spacecat - kyle gann · spacecat for three retuned, computer-driven pianos by kyle gann 2017 ....
TRANSCRIPT
Technical Specifications
The 33-pitch tuning of the three pianos (the same in every octave) is as follows, given first in the number of cents above E-flat, and then as ratios to the E-flat 1/1:
Piano 1 2 3
D 1088 15/8 977 225/128 1044 117/64 Db 969 7/4 938 55/32 906 27/16 C 857 105/64 773 25/16 840 13/8 B 738 49/32 755 99/64 729 195/128 Bb 702 3/2 590 45/32 609 91/64 A 551 11/8 551 11/8 481 169/128 Ab 471 21/16 440 165/128 408 81/64 G 386 5/4 320 77/64 342 39/32 Gb 204 9/8 275 75/64 275 75/64 F 155 35/32 192 143/128 192 143/128 E 92 135/128 53 33/32 27 65/64 Eb 0 1/1 1103 121/64 1173 63/32 Note that no string needs to be raised higher than its natural tuning except for the B-flat on piano 1, which is 2¢ sharp (or if one prefers, 2¢ could be subtracted from all quantities). For electronic realization of the piece, it can prove helpful to reconfigure the tuning as a reference pitch in cycles per second for each piano, and ratios derived from that standard: Tuning pitch: 38.891 cps 36.7641 cps 38.2833 cps D 15/8 225/121 13/7 Db 7/4 20/11 12/7 C 105/64 200/121 104/63 B 49/32 18/11 65/42 Bb 3/2 180/121 13/9 A 11/8 16/11 169/126 Ab 21/16 15/11 9/7 G 5/4 14/11 26/21 F# 9/8 150/121 25/21 F 35/32 13/11 143/126 E 135/128 12/11 65/63 Eb 1/1 1/1 1/1
In the configuration of certain tuning softwares, the following sequences might facilitate getting the required tuning: Piano 1: 38.891 = Eb0 1/1, 135/128, 35/32, 9/8, 5/4, 21/16, 11/8, 3/2, 49/32, 105/64, 7/4, 15/8 Piano 2: 36.7641485 = Eb0 1/1, 12/11, 13/11, 150/121, 14/11, 15/11, 16/11, 180/121, 18/11, 200/121, 20/11, 225/121 Piano 3: 38.283333 = Eb0 1/1, 65/63, 143/126, 25/21, 26/21, 9/7, 169/126, 13/9, 65/42, 104/63, 12/7, 13/7 For purposes of analysis, the entire scale (which I refer to as my 8x8 scale) is given below, grouping its pitches into eight harmonic series’ on the 1st, 3rd, 5th, 7th, 9th, 11th, 13th, and 15th harmonics of E-flat, and naming each pitch in a typographical equivalent of Ben Johnston’s just-intonation notation:
Pitch name Ratio Cents 1/1 3/2 5/4 7/4 9/8 11/8 13/8 15/8 Db^^- 121/64 1103 11 D 15/8 1088 15 5 3 1 Db13 117/64 1044 13 9 C#+ 225/128 977 15 Db7 7/4 969 7 1 C^ 55/32 938 11 5 C+ 27/16 906 9 3 C7+ 105/64 857 15 7 Cb13 13/8 840 13 1 B 25/16 773 5 Bb^ 99/64 755 11 9 Cb77+ 49/32 738 7 Bb13 195/128 729 15 13 Bb 3/2 702 3 1 Bbb713 91/64 609 13 7 A+ 45/32 590 15 9 5 3 Ab^ 11/8 551 11 1 Abb1313 169/128 481 13 Ab7+ 21/16 471 7 3 G^ 165/128 440 15 11 G+ 81/64 408 9 G 5/4 386 5 1 Gb13 39/32 342 13 3 Gb7^ 77/64 320 11 7 F#+ 75/64 275 15 5 F+ 9/8 204 9 3 1 Fb13^ 143/128 192 13 11 F7+ 35/32 155 7 5 E+ 135/128 92 15 9 Eb^ 33/32 53 11 3 Eb13 65/64 27 13 5 Eb 1/1 0 1 Eb7+ 63/32 1173 9 7 In Johnston's notation, + raises a pitch by 81/80, # raises it by 25/24, b lowers it by 24/25, 7 lowers it by 35/36, ^ raises it by 33/32, 13 raises it by 65/64, and F-A-C, C-E-G, and G-B-D are all perfectly tuned 4:5:6 major triads.
