spazzio curriculum 2012

-1-

Curriculum / Resume

“En el SPAZZIO la

única constante es

el cambio “

“At SPAZZIO the

only permanent is

the change “

www.spazzio.com.mx Interior Design + Construction

Spazzio arquitectos .

Es una empresa creada en el

año 2001. Con el fin de

satisfacer la demanda en la

planeación, diseño y

construcción de espacios

comerciales y oficinas,

concibiendo el diseño interior

como un balance entre

estética, función y presupuesto.

Spazzio arquitectos

Arquitectura e Interiorismo C

Introducción / Introduction

A company established in the

year 2001, to satisfy the

demand in planning, design

and construction of commercial

spaces, conceiving the Interior

Design as a balance between

aesthetic, function and budget.

Following you will find a brief

resume of the executed

projects.

Proporcionar información

especializada a un

público concreto. Los

En las siguientes hojas encontrarás un breve resumen de la

obras y proyectos que Spazzio Arquitectos ha llevado a cabo.

In the following pages you will find a brief summary of the works and projects that Spazzio Architects has done.

- 2 - Av. Revolución No 240 local c bis deleg Miguel hidalgo C.P. 11870 Tel/ Fax : ( 55) 5277-03.98 , 5272-14-53. Email: marco.aparicio @spazzio.com.mx www. Spazzio.com.mx

Curriculum/Resume SPAZZIO Interior Design + Construction

“ la luz como primera

actriz en el diseño

interior ”

“Light as a premier actress in

the play of interior design”.

Año / Year : 2004

Localización / Location: Mexico

D.F. / México City.

Dirección / Adress: Av. Lomas

Verdes No 810 C.P. 53120.

Naucalpan Edo. México

500 m2 / sqmt

Comercial: Fratta cafe / V Lounge & Grill

Descripción :

Bajo un nuevo concepto de

comida gourmet , se diseño el

espacio.

Una de las prioridades del

programa arquitectónico fue la

de optimizar el presupuesto sin

demeritar la calidad estética.

Con esta premisa se desarrollo

un concepto de luminarias

suspendidas a base de lonarias

y aros de acero , con el fin de

servir como difusor de luz y

realizar a la vez de plafond,

ocultando la estructura y

evitando la inversión de un

plafond convencional.

En el proyecto la luz como

elemento protagónico cumple un

papel fundamental por lo que

tenía que tener el dinamismo de

funcionar de dia como

restaurante y de noche como

“lounge” bar . Por lo que la

calidez del ambiente propicio se

logro mediante la fabricación de

luminarias de Onix piedra

derivada del cuarzo traslucida y

distintiva, dando como resultado

un ambiente íntimo y una

imagen contemporánea.

Description:

Under a new concept of gourmet

food the interior design took

place.

One of the premises of the

architectural program was to

optimize the budget without

affecting the esthetic quality.

To satisfy this condition a

suspended luminary was

constructed, with steel and fabric

as principal materials. With the

idea to serve this fabrics as a

difussor of light at the time of

hiding the structure and avoid

the investment of a conventional

ceiling.

Into the project the light as a

protagonist element plays a

fundamental roll, it has to be very

dynamic since during the day the

space function as a restaurant

but at night the same space

works as a lounge bar. Therefore

the intimate ambiance was

solved by the construction of

Onyx lamps; a traslucid stone

derivated from the quarz, the

result was a contemporary

warming image.

SPAZZIO Curriculum/Resume Interior Design + Construction

- 3 -

Av. Revolución No 240 local c bis deleg Miguel hidalgo C.P. 11870 Tel/ Fax: (55) 5277-03.98, 5272-14-53. Email: marco.aparicio @spazzio.com.mx www. Spazzio.com.mx

El uso de la forma y el

color en el proyecto.

Comercial : Fratta cafe / V Lounge & Grill

Descripción:

Dentro de una planta

ortogonal se desarrollo el

diseño interior para una

firma inmobiliaria.

Internacional.

Lo que se pretendió fue

dar dinamismo mediante

trazos onduladas y al

mismo tiempo lograr

transmitir luz desde la

fachada poniente hacia la

recepción.

Esto se logro mediante el

uso del acrílico como

material traslucido y

aprovechar las

propiedades del yeso en

placa en su maleabilidad.

