speleo mjc info n°47

34
I SPELEO MJC - INFO FEDERATION FRANÇAISE DE SPELEOLOGIE No 47 : JUILLET - AOUT - SEPTEMBRE 1996 Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Upload: tournier-thierry

Post on 10-Mar-2016

238 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

1996 Juillet Aout Septembre

TRANSCRIPT

Page 1: SPELEO MJC INFO n°47

I SPELEO MJC - INFO

FEDERATION FRANÇAISE DE SPELEOLOGIE

No 47 : JUILLET - AOUT - SEPTEMBRE 1996

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 2: SPELEO MJC INFO n°47

MEMBRES DU SPELEO CLUB MJC BELLEGARDE 96197 R A B m R A M b r k 34,-StmlWy Piers: FFS QSB13nl Viti) mm BELlEAWE T m : 7 b .

BElx Gautia Pera:0450043705 101üPn6 74520 CHEVRIER T m :

BEX Louis P=:M50043705 2 W S 1 74520 CHEVFUER Tmv :O4 50 04 36 93

B E X M ~ ~ C U I 1, ~ ~ t & ~ a f a dit b:o47862n56 ~nitiatau% FFS twlm4 69003 LYON Tmv:047II05û220 SSOl +Am

=Y S- 5 9 7 , n # B - - R & i d ~ m w P~s:CM50422436 iuitjate?~ 92 FFS lO/OS#W j C B k k & ) 01630 St OENB =Y Trw : Ooi1122T674567 W1 +AH DUMFFOVaBernard Rut PierrtMah~t Pers:O450596235 FFS ûWMi56

A~Qw-QlSSOFARGES Trav : +& FUGlERMm Leshh-293,nie&Fémemr Pers:WM892242 OMW458

74970UARIGMER Tm:M50982989 GROBON Céline 165. chemin A@e& Pas:û450422436 10110169

01170OEX T m : GüïLUüME- 30,allCEdesFldes h : 0 4 Xi4839 32 OaKWW ,@8 -1 O 1 2 0 BELLEGARDE Tm:0450560763 OUIRarrrOWhSd 7, W L a t l o a y Pa~:0134 50 1523 3111W49 m-) 95370 MEmNY Tmv : G l m A U T O N ~ 7 s - k ~ h : 0 1 34M1523 2 ~ 1 7 ~ 5

95376 MONnGMY T m : HumY J a n La Gtaede CBk ~ : O l t S Q 5 6 5 3 5 3 FFS l m 1 4 8 ,(-iean) Ol2ûû LANCRANS Tmv : ooa11227675649 HUMBWTcedne 60,roeBdFm Fus:04M485634 EFS 27101m V W ) 01200 BELLEGARDE Tmv : +h JEANBmmBnino 1 2 , n i e & M m t ~ Pers:Od50013874 2 W M )

74 1 50 RUMJILY T m : KWSICHERP- 3,nieFfmmtier Pers:04504â8692 T m FFS O M 3 I~~~~ 01UK) BELEGARDE Trav:0450482193 SSOl ih KmSICHER Francvt 3 , ~ - Pas:0450488692 2W3i65 (Mmk Frime du Jirra) OlM10 I E t U w R D E TIW:O$SOMD~ 15 1

~ A i N L a ~ h ~ - 2 9 3 , n i t d # ~ ~ Pars:WM892242 84105/67 (-1 74970MARImlER Trav: W 5089 1639 MMh4UON Oilbert 4,raeJaqhhdarion Pem:W50482867 FFS 2911141 ( G i w QI200 ELLEGARDE Trev : B & h w I MOaELCBdric - P m : 0479 81 71 06 U b B Matend FFS OlliO373 m*) 013fM BELLEY Lyon:0472346171 +h NEYROUD h m LeWdAttud Pw:0450482983 -09/W60

p - 1 01200 m E Tm: 04 50 560570 NZYROWD W LtBoisfrAriod Perri:0450482983 %dtah,CDCDBOl F% 2Sf02PS7 (140) 01200 ELoISE Trav: W 504021 2Q Inithmc 1975 +ha PaLMADEPahice 56, rne&Vmhy Pm:I)rl504û2537 FFS 05rt09/BO

01200 mUmARDE Tmv : 00111799791555 +h RAGuN Ivsarn La Cbensz Pem:MMS92878 Rkidmfw.adjCm1 FFS WIE!

,- -1 74910 SETSEL ~ ~ 0 $ 1 8 0 5 $ 7 ~SS01,Ini~tear1992 7 h

R W G B ü Hubert Pers:04745S 11 21 19IO5/54 , m l 01990 BANEINS Trav:O47400#23 SMEONMiehel h:û47954279Q FFS 08/11/46 (Si=) 73 3 10 CONJUX Tm7 : hrwtux1975 * k a THYES Jcan h&irie me&hR@&lkp Pem:0450596725 F F 0411V51

01 550 FARGES Tmv: W 50206425 +Asa TO- T&%ry ioc&kwsune Pm:MfO203487 1WM2 fl-1 01229 D l v m w T m : ToUSwNTPa& 22,meVdn Pers:011H)#2870 1MIî168

01200 EUEGARDE T m : VALTON Bdmd Ecoaans Pas:04M59408Q FKhisiavareiimCDSOl FFS 13ItOE56 (lad&e&Diea) QISM CO- T m : SSOI +h VISTdttrhûi& 43, & d e Ruc Pas:iMM#3132 31110162 (Vaalle) 01200 LANCRANS Trav : +&