A couple of notes on listening to Hyperchromatica: Some people think the piano sounds seem “funny” or “unreal.” It is essential to the timbre of a normal piano that the intervals are slightly out of tune, and surrounded by the fuzziness of the resulting beats. Remove that out-of-tuneness and the piano can sound different than you’re used to. It has always been common for me to play La Monte Young’s The Well-Tuned Piano for people and have them respond, “Isn’t that electronic?” “It sounds more like bells than a piano.” Often one’s unfamiliarity with pure tuning is misperceived as a deficiency in the piano sound. Relatedly, when I issued a disc of Disklavier music in 2005, people sometimes commented, “Too bad you couldn’t use a real piano, because the electronic sounds are off-putting.” In fact, the Disklavier was a real, acoustic piano, with pluckable strings. It was tuned to 18th-century well temperament, the notes went by very fast, and so the divergences from normalcy made people’s brains convince them that it was an electronic piano, which was a false perception. Give yourself some time to listen to the pieces over and over, and you’ll probably get used to them. I can guarantee, after hundreds of listenings myself, that the harmonies make their own purely-tuned sense, and that their logic sinks in once you can anticipate what’s going to happen. One of the purposes of these pieces is to expand your musical perception. The Disklavier (computer-driven piano, the digital manifestation of the player piano) is a different medium than the human-played piano. One can, and must, write for it differently. With a couple of deliberate exceptions, these pieces are not playable by humans. The composer forbids performance by humans (which can’t happen anyway), and will not cooperate with any such attempt. The computer-driven version is the final manifestation, and the only one contemplated or permitted. These pieces were written, after years of profound thought and experimentation, specifically for the Disklavier medium, without any compromise in what the music was intended to achieve. If it bothers you that the music you are listening to isn’t being played by humans, there are millions of piano recordings made by humans; go listen to them. There is too much music in the world for anyone to waste time listening to any music wishing it were something other than what it is. This music is produced mechanically, for mechanical rhythmic capabilities that I savor. I make this music public on the chance that there might be a handful of other people on the planet for whom the possibilities opened up here in terms of rhythmic and harmonic language might more than compensate for the loss of a few habitual comforts. If you are not one of those rare people, you can do the composer a favor by moving on without comment. I guarantee you will not alter his mind on the matter. - Kyle Gann
{{
{
{{{
© Copyright 2017 by Smith Grabholz Music
Piano 1
Piano 2
Piano 3
mp pp
q = 100
pp mp
mp
mp
q = 100
Pno1
Pno2
Pno3
mp pp mp
4
pp mp pp
&5
Spacecatto Larry Polansky
Kyle Gann2017
? ∑
& ∑ ∑
&5
. ∑
& .>5 5
? ∑
& ∑ ∑ ∑
&5
∑5
∑
‰ œb ™œ≈œ ™™J ® œœb ™™™™ œœJ œb œœ# œ œb œœb œ œ œœ ™™ œœ œœœ ˙̇ ™™™™ ‰
œb œb œb œb‰ Œ Ó ‰
œb j ˙ œ ™r® œ œb œb œb
Ó ® œKr ‰™ Œ
Œ œ#R ≈‰ ® œbRÔ ‰™ Œ ‰ œ#R ≈œR ‰ ® œ#R ®Ó
œœb œb œœ œœb œœ ® œœbr® œœ#b
jœœ ™™r® œœ ™™ ˙̇ ™™™™ ‰ œb œœ# œ œb œœb ® œœbb ™™™™j ˙̇ ˙̇bn ™™™™ ‰
˙b ™™ œb œb œb œbŒ ® œ ™™J ˙ ˙# ™™
œb œb œb œb
Œ œœ#Kr ‰™™ Ó
≈ œ#R‰ ≈ œœb#Kr ®≈ ‰ Ó œ#R ≈œR ‰ Œ Ó
=
Spacecat
{{{
{{
{
Pno1
Pno2
Pno3
pp
8
pp
pp
Pno1
Pno2
Pno3
mp p
11
mp
pp
pp
&3 3
?3 3
& ∑ ∑
&
&3
?3
& ∑
&? ∑
œb ™ œ œb œœ ™™™™ ® œœbRœœ ™™ œœ# œœ œœ œœ# œœ ® œn Kr® œ
œbKr˙˙
œœ
œœn œœœ#b ™™™ ˙̇
˙
Œ ‰™ œœbb Rœœ ™™ œœ# œœbb œœ œœb# œœ ‰ Ó Ó ≈
œb ™™Œ ™ ® œ œœ# ® Ó
‰ œ#R ≈ Œ Ó Œ ™ œœKr ® ® œb Kr ˙ œ œœ# ‰ Œ Ó
œœœ<#><b>j ‰ œœb ™™ œ œb œœ ™™™™ ® œœR
œœ œœJ ‰ Œ ‰ œœœ#b œœ
œb œœ
œb œœœb j
œ<b> œb œb œb œbŒ ‰™ œœbbR
œœ œœJ ‰ Œ ‰ œ# œb œ œJ
Œ ≈ ™ œ# Kr ‰ Ó
Œ ‰ œ#R ≈ Ó ≈ ™ œn œœb ˙̇˙ ‰ Œ
≈ Ù œ ™RÔ ˙ ‰ Œ
=
Spacecat
2
{{{{{
Pno1
Pno2
Pno3
p
13
mp p pp
mp
pp
mp
pp
Pno1
Pno2
17
mp
& ∑?