Los colores que se

eligieron fueron neutrales

para permitir el contraste

de los elementos y de la

misma alfombra que se

opto por un color azul

provocando un toque de

profundidad.

Description:

Into an orthogonal floor

plan, the project was

developed for an

international real state firm.

The idea was to bring

dynamism through undulate

traces. And at the same

time transmit light through

the east façade .

This was achieved through

the use of acrylic as a

traslucid material, and

taking advantage of the

gypsum plate flexibility.

The colors choosen were

neutral to allow the contrast

of the elements and of the

carpet in blue color creating

a touch of The use of form

and color in the project.



Corporativo : JMB / Miami International Realtors

Año / Year : 2004

Localización / Location : México


Dirección / Adress: Bosques de

ciruelos no 186 piso Bosques de

las Lomas. 620 m2 / CEMT


- 5 -


“ El movimiento logrado

mediante la incorporación

de muros curvos es un

distintivo del proyecto “

En cuanto a la iluminación

se quiso dar calidez en la

recepción y en los show

rooms para la exposición

de maquetas y nuevos

proyectos en desarrollo.

Otro aspecto importante

fue el énfasis en los

detalles creando los

muros a base de una

modulación con doble

placa de tablaroca

acentuándola con un

remate de aluminio y

aplicando una pasta

especial como acabado

terminal.

“The movement achived through

the use of semicircular element is

a distinctive of the project.

“distinstinctive of the project.

The lighting was thought

to bring a warm ambiance

in the reception and in the

show room in order to

expose the models of the

new projects.

Another important aspect

was the emphasis in the

details, creating walls with

a particular modulation

with double gypsum plate

and giving an accent with

aluminium and a special

finish



Corporativo : TORRES PAPEL

Año / Year : 2005

Localización/ Location: México


Dirección / Ardes: Av.Mazarik

101 Polanco. 102m2 / sqmt

Descripción:

Dentro de una planta

reutilizando la mayoría de

los elementos existentes

y con un presupuesto

reducido se adapto este

espacio para cubrir las

necesidades de esta

empresa española

fabricante de papel, con

objetivo de iniciar su

operación en México.

Su esquema de operación

inicial consistía en una

dirección, una gerencia,

una asistente ejecutiva y

una sala de juntas para

clientes.

El esquema se dispuso

mediante un vestíbulo de

distribución acentuado

con detalles en la

alfombra de forma

simétrica.

A su vez se realizo a

forma de pequeña

exhibición las

publicaciones en las que

los diferentes tipos de

papel fueron aplicados.

Teniendo una vez mas la

iluminación un papel

fundamental.

Description:

Bringing a new use to

most of the existing

elements and with a very

reduced budget we adapt

this space to cover the

needs of this Spanish

paper manufacturer

company to start their

operation in Mexico.

The program consisted in

a general direction a

manager office and an

executive assistant. As

well as a meeting room.

This scheme was solved

through a square that

distributes the 3 main

spaces; this concept was

reflected also on the floor

by details in the carpets.

In the mean time we

created a small exhibition

for the material books

where the paper this

company produces where

used.

Having the lighting one

more time a protagonist

role.


- 7 -


Colores neutros, procurando

crear un ambiente relajado,

se realizaron persianas

traslucidas y se procuro

cuidar el nivel de luxes en

las áreas de trabajo.

Dentro de las áreas de

servicio se solicitó por

programa la creación de 2

baños y el espacio del site

con un rack sencillo. Así

como una tarja para café,

agrupado por instalaciones

en una sola zona estos tres

elementos.

Se procuro seleccionar el

mobiliario con tonos calidos

encinos para dar contraste.

We used neutral colors to

create a relaxing

atmosphere , also

traslucid blinders were

used made of fabric a

taking care in the luxes

levels for the working

surface.

Within the service areas

the client required 2

service toilets and a small

rack area for a server. As

well as a coffe break ,

gathering in a same zone

these service areas.

In the furniture warming

finishes were selected. To

bring contrast.



