spare parts catalogue catalogo ricambi 50 hz 01 03

405
CATALOGO RICAMBI FEBBRAIO 2003 001801550 - 03/03 SPARE PARTS CATALOGUE FEBRUARY 2003 50 Hz

Upload: oxana-chitoroaga

Post on 10-Oct-2014

1.306 views

Category:

Documents


30 download

TRANSCRIPT

SPARE PARTS CATALOGUE FEBRUARY 2003 CATALOGO RICAMBI FEBBRAIO 2003

50 Hz

001801550 - 03/03

INTRODUCTIONPlease see following instruction to select the requested spare part VEA 35-55 Choose in the first part name and exploded view of the pump took into consideration

VEA 35-55 Select into the exploded view the position number of the requested spare part. Please take note that only the ringed position are available.

With the selected position number you can go on the second part to identify code of the requested component. On the second part you can find the following informations (in order from right to left): Position number; Component code Component quantity for each pump model Electropump code Electropump model Supply voltage Motor power Serial number Common parts for all pump model

INTRODUZIONEPer scegliere il ricambio desiderato procedere nel seguente modo VEA 35-55 individuare nella prima sezione il nome e il disegno in vista esplosa della pompa in esame

VEA 35-55 Selezionare nel disegno in vista esplosa il numero del particolare richiesto tenendo presente che sono fornibili solo i particolari cerchiati.

Nella seconda sezione con il numero di riferimento cos individuato si dovr procedere alla selezione del codice del particolare richiesto Nella seconda sezione potrete trovare le seguenti informazioni (in ordine da destra a sinistra): Numero riferimento; Codice particolare Quantit con cui il particolare presente Codice elettropompa Modello elettropompa Voltaggio Potenza motore dellelettropompa Numero di serie Particolari comuni per i vari modelli di pompa

FIRST PART EXPLODED VIEW DRAWINGS

PRIMA SEZIONE DISEGNI VISTA ESPLOSA

EXPLOSION DRAWINGS INDEX INDICE DISEGNI ESPLOSIWET ROTOR

CIRCOLATORIA ROTORE BAGNATO

CIRCULATORS

VEA - VEB - DEB VA - A - VB - D A-B-D-S BMH - BPH - DMH - DPH

pag.1 - 2

IN - LINE PUMPS

POMPE IN LINEA

ALM - ALP KLM - KLP DKLM - DKLP CM - CP

pag.3 - 8

HORIZONTAL

CENTRIFUGAL PUMPS

CENTRIFUGHEORIZZONTALI

KPA KP K - INOX / AUTO K - INOX K

pag.9 - 20

NORMALIZZATECOMPLIANT WITH DIN-EN 733

NORMALIZZATESECONDO DIN-EN 733

NKM - G NKP - G KDN

pag. 21 - 22

VERTICAL PUMPS

VERTICALI

KVC 3-6-10 KV 3-6-10 KV 32-40-50

pag.23 - 25

DOMESTIC

DOMESTICHE

JET - DP - JETINOX - KH AQUAJET AUTO.. NOVAGARDEN - GARDENJET

pag.26 - 42

SUBMERSIBLE PUMPS

SOMMERGIBILI

NOVA - FEKA DRENAG - GRINDER TIVOLI

pag.43 - 47

SUBMERGED PUMPS

SOMMERSE

TURBINEL CS4 S4 5"

pag.47 - 49

MKTG

14/01/2003

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA VEA 35-55 VEB 35-55

PUMP PERFORMANCE

VA/VB 25-35-55-65

A/B 65

D 55-65

A 20-50-56-80

VD 55-65

1

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA B 50-56-80 D 50-56-80

PUMP PERFORMANCE

BMH-BPH 60-120 M

BMH-BPH 30-60-120-150 T

DMH-DPH 60-120 M

DMH-DPH 30-60-120-150 T

S 8-16-35-65

VS 8-16-35-65

2

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA ALM 200M - ALP 800 M

PUMP PERFORMANCE

ALM 200T - ALP 800 T

3

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA ALM 500 M - ALP 2000 M

PUMP PERFORMANCE

ALM 500 T - ALP 2000 T

4

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA KLM 40 M - KLM 50 M KLP 40 M - KLP 50 M KLM 40 T - KLM 50 T - KLM 65 T KLM 80 T - KLP 40 T - KLP 50 T KLP 65 T - KLP 80 T

PUMP PERFORMANCE

5

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA DKLM 40 M - DKLM 50 M DKLP 40 M - DKLP 50 M DKLM 40 T - DKLM 50 T DKLM 65 T - DKLM 80 T DKLP 40 T - DKLP 50 T DKLP 65 T - DKLP 80 T

PUMP PERFORMANCE

6

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSACM 40-CM 50-CM 65/850 CM 65/960-CM 80/560 CM 80/650-CM 100/550 CP 40-CP 50 CM 65/550-CM 65/650-CM 65/1280 CM 65/1400-CM 80/900-CM80/980 CM 80/1200-CM 80/1330-CM 80/1500 CM 100/350-CM 100/750-CM 100/950 CM 100/1500-CM 100/1800-CM 100/2000 CM 125/880-CM 125/1500 CM 150/1000-CM 150/1250

PUMP PERFORMANCE

7

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA CM 125/2400-CM 150/1700 CM 150/2100 CM 150/2350

PUMP PERFORMANCE

8

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA KPA 40/20 M

PUMP PERFORMANCE

KPA 40/20 T

KP 30/16 KP 38/18 M - CE33 4 32 44 25 19

53 92 23 100 84 61 20 12 13

45

28

16

15

1

17

7

10

21

11

24

9

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA KP 30/16 - KP 38/18 M - NON CE33 4 32 44 25 19 23 14 53 22 61 20 12 13

PUMP PERFORMANCE

45

28

16

15

1

17

7

10

2161

11319

24

KPS 30/16 M53 321 92 23

25

1

15 17

33

28

4

32 44 16

19 45

7

20

21

10

24

12

13

KPS 30/16 T321

53 92

61

2225 1 15 17

33

28

4

32 44 16

19 45

7

20

21

10

24

12

13

10

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA KP 30/16 - KP 38/18 T

PUMP PERFORMANCE

KP 60/16 - KP 60/12 M

KP 60/6 - 60/12 T

11

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA K-INOX 30/30 M

PUMP PERFORMANCE

K-INOX 30/30 T

12

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA AUTO K-INOX 30/30169 121 100A 23 135P

PUMP PERFORMANCE

92 92A 84AP F

53 84

F

95 100

178 41 26A

170

K 20/41 M

K 20/41 T

13

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA K 30/70 M

PUMP PERFORMANCE

K 30/70 T

K 30/100 M - K 36/100 M

14

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA K 30/100 M - K 36/100 T

PUMP PERFORMANCE

K 12/200 M

K 12/200 T

15

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA K 36/200 - K 40/200 - K 55/200 T25 4 28 3 19 61 53 14 22 84 11 74 12 13

PUMP PERFORMANCE

26

1

18

16

64

45

73

17

7

10

20

21

24

136

K 14/400 M

K 14/400 T

16

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA K 11/500 - K 18/500 - K 28/500 T1 25 4 28 3 19 61 53 14 22 84 11 74 12 13

PUMP PERFORMANCE

26

18

16

64

45

73

17

7

10

20

21

24

136

K 40/400 - K 50/400 - K 30/800 - K 40/800 - K 50/800 53 14 K 20/1200 - K 25/1200 - K 35/1200110 1 25 4 31 28 65 19 7 100 84 22 109 10 20 61 74

11

12

13

135

26

18

16

3

45

73

17

21

24

136

51

K 60/800 - K 70/800 - K 80/800 - K 30/1600 - K 40/1600 - K 50/1600 14 53 K 20/3000 - K 30/3000 - K 15/3000 20 21 11110 1 25 4 28 111 65 19 102 7 100 84 22 109 47 103 61

12

111 101 13

134

135

26

18

31

16

45

3

15

62

17

10

99

108

71

24

136

51

17

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA K 35/40 M

PUMP PERFORMANCE

K 35/40 T

K 45/50 - K 55/50 M

18

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA K 45/50 - K 55/50 T

PUMP PERFORMANCE

K 35/100 - K 40/100 M

K 35/100 - K 40/100 T

19

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA K 55/100 - K 66/100 - K 90/100 T1 37 4 34 5 3 25 19 61 53 14 22 84 11 74 12

PUMP PERFORMANCE

45

26

28

18

30

31

16

64

73

17

7

10

20

21

24

136

13

K 70/300 - K 80/300 - K 70/400 - K 80/400100 1 37 28 4 34 5 3 25 65 19 7

14 110 84 22 109 10

53 61 74 20 11 12 13

45

26

18

31

16

73

17

21

24

135

136 51

NKM-G 32-125.1 - NKM-G 32-125 - NKM-G 32-160.1 - NKM-G 32-200.1 - NKM-G 32-200 - NKM-G 40-125 NKM-G 40-160 - NKM-G40-250 - NKM-G50-125 - NKM-G50-160 - NKM-G50-200 - NKM-G50-250 - NKM-G65-125 NKM-G65-160 - NKM-G65-200 - NKM-G80-160 - NKM-G80-200 - NKP-G32-125.1 - NKP-G32-125 - NKP-G32-160.1 NKP-G32-160 - NKP-G32-200.1 - NKP-G32-200 - NKP-G40-125 - NKP-G40-125 -NKP-G40-160 - NKP-G40-200 NKP-G40-250 - NKP-G50-125 - NKP-G50-160 - NKP-G50-200 - NKP-G50-250 - NKP-G65-125 - NKP-G50-150 NKP-G65-200 - NKP-G80-1601 189 43 44 4 31 190 37 93

25

26

18

28

16

3

92

45A

71

17

40

45

144

20

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSANKM-G 65-250 - NKM-G 65-315 - NKM-G 80-250 - NKM-G 80-315 - NKM-G 100-200 NKM-G 100-250 - NKM-G 100-315 - NKM-G 125-250 - NKM-G 150-200 - NKM-G 80-20025 1 189 43 44 4 37 190 93 3

PUMP PERFORMANCE

26

18

28

31

16

36

189A

17

40

190A

92

71

45

144

TENUTA BADERNA - STUFFING BOX SEALKDN 32-200.1 - KDN 32-200 - KDN 40-200 - KDN 40-250 - KDN 50-200 - KDN 50-250 -KDN 65-200 KDN 65-250 - KDN 65-315 - KDN 80-250 - KDN 80-315 - KDN 100-250 - KDN 100-315 - KDN 125-25025 1 189 4 28 190 37 141 143 102 19 17 94 3 90 103 74

26

18 43 44

58 29

36 140

189A

142

155

73

90

7A

20

190A

99

71

TENUTA BADERNA - STUFFING BOX SEALKDN 32-125.1 - KDN 32-125 - KDN 32-160.1 - KDN 32-160 - KDN 40-125 - KDN 40-160 -KDN 50-125 KDN 50-160 - KDN 65-125 - KDN 65-160 - KDN 80-160 - KDN 80-200 - KDN 100-200 - KDN 150-20025 1 18 43 4 29 28 37 141 143 102 17 94 3 90 103 74

26

189

44

58

36

140

142

155

73

90

19

7A

20

190A

99

71

21

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA TENUTA MECCANICA - MECHANICAL SEALKDN 32-200.1 - KDN 32-200 - KDN 40-200 - KDN 40-250 - KDN 50-200 - KDN 50-250 -KDN 65-200 KDN 65-250 - KDN 65-315 - KDN 80-250 - KDN 80-315 - KDN 100-250 - KDN 100-315 - KDN 125-25025 1 189 4 31 28 190 37 102 90 17 94 3 90 103 74

PUMP PERFORMANCE

26

18 43 44

16

36

73

189A

19

7A

20

190A

99

71

TENUTA MECCANICA - MECHANICAL SEALKDN 32-125.1 - KDN 32-125 - KDN 32-160.1 - KDN 32-160 - KDN 40-125 - KDN 40-160 -KDN 50-125 KDN 50-160 - KDN 65-125 - KDN 65-160 - KDN 80-160 - KDN 80-200 - KDN 100-200 - KDN 150-20025 18 43 44 4 31 28 102 17 94 3 90 103 74

26

1

189

16

36

73

90

19

7A

20

190A

99

71

BASAMENTO CON MOTORE E GIUNTO - BASE PLATE WITH MOTOR AND COUPING92 40 40b 40c 40a 144

99A

40d

22

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA KVC 3/...M - KVC 6/...M KVC 10/...M KVC 3/...T - KVC 6/...T KVC 10/...T

PUMP PERFORMANCE

KV 3/10 M - KV 3/12 M KV 3/15 M - KV 6/9 M KV 6/11 M

23

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA KV 3/10 T - KV 6/7 T KV 10/4 T - KV 10/5 T KV 6/7 M - KV 10/4 M KV 10/5 M - KV 10/6 M KV 3/12 T - KV 3/15 T KV 3/18 T - KV 6/9 T KV 6/11 T - KV 6/15 T KV 10/6 T - KV 10/8 T

PUMP PERFORMANCE

24

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA KV 32 KV 40 KV 50

PUMP PERFORMANCE

25

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA JET 61 - JET 81 - AQUAJET 81 - GARDENJET 61 - GARDENJET 81 M

