special vehicle for rescue from heights
DESCRIPTION
Special Vehicle for Rescue From HeightsTRANSCRIPT
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 19
983089
TEHNICAL SPECIFICATION
SPECIAL VEHICLE FOR RESCUE FROM HEIGHTS
HOMOLOGATION
Truck will have certificate of conformity and or declaration of conformity on their ownresponsibility issued under the GD nr1029 2008 relating to the marketing of vehicles (EuropeanDirective 9837EC Machinery safety) It will also have the CE marking
GENERAL ORGANIZATION
The special vehicle designed for intervention and rescue from heights must be built on a chassisequipped with a low-pollution engine and fitted with power take off (PTO) to ensure operation ofhydraulic equipment
The engine of the special vehicle will meet the requirements of the intervention and rescue fromheight systems
Jacking facility with the possibility of leveling the hydraulic stabilizers allow automatic lifting ofthe tires from the ground bring the truck horizontally and return to the starting position with thetouch of a button Withdraw any of stabilizers will be locked automatically once the arm was raisedfrom their movement position The lifting of the arm from the movement position will be blockeduntil the stabilizers are on the ground The control system of the jacking facility will be mounted inthe back of the special vehicle Control system will include a remote control command which
allows the operator to see hydraulic stabilizers all the time The jacking system will have twoautomatic systems for operation and self control independent for safety to ensure the jacking in asafe configuration Each lower vertical stabilizer will be equipped with self-aligned foot plate tospread the load evenly and allow operation over rough terrain
Turntable rescue cage with telescopic arm telescopic arm and a folding arm with the working platform at the top the turntable rescue cage will have a water flow system and a hydraulic systemallowing continuous rotation of 360 degrees
On the rescue cage will be mounted the water supply system of the platform the supplying with
water will be possible even during the rotation of the rescue cageThe platform is equipped with necessary technical means for intervention and protection
The platform will be mounted on pivoting arms with the attachment point at floor level to enable therotation in the horizontal plane with minimum of 45 degrees left and 45 degrees right The centrallocation of the platform will be indicated on the control panel
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 29
983090
Platform will be made of tubular steel sections profiles welded and painted Platform will beequipped with an overload sensor to provide audible and visual warning on the working panels forovercoming the cargo It will also be equipped with a collision sensor to provide additional securityThis system will stop all movements but can be unlocked if necessary
Firefighting equipment to allow work on the platform with water foam discharge pipe fixed on the platform and with manual discharge pipes
Command and control installation
Main working post located at the base of the turntable ladder for executing all maneuvers includingthe possibility of taking over the secondary post controls located on the platform Main postincorporates all controls and safety instructions system
Control panel will be provided with a rotating arm fixed on the rotating platform edge which can provide convenient operating position with a very good vision with a blocking system
Main post will be equipped with an adjustable seat for comfort even in case of prolonged operationThe floor of the control post will be made of anti slip aluminum
Control panel on the rotating platform there will be a switch to select control panel that will executeoperations (the asset)
Secondary control post located on the working platform for executing all maneuvers
Control Panel of the secondary post from the platform will be identical to the main post control panel incorporating all modes of control and guidance of the safety system thus reducing
considerably the risk of confusion among operators that are under time pressure
Secondary station control panel shall be provided with niches for railing to provide a more spaciousworking platform Both control panels (primary and secondary) will be equipped as standard withminimum warning devices indicating and monitoring all marked by clear icons for easyrecognition as follows
983085 Control levers of the joystick for each movement983085 button for starting and stopping the engine983085 Button for the engine spare battery for hydraulics system
983085
emergency stop button983085 button for action of the arm of the vehicle in the march position983085 intercom983085 water monitoring indicators983085 Visual and audible indication for overcoming the cargo983085 Visual warning for enable the collision warning system983085 Visual indicators for ground pressure of the stabilizers
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 39
983091
983085 charts containing information on certain movements restricted or allowed based oninformation obtained in real time about setting arms
983085 Visual indicators for the central position of platform983085 Wind speed visual indicators983085 Visual indicators for cab protection983085
Tilt alarm visual indicators
Starting the engine from the control panels will be blocked if the vehicle gearbox is in neutral
Truck will be equipped with a system operated from both control panels which will allow the armsto be raised and working platform brought down to earth even if there is no hydraulic pressure inthe system
Communications facility between primary and secondary posts and between the two posts and eachcrew member Must also include a voice amplification equipment for transmission of messages
Safety device to ensure sound signal when approaching safety margin positions and blockingmovement when reaching that limit positions
Additional lighting installation to allow the normal visibility conditions both for control andmeasuring devices as well as at the intervention zone
TEHNICAL SPECIFICATIONS
bull Special vehicle
bull Dimensions L x l x h 12m x 255m x 36 m
bull Gross weight 26 000 kg
bull Temperatures -20deg and 55deg C
bull Maximum wind speed min 10ms
bull 3-axles chassis
bull Vehicle category N3
bull Engine type ndash diesel
bull
Power min 250 Kw
bull Cabin large folding 3 seats
bull Brakes system servo assist with anti wheel blocking system
bull Direction servo assist the last axle will be self turning in order to facilitate maneuverability
in tight spaces
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 49
983092
bull Suspension N3 category
Jacking system
bull Transport position with min 4 bearings the bearings must not exceed the vehicle size
bull Leveling angle min plusmn 7deg longtrans
bull The opening of the differential bearings (asymmetric jacking) to placement in tight spaces
bull Rotating turntable with telescopic arm and folding arm
bull Maximum working height min 39m ndash max50 m
bull The maximum working height is measured from ground level to the work platform
bull Folding arm will extend minimum 8 m
bull Vertical working angle min 0deg - 80deg
bull Handling angle of the folding arm min 135deg
Working platform
bull Permissible weight of the working platform min 400 kg
bull Horizontal rotate of the working platform min 45deg right min 45deg left
bull Railing height of the platform min 1m
bull
The construction of the platform does not allow users feet or equipment to slip out
bull The access on the platform to make at least by a rear entry Rescue entry will be in front
rail can be moved to the top for safe and easy access
bull Minimum dimensions of the platform 1 m long x 2 m wide
bull Automatic leveling system of the platform continuous operation during handling whatever
arm level or position
bull Additional rescue platform vertical folding at an angle of 90deg Rescue platform will be
located in front of platform automatically operating the safety railing to provide additionalsafety during rescue and firefighting
bull The minimum dimensions of the additional rescue platform 13 m X 05 m
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 59
983093
The equipment of the platform
bull Fastening device for medical stretcher both on top (on the right or left) and in a position
intermediate (inside the platform)
bull
