spa brochure 2012 - en - hilton · slimming effect to your body. rare essence acial ritual,f...
TRANSCRIPT
Spa Philosophy
Dear valuable guest,
We have prepared for you a new journey into a different spa
dimension, a dimension which is meant to improve your life
quality, preventing disease and gaining in beauty, energy and
balance.
We have traveled the world to search for the best sensorial
treatments to caress your body, mind and soul. In order for
them to work, we choose for you the best products, the
most exquisite essential oils and the most effective creams.
We have refined your experience with therapies that combine
the western and eastern wisdom in order to achieve
measurable effects on your health and inner beauty.
All of these would not be complete without the presence of
nature and physical exercise in such a beautiful surrounding.
We have planned for you many activities including lectures,
exercises, field trips, that will fill you up with joy, interesting
experiences and friends.
And to make the best of it, our expert Chef has prepared for
you the most exclusive healthy options and dietary plans to
ensure a healthy living.
Why not trying all of these in the 2012 awarded "Spa of the
Year in Romania".
LET'S SPA. THE WAY YOU NEVER DID BEFORE.
In the perfect alchemy between well-being and beauty, authenticity and
refinement, Terrake invites you on an initiatory voyage to our origins.
Discover the 4 universes:
Terra MagicaDiscover thousand-year-old rocks
Primordial WatersCross over the waters of the world
of Air and LightPure breeze from the mountaintops
Luxuriant Plant LifeDelicious moments at the heart of
a lost paradise
by Terrake
a sensorialvoyage
Terra Magica
Awakening to the Earth RitualA ritual that evokes the echo of a far away island. The warm vanilla
scent and the white sand particles will roll over your body in a
seducing unexpected way.
169 leiHot Stones Massage
Terra Magica Rebirth Ritual, exfoliation and massage 219 lei60'
149 lei30'Terra Magica Exfoliation Ritual, exfoliation with Bora Borawhite sand
Energising acupressure in a relaxing face massage. The precious
minerals, red clay mask and the smoothing treatment will relax the
skin, make it softer and more toned.
319 lei60'Precious Earth Facial Ritual, anti-ageing massage
This massage will restore your skin energy levels and will stimulate
blood circulation.
119 lei50'Mineral Contour Massage
Toning Body Wrap, body wrap with red clay and silicium 149 lei30'
Terra Magica Ritual for the Back, back massage andexfoliation
169 lei60'
349 lei90'Mineral Force Men RitualAn intensive treatment for a firm, re-sculpted body, with deep tissue
massages.
Time Price
by Terrake
a sensorial voyage
60'
Primordial Waters
Relaxing Waters RitualThrough this ritual the tension slips completely away from your body
and mind. It will leave you the sensation of a summer rain ...
99 lei50'Primordial Waters Massage, massage with rain sticks
Primordial Waters Hydromassage, relaxing bath
Aquatic Massage, remineralising aquamassage
119 lei30'
79 lei30'
Marine Wave Ritual, remineralizing bath, andbalneo wrap massage
349 lei90'Relaxing Waters Ritual, massage body wrapunder the rain and
349 lei90'
149 lei30'Mother of Pearl Scrub, exfoliation with shell powder and pearlextracts
279 lei60'
A special treatment which will combine exfoliation, body wrap and
massage to give you a revitalising and comfort sensation and
stimulate the blood circulation from your feet.
129 lei50'Marine Cascade Feet Ritual
Origins of the Sea Facial RitualEnergising acupressure in a
n
refreshing massage, a mask with red
Algae extracts from the Pacific and a intense hydrating cream
with marine extracts from Antarctic. The skin's thirst is fully
quenched and the epidermis retains beneficial water inside its cells.
219 lei60'Smoothing Water Facial RitualA special treatment which combines the properties of the volcanic
waters with the ultra-moisturising mask created for stressed and
devitalized skin.
Destressing Gel Wrap, Indian lotus and marine mint body wrap 79 lei30'
Time Price
by Terrake
a sensorial voyage
of Air and Light
Time PriceSnow Breeze Detoxifying RitualThis ritual which evokes the air from the tops of mountains is meant
to purify and detoxify your skin. oxins , your body breathes
anew.