PUMP PERFORMANCE

JET 61 - JET 81 T

JET 100 - AQUAJET 100 - GARDENJET 100 M

26

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA JET 100 T

PUMP PERFORMANCE

JET 200 M

JET 300 M

27

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA JET 200 - JET 300 T

PUMP PERFORMANCE

JET 151 - JET 251 M

JET 151 - JET 251 T

28

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA

PUMP PERFORMANCE

JET 62 - JET 82 - JET 102 - JET 112 - JET 92 - JET 132 M GARDENJET 82 - GARDENJET 102 - GARDENJET 92 - GARDENJET 132 M AQUAJET 82 - AQUAJET 102 - AQUAJET 112 - AQUAJET 92 - AQUAJET 132 M

JET 62 - JET 82 - JET 102 - JET 112 - JET 92 - JET 132 T

29

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA JETINOX 82 - JETINOX 102 - JETINOX 112 - JETINOX 92 - JETINOX 132 M GARDEN-INOX 82 - GARDEN-INOX 102 - GARDEN-INOX 92 - GARDEN-INOX 132 M AQUAJET-INOX 82 - AQUAJET-INOX 102 - AQUAJET-INOX 112 - AQUAJET-INOX 92 - AQUAJET-INOX 132 M

PUMP PERFORMANCE

JETINOX 82 - JETINOX 102 - JETINOX 112 - JETINOX 92 - JETINOX 132 T

30

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA JETCOM 62 - JETCOM 82 - JETCOM 102 - JETCOM 92 - JETCOM 132 M GARDEN-COM 62 - GARDEN-COM 82 - GARDEN-COM 102 M

PUMP PERFORMANCE

JETCOM 62 - JETCOM 82 - JETCOM 102 - JETCOM 92 - JETCOM 132 T

31

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA DP 80 - DP 100 M

PUMP PERFORMANCE

DP 80 - DP 100 T

DP 151 - DP 251 M

32

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA DP 151 - DP 251 T

PUMP PERFORMANCE

JETINOX 90 M

JETINOX 90 T

33

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA JETINOX 110 M

PUMP PERFORMANCE

JETINOX 110 T

34

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA KH 25/70 - KH 25/80 - KH 30/90 M

PUMP PERFORMANCE

KH 25/70 - KH 25/80 - KH 30/90 T

35

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA EURO M25 1 98 4 98 6 4 304 28 15 19 92 23 53

PUMP PERFORMANCE

84 61 12

100

6

4

98

6

7

127

21

13

26

18

43

31

30

16

36

45

3

10

20

11

24

EURO T14 53 61 12

25

1

98

6

4

98

6

28

15

19 22

4

98

6

4

304

127 7 21 13

26

18

43

31

30

16

36

45

3

10

20

11

24

EUROINOX M25 1 98 6 4 98 6 304

92 23 100

53

84 61 12

28

36

15

3

19

305

4

98

6

4

13 21

26

18

43

31

30

16

45

261

99

7

10

20

11

24

36

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA EUROINOX T

PUMP PERFORMANCE

14

53 61

25

1

305

4

98

6

4

304 28

36 15

3

1922

12

98

6

4

98

6

20 11

26

18

43

31

30

16

45

261

99

7

10

21

13

24

AUTO JET 81 M

169 121 100AF

92 92A 84A 23 135 100P F

53 84

95P

178 41 26A

170

37

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA AUTO JET 100 M

PUMP PERFORMANCE

169 12192 92AF

53 84AP F

100A 23

84

95 135P

100

178 41 26A

170

AUTO JETINOX 90 M169 121 92 92A 135P

F

95 100A

53 84AP F

23 170 100

84

178 41 26A

38

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA AUTO JETINOX 110 M169 121

PUMP PERFORMANCE

F

95 135P

92 92A 100A 170 23 100 84AP F

53 84

178 41 26A

AUTO KH 30/90 M169 121

F

95 135P

178 41 26A

17092 92A 100A 23 100 84AP F

53 84

39

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA AUTO_ _/30; AUTO_ _/50; AUTO_ _/80

PUMP PERFORMANCE

92 92A 53 100A 169 121 84A 23 84

6

4

98

6

28

15

19

12100

95 178 26A 41

F P

135

98170

6

4

304

25

127

26

1

98

18

43

4

31

30

16

36

45

3

7

10

20

21

11

13

24

AUTO-INOX_ _/30; AUTO-INOX_ _/50; AUTO-INOX_ _/80

92 92A 100A 84A 23 100 169 1216 4 98 6 4 98 6 4 304 28 36F P

53

8412

15 3

19

95 178 41 26A

135 170

25

9826

1

305

18

43

31

30

16

45

261

99

7

10

20

21

11

13

24

40

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA AUTO K 30/70 M169 12192 92A

PUMP PERFORMANCE

F

95 135P

53 84AP F

100A 23

84

178 41 26A

170

100

AUTO K 35/40 M121

169

F

95 135P

178 41 26A

170100A

92 92A 84A 23 100P F

53 84

41

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA NOVAGARDEN (con interruttore / with switch)

PUMP PERFORMANCE

TIVOLI 1 - 2

TIVOLI 3 - 4

42

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA NOVA 180 A77 52 45 45 77 52 45

PUMP PERFORMANCE

NOVA 180-NOVA 200 NA

NOVA 300 A77

83

83

116 54 116 54 29 118 1 118 4 32 78 79 93 78 79 93 78 29 1 4 32 118 4 32 79 93 29 116 54 1

NOVA 600 M A77 45 52

NOVA 600 M NA77 45

NOVA 600 T NA77 45

83

116

116

116

54 29 29

54 29

54

118

1 118 4

1 118 4

1 4

79

32 93

79

32 93

79

32 93

43

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA FEKA 600 M A77 45 52

PUMP PERFORMANCE

FEKA 600 M NA77 45

FEKA 600 T NA77 45

83

116

116 54 54 29 1 29

116 54 1

29 1

118 136

78 4 32 79 93

118 136

78 4 32 79 93

118 136

78 4 32 79 93

FEKA 700 M A-800 M A

FEKA 700 M NA-800 M NA FEKA 600 T NA-800 T

77

53

77

53

77

53

23

29

23

29

29

2 15b .FP 6.H 10P m 0N 2-BT F V5 05 4DU 5SK 7 6 2 B2 V10 4~M 0~0z V 0 /5 511 4/~/0 V 00 505 7 20 -52H

45A

2 15b .FP 6.H 10P m 0N 2-BT F V5 05 4DU 5SK 7 6 2 B2 V10 4~M 0~0z V 0 /5 511 4/~/0 V 00 505 7 20 -52H

45A

45A

54

45

54

45

54

45

Key

28

36

28

36

28

36

64

16

64

16

64

16

4C

4

4C

4

4C

4

1

43

1

43

1

43

93

93

93

79 18

79 18

79 18

44

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA DRENAG 900 M - T/A DRENAG 900 M - T/NA FEKA 900 M - T/A

PUMP PERFORMANCE

46

46

46

69

69

69 45

45

45

53

53

53 77

77 29 81 21 20 183 10 93 7 10 20

77 29 29 81 81 21 183 20 10 93 93 7 17 90 7 21 183

17 19 3

90 32 28 146

17 19 3

90 32 28 146

19 3

32 28 146

16 36 64 104 4 18 1 51 186

16 36 104 18 1 51 186 42 64 4

16 36 104 18 1 51 186 42 42 92 136 136 64 4

92 136

92

45

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA FEKA 900 M - T/NA DRENAG 1400 M DRENAG 1800 T FEKA 1400 M FEKA 1800 T

PUMP PERFORMANCE

46

69 45

53 77 29 81 20 10 93 7 21 183

17 90 19 3 32 28 146 16 36 64 104 4 18 1 51 186

42

92 136

46

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA GRINDER 1400 M GRINDER 1800 T DRENAG 1400 M-Ex DRENAG 1800 T-Ex GRINDER 1400 M-Ex GRINDER 1800 T-Ex

PUMP PERFORMANCE

FEKA 1400 M-Ex FEKA 1800 T-Ex

TURBINEL MINITURBINEL38 45 1 43

4

39

78 104 42 51 50 3 44 32 17

16

54

47

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA S5 PULSAR

PUMP PERFORMANCE

108 108a 89 77 29

38 84a 8416a 310

81 20 7 24a 19

216 83 69146 36 64 16

10

46 84a 29

77304 58

44

3 16 6a 4 6 4 6 4

84 22 24a

91 23 116

98 6

81 61 28

4 98 6 4

10 60 2098 308 307 42 63 18

6 4

21 7

6b 63 18

90 32

19 28 37

92

136

69

3

42 92 93

48

EXPLODED VIEW DRAWINGS / DISEGNI VISTA ESPLOSA CS4 - CS4649 29 117 117 216 52 39 69 57 270 18 66 6 4 191 98 58 271 57 6 4 191 98 55 7 3 54 52 39 69 57 270 18 66 6 4 191 98 58 271 57 6 4 191 55 98 7 3 42 52 54

PUMP PERFORMANCE

S4 - S46

49

SECOND PART COMPONENTS SCHEDULE

SECONDA SEZIONE TABELLA COMPONENTI

COMPONETS SUPPLY COMPLETE WITH: COMPONENTI FORNITI COMPLETI DI:POS REF1

DESCRIPTION DESCRIZIONEPUMP BODY / CORPO POMPA

COMPLETE WITH COMPLETO DI25 - 26 - 28 (only for / solo per JET, JETINOX, DP, K, KPS, KPA, AL, KL, DML, CM, BMH, BPH, DMH, DPH ) 8-9-27-29 37 (only for / solo per ALM200, ALP 800, KL, DKL, CM) 15 - 17 - 19 - 20 - 47 -73 - 74 - 102 - 103 (only if it is present / solo se presenti) bushing/bronzina - 123 - rotor/rotore - 270 - 4 o-ring/or quadro - ring star/anello star KDN: 17 - 18 - 43 - 44 - 19 - 20 - 94 KV 3-6-10: 17-18A-43-55-63-90 KV 32-40-50: 17A-18-18A-30-55-43-58-63-94-95 ALL TERMINAL BOARD COMPONENT COMPLETA DI SCATOLA MORSETTIERA GASKET / GUARNIZIONE NKM-G / NKP-G:17-18-43-44-93 83 (only if it is present / solo se presente) 26-28 (64 only/solo KV32-40-50) KV 3-6-10 / KVC: 25-28 KV 32/40/50: 25-29-52-36 53-84-92-100

2 3

EJECTOR BODY CORPO EIETTORE SUPPORT / SUPPORTO

7

7A

ROTOR SHAFT ALBERO ROTORE ONLY FOR CIRCULATORS -SOLO PER CIRC. BMH/BPH/DMH(DPH PUMP SHAFT ALBERO POMPA MOTOR CASING CASSA MOTORE TERMINAL BOX COVER COPRIMORSETTIERA COUPLING SHAFT / COUPLING ALBERO CON GIUNTO / GIUNTO TOP BODY / CALOTTA SUCTION BODY CORPO ASPIRAZIONE DISCHARGE BODY CORPO PREMENTE TERMINAL BOX KIT KIT BASETTA COMPLETA