Device for mounting and securing a winch and fixation devicebull Removable projectors for illumination of intervention 2 pieces of 500W
bull 220V power sockets for consumers min 4 pcs
bull Devices to ensure safety belt properly with the total number of persons admitted to working
platform at least 3
bull Safety devices at the components through which is made the access to the platform
bull Secondary control post equipped with commands control and signaling -warning devices
bull Pipe for discharge of waterfoam with the possibility of manual handling and remote from
the main control position and from the secondary
bull Self-protection system with spray water
bull Sprinklers located under the base plate of the platform
bull Firefighting installation
bull Supplying system
bull Two type B entries for water supplying
bull Telescopic system with elastic links connections and seals for transporting water and foam
to the equipment mounted on the work platform Water pipes will be protected against
pressure with valves
Firefighting equipments
bull Discharge pipe water foam
bull Vertical rotation minimum plusmn 30deg
bull Rotate horizontally min plusmn 30deg
bull
Working pressure min 10 barbull Water flow min 2000 lmin
bull Possibility of water foam discharge with both jet and jet spray
bull Jet length in horizontally min 30m
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 69
983094
bull Fix and blocked connection type B mounted on the platform for discharge on hose lines
equipped with manual pipes
bull Self-protection system min 4 sprinklers
bull Semi-rigid hose equipped with rescue pipe
Command and communications installation
bull Command post for jacking located in the back of the vehicle equipped with command
signaling and control devices
bull Main command post located at the base of the turntable cage equipped with command
control signaling and communication desk and with driver seat
bull Secondary post located on the platform equipped with equipped with command control
signaling and communication deskbull Additional in the cage will be mounted the following
983085 visual warning stabilizers moving positions983085 visual warning if any of the equipment boxes are opened983085 visual warning if the arms are not in transport position
TETRA mobile radio (located in the cab) with mounted antenna on the special vehicle roof
The communication system must contain
a)
The fuse panel for all equipment including the warning devices placed next to theaccumulator which supplies the equipment
b) 12V bipolar power sockets for communications equipment including electrical conductorsmust bear a current of 20A and be supplied with pair connectors
c) bipolar power outlets for installed components shall be located in accessible places in thecabin
d) bipolar plugs must be properly insulatede) place in board for installation a car radio cassette
TETRA portable communications terminal for each crew member (3 complete)
Safety device to ensure
bull Proximity warning safety margin positions optical and audible warning
bull Blocking the movement if achieving of the limits of the action area and or unnoticed
obstacle to an operator while performing maneuvers and when the wind maximum speed
exceeds at working height
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 79
983095
bull Additional system for release and handling rotating cage with telescopic and folding arm
(usable system in case of failure of the main hydraulic system)
bull Additional lighting installation fixed projectors for lighting the rotating cage (2 pcs
Minimum of 70 W)
bull Power generator single phase (230V) sized to provide simultaneous operation of all
consumers
Audible and visual Warning installation
Two red warning lamps located on the cabin and mechanically protected against collision
Audible warning installation
Sound module (central) must be equipped with one or more loudspeakers
Audible generator with different tones power - minimum 60 W
Maximum amplification (peak) 100W
Sound pressure max 130 dB (A) at 1 m and 120 dB (A) at 35 m
External audio input switchable with the possibility of transmitting your voice through themicrophone
Control box mounted on board
Reverse audible warning
Opto-acoustic warning system for the jacking system (including supports)
Signaling system with strobe lights red casing mounted to the front of the cabin
INSCRIPTION
The vehicle will be marked with the words POMPIERIrdquo on the sides of the cab (central at the topof the front door) Depending on available space the same inscription written in mirror applies to thefront of the cabin
The inscription color will be white using paint or adhesive reflective film
It will take font Arial Narrow size is chosen depending inscriptions layout space was available
The vehicle will be marked on the sides with text bdquoPREVENIM PROTEJĂM SALVĂMrdquoLettering font is Arial size is chosen depending inscription layout space was available The vehiclewill be applied on the sides icon with the emergency telephone number 112
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 89
983096
The vehicle color will be red RAL-3000
The vehicle will be applied along the length of the sides and rear reflective tape white and yellowfluorescent vesicles
Paint colors used for painting983085 Working platform white RAL 9006983085 Arms white RAL 9010983085 Hydraulic stabilizers gray RAL 7046
Annex 1
LIST WITH RESCUE ACCESSORIES FROM THE SPECIAL VEHICLE
Nr
Crt NameUM Quantity
0 1 2 3
1 Compressed air breathing device with positive pressure ( a cylinder)with a maximum weight of 14 kg
Cpl 3
2 Compressed air cylinder made of composite material composed of -68 l cylinder at a working pressure of 300 bar with a max weightunladen of 45 kg - fillet valve
Cpl 3
3 Cable reel ( with a length of 50m or 2 of 25m) for the projector Buc 1 sau 2
4 Rescue rope type A2 according to STAS 9932-85 Buc 2
5 ABC connection key Buc 2
7 B-CBC distributor Buc 1
8 Warning device (port - voice) with power of 45 W and a maximumsound pressure of 130 dB (A) at 1 m and 120 dB (A) at 35 m
Buc 1
9 Device for fixing the stretcher Buc 1
10 24V electrical device crane type (winch with lifting capacity ndash min 200kg at maximum working height)
Cpl 1
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 99
983097
11 Discharge hose type B( according to SR EN 2164) with type Bconnections
ml 20
(1 rolă)
12 Discharge hose type C ( according to SR EN 2164) with type C
connections
ml 80
(4 role)
13 Bag for keys Buc 1
14 connection reduction B-C Buc 1
15 Lighting projectors for turntable cage (min 70 W each) Buc 2
16 Removable projectors (500W each) located in the working platform Buc 2
17 Protection bag for ropes Buc 2
18 Combi electric tool with with 2 batteries (one mounted on the tool and aspare one)
Buc 1
19 Charger for batteries required to operate tool combined with the abilityto feed the electrical outlets located on the working platform
Buc 1
19 Universal water discharge pipe B Buc 120 Universal water discharge pipe type TURAP or similar Buc 221 Stretcher located on the platform Buc 1
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 29
983090
Platform will be made of tubular steel sections profiles welded and painted Platform will beequipped with an overload sensor to provide audible and visual warning on the working panels forovercoming the cargo It will also be equipped with a collision sensor to provide additional securityThis system will stop all movements but can be unlocked if necessary
Firefighting equipment to allow work on the platform with water foam discharge pipe fixed on the platform and with manual discharge pipes
Command and control installation
Main working post located at the base of the turntable ladder for executing all maneuvers includingthe possibility of taking over the secondary post controls located on the platform Main postincorporates all controls and safety instructions system
Control panel will be provided with a rotating arm fixed on the rotating platform edge which can provide convenient operating position with a very good vision with a blocking system
Main post will be equipped with an adjustable seat for comfort even in case of prolonged operationThe floor of the control post will be made of anti slip aluminum
Control panel on the rotating platform there will be a switch to select control panel that will executeoperations (the asset)
Secondary control post located on the working platform for executing all maneuvers