Corporativo: THE EXPORT –IMPORT BANK OF KOREA. MXC REP OFFICE

Año / Year : 2005

Localización / Location: México


Dirección / Adress: Paseo de la

Reforma no 350. 120 m2 /

sqmt

Descripción:

El programa arquitectónico

corresponde a un

esquema simple de un

privado de dirección y una

sala de juntas, se intento

lograr dar movimiento a

través de la recepción

principal en forma de

diamante.

Con una disposición que

permitiera ocultar el área

abierta y al mismo tiempo

vestibular la recepción.

El área de archivo,

cocineta y bodega quedan

dispuestos al fondo del

área.

Description:

The architectonic program

was simple, of one

direction and a meeting

room, the idea was to

bring movement through

the reception in a diamond

form.

With a distribution that

allows at the same time,

bring privacy to the open

area and create a

repeticion.

The area of file and

storage are disposed on

the back of the area.


- 9 -


Corporativo: dlm

Año / Year : 2006



Dirección / Adress: Bosques de

duraznos 170 . 140 m2 / sqmt

Descripción:

El programa arquitectónico

consistía en la adaptación de

este espacio comercial para

una empresa dedicada a la

comercialización de material

magnético, consistía en una

dirección, una gerencia

ejecutiva, área de ventas y

contabilidad. Así como una

bodega de 40 m2

aproximadamente que tenía

que pertenecer al espacio

por requerimiento del cliente.

Se resolvió de una forma

muy simple implementando

al centro del proyecto el área

abierta, y permitiendo a la

luz fluir de forma libre.

Description:

The architectonic program

consisted in adapt the

space of a company

dedicated to the

commercialization of

magnetic products. The

program was forms by: a

direction, anger private, an

accounting department, a

warehouse of

aproximedetely 40 sqmt and

included into the space.

It eas solved in a very

simple way implementing

the open space in the

center of the space. And

allowing the light flow in a

natural way.



Corporativo: American Management Assosiation

Año / Year: 2006




Reforma 350. 550 m2 / sqmt

Descripción:

La integración de un área

corporativa de 550 m2 en

una zona privilegiada de la

ciudad pues se encuentra

a unos metros del Ángel

de la independencia, un

hito en la ciudad de

México, consistió en una

de las prioridades del

proyecto.

Espacio dedicado a una de

las más prestigiadas

instituciones enfocada a

brindar capacitación

gerencial para empresas

de alto nivel, y al mismo

tiempo integrando

diferentes áreas dividiendo

el proyecto en el training y

el área de staff

administrativo.

Description:

The integration of 550

smut of corporate space

located in one of the most

privileged area of the city,

since is located at few

meters from “ El Angel” on

of the most important

landmarks of the city was

the most important issue to

resolve in the project.

Space dedicated to one of

the most prestige

institutions focused on

training executives of the

important companies, and

integrating different areas

dividing the training center

and the administrative

staff.


- 11 -


Una de las principales

áreas es el lobby de

recepción, que abre su

perspectiva desde los

elevadores, y funciona

tanto como vestíbulo como

recepción para las tres

salas principales.

La idea principal era

trabajar en toda el área

con luz indirecta y brindar

unos aspectos sobrios y

clásicos.

La geometría y el uso del

cuadrado formo un papel

fundamental en la

composición.

One of the principal areas

is the lobby of reception of

the center that opens its

perspective from the

entrance of the elevator

and organizes the 3

principal conference

rooms.

The principal idea was to

work in the whole area with

indirect lighting bringing as

classical image

The geometry and the use

of the square played an

important role in the

composition.



La luz indirecta y el juego

de plafones abovedados

es un distintivo del

corredor principal, así

como el uso de colores

clásicos predominando la

gama de carmesí, blanco

negro y oro.

The use of indirect lighting

and the combination of

semicircular ceiling

constitute a distinctive as

well as the use of classic

colors, predominating the

wine, gold, and black.


- 13 -


El uso de la luz natural fue

una de las constantes del

proyecto, procurando

distribuir los privados

directivos hacia uno de los

extremos y brindando el

paso de luz a toda el área

central fue una constante

del proyecto.

Así como el predominio de

texturas calidas como el

uso de la madera en las

puertas.

The use of natural light

was one on the constant of

the project, distributing the

manager area to one of the

extremes and allowing the

light from the principal

facade.

Also the use of warm

textures as wood in the

doors and working

surfaces. .