10 14 40 77 96 97 --

POSITION'S INDEX INDICE RIFERIMENTIPOS RIF 1 2 2 - 1. 2 - 2. 3 4 4a 4c 5 6 7 7a 8-9-27-29 8-9-28. 8 8a 8b 8c 9 10 11 11a 12 13 14 15 16 16a 17 18 19 20 21 23 24 24a 25 25a 26 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 40a 40b 40c 40d 41 42 43 44 46 48 49 53 54 55 57 58 60 DESCRIPTION DESCRIZIONE PUMP BODY/CORPO POMPA EJECTOR BODY/ EIETTORE EJECTOR BODY/ EIETTORE EJECTOR BODY/ EIETTORE SUPPORT/SUPPORTO IMPELLER/GIRANTE IMPELLER/GIRANTE BLADE COVER/COPRIPALA IMPELLER/GIRANTE DIFFUSER/DIFFUSORE ROTOR SHAFT/ALBERO ROTORE COMPL.PUMP SHAFT/ALBERO POMPA COMPL. EJECTOR/KIT EIETTORE EJECTOR/KIT EIETTORE EJECTOR/KIT EIETTORE EJECTOR/KIT EIETTORE- E 20 EJECTOR/KIT EIETTORE- E 25 EJECTOR/KIT EIETTORE- E 30 NOZZLE/UGELLO-TUBO TELESCOPICO MOTOR CASING/CASSA MOTORE MOTOR COVER/COPERCHIO MOTORE FRONT MOTOR COVER/COPERCHIO MOT.ANT. FAN/VENTOLA FAN COVER/COPRIVENTOLA TERMINAL BOX COVER/COPRIMORSETTIERA SPLASH GUARD/PARASPRUZZI SHAFT SEAL KIT/TENUTA COMPLETA SHAFT SEAL KIT MOTOR SIDE/TENUTA COMPLETA LATO MOT. KEY/LINGUETTA LOCKING NUT/DADO-GHIERA BEARING (PUMP SIDE)/CUSCINETTO BEARING (COUPL.SIDE)/CUSCINETTO THRUST WASHER/ANELLO COMPENSATORE CAPACITOR/CONDENSATORE MOTOR TIE ROD/TIRANTE MOTORE PUMP TIE ROD/TIRANTE POMPA PRIMING PLUG/TAPPO DI CARICO OR FOR PRIMING PLUG/GOMMINO TAPPO DI C. DRAINING PLUG/TAPPO DI SCARICO O-RING/GUARNIZIONE O-RING/GUARNIZIONE SPACER/DISTANZIALE SHAFT SEAL SPACER/DIST..PER TENUTA MECC. WASHER/ANELLO PUMP COVER/COPERCHIO POMPA INTERMEDIATE COVER/DISCO INTERMEDIO SUCTION COVER/COPERCHIO ASPIRANTE DISC SEAL/DISCO PORTATENUTA AIR VENT PLUG/TAPPO DI SFIATO POWER CABLE/CAVO DI ALIMENTAZIONE COVER CABLE/COPRICAVO COUPLING SHAFT-COUPL./ALBERO CON GIUNTO-G. COUPLING MOTOR SIDE/SEMIGIUNTO LATO MOTORE COUPLING RUBBER PARTS/GOMMINI GIUNTO SPACER COUPLING/GIUNTO SPAZIATORE COUPLING COUPLING/GIUNTO COMPLETO NON-RETURNE VALVE/VALVOLA DI NON-RITORNO SUCTION STRAINER-FILTER KIT/FILTRO ASP.-KIT FILTRI SPRING WASHER/ROSETTA ELASTICA WASHER/RONDELLA DI SPALLAMENTO GASKET/GUARNIZIONE SPRING VALVE/MOLLA PER VALVOLA VALVE/OTTURATORE VALVOLA SCREW/VITE MOTOR/MOTORE BUSH/BUSSOLA DI TRASCINAMENTO INTERMEDIATE AND HIGER SUPPORT/SUPP.INT. E SUP. SHAFT SLEEVE/BUSSOLA ALBERO SPACER/DISTANZIALE POS RIF 63 64 66 69 73 74 75 77 78 79 81 83 84 84a 85 90 92 92a 95 96 97 98 99 99a 100 100a 102 103 104 107 110 116 117 118 120 121 123 125 127 132 135 137 140 141 142 143 144 146 148 156 160 164 169 170 178 186 189 189a 191 216 270 271 304 305 307 308 310 319 324 DESCRIPTION DESCRIZIONE WASHER/ROSETTA EXHAUST PORT PLUG/PIOLO COPRIFORO -TAPPO WASHER/RONDELLA PUMP LINER/CAMICIA V-RING GASKETS/GUARNIZIONE V-RING GASKETS/GUARNIZIONE MICRO SWITCH/MICRO INTERRUTTORE TOP BODY/CALOTTA WEARING DISC/DISCO RASAMENTO SUCTION STRAINER/FILTRO ASPIRAZIONE BALL BEARING SUPP./SUPP. SUPERIORE FLOAT ARM/GALLEGGIANTE POWER CABLE GLAND/PRESSACAVO SENSOR CABLE GLAND/PRESSACAVO SONDE PIN VALVE/PERNO VALVOLA SEEGER RING/ANELLO D'ARRESTO TERMINAL BOX COVER-PROTECTION/COPRIMORSETTIERA -PROTEZIONE TERMINAL BOX COVER WITH EL.CIRCUIT/COPRIMORSET.CON CIRC.ELETTR. O-RING/GUARNIZIONE SUCTION BODY/CORPO ASPIRAZIONE DISCHARGE BODY/CORPO PREMENTE DIFFUSER BODY/CORPO DIFFUSORE FOOT BRACKET/STAFFA PER SUPPORTO BASEPLATE/BASAMENTO TERMINAL BOX KIT/MORSETTIERA TERMINAL BOX KIT/SCATOLA MORSETTIERA COMPLETA BALL BEARING COVER(PUMP SIDE)/COPERCHIO CUSCINETTO LATO POMPA BALL BEARING COVER(COUPLING SIDE)/COPERCHIO CUSCIN.LATO MOTORE SAND GUARD/PARASABBIA OVERLOAD PROTECTION/MOTOPROTETTORE GASKET/GUARNIZIONE MYLAR/FOGLIO PROTEZIONE MORSETTIERA VALVE/VALVOLA A CLAPET ELBOW/CURVA PORTAGOMMA HANDLE/MANIGLIA COMPLETA VESSEL/VASO DI ESPANSIONE FLANGE/FLANGIA GASKET/GUARNIZIONE MOTOR FOOT/PIEDINO SOSTEGNO MOTORE REAR BUSHING/BRONZINA POSTERIORE PIN/SPINA PRIMING VALVE/VALVOLA ADESCANTE STUFFING BOXES STUD/PRIGIONIERI TENUTA BADERNA HYDRAULIC RING/ANELLO IDRAULICO STUFFING BOX SEAL/TENUTA A BADERNA HALF PACKING GLAND/SEMIPREMITRECCIA MOTOR/MOTORE GASKET/GUARNIZIONE COMPLETE GRINDING DEVICE/TRITURATORE COMPLETO BODY SUPP.CLOSING CLIP/ANELLO CHIUSURA CORPO NOZZLE VENTURI DIFFUSER/RICAMBIO DIFFUSORE UGELLO VENTURI ELECTRICAL SWITCH/INTERRUTTORE ELETTRICO SENSOR/SENSORE DI CONTROLLO SENSOR/SENSORE DI CONTROLLO FLOW UNIT/FLUSSOSTATO EXAGONAL COLUMN/COLONNA ESAGONALE STUD BOLT/PRIGIONIERO STUD BOLT/PRIGIONIERO WEAR RING/ANELLO DI RASAMENTO FIXING COVER CABLE PLATE/PIASTRINA FISSAGGIO COPRICAVO PILOT BUSH/BOCCOLA GUIDA ALBERO PILOT BUSH/BOCCOLA GUIDA ALBERO REAR DISC/DISCO POSTERIORE SELF-PRIMING DISC/DISCO DI ADESCAMENTO THREADED LOCKING RING/GHIERA AUTOFILETTATA ALIGNEMENT RING/ANELLO D'ALLINEAMENTO SEEGER RING/ANELLO DI ALLINEAMENTO TERMINAL BOARD/MORSETTIERA CLAMP CAPACITOR/FERMACONDENSATORE TERMINAL BOX KIT/KIT BASETTA COMPLETA

pag.n 1 10 11 12 13 23 34 35 36 37 41 47 50 51 52 53 54 55 56 57 62 66 67 71 75 78 80 89 90 91 96 102 108 113 116 121 123 133 134 142 153 156 158 164 166 167 168 169 174 180 181 182 191 197 203 206 212 213 214 216 217 218 219 220 221 222 224 225 227

pag.n 228 230 232 233 235 238 240 241 242 243 244 245 246 249 250 251 254 265 266 268 269 270 273 276 282 285 286 288 290 291 292 293 294 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345

MKTG

17/01/2003

ALPHABETICAL INDEX

POS RIF 37 308 103 102 81 99a 20 19 4c 156 55 23 324 7a 148 40d 40a 40b 40 39 98 6 36 97 26 2 2 - 1. 2 - 2. 8-9-27-29 8-9-28. 8 8a 8b 8c 118 164 186 64 13 12 216 123 83 178 99 11a 46 110 125 146 143 120 141 4 4a 5 57 34 17 18 75 10 11 127 24 54 144 116 41 160

DESCRIPTION DESCRIZIONE AIR VENT PLUG ALIGNEMENT RING BALL BEARING COVER(COUPLING SIDE) BALL BEARING COVER(PUMP SIDE) BALL BEARING SUPP. BASEPLATE BEARING (COUPL.SIDE) BEARING (PUMP SIDE) BLADE COVER BODY SUPP.CLOSING CLIP BUSH CAPACITOR CLAMP CAPACITOR COMPL.PUMP SHAFT COMPLETE GRINDING DEVICE COUPLING COUPLING COUPLING MOTOR SIDE COUPLING RUBBER PARTS COUPLING SHAFT-COUPL. COVER CABLE DIFFUSER BODY DIFFUSER DISC SEAL DISCHARGE BODY DRAINING PLUG EJECTOR BODY EJECTOR BODY EJECTOR BODY EJECTOR EJECTOR EJECTOR EJECTOR EJECTOR EJECTOR ELBOW ELECTRICAL SWITCH EXAGONAL COLUMN EXHAUST PORT PLUG FAN COVER FAN FIXING COVER CABLE PLATE FLANGE FLOAT ARM FLOW UNIT FOOT BRACKET FRONT MOTOR COVER GASKET GASKET GASKET GASKET HALF PACKING GLAND HANDLE HYDRAULIC RING IMPELLER IMPELLER IMPELLER INTERMEDIATE AND HIGER SUPPORT INTERMEDIATE COVER KEY LOCKING NUT MICRO SWITCH MOTOR CASING MOTOR COVER MOTOR FOOT MOTOR TIE ROD MOTOR MOTOR MYLAR NON-RETURNE VALVE NOZZLE VENTURI DIFFUSER

pag.n 174 341 288 286 244 276 102 96 35 321 222 113 344 47 320 206 191 197 182 181 270 37 169 269 134 10 11 12 50 51 52 53 54 55 296 323 327 230 71 67 335 299 245 326 273 66 217 292 300 319 308 297 306 23 34 36 224 167 90 91 240 57 62 301 116 221 309 293 212 322

POS RIF 9 25a 28 29 95 107 270 271 85 135 84 38 25 137 1 33 69 24a 132 304 7 104 53 90 310 305 84a 169 170 16a 16 31 58 40c 30 60 15 48 43 189 189a 142 140 96 35 79 42 3 319 92a 14 92 100 100a 307 21 77 49 117 121 73 74 32 66 44 63 191 78

DESCRIPTION DESCRIZIONE NOZZLE OR FOR PRIMING PLUG O-RING O-RING O-RING OVERLOAD PROTECTION PILOT BUSH PILOT BUSH PIN VALVE PIN POWER CABLE GLAND POWER CABLE PRIMING PLUG PRIMING VALVE PUMP BODY PUMP COVER PUMP LINER PUMP TIE ROD REAR BUSHING REAR DISC ROTOR SHAFT SAND GUARD SCREW SEEGER RING SEEGER RING SELF-PRIMING DISC SENSOR CABLE GLAND SENSOR SENSOR SHAFT SEAL KIT MOTOR SIDE SHAFT SEAL KIT SHAFT SEAL SPACER SHAFT SLEEVE SPACER COUPLING SPACER SPACER SPLASH GUARD SPRING VALVE SPRING WASHER STUD BOLT STUD BOLT STUFFING BOX SEAL STUFFING BOXES STUD SUCTION BODY SUCTION COVER SUCTION STRAINER SUCTION STRAINER-FILTER KIT SUPPORT TERMINAL BOARD TERMINAL BOX COVER WITH EL.CIRCUIT TERMINAL BOX COVER TERMINAL BOX COVER-PROTECTION TERMINAL BOX KIT TERMINAL BOX KIT TERMINAL BOX KIT THREADED LOCKING RING THRUST WASHER TOP BODY VALVE VALVE VESSEL V-RING GASKETS V-RING GASKETS WASHER WASHER WASHER WASHER WEAR RING WEARING DISC

pag.n 56 133 142 153 266 291 336 337 250 303 246 180 123 304 1 166 233 121 302 338 41 290 220 251 342 339 249 324 325 89 80 158 225 203 156 227 78 218 214 328 333 307 305 268 168 243 213 13 343 265 75 254 345 282 285 340 108 241 219 294 298 235 238 164 232 216 228 334 242

MKTG

17/01/2003

INDICE ALFABETICO

POS RIF 40 7a 7 32 156 21 308 90 310 191 141 99a 270 271 132 58 55 77 69 10 38 186 23 35 103 102 11a 11 33 39 92a 14 92 4c 13 96 98 1 97 118 19 20 18 6 305 34 36 304 78 31 30 60 2 2 - 1. 2 - 2. 324 42 79 123 178 116 83 307 4 4a 5 40d 40c 40b 25a

DESCRIPTION DESCRIZIONE ALBERO CON GIUNTO-G. ALBERO POMPA COMPL. ALBERO ROTORE ANELLO ANELLO CHIUSURA CORPO ANELLO COMPENSATORE ANELLO D'ALLINEAMENTO ANELLO D'ARRESTO ANELLO DI ALLINEAMENTO ANELLO DI RASAMENTO ANELLO IDRAULICO BASAMENTO BOCCOLA GUIDA ALBERO BOCCOLA GUIDA ALBERO BRONZINA POSTERIORE BUSSOLA ALBERO BUSSOLA DI TRASCINAMENTO CALOTTA CAMICIA CASSA MOTORE CAVO DI ALIMENTAZIONE COLONNA ESAGONALE CONDENSATORE COPERCHIO ASPIRANTE COPERCHIO CUSCIN.LATO MOTORE COPERCHIO CUSCINETTO LATO POMPA COPERCHIO MOT.ANT. COPERCHIO MOTORE COPERCHIO POMPA COPRICAVO COPRIMORSET.CON CIRC.ELETTR. COPRIMORSETTIERA COPRIMORSETTIERA -PROTEZIONE COPRIPALA COPRIVENTOLA CORPO ASPIRAZIONE CORPO DIFFUSORE CORPO POMPA CORPO PREMENTE CURVA PORTAGOMMA CUSCINETTO CUSCINETTO DADO-GHIERA DIFFUSORE DISCO DI ADESCAMENTO DISCO INTERMEDIO DISCO PORTATENUTA DISCO POSTERIORE DISCO RASAMENTO DIST..PER TENUTA MECC. DISTANZIALE DISTANZIALE EIETTORE EIETTORE EIETTORE FERMACONDENSATORE FILTRO ASP.-KIT FILTRI FILTRO ASPIRAZIONE FLANGIA FLUSSOSTATO FOGLIO PROTEZIONE MORSETTIERA GALLEGGIANTE GHIERA AUTOFILETTATA GIRANTE GIRANTE GIRANTE GIUNTO COMPLETO GIUNTO SPAZIATORE GOMMINI GIUNTO GOMMINO TAPPO DI C.