Control Panel of the secondary post from the platform will be identical to the main post control panel incorporating all modes of control and guidance of the safety system thus reducing
considerably the risk of confusion among operators that are under time pressure
Secondary station control panel shall be provided with niches for railing to provide a more spaciousworking platform Both control panels (primary and secondary) will be equipped as standard withminimum warning devices indicating and monitoring all marked by clear icons for easyrecognition as follows
983085 Control levers of the joystick for each movement983085 button for starting and stopping the engine983085 Button for the engine spare battery for hydraulics system
983085
emergency stop button983085 button for action of the arm of the vehicle in the march position983085 intercom983085 water monitoring indicators983085 Visual and audible indication for overcoming the cargo983085 Visual warning for enable the collision warning system983085 Visual indicators for ground pressure of the stabilizers
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 39
983091
983085 charts containing information on certain movements restricted or allowed based oninformation obtained in real time about setting arms
983085 Visual indicators for the central position of platform983085 Wind speed visual indicators983085 Visual indicators for cab protection983085
Tilt alarm visual indicators
Starting the engine from the control panels will be blocked if the vehicle gearbox is in neutral
Truck will be equipped with a system operated from both control panels which will allow the armsto be raised and working platform brought down to earth even if there is no hydraulic pressure inthe system
Communications facility between primary and secondary posts and between the two posts and eachcrew member Must also include a voice amplification equipment for transmission of messages
Safety device to ensure sound signal when approaching safety margin positions and blockingmovement when reaching that limit positions
Additional lighting installation to allow the normal visibility conditions both for control andmeasuring devices as well as at the intervention zone
TEHNICAL SPECIFICATIONS
bull Special vehicle
bull Dimensions L x l x h 12m x 255m x 36 m
bull Gross weight 26 000 kg
bull Temperatures -20deg and 55deg C
bull Maximum wind speed min 10ms
bull 3-axles chassis
bull Vehicle category N3
bull Engine type ndash diesel
bull
Power min 250 Kw
bull Cabin large folding 3 seats
bull Brakes system servo assist with anti wheel blocking system
bull Direction servo assist the last axle will be self turning in order to facilitate maneuverability
in tight spaces
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 49
983092
bull Suspension N3 category
Jacking system
bull Transport position with min 4 bearings the bearings must not exceed the vehicle size
bull Leveling angle min plusmn 7deg longtrans
bull The opening of the differential bearings (asymmetric jacking) to placement in tight spaces
bull Rotating turntable with telescopic arm and folding arm
bull Maximum working height min 39m ndash max50 m
bull The maximum working height is measured from ground level to the work platform
bull Folding arm will extend minimum 8 m
bull Vertical working angle min 0deg - 80deg
bull Handling angle of the folding arm min 135deg
Working platform
bull Permissible weight of the working platform min 400 kg
bull Horizontal rotate of the working platform min 45deg right min 45deg left
bull Railing height of the platform min 1m
bull
The construction of the platform does not allow users feet or equipment to slip out
bull The access on the platform to make at least by a rear entry Rescue entry will be in front
rail can be moved to the top for safe and easy access
bull Minimum dimensions of the platform 1 m long x 2 m wide
bull Automatic leveling system of the platform continuous operation during handling whatever
arm level or position
bull Additional rescue platform vertical folding at an angle of 90deg Rescue platform will be
located in front of platform automatically operating the safety railing to provide additionalsafety during rescue and firefighting
bull The minimum dimensions of the additional rescue platform 13 m X 05 m
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 59
983093
The equipment of the platform
bull Fastening device for medical stretcher both on top (on the right or left) and in a position
intermediate (inside the platform)
bull
Device for mounting and securing a winch and fixation devicebull Removable projectors for illumination of intervention 2 pieces of 500W
bull 220V power sockets for consumers min 4 pcs
bull Devices to ensure safety belt properly with the total number of persons admitted to working
platform at least 3
bull Safety devices at the components through which is made the access to the platform
bull Secondary control post equipped with commands control and signaling -warning devices
bull Pipe for discharge of waterfoam with the possibility of manual handling and remote from
the main control position and from the secondary
bull Self-protection system with spray water
bull Sprinklers located under the base plate of the platform
bull Firefighting installation
bull Supplying system
bull Two type B entries for water supplying
bull Telescopic system with elastic links connections and seals for transporting water and foam
to the equipment mounted on the work platform Water pipes will be protected against
pressure with valves
Firefighting equipments
bull Discharge pipe water foam
bull Vertical rotation minimum plusmn 30deg
bull Rotate horizontally min plusmn 30deg
bull
Working pressure min 10 barbull Water flow min 2000 lmin
bull Possibility of water foam discharge with both jet and jet spray
bull Jet length in horizontally min 30m
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 69
983094
bull Fix and blocked connection type B mounted on the platform for discharge on hose lines
equipped with manual pipes
bull Self-protection system min 4 sprinklers
bull Semi-rigid hose equipped with rescue pipe
Command and communications installation
bull Command post for jacking located in the back of the vehicle equipped with command
signaling and control devices
bull Main command post located at the base of the turntable cage equipped with command
control signaling and communication desk and with driver seat
bull Secondary post located on the platform equipped with equipped with command control
signaling and communication deskbull Additional in the cage will be mounted the following
983085 visual warning stabilizers moving positions983085 visual warning if any of the equipment boxes are opened983085 visual warning if the arms are not in transport position
TETRA mobile radio (located in the cab) with mounted antenna on the special vehicle roof
The communication system must contain
a)
The fuse panel for all equipment including the warning devices placed next to theaccumulator which supplies the equipment
b) 12V bipolar power sockets for communications equipment including electrical conductorsmust bear a current of 20A and be supplied with pair connectors
c) bipolar power outlets for installed components shall be located in accessible places in thecabin
d) bipolar plugs must be properly insulatede) place in board for installation a car radio cassette
TETRA portable communications terminal for each crew member (3 complete)
Safety device to ensure
bull Proximity warning safety margin positions optical and audible warning
bull Blocking the movement if achieving of the limits of the action area and or unnoticed
obstacle to an operator while performing maneuvers and when the wind maximum speed
exceeds at working height
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 79
983095
bull Additional system for release and handling rotating cage with telescopic and folding arm
(usable system in case of failure of the main hydraulic system)
bull Additional lighting installation fixed projectors for lighting the rotating cage (2 pcs
Minimum of 70 W)
bull Power generator single phase (230V) sized to provide simultaneous operation of all
consumers
Audible and visual Warning installation
Two red warning lamps located on the cabin and mechanically protected against collision
Audible warning installation
Sound module (central) must be equipped with one or more loudspeakers
Audible generator with different tones power - minimum 60 W