& ∑ ∑? ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑? ∑ ∑
&6:5
?6:5
&6:5? ∑
˙̇˙<#><b> Œ ≈ œb ™j œ ™ ‰ ˙b w˙<#> ‰™
œb œb œb œ# œœnb ™™ ˙̇ ˙̇#n œœ ™™ œœœbnb œœ
œr œœœ#bn œœbRœœ ™™ œ ™j œœœ#b ™™™™™™
Ó œœ# œœ œ# œ≈ Œ Œ ™ œr≈ Ó
Œ ™™ œR œ#R ≈‰ Œ
Œ ™™ œ# r Ó Œ ™œ# r≈ Ó
Ó Œ ™™ œb r œ ™ œ ™j Œ ™™
Ó ‰™ œœ# ™™ œ œœb œœb œR œœœbnb ™™™ ≈ Œ ™ ® ™ œ œ
˙̇̇<#><b> œb œbœ œb œ#
œb œb œb œ œR œb ™ ≈ Œ ™ ® œ ™R
Ó ‰™ ≈ ™ œRÔ ‰ ‰ Œ ™™ ˙̇˙# œ#R
Œ ™™ œ ™™ œ œ# ™ œ
=
Spacecat
3
{{{{{
{
Pno1
Pno2
Pno3
pp p
19
pp
mp
p
p
p
p
p
Pno1
Pno2
Pno3
pp
22
mp
mp pp
mp pp
pp
64 4464 44
64 4464 44
64 4464 44
3732 443732 44
3732 44
3732 443732 44
&3:2
?3:2
&3:2
?3:2
& ∑3:2
? ∑ ∑3:2
&10:7
? 3:2
&10:7
&10:7
? ∑ >
œ ™™ ˙̇˙#nb Œ ≈ œœœn
b# ™™™R ®œœœJ
œœœ ™™™J Œ ™ œœœbnb ™™™™™™ œœœ ™™™™™™J ® Ó œœ
œ#nb œœ
œœ ™™ ˙b
œb œbœ œb œ#
œb‰ œ ™R ®œJ œ ™J Œ ™ œb ™™ œ ™™J ® Ó œ# œ
œ<#> ™™ ≈ Ó ‰ œœœ## ™™™J ‰™ ‰™ œœœ#n ™™™ Œ ™™ Œ Œ œœ
œ# Œ Œ
œ<#> ™™ ≈ Ó ‰ œ# ™J ‰™ ‰™ œ ™ Œ ™™ Œ Œ œ Œ Œ
Ó Ó™ ≈ ™ œ#RÔ ‰ ‰ ≈ ™ œ œœb œœœ Ó Œ
‰ ≈ Ùœ ™RÔ œ Ó Œ
œœœ<#><b> œœ Ó ‰ ® Ó ≈ ≈ œb œb Œ
œbR ≈œnR
œ<#>œb œb
œ œb œb œ#≈ ≈ ™ œœ
œbnb
œœœn#œœœR≈ œœœ
œœœ˙̇˙
œœœRŒ ™™
Œ ™™ œ œ œRÔ ≈ Ó ≈ Ó ≈ œbR ‰ œ#R ‰ œ#R ‰™Ó ® œ œ Ó ≈ Ó ≈ œbR ‰™ œ œ# ‰
œR ≈Ó ≈ œœœœ
b ™™™™™™™™
=
Spacecat
4
{{{{{
Pno1
Pno2
Pno3
pp pp
24
mp p
pp mp
pp
mp p
pp
p
mp
Pno1
Pno3
27
pp
pp pp
pp
& ∑
& ∑ >3:2 6:5
? ∑? ∑ ∑
& ∑ ∑ 6:5
& ∑ ∑
& ∑ >6:5
? ∑
& ∑3
&?
& ∑ ∑3? ∑ ∑
Ó ‰ œb ™Ó ≈ œb œ ® ‰ œJ
œœœ#b œœœb œœ
œ#b œœœœbbn ™™™™
œœœœnbbb ™™™
™ ˙n œœœœbb
œ# œ# œœœbb≈ ˙̇˙b# ™™™ œb œb
œ œb œ#œb
Ó™™ œJŒ ≈
œb ™j˙ ˙̇
˙# ≈ ‰ œ# œ# ‰
Ó ‰™ ® œbRÔ œJ ‰Œ ≈ ™ œ#RÔ œ Œ ™ Ó ≈ ‰ œ# œ# ‰
œœœœ<b>R≈ ‰ Œ Ó ˙# œJ ‰ Œ
˙ ˙b ˙ œJ ‰ Œ Œ ™ œJ Œ Œ ™˙̇̇<b><b> œœ
œbnbj
œœœnb# ™™™ ˙̇
˙œœœj ‰ Œ Ó™™ œb j w
˙ Ó˙b œ
j ‰ ‰ œœœ#b j
œœœ Œ Œ ™ œœ
œ#b jœœœj
˙˙̇˙b ™™™™™™™™
Œ ˙b œJ ‰ Œ ™ ‰ œ#J ‰ Œ ™Ó ‰ œœ
œ ‰ ‰™ œ œœb œœœœœœœ˙̇˙̇
œœœœj ‰
=
Spacecat
5
{{{
{{{
Pno1
Pno2
Pno3
mp f mf
31
mp
f mp
mp
mf
Pno1
Pno2
Pno3
33
pp
1316
131613161316
1316
444444444444
&5
? ∑
&? ∑
&
&10:7
∑
& 5
3:2
3:2
&10:7
∑
&5
&10:7
& ∑
‰™™ œœœ#b œœœnb œœœ œœœ#b
œœœœœœnœœœ ™™™
‰ ‰™ œœœœbbb Œ ™
œb œbœ œb œ#
œb≈ Œ Ó
Œ ‰™™ œ#RÔ œ ™ ‰ Œ ‰ Ù œ œœ œœœ
œœœœ# œœœœ
œœœœR‰™ œRÔ ® Œ Ó
Ó™™ œœœœJœœœœ ™™™™
J ‰ Ó
Œ ‰™ œb œb ‰ œbR ‰ ≈ Œ≈ œn r ‰ ≈ ˙# œ œœœ
nbb
œœœ#nb œœ
œœœœnbb ‰ ‰
œœœnnn œœ
œœœœœbbb
œœœœ
Œ ‰ œ#R ‰™ œR ≈ œ#R ≈ ≈ Œ
œœœ# œœ## œœ
œn œœœ#n œœ
œ ˙̇# œœj ‰ Œ ™ œ# œR ≈ Œ
Œ œ# œn ‰™ œbR ‰™ œ#R ≈ Œ ‰ œœœœnb ‰ ÓŒ ˙̇#b œœ
j ‰
=
Spacecat
6
{{{
{{{
Pno1
Pno2
Pno3
mppp
35
pp
mp pp
pp
mp pp
Pno1
Pno2
Pno3
f mf
37
mp f
pp mf
&
?