pag.n 182 47 41 164 321 108 341 251 342 334 306 276 336 337 302 225 222 241 233 57 180 327 113 168 288 286 66 62 166 181 265 75 254 35 71 268 270 1 269 296 96 102 91 37 339 167 169 338 242 158 156 227 10 11 12 344 213 243 299 326 293 245 340 23 34 36 206 203 197 133

POS RIF 28 29 46 73 74 95 110 125 146 164 8-9-27-29 8-9-28. 8 8a 8b 8c 17 120 75 48 100 319 107 54 144 49 104 15 85 216 127 64 84 84a 140 189 189a 160 66 44 63 43 100a 40a 143 169 170 135 99 81 57 3 25 26 37 142 16 16a 24 24a 148 9 117 137 41 121 12 53

DESCRIPTION DESCRIZIONE GUARNIZIONE GUARNIZIONE GUARNIZIONE GUARNIZIONE GUARNIZIONE GUARNIZIONE GUARNIZIONE GUARNIZIONE GUARNIZIONE INTERRUTTORE ELETTRICO KIT BASETTA COMPLETA KIT EIETTORE KIT EIETTORE KIT EIETTORE KIT EIETTORE- E 20 KIT EIETTORE- E 25 KIT EIETTORE- E 30 LINGUETTA MANIGLIA COMPLETA MICRO INTERRUTTORE MOLLA PER VALVOLA MORSETTIERA MORSETTIERA MOTOPROTETTORE MOTORE MOTORE OTTURATORE VALVOLA PARASABBIA PARASPRUZZI PERNO VALVOLA PIASTRINA FISSAGGIO COPRICAVO PIEDINO SOSTEGNO MOTORE PIOLO COPRIFORO -TAPPO PRESSACAVO PRESSACAVO SONDE PRIGIONIERI TENUTA BADERNA PRIGIONIERO PRIGIONIERO RICAMBIO DIFFUSORE UGELLO VENTURI RONDELLA RONDELLA DI SPALLAMENTO ROSETTA ROSETTA ELASTICA SCATOLA MORSETTIERA COMPLETA SEMIGIUNTO LATO MOTORE SEMIPREMITRECCIA SENSORE DI CONTROLLO SENSORE DI CONTROLLO SPINA STAFFA PER SUPPORTO SUPP. SUPERIORE SUPP.INT. E SUP. SUPPORTO TAPPO DI CARICO TAPPO DI SCARICO TAPPO DI SFIATO TENUTA A BADERNA TENUTA COMPLETA TENUTA COMPLETA LATO MOT. TIRANTE MOTORE TIRANTE POMPA TRITURATORE COMPLETO UGELLO-TUBO TELESCOPICO VALVOLA A CLAPET VALVOLA ADESCANTE VALVOLA DI NON-RITORNO VASO DI ESPANSIONE VENTOLA VITE

pag.n 142 153 217 235 238 266 292 300 319 323 345 50 51 52 53 54 55 90 297 240 218 282 343 291 221 309 219 290 78 250 335 301 230 246 249 305 328 333 322 232 216 228 214 285 191 308 324 325 303 273 244 224 13 123 134 174 307 80 89 116 121 320 56 294 304 212 298 67 220

MKTG

17/01/2003

SPARE PARTS CATALOGUE_CATALOGO_RICAMBI_50_Hz_01_03.xlsQUANTITA' QUANTITY Pos. 1

1_PUMP BODY_CORPO POMPASERIAL NUMBER (KW) MEC (HP)

16/01/2003

Pump body

PUMP CODE

PUMP MODEL

SUPPLY VOLTAGE

Corpo pompa

CODICE POMPA

MODELLO POMPA

VOLTAGGIO

1

148120000

1

148120020

1

148120030

1

148120040

1

148120060

1

148120080

1 1 1 1

148120100 148120110 148120120 148120130

1 1 1 1 1

148120140 148120150 148120160 148120170 148120180

1

148120190

1 1 1

148120200 148120210 148120340

1 1 1

148120350 148120380 148120390

1

148120400

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

102152070 102152060 102156180 102156170 102156220 102156240 102156230 102167040 102168040 102160050 102160010 102167000 102168000 102160030 102167020 102168020 102161020 102161030 102161000 102161010 102161042 102161050 102161072 102161060 102160062 102162062 102160070 502160040 102160092 102162082 102160080 502160060 101110020 101110000 101112220 101112000 101110010 102120800 102120000 102122000 102120010 102120022 102122022 102120030 502120020 102120162 102120040 102120050 102120060 102120070 102110000 102110010 102110820 102110020 102110030 102110042 102110050 102110162 102110060 102110070 102110080 102110090 103110000 103110010 102130402 102130000 102130250 102130010 102130020 102130030 102130040 102130030 102130040 102130050 102130060 102130050 102130060 102130070 102130070 102130080 102130090 102130100 102130110 102130120 102130130 102130140 102130150 102130160 102130140 102130150 102130160 102130170 102130180 102130190 101120000 101120010 102160142 102162182 102160150 102160162 102162192 102160170 502160070 102120080 102120100 102120090 102120110 102120080

AQUAJET 100 M AQUAJET 81 M AUTO JET 100 M AUTO JET 81 M GARDENJET 61 M GARDENJET 100 M GARDENJET 81 M JET 100 M JET 100 M-P JET 100 T JET 61 T JET 61 M JET 61 M-P JET 81 T JET 81 M JET 81 M-P DP 100 M DP 100 T DP 80 M DP 80 T DP 151 M DP 151 T DP 251 M DP 251 T JET 151 M JET 151 M-P JET 151 T JET 151 T-P JET 251 M JET 251 M-P JET 251 T JET 251 T-P KP 30/16 M CE KP 30/16 M NON CE KP 30/16 M-P CE KP 30/16 M-P NON CE KP 30/16 T AUTO K 35/40 M K 35/40 M K 35/40 M-P K 35/40 T K 45/50 M K 45/50 M-P K 45/50 T K 45/50 T-P K 55/50 M K 55/50 T K 55/100 T K 66/100 T K 90/100 T K 20/41 M K 20/41 T AUTO K 30/70 M K 30/70 M K 30/70 T K 30/100 M K 30/100 T K 36/100 M K 36/100 T K 36/200 T K 40/200 T K 55/200 T K 12/200 M K 12/200 T K 14/400 M K 14/400 T K 11/500 T K 18/500 T K 28/500 T K 40/400 T K 50/400 T K 40/400 T K 50/400 T K 30/800 T K 40/800 T K 30/800 T K 40/800 T K 50/800 T K 50/800 T K 30/1600 T K 40/1600 T K 50/1600 T K 60/800 T K 70/800 T K 80/800 T K 20/1200 T K 25/1200 T K 35/1200 T K 20/1200 T K 25/1200 T K 35/1200 T K 15/3000 T K 20/3000 T K 30/3000 T KPA 40/20 M KPA 40/20 T JET 200 M JET 200 M-P JET 200 T JET 300 M JET 300 M-P JET 300 T JET 300 T-P K 70/300 T K 70/400 T K 80/300 T K 80/400 T K 70/300 T1 - 346

1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

0,75 0,59 0,75 0,59 0,44 0,75 0,59 0,75 0,75 0,75 0,44 0,44 0,44 0,59 0,59 0,59 0,75 0,75 0,59 0,59 1,1 1,1 1,85 1,85 1,1 1,1 1,1 1,1 1,85 1,85 1,85 1,85 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,75 0,75 0,75 0,75 1,1 1,1 1,1 1,1 1,85 1,85 2,2 3 4 0,37 0,37 0,75 0,75 0,75 1,1 1,1 1,83 1,83 2,2 3 4 0,74 0,74 1,83 1,83 2,2 3 4 5,5 7,5 5,5 7,5 7,5 9,2 7,5 9,2 11 11 15 18,5 22 15 18,5 22 7,5 9,2 11 7,5 9,2 11 15 18,5 22 0,75 0,75 1,5 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2 2,2 5,5 9,2 7,5 11 5,5

1 0,8 1 0,8 0,6 1 0,8 1 1 1 0,6 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 1 1 0,8 0,8 1,5 1,5 2,5 2,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2,5 2,5 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 1 1 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 3 4 5,5 0,5 0,5 1 1 1 1,5 1,5 2,5 2,5 3 4 5,5 1 1 2,5 2,5 3 4 5,5 7,5 10 7,5 10 10 12,5 10 12,5 15 15 20 25 30 20 25 30 10 12,5 15 10 12,5 15 20 25 30 1 1 2 2 2 3 3 3 3 7,5 12,5 10 15 7,5

3.-6.-1.-1.-6.-3.-6.-3.-3.-1.-4.-6.-6.-4.-6.-6.-3.-2.-4.-2.-3.-3.-1.-3.-3.-3.-3.-3.-1.-1.-3.-3.--3.-2.-3.-2.-1.-1.-5.-5.-3.-3.-3.-3.-3.-1.-3.-4.-4.-4.-4.-2.-1.-3.-1.-2.-2.-2.-2.-5.-5.-5.-6.-4.-1.-3.-2.-2.-2.-3.-3.-4.-4.-3.-3.-4.-4.-4.-3.-2.-2.-2.-2.-2.-2.-3.-3.-3.-4.-4.-4.-2.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-3.-3.-3.-3.-4.--

GGH/MKTG

NUMERO SERIE

Rif. 1

(KW)

MEC

(HP)

SPARE PARTS CATALOGUE_CATALOGO_RICAMBI_50_Hz_01_03.xlsQUANTITA' QUANTITY Pos. 1

1_PUMP BODY_CORPO POMPASERIAL NUMBER (KW) MEC (HP)

16/01/2003

Pump body

PUMP CODE

PUMP MODEL

SUPPLY VOLTAGE

Corpo pompa

CODICE POMPA

MODELLO POMPA

VOLTAGGIO

1

148120430

1 1

148120480 148120600

1

148120610

1

148120620

1 1

148120640 148120660

1

148120670

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

102120100 102120090 102120110 102121002 102121010 102121032 102121020 101110024 101110014 101112224 102650040 102650060 102650100 102650020 102650080 102652020 102652040 102652010 102642030 102660040 102662040 102660050 102660060 102662060 102660070 102660100 102662100 102660110 102660000 102662000 102660010 102660020 102662020 102660030 102660080 102662080 102660090 102655040 102655060 102655100 102655020 102655080 102657020 102657040 102657010 102657030 102640040 102642040 102640050 102640060 102642060 102640070 102640100 102642100 102640110 102640000 102642000 102640010 102640020 102642020 102640030 102640080 102642080 102640090 102682020 102682000 102682010 102670040 102670050 102670100 102670110 102670000 102670010 102670020 102670030 102670080 102670090 101110060 101110050 102470000 102470010 102470060 102470070 102470120 102470130 102472000 102472060 102472120 102474000 102474060 102474120 102470020 102470030 102470040 102470050 102470080 102470090 102470100 102470110 102470140 102470150 102470160 102470170 102472020 102472040 102472080 102472100 102472140

K 70/400 T K 80/300 T K 80/400 T K 35/100 M K 35/100 T K 40/100 M K 40/100 T KPS 30/16 M KPS 30/16 T KPS 30/16 M-P AQUAJET 102 M AQUAJET 112 M AQUAJET 132 M AQUAJET 82 M AQUAJET 92 M GARDENJET 102 M GARDENJET 132 M GARDENJET 82 M GARDENJET 92 M JET 102 M JET 102 M-P JET 102 T JET 112 M JET 112 M-P JET 112 T JET 132 M JET 132 M-P JET 132 T JET 62 M JET 62 M-P JET 62 T JET 82 M JET 82 M-P JET 82 T JET 92 M JET 92 M-P JET 92 T AQUAJET-INOX 102 M AQUAJET-INOX 112 M AQUAJET-INOX 132 M AQUAJET-INOX 82 M AQUAJET-INOX 92 M GARDEN-INOX 102 M GARDEN-INOX 132 M GARDEN-INOX 82 M GARDEN-INOX 92 M JETINOX 102 M JETINOX 102 M-P JETINOX 102 T JETINOX 112 M JETINOX 112 M-P JETINOX 112 T JETINOX 132 M JETINOX 132 M-P JETINOX 132 T JETINOX 62 M JETINOX 62 M-P JETINOX 62 T JETINOX 82 M JETINOX 82 M-P JETINOX 82 T JETINOX 92 M JETINOX 92 M-P JETINOX 92 T GARDEN-COM 102 M GARDEN-COM 62 M GARDEN-COM 82 M JETCOM 102 M JETCOM 102 T JETCOM 132 M JETCOM 132 T JETCOM 62 M JETCOM 62 T JETCOM 82 M JETCOM 82 T JETCOM 92 M JETCOM 92 T KP 38/18 M KP 38/18 T EURO 25/30 M EURO 25/30 T EURO 30/50 M EURO 30/50 T EURO 25/80 M EURO 25/80 T EURO 25/30 M-P EURO 30/50 M-P EURO 25/80 M-P AUTO 25/30 AUTO 30/50 AUTO 25/80 EURO 30/30 M EURO 30/30 T EURO 40/30 M EURO 40/30 T EURO 40/50 M EURO 40/50 T EURO 50/50 M EURO 50/50 T EURO 30/80 M EURO 30/80 T EURO 40/80 M EURO 40/80 T EURO 30/30 M-P EURO 40/30 M-P EURO 40/50 M-P EURO 50/50 M-P EURO 30/80 M-P2 - 346