Maximum amplification (peak) 100W
Sound pressure max 130 dB (A) at 1 m and 120 dB (A) at 35 m
External audio input switchable with the possibility of transmitting your voice through themicrophone
Control box mounted on board
Reverse audible warning
Opto-acoustic warning system for the jacking system (including supports)
Signaling system with strobe lights red casing mounted to the front of the cabin
INSCRIPTION
The vehicle will be marked with the words POMPIERIrdquo on the sides of the cab (central at the topof the front door) Depending on available space the same inscription written in mirror applies to thefront of the cabin
The inscription color will be white using paint or adhesive reflective film
It will take font Arial Narrow size is chosen depending inscriptions layout space was available
The vehicle will be marked on the sides with text bdquoPREVENIM PROTEJĂM SALVĂMrdquoLettering font is Arial size is chosen depending inscription layout space was available The vehiclewill be applied on the sides icon with the emergency telephone number 112
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 89
983096
The vehicle color will be red RAL-3000
The vehicle will be applied along the length of the sides and rear reflective tape white and yellowfluorescent vesicles
Paint colors used for painting983085 Working platform white RAL 9006983085 Arms white RAL 9010983085 Hydraulic stabilizers gray RAL 7046
Annex 1
LIST WITH RESCUE ACCESSORIES FROM THE SPECIAL VEHICLE
Nr
Crt NameUM Quantity
0 1 2 3
1 Compressed air breathing device with positive pressure ( a cylinder)with a maximum weight of 14 kg
Cpl 3
2 Compressed air cylinder made of composite material composed of -68 l cylinder at a working pressure of 300 bar with a max weightunladen of 45 kg - fillet valve
Cpl 3
3 Cable reel ( with a length of 50m or 2 of 25m) for the projector Buc 1 sau 2
4 Rescue rope type A2 according to STAS 9932-85 Buc 2
5 ABC connection key Buc 2
7 B-CBC distributor Buc 1
8 Warning device (port - voice) with power of 45 W and a maximumsound pressure of 130 dB (A) at 1 m and 120 dB (A) at 35 m
Buc 1
9 Device for fixing the stretcher Buc 1
10 24V electrical device crane type (winch with lifting capacity ndash min 200kg at maximum working height)
Cpl 1
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 99
983097
11 Discharge hose type B( according to SR EN 2164) with type Bconnections
ml 20
(1 rolă)
12 Discharge hose type C ( according to SR EN 2164) with type C
connections
ml 80
(4 role)
13 Bag for keys Buc 1
14 connection reduction B-C Buc 1
15 Lighting projectors for turntable cage (min 70 W each) Buc 2
16 Removable projectors (500W each) located in the working platform Buc 2
17 Protection bag for ropes Buc 2
18 Combi electric tool with with 2 batteries (one mounted on the tool and aspare one)
Buc 1
19 Charger for batteries required to operate tool combined with the abilityto feed the electrical outlets located on the working platform
Buc 1
19 Universal water discharge pipe B Buc 120 Universal water discharge pipe type TURAP or similar Buc 221 Stretcher located on the platform Buc 1
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 39
983091
983085 charts containing information on certain movements restricted or allowed based oninformation obtained in real time about setting arms
983085 Visual indicators for the central position of platform983085 Wind speed visual indicators983085 Visual indicators for cab protection983085
Tilt alarm visual indicators
Starting the engine from the control panels will be blocked if the vehicle gearbox is in neutral
Truck will be equipped with a system operated from both control panels which will allow the armsto be raised and working platform brought down to earth even if there is no hydraulic pressure inthe system
Communications facility between primary and secondary posts and between the two posts and eachcrew member Must also include a voice amplification equipment for transmission of messages
Safety device to ensure sound signal when approaching safety margin positions and blockingmovement when reaching that limit positions
Additional lighting installation to allow the normal visibility conditions both for control andmeasuring devices as well as at the intervention zone
TEHNICAL SPECIFICATIONS
bull Special vehicle
bull Dimensions L x l x h 12m x 255m x 36 m
bull Gross weight 26 000 kg
bull Temperatures -20deg and 55deg C
bull Maximum wind speed min 10ms
bull 3-axles chassis
bull Vehicle category N3
bull Engine type ndash diesel
bull
Power min 250 Kw
bull Cabin large folding 3 seats
bull Brakes system servo assist with anti wheel blocking system
bull Direction servo assist the last axle will be self turning in order to facilitate maneuverability
in tight spaces
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 49
983092
bull Suspension N3 category
Jacking system
bull Transport position with min 4 bearings the bearings must not exceed the vehicle size
bull Leveling angle min plusmn 7deg longtrans
bull The opening of the differential bearings (asymmetric jacking) to placement in tight spaces
bull Rotating turntable with telescopic arm and folding arm
bull Maximum working height min 39m ndash max50 m
bull The maximum working height is measured from ground level to the work platform
bull Folding arm will extend minimum 8 m
bull Vertical working angle min 0deg - 80deg
bull Handling angle of the folding arm min 135deg
Working platform
bull Permissible weight of the working platform min 400 kg
bull Horizontal rotate of the working platform min 45deg right min 45deg left
bull Railing height of the platform min 1m
bull
The construction of the platform does not allow users feet or equipment to slip out
bull The access on the platform to make at least by a rear entry Rescue entry will be in front
rail can be moved to the top for safe and easy access
bull Minimum dimensions of the platform 1 m long x 2 m wide
bull Automatic leveling system of the platform continuous operation during handling whatever
arm level or position
bull Additional rescue platform vertical folding at an angle of 90deg Rescue platform will be
located in front of platform automatically operating the safety railing to provide additionalsafety during rescue and firefighting
bull The minimum dimensions of the additional rescue platform 13 m X 05 m
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 59
983093
The equipment of the platform
bull Fastening device for medical stretcher both on top (on the right or left) and in a position
intermediate (inside the platform)
bull
Device for mounting and securing a winch and fixation devicebull Removable projectors for illumination of intervention 2 pieces of 500W
bull 220V power sockets for consumers min 4 pcs
bull Devices to ensure safety belt properly with the total number of persons admitted to working
platform at least 3
bull Safety devices at the components through which is made the access to the platform
bull Secondary control post equipped with commands control and signaling -warning devices
bull Pipe for discharge of waterfoam with the possibility of manual handling and remote from
the main control position and from the secondary
bull Self-protection system with spray water
bull Sprinklers located under the base plate of the platform
bull Firefighting installation
bull Supplying system
bull Two type B entries for water supplying
bull Telescopic system with elastic links connections and seals for transporting water and foam
to the equipment mounted on the work platform Water pipes will be protected against
pressure with valves
Firefighting equipments
bull Discharge pipe water foam
bull Vertical rotation minimum plusmn 30deg
bull Rotate horizontally min plusmn 30deg
bull
Working pressure min 10 barbull Water flow min 2000 lmin
bull Possibility of water foam discharge with both jet and jet spray
bull Jet length in horizontally min 30m
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 69
983094
bull Fix and blocked connection type B mounted on the platform for discharge on hose lines
equipped with manual pipes
bull Self-protection system min 4 sprinklers
bull Semi-rigid hose equipped with rescue pipe
Command and communications installation
bull Command post for jacking located in the back of the vehicle equipped with command
signaling and control devices
bull Main command post located at the base of the turntable cage equipped with command
control signaling and communication desk and with driver seat
