
FLP 205
FLP 206
FLP 207
FLP 208
FLP 209
FLP 210
FLP 211
FLP 212
SSUC201
SSUC202
SSUC203
SSUC204
SSUC205
SSUC206
SSUC207
SSUC208
SSUC209
SSUC210
SSUC211
SSUC212
DimensionesDimensionsDimensionsDimension
(mm)
Número de la unidadUnit number
Numéro de l’unitéStücknummer
a p l S J t B
SoportesHousings
SiègesLagerungen
No.
RodamientoBearing
RoulementKugellager
No.
e k g f z n
Perno DBolt D
Boulon DSchraube D
(mm)
UCFCP 201
UCFCP 202
UCFCP 203
UCFCP 204
UCFCP 205
UCFCP 206
UCFCP 207
UCFCP 208
UCFCP 209
UCFCP 210
UCFCP 211
UCFCP 212
SSUC 204
SSUC 204
SSUC 204
SSUC 204
SSUC 205
SSUC 206
SSUC 207
SSUC 208
SSUC 209
SSUC 210
SSUC 211
SSUC 212
FCP201
FCP202
FCP203
FCP204
FCP205
FCP206
FCP207
FCP208
FCP209
FCP210
FCP211
FCP212
Diámetro del ejeShaft diameter
Diamètre du axeAchsendurchmesser
mm Pulgada / Inch / Pouce / Zoll
SO
PO
RT
ES
DE
PL
ÁS
TIC
O /
PLA
ST
IC P
ILLO
W B
LOC
K /
TH
ER
MO
PLA
ST
IQU
E P
ALI
ER
/ T
HE
RM
OP
LAS
TIS
CH
ES
GE
HÄ
US
E
SOPORTES DE PLÁSTICO / PLASTIC PILLOW BLOCKTHERMOPLASTIQUE PALIER / THERMOPLASTISCHES GEHÄUSEUCFCP200
Nota: fabricado de acuerdo con las normas FDANote: manufactured according to FDA normsNote: fabrication selon les normes FDAHinweis: Nach den FDA-Normen hergestellt
Colores: negro, verde y blancoColors: black, green and whiteCouleurs: noir, vert et blancFarben: Schwarz, Grün und Weiß
37
Diámetro del ejeShaft diameter
Diamètre du axeAchsendurchmesser
PesoWeightPoids
Gewicht(kg)
DimensionesDimensionsDimensionsDimension
(mm)
mm
Número de la unidadUnit number
Numéro de l’unitéStücknummer
Pulgada / Inch / Pouce / Zoll c d h m s v w Bi n
SoportesHousings
SiègesLagerungen
No.
RodamientoBearing
RoulementKugellager
No.
Modo de cargaMode of load
Mode de chargeBelastungsweise
Punto de rotura / Breaking point test / Point de rupture / Brechpunkt
SOPORTES DE PLÁSTICO / PLASTIC PILLOW BLOCKTHERMOPLASTIQUE PALIER / THERMOPLASTISCHES GEHÄUSEUCTP200
Nota: fabricado de acuerdo con las normas FDANote: manufactured according to FDA normsNote: fabrication selon les normes FDAHinweis: Nach den FDA-Normen hergestellt
Colores: negro, verde y blancoColors: black, green and whiteCouleurs: noir, vert et blancFarben: Schwarz, Grün und Weiß
SO
PO
RT
ES
DE
PL
ÁS
TIC
O /
PLA
ST
IC P
ILLO
W B
LOC
K /
TH
ER
MO
PLA
ST
IQU
E P
ALI
ER
/ T
HE
RM
OP
LAS
TIS
CH
ES
GE
HÄ
US
E
38
ta
w
UCTP 201UCTP 202UCTP 203UCTP 204UCTP 205UCTP 206UCTP 207UCTP 208UCTP 209UCTP 210UCTP 211UCTP 212
TP 204
TP 204
TP 204
TP 204
TP 205
TP 206
TP 207
TP 208
TP 209
TP 210
TP 211
TP 212
SSUC201
SSUC202
SSUC203
SSUC204
SSUC205
SSUC206
SSUC207
SSUC208
SSUC209
SSUC210
SSUC211
SSUC212
Diámetro del ejeShaft diameter
Diamètre du axeAchsendurchmesser
PesoWeightPoids
Gewicht(kg)
DimensionesDimensionsDimensionsDimension
(mm)
mm
Número de la unidadUnit number
Numéro de l’unitéStücknummer
Pulgada / Inch / Pouce / Zoll a e l S Z i Bi n
SoportesHousings
SiègesLagerungen
No.
RodamientoBearing
RoulementKugellager
No.