&?
&
& ∑ ∑>
?
&? ∑ ∑
& ∑ ∑
œœœœ<b><b>
<b>œb œb œ œb œn
‰ œnRÔ ‰ Ó Ó ‰ ® ™ œb ™ œb ™ ‰™ œ ™RÔÓ ‰™ œœ
œrœœœ œœ
œb# ™™™ œœœn ™™™
œœœb#n œœ
œ ™™™
Œœ œ# ≈ œ# œn œœÓ Ó ‰ œ# ™RÔ ‰™ œ# ™RÔ ≈ ™
Ó œ# œ# œ# œn œœœ# œ ‰™ œ# ™J Œ œ ™
‰™™ œRÔ ≈ œ#RÔ ®‰ Ó Ó™ Ùœb ™ œ ™® ™ œ# ™RÔ ® ™
® œœœœbbb
™™™™™™™™™™™™
œœœœœœnn œœ ™™
j ≈
œœœr ˙̇
˙b# œœ
œœœœbnb
œœœb#n
˙̇˙ ™™™ œb œb
œn œb œ#œb œb œb œ#RÔ ‰™™ Œ Ó
® ™œn ™RÔ ® ‰ Œ Œ ™™ œR ˙ ™Œ Ó ‰ œ
œ##J
œœ ™™ œœœœn#œ<#>R ≈ ‰ Œ Ó
œn ™RÔ Ù≈ ‰ Œ Ó
=
Spacecat
7
{{{{{{
Pno1
Pno2
Pno3
40
Pno1
Pno2
Pno3
41
mf
mf
&7?
&7
&7
& ∑
&3
∑
? 3
& ∑
&3
?
& ∑
& 3 ∑? ∑
‰™ œœœœbbbR
≈ œn œœœœbbb ≈ œnœœœœnbbb œœ
œœ#bnb œœ
œœ ™™™™™™™™
œœœœbb# œœœ
œnbbb
Ó˙bœœœœ<#> ™™™
™J
≈ œœœœ## œœ# ≈ œ# r ≈ ≈ Ó
‰™ ‰ œ#R ≈ œœœœnb
œœ##
≈ ≈ Ó
Œ ‰œRÔ ‰ œRÔ≈ œbRÔ ® œRÔ ®Œ
œœœœnbb# œœœ
œnbbb œœœ
œnbb œœœ
œbb œœœœnbb œœœ
œbb œœœœnbb œn œœœ
œbn≈ ® ‰ Ó
œ<b> ™™ œ≈ ® ‰ Ó Œ ™ œœœ
œbbbjœœœœ#bbn œœ
œnn ™™™œœœœ ™™™™
Œ ≈ ™ œ#RÔ ≈œn œ# ≈ œ#RÔ®‰ œ#RÔ ‰™™
‰™™ œ# r ≈ œœœœœnn# œœœœœ œœœœœ ˙̇̇̇̇ œœœœœ ™™™™™ ‰ ÓŒ ™ ≈
œr
˙ œ ™ ‰ Ó
Œ ‰ ®œRÔ≈ œ#RÔ≈ œRÔ® œ#RÔ ® œnRÔ® œ#RÔ≈‰
‰™™ œœ##r ‰ ® ‰ Ó
Ó ‰ œbJ Œ
=
Spacecat
8
{{{
{{
{{{
Pno1
Pno2
Pno3
ffmf
43
mp p mp f
mf
ff
Pno1
Pno3
ff
46
p mp f mp f
ff
Pno1
Pno2
Pno3
mf mp p
48
p pp
mp
ff f mp
& ∑ ∑> .>
?
? ∑ ∑
& ∑ ∑ .>
&.> > .>
?
& >
&> .> >
.>
3
? ∑
& ∑3
∑
& > >∑
Œ ‰™™ œœœœbbbRÔœœœœ
œ ™R ® œœœœ#nb J
œœœœ<#><b><b> œœœn œœœ œœœ
œ#bb ™™™™
œœœœnbbn œœœ
œœœœœ
œœœœ#bbn ™™™™˙̇˙̇˙b œœ
œœœ™™™™™ œb œb
œn œb œ#œb œb œb œ#
® Ó
≈œ# r œ
‰ Ó
Ó Œ œœœ ™™™r ® ‰
˙̇̇˙
<#><b><b> Œ ® œœœœbbbJ® œR œ ™™J ® œœœœ
#nbb
™™™™ ‰ ‰ œœœœbbJ
‰œb ™ œb œb
œ œb œ#œb œb œb œ#RÔ ‰™™ Œ ‰™
œbrœ ™ œb
œbœ œb œ#
œb œb œb œ#‰
Ó Œ ‰™ œœœr
œœœ ™™™™™™j ® Œ Ó
œb ® œœœœbbœ ™™ œ ® ‰ œœœœ
#nb ™™™™
Jœœœœ ™™™™ ‰ œœœ
œbnbb r
≈ œ# ® œœœbn œœœ
www
˙bÓ ‰
œb œ œb œ ™™™ ®
Œ ™ œ# œn ≈ ≈ œ# ‰™œœœ ® ‰ œœœ
œœœœ# œ ‰™ Ó ≈ œœb# ‰™
=
=
Spacecat
9
{{{
{{
Pno1
Pno2
Pno3
ff
51
mp f
mf
f
mf
Pno1
Pno2
p ff
53
mp f
ff
f
&5 3
? ∑
&5
3
? ∑
&5 3
&?