bull Secondary post located on the platform equipped with equipped with command control
signaling and communication deskbull Additional in the cage will be mounted the following
983085 visual warning stabilizers moving positions983085 visual warning if any of the equipment boxes are opened983085 visual warning if the arms are not in transport position
TETRA mobile radio (located in the cab) with mounted antenna on the special vehicle roof
The communication system must contain
a)
The fuse panel for all equipment including the warning devices placed next to theaccumulator which supplies the equipment
b) 12V bipolar power sockets for communications equipment including electrical conductorsmust bear a current of 20A and be supplied with pair connectors
c) bipolar power outlets for installed components shall be located in accessible places in thecabin
d) bipolar plugs must be properly insulatede) place in board for installation a car radio cassette
TETRA portable communications terminal for each crew member (3 complete)
Safety device to ensure
bull Proximity warning safety margin positions optical and audible warning
bull Blocking the movement if achieving of the limits of the action area and or unnoticed
obstacle to an operator while performing maneuvers and when the wind maximum speed
exceeds at working height
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 79
983095
bull Additional system for release and handling rotating cage with telescopic and folding arm
(usable system in case of failure of the main hydraulic system)
bull Additional lighting installation fixed projectors for lighting the rotating cage (2 pcs
Minimum of 70 W)
bull Power generator single phase (230V) sized to provide simultaneous operation of all
consumers
Audible and visual Warning installation
Two red warning lamps located on the cabin and mechanically protected against collision
Audible warning installation
Sound module (central) must be equipped with one or more loudspeakers
Audible generator with different tones power - minimum 60 W
Maximum amplification (peak) 100W
Sound pressure max 130 dB (A) at 1 m and 120 dB (A) at 35 m
External audio input switchable with the possibility of transmitting your voice through themicrophone
Control box mounted on board
Reverse audible warning
Opto-acoustic warning system for the jacking system (including supports)
Signaling system with strobe lights red casing mounted to the front of the cabin
INSCRIPTION
The vehicle will be marked with the words POMPIERIrdquo on the sides of the cab (central at the topof the front door) Depending on available space the same inscription written in mirror applies to thefront of the cabin
The inscription color will be white using paint or adhesive reflective film
It will take font Arial Narrow size is chosen depending inscriptions layout space was available
The vehicle will be marked on the sides with text bdquoPREVENIM PROTEJĂM SALVĂMrdquoLettering font is Arial size is chosen depending inscription layout space was available The vehiclewill be applied on the sides icon with the emergency telephone number 112
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 89
983096
The vehicle color will be red RAL-3000
The vehicle will be applied along the length of the sides and rear reflective tape white and yellowfluorescent vesicles
Paint colors used for painting983085 Working platform white RAL 9006983085 Arms white RAL 9010983085 Hydraulic stabilizers gray RAL 7046
Annex 1
LIST WITH RESCUE ACCESSORIES FROM THE SPECIAL VEHICLE
Nr
Crt NameUM Quantity
0 1 2 3
1 Compressed air breathing device with positive pressure ( a cylinder)with a maximum weight of 14 kg
Cpl 3
2 Compressed air cylinder made of composite material composed of -68 l cylinder at a working pressure of 300 bar with a max weightunladen of 45 kg - fillet valve
Cpl 3
3 Cable reel ( with a length of 50m or 2 of 25m) for the projector Buc 1 sau 2
4 Rescue rope type A2 according to STAS 9932-85 Buc 2
5 ABC connection key Buc 2
7 B-CBC distributor Buc 1
8 Warning device (port - voice) with power of 45 W and a maximumsound pressure of 130 dB (A) at 1 m and 120 dB (A) at 35 m
Buc 1
9 Device for fixing the stretcher Buc 1
10 24V electrical device crane type (winch with lifting capacity ndash min 200kg at maximum working height)
Cpl 1
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 99
983097
11 Discharge hose type B( according to SR EN 2164) with type Bconnections
ml 20
(1 rolă)
12 Discharge hose type C ( according to SR EN 2164) with type C
connections
ml 80
(4 role)
13 Bag for keys Buc 1
14 connection reduction B-C Buc 1
15 Lighting projectors for turntable cage (min 70 W each) Buc 2
16 Removable projectors (500W each) located in the working platform Buc 2
17 Protection bag for ropes Buc 2
18 Combi electric tool with with 2 batteries (one mounted on the tool and aspare one)
Buc 1
19 Charger for batteries required to operate tool combined with the abilityto feed the electrical outlets located on the working platform
Buc 1
19 Universal water discharge pipe B Buc 120 Universal water discharge pipe type TURAP or similar Buc 221 Stretcher located on the platform Buc 1
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 49
983092
bull Suspension N3 category
Jacking system
bull Transport position with min 4 bearings the bearings must not exceed the vehicle size
bull Leveling angle min plusmn 7deg longtrans
bull The opening of the differential bearings (asymmetric jacking) to placement in tight spaces
bull Rotating turntable with telescopic arm and folding arm
bull Maximum working height min 39m ndash max50 m
bull The maximum working height is measured from ground level to the work platform
bull Folding arm will extend minimum 8 m
bull Vertical working angle min 0deg - 80deg
bull Handling angle of the folding arm min 135deg
Working platform
bull Permissible weight of the working platform min 400 kg
bull Horizontal rotate of the working platform min 45deg right min 45deg left
bull Railing height of the platform min 1m
bull
The construction of the platform does not allow users feet or equipment to slip out
bull The access on the platform to make at least by a rear entry Rescue entry will be in front
rail can be moved to the top for safe and easy access
bull Minimum dimensions of the platform 1 m long x 2 m wide
bull Automatic leveling system of the platform continuous operation during handling whatever
arm level or position
bull Additional rescue platform vertical folding at an angle of 90deg Rescue platform will be
located in front of platform automatically operating the safety railing to provide additionalsafety during rescue and firefighting
bull The minimum dimensions of the additional rescue platform 13 m X 05 m
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 59
983093
The equipment of the platform
bull Fastening device for medical stretcher both on top (on the right or left) and in a position
intermediate (inside the platform)
bull
Device for mounting and securing a winch and fixation devicebull Removable projectors for illumination of intervention 2 pieces of 500W
bull 220V power sockets for consumers min 4 pcs
bull Devices to ensure safety belt properly with the total number of persons admitted to working
platform at least 3
bull Safety devices at the components through which is made the access to the platform
bull Secondary control post equipped with commands control and signaling -warning devices
bull Pipe for discharge of waterfoam with the possibility of manual handling and remote from
the main control position and from the secondary
bull Self-protection system with spray water
bull Sprinklers located under the base plate of the platform
bull Firefighting installation
bull Supplying system
bull Two type B entries for water supplying
bull Telescopic system with elastic links connections and seals for transporting water and foam
to the equipment mounted on the work platform Water pipes will be protected against
pressure with valves
Firefighting equipments
bull Discharge pipe water foam
bull Vertical rotation minimum plusmn 30deg
bull Rotate horizontally min plusmn 30deg
bull
Working pressure min 10 barbull Water flow min 2000 lmin
bull Possibility of water foam discharge with both jet and jet spray
bull Jet length in horizontally min 30m
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 69
983094
bull Fix and blocked connection type B mounted on the platform for discharge on hose lines