Se busco brindar áreas de

convivencia a los

ejecutivos privilegiándolos

de la vista hacia el paseo

de la reforma.

Manteniendo la armonía

en los tonos oscuros del

granito natural y la

cancelaría de aluminio.


- 15 -


The project was thought to

bring recreative areas

during the brakes, and the

idea was to privilege the

view to Reformat Avenue

Also preserving the

harmony with the natural

granite, and the aluminum

frame.

Año / Year : 2006




Reforma 350. 780 m2 / CEMT

Descripción:

La planeación y diseño de

este espacio representaba

al proyecto adaptar un

área existente, por

pequeñas oficinas.

Para el desarrollo se opto

por tomar esta área abierta

y subdividirla en oficinas

de no mayor de 9 m2.

Uno de los puntos mas

importantes fue la

optimización del espacio

brindando circulaciones de

1.30 y congregar el mayor

número de oficinas

posibles.

Description:

The space planning and

design of this project

represented to adapt the

area into small offices

since Regus is a company

focused on the leasing of

this spaces.

To achieve this

commitment the option

was to create offices of no

more than 9 sqmts.

One of the most important

aspects was the functional

and to optimize de

circulations of 1.30 wide

and place as many offices

as possible.

Corporativo : Regus Business Center



Uno de los puntos más

importantes a cuidar era

la circulación en especial

de los corredores ya que

por las características del

proyecto obligaba a

circulaciones largas y

reducidas, así como las

áreas de coffe break y el

nivel de iluminación en los

corredores, se propuso

acentuar la alfombra en

color azul y utilizar los

colores rojos de fondo.

Así también la iluminación

en el coffe break

constituía una área de

especial cuidado dentro

del proyecto.

One of the most important

aspects was the visual of

the corridors, since

because of the project the

circulations were long and

reduced; the proposal was

to cut these circulations

with waves in blue color

and accent in red the

walls.

Also the lighting at the

coffe break constitued an

area of special care of the

project.


- 17 -




Corporativo : Salesco

Año / Year : 2004



Dirección / Ardes: 500 m2 /

CEMT


- 19 -



- 21 -



- 23 -


La planeación diseño y

construcción de este

espacio representaba todo

un reto pues por su

ubicación y condiciones

iniciales se consideraba

reutilizar el 50% de las

instalaciones existentes en

equipos de aire e

infraestructura.

Año / Year : 2006



Dirección / Adress: boulevard

Adolfo López Mateos 72

1500m2 / sqmt

Corporativo : Regus Esmeralda

The planning design and

construction of this space

represented a goal to

achieve; because of its

initial conditions was

consideres to reuse the

50% of the existing

installations, in air

conditioning and

infrastructure.


- 25 -


Regus : Vista recepción hacia corredor de servicio



Regus : Recepción piso 12


- 27 -


Regus piso 12 : Remate Visual



Regus piso 12: Recepción vista hacia corredor


- 29 -


Regus piso 12 : Vistas corner office



Regus piso 12: Vista cyber café


- 31 -


Aspectos Corredores

Regus piso 12 : Aspectos de corredores



Regus piso 12 : Aspectos de corredores


- 33 -




Comercial : USA SHOES

Año / Year : 2007

Localización / Location:

Guadalajara / México Cita.

Dirección / Ardes: Boulevard

Adolfo López Mateos Centro

Sur

92 / CEMT

Por la conceptualización

de este espacio se opto

por romper con los

esquemas ortogonales y

aprovechando la altura de

5 mts se logro trabajar el

plafón en base a una serie

de placas explotadas.

Principal. Así como en los

paneles recurados en los

laterales con las placas

suspendidas.

The concept of this store

was to create a rupture

with the orthogonal

schemes, taking

advantage of the ceiling

height that was about 5

mats; we worked the

ceiling space through flat

plates in different

positions.

El uso de cubos de luz

emergiendo del lambrín

constituyen un elemento

protagónico dentro del

espacio y el mismo caso

es para las cajas de luz

iluminadas. En azul da un

aspecto de profundidad.

Cliente pudiera tener a

primera mano el producto.

The use of light in the

cubes emerging from the

walls was one of the

protagonist elements

within the space as well as

the use of blue color

bringing an aspect of

deepness.