& ∑? ∑
Œ ‰ ≈ œœœ#b ™™™œ œ œœœ œœœb
œœœbœœœœbnb# œœœœ
œœœœJœœœœbbnb œœœœ
œn œœœœ# œ œœœœb
bb
œœœœ
œb œbœ œb œ#
œb œb œb œ#RÔ ® ≈ ‰ Ó
Œ ™ œ œ ≈ œR ‰™ ≈ Œ Œ ™™ œœ##j ‰ œœ
j ≈ ŒŒ ® œ# œ# œ# ‰ Ó
Œ ‰ ≈ ≈ œ#R ‰™ ≈ Œ Œ ™™ œ#J ‰ œJ ≈ Œ
œœœœ<b><b><b>
œœœœœœœœnbbb
˙̇˙̇#b
nb
œœœœR≈ Œ ™ œœœœbn
b# ™™™™™™™™ œœœœbb
n™™™™
JÓ ‰™
œb œb œbœ œb œ#
œb œb œb œ#® Œ Ó
Œ ≈ œ œ ‰ Ó‰™™ œ#RÔ œ# œ# ≈ ‰ Ó
=
Spacecat
10
{{{
Pno1
Pno2
Pno3
mp
55
mpff f
mp f
mp
ff f
f
mp
&6:5
∑
&3?
&6:5
∑
& ∑3:2? ∑
& ∑6:5
‰œbR ‰
œR ‰
œ#Rœ
Œœœœœ<b><b><b> œœœ#nb ˙̇
˙ Œ ‰™ œœœœbb# ™™™™™™™™ œœœœbb
n‰œœœœnbbbRÓ ‰
œbj œb œb
œ œb œ#œb œb œb œ#RÔ ‰™™ Œ Ó
‰ ≈œbR ‰ ‰ ≈ Ó
‰ œ œ ≈ Ó ‰ œœœœ#J≈
® œ# œ# œ# ‰ Œ Ó
‰ ‰œbR ≈
œ œ#≈ Ó
Spacecat
11
{{{
{{
Pno1
Pno2
Pno3
p
57
p
p
mf p
p
p
Pno1
Pno2
60
1116 441116 441116 44
1116 44
1116 44
1116 44
&3
∑
? ∑ ∑3
? ∑ ∑ 11
& ∑ ?3:2
? ∑ ∑ 11
& ∑ ∑
?? 1111 11
? ∑ ∑? 11 ∑ ∑
œœœœ<b><b><b> R
‰ ‰™ œ#œœnn ˙̇
˙̇̇nn œœœ ™™™jœœœbb œœœb#n J
œœœ ™™™™™™J ® œœœb ™™™™™™R Ù œœœ
bJ
œœœbnb œœœ ®
œœœR
œb ™ œ# ™ œb ™ œ ™ œ ™ œb ™ ≈
≈ œœœœ#œœœœ ™™™™
œ# œœ## ˙
˙ ˙̇## œœ ™™J∑ Œ ≈
œr
Œ ≈ œœb# R ‰ Ó
œœœ<b><b> ™™™
R® œœn œœ œœ
œbb œœœœœœb#n
œœœ ≈ œœœb# ™™™™™™ œœ
œbnb œœ
œb#n ™™™ www
‰œb ™ œ# ™ œb ™ œ ™ œ ™ œ œ œb ™ œ# ™ œb ™ œ ™ œ ™
jœ# ™j œb ™ œb ™j œb œ œ œ
‰ œ# œR ≈ Ó
œj Œ ∑
=
Spacecat
12
{{{{{{
Pno1
Pno2
Pno3
63
p
p
Pno1
Pno2
Pno3
66
?
? 11 11
& ∑ ∑?
>
& ∑ ∑? ∑ ∑
?> >
? 1111 11
& ∑ ∑? ∑
>∑
& ∑
? ∑
Œ ™œœœœbb# ™™™™
œœœj ®
œœœœ ™™™™r
œœœœ
œœœ# œœ
œ ®œœœ ™™™œœœœbb œœ
œœ ™™™™j ≈ Œ
˙̇˙̇bb# œœ
œœj
œœœœnbbb œœ
œnnj
wb œ œ# ™ ˙b ™ œ ™jœ# ˙b ™ œ ™
j
Œ ≈œ ™J ˙
Ó™ œ#J ‰ ≈ œ# œ ® œ ™J ≈ ‰™ œœœœ##rœœœœ Ó Œ ™ œ#J
Ó˙
œœœœ ™™™™ ‰ Ó
œœœœbb#j‰ Œ
œœœœ ™™™™™™™™
œœœœnbbbr
œœœœ
œœœœbnb#r≈ ‰ Œ œœœœb
bb
œœœnn Œ ™ œœ
œœbbb ™™™
™r ® Œ ≈œœœœ#bnb ™™
™™j
œ<b> ™j
œ# ™ œb ™ œ ™ œr
˙ œ# ™ œb ™ ˙ œ œ# ™ œb ™ œ ™ œ ™ œb ™j
Œ ™ œJ˙
Œ ≈ œœœœ# ™™™™™™™™ ‰ œ# j
Œ˙ œ
‰˙
‰ Œ
‰ œœœœj
œœœœKr®œœœœ ™™™™j Ó
œœœœ
œœœœ ®
œœœœ ™™™™j ≈ ™
œœœœ ™™™™rœœœœ ‰™
=
Spacecat
13
{{{
Pno1
Pno2
Pno3
69
& ∑ ∑?