equipped with manual pipes
bull Self-protection system min 4 sprinklers
bull Semi-rigid hose equipped with rescue pipe
Command and communications installation
bull Command post for jacking located in the back of the vehicle equipped with command
signaling and control devices
bull Main command post located at the base of the turntable cage equipped with command
control signaling and communication desk and with driver seat
bull Secondary post located on the platform equipped with equipped with command control
signaling and communication deskbull Additional in the cage will be mounted the following
983085 visual warning stabilizers moving positions983085 visual warning if any of the equipment boxes are opened983085 visual warning if the arms are not in transport position
TETRA mobile radio (located in the cab) with mounted antenna on the special vehicle roof
The communication system must contain
a)
The fuse panel for all equipment including the warning devices placed next to theaccumulator which supplies the equipment
b) 12V bipolar power sockets for communications equipment including electrical conductorsmust bear a current of 20A and be supplied with pair connectors
c) bipolar power outlets for installed components shall be located in accessible places in thecabin
d) bipolar plugs must be properly insulatede) place in board for installation a car radio cassette
TETRA portable communications terminal for each crew member (3 complete)
Safety device to ensure
bull Proximity warning safety margin positions optical and audible warning
bull Blocking the movement if achieving of the limits of the action area and or unnoticed
obstacle to an operator while performing maneuvers and when the wind maximum speed
exceeds at working height
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 79
983095
bull Additional system for release and handling rotating cage with telescopic and folding arm
(usable system in case of failure of the main hydraulic system)
bull Additional lighting installation fixed projectors for lighting the rotating cage (2 pcs
Minimum of 70 W)
bull Power generator single phase (230V) sized to provide simultaneous operation of all
consumers
Audible and visual Warning installation
Two red warning lamps located on the cabin and mechanically protected against collision
Audible warning installation
Sound module (central) must be equipped with one or more loudspeakers
Audible generator with different tones power - minimum 60 W
Maximum amplification (peak) 100W
Sound pressure max 130 dB (A) at 1 m and 120 dB (A) at 35 m
External audio input switchable with the possibility of transmitting your voice through themicrophone
Control box mounted on board
Reverse audible warning
Opto-acoustic warning system for the jacking system (including supports)
Signaling system with strobe lights red casing mounted to the front of the cabin
INSCRIPTION
The vehicle will be marked with the words POMPIERIrdquo on the sides of the cab (central at the topof the front door) Depending on available space the same inscription written in mirror applies to thefront of the cabin
The inscription color will be white using paint or adhesive reflective film
It will take font Arial Narrow size is chosen depending inscriptions layout space was available
The vehicle will be marked on the sides with text bdquoPREVENIM PROTEJĂM SALVĂMrdquoLettering font is Arial size is chosen depending inscription layout space was available The vehiclewill be applied on the sides icon with the emergency telephone number 112
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 89
983096
The vehicle color will be red RAL-3000
The vehicle will be applied along the length of the sides and rear reflective tape white and yellowfluorescent vesicles
Paint colors used for painting983085 Working platform white RAL 9006983085 Arms white RAL 9010983085 Hydraulic stabilizers gray RAL 7046
Annex 1
LIST WITH RESCUE ACCESSORIES FROM THE SPECIAL VEHICLE
Nr
Crt NameUM Quantity
0 1 2 3
1 Compressed air breathing device with positive pressure ( a cylinder)with a maximum weight of 14 kg
Cpl 3
2 Compressed air cylinder made of composite material composed of -68 l cylinder at a working pressure of 300 bar with a max weightunladen of 45 kg - fillet valve
Cpl 3
3 Cable reel ( with a length of 50m or 2 of 25m) for the projector Buc 1 sau 2
4 Rescue rope type A2 according to STAS 9932-85 Buc 2
5 ABC connection key Buc 2
7 B-CBC distributor Buc 1
8 Warning device (port - voice) with power of 45 W and a maximumsound pressure of 130 dB (A) at 1 m and 120 dB (A) at 35 m
Buc 1
9 Device for fixing the stretcher Buc 1
10 24V electrical device crane type (winch with lifting capacity ndash min 200kg at maximum working height)
Cpl 1
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 99
983097
11 Discharge hose type B( according to SR EN 2164) with type Bconnections
ml 20
(1 rolă)
12 Discharge hose type C ( according to SR EN 2164) with type C
connections
ml 80
(4 role)
13 Bag for keys Buc 1
14 connection reduction B-C Buc 1
15 Lighting projectors for turntable cage (min 70 W each) Buc 2
16 Removable projectors (500W each) located in the working platform Buc 2
17 Protection bag for ropes Buc 2
18 Combi electric tool with with 2 batteries (one mounted on the tool and aspare one)
Buc 1
19 Charger for batteries required to operate tool combined with the abilityto feed the electrical outlets located on the working platform
Buc 1
19 Universal water discharge pipe B Buc 120 Universal water discharge pipe type TURAP or similar Buc 221 Stretcher located on the platform Buc 1
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 59
983093
The equipment of the platform
bull Fastening device for medical stretcher both on top (on the right or left) and in a position
intermediate (inside the platform)
bull
Device for mounting and securing a winch and fixation devicebull Removable projectors for illumination of intervention 2 pieces of 500W
bull 220V power sockets for consumers min 4 pcs
bull Devices to ensure safety belt properly with the total number of persons admitted to working
platform at least 3
bull Safety devices at the components through which is made the access to the platform
bull Secondary control post equipped with commands control and signaling -warning devices
bull Pipe for discharge of waterfoam with the possibility of manual handling and remote from
the main control position and from the secondary
bull Self-protection system with spray water
bull Sprinklers located under the base plate of the platform
bull Firefighting installation
bull Supplying system
bull Two type B entries for water supplying
bull Telescopic system with elastic links connections and seals for transporting water and foam
to the equipment mounted on the work platform Water pipes will be protected against
pressure with valves
Firefighting equipments
bull Discharge pipe water foam
bull Vertical rotation minimum plusmn 30deg
bull Rotate horizontally min plusmn 30deg
bull
Working pressure min 10 barbull Water flow min 2000 lmin
bull Possibility of water foam discharge with both jet and jet spray
bull Jet length in horizontally min 30m
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 69
983094
bull Fix and blocked connection type B mounted on the platform for discharge on hose lines
equipped with manual pipes
bull Self-protection system min 4 sprinklers
bull Semi-rigid hose equipped with rescue pipe
Command and communications installation
bull Command post for jacking located in the back of the vehicle equipped with command
signaling and control devices
bull Main command post located at the base of the turntable cage equipped with command
control signaling and communication desk and with driver seat
bull Secondary post located on the platform equipped with equipped with command control
signaling and communication deskbull Additional in the cage will be mounted the following
983085 visual warning stabilizers moving positions983085 visual warning if any of the equipment boxes are opened983085 visual warning if the arms are not in transport position
TETRA mobile radio (located in the cab) with mounted antenna on the special vehicle roof
The communication system must contain
a)
The fuse panel for all equipment including the warning devices placed next to theaccumulator which supplies the equipment
b) 12V bipolar power sockets for communications equipment including electrical conductorsmust bear a current of 20A and be supplied with pair connectors