Modo de cargaMode of load
Mode de chargeBelastungsweise
Punto de rotura / Breaking point test / Point de rupture / Brechpunkt
g
SO
PO
RT
ES
DE
PL
ÁS
TIC
O /
PLA
ST
IC P
ILLO
W B
LOC
K /
TH
ER
MO
PLA
ST
IQU
E P
ALI
ER
/ T
HE
RM
OP
LAS
TIS
CH
ES
GE
HÄ
US
E
SOPORTES DE PLÁSTICO / PLASTIC PILLOW BLOCKTHERMOPLASTIQUE PALIER / THERMOPLASTISCHES GEHÄUSEUCHP200
Nota: fabricado de acuerdo con las normas FDANote: manufactured according to FDA normsNote: fabrication selon les normes FDAHinweis: Nach den FDA-Normen hergestellt
Colores: negro, verde y blancoColors: black, green and whiteCouleurs: noir, vert et blancFarben: Schwarz, Grün und Weiß
39
HP 204
HP 204
HP 204
HP 204
HP 205
HP 206
HP 207
HP 208
HP 209
HP 210
HP 211
HP 212
SSUC201
SSUC202
SSUC203
SSUC204
SSUC205
SSUC206
SSUC207
SSUC208
SSUC209
SSUC210
SSUC211
SSUC212
UCHP 201UCHP 202UCHP 203UCHP 204UCHP 205UCHP 206UCHP 207UCHP 208UCHP 209UCHP 210UCHP 211UCHP 212
SOPORTES DE PLÁSTICO / PLASTIC PILLOW BLOCKTHERMOPLASTIQUE PALIER / THERMOPLASTISCHES GEHÄUSEUCPAP200
Nota: fabricado de acuerdo con las normas FDANote: manufactured according to FDA normsNote: fabrication selon les normes FDAHinweis: Nach den FDA-Normen hergestellt
Colores: negro, verde y blancoColors: black, green and whiteCouleurs: noir, vert et blancFarben: Schwarz, Grün und Weiß
SO
PO
RT
ES
DE
PL
ÁS
TIC
O /
PLA
ST
IC P
ILLO
W B
LOC
K /
TH
ER
MO
PLA
ST
IQU
E P
ALI
ER
/ T
HE
RM
OP
LAS
TIS
CH
ES
GE
HÄ
US
E
40
PesoWeightPoids
Gewicht(kg)
DimensionesDimensionsDimensionsDimension
(mm)
Número de la unidadUnit number
Numéro de l’unitéStücknummer
h e b B
SoportesHousings
SiègesLagerungen
No.
RodamientoBearing
RoulementKugellager
No.
a s g l w n
Perno DBolt D
Boulon DSchraube
D(mm)
PAP 204
PAP 204
PAP 204
PAP 204
PAP 205
PAP 206
PAP 207
PAP 208
PAP 209
PAP 210
PAP 211
PAP 212
SSUC201
SSUC202
SSUC203
SSUC204
SSUC205
SSUC206
SSUC207
SSUC208
SSUC209
SSUC210
SSUC211
SSUC212
UCPAP 201
UCPAP 202
UCPAP 203
UCPAP 204
UCPAP 205
UCPAP 206
UCPAP 207
UCPAP 208
UCPAP 209
UCPAP 210
UCPAP 211
UCPAP 212
Diámetro del ejeShaft diameter
Diamètre du axeAchsendurchmesser
mm Pulgada / Inch / Pouce / Zoll
DimensionesDimensionsDimensionsDimension
(mm)
Número de la unidadUnit number
Numéro de l’unitéStücknummer
A G H
SO
PO
RT
ES
DE
PL
ÁS
TIC
O /
PLA
ST
IC P
ILLO
W B
LOC
K /
TH
ER
MO
PLA
ST
IQU
E P
ALI
ER
/ T
HE
RM
OP
LAS
TIS
CH
ES
GE
HÄ
US
E
SOPORTES DE PLÁSTICO / PLASTIC PILLOW BLOCKTHERMOPLASTIQUE PALIER / THERMOPLASTISCHES GEHÄUSEUCFBP200
Nota: fabricado de acuerdo con las normas FDANote: manufactured according to FDA normsNote: fabrication selon les normes FDAHinweis: Nach den FDA-Normen hergestellt
Colores: negro, verde y blancoColors: black, green and whiteCouleurs: noir, vert et blancFarben: Schwarz, Grün und Weiß
41
C D E F I
Diámetro del ejeShaft diameter
Diamètre du axeAchsendurchmesser
mm Pulgada / Inch / Pouce / Zoll B MK
PesoWeightPoids
Gewicht(kg)
Par máx. / Max.Torque /Couplemaxi / Max. Drehmoment
Nm
Perno DBolt D
Boulon DSchraube DN
SoportesHousings
SiègesLagerungen
No.
RodamientoBearing
RoulementKugellager
No.