3
? 11 1111
& ∑ ∑?
3
? ∑ 1111
&? ∑ ∑
Ó™™œbJ
œœœœ<#><b><b> ‰ ® œ œ œ# ™ ®œ ™j ® œœ ™™
œœœn œœ
œœbbb œœœn
œœœj
œœœ ™™™œœœœbb# œœ
œœœœœœKr®œœœœ ™™™™™™™™
œ<b> ™j œb ™ œb ™ œ ™ œr
œj œ ™ œb ™ œb ™
‰ Œœb ™ œ# ™ œb ™
˙#Ó
Œ ‰ ®œœœ## œ
œœ
œ# ™ ®œ ™j ® œœ## ™™
œ# Œ œ œJ œ ™J ≈ Œ Ó
∑ Œœj
œ‰ ∑
Ó ‰™ œR œ œ œ œ ™™ œR œ œ œ œ ™ œ ™‰
Œœœœœœœœœ ® ‰ œœb# ™™J ®œœ ™™J ®
Spacecat
14
{{{
{{
{
Pno1
Pno2
Pno3
72
mp f
f
Pno1
Pno2
Pno3
ff
73
ff
ff
ff
&?
?
&?
&
&11
5
?5
&11
&11
˙<b> ™Œ
˙̇˙̇<b><b><#> œœœ# œb œb
œ œb œ#œb œb œb œ#
≈ ‰
œ# ™ œb œ œKr ‰™™ Œ
Ó™ ‰ ® œ œ ®Ó™ ≈ œ# œ# œ# ≈ ™Ó™ ‰™ ® œbRÔ
‰ œœœœ##b ™™™™ œœ
œœbb ™™™™œœœœn ™™™™ œœœ
œnb ™™™™ œœœ
œ ™™™™ ≈ œ# œn ≈ Œ œ# œn ≈‰ œb ™ œb ™ œ ™ œ# ™ œb ™ Ó
Ó œ œ œ# œn œ œœ œœ## œ# œ œn œ#œ œ œ œ ‰ Œ
œœ# œ œœbn œœb œœ# œn œ œœn# œ œn œœnb
=
Spacecat
15
{{{
{{{
Pno1
Pno2
Pno3
74
Pno1
Pno2
Pno3
mp
75
p
3132313231323132
31323132
1516 441516 441516 44
1516 44
&11:7?
&11:7?
&11:7?
&11:6? ∑
&11:6
∑
& ∑11:6
® ™ œ# ™RÔ œœœbb ™™™ œœ
œn ™™™ œœ ™™Kr Ù ‰ œœ ™™ œ# ™
® ™ œ# ™Krœœœœbbnb ™™™™œ ™
œœœœ ™™™™
Rœœ œœ# œn œœœn ≈ œœbb RÔ
≈ ™ œb ™RÔ ≈ ™ œn ™RÔ œœœbbb ™™™Kr ® ™ Ó ≈ ™
œœœœnn# ™™™™ œ# ™ ® ™ œ# ™RÔ ≈ ™ œ ™Kr ® ™ œœ## ™™œ# ™ ® ™ œ ™RÔ ® ™ œ ™RÔ ≈ ™ œœ œœ## ‰ œœn
œn
‰™ œœ## ™™ œ# ™ ® ≈ Œ ™ ‰™™
® ™ œœb# ™™
RÔ® ‰™ Ù œœ ™™RÔ ® ™ œœb# ™™
Kr œœœœbnnn ™™™™ œœ# ™™ ® ™ œœ ™™RÔ ® ≈ ‰ œœœ## œn œœn œn
‰™™™ œœ## ™™Kr ® ™ œœ ™™RÔ Ó ≈ ™
œœ<b><b> œœ#b œœnb œœn# œn œb ˙̇̇̇bbn ™™™™ œœœœbnbb ™™™™ œœœœnbb# œœœ
œ˙̇̇˙ ™™™™
Œ ™œb j ˙
œ œ# œn ≈ œœœ#R ≈ Ó™
œKr ≈ œœ## œœ#b ≈ œœœn#r Ó™
=
Spacecat
16
{{{
{{{
Pno1
Pno2
Pno3
ff
77
mp f ff
f
Pno1
Pno2
Pno3
78
ff
ff
98
98
9898
98
44
44
4444
4444
&11
? 11
&?
&
&13
?
&13?
&13?