Product nearby.


- 35 -



- 37 -




Repisas en acrílico

traslucido dispuestas en

los extremos, eficientan el

espacio.

Shelves in traslucid

materials increments the

efficiency of the space.

El proyecto se dividió en 2

secciones manteniendo la

organización de la

empresa.dispuso con una

sala de juntas principal

centralizada como remate

visual. Se concibió un

muro curvo como parte

posterior de la recepción

asÍ como una sala de

juntas semicircular


- 39 -


Comercial : Deveré and Partners

Año / Year: 2007

Localización / Locación : México

/ México City.

Dirección / Adress: Ferrocarril

de Cuernavaca Lomas de

Chapultepec / sqmt

Este diseño de oficinas

estuvo planeado con

espacios dinámicos con

un estilo contemporáneo y

orgánico. Las luces por

supuesto juegan un papel

protagónico al ambientar el

espacio y dar la sensación

de institucionalidad y

calidez

This design was planned with office spaces with a contemporary style dynamic and organic. The lights of course play a leading role to the environment space and give the feeling of warmth and institutionality



Las Áreas Directivas

estuvieron dispuestas en

los extremos y generando

dos áreas abiertas

simétricas.

En el muro posterior de

recepción se opto por un

área de servicios.

The directive areas were

disposed at the corners of

the building and generating

two open areas in

symmetric position.

Backwards the reception

was considered a service

area.


- 41 -


Maqueta electrónica del proyecto / Digital view of the project



At the reception area the

option was the use of

mustard color at the

reception furniture as well

as the use of a color floor.

The contrast of the white

color from the reception

Area was an important

aspect of the project.


- 43 -


En el área de recepción se

opto por sillones en tela

color mostaza, acabados

en piso a base de duela de

madera en color caoba

calida.

Un aspecto a destacar es

el contraste con el color

blanco de la sala de

recepción.



500 sqmts

Corporativo: Mod Regus Piso 10 / Regus Torre del Ángel

Año / Year : 2007


/ México City.

Dirección / Adress: Torre del

Ángel / sqmt

REF. OBRAS 2007-2008

Google Reo. Office / Regus Esmeralda

270 sqmts

Año / Year : 2004


/ México City.

Dirección / Adress: Torre del

Ángel / sqmt


- 45 -


Año / Year: 2008


/ México City.

Dirección / Adress: Reforma 265

Diseño y construcción de

baños de servicio para 6

pisos en el edificio Torre

Avantel. Los acabados son

en colores neutros,

cuidando siempre el

manejo de la luz.

Design and construction of

6 service bathrooms at the

Avantel Tower. Neutral

colors, were used with the

utmost care about the light.

Reforma 270 Baños de Servicio

1200sqmt



P.B. Recepción / “Torre del Ángel “Reforma 370.

30 sqmts


recepción con Lambrón

posterior, para el edificio

Hines 370. El

planteamiento es muy

corporativo cuidando la

estética a través del

contraste de materiales. El

material protagónico fue el

maple que combinado con

aluminio logra un diseño

armónico.

Design and construction

the reception for the Hines

370 building. It has a

corporative approach whit

the utmost care about the

view through the contrast

of the materials. The

principal material was the

maple that whit the

aluminum achievement an

harmonic design.


- 47 -


P.B. HINES INTERESTS / “Torre del Ángel “Reforma 350.

Año / Year : 2008

Localización / Location: México /

México City.

Dirección / Adress: Reforma 350

/ sqmt


oficinas en la planta baja

Torre del Ángel para Hines

Interest. Es un espacio en

el que el reto fue la

distribución y división de

áreas sin perder la estética

y funcionalidad. La división

de áreas se resolvió con

un muro curvo, la oficina

principal se delimitó con un

diseño en cristal y acero.

70 sqmts

Design and construction of offices on the ground floor of Tower for Angela Hines Interest. It is an area where the challenge was distribution and division of areas without losing the aesthetics and functionality. The division of areas was resolved with a curved wall; the main office was protected with a design in glass and steel.



Proyectos 2008

Comercial : Technomarine

Año / Year : 2007

Localización / Location: México /

México City.