~ C / ~ J E a P T ~ - E ~ : M i & d S ~ O - ~ 0 4 5 0 5 6 0 5 ~ - F ~ ~ r : O 4 5 0 5 6 0 0 5 5 l

EvIETEO M C E ; O8 36 68 02 F départemerit M é t B o ~ k v e C ~ : Q 8 4 1 2 2 162

Atteation! baaaiémtaüonB10c~c'mtIIpartirdu 180cbbmr123h

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 3: SPELEO MJC INFO n°47

Début juillet, le spéléo secours 01 a été appelé en renfort pour le sauvetage du gouffre Berger. Six membres de notre ctub y ont participe. Cet accident a et6 largement médiatise, comme tout incident spéleo. 350 personnes ont et4 mobilisées pour secourir les spbléos étrangers qui ont BtB victimes d'une crue.

Un jour, en dbpit de, toute notre prudence, nous pouvons tmww dans ee gemg de situation. Courant mai, nous avons phl obsmw une cnie swhine au gmfh de la Rasse. Un vIOlent orage s'&ait M a r 6 tr&s _bIement, juste au4ssws d& mu. Foit heureusement, nous etions en rnTn'ûe M n t e r le premier puits (P2B). Nous juste eu droit d une doucha Par ewitre, plus bas, v m -250, la situation aurait été t i i n t e . II devait certainment y avoir de9 casadm ~~ dans lm puits. Je qu'il faut Eltre prêt & m e r ce genre de situaüon. Su- ne pas essayer de remonter $ tout prix ta solution la pfua sage est de chefchef ,un 4 e r r d r o i t & l'abri de l'eau et dMmPe la d h . II esit probable que les Tamilles et les copains A la surface stinqui&mnt d dédemhmnt un secours. Mais, it mut r n h que les sacours m t e n t -des WS un

' peufatiguéspar~ne l o n g m a t t ~ 8 m a i s c a p a b t ~ d e ~ r t i r t w t a e ~ q u e d e s victhes dm8 dm sacs en plastique.

Un 6quipmerit individuel us6 ou mal régIt5 peut parfois mus metlm en dieuIt6. II but rdgutièmmt le mMer (sangle de baudrierr mousqueton, @chet& de ml1 ou de poignée, [mge, etc...). Dans le, buIIdifi, avec la rubrique 'Un brin de Pwhnrn: rrous nous eEbrçon8 de vaus donner des conseils, Bers astuces pour bkm (Ifiliser akrdgler son mathiel personne! ou collectif. Tout Wquipement que mus emportons soue terre avec nous, doit être en pairfëii état. Par exemple, je ddeonwitle l'uülkfieiri dun mou@uetwi réfornid au bout dune longe de kit. Ce mousqueton peut s'avhr nhssaire pour se sortir d'un mauvais pas. Par exempte, pour remplacer un mtt, une poig*, un descandeur perdu ou haas d'usage, reniplaeer un ammge, etc.. aussi doit-il &m en parfait W, comme tout le matbrie1 emporte.

Dans notre club nous avons la chance d'mir un bon nombre de diplôm* d'ht, n'hdsitw pas leur demander des conseits, ils vous aideront avec grend plaisir. Jules Verne imaginait dans "Voyage au centre de la terre: un monde souterrain plut8t surprenant, attirant et intriguant. Aujourd'hui, il l'est mais clans une autre dimerision.

Banne tedure, bonne sp818o et surtout.. soyez prudents !

Ivan

8.- .; -A, , . ,,--

P.. - 4 . 6 1 .. m --

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 4: SPELEO MJC INFO n°47

COMPTE RENDU D'ACTIVITE DU 3ème TRIMESTRE

Samedi 6 iuillet 1996 : Combe Frolde (en mrrplacement d'une sortie topo A la Rasse : >l ûûrnm de pluie...). Un voyage de bidons remplis d'eau pour le futur chantiar. Bertrand, JeanJean, Jojo.

Samadi 6 i&t& 1996 : Passeport vacances de ln ville de Belegarde, Grotte de Jujurieux pour 6 ados, encadds par Ivan, Dorine, Bouillotte, Bruno, Christophe.

medi 8 iuillet 19@ : Balade pm8peetim. Gibus, Vistalle.

S : monnaissance de 4 troua sur la commune de PBron. 1) 2 puits, - 15m,2) f puits -5m avec des ossements au fond, 3) -1 5m dans une faille, 4) -15rn, gros effondrement de 1 Om de diametm. Bernard et Jean-Marie,

Samedi 6 iuillet lm : Soi& Club, "repas maurieien", organid par Dorine et soide diapos &as activitbs cies 6 demien mois, Excellente table et bonne ambiance ... comme d'habitude. Ivan et Darine, huillotle, Vistale, Gibus, JeanJean, les Toussaint: Patrice et 1

Isabelle, les Bex: Louis, Marie, Gauthier, Matthieu, Thornas, les Jeanberne: Bruno, Solange et leurs deux filles, tes Neymud: Jojo, Nanou et P6roline, les Kensicher: Ftanee, Dam et Victoria, les Guillaume: Christophe et sea parents, passage de Steph et CBline.

Dimanche 7 idUet ?$9Q : Canyonlng, descente de ta Semine pour Matthieu et Bruno, qui ont prsfit6 d'une pluie diluvienne.. . Dimandie 14 iuület iS!5 : Grotte du Cormoran pour Victoria encadrde par France et Dom.