T released
179 lei30'Of Air and Light Wrap, body wrap
Of Air and Light Ritual, exfoliation body wrapand 219 lei60'
419 lei120'Snow Breeze Ritual, exfoliation massage body wrap, and
219 lei60'
99 lei50'Snow Breeze MassageThe skin is pampered in a senzorial massage which will indulge your
senses like fresh mountain air.
Breath of Pure Air Facial Ritual, oxygen for your skin
The skin regains oxygen and remains protected against pollution
through purifying spray and a fresh detoxifying mask.
Of Air and Light Ritual, body wrap massageand
169 lei75'Of Air and Light Ritual, exfoliation massageand area
219 lei60'
by Terrake
a sensorial voyage
Luxuriant Plant Life
Luxuriant Plant Life Rebirth RitualThe harmony of a thin smooth Liana which evokes the richness of
the Amazonian forest, will give combined action for a slimmer, more
slender body.
79 lei30'Brown Sugar Nutritive Treatment, brown sugar exfoliation
Luxuriant Plant Life Massage, massage
Luxuriant Plant Life Rebirth, exfoliation massageand
259 lei60'
219 lei60'
Delectable Essence Ritual, exfoliation massage bodywrap
, and 349 lei90'
99 lei50'
Anticellulitic Wrap, exfoliation and body wrap
219 lei60'
119 lei50'Liana Contur MassageThe massage which stimulates blood circulation giving a subtle
slimming effect to your body.
Rare Essence acial Ritual,F nourishing facial treatment
.A fine-tuned succession of delicious treats for nourished,velvety and
plumped skin: nergizing acupressure ourishing massage ouble
mask with bamboo juice, fruit butter and flower wax. Cr me Nutritive
Précieuse with Pastel and Imortele essences.
e , n , d
159 lei60'Delicious Nourishing Wrap, exfoliation and body wrap withprecious karite, cocoa, capuacu and maracuja butters
Time Price
by Terrake
a sensorial voyage
oxygentreatmentsby Karin Herzog
by Karin Herzog
oxygen treatments
Spring CleanSuitable to all skin types, the treatment is recommended for
teenagers, as it balances and detoxifies the young skin with
hormonal disorders.
45' 179 lei
Peel and PlumpEffective reinvigorate treatment which provides an excellentacids peeling and a skin regeneration with A and E vitamins.
45' 219 lei
Chocolate FacialAn anti-ageing and destressing luxury face ritual with pure Swiss
chocolate which will delight your senses, restructure and deeply
nourish your skin.
90' 349 lei
Facial Treatments Time Price
SmoothieAnti-ageing treatment which provides a facial lifting and a long
lasting instant shine. Suitable for all skin types, including those
hypersensitive, it is excellent for rebalancing the lipid balance, as
well as for disorders treatments such as: rosacea, dermatitis,
eczema, etc.
90' 349 lei
Pore DrowThe treatment begins with a relaxing and smoothing back massage
being complemented by the most efficient and hygienic in depth
cleaning. Its unique oxygen formula increases the colagen natural
production capacity, which leads to a better firmness and toning skin,
better oxygenation and immunity.
120' 419 lei
Oxy ContourBody shaping treatment recommended to all who are in a weight
loss program. Exfoliation, toning and wrap based on oxigen, B12
vitamin and green tea are complemented by the lymphatic drainage
massage which ensures an efficient body detoxification.
120' 299 lei
O2 RelaxOriginal treatment which includes skin exfoliation and toning bygentle but effective enzymes of fruits: orange, grapefruit, mandarinand grapes.
105' 319 lei
Chocolate BodyEssential treatment of cold season protection, it is ideal for
additional hydration with Swiss pure chocolate, orange and avocado
oils to nourish and soften the skin, improving its elasticity.
120' 319 lei
Body Treatments
by Karin Herzog
oxygen treatments
Time Price
signaturetreatmentsby The Spa
by The Spa
signature treatments
Egyptian Queen TreatA complete beauty ritual! The bath with milk and natural honey will
relax you and will prepare the skin for the organic ingredients of the
sugar scrub. The wrap with organic Manuka honey smells divine and
your skin will absorb its properties. The ritual will becompleted by a
full body massage in order to feel like a real queen!