Dirección / Adress: Mazarik 302 /

sqmt

Dentro de una ubicación

privilegiada se localiza

este proyecto de tienda

para Technomarine , la

idea principal fue la crear

un ambiente oceánico y

limpio propio para la

imagen de la tienda,

El trabajo de colores en

azul y el contraste con el

blanco, asi mismo creando

uno superposición de

planos.

With a privileged location

is located this project, the

principal Idea was to

create a clean ocean

atmosphere, in harmony

whit the chop.

Privilegiada se localiza

este proyecto de tienda

para Technomarine, la

idea principal fue la crear

un ambiente oceánico y

limpio propio para la

imagen de la tienda,

El trabajo de colores en

azul y el contraste con el

blanco, asimismo creando

uno superposición de

planos.


Arquitectura e Interiorismo Contemporaneo S.A de C.V. Av. Revolución No 240 local c bis deleg Miguel hidalgo C.P. 11870 Tel/ Fax : ( 55) 5277-03.98 , 5272-14-53. Email: marco.aparicio @spazzio.com.mx www. Spazzio.com.mx

50 Av. Revolución No 240 local c bis deleg Miguel hidalgo C.P. 11870 Tel/ Fax : ( 55) 5277-03.98 , 5272-14-53. Email: marco.aparicio @spazzio.com.mx www. Spazzio.com.mx


COMERCIAL: TUPPERWARE

Descripción:

Este diseño se llevo a

cabo para la tienda

Tupperware en Santa Fe.

El concepto es orden y

limpieza. El diseño es

muy limpio llevado a un

blanco inmaculado para

dejar el lugar protagónico

al producto. Cuenta con

suficientes nichos para

exhibir ordenadamente las

familias de productos

Description:

This design was carried out for Tupperware shop in Santa Fe. The concept is order and cleanliness. The design is very clean carried immaculate white to leave the place leading to the product. It has enough niches for displaying an orderly household products

Año / Year : 2008


d.f. / México City.

Dirección / Adress: Centro

Comercial Santa Fe 43 m2 /

sqmt



AENOR MÉXICO

Descripción:

Proyecto oficinas Aenor,

la distribución procura el

espacio principal para los

clientes, los cuales

tendrán capacitaciones

constantemente, se

resolvió con cristales para

poder dejar libre el paso

de la luz, se pensaron en

muros que reflejen un

valor por la ecología.

Todo bajo una ejecución

corporativo.

Description:

Project offices Aenor, the main distribution seeks space for customers, which will have skills constantly be resolved with crystals to stop the free passage of light on walls is thought to reflect a value for the ecology. Everything under one corporate performance.

Año / Year: 2008

Localización / Locación: México

d.f. / México City.

Dirección / Adress: Presidente

Masaryk 473 esq. Moliere

290 m2 / sqmt

Descripción:

Espacios abiertos que

invitan a pasar un

relajante momento, donde

la luz juega un papel

protagónico.



Año / Year: 2007



Dirección / Adress: REFORMA

273 500 m2 / sqmt

Descripción:

Espacios abiertos que invitan

a pasar un relajante

momento, donde la luz juega

un papel protagónico. Se

incluyó un muro curvo que le

da dinamismo al espacio. Las

salas son cómodos sillones

de corte moderno.

Description:

Open spaces that invite to spend a relaxing time, where the light plays a leading role. It included a curved wall that gives dynamism into space. Ge romas are confortable armchairs modern court.

Descripción:

Espacios abiertos que

invitan a pasar un

relajante momento, donde

la luz juega un papel

protagónico.

TN CAFE



Año / Year: 2007




273 500 m2 / sqmt



GARTNER

Descripción:

En este proyecto se cuida el

manejo de la distribución de

lugares dando un espacio

necesario para el trabajo

cómodo, siempre

aprovechando la luz solar. Se

observan circulaciones

francas.

Description

This project takes care of handling the distribution of places giving a space for comfortable work, always taking advantage of sunlight. There are franc circulations.

Aprovechando la luz solar, se

observan circulaciones

francas.