Dimanche 14 iuillel 1996 : GmRe du Burlandier pour Michel Simbn, ses filles et ses amis anciens sp6léos lyonnais.

Dimanche 14 ialet 1996 : En remplacement du d6s8quipemnt du gouffre de ta bo l t e , participation aux ophtions de sauvetage au gouflte B e ~ e r avec le SpBléo-Secours de l'Ain appel6 en renfort. Portage du dernier rescap4 en civihre dans tes rnbandms A - IOOrn. Ivan, Dorine, Bruno, Jojo, R@is Galiet, Patrice et Isabelle en surface,

Nndi 15 iuillgt 1996 : Combe Froide. Début des travaux de maçonnerie pour la consolidation de I'ent*. 3 brouettes de mortier bras& amoureusement par IQ M .

sp8cialiste. 1 rnhtre de mur dalisé. Gibus à ta truelle, Jojo aux seaux, 6h de boulot.

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 5: SPELEO MJC INFO n°47

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 6: SPELEO MJC INFO n°47

gouffre Berrnr Dam le Vwmsf imporlanh c m mutmadm a szlrpmk dimumhe

six spéléolugw bribnniqm et bngrwis, Unejsune AnglaUe a d g tw'e. PIushrs autres persmws sont @Ué8s.

~ ' i m p o k t s mwgm ont ét8 mis en mwe sscourir le &upe o'SeL/Prft& ~ / ? / 4 4 I Ip*d;

L @d 4quips~ d8 0- depuis hier math au gm&e Bet-

ger pou tentei d'entrer en conCaet avec sis sp616ol~w doni on 15th SMS nomues, wnt m w hlei saIr h joindra un premikr groupe b l w b B 800 mèkm de la surh. Une AI@&? de 80 am a ét$ retrou- v& morte par les -teun, deux h o m m e u , a n ~ d e Z 4 a n s e t ü n Hongmb de 37 am, &nt tPB$ fatl- -ses. A l'heure oh nous mettions sws pr- les sacourisb n'&Ment pas -nus joindre lm trob aiiees Ifongroh bloquda m doute p h bss encore, Le drame, aumenu daas l'un des plus profonde et den phLe M h rhaux s o u t e d m d ' h o p , a surs doute ~ t 4 c a d p r ~ ~ ~ ~ ~ e dimanche i la suka des précipita- tions mtrêment vlolenm mu le hm du Y-

b mpagnom : ven -1800 rnhtres, ils se gont remuv& face I un tomnt iurlem, l ob, quetquee heurea aupa- m t , n'exîidshlt qu'un m W b ment. L'alerte dom&, tmla éqdpes C 8pdlh~OgUedi dont un m a i n dti Samu fmnt alors mmwiwmnt 0~hd&lSk9sut la l l lesdUv9t . corri hier en début d'aprbmldL P w r b ~ ~ d e 1 ' ~ q a l , sous la c o n W de Aiberb Q-hnça- bai, se p#pamht k porter &a- t m w BU groupe, la premfiw crainte M t be retrw~er lea victhnes en 6tat #hypothermie. 'Cas personnesr sont dm le rému depnis medi, c ' a h dire chq joura, On 8aIt qne ia împhûm amblante y est de 4 de@, et que llhurnidltd y at tobaleA, SO-t un chef dkBquip% hi%r en nn d'agrb-midi, Si l'on ignore ancore b bllan délWtK

p l o ~ ~ ~ de ta gendsr. merie m m de la ré@n pyrWenne, Ls gom htgar , qal eQt owert ruu: tqéùhions du début du mois de fuilleb h nmmbie (1e gmupe accl. denté était d'dlears le premier B descendre d m le &mu cette an- &}, et une Cgpae h&rnationde- ment connue, et l'une dm plus wmlUes, Msia aussi et surtwt dangereue, 1 voir le nombre de mwni qui y mnt e m ré@&.- ment.

On sdt que ce phtw calcaire a la W&ié d'abmrber l'au de$ pl*. Une partfcuivité qul en fait un terrain d'awntore prMiBgiB pour les @éologues, de trb n m b m galeriEs Btant mu&@- par lm tot- renia aroutemh ~e groupe tane114 pai IS enie u t

. partfe d'me éq* de m b per- S 0 n n e s ~ U e s d ' ~ r d S e i x e s p W b ioguea trh CE@-, et qul ex- pioraient le Berger de* Le let jlIllieL Samedi, les quatre Empfs et les deux AiqW a'&aieut engagk dans la mtté aiin de dMquiper I'iW d m qu'Ils atialennt deja pamiuïo.