120' 319 lei
Touch "du Chocolat"The bath with original French chocolate, the brown sugar and buttercocoa scrub, the wrap, the facial mask with chocolate extract and thebody massage will offer you a complete and unique state ofrelaxation and balance.
135' 349 lei
Cupid's DreamChocolate and strawberry for her, eucalyptus and mint for him.
A complete facial and body treatment offered by a scrub, wrap,facial
mask and massage. The experience will be completed with
champagne and chocolate served in a relaxing and unique
atmosphere only for you two.
120' 619 lei
Rituals Time Price
by The Spa
signature treatments
Time Price
50' 219 leiThalgo Men Facial Treatment
For gentlemen
Created for men the treatment will regenerate and nourish the skin.
Includes cleaning with Gommage Desincrustant, a regenerating
massage, purifying Algae mask and finally a Fluide Matifiant Cream.
The skin will be clean and relaxed.
,
New Beginning Nurturing MassageThe nine month of pregnancy are a secrecy and a wonder at the
same time: two hearts beating in the same body ... by the touch
pressure, the massage optimize the connection between the mother
an her babyd .
50' 149 lei
For ladies
Specific Treatments
Massages
75' 179 lei
75' 179 lei
75' 179 lei
LavaStone Therapeutic MassageThe healing heat slowly penetrates the muscles offering a deep
relaxation, and the volcanic stone's energy will balance the energetic
flow of the body, providing wellness.
The Ultimate Aromatherapy Full Body and Face
MassageA bath of aromas and essential oils crowned by a complete massage
for face and body.
Deep Tissue MassageA special distressing massage indicated for detoxifying and reducing
muscular pain.
Time Price
by The Spa
signature treatments
75' 179 lei
50' 299 lei
Time For Tranquility Stress Relief Full Body Massage
4 Hands of Caress Indulgence Massage
75' 179 leiLymphatic Drainage MassageA treatment to cleanse and detoxify your body eliminating toxins
and waste.
A full body relaxation massage which will delight your senses with
essential oils.
A new relaxing experience in which you will feel the touch and the
dedication of two therapists. This type of massage stimulates the
energy flow and is made by two therapists with very good
established moves, with a unique choreography, like a dance.
by The Spa
signature treatments
Body Treatments
30' 189 lei
30' 189 lei
30' 189 lei
Aquascape Relaxing WrapRelaxing body wrap with honey and lavander that will nourish your
skin and deliver a state of well being
Aquascape Tonifying WrapA stress relief body wrap with Algae for a detoxified and tonified
skin
Aquascape Antioxidant WrapA warm and tonic body wrap with grapes extracts
Time Price
119 lei30'Herbal Detox and Cure BathBath with medical plants that detoxifies and reduces the pain.
Time Price
by The Spa
signature treatments
Time for YourselfWildberry Body Scrub, Relaxing Massage, Facial Express
DetoxDetoxifying Bath, Super Detox Wrap, Deep Tissue Massage
DestressAroma Reflex Feet Ritual, Aromatherapy Destress Massage
RelaxAroma Reflex Feet Ritual, Hot Stone Back Massage, HoneyFacial Express
Gentlemen TimeDeep Tissue Massage, Fresh Aroma Facial Express, ExecutiveManicure
Mom PamperingSugar Scrub Hand and Feet Polish, Honey Body Scrub, Motherto be Massage
Couple RetreatMilk and Honey Bath for Her, Lavender Scrub for Him, Eucalypt& Mint Wrap for Him, Honey Wrap for Her, Well Being CoupleMassage
90' 279 lei
120' 349 lei
90' 179 lei
90' 199 lei
90' 249 lei
120' 269 lei
120' 639 lei
Spa Packages
Half Day
by The Spa
signature treatments
Bride DayIntense Hydration Body Treatment, Essential Facial Treatment,Spa Hand Treatment with Manicure.
Birth Day SpaAroma Feet Ritual, Chocolate Body Scrub, Heaven Hot StoneMassage.
429 lei
319 lei
Spa Packages Price
Full Day
Hens PartySpa party with champagne and exotic fruits, body massages,manicures, facials and much more ... More information onrequest.