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz

9,2 7,5 11 1,1 1,1 1,85 1,85 0,3 0,3 0,3 0,75 1 1 0,6 0,75 0,75 1 0,6 0,75 0,75 0,75 0,75 1 1 1 1 1 1 0,44 0,44 0,44 0,6 0,6 0,6 0,75 0,75 0,75 0,75 1 1 0,6 0,75 0,75 1 0,6 0,75 0,75 0,75 0,75 1 1 1 1 1 1 0,44 0,44 0,44 0,6 0,6 0,6 0,75 0,75 0,75 0,75 0,44 0,6 0,75 0,75 1 1 0,44 0,44 0,6 0,6 0,75 0,75 0,6 0,6 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,55 0,37 0,55 0,55 0,37 0,55 0,55 0,45 0,45 0,55 0,55 0,8 0,8 1 1 0,8 0,8 1,1 1,1 0,45 0,55 0,8 1 0,8

12,5 10 15 1,5 1,5 2,5 2,5 0,4 0,4 0,4 1 1,36 1,36 0,8 1 1 1,36 0,8 1 1 1 1 1,36 1,36 1,36 1,36 1,36 1,36 0,6 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 1 1 1 1 1,36 1,36 0,8 1 1 1,36 0,8 1 1 1 1 1,36 1,36 1,36 1,36 1,36 1,36 0,6 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 1 1 1 1 0,6 0,8 1 1 1,36 1,36 0,6 0,6 0,8 0,8 1 1 0,8 0,8 L. 1 0,5 0,75 0,75 0,75 0,75 0,5 0,75 0,75 0,5 0,75 0,75 0,6 0,6 0,75 0,75 1,1 1,1 1,36 1,36 1,1 1,1 1,36 1,36 0,6 0,75 1,1 1,36 1,1

GGH/MKTG

NUMERO SERIE

Rif. 1

(KW)

MEC

(HP)

4.-4.-4.-3.-3.-3.-3.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-2.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.--

SPARE PARTS CATALOGUE_CATALOGO_RICAMBI_50_Hz_01_03.xlsQUANTITA' QUANTITY Pos. 1

1_PUMP BODY_CORPO POMPASERIAL NUMBER (KW) MEC (HP)

16/01/2003

Pump body

PUMP CODE

PUMP MODEL

SUPPLY VOLTAGE

Corpo pompa

CODICE POMPA

MODELLO POMPA

VOLTAGGIO

1 1 1 1

148121000 148121020 148121030 148121080

1

148121090

1

148121100

1

148121110

1 1

148121160 148121320

1

148121330

1

148121340

1 1

148121350 148121940

1 1

148121980 148122020

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

102472160 102474020 102474040 102474080 102474100 102474140 102474160 102156250 101110280 101110290 101110320 101110330 102144560 102144520 102144060 102144460 102144260 102140070 102144020 102144420 102144220 102140030 102106360 102106160 102106060 102100070 102470200 102470210 102470260 102470270 102470320 102470330 102472200 102472260 102472320 102474200 102474260 102474320 102470220 102470230 102470240 102470250 102470280 102470290 102470300 102470310 102470340 102470350 102470360 102470370 102472220 102472240 102472280 102472300 102472340 102472360 102474220 102474240 102474280 102474300 102474340 102474360 105100120 105100130 105121290 105121310 105121330 105121350 105130050 105130070 105130090 105130110 105121530 105121470 105121490 105121510 105130170 105130190 105130210 105131230 103010040 103010170 103010160 103010440 103010570 103010560 103010240 103010370 103010360 105100000 105100010 105100080 105100090 105100020 105100030 505900622 505907002 505907622 505904002 505904622 105110400 105110010 105110430 105110230 105110410 105110210 105110420 105110220

EURO 40/80 M-P AUTO 30/30 AUTO 40/30 AUTO 40/50 AUTO 50/50 AUTO 30/80 AUTO 40/80 NOVAGARDEN KP 60/6 M KP 60/6 T KP 60/12 M KP 60/12 T AUTO JETINOX 110 M AUTO JETINOX 90 M JETINOX 110 M JETINOX 110 M NB JETINOX 110 M-P JETINOX 110 T JETINOX 90 M JETINOX 90 M NB JETINOX 90 M-P JETINOX 90 T AUTO K-INOX 30/30M K INOX 30/30 M-P K INOX 30/30M K INOX 30/30T EUROINOX 25/30 M EUROINOX 25/30 T EUROINOX 30/50 M EUROINOX 30/50 T EUROINOX 25/80 M EUROINOX 25/80 T EUROINOX 25/30 M-P EUROINOX 30/50 M-P EUROINOX 25/80 M-P AUTO INOX 25/30 AUTO INOX 30/50 AUTO INOX 25/80 EUROINOX 30/30 M EUROINOX 30/30 T EUROINOX 40/30 M EUROINOX 40/30 T EUROINOX 40/50 M EUROINOX 40/50 T EUROINOX 50/50 M EUROINOX 50/50 T EUROINOX 30/80 M EUROINOX 30/80 T EUROINOX 40/80 M EUROINOX 40/80 T EUROINOX 30/30 M-P EUROINOX 40/30 M-P EUROINOX 40/50 M-P EUROINOX 50/50 M-P EUROINOX 30/80 M-P EUROINOX 40/80 M-P AUTO INOX 30/30 AUTO INOX 40/30 AUTO INOX 40/50 AUTO INOX 50/50 AUTO INOX 30/80 AUTO INOX 40/80 ALP 2000 M ALP 2000 T CM 40/440 T CM 40/540 T CM 40/670 T CM 40/870 T CP 40/1900 T CP 40/2300 T CP 40/2700 T CP 40/3500 T CM 50/1000 T CM 50/510 T CM 50/630 T CM 50/780 T CP 50/2200 T CP 50/2600 T CP 50/3100 T CP 50/4100 T DRENAG 1400 M DRENAG 1800 T DRENAG 1800 T GRINDER 1400 M GRINDER 1800 T GRINDER 1800 T FEKA 1400 M FEKA 1800 T FEKA 1800 T ALM 200 M ALM 200 T ALP 800 M ALP 800 T ALM 500 M ALM 500 T BMH 30/250.40T BPH 120/250.40M BPH 120/250.40T BPH 60/250.40M BPH 60/250.40T KLM 40-300 M KLM 40-300 T KLP 40-1200 M KLP 40-1200 T KLP 40-600 M KLP 40-600 T KLP 40-900 M KLP 40-900 T3 - 346

1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x230 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x230 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x230 V 50 Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz

1 0,45 0,55 0,8 1 0,8 1 0,47 0,37 0,37 0,75 0,75 1 0,55 1 1 1 1 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,55 0,37 0,55 0,55 0,37 0,55 0,55 0,45 0,45 0,55 0,55 0,8 0,8 1 1 0,8 0,8 1,1 1,1 0,45 0,55 0,8 1 0,8 1 0,45 0,55 0,8 1 0,8 1 0,55 0,55 0,25 0,25 0,37 0,37 0,75 1,1 1,5 2,21 0,37 0,25 0,37 0,37 1,1 1,5 2,21 4 1,1 1,1 1,5 1,1 1,5 1,5 1,1 1,1 1,5 0,059 0,059 0,37 0,37 0,25 0,25

1,36 0,6 0,75 1,1 1,36 1,1 1,36 0,6 0,5 0,5 1 1 1,36 0,75 1,36 1,36 1,36 1,36 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,5 0,5 0,75 0,75 0,75 0,75 0,5 0,75 0,75 0,5 0,75 0,75 0,6 0,6 0,75 0,75 1,1 1,1 1,36 1,36 1,1 1,1 1,36 1,36 0,6 0,75 1,1 1,3 1,1 1,36 0,6 0,75 1,1 1,3 1,1 1,36 0,75 0,75 0,33 0,33 0,5 0,5 1 1,5 2 3 0,5 0,33 0,5 0,5 1,5 2 3 5,5 1,5 1,5 2 1,5 2 2 1,5 1,5 2 0,08 0,08 0,5 0,5 0,33 0,33

0,25 0,25 0,55 0,55 0,37 0,37 0,37 0,37

0,33 0,33 0,75 0,75 0,5 0,5 0,5 0,5

GGH/MKTG

NUMERO SERIE

Rif. 1

(KW)

MEC

(HP)

1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-2.-2.-2.-2.-2.-1.-1.-4.-4.-4.-2.-2.-2.-2.-1.-1.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-5.-5.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-3.-3.-3.-4.-4.-4.-3.-3.-3.-4.-4.-5.-4.-5.-5.--

5.-5.-5.-5.-5.-5.-5.-5.--

SPARE PARTS CATALOGUE_CATALOGO_RICAMBI_50_Hz_01_03.xlsQUANTITA' QUANTITY Pos. 1

1_PUMP BODY_CORPO POMPASERIAL NUMBER (KW) MEC (HP)

16/01/2003

Pump body

PUMP CODE

PUMP MODEL

SUPPLY VOLTAGE

Corpo pompa

CODICE POMPA

MODELLO POMPA

VOLTAGGIO

1

148122060

1

148122100

1

148122150

1

148122160

1

148122170

1

148122180

1

148122200

1 1

148122310 148122350

1 1

148122380 148122450

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

148122490 148122510 148122520 148122540 148122560 148122570 148122580 148122610 148122640 148129000

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

505920622 505923622 505927622 505924002 505924622 105110440 105110050 105110450 105110070 105110470 105110250 105110460 105110240 505940622 505943622 505947622 505948622 505944002 505944622 105110090 105110110 105110290 105110280 505960122 505963122 505967122 505968122 105110130 105110150 105110330 105110320 105210400 105210010 105210430 105210230 105210410 105210210 105210220 105210420 505910622 505917002 505917622 505914002 505914622 105210440 105210050 105210450 105210070 105210470 105210250 105210460 105210240 505930622 505933622 505937622 505934002 505934622 105210090 105210110 105210290 105210280 505950622 505953622 505957622 505958622 505954002 505954622 105210130 105210150 105210330 105210320 505970122 505973122 505977122 505978122 105120430 105120450 105120510 105120530 105121670 105121690 105121810 105121830 105120690 105120700 105120710 105120650 105120670 105120810 105122030 105120870 105120880 105120890 105120900 105120910 105121000 105121010 105121020 105121080 105121090 105121100 105121110 105121120 103030400 103030440 103030450 103030480 103030520

BMH 30/280.50T BMH 60/280.50T BPH 120/280.50T BPH 60/280.50M BPH 60/280.50T KLM 50-300 M KLM 50-300 T KLM 50-600 M KLM 50-600 T KLP 50-1200 M KLP 50-1200 T KLP 50-900 M KLP 50-900 T BMH 30/340.65T BMH 60/340.65T BPH 120/340.65T BPH 150/340.65T BPH 60/340.65M BPH 60/340.65T KLM 65-300 T KLM 65-600 T KLP 65-1200 T KLP 65-900 T BMH 30/360.80T BMH 60/360.80T BPH 120/360.80T BPH 150/360.80T KLM 80-300 T KLM 80-600 T KLP 80-1200 T KLP 80-900 T DKLM 40-300 M DKLM 40-300 T DKLP 40-1200 M DKLP 40-1200 T DKLP 40-600 M DKLP 40-600 T DKLP 40-900 T DKLP 40-900 M DMH 30/250.40 T DPH 120/250.40 M DPH 120/250.40 T DPH 60/250.40 M DPH 60/250.40 T DKLM 50-300 M DKLM 50-300 T DKLM 50-600 M DKLM 50-600 T DKLP 50-1200 M DKLP 50-1200 T DKLP 50-900 M DKLP 50-900 T DMH 30/280.50 T DMH 60/280.50 T DPH 120/280.50 T DPH 60/280.50 M DPH 60/280.50 T DKLM 65-300 T DKLM 65-600 T DKLP 65-1200 T DKLP 65-900 T DMH 30/340.65 T DMH 60/340.65 T DPH 120/340.65 T DPH 150/340.65 T DPH 60/340.65 M DPH 60/340.65 T DKLM 80-300 T DKLM 80-600 T DKLP 80-1200 T DKLP 80-900 T DMH 30/360.80 T DMH 60/360.80 T DPH 120/360.80 T DPH 150/360.80 T CM 65-550 T CM 65-650 T CM 65-1280 T CM 65-1400 T CM 65-850 T CM 65-960 T CM 80-560 T CM 80-650 T CM 80-1200 T CM 80-1330 T CM 80-1500 T CM 80-900 T CM 80-980 T CM 100-350 T CM 100-550 T CM 100-750 T CM 100-950 T CM 100-1500 T CM 100-1800 T CM 100-2000 T CM 125-880 T CM 125-1500 T CM 125-2400 T CM 150-1000 T CM 150-1250 T CM 150-1700 T CM 150-2100 T CM 150-2350 T FEKA 700 M-A FEKA 700 M-NA FEKA 700 T-NA FEKA 800 M-A FEKA 800 M-NA4 - 346