b u t parcoun devait lei mener fosqu'g une profondeur de 1 100 rnW -le g o u h Berger & le pmier '-1 000" decouvert dans le m o n d e , Ap- un premier b h w p r W mm ba0 m W , ILs devaient mjondte le fond du go* Manche, letir retour &tant pm lundl dans la jwrnbe. vous pnsorw que, dimanche ml&, noa compagnons n'ont pas pu p- et qu'ils ont 6té blaqu6 par k cm?", eqiiiqwit hier math G m h m Haylor, un membre du groupe wt4 B la au& Inqula hii et x e ~ r d e s sont d~mndus lundi h la rencontre de

du drame, b i s pemwes n'étant pas- encùre refoIntm hier soir, il est h craliadre que les s e c ~ u h w u - wnt de granden diüicnites B remon- ter h la sudace iniec les deus q é b 10guM m Car dolndre l'alr itbre n ' a ~~ aPEaire de que4nes pwu un qélologue en bmuni Q en w tout fait diüéremmena pour one p n n e BpolaBe. On salt qua mt que quiconque 8it des n d ~ da Wpe, plustem aiMeda ont dbn Rier agrèi-midi commeno6 leur dmente d m le @ufk & de pur& Iea prerniere miris am kntueb b W b u t Whe, Iors da k Jonction a m les Bpefealoguap 4 p W par le hld et I'humfdtt4, damit, d8s cette nuit, mûtir une prtmordii3R Aujourd1hul, I'ophtioa, qui sle& bien entendn pommivh Eette nnk demait conMnw, les ~ ~ ~ B s attendant b t m m mnforts, et w tomment I'& d'une &qnipe de

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 7: SPELEO MJC INFO n°47

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 8: SPELEO MJC INFO n°47

Samedi 20 iuillet 1996 : Gouffre de Rasse. Sortie expto sans explo ... pour Ivan et Dom. le mbndre du cauchemar B -500 n'a pas laisse passer Dom, mQme à moitiér nu! C'est vraiment rbsenre aux très minces. A la remontde, Dum a essaye la bombe au earbute(..-). Enhb sous terre 6 2h du mat (trop t6t, pas assez de sommeil ; une sortie faügan'te ...). TPST f5h. Petite cteswnte- il leur rencontre pur Christopha et Jojo. Puis soirée grillade8 sur place organisde par Jean-Jean, luan et Dorine, France, Dom et Victoria, Patrim et Isabelle, la Famille Durfafour, Vistaltq Chrigtapk, Jean Jean, Gibus, Jojcr.

s s b t 1 2 1 Stage EFS Initiateur pour Matthieu Bex, qui revient di pldme en poche.

buridi 22 iuillet 1996 : Combe Froide. Suite d& travaux de maçonnerie. William Wanhout :

nous a fait un voyage de sable depuis Sellegarde, puis 2 voyages de pierres depuis le . chemin avec son 4x4 & benne. Gibus te nppn a mont4 le mur jusqu'au niveau bune future &ller. 8h de bon boulot. Visite de Jean-Jem. Gibus, JO@, Christophe, William, JeanIlsari.

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 9: SPELEO MJC INFO n°47

Vendredi 26 iuiw1996 : A la réunion du Club, Matthieu notre nouvel initiateur arrose son diplilme. M

Vendredi 26 iuiltet 19@ : Pa-port vacanoes "Nuit en Caverne" le Grotte d a Huguenots, 2 petits apprentis , Frangois, le petit neveu de Dorine, encadrhs par Ivan, Dorine, 8ouiliotte, Christophe, Vistalle et ses deux petit neveux Nuit sur place autour du feu de camp et grillades. Retwr le lendemain matin.

Samedi 27 iüillat 1996 : Matinée sympathique autour dune bouteiHe(s) de blanc chez notre ami Ruger Laurent & Chbe en Semine, Gibus, Jojo, Michel S i M n .

Dimanche 28 iuillet 7W : G d M de la B e d b dans les Bauges. DQsequipemsnt du trou (voir 3010811996). Tonton Bienfait et Daniele (CAF Chambéry), M i s Gallet, Christian Quet, Olivier Bompa et Laurenee, lvan et Dorine, Matthieu et Gauaiier, 8run0, Bouillotte.

Dimanche 28 iuiltef 1- : Grotte da Goumier, Vemm. Michel Siméon, sa fille et Fred.

Lundi 29 iuillet 1996 : Combe Froide. Poursuite des travaux de terrawement sous la conduite du chef Gibus: petit mur nord et coffrage de la future dalle. Gibus, JeanJean, Jojo. Au retour, bon repas h Ebise, pr@ar& par Nanuu. Les m h e s plus Dorine.

Samedi 3 a& 199Q . Cmux de ta Cswallq sur Te Revard (73). bile balade dans la &i&e jusqu'au siphon. P S T 6h. Jojo, Michel Sirnéen, Régis Gallet.

Dimanche 4 août 7 9 9 3 : Canyon du Dfabla, wper petit canyon, un peu froid mais impressionnant : 2 sauta, dont un de 70 rnbtrbs.,. Après I'dbrt, gmse bouffe chez Bnino. Solange, leun deux fiiles, Vistalle, Bouiltotb, Matthieu et Gautbier, Patfice et Isabelle, Dorine et Ivan, JaricJean, son fik et un copain.

Lundi 5 aoiit 7 9 9 8 : Combe Froide. Fwaillage et bhtmage de la dalle. Gibus, Christopher, P d e e T. Ivan, Jojo, visita da Dorine et PQrolins, puis de Bertrand et de Jean-Jean . Au retour, a d à Tr&ilIel (au trou et au bistrot.. .).

Samedi 10 a& 1 : Méo : bulletin d'ale~te, orages violents, fortes pfecipitations ... Annulation de la sortie explo A la Rame, mplac4e par explo et d h b + topo au gouffre NY du Chalet dVEeoms, Pas de murant d'air. Ddsob d'un trou an falaise d Pré Chabou. L&er courant d'air aspirant. Imp6n9trable sauf travaux. Topo du G o m Nol du Chalet d 'bmna Maite au eV1 qui sodVie... Au retour, visite au Bouchet qui souffle et

la Rame qui sciuffte halement trbs fort. Bertrand, Ivan, Christophe, Matthieu, Gauthier, Jojo. L'otage est arriv4 en fin daprès midi. Une Bquipe a fait un A.R. dans le P 70 du Go* buchet : Steph, Cblim, Popeye.

