specimen material gcse spanish f

DRAFT SPECIMEN 8698/RF

Draft Specimen 2018 Morning Time allowed: 45 minutes You will need no other materials. Instructions • Use black ink or black ball-point pen. • Fill in the boxes at the bottom of this page. • Answer all questions. • You must answer all the questions in the spaces provided. Do not write on blank pages. • In Section A, answer the questions in English. In Section B, answer the questions in Spanish. In

Section C, translate the passage into English. • Do all rough work in this answer book. Cross through any work you do not want to be marked. Information • The marks for questions are shown in brackets. • The maximum mark for this paper is 60. • You must not use a dictionary.

GCSE SPANISH Foundation Tier Paper 3 Reading

F

Please write clearly, in block capitals, to allow character computer recognition. Centre number Candidate number Surname Forename(s) Candidate signature

SPECIMEN MATERIAL

2

DRAFT SPECIMEN

Section A Questions and answers in English

School sports

0 1 Read this internet page about a school.

Which four sports are mentioned?

A athletics

B basketball

C boxing

D football

E swimming

F table tennis

G tennis

H volleyball

Write the correct letters in the boxes.

[4 marks]

Colegio <Miguel de Cervantes> En la sección de Educación Física

se puede practicar estos deportes:

• Natación

• Atletismo

• Baloncesto

• Voleibol

3

Turn over

DRAFT SPECIMEN

A Colombian boy Read this passage about Diego.

Answer the questions in English.

What is Diego’s family like? 0 2 . 1

___________________________________________________________

[1 mark]

What job does he want in the future? 0 2 . 2

___________________________________________________________

[1 mark]

What else does he want to do? 0 2 . 3

___________________________________________________________

[1 mark]

How old is his sister? 0 2 . 4

___________________________________________________________

[1 mark]

Diego es de una familia grande.

Su ambición es ser ingeniero, pero también quiere viajar mucho.

Su hermana, Diana, tiene quince años.

4

DRAFT SPECIMEN

Keeping fit and healthy

Read about what these people do to keep fit and healthy.

A I don’t smoke.

B I exercise every day.

C I get plenty of sleep.

D I eat healthily.

E I don’t drink alcohol.

F I don’t take drugs.

Choose a statement for each person which describes what they do.

Write the correct letter in each box.

Nuria Para mí es muy importante tener una dieta sana.

[1 mark] 0 3 . 1

Jaime Algunos de mis amigos fuman, pero yo no. [1 mark] 0 3 . 2

Teresa Yo creo que es importante hacer ejercicio todos los días.

[1 mark] 0 3 . 3

Pablo Duermo ocho horas cada noche. [1 mark] 0 3 . 4

5

Turn over

DRAFT SPECIMEN

Puerto Rico Read what this 17th century author says about the place where he was born.

Answer the questions in English. Give full details.

According to Alonso, why do sailors stop at the island? 0 4 . 1

___________________________________________________________

[1 mark]

Why is the island famous? 0 4 . 2

___________________________________________________________

[1 mark]

Why is the island called Puerto Rico? 0 4 . 3

___________________________________________________________

[1 mark]

Why might the name Puerto Rico seem strange? 0 4 . 4

___________________________________________________________

[1 mark]

Mi nombre es Alonso Ramírez y soy de San Juan, ciudad capital de Puerto

Rico. Los marineros que viajan a Sudamérica paran aquí porque necesitan

agua, pero la isla es famosa principalmente porque su paisaje es muy

hermoso. La isla se llama Puerto Rico a causa del oro que se encuentra

aquí, aunque los habitantes son muy pobres. ¡Qué raro!

6

DRAFT SPECIMEN

School Read this notice about school rules.

A chat

B eat

C fight

D play ball

E run

F shout

Choose from the list and write the correct letter in each box. What can you not do …

in the classrooms? [1 mark] 0 5 . 1

in the corridors? [1 mark] 0 5 . 2

in the library? [1 mark] 0 5 . 3

in the playground? [1 mark] 0 5 . 4

No se puede: • comer en las aulas.

• correr en los pasillos.

• charlar en la biblioteca.

• jugar con pelotas en el patio.

7

Turn over

DRAFT SPECIMEN

House and home

Read this description of a room.