œœœœ<b><b><#> Kr ® ≈ ‰ Œ ‰ œœ
œœ#bb œœ
œœ#nbb
œœœœ
œœœœbb œœœ
œœœœœœœœœ
®œb œb
œ œb œ#œb œb œb œ#
≈ ‰ ‰ œ œn œ œb œb œn œn
Œ ≈ ≈ ® œ œ ® Ó ‰Œ ≈ œ# œ# œ# ® ≈ Ó ‰
Œ ‰™™ œbRÔ œ œ œ œ ‰ Œ ‰
≈œœn
œ#œœbb œ
œnœœbb ≈ œ
œbb œn œ
œnœ# œœbb œ
œnn
® ™ œ# ™ œœœbb ™™™ œœœnn ™™™ œœn ™™ Ù ‰ œœn ™™
œ# ™®
Ó ≈ ™ œb ™RÔ ≈ ™ œn ™ œœœbbb ™™™ ® ™ ‰
œœœ# œ# œ œ œ# œn œ œ œœ# œ# œ œ œ# œœœ
œn ™™™™ œ# ™ ® ™ œ# ™RÔ ≈ ™ œ ™Kr ≈ ™ œ# ™RÔ ®
Ó ‰™ œœ## ™™ œ# ™≈ ™ œœ## ™™Kr Ù ≈
‰œbR ‰™ œ
œbR‰™ œbR ‰ ® ™ œ
œb# ™™
RÔ® ‰™ Ù
œœ ™™RÔ ® ™ œœ# ™™œœœœbnnn
Ó ‰™™™ œœ## ™™RÔ ® ™œœ ™™RÔ ‰
=
Spacecat
17
{
{{
{{
{
Pno1
Pno2
Pno3
79
Pno1
Pno2
Pno3
p
80
p
&5
6:5
&6:5
5
&6:5 5
&13 3
? ∑3
? ∑
&13
& ∑13
? ∑
Ù œ# ™œœœœbbnbœœœœœ œ
œœœœ ®œ#RÔ ®
œœœœn
œœœœœ œ# ® œKr ®œKr ®
œœnn œœœœbbb œ ®œKr ® œKrœœœœbbRÔ®œœœœRÔ®œœœœRÔ® œœœœœœœbnn
Ù œ ™RÔ ®œRÔ ® œRÔ ® ® œ#RÔ ≈ œRÔ ® œRÔ ® œRÔ ®œRÔ ® œœ#RÔ® œ œœœœ
nn#œ ® œRÔ ®
œœœœKr®
œœœœKr‰
œœœœ<b>nnn œ
œ## ™™ ®œœRÔ ® œ
œRÔ ®œœœœnbnn œ
œb#
œœœœnn ® œ
œ##RÔ ®
œœ#b œœœœ
nnnb
œœ œœœœn
œœ œœœœn ≈
œœ#RÔ ®
œœ œœœœn
œœ ‰ ®
œœœœnnbnKr® œbRÔ
œ œ# œœœœnbn œœnb
œbœœ#n œ
œnb œœnn ≈
œœœbb œb œn œn
˙̇˙̇bnb
œœœœ ™™™™™™™™œœœ œœ
œœbbb œœœnb#jœœœ
œœœœœ œœ
œbnbŒ œb œnJ œ ™ ‰
Ó ≈œb ™™
œœœ## œœb# ≈ ≈ œ
œnn œ# ≈
œ#œœn# ≈ œ# œn œ#
Ó ‰™™ œ#RÔ Œ Œ ≈ ™ œ#RÔ ‰
≈ œ#R ≈ œœnœ# œ œœ#b œn
œœ#œnœœbn œœ## œœn Ó
Ó™™ œbJ
=
Spacecat
18
{{{{
{
{
Pno1
Pno2
Pno3
82
mp f
f
p
p
pp
Pno1
Pno2
Pno3
f
85
f
f
10164
10164
10164
& ∑
?
&? ∑ ∑
& ∑? ∑
&
&
&
˙̇̇nn ™™™™™™ œœœ ™™™ œœœn œ# ™j ≈ Œ Ó
œ<b> œ œ ™ ˙ ˙ œj ‰ Œ Ó ®
œb œbœ œb œ#
œb œb œb œ#≈ ‰
w# œ# ™j ≈ Œ Ó Ó™ ‰ ®œ œ®Ó™ ≈ œ# œ# œ# ≈ ™
œ# ™ œœn ˙̇ ™™ Ó Œ ‰™™ œbRÔœb ™ œœnb œœ ™™
œœœ™™™
˙˙̇
œœœKr ® ≈ ‰ Œ
Œ ™™œœœœœbb
bb 䪪
œœœœœbb ™™™™™
R
œœœœœ ™™™™™
R® Œ œ# ™R œœ
œnn ™™™r œnRÔÔ
‰œœœœœ## œ
œœœœRŒ
œœœœœ#n
##n ™™™™™™
™™™™J
≈ ™ ŒœœœœœnJ œ# ™r
œœ##™™
Rœœ##RÔÔ
œRÔ œKr œRÔœRÔ ‰ Œ Ó ≈ ™
œœœœœbJ
œœœœœRÔ‰
œœœ##b ™™
™R
≈ ®œœ##KKr
=
Spacecat
19
{{{
{{{
Pno1
Pno2
Pno3
ff ff mf mp p
86
ff mf mp p
ff
mf mp p
mf mp p
ffmf mp p
Pno1
Pno2
Pno3
88
pp
44
44
44
4444
54 4454 44
54 4454 44
54 4454 44
&3
.>
3? .>3
&3
.>
? ∑
& .>
3
&3
?3
& ∑ .>? ∑ .>
& ∑ ∑
& ∑ ∑
œR ‰œœœœbb
b œœœœbbb
œœœœœœœœn œœœœb œœœœb œœœœb œœœœ
bnbb œœœœ
œ# ˙ œœ## œœ ™™ œœ ™™J œœ œœœn œœœR‰ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ# ˙ œ# œ ™ œ ™J œ œ œRœœ<#>
<#> œœœœœnn
n# ≈ Œ ≈ œ# r ˙ œ# œ ™ œ ™j œ œ œr
≈ œ ™J œ ™J œ œ œR
œœ<#><#> r ≈œœœœœnn
bbn R
Œ ≈ œœb# r ˙̇ œœb# œœ ™™ œœ ™™j œœœ œœœ œœœr
œœœ<#><#> œœœ## www ® œn œœb ˙̇ œœ# œœ œœ œœ ™™ œœ œœbn ™™j ≈ Œ ‰ ® ™ œ# œœnœ<#> œ# w œb œœb ™™ ˙̇ œœbn œ
œbb œœn œœ ™™ œœ œœbb ™™J ≈ Œ ‰ Ùœ œœb œœ
œ<#> œ# w Œ ‰™ œœ# ≈Œœ œ w Œ ‰™ œœ ≈Œ
Œ ™ œ œœ œœœ ™™™ ˙̇̇ ™™™
œœœ<b><#> œœœb# www
=
Spacecat
20
{{{{{{{
Pno1
Pno2
Pno3
mp
91
p
mp
mp
Pno1
Pno2
Pno3
94
pp mp
Pno1
96
mp
pp
787878
&5 3
?