-0t 1996 : combe Froide. Suite des travaux : 60 cm de mur mont6 sur la dalle. Gibus, Jojo. Visite de Oorine e€ Pémline. Temps maussade. 4 heures de boulot,

Mardi 13 août 199Q : Rencontra avec Christophe Nusbawr, doctmnt en fin de thhss sur la géologie du Grend Cr& d'Eau. Univemit4 de Gedve. Visite des entrées de la Ramm et du Bouchet. Une inthssante collabordon mutuelle semble pouvoir se mettre en place. b m n d - Jojo. Visite âe Matthieu.

Jeudi 15 août 799& : kplo h Io Rasse, 7 h & I 'enm. Dom renonce car pas t r k en f o m .

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 10: SPELEO MJC INFO n°47

&di Z 3 su\ i\ek $996 4 . Cc

Engins ne veut plus payerles accidents du gouffre Berger 4 . Le a

8 . w r en 7 juillc( dernier nurunl au bas rnni cucil dc cc ~ ~ u i l r e lit3 Irr'yucn~é ( u r Ilolirg~t~k. mirc <i31in~iiq+ aouhaiic- 1 ~ 1 1 ~ 1 aufa c 0 0 ~ 1 milibn de coUll 1 million de francs. Ln remon- let or ldolop~n du mm& rniio nit p u w i r ~~plcncntri pius $ 6 ~ 2 ~ ~ - h n u * Le n>hr *'Enph ne mut [de fi In surface des quatre «urvirnnls Rcspansahle tics irais dc logis- nvi I ' X C & ~ nu m>ulfre [aujourd'hui PIUS p*)n k. de 1 ~ 9 t i q u e ci du coip. de Iwm deux mmpn- tique. nux terme3 de ln Ini dc dkccn- ouvcn de juillet au .II <riohr.). qui - m m a CQmmur lnuns d&clr<ctdf$ 1 mobilin& pendant fraliution de 117. mite ciillcliuiid Linciion nofamnient <ks rondiiii>nv une semaine 350 sauveteurs hh&- de 371 hahitant5 s'inq uif tc d'nvuir à mttkn. OE HOTRE G O A R E S P O N D ~ wlu QU non. aux quel^ i l faut ajouter pr&lcrer sur un budget pr6ririonnel Plus géntrakinent, il duc le A GRPHOBLE les forces militaires. seules ruta- <la foniiinnncmcnf de 1.6 million II dLveloppcrncnt de II pntique des clon la p*fcet~re de I.lsbe. Lr timis d'hel i~ptkes de la SCFufitC m m mmspni<lnt à In p r is en spnm à ri<yucr rne.leni( hrEmjsa-

ledogues blagués dans le puifre luees à rmimn 250.W francs. La pourrait ntiundis les 3RWi franm. dc préciier les diflérenten rcspoma- Berger par les p h i a <liluviennes sur- facture penaliao pniculiir~rnefit In DCjl ediriudC à plwkua reprix. hiliies enla#n, wcs au CQUW du ~ k - e n d du m i n u n c d'Engins. tcrritoiw d'ac- par dos incident. similnircr. GCrnrd

AHNE CIIATEI*DKMW(;E

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 11: SPELEO MJC INFO n°47

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 12: SPELEO MJC INFO n°47

C'est parti pour Ivan et Matthieu: topo de -200 A -300 puis inahHation d'un point chaud moins 310 m&tres. Suite da I'expk dans le départ fossile & 1530 m. Arrgt aprbs 50 m&Ws supplémentair es... ça continu, mais il FaudraWargir sur 1 ûcm, le courant d'air est phsent. Equipement en place, Collede de quelques échantillons de m e pour Nussbaumer le gblogue. Retour & la surface le iWû vers 7 h aprbs 24 heures sous terre ... Petit tour jusqu'd moins 7Oû m pour Jojo et Dorine dans la nuit, histojre d'agdmenter une longue attente.. . Combe Froide. Camp desobstructian. Installation des tmtw et dbbut des travaux. Aménagement d'une nouvelle chhvre. Le soir fiesta & Giron pour &an-Jean, Vistalle, Gibus (Bal et feu d'artifice).

Vendredi 16 aoat 1996 : Combe Froide. Suite de la ddsob. Soi* grilldes.

-di 17 août 1996 : Combe Froide. D é s o ~ o n (suite), le puits #incline et devient plus Btroit, tic-tie-boum obligb. Soirde grillades et "Bazooka" puis boulot jusqu'g 1 h30 du mat.

Dimanche 78 1996 : Combe Fm?de. Suite de la dbobtruction au tic-tic-boum jusqu'd 14h et démontage du camp. Prgsents au camp : Gibus, Jeandean, Bwûmd et Eliane et Aymeric, lvan et Dorine, Bouillotte, Jojo et Nanou et PBroline, Michel et Christian Siméon, Toune et Nida, Vistalle.

Samedi 17 wtît 1996 : Grotte des Huguenots, sortie entre copains, Cddric Humbert et des copains. Steph et CBtirae, nuit sur place.