c) bipolar power outlets for installed components shall be located in accessible places in thecabin
d) bipolar plugs must be properly insulatede) place in board for installation a car radio cassette
TETRA portable communications terminal for each crew member (3 complete)
Safety device to ensure
bull Proximity warning safety margin positions optical and audible warning
bull Blocking the movement if achieving of the limits of the action area and or unnoticed
obstacle to an operator while performing maneuvers and when the wind maximum speed
exceeds at working height
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 79
983095
bull Additional system for release and handling rotating cage with telescopic and folding arm
(usable system in case of failure of the main hydraulic system)
bull Additional lighting installation fixed projectors for lighting the rotating cage (2 pcs
Minimum of 70 W)
bull Power generator single phase (230V) sized to provide simultaneous operation of all
consumers
Audible and visual Warning installation
Two red warning lamps located on the cabin and mechanically protected against collision
Audible warning installation
Sound module (central) must be equipped with one or more loudspeakers
Audible generator with different tones power - minimum 60 W
Maximum amplification (peak) 100W
Sound pressure max 130 dB (A) at 1 m and 120 dB (A) at 35 m
External audio input switchable with the possibility of transmitting your voice through themicrophone
Control box mounted on board
Reverse audible warning
Opto-acoustic warning system for the jacking system (including supports)
Signaling system with strobe lights red casing mounted to the front of the cabin
INSCRIPTION
The vehicle will be marked with the words POMPIERIrdquo on the sides of the cab (central at the topof the front door) Depending on available space the same inscription written in mirror applies to thefront of the cabin
The inscription color will be white using paint or adhesive reflective film
It will take font Arial Narrow size is chosen depending inscriptions layout space was available
The vehicle will be marked on the sides with text bdquoPREVENIM PROTEJĂM SALVĂMrdquoLettering font is Arial size is chosen depending inscription layout space was available The vehiclewill be applied on the sides icon with the emergency telephone number 112
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 89
983096
The vehicle color will be red RAL-3000
The vehicle will be applied along the length of the sides and rear reflective tape white and yellowfluorescent vesicles
Paint colors used for painting983085 Working platform white RAL 9006983085 Arms white RAL 9010983085 Hydraulic stabilizers gray RAL 7046
Annex 1
LIST WITH RESCUE ACCESSORIES FROM THE SPECIAL VEHICLE
Nr
Crt NameUM Quantity
0 1 2 3
1 Compressed air breathing device with positive pressure ( a cylinder)with a maximum weight of 14 kg
Cpl 3
2 Compressed air cylinder made of composite material composed of -68 l cylinder at a working pressure of 300 bar with a max weightunladen of 45 kg - fillet valve
Cpl 3
3 Cable reel ( with a length of 50m or 2 of 25m) for the projector Buc 1 sau 2
4 Rescue rope type A2 according to STAS 9932-85 Buc 2
5 ABC connection key Buc 2
7 B-CBC distributor Buc 1
8 Warning device (port - voice) with power of 45 W and a maximumsound pressure of 130 dB (A) at 1 m and 120 dB (A) at 35 m
Buc 1
9 Device for fixing the stretcher Buc 1
10 24V electrical device crane type (winch with lifting capacity ndash min 200kg at maximum working height)
Cpl 1
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 99
983097
11 Discharge hose type B( according to SR EN 2164) with type Bconnections
ml 20
(1 rolă)
12 Discharge hose type C ( according to SR EN 2164) with type C
connections
ml 80
(4 role)
13 Bag for keys Buc 1
14 connection reduction B-C Buc 1
15 Lighting projectors for turntable cage (min 70 W each) Buc 2
16 Removable projectors (500W each) located in the working platform Buc 2
17 Protection bag for ropes Buc 2
18 Combi electric tool with with 2 batteries (one mounted on the tool and aspare one)
Buc 1
19 Charger for batteries required to operate tool combined with the abilityto feed the electrical outlets located on the working platform
Buc 1
19 Universal water discharge pipe B Buc 120 Universal water discharge pipe type TURAP or similar Buc 221 Stretcher located on the platform Buc 1
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 69
983094
bull Fix and blocked connection type B mounted on the platform for discharge on hose lines
equipped with manual pipes
bull Self-protection system min 4 sprinklers
bull Semi-rigid hose equipped with rescue pipe
Command and communications installation
bull Command post for jacking located in the back of the vehicle equipped with command
signaling and control devices
bull Main command post located at the base of the turntable cage equipped with command
control signaling and communication desk and with driver seat
bull Secondary post located on the platform equipped with equipped with command control
signaling and communication deskbull Additional in the cage will be mounted the following
983085 visual warning stabilizers moving positions983085 visual warning if any of the equipment boxes are opened983085 visual warning if the arms are not in transport position
TETRA mobile radio (located in the cab) with mounted antenna on the special vehicle roof
The communication system must contain
a)
The fuse panel for all equipment including the warning devices placed next to theaccumulator which supplies the equipment
b) 12V bipolar power sockets for communications equipment including electrical conductorsmust bear a current of 20A and be supplied with pair connectors
c) bipolar power outlets for installed components shall be located in accessible places in thecabin
d) bipolar plugs must be properly insulatede) place in board for installation a car radio cassette
TETRA portable communications terminal for each crew member (3 complete)
Safety device to ensure
bull Proximity warning safety margin positions optical and audible warning
bull Blocking the movement if achieving of the limits of the action area and or unnoticed
obstacle to an operator while performing maneuvers and when the wind maximum speed
exceeds at working height
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 79
983095
bull Additional system for release and handling rotating cage with telescopic and folding arm
(usable system in case of failure of the main hydraulic system)
bull Additional lighting installation fixed projectors for lighting the rotating cage (2 pcs
Minimum of 70 W)
bull Power generator single phase (230V) sized to provide simultaneous operation of all
consumers
Audible and visual Warning installation
Two red warning lamps located on the cabin and mechanically protected against collision
Audible warning installation
Sound module (central) must be equipped with one or more loudspeakers
Audible generator with different tones power - minimum 60 W
Maximum amplification (peak) 100W
Sound pressure max 130 dB (A) at 1 m and 120 dB (A) at 35 m
External audio input switchable with the possibility of transmitting your voice through themicrophone
Control box mounted on board
Reverse audible warning
Opto-acoustic warning system for the jacking system (including supports)
Signaling system with strobe lights red casing mounted to the front of the cabin
INSCRIPTION
The vehicle will be marked with the words POMPIERIrdquo on the sides of the cab (central at the topof the front door) Depending on available space the same inscription written in mirror applies to thefront of the cabin
The inscription color will be white using paint or adhesive reflective film
It will take font Arial Narrow size is chosen depending inscriptions layout space was available
The vehicle will be marked on the sides with text bdquoPREVENIM PROTEJĂM SALVĂMrdquoLettering font is Arial size is chosen depending inscription layout space was available The vehiclewill be applied on the sides icon with the emergency telephone number 112
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 89
983096
The vehicle color will be red RAL-3000
The vehicle will be applied along the length of the sides and rear reflective tape white and yellowfluorescent vesicles
Paint colors used for painting983085 Working platform white RAL 9006983085 Arms white RAL 9010983085 Hydraulic stabilizers gray RAL 7046
Annex 1