3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x230 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x230 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x230 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x230 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x220 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x230 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 1x230 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz

0,25 0,25 0,25 0,25 0,75 0,75 0,75 0,75

0,33 0,33 0,33 0,33 1 1 1 1

0,25 0,37 1,1 1,1

0,33 0,5 1,5 1,5

0,25 0,75 1,84 1,84 0,25 0,25 0,55 0,55 0,37 0,37 0,37 0,37

0,33 1 2,5 2,5 0,33 0,33 0,75 0,75 0,5 0,5 0,5 0,5

0,25 0,25 0,25 0,25 0,75 0,75 0,75 0,75

0,33 0,33 0,33 0,33 1 1 1 1

0,25 0,37 1,1 1,1

0,33 0,5 1,5 1,5

0,25 0,75 1,84 1,84

0,33 1 2,5 2,5

0,55 0,55 1,5 2,2 0,75 1,1 0,75 1,1 2,2 3 3,7 1,5 2,2 0,55 1,1 1,5 2,2 3,7 5,5 7,4 3,7 7,5 11 5,5 7,4 11 15 18,5 0,6 0,6 0,6 0,75 0,75

0,75 0,75 2 3 1 1,5 1 1,5 3 4 5 2 3 0,75 1,5 2 3 5 7,5 10 5 10 15 7,5 10 15 20 25 0,8 0,8 0,8 1 1

GGH/MKTG

NUMERO SERIE

Rif. 1

(KW)

MEC

(HP)

4.-4.-4.-4.-4.-4.-4.-4.--

4.-4.-4.-4.--

4.-4.-4.-4.-5.-5.-5.-5.-5.-5.-5.-5.--

4.-4.-4.-4.-4.-4.-4.-4.--

4.-4.-4.-4.--

4.-4.-4.-4.--

3.-3.-2.-2.-4.-4.-4.-4.-2.-2.-2.-2.-2.-4.-4.-2.-2.-2.-2.-2.-2.-2.-2.-2.-2.-3.-3.-2.-1.-1.-1.-1.-1.--

SPARE PARTS CATALOGUE_CATALOGO_RICAMBI_50_Hz_01_03.xlsQUANTITA' QUANTITY Pos. 1

1_PUMP BODY_CORPO POMPASERIAL NUMBER (KW) MEC (HP)

16/01/2003

Pump body

PUMP CODE

PUMP MODEL

SUPPLY VOLTAGE

Corpo pompa

CODICE POMPA

MODELLO POMPA

VOLTAGGIO

1

151300210

1

151360020

1

161300200

1 1

161320000 161351200

1

161351201

1

161351210

1

161351211

1

161351220

1

161351221

1

161351240

1

161351241

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

103030530 103030490 103050410 103030200 103030210 103030320 103030330 103022210 103022380 103000050 103022410 103022580 103000060 103030000 103030010 103030120 103030130 103030150 101000000 101000010 101000040 1D1151000 1D115A000

1D1111000 1D111A000 1D1121000 1D112A000 106600160 106500160 106500162 106500164 106500166 1D1251000 1D125A000

1D1211000 1D121A000 1D1221000 1D122A000 106600461 106500460 106500462 106500465 1D1351000 1D135A000

1D1311000 1D131A000 1D1321000 1D132A000 106600760 106600762 106500761 106500763 1D2151000 1D215A000

1D2111000 1D211A000 1D2121000 1D212A000 106610010 106610013 106610016 106510011 106510013 106510015 106510017

FEKA 800 T-NA FEKA 700 M-A 10mt FEKA 800 M-A 10mt FEKA 900 M-A FEKA 900 M-NA FEKA 900 T-A FEKA 900 T-NA FEKA 600 M-A FEKA 600 M-A SP. AU. FEKA 600 M-NA FEKA 600 M-NA SP. AU. FEKA 600 T-NA NOVA 600 M aut SP. AU. NOVA 600 M-A NOVA 600 M-NA NOVA 600 M-NA SP. AU. NOVA 600 T-NA DRENAG 900 M-A DRENAG 900 M-NA DRENAG 900 T-A DRENAG 900 T-NA DRENAG 900 T-NA TURBINEL M TURBINEL T MINITURBINEL M KDN 32-125/AW/BAQE KDN 32-125/AW/SNE NKM-G 32-125 0 - 0,37 A A W W NKP-G 32-125 0 - 3 A A W NKP-G 32-125 2 - 2,2 A A W NKP-G 32-125 4 - 1,5 A A W NKP-G 32-125 6 - 1,1 A A W KDN 32-125/A/BAQE KDN 32-125/A/SNE KDN 32-125/B/BAQE KDN 32-125/B/SNE NKM-G 32-125 0 - 0,37 A A NKM-G 32-125 0 - 0,37 B A NKP-G 32-125 0 - 3 A A NKP-G 32-125 0 - 3 B A NKP-G 32-125 2 - 2,2 A A NKP-G 32-125 2 - 2,2 B A NKP-G 32-125 4 - 1,5 A A NKP-G 32-125 4 - 1,5 B A NKP-G 32-125 6 - 1,1 A A NKP-G 32-125 6 - 1,1 B A KDN 32-160/AW/BAQE KDN 32-160/AW/SNE NKM-G 32-160 1 - 0,55 A A W NKP-G 32-160 0 - 5,5 A A W NKP-G 32-160 2 - 4 A A W NKP-G 32-160 5 - 3 A A W KDN 32-160/A/BAQE KDN 32-160/A/SNE KDN 32-160/B/BAQE KDN 32-160/B/SNE NKM-G 32-160 1 - 0,55 A A NKM-G 32-160 1 - 0,55 B A NKP-G 32-160 0 - 5,5 A A NKP-G 32-160 0 - 5,5 B A NKP-G 32-160 2 - 4 A A NKP-G 32-160 2 - 4 B A NKP-G 32-160 5 - 3 A A NKP-G 32-160 5 - 3 B A KDN 32-200/AW/BAQE KDN 32-200/AW/SNE NKM-G 32-200 0 - 1,1 A A W NKM-G 32-200 2 - 0,75 A A W NKP-G 32-200 1 - 7,5 A A W NKP-G 32-200 3 - 5,5 A A W KDN 32-200/A/BAQE KDN 32-200/A/SNE KDN 32-200/B/BAQE KDN 32-200/B/SNE NKM-G 32-200 0 - 1,1 A A NKM-G 32-200 0 - 1,1 B A NKM-G 32-200 2 - 0,75 A A NKM-G 32-200 2 - 0,75 B A NKP-G 32-200 1 - 7,5 A A NKP-G 32-200 1 - 7,5 B A NKP-G 32-200 3 - 5,5 A A NKP-G 32-200 3 - 5,5 B A KDN 40-125/AW/BAQE KDN 40-125/AW/SNE NKM-G 40-125 0 - 0,55A A W NKM-G 40-125 3 - 0,37 A A W NKM-G 40-125 6 - 0.25 A A W NKP-G 40-125 1 - 4 A A W NKP-G 40-125 3 - 3 A A W NKP-G 40-125 5 - 2,2 A A W NKP-G 40-125 7 - 1,5 A A W KDN 40-125/A/BAQE KDN 40-125/A/SNE KDN 40-125/B/BAQE KDN 40-125/B/SNE NKM-G 40-125 0 - 0,55A A NKM-G 40-125 0 - 0,55B A NKM-G 40-125 3 - 0,37 A A NKM-G 40-125 3 - 0,37 B A NKM-G 40-125 6 - 0.25 A A NKM-G 40-125 6 - 0.25 B A NKP-G 40-125 1 - 4 A A NKP-G 40-125 1 - 4 B A NKP-G 40-125 3 - 3 A A NKP-G 40-125 3 - 3 B A NKP-G 40-125 5 - 2,2 A A NKP-G 40-125 5 - 2,2 B A NKP-G 40-125 7 - 1,5 A A5 - 346

3x400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x220-240V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3X230 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz

0,75 0,6 0,75 1 1 1 1 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 1 1 1 1 1 0,75 0,75 0,37 0,37 3 2,2 1,5 1,1

1 0,8 1 1,36 1,36 1,36 1,36 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1,36 1,36 1,36 1,36 1,36 1 1 0,5 0,5 4 3 2 1,5

3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

0,37 0,37 3 3 2,2 2,2 1,5 1,5 1,1 1,1 0,55 5,5 4 3

0,5 0,5 4 4 3 3 2 2 1,5 1,5 0,75 7,5 5,5 4

3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

0,55 0,55 5,5 5,5 4 4 3 3 1,1 0,75 7,5 5,5

0,75 0,75 7,5 7,5 5,5 5,5 4 4 1,5 1 10 7,5

3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz

1,1 1,1 0,75 0,75 7,5 7,5 5,5 5,5 0,55 0,37 0,25 4 3 2,2 1,5

1,5 1,5 1 1 10 10 7,5 7,5 0,75 0,5 0,33 5,5 4 3 2

3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz

0,55 0,55 0,37 0,37 0,25 0,25 4 4 3 3 2,2 2,2 1,5

0,75 0,75 0,5 0,5 0,33 0,33 5,5 5,5 4 4 3 3 2

GGH/MKTG

NUMERO SERIE

Rif. 1

(KW)

MEC

(HP)

1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-3.-3.-3.-3.-3.-3.-3.-3.-3.-3.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-1.-2.-2.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-2.-2.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.--

SPARE PARTS CATALOGUE_CATALOGO_RICAMBI_50_Hz_01_03.xlsQUANTITA' QUANTITY Pos. 1

1_PUMP BODY_CORPO POMPASERIAL NUMBER (KW) MEC (HP)

16/01/2003

Pump body

PUMP CODE

PUMP MODEL

SUPPLY VOLTAGE

Corpo pompa

CODICE POMPA

MODELLO POMPA

VOLTAGGIO

1

161351250

1

161351251

1

161351260

1

161351261

1

161351270

1

161351271

1

161351290

1

161351291

1

161351300

1

161351301

1

161351310

1

161351311

1 1

161351320 161351321

1

161351340

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1D2251000 1D225A000

1D2211000 1D221A000 1D2221000 1D222A000 106610213 106610216 106510211 106510215 1D2351000 1D235A000 1D2311000 1D231A000 1D2321000 1D232A000 106610410 106610412 1D2451000 1D245A000 1D2411000 1D241A000 1D2421000 1D242A000 106610610 106610612 1D3151000 1D315A000

1D3111000 1D311A000 1D3121000 1D312A000 106620011 106620014 106520010 106520013 106520015 106520017 1D3251000 1D325A000

1D3211000 1D321A000 1D3221000 1D322A000 106620210 106620212 106520213 1D3351000 1D335A000 1D3311000 1D331A000 1D3321000 1D332A000 106620410 106620411 1D3451000 1D345A000 1D3411000 1D341A000 1D3421000 1D342A000 106620610 1D4151000 1D415A000