Du 19 AU 31 aoUt 1996 : Camp du CAF Chgmbdry (Bienfait & C") sur le Ca- Noir prèrs de Lanugjols au camping du Domaine de Pradines. Arrivée de Jojo, Nanou et P6mline le samedi soir 24 auût 96.

Dimanche 25 août 1Q9Q : Aven Noir. R&is Gallet, Christian Qu&, Trou-Bruno (CAF de Chambéry) et Jojo.

Lundi 26 1996 : Traversb de BmmabiBu. Patrick et Sabine Bienfait, Trou-Bruno, (CAF de ChamMry), Rbis Gallet, Christian Qu& (Troglo. Lyon) et Jojo.

Mardi 27 : II pleut ... Visite au Mont A i m a i , gorges de la Jonte, Mlllau, M o ~ l i e r le Vleux (Chaos de ...) Jojo, Nanou et PBrolirre. Cueillette de champignons pour l a autres. Arrivée de Ivan et Dorine.

ercredi 28 aoûi 7 9 9 8 : Visite des Caves da, Roquefort, Nanau et PBmline, Jojo (qui est reste dehors) puis retour par les Gomes de la Dourbie. Arrivée de Uani&le (CAF de Chambéry]. Aven de Gousoune, superbe W t 6 , malheumsement sama*. Ivan et Dorine, Tm- Brno

Jeudi 29 soûl 1996 : Aven de Hum (Causse Wjean) : Patrick et Sabine Bienfait, Tmu- Bruno, Daniale (CAF de ChamMry) avec Jojo, lvan et Dorine.

Vendredi 30 aotrt 7 996 : Aven de la 8adle (Causse Méjean, de l'aven Armand), Sabine, Deinidte (CAF), lvan et Dorina, Jojo. Grotte touristique de &-flan pour le Tonton et les enfants. Grotte touristique de Bmabiau pour Manou, Pierre Bienfait, lvan et Dori ne.

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 13: SPELEO MJC INFO n°47

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 14: SPELEO MJC INFO n°47

gamedi 31 aoiit 7 996 : Retour, en passant par les caves de Roquefort et Millau pour lvan et Dorine et par les bouchons automutien pour Jojo, Nanou et P6roline. A noter : les soirées sympas avec d'&noms plat- de champignons, la nouvelle reoette du "Régia C M ' , la soirée au resto, la soir& gRllade, le froid de canard et le peu de soleil, la tranquillite du camp, les trous propres.. .

Samedi 31 aofit 29% : Surjowt, ni lsmu du B l e da Blum et des hdes en aval du pont de la route intercommunale menant de Chanay-Pyrimont A Sujoux Topographie d'une galerie de mine basphalte dont I'entrge se situe $ une diaine da mettes en aval du pont. Remonth du lit du rui-u partir de ta voie ferrée SNCF, a d t au pied d'une cascade (a sec ce jour là) de 25 m environ. Vistalle et Gibus.

Samedi 7 s e m m 1996 : Traversée 3 fi + la Diau. RDV d 7 h au parking du pont de la Diau A 9h30 entrée aux 3P. R@is Gailet et ses amis Chflstian Quet (Troglodyte de Lyon), Laurenœ, BMO et Laure (Ketfidus ...). Du club: Ivan et Dorine, La Bouilfottg, Bertrand, D m , Sim, Jojo et JeanJean chargés de retirer la corde du P 88 d'e-, puis randonnée et tourisme local. Vers 21h30, tout le monde reswrt par la Diau ap@% une h n e traversée sans encombres. Un cornit6 d'accueil avait pr&pré feu de bois, caaae &e et glou~lou (Jojo, Jean Jean et Matthieu).

Merwiedi 11 88Df~mbrs 1996 : Rdunion de bureau & 1 m. Présents: Ivan, Dom, Gibw et Jojo, Absent e x w ~ b : Bouillotte.

&Mi 12 w t m b r e 19% : Bureau MJC : Jojo.

Vendredi 13 m b r e lm : Rbunion du CDS 01 a Hauteville. lvan et Dorine, Jojo, Bertrand.

&Q-14 : Combe Fm5de : le matin, un voyage de sable chargé au Bois d ' M d chez Jojo, et un voyage de p i m 8 chargées le long du chemin de la Combe: Jojo et Bertrand. Toute la jou&, construction des murs 4 I'mtrée du gouffre: l,2O>r0,50 &,25 et 1 ,50x0,80~0,30, Gibus, Ivan ~t Dorine. Visite de Patrica Toussaint en fin de journb. (Sortie A la Rasse annul& pour cause de mauvaise forme de MaMieu.. .)

m e d i 4-4 et Dimanche 15 se~tembre 19% : Montagne de Criou : 74 Samoëns. Sortie avec les "Cavemieales", d4sabstrudion d'une r4sufgence, regard possible sur le &seau Mimida. Gim.

Dinianche 15 seoternbm 1996 : Butlandier R, jusqu'h la deuxidme fiaque, trop d'eau ... . Oam, France et Victoria.

samedi 21 septembre 1996 : Explo la Rasse. Topo de -300 -500 pour Mattieu et lvan (TPSt : 15h). Obsewation d'une chauve souris avant le puits du pendule. Balade, logistique point chaud et premi&m faire (pas faite I . . . ) pour Dom et Dorine (TPST : 1 Oh), Le d&it d'mu n'a jamais 6td aussi faible.