? ∑ ∑
& ∑ 5
& ∑5 3
& .>7:6
?? ∑
& ∑ 7:6
& 7:6
.>&??
ww<#> ‰ œb ™œ≈ œ ™J œRÔ ®œœb ™™J œœ œœ œœ# ≈ œœb
r≈ œœr ‰ œ œœb œœ œœ ™™ œœ
ww<b>œb œb œb œb
‰ Œ ≈ œœb ™™J œœ œœ ™™™™ œ œœb# ˙̇b œœ œœ#
Œ˙b ™
Ó ®œKr Œ ™™ ‰ ≈ œr≈ œr≈ ‰ Ó
Œ œ#R ‰™™ œbRÔ Œ ™™ ‰ ≈ œ#R ≈ œR ≈ œJ ≈Ó
˙<b> ™™™ ≈ œœb œœb œœb ‰ œ œn œœb œ œœbr ® œœ#b œœ ™™ ® œœ œœ˙̇<#> ™™™™™™ ≈ œJ œb ™ Œ ≈ ™ œn œ
Œ˙b œ ™™r Ù œ œb œb œb
‰ ≈ œœ#r ‰ œ#R ≈ œ# r Ó
Ó Œ ‰™™™ œ# KKr ‰ ‰ œœ#r ≈ ‰ ≈
œbr ≈ ‰ Œ
˙̇<#><b> ™™ ‰
˙ ™œb œb œb œb
‰œbj
˙‰
=
=
Spacecat
21
{{{
{{
{
Pno1
Pno2
Pno3
f pp
97
p pp
Pno1
Pno2
Pno3
99
138 44138 44138 44138 44
& > 7:4
3:2
3
?6:5 7
&7:4
&7:4
?
?3
& 3
?
≈ ™œœ# ™™ œœ#b œœb œœ œb œœn œœœb œœœœbœœœœœœœœ œœb œœ œœn# ‰ œœbn
jŒ ‰ œœbb ™™™™ œ ™ ˙̇bn ‰œb œb œ# œn ™ ˙# œ ™J ≈ ™ œ ™R œœnb ™™™™ œœ ™™ ˙̇#b œœ
œbnbj
œ ™r® ‰ Œ ‰™ Œ œj‰ œœ# ™™ œœœn# ™™™ œœ ™™ Œ™™ œ ™j ≈ Œ Ó
œ# ™R ® ‰ Œ ‰™ Œ œ#J ‰ Œ ‰ Œ ™™ ‰™ œ# ™j ‰ Ó
œœœ<b><b> œœ
œ œœœ#bn œœbnRœœ ™™ œj œœœ#b J ® œœb œœ œ ™ œœœR œœœ
Ó™™ ≈ œ œ# ‰ Œ ≈ œ œ# ≈ ‰ ‰
Ó™™œ# r≈ ≈ ‰ ‰ ≈
œ# j‰ ≈ ‰ Œ
Œ ™™ œb r ˙ ‰ ® œb Kr ˙ ≈ ≈ ≈ ‰
=
Spacecat
22
{{{{{
{
Pno1
Pno2
Pno3
f mp p
101
mp f
f
f
fmp
mp
Pno1
Pno2
Pno3
f p
104
f p
pp
p
p
&.>
∑?
? ∑ ∑
& ∑ ∑? ∑ ∑
& >∑
? ∑ ∑
&3 3 > 3
?3? ∑ ∑
?3 3
∑ ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑? 3 ∑ ∑
May 31 - June 26, 2017Germantown, NY
∑ ∑
Ó Œ ≈ œœœœbbb œ œ# œRÔ ‰ œœœœ
#nbb
™™™™
R˙̇̇˙
œœœ<#><b> ™™™ œb œbœ œb œ#
œb œb œb œ#® ≈ Œ Ó™ œœ
œbnb ™™™ œœœ#nb œœ
œj Œ œœœ#b œœb ™™
œb ™‰ Ó
Ó Œ œœ≈ ‰Ó ‰ ® œ# œ# œ# ŒÓ Œ ‰™ œœœn
rœœœ œœœ
œœœœ# ®≈ Ó
‰ œœœ ‰ ‰ œœbb ™™
Œ Œœ œ
Œ ≈ ® œ œœb œœ ˙̇ ™™ œœbjœœn# ww ww œœ ™™ ‰ Ó
˙̇<b> œœœ#b œœœ œb œœb œœ œœ ˙̇ ™™ œœbb J
œœbb ww ww œœ ™™ ‰ ÓŒ ™
œbj˙ w œ ™
‰ Ó
Œ œ Ó Ó
Ó˙# w œ ™
‰ Ó
œœ<b><b> ˙ Ó
=
Spacecat
23