What can be seen through the window? Example

___________________________________________________________

What room does the door on the right lead to? 0 6 . 1

___________________________________________________________

[1 mark]

Who can be seen through the door on the left? 0 6 . 2

___________________________________________________________

[1 mark]

Who comes in through the central door? 0 6 . 3

___________________________________________________________

[1 mark]

Estamos en una sala de la casa del señor Orozco. La sala es muy elegante. A través de la ventana hay una vista de la calle. Es de noche. Al fondo de la sala hay tres grandes puertas. La puerta de la derecha conduce a la sala de billar y por ella se ve parte de la mesa y también se ven los movimientos de los jugadores. La puerta de la izquierda comunica con el salón y por ella se ven algunas de las personas que están allí. En el centro, entre esas dos puertas, hay otra puerta por donde entran los que vienen de fuera de la casa.

A view of the street

8

DRAFT SPECIMEN

Adolfo’s life

Read this passage.

Which stages of Adolfo’s life do the following situations apply to?

Write P for something that happened in the past. Write N for something that is happening now.

Write F for something that is going to happen in the future.

Write the correct letter in each box.

A quiet life [1 mark] 0 7 . 1

A hard life [1 mark] 0 7 . 2

Retirement [1 mark] 0 7 . 3

Volunteering [1 mark] 0 7 . 4

Me llamo Adolfo y nací a principios de la guerra civil, en los años treinta. Como siempre los ricos seguían llevando una vida muy fácil, pero no fue así para nosotros. Había mucha pobreza y más de una vez pasamos hambre. Pienso jubilarme dentro de unos pocos años, pero no vivo mal y mi vida es bastante tranquila, porque desde hace dos meses trabajo a tiempo parcial. Ya que tengo más tiempo libre, mi intención es hacerme socio de una organización ecologista. Es un grupo que va todas las semanas al campo. Ayudaremos a limpiar el río y a cuidar el bosque. Creo que lo pasaré muy bien.

9

Turn over

DRAFT SPECIMEN

There are no questions printed on this page

DO NOT WRITE ON THIS PAGE

ANSWER IN THE SPACES PROVIDED

10

DRAFT SPECIMEN

Holidays Read this email from Inés to her English friend.


How long did Inés and her family spend on holiday? 0 8 . 1

___________________________________________________________

[1 mark]

Why especially did Inés enjoy her holiday? 0 8 . 2

___________________________________________________________

[1 mark]

What did they see in the city? Mention two places. 0 8 . 3

1 ________________________________________________________

2 _________________________________________________________

[2 marks]

¡Hola! Después de un mes fabuloso, ya hemos vuelto de nuestras vacaciones. Fuimos a un pueblo cerca de la ciudad de Almería y lo pasé estupendamente, sobre todo porque era mi primera visita allí. Pasé mucho tiempo en la playa, claro, pero también hicimos una excursión a la ciudad y vimos el castillo y una iglesia. ¡Qué interesante!

11

Turn over

DRAFT SPECIMEN

Fill in the gaps in the sentences below in English.

Inés’ friend liked the flamenco _____________________________. Example

Inés liked the lively ________________________________________. 0 8 . 4

[1 mark]

She also liked the pretty ______________________________________. 0 8 . 5

[1 mark]

festival

También hubo una fiesta de flamenco en el pueblo, que a mi amiga le encantó. Por otro lado, a mí me gustaron más los bailes animados y los vestidos bonitos que llevaban las mujeres.

12

DRAFT SPECIMEN

Section B Questions and answers in Spanish Un campamento de verano para jóvenes

Lee la lista de actividades.

Actividades

A Los jóvenes conocerán diversos aspectos relacionados con la naturaleza y trabajarán en los espacios verdes del campamento.

B Los jóvenes participarán en la preparación de una página web que incluirá noticias del campamento, opiniones, etc.

C Los participantes tocarán la batería y las castañuelas.

D En nuestro taller de teatro los campistas van a tener la oportunidad de ensayar y actuar en una obra de teatro escrita por ellos mismos.

E En este cursillo, los alumnos aprenderán cómo preparar nuestras especialidades españolas, como la tortilla y el gazpacho.

F Para los chicos creativos hay clases de arte con materiales tales como cartón, latas, envases y otras cosas desechables.

13

Turn over

DRAFT SPECIMEN

Estos jóvenes van al campamento.

¿Qué actividades van a escoger? Escribe la letra correcta en cada casilla.

A Carlos le encanta la música y quiere participar en una banda.

[1 mark] 0 9 . 1

A Roberto le interesa la informática y también le gusta escribir artículos.

[1 mark]

0 9 . 2

A Marta le interesa la cocina y quiere hacer platos tradicionales.

[1 mark]

0 9 . 3

A Ana le gusta estar al aire libre y ayudar a sus padres en el jardín.