Samedi 21 seotembm 1996 : Grotte de la Serra : les Oyonnaxiens Ont ouvert les siphons, on en profite t merci Lulu ... Belle balade jwqu'au "Maimite" et au "Grand eanyon" en passant par les "Pygm6esw. Renmtm de Lulu, son fils et un autre. TPST : 6h Jobl Bertrand et Régis Gallet.

Mermedl 25 aeDtembre 1998 : Wunion de bureau du club chez Jojo. Gibus, Ivan.

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 15: SPELEO MJC INFO n°47

0 -' - BP Jnau*,l y d e p Jnqqjfi &=ad uh luma

-en ep dnw- snb p!i spnw +"Y - y J e p ~ n ~ ~ ~ W P im 9enklWIw X W * :wm -ya iues bupsupui a ' s i q a~ i n Q ~ mlnd un# mey Ua SBd -el -ney 'oplpds ms uos w w w -mie oa m m a p 8$M OmnG~waodoi rsnqsi sep, i+q nw,l~mw RWS w #w Mwt ep eswpqaru sl ne ebueyqw ta1 ne ! m e B ~i!utap a3 xmquJe1 Ua w3 e p ) BJ3 W ~ B U I ~ ù 3 . a W l =ne ~ I A W OI rn tuosm w n m

np Busawm un WW w w siuauieoe@wmR ui. slU0WBnWdoQp Jm=w&=;: -ww te oery ~!npu- ia ww *p 94 tp ieA juh l aP ! l u M 4wa1ad el W!OJ)? riegwoqh~liaa wn -etin03 aun rns P u$ld undi=

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 16: SPELEO MJC INFO n°47

FINANCES

du 01101196 au 30109î96 AfFïtiation FFS Affiliation FFS club Afiiliation CDS Carte initiation FFS Autres revenus Vente teeshirtlpolo Sponsor Inscription des membres Subventions

CD5 O1 (Mte du sport f 995) FNDS (1 995) MJC ( d v . spedale gouffre de la Rasse) OMS

Matdrisl 13 993,17 Documentation 3QO,QO ExpWRian (CDS mucluse) 1 100,OO

Pour le moment, le budget est am. ' L'excgdent correspond pratiquement au pr6l&vement de 10% (du budget annuel) pour les frais de fonctimnenaent généraux de la WC.

La grosse dbpsnse dans le sedeur matériel est due A l'équipement du gouffre de La Rasse, les recettes correspondent la vente du matériel neuf et d'occasion.

II semblerait que la subvention FNDS 1996 aurait un montant de OF, malgr6 toutes nos dharcties auprès de Jesinesse et Sports. Cette annb, nous avions touche 2 û p F y0 _ rouleau de mrde de 2130 rnhm ! ! !). -

iih Dom, chef des sous.

InscriptCori. MJC

Tout le matbrie1 ned et d'ommion a 6td vendu. Cela a m i s de renflouer les caisses. Le muleau de 200m de corde btitanehe et les 70 maillons rapides inox sont amvbs. Ce

mathriel a ét4 financé par la commune de Bellegarde. Les maillons rapides remplamont aeux du go* de ta Rasse, qui sont en acier, ils ont beaucoup euuffal dg t'humidit6.

Revenus diminués des dépense8 : 2 6û 25 028,W

525,ûû 22 422,17

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 17: SPELEO MJC INFO n°47

ni-

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 18: SPELEO MJC INFO n°47

Plusieurs livres -nt en cornneinde pour B b f k notre tiibliotheque : Biographie sur Norbert Coi&t8ret, 1100 ans d'exploration la Luire, l'Autre Padirac, etc.,.

Nous wons r e q ~ le dernier SNlunca (1132). ûn peut y trouver un article sur le g& de la Rasse, le15 petfecüonnsments de la &thode de désohWudion au Tie-tieboum, dsai conseils sur I'utIlimtlon du &ubk amarrage, etc.. . Disponible au club.

Egatmmt disponibte, la WEIk de C, 11'21. Des idmmûtbns, r6gionaIes, nationales, techniques, etc...

Gibus, chef des l i w

.Ta -- : - 4

, , -->- _.. a .I .- -

DIVERS 6: -.-

/ @ Un initiateur de plus au club I Un grand bm8 Matthieu qui a passé durant l'&té son dipidm

d'initiateur fédéral. Depuis tout petit, 1 baigne dans I'ambianoe qAéo gr&e d son père Louis. Depuis cm demi- annbs, il s ' w phinemant dans cette a M qui le parnionne. Ce diplbme seta sans doute qu'une étape dans sa earribre spblblogique. B m et bonne continuafion

/b Le chantier P la Canbo Froide eontlnu, durant Ir camp du 15 août, la d&&stnidion au fond a avancée. tt a fallu utiliser k ftc4lclboum. La profondeur set ptesque de t3m, Notre objectif est ûe terminer les iravaux de maçonnerie avant & hiver.

DATES A RETENIR V V W 5 travers& Trou qui Souffle f Saints de Glace.

5 octobre 1906 : topo et p m i h au gouffre de la Rasse, au dei& de -550rn... medi 12 octobre I9@ : visite au gouffre de la Ra- pour ceux qui ne connaissent pas.

: Pour ses 40 ans, Berband otgsnim un repas h la WC... madi 26 et dimanche 27 octobre : Exercice secours régional B l'aven Dqmysse en Ardkhe.

Vend. 1, sam, 2 et du. 3 novembre 1096 : psursuite équipement de la Rasse, promi& m... medl 9 noverdm 1998 : pounuite de la ptsnMre A la Rasse (s'il en reste i).