LIST WITH RESCUE ACCESSORIES FROM THE SPECIAL VEHICLE
Nr
Crt NameUM Quantity
0 1 2 3
1 Compressed air breathing device with positive pressure ( a cylinder)with a maximum weight of 14 kg
Cpl 3
2 Compressed air cylinder made of composite material composed of -68 l cylinder at a working pressure of 300 bar with a max weightunladen of 45 kg - fillet valve
Cpl 3
3 Cable reel ( with a length of 50m or 2 of 25m) for the projector Buc 1 sau 2
4 Rescue rope type A2 according to STAS 9932-85 Buc 2
5 ABC connection key Buc 2
7 B-CBC distributor Buc 1
8 Warning device (port - voice) with power of 45 W and a maximumsound pressure of 130 dB (A) at 1 m and 120 dB (A) at 35 m
Buc 1
9 Device for fixing the stretcher Buc 1
10 24V electrical device crane type (winch with lifting capacity ndash min 200kg at maximum working height)
Cpl 1
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 99
983097
11 Discharge hose type B( according to SR EN 2164) with type Bconnections
ml 20
(1 rolă)
12 Discharge hose type C ( according to SR EN 2164) with type C
connections
ml 80
(4 role)
13 Bag for keys Buc 1
14 connection reduction B-C Buc 1
15 Lighting projectors for turntable cage (min 70 W each) Buc 2
16 Removable projectors (500W each) located in the working platform Buc 2
17 Protection bag for ropes Buc 2
18 Combi electric tool with with 2 batteries (one mounted on the tool and aspare one)
Buc 1
19 Charger for batteries required to operate tool combined with the abilityto feed the electrical outlets located on the working platform
Buc 1
19 Universal water discharge pipe B Buc 120 Universal water discharge pipe type TURAP or similar Buc 221 Stretcher located on the platform Buc 1
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 79
983095
bull Additional system for release and handling rotating cage with telescopic and folding arm
(usable system in case of failure of the main hydraulic system)
bull Additional lighting installation fixed projectors for lighting the rotating cage (2 pcs
Minimum of 70 W)
bull Power generator single phase (230V) sized to provide simultaneous operation of all
consumers
Audible and visual Warning installation
Two red warning lamps located on the cabin and mechanically protected against collision
Audible warning installation
Sound module (central) must be equipped with one or more loudspeakers
Audible generator with different tones power - minimum 60 W
Maximum amplification (peak) 100W
Sound pressure max 130 dB (A) at 1 m and 120 dB (A) at 35 m
External audio input switchable with the possibility of transmitting your voice through themicrophone
Control box mounted on board
Reverse audible warning
Opto-acoustic warning system for the jacking system (including supports)
Signaling system with strobe lights red casing mounted to the front of the cabin
INSCRIPTION
The vehicle will be marked with the words POMPIERIrdquo on the sides of the cab (central at the topof the front door) Depending on available space the same inscription written in mirror applies to thefront of the cabin
The inscription color will be white using paint or adhesive reflective film
It will take font Arial Narrow size is chosen depending inscriptions layout space was available
The vehicle will be marked on the sides with text bdquoPREVENIM PROTEJĂM SALVĂMrdquoLettering font is Arial size is chosen depending inscription layout space was available The vehiclewill be applied on the sides icon with the emergency telephone number 112
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 89
983096
The vehicle color will be red RAL-3000
The vehicle will be applied along the length of the sides and rear reflective tape white and yellowfluorescent vesicles
Paint colors used for painting983085 Working platform white RAL 9006983085 Arms white RAL 9010983085 Hydraulic stabilizers gray RAL 7046
Annex 1
LIST WITH RESCUE ACCESSORIES FROM THE SPECIAL VEHICLE
Nr
Crt NameUM Quantity
0 1 2 3
1 Compressed air breathing device with positive pressure ( a cylinder)with a maximum weight of 14 kg
Cpl 3
2 Compressed air cylinder made of composite material composed of -68 l cylinder at a working pressure of 300 bar with a max weightunladen of 45 kg - fillet valve
Cpl 3
3 Cable reel ( with a length of 50m or 2 of 25m) for the projector Buc 1 sau 2
4 Rescue rope type A2 according to STAS 9932-85 Buc 2
5 ABC connection key Buc 2
7 B-CBC distributor Buc 1
8 Warning device (port - voice) with power of 45 W and a maximumsound pressure of 130 dB (A) at 1 m and 120 dB (A) at 35 m
Buc 1
9 Device for fixing the stretcher Buc 1
10 24V electrical device crane type (winch with lifting capacity ndash min 200kg at maximum working height)
Cpl 1
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 99
983097
11 Discharge hose type B( according to SR EN 2164) with type Bconnections
ml 20
(1 rolă)
12 Discharge hose type C ( according to SR EN 2164) with type C
connections
ml 80
(4 role)
13 Bag for keys Buc 1
14 connection reduction B-C Buc 1
15 Lighting projectors for turntable cage (min 70 W each) Buc 2
16 Removable projectors (500W each) located in the working platform Buc 2
17 Protection bag for ropes Buc 2
18 Combi electric tool with with 2 batteries (one mounted on the tool and aspare one)
Buc 1
19 Charger for batteries required to operate tool combined with the abilityto feed the electrical outlets located on the working platform
Buc 1
19 Universal water discharge pipe B Buc 120 Universal water discharge pipe type TURAP or similar Buc 221 Stretcher located on the platform Buc 1
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 89
983096
The vehicle color will be red RAL-3000
The vehicle will be applied along the length of the sides and rear reflective tape white and yellowfluorescent vesicles
Paint colors used for painting983085 Working platform white RAL 9006983085 Arms white RAL 9010983085 Hydraulic stabilizers gray RAL 7046
Annex 1
LIST WITH RESCUE ACCESSORIES FROM THE SPECIAL VEHICLE
Nr
Crt NameUM Quantity
0 1 2 3
1 Compressed air breathing device with positive pressure ( a cylinder)with a maximum weight of 14 kg
Cpl 3
2 Compressed air cylinder made of composite material composed of -68 l cylinder at a working pressure of 300 bar with a max weightunladen of 45 kg - fillet valve
Cpl 3
3 Cable reel ( with a length of 50m or 2 of 25m) for the projector Buc 1 sau 2
4 Rescue rope type A2 according to STAS 9932-85 Buc 2
5 ABC connection key Buc 2
7 B-CBC distributor Buc 1
8 Warning device (port - voice) with power of 45 W and a maximumsound pressure of 130 dB (A) at 1 m and 120 dB (A) at 35 m
Buc 1
9 Device for fixing the stretcher Buc 1
10 24V electrical device crane type (winch with lifting capacity ndash min 200kg at maximum working height)
Cpl 1
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 99
983097
11 Discharge hose type B( according to SR EN 2164) with type Bconnections
ml 20
(1 rolă)
12 Discharge hose type C ( according to SR EN 2164) with type C
connections
ml 80
(4 role)
13 Bag for keys Buc 1
14 connection reduction B-C Buc 1
15 Lighting projectors for turntable cage (min 70 W each) Buc 2
16 Removable projectors (500W each) located in the working platform Buc 2
17 Protection bag for ropes Buc 2
18 Combi electric tool with with 2 batteries (one mounted on the tool and aspare one)
Buc 1
19 Charger for batteries required to operate tool combined with the abilityto feed the electrical outlets located on the working platform
Buc 1
19 Universal water discharge pipe B Buc 120 Universal water discharge pipe type TURAP or similar Buc 221 Stretcher located on the platform Buc 1
7172019 Special Vehicle for Rescue From Heights
httpslidepdfcomreaderfullspecial-vehicle-for-rescue-from-heights 99
983097
11 Discharge hose type B( according to SR EN 2164) with type Bconnections
ml 20
(1 rolă)
12 Discharge hose type C ( according to SR EN 2164) with type C
connections
ml 80
(4 role)
13 Bag for keys Buc 1
14 connection reduction B-C Buc 1
15 Lighting projectors for turntable cage (min 70 W each) Buc 2
16 Removable projectors (500W each) located in the working platform Buc 2
17 Protection bag for ropes Buc 2
18 Combi electric tool with with 2 batteries (one mounted on the tool and aspare one)
Buc 1
19 Charger for batteries required to operate tool combined with the abilityto feed the electrical outlets located on the working platform
Buc 1
19 Universal water discharge pipe B Buc 120 Universal water discharge pipe type TURAP or similar Buc 221 Stretcher located on the platform Buc 1