THOMSON

Año / Year: 2005

Localización / Location México



273 300 m2 / sqmt

Descripción:

La propuesta ofrece un

diseño de oficinas

contemporáneo con espacios

abiertos y muy iluminados,

que logran una imagen

corporativa, que incita a

trabajar con comodidad

The proposal offers a

contemporary design offices

with open spaces and very

enlightened, who manage a

corporate image, which

encourages work in comfort

Thomson



Descripción:

Espacio para oficinas con

diseño contemporáneo, el

principio de este diseño es su

funcionalidad y la distribución

de los espacios con

correspondencia en las

actividades a realizar.

Description:

Office Space with contemporary design, the principle of this design is its functionality and distribution of spaces in correspondence with the activities.

CORPORATIVO: AXIS

Año / Year: 2008



Dirección / Adress: Interlomas

500 m2 / sqmt



Descripción:

En un espacio con gran altura

se propuso una serie de

nichos a lo largo de las

paredes para decorar la parte

alta del lugar, el juego de

luces juega un papel

importante para crear un

ambiente cálido y acogedor.

Description:

In an area with high altitude was proposed a serie of niches along the walls to

decorate the top of the space, the light plays an important

role to create a homely atmosphere.

BAR ÓPALO

Año / Year: 2008



Dirección / Adress: Interlomas

300 m2 / sqmt



Año / Year: 2008



Dirección / Adress: Paseo de

Tamarindos 90 ML 45m2 / sqmt

EGO TINTO

Descripción:

Este diseño se llevo a

cabo para la tienda Ego

Tinto en el Centro

Comercial Arcos. El

manejo de luces fue

fundamental para lograr

un ambiente elegante y

moderno. El diseño es

muy limpio y ordenado

debido a los muebles

reticulares. Cuenta con

suficientes nichos para

exhibir ordenadamente las

regiones de los productos.

Description:

This design was carried out to the shop Ego Tinto at Arcos Mall. The concept is elegance and modernity. The design is very clean and orderly because the furniture Grid. It has enough niches for displaying an orderly regions of products.

.



MOBILIARIO DE LÁMPARA MOTIVE

Descripción:

Este año 2008 se llevo acabo el lanzamiento de la primera pieza de diseño de Spazzio Arquitectos. Se trata de una lámpara de Aluminio extruido con luz halógena. Motive es una expresión de luz, en un lenguaje estético y contemporáneo. Es el resultado de un intenso flujo de ideas y pensamientos, motivados por la necesidad de expresión, dando forma a la materia; dando vida a lo imaginado. Motive es ideal para un espacio de reflexión, donde el protagonista sea el ambiente.

Description:

This year 2008 will be held

to launch the first piece of

design. This is an extruded

aluminum lamp with

halogen light.

Motive is an expression of

light, in language and

contemporary aesthetic. It

is the result of an intense

flow of ideas and thoughts,

motivated by the need for

expression, shaping the

field; giving life to the

imagined. Motive is ideal for

a space for reflection,

where the protagonist is the

environment.



Arquitectura y diseño, son las áreas en las que se ha desenvuelto con gran motivación desde hace más de 11 años. Durante su recorrido por el fascinante mundo del diseño colaboró en empresas como: Knoll, Zuntobell-, Starco, ArchitoniK, entre otras. En el año 2001 crea su estudio: Spazzio Arquitectos y desde entonces su carrera ha ido consolidándose, al diseñar y ejecutar proyectos para restaurantes, locales comerciales y para algunos de los principales corporativos en México. Diseño en movimiento es su filosofía, afirma que la única constante en la arquitectura y el diseño es el cambio, al que hace frente a través de soluciones que reinventan las formas y revolucionan los conceptos generando espacios que hacen al hombre más feliz.

Architecture and design are the areas where has worked with great motivation for 11 years now. During this fascinating travel through the design world has collaborated for different companies such as ; Knoll ; Zumtobel-Starco; Archetonic; among others. In the year 2001 creates his Studio. Spazzio architects since then his career has been shaped by designing restaurants , retail architecture for some of the principal corporates in Mexico. Design in movement is his philosophy, claims that the only constant is the change bringing solutions that bring new forms and concepts generating spaces that make people happier.

México D.F. 1971 Arquitectura, Universidad Anáhuac. Fractal Architecture and new technologies, Maryland University. Planeación de Arquitectura Interior Universidad Iberoamericana

MARCO APARICIO / arquitecto