NKP-G 40-125 7 - 1,5 B A KDN 40-160/AW/BAQE KDN 40-160/AW/SNE NKM-G 40-160 3 - 0,75 A A W NKM-G 40-160 6 - 0,55 A A W NKP-G 40-160 1 - 7,5 A A W NKP-G 40-160 5 - 5,5 A A W KDN 40-160/A/BAQE KDN 40-160/A/SNE KDN 40-160/B/BAQE KDN 40-160/B/SNE NKM-G 40-160 3 - 0,75 A A NKM-G 40-160 3 - 0,75 B A NKM-G 40-160 6 - 0,55 A A NKM-G 40-160 6 - 0,55 B A NKP-G 40-160 1 - 7,5 A A NKP-G 40-160 1 - 7,5 B A NKP-G 40-160 5 - 5,5 A A NKP-G 40-160 5 - 5,5 B A KDN 40-200/AW/BAQE KDN 40-200/AW/SNE NKM-G 40-200 0 - 1,5 A A W NKM-G 40-200 2 - 1,1 A A W KDN 40-200/A/BAQE KDN 40-200/A/SNE KDN 40-200/B/BAQE KDN 40-200/B/SNE NKM-G 40-200 0 - 1,5 A A NKM-G 40-200 0 - 1,5 B A NKM-G 40-200 2 - 1,1 A A NKM-G 40-200 2 - 1,1 B A KDN 40-250/AW/BAQE KDN 40-250/AW/SNE NKM-G 40-250 0 - 3 A A W NKM-G 40-250 2 - 2,2 A A W KDN 40-250/A/BAQE KDN 40-250/A/SNE KDN 40-250/B/BAQE KDN 40-250/B/SNE NKM-G 40-250 0 - 3 A A NKM-G 40-250 0 - 3 B A NKM-G 40-250 2 - 2,2 A A NKM-G 40-250 2 - 2,2 B A KDN 50-125/AW/BAQE KDN 50-125/AW/SNE NKM-G 50-125 1 - 0,75 A A W NKM-G 50-125 4 - 0,55 A A W NKP-G 50-125 0 - 7,5 A A W NKP-G 50-125 3 - 5,5 A A W NKP-G 50-125 5 - 4 A A W NKP-G 50-125 7 - 3 A A W KDN 50-125/A/BAQE KDN 50-125/A/SNE KDN 50-125/B/BAQE KDN 50-125/B/SNE NKM-G 50-125 1 - 0,75 A A NKM-G 50-125 1 - 0,75 B A NKM-G 50-125 4 - 0,55 A A NKM-G 50-125 4 - 0,55 B A NKP-G 50-125 0 - 7,5 A A NKP-G 50-125 0 - 7,5 B A NKP-G 50-125 3 - 5,5 A A NKP-G 50-125 3 - 5,5 B A NKP-G 50-125 5 - 4 A A NKP-G 50-125 5 - 4 B A NKP-G 50-125 7 - 3 A A NKP-G 50-125 7 - 3 B A KDN 50-160/AW/BAQE KDN 50-160/AW/SNE NKM-G 50-160 0 - 1,5 A A W NKM-G 50-160 2 - 1,1 A A W NKP-G 50-160 3 - 7,5 A A W KDN 50-160/A/BAQE KDN 50-160/A/SNE KDN 50-160/B/BAQE KDN 50-160/B/SNE NKM-G 50-160 0 - 1,5 A A NKM-G 50-160 0 - 1,5 B A NKM-G 50-160 2 - 1,1 A A NKM-G 50-160 2 - 1,1 B A NKP-G 50-160 3 - 7,5 A A NKP-G 50-160 3 - 7,5 B A KDN 50-200/AW/BAQE KDN 50-200/AW/SNE NKM-G 50-200 0 - 3,0 A A W NKM-G 50-200 1 - 2,2 A A W KDN 50-200/A/BAQE KDN 50-200/A/SNE KDN 50-200/B/BAQE KDN 50-200/B/SNE NKM-G 50-200 0 - 3,0 A A NKM-G 50-200 0 - 3,0 B A NKM-G 50-200 1 - 2,2 A A NKM-G 50-200 1 - 2,2 B A KDN 50-250/AW/BAQE KDN 50-250/AW/SNE NKM-G 50-250 0 - 4,0 A A W KDN 50-250/A/BAQE KDN 50-250/A/SNE KDN 50-250/B/BAQE KDN 50-250/B/SNE NKM-G 50-250 0 - 4,0 A A NKM-G 50-250 0 - 4,0 B A KDN 65-125/AW/BAQE KDN 65-125/AW/SNE NKM-G 65-125 0 - 1,1 A A W NKM-G 65-125 4 - 0,75 A A W NKP-G 65-125 2 - 7,5 A A W6 - 346

3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

1,5 0,75 0,55 7,5 5,5

2 1 0,75 10 7,5

3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz

0,75 0,75 0,55 0,55 7,5 7,5 5,5 5,5 1,5 1,1

1 1 0,75 0,75 10 10 7,5 7,5 2 1,5

3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz

1,5 1,5 1,1 1,1 3 2,2

2 2 1,5 1,5 4 3

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

3 3 2,2 2,2 0,75 0,55 7,5 5,5 4 3

4 4 3 3 1 0,75 10 7,5 5,5 4

3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

0,75 0,75 0,55 0,55 7,5 7,5 5,5 5,5 4 4 3 3 1,5 1,1 7,5

1 1 0,75 0,75 10 10 7,5 7,5 5,5 5,5 4 4 2 1,5 10

3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz

1,5 1,5 1,1 1,1 7,5 7,5 3 2,2

2 2 1,5 1,5 10 10 4 3

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

3 3 2,2 2,2 4

4 4 3 3 5

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

4 4 1,1 0,75 7,5

5,5 5,5 1,5 1 10

GGH/MKTG

NUMERO SERIE

Rif. 1

(KW)

MEC

(HP)

1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-2.-2.-1.-1.-2.-2.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-2.-2.-1.-1.-2.-2.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-2.-2.-1.-1.-1.-2.-2.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-2.-2.-1.-1.-2.-2.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-2.-2.-1.-2.-2.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.--

SPARE PARTS CATALOGUE_CATALOGO_RICAMBI_50_Hz_01_03.xlsQUANTITA' QUANTITY Pos. 1

1_PUMP BODY_CORPO POMPASERIAL NUMBER (KW) MEC (HP)

16/01/2003

Pump body

PUMP CODE

PUMP MODEL

SUPPLY VOLTAGE

Corpo pompa

CODICE POMPA

MODELLO POMPA

VOLTAGGIO

1

161351341

1

161351350

1

161351351

1

161351360

1

161351361

1 1

161351370 161351371

1

161351380

1

161351381

1

161351390

1

161351391

1

161351400

1

161351401

1

161351410

1

161351411

1GGH/MKTG

161351420

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1D4111000 1D411A000 1D4121000 1D412A000 106630010 106630014 106530012 106530015 106530018 1D4251000 1D425A000

1D4211000 1D421A000 1D4221000 1D422A000 106630210 106630213 106630216 1D4351000 1D435A000 1D4311000 1D431A000 1D4321000 1D432A000 106630410 106630411 1D4451000 1D445A000 1D4411000 1D441A000 1D4421000 1D442A000 106630610 1D4551000 1D455A000 1D4511000 1D451A000 1D4521000 1D452A000 106630811 106630814 1D5251000 1D525A000

1D5211000 1D521A000 1D5221000 1D522A000 106640010 106640012 106640015 1D5351000 1D535A000

1D5311000 1D531A000 1D5321000 1D532A000 106640210 106640212 106540213 1D5451000 1D545A000 1D5411000 1D541A000 1D5421000 1D542A000 106640410 106640413 1D5551000 1D555A000

NKP-G 65-125 5 - 5,5 A A W NKP-G 65-125 8 - 4 A A W KDN 65-125/A/BAQE KDN 65-125/A/SNE KDN 65-125/B/BAQE KDN 65-125/B/SNE NKM-G 65-125 0 - 1,1 A A NKM-G 65-125 0 - 1,1 B A NKM-G 65-125 4 - 0,75 A A NKM-G 65-125 4 - 0,75 B A NKP-G 65-125 2 - 7,5 A A NKP-G 65-125 2 - 7,5 B A NKP-G 65-125 5 - 5,5 A A NKP-G 65-125 5 - 5,5 B A NKP-G 65-125 8 - 4 A A NKP-G 65-125 8 - 4 B A KDN 65-160/AW/BAQE KDN 65-160/AW/SNE NKM-G 65-160 0 - 2,2 A A W NKM-G 65-160 3 - 1,5 A A W NKM-G 65-160 6 - 1,1 A A W KDN 65-160/A/BAQE KDN 65-160/A/SNE KDN 65-160/B/BAQE KDN 65-160/B/SNE NKM-G 65-160 0 - 2,2 A A NKM-G 65-160 0 - 2,2 B A NKM-G 65-160 3 - 1,5 A A NKM-G 65-160 3 - 1,5 B A NKM-G 65-160 6 - 1,1 A A NKM-G 65-160 6 - 1,1 B A KDN 65-200/AW/BAQE KDN 65-200/AW/SNE NKM-G 65-200 0 - 4 A A W NKM-G 65-200 1 - 3 A A W KDN 65-200/A/BAQE KDN 65-200/A/SNE KDN 65-200/B/BAQE KDN 65-200/B/SNE NKM-G 65-200 0 - 4 A A NKM-G 65-200 0 - 4 B A NKM-G 65-200 1 - 3 A A NKM-G 65-200 1 - 3 B A KDN 65-250/AW/BAQE KDN 65-250/AW/SNE NKM-G 65-250 0 - 5,5 A A W KDN 65-250/A/BAQE KDN 65-250/A/SNE KDN 65-250/B/BAQE KDN 65-250/B/SNE NKM-G 65-250 0 - 5,5 A A NKM-G 65-250 0 - 5,5 B A KDN 65-315/AW/BAQE KDN 65-315/AW/SNE NKM-G 65-315 1 - 11 A A W NKM-G 65-315 4 - 7,5 A A W KDN 65-315/A/BAQE KDN 65-315/A/SNE KDN 65-315/B/BAQE KDN 65-315/B/SNE NKM-G 65-315 1 - 11 A A NKM-G 65-315 1 - 11 B A NKM-G 65-315 4 - 7,5 A A NKM-G 65-315 4 - 7,5 B A KDN 80-160/AW/BAQE KDN 80-160/AW/SNE NKM-G 80-160 0 - 3 A A W NKM-G 80-160 2 - 2,2 A A W NKM-G 80-160 5 - 1.5 A A W KDN 80-160/A/BAQE KDN 80-160/A/SNE KDN 80-160/B/BAQE KDN 80-160/B/SNE NKM-G 80-160 0 - 3 A A NKM-G 80-160 0 - 3 B A NKM-G 80-160 2 - 2,2 A A NKM-G 80-160 2 - 2,2 B A NKM-G 80-160 5 - 1.5 A A NKM-G 80-160 5 - 1.5 B A KDN 80-200/AW/BAQE KDN 80-200/AW/SNE NKM-G 80-200 0 - 5,5 A A W NKM-G 80-200 2 - 4 A A W NKP-G 80-200 3 - 30 A A W KDN 80-200/A/BAQE KDN 80-200/A/SNE KDN 80-200/B/BAQE KDN 80-200/B/SNE NKM-G 80-200 0 - 5,5 A A NKM-G 80-200 0 - 5,5 B A NKM-G 80-200 2 - 4 A A NKM-G 80-200 2 - 4 B A NKP-G 80-200 3 - 30 A A NKP-G 80-200 3 - 30 B A KDN 80-250/AW/BAQE KDN 80-250/AW/SNE NKM-G 80-250 0 - 11 A A W NKM-G 80-250 3 - 7,5 A A W KDN 80-250/A/BAQE KDN 80-250/A/SNE KDN 80-250/B/BAQE KDN 80-250/B/SNE NKM-G 80-250 0 - 11 A A NKM-G 80-250 0 - 11 B A NKM-G 80-250 3 - 7,5 A A NKM-G 80-250 3 - 7,5 B A KDN 80-315/AW/BAQE KDN 80-315/AW/SNE7 - 346

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

5,5 4

7,5 5,5

3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz

1,1 1,1 0,75 0,75 7,5 7,5 5,5 5,5 4 4 2,2 1,5 1,1

1,5 1,5 1 1 10 10 7,5 7,5 5,5 5,5 3 2 1,5

3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

2,2 2,2 1,5 1,5 1,1 1,1 4 3

3 3 2 2 1,5 1,5 5,5 4

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

4 4 3 3 5,5

5,5 5,5 4 4 7,5

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

5,5 5,5 11 7,5

7,5 7,5 15 10

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz

11 11 7,5 7,5 3 2,2 1,5

15 15 10 10 4 3 2

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

3 3 2,2 2,2 1,5 1,5 5,5 4 30

4 4 3 3 2 2 7,5 5,5 40

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

5,5 5,5 4 4 30 30 11 7,5

7,5 7,5 5,5 5,5 40 40 15 10

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

11 11 7,5 7,5

15 15 10 10

NUMERO SERIE

Rif. 1

(KW)

MEC

(HP)

1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-2.-2.-1.-1.-1.-2.-2.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-2.-2.-1.-1.-2.-2.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-2.-2.-1.-2.-2.-2.-2.-1.-1.-2.-2.-1.-1.-2.-2.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-2.-2.-1.-1.-1.-2.-2.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-2.-2.-1.-1.-1.-2.-2.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-2.-2.--

SPARE PARTS CATALOGUE_CATALOGO_RICAMBI_50_Hz_01_03.xlsQUANTITA' QUANTITY Pos. 1

1_PUMP BODY_CORPO POMPASERIAL NUMBER (KW) MEC (HP)

16/01/2003

Pump body

PUMP CODE

PUMP MODEL

SUPPLY VOLTAGE

Corpo pompa

CODICE POMPA

MODELLO POMPA

VOLTAGGIO

1

161351421

1

161351450

1

161351451

1

161351460

1

161351461

1

161351470

1

161351471

1

161351500

1

161351501

1 1

161351530 161351531

1 1 1 1

161351860 161351861 161351870 161351871

1 1 1 1

161351900 161351901 161351910 161351911

1 1

161351920 161351921

1 1

161351950 161351951

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1D5511000 1D551A000 1D5521000 1D552A000 106640610 106640611 106640612 1D6351000 1D635A000 1D6311000 1D631A000 1D6321000 1D632A000 106650211 106650213 1D6451000 1D645A000 1D6411000 1D641A000 1D6421000 1D642A000 106650410 106650412 1D6551000 1D655A000 1D6511000 1D651A000 1D6521000 1D652A000 106650612 106650614 1D7451000 1D745A000

1D7411000 1D741A000 1D7421000 1D742A000 106660211 106660213 106660215 1D8351000 1D835A000 1D8311000 1D831A000 1D8321000 1D832A000 106670011 106510411