Spa Manicure
Do you have breakable, fragile or thin and flexible nails? Essential oils
and fitoextracts gives proper results in the complete treatment of the
epidermis, cuticles and nails. You will enjoy a relaxing and unique
experience and will have an impeccably cared hands.
Basic ManicureYour manicure begins to damage? You offer you a mini-treatement for
cleaning the cuticle, facing the nail, peeling, hydration and nourishing
and at the end, nail polish, for a current care.
Spa PedicureA 100% natural peeling for foot, followed by salt sea and essential
oils, the foot massage with jojoba cr me and the pedicure on the
special designed chair and a tub with hydromassage for feet. A royal
treat!
.
60' 79 lei
30' 59 lei
75' 98 lei
Hand and Feet Treatments Time Price
by The Spa
aesthetics
by The Spa
spa cards
99 lei
199 lei
249 lei
159 lei
259 lei
Spa Time for YouAroma Relaxing Massage 30'
Spa Area Access 120'
Deluxe Spa EscapeAromaStone Massage 75'
Spa Area Access 120'
Beauty Day for YouFacial Treatment 60'
Spa Manicure 50'
Spa Area Access 120'
Just RelaxOrganic Fruits Scrub 30'
Back Hot Stone Massage 30'
Spa Aria Access 120'
Aromatic DelightChocolate Fondue Scrub 30'
Vanilla Massage 30'
Strawberry Facial Mask 30'
Gift Cards Price
VIP Blue
Classic Spa Memberships
Unlimited access to 1 Spa Area
10% discount in English Bar
10% discount in Versailles Restaurant
10% discount for the Spa services
10% discount for the Spa packages
10% discount for the Spa products
1 detoxifying tea for each pa therapy
Free parking
s
VIP SilverUnlimited access to 2 Spa Areas
10% discount in English Bar
10% discount in Versailles Restaurant
10% discount for the Spa services
10% discount for the Spa packages
10% discount for the Spa products
1 detoxifying tea for each pa therapy
Free parking
s
VIP GoldUnlimited access to 3 Spa Areas
10% discount in English Bar
10% discount in Versailles Restaurant
10% discount for the Spa services
10% discount for the Spa packages
10% discount for the Spa products
Free access for 1 child max. 1 year old
1 detoxifying tea for each pa therapy
Free parking
s
57680 192 336
1056120 312 576
1152160 384 672
12 months1 month 3 months 6 months
-40%-20% -30%0%
by The Spa
spa memberships
VIP Platinum
Upgrade Spa Memberships
Unlimited access to 3 Spa Areas
15% discount in English Bar
10% discount in Versailles Restaurant
15% discount for the Spa services
15% discount for the Spa packages
15% discount for the Spa products
Free access for 1 child max. 1 year old
1 detoxifying tea for each Spa therapy
Free parking
1728240 576 1008
by The Spa
spa memberships
-40%-20% -30%0%
12 months1 month 3 months 6 months
We invite all those with distinguished tastes and high expectationswho wish to become members of our club, please contact us for ourexclusive membership offer.
The minimum age for using the spa facilities is 16. We
suggest you to arrive 10 minutes before the reservations
to assure yourself a full relaxation. If you are late, your
experience will be limited, and in this way the relaxation
time will be reduced. Your treatment will end at the
proper time according to the appointment to avoid delays
in the further appointments, which will be treated in the
same way.
For cancelling an appointment, we please you to
announce us 24 hours in advance. In case of no
for the treatment, you will be charged with
25% from the appointment requested.
Please turn off your mobile phones so you and the
persons arround will enjoy a total relaxation and will
spend a special time.
Please mention any special medical conditions before the
beginning of the treatment, in the personal form as to the
therapist.
For your comfort and intimacy, during the therapies, you
will be covered, besides the areas upon which the
therapist is working. The therapist will provide you with
all the clothing articles needed.
show
The Spa Etiquete
Therapies program:
Monday - Thursday: 13.00 - 21.00
Friday - Sunday: 09.00 - 21.00
Spa Area program:
Monday - Thursday: 12.00 - 21.00
Friday - Sunday: 09.00 - 22.00
Pool & Fitness program:
Monday - Thursday: 09.00 - 21.00
Friday - Sunday: 09.00 - 22.00
For hotel guests the fitness area is
open non-stop.
The Spa Program
All rates includ 24% VAT.