J
MANGUITOS DE ACERO INOXIDABLE 304STAINLESS STEEL 304 SLEEVES
GAINES EN ACIER INOXYDABLE 304HÜLSEN AUS ROSTFREIEM 304-STAHL
SECCIÓN A-ASECTION A-ASECTION A-A
ABSCHNITT A-A
FBP 204
FBP 204
FBP 204
FBP 204
FBP 205
FBP 206
FBP 207
FBP 208
FBP 209
FBP 210
FBP 211
FBP 212
SSUC201
SSUC202
SSUC203
SSUC204
SSUC205
SSUC206
SSUC207
SSUC208
SSUC209
SSUC210
SSUC211
SSUC212
UCFBP 201
UCFBP 202
UCFBP 203
UCFBP 204
UCFBP 205
UCFBP 206
UCFBP 207
UCFBP 208
UCFBP 209
UCFBP 210
UCFBP 211
UCFBP 212
Diámetro del ejeShaft diameter
Diamètre du axeAchsendurchmesser
PesoWeightPoids
Gewicht(kg)
DimensionesDimensionsDimensionsDimension
(mm)
mm
Número de la unidadUnit number
Numéro de l’unitéStücknummer
Pulgada / Inch / Pouce / Zoll a b h m w k Bi n
Par máx. / Max.Torque /Couplemaxi / Max. Drehmoment
Nm
Perno DBolt D
Boulon DSchraube D
SoportesHousings
SiègesLagerungen
No.
RodamientoBearing
RoulementKugellager
No.
Modo de cargaMode of load
Mode de chargeBelastungsweise
Punto de rotura / Breaking point test / Point de rupture / Brechpunkt
SOPORTES DE PLÁSTICO / PLASTIC PILLOW BLOCKTHERMOPLASTIQUE PALIER / THERMOPLASTISCHES GEHÄUSEUCTBP200
Nota: fabricado de acuerdo con las normas FDANote: manufactured according to FDA normsNote: fabrication selon les normes FDAHinweis: Nach den FDA-Normen hergestellt
Colores: negro, verde y blancoColors: black, green and whiteCouleurs: noir, vert et blancFarben: Schwarz, Grün und Weiß
SO
PO
RT
ES
DE
PL
ÁS
TIC
O /
PLA
ST
IC P
ILLO
W B
LOC
K /
TH
ER
MO
PLA
ST
IQU
E P
ALI
ER
/ T
HE
RM
OP
LAS
TIS
CH
ES
GE
HÄ
US
E
42
k
a
mw
h
Bin
b
TBP 204TBP 204TBP 204TBP 204TBP 205TBP 206TBP 207TBP 208TBP 209TBP 210TBP 211TBP 212
SSUC201SSUC202SSUC203SSUC204SSUC205SSUC206SSUC207SSUC208SSUC209SSUC210SSUC211SSUC212
UCTBP 201UCTBP 202UCTBP 203UCTBP 204UCTBP 205UCTBP 206UCTBP 207UCTBP 208UCTBP 209UCTBP 210UCTBP 211UCTBP 212
mm
PesoWeightPoids
Gewicht(kg)
DimensionesDimensionsDimensionsDimension
(mm)
Número de la unidadUnit number
Numéro de l’unitéStücknummer
p S t
SoportesHousings
SiègesLagerungen
No.
RodamientoBearing
RoulementKugellager
No.
e
SO
PO
RT
ES
DE
PL
ÁS
TIC
O /
PLA
ST
IC P
ILLO
W B
LOC
K /
TH
ER
MO
PLA
ST
IQU
E P
ALI
ER
/ T
HE
RM
OP
LAS
TIS
CH
ES
GE
HÄ
US
E
SOPORTES DE PLÁSTICO / PLASTIC PILLOW BLOCKTHERMOPLASTIQUE PALIER / THERMOPLASTISCHES GEHÄUSEUCHAP200
Nota: fabricado de acuerdo con las normas FDANote: manufactured according to FDA normsNote: fabrication selon les normes FDAHinweis: Nach den FDA-Normen hergestellt
Colores: negro, verde y blancoColors: black, green and whiteCouleurs: noir, vert et blancFarben: Schwarz, Grün und Weiß
43
k g f n n
UCHAP 201
UCHAP 202
UCHAP 203
UCHAP 204
UCHAP 205
UCHAP 206
UCHAP 207
UCHAP 208
UCHAP 209
UCHAP 210
UCHAP 211
UCHAP 212
Pulgada / Inch / Pouce / Zoll
Diámetro del ejeShaft diameter
Diamètre du axeAchsendurchmesser
HAP 204
HAP 204
HAP 204
HAP 204
HAP 205
HAP 206
HAP 207
HAP 208
HAP 209
HAP 210
HAP 211
HAP 212
SSUC201
SSUC202
SSUC203
SSUC204
SSUC205
SSUC206
SSUC207
SSUC208
SSUC209
SSUC210
SSUC211
SSUC212