[1 mark]

0 9 . 4

14

DRAFT SPECIMEN

Un anuncio para el cine

CINE AVENIDA BUENOS AIRES

Nuestro programa para la semana que viene

SALA 1 Los novios

Pepe conoce a Conchita en una fiesta. Y ¡se enamoran en seguida!

SALA 2 Entre la vida y la muerte

Película que tiene lugar en el año 2150 después de un desastre ecológico muy grande.

SALA 3 Muerte de un torero

El famoso torero Juan Sánchez ha muerto. Pero, ¿quién lo ha matado?

SALA 4 Viaje al fin del mundo

Esta película emocionante cuenta las aventuras de dos amigos que navegan por el río Amazonas. Pero no saben qué peligros les esperan.

¿Qué tipo de película ponen en cada sala?

A de acción

B de ciencia ficción

C dibujos animados

D histórica

E policíaca

F romántica

15

Turn over

DRAFT SPECIMEN

Escribe la letra correcta en cada casilla.

Sala 1 [1 mark] 1 0 . 1

Sala 2 [1 mark] 1 0 . 2

Sala 3 [1 mark] 1 0 . 3

Sala 4 [1 mark] 1 0 . 4

16

DRAFT SPECIMEN

En el colegio

A ciencias

B dibujo

C español

D idiomas

E matemáticas

¿Qué asignaturas van a escoger los alumnos?

Escribe la letra correcta en cada casilla.

Selma Quiero estudiar inglés y francés. [1 mark] 1 1 . 1

Fernando Siempre saco buenas notas en química y física.

[1 mark] 1 1 . 2

Rocío A mí me gusta trabajar con números y estadísticas.

[1 mark] 1 1 . 3

17

Turn over

DRAFT SPECIMEN

Planes para el futuro Lee lo que dicen estos jóvenes sobre sus planes.

A mí me encanta el deporte. Ya sabes que el fútbol es mi pasión; por eso, quiero llegar a ser futbolista profesional. Hay posibilidades de ganar un sueldo muy elevado, pero existe también el riesgo de terminar lesionado. Emilio

A mí no me interesa nada el colegio ni el trabajo. Mi sueño es casarme y ser ama de casa tan pronto como sea posible. Sería bueno porque quiero tener una familia numerosa, aunque, claro, eso también puede traer problemas económicos. Gloria

Después del instituto, a mí me gustaría estudiar medicina y hacerme médico, puesto que siempre he querido hacer un trabajo útil. El inconveniente es que hay seis años de estudio. Juan

Completa la tabla en español.

En el futuro quiere ser…

Ventaja Desventaja

Ejemplo Emilio futbolista sueldo elevado

riesgo de terminar lesionado

1 2 . 1

Gloria

familia numerosa

[2 marks]

1 2 . 2

Juan

médico

[2 marks]

18

DRAFT SPECIMEN

Una sala de chat Unos jóvenes hablan de los pueblos en Chile donde viven.

Lee lo que dicen.

¿Qué necesitan en sus pueblos? Contesta a las preguntas en español.

<jaime_34>

__________________________________________

Ejemplo

Ejemplo <jaime_34> Cerraron la estación y ahora es difícil ir a la ciudad.

<juanita98>

Me gusta mucho leer, pero no hay biblioteca donde sacar libros.

<elena_2001>

Mi deporte favorito es el badmintón, pero tengo que viajar 15 kilómetros para ir al polideportivo.

<pablito_d> Quisiera un parque, porque me gustaría jugar al fútbol allí con mis amigos.

<juanita98>

__________________________________________ 1 3 . 1

[1 mark]

estación

19

Turn over

DRAFT SPECIMEN

<elena_2001>

__________________________________________ 1 3 . 2

[1 mark]

<pablito_d>

__________________________________________ 1 3 . 3

[1 mark]

20

Section C Translation into English 1 4 Translate the following passage into English.

[9 marks]

END OF QUESTIONS

Normalmente yo escucho música pop en mi i-pod. Pero a mi amigo le gusta usar su móvil. Ayer perdió su teléfono en el centro comercial. Van a mandarle un correo electrónico mañana si lo encuentran.

21




22

DRAFT SPECIMEN




23




24

DRAFT SPECIMEN

References Q4. Abridged and adapted extract from Infortunios de Alonso Ramírez, Carlos de Sigüenza y Góngora. Q6. Abridged and adapted extract from Realidades, Benito Pérez Galdós. Copyright © Thinkstock Getty images

Copyright © 2015 AQA and its licensors. All rights reserved.

specimen material gcse spanish f

Documents