106510610 106510612 106510614 106520211

106520410 106520411 106520412

106520611 106520614

106530211 106530215

NKM-G 80-315 0 - 22 A A W NKM-G 80-315 1 - 18.5 A A W NKM-G 80-315 2 - 15 A A W KDN 80-315/A/BAQE KDN 80-315/A/SNE KDN 80-315/B/BAQE KDN 80-315/B/SNE NKM-G 80-315 0 - 22 A A NKM-G 80-315 0 - 22 B A NKM-G 80-315 1 - 18.5 A A NKM-G 80-315 1 - 18.5 B A NKM-G 80-315 2 - 15 A A NKM-G 80-315 2 - 15 B A KDN 100-200/AW/BAQE KDN 100-200/AW/SNE NKM-G 100-200 1 - 7,5 A A W NKM-G 100-200 3 - 5,5 A A W KDN 100-200/A/BAQE KDN 100-200/A/SNE KDN 100-200/B/BAQE KDN 100-200/B/SNE NKM-G 100-200 1 - 7,5 A A NKM-G 100-200 1 - 7,5 B A NKM-G 100-200 3 - 5,5 A A NKM-G 100-200 3 - 5,5 B A KDN 100-250/AW/BAQE KDN 100-250/AW/SNE NKM-G 100-250 0 - 15 A A W NKM-G 100-250 2 - 11 A A W KDN 100-250/A/BAQE KDN 100-250/A/SNE KDN 100-250/B/BAQE KDN 100-250/B/SNE NKM-G 100-250 0 - 15 A A NKM-G 100-250 0 - 15 B A NKM-G 100-250 2 - 11 A A NKM-G 100-250 2 - 11 B A KDN 100-315/AW/BAQE KDN 100-315/AW/SNE NKM-G 100-315 2 -22 A A W NKM-G 100-315 4 -18,5 A A W KDN 100-315/A/BAQE KDN 100-315/A/SNE KDN 100-315/B/BAQE KDN 100-315/B/SNE NKM-G 100-315 2 -22 A A NKM-G 100-315 2 -22 B A NKM-G 100-315 4 -18,5 A A NKM-G 100-315 4 -18,5 B A KDN 125-250/AW/BAQE KDN 125-250/AW/SNE NKM-G 125-250 1 - 22 A A W NKM-G 125-250 3 - 18.5 A A W NKM-G 125-250 5 - 15 A A W KDN 125-250/A/BAQE KDN 125-250/A/SNE KDN 125-250/B/BAQE KDN 125-250/B/SNE NKM-G 125-250 1 - 22 A A NKM-G 125-250 1 - 22 B A NKM-G 125-250 3 - 18.5 A A NKM-G 125-250 3 - 18.5 B A NKM-G 125-250 5 - 15 A A NKM-G 125-250 5 - 15 B A KDN 150-200/AW/BAQE KDN 150-200/AW/SNE NKM-G 150-200 1 - 11 A A W KDN 150-200/A/BAQE KDN 150-200/A/SNE KDN 150-200/B/BAQE KDN 150-200/B/SNE NKM-G 150-200 1 - 11 A A NKM-G 150-200 1 - 11 B A NKP-G 40-200 1 - 11 A A W NKP-G 40-200 1 - 11 A A NKP-G 40-200 1 - 11 B A NKP-G 40-250 0 - 22 A A W NKP-G 40-250 2 - 18.5 A A W NKP-G 40-250 4 - 15 A A W NKP-G 40-250 0 - 22 A A NKP-G 40-250 0 - 22 B A NKP-G 40-250 2 - 18.5 A A NKP-G 40-250 2 - 18.5 B A NKP-G 40-250 4 - 15 A A NKP-G 40-250 4 - 15 B A NKP-G 50-160 1 - 11 A A W NKP-G 50-160 1 - 11 A A NKP-G 50-160 1 - 11 B A NKP-G 50-200 0 - 22 A A W NKP-G 50-200 1 - 18.5 A A W NKP-G 50-200 2 - 15 A A W NKP-G 50-200 0 - 22 A A NKP-G 50-200 0 - 22 B A NKP-G 50-200 1 - 18.5 A A NKP-G 50-200 1 - 18.5 B A NKP-G 50-200 2 - 15 A A NKP-G 50-200 2 - 15 B A NKP-G 50-250 1 - 30 A A W NKP-G 50-250 4 - 22 A A W NKP-G 50-250 1 - 30 A A NKP-G 50-250 1 - 30 B A NKP-G 50-250 4 - 22 A A NKP-G 50-250 4 - 22 B A NKP-G 65-160 1 - 15 A A W NKP-G 65-160 5 - 11 A A W NKP-G 65-160 1 - 15 A A NKP-G 65-160 1 - 15 B A NKP-G 65-160 5 - 11 A A8 - 346

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

22 18,5 15

30 25 20

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

22 22 18,5 18,5 15 15 7,5 5,5

30 30 25 25 20 20 10 7,5

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

7,5 7,5 5,5 5,5 15 11

10 10 7,5 7,5 20 15

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

15 15 11 11 22 18,5

20 20 15 15 30 25

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

22 22 18,5 18,5 22 18,5 15

30 30 25 25 30 25 20

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

22 22 18,5 18,5 15 15 11

30 30 25 25 20 20 15

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

11 11 11 11 11 22 18,5 15 22 22 18,5 18,5 15 15 11 11 11 22 18,5 15 22 22 18,5 18,5 15 15 30 22 30 30 22 22 15 11 15 15 11

15 15 15 15 15 30 25 20 30 30 25 25 20 20 15 15 15 30 25 20 30 30 25 25 20 20 40 30 40 40 30 30 20 15 20 20 15

GGH/MKTG

NUMERO SERIE

Rif. 1

(KW)

MEC

(HP)

1.-1.-1.-2.-2.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-2.-2.-1.-1.-1.-2.-2.-2.-2.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.--

SPARE PARTS CATALOGUE_CATALOGO_RICAMBI_50_Hz_01_03.xlsQUANTITA' QUANTITY Pos. 1

1_PUMP BODY_CORPO POMPASERIAL NUMBER (KW) MEC (HP)

16/01/2003

Pump body

PUMP CODE

PUMP MODEL

SUPPLY VOLTAGE

Corpo pompa

CODICE POMPA

MODELLO POMPA

VOLTAGGIO

1 1

161351960 161351961

1

161351980

1

161351981

1

161352860

1

161352861

1

161352870

1

161352871

1

161352880

1

161352881

1

161360020

1

548122240

1

551352080

1

551352160

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

106530410 106530412 106530413

106540011 106540012 106540014 106540016 1D1K51000 1D1K5A000

1D1K11000 1D1K1A000 1D1K21000 1D1K2A000 106600010 106500010 106500013 106500015 106500018 1D1L51000 1D1L5A000

1D1L11000 1D1L1A000 1D1L21000 1D1L2A000 106600311 106500312 106500314 1D1M51000 1D1M5A000

1D1M11000 1D1M1A000 1D1M21000 1D1M2A000 106600612 106500611 106500614 103022810 103022940 103022620 103022010 505822040 505822550 505822670 505824040 505824550 505824670 505826040 505826550 505826670 505800040 505802040 505802550 505802670 505804040 505804550 505804670 505806040 505806550 505806670 505812040 505812550 505812670 505814040 505814550 505814670 505816040 505816550 505816670

NKP-G 65-160 5 - 11 B A NKP-G 65-200 0 - 30 A A W NKP-G 65-200 2 - 22 A A W NKP-G 65-200 3 - 18,5 A A W NKP-G 65-200 0 - 30 A A NKP-G 65-200 0 - 30 B A NKP-G 65-200 2 - 22 A A NKP-G 65-200 2 - 22 B A NKP-G 65-200 3 - 18,5 A A NKP-G 65-200 3 - 18,5 B A NKP-G 80-160 1 - 22 A A W NKP-G 80-160 2 - 18.5 A A W NKP-G 80-160 4 - 15 A A W NKP-G 80-160 6 - 11 A A W NKP-G 80-160 1 - 22 A A NKP-G 80-160 1 - 22 B A NKP-G 80-160 2 - 18.5 A A NKP-G 80-160 2 - 18.5 B A NKP-G 80-160 4 - 15 A A NKP-G 80-160 4 - 15 B A NKP-G 80-160 6 - 11 A A NKP-G 80-160 6 - 11 B A KDN 32-125.1/AW/BAQE KDN 32-125.1/AW/SNE NKM-G 32-125.1 0 - 0,25 A A W NKP-G 32-125.1 0 - 2,2 A A W NKP-G 32-125.1 3 - 1,5 A A W NKP-G 32-125.1 5 - 1,1 A A W NKP-G 32-125.1 8 - 0,75 A A W KDN 32-125.1/A/BAQE KDN 32-125.1/A/SNE KDN 32-125.1/B/BAQE KDN 32-125.1/B/SNE NKM-G 32-125.1 0 - 0,25 A A NKM-G 32-125.1 0 - 0,25 B A NKP-G 32-125.1 0 - 2,2 A A NKP-G 32-125.1 0 - 2,2 B A NKP-G 32-125.1 3 - 1,5 A A NKP-G 32-125.1 3 - 1,5 B A NKP-G 32-125.1 5 - 1,1 A A NKP-G 32-125.1 5 - 1,1 B A NKP-G 32-125.1 8 - 0,75 A A NKP-G 32-125.1 8 - 0,75 B A KDN 32-160.1/AW/BAQE KDN 32-160.1/AW/SNE NKM-G 32-160.1 1 - 0,37 A A W NKP-G 32-160.1 2 - 3 A A W NKP-G 32-160.1 4 - 2,2 A A W KDN 32-160.1/A/BAQE KDN 32-160.1/A/SNE KDN 32-160.1/B/BAQE KDN 32-160.1/B/SNE NKM-G 32-160.1 1 - 0,37 A A NKM-G 32-160.1 1 - 0,37 B A NKP-G 32-160.1 2 - 3 A A NKP-G 32-160.1 2 - 3 B A NKP-G 32-160.1 4 - 2,2 A A NKP-G 32-160.1 4 - 2,2 B A KDN 32-200.1/AW/BAQE KDN 32-200.1/AW/SNE NKM-G 32-200.1 2 - 0,55 A A W NKP-G 32-200.1 1 - 5,5 A A W NKP-G 32-200.1 4 - 4 A A W KDN 32-200.1/A/BAQE KDN 32-200.1/A/SNE KDN 32-200.1/B/BAQE KDN 32-200.1/B/SNE NKM-G 32-200.1 2 - 0,55 A A NKM-G 32-200.1 2 - 0,55 B A NKP-G 32-200.1 1 - 5,5 A A NKP-G 32-200.1 1 - 5,5 B A NKP-G 32-200.1 4 - 4 A A NKP-G 32-200.1 4 - 4 B A NOVA 180 M-A NOVA 180 M-NA NOVA 200 M SP. AU. NOVA 200 M-NA NOVA 300 M aut SP.AU. NOVA 300 M-A D 50/250.40 M D 50/250.40 T D 50/250.40 T D 56/250.40 M D 56/250.40 T D 56/250.40 T D 80/250.40 M D 80/250.40 T D 80/250.40 T A 20/180 XM A 50/180 XM A 50/180 XT A 50/180 XT A 56/180 XM A 56/180 XT A 56/180 XT A 80/180 XM A 80/180 XT A 80/180 XT B 50/250.40 M B 50/250.40 T B 50/250.40 T B 56/250.40 M B 56/250.40 T B 56/250.40 T B 80/250.40 M B 80/250.40 T B 80/250.40 T9 - 346

3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz

11 30 22 18,5 30 30 22 22 18,5 18,5 22 18,5 15 11 22 22 18,5 18,5 15 15 11 11 0,25 2,2 1,5 1,1 0,75

15 40 30 25 40 40 30 30 25 25 30 25 20 15 30 30 25 25 20 20 15 15 0,33 3 2 1,5 1

3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz

0,25 0,25 2,2 2,2 1,5 1,5 1,1 1,1 0,75 0,75 0,37 3 2,2

0,33 0,33 3 3 2 2 1,5 1,5 1 1 0,5 4 3

3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz

0,37 0,37 3 3 2,2 2,2 0,55 5,5 4

0,5 0,5 4 4 3 3 0,75 7,5 5,5

3x230-400 V 50Hz 3x230-400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x220-240V 50Hz 1x220-240 V 50Hz 1x230 V 50Hz 3x230 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x230 V 50Hz 3x230 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x230 V 50Hz 3x230 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x230 V 50Hz 1x230 V 50Hz 3x230 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x230 V 50Hz 3x230 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x230 V 50Hz 3x230 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x230 V 50Hz 3x230 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x230 V 50Hz 3x230 V 50Hz 3x400 V 50Hz 1x230 V 50Hz 3x230 V 50Hz 3x400 V 50Hz

0,55 0,55 5,5 5,5 4 4 0,22 0,22 0,22 0,22 0,22 0,22

0,75 0,75 7,5 7,5 5,5 5,5 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-1.-2.-2.-3.-3.-3.-3.-1.-1.--; 2--1.--; 2--1.-1.--; 2--1.--; 2--1.-1.--; 2--1.--; 2--1.-1.-1.--; 2--1.--; 2--1.-1.--; 2--1.--; 2--1.-1.--; 2--1.--; 2--1.-1.--; 2--1.--; 2--1.-1.--; 2--1.--; 2--1.-1.--; 2--1.--; 2---

GGH/MKTG

NUMERO SERIE

Rif. 1

(KW)

MEC

(HP)

SPARE PARTS CATALOGUE_CATALOGO_RICAMBI_50_Hz_01_03.xlsQUANTITA' QUANTITY Pos. 2

2_EJECTOR BODY_EIETTORESERIAL NUMBER (KW) MEC (HP)

16/01/2003

Ejector body

PUMP CODE

PUMP MODEL

SUPPLY VOLTAGE

Eiettore

CODICE POMPA

MODELLO POMPA

VOLTAGGIO

2

109200000

2

148121180

2

148121190

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

102161042