D i m h s 10 novembre 19W : suite à n m invitadon, ta conseillm techniques et qudqum m m b m du spélb secours de I'ain visiteront le gouffre de la base afin de savoir quoi faire en cas d'accident. Des grilldes et un petit verre seront ofhrt sur place, en soirée, après la visite du trou.

medi 16 et dimanche 17 novembre 1996 ; stage cartographie P Hautmille, organisé par le CDS. Pour s'inscrire, tétdphoner & Bernard CHlRQt au 04 74 38 99 81. CoM : 25Q F. Dimanche ier décembre 1- : assmblée gbndrale du CDS Bellagarde (centre social). Mmanche 8 d b m b r e 1- : exsrcice aweoum ddpartemsrrtal. a m e d i 14 décembre 7996 : assemblée gbnirale du dub, partir de 18h30 la WC. Du 10 au I f ao0t 1997 : congrès intemationai de spéléologie a ia Chaux&Fonds (Newhâtal, Suisse). Pmbablamnt une eommunimtion sur la Raase.. .

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 19: SPELEO MJC INFO n°47

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 20: SPELEO MJC INFO n°47

u" i - m w ~ OF Sn- -----. ---

Manifestation extraordinaire

Taxes d'inscription Prbrde~~POIaOhaqwparaeipsntIW* pRwYf4~wmprenant:GukleduwCotisattwi U , I . S . : ~ à i a ~ d ' w v e i a i r e , m ~ $ q cesuIS,~la~palas~crflkatlmamt$t m e r a a d i , B h ~ ~ ( ~ ~ d ~ ) , B l a ~ d e g & i c k i ~ ~ ~ a r l n ~ rsneesetprotedmnsL1Wms,auxwar~cexp **jtpmeemdes8etsçdum#m ~ t k n 6 ~ a m p n s , d e s a a r i s p o r t s ~ I l i n ~ rie d'lenfgits.

CHF 120,- juqulau 3 1 . 1 2 1 ~ GHF lm.- jlisqu'~ 31.5.1m CH XXlr aprBs ki 161997.

~ d u ~ ~ ~ C a i s ~ 4 U 3 9 ,

R b ! d e ~ ~ t P l a ~ F ~ $ P B E M E M A * p o u r ciiepiirpataoip.WdeWde14an$- k ~ d a ~ d u ~ e t 1 e W ~

CHF 170,- jusqv'afi 3t .l2,19% CW 21 5.- ~W'BJ 31 s,tm ~ 2 5 0 . - w t ~ t ,5;fm

R i x ~ t w l ~ ~ k ~ & ~ d u ~ H ~ B ~ l e ~ o f f i m e ) , u n e * ~ d a s A d c r s t B i ~ t S ~ ~ .

CHF 806.- j e 31.1%1B$ CHF W.- ~ B I J 3151#7; &F41X).- b iU93?.

.bwm D ' w i e ~ ~ t w ~ ~ r n ~ w ~ ~ ~ m & d e 3 8 4 k m

C a m p ~ ~ d a n s ~ p l U i d e b a s e d u ~ ~ ~ v l r o n m & 1 w p h t c e s ; ~ & ~ -m-lçauf-m~ m& ÇHF4,-pargwir. Dwt*2'~'(m~~usierirslo- a& endm MO pw; CHF la.& ~ l " c a t ~ ( ~ d e ~ e t ~ 1 : Bniliron 1% @&w MF 20.- 25.4m ~ d ' h a t e s ( E h a e P ~ ; ~ ~ p l a c e s Inaartzini; CHF25.- A Fi[).-/&. H&ekenvlrwi3W)B400iikàLaChaux&b& e n v , 2 0 0 k ~ ~ h w s ~ p r i x p - mpmt~w50.-8f50.- en* CHF 40.- k 120.- W.

R@m C&W&,~1~.300plades;~BMF12.-. -

+ ~-,@dujwraw g.-etgrifladesAw5+- R e p a s d U 6 c k ~ S D i t a l e a m p i n g ~ e t p e m r - m t l B - - m e n t l i w ~ ~ ~ , ~ i L L i n d & S 9 3 ~ w m d a i i * ~ m t i t r s , m ~ ~ m MwW &6 GW 15,- B 20.- sans Msm).

Animation l e ~ p r o g i a m m e d ' a n r n i a n a i s ' ~ a u t a n t a u x wngressls~ W. II a çha-

m, d w m i ( e ~ d e s ' ~ u n m o m e n t d e d $ t m t e , de découverte ou d ' m .

Programme scientifique

Camas s~éleoloaiaues 1 c o m n m b r b ~ n w ~

---A-------- Pr

~ U L L E T I N DE COMMANDE

I JE COMMANDE: I nn ~ d ' ~ 1 O T*l~mglatrimeg8nsralddbW 1 ~ ~ ~ a s s k ~ o e ~ ~ ,isrp:mnphP E@khP -O=

~ * & i b L m d ~ ~ p a i t i k 4 0 9 a , I ~ L i c h s r p i & F # i d r , ~

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 21: SPELEO MJC INFO n°47

rn CW@JS @r@kP C7 VA P = m m efiAu@ - @hY CM&U**. la trltwe de au d i fa Ra-

Tu crols qu'on y va ? 20 juillet 1996.

Vendredi 19, il est 20h, i l est grand temps que je me mudie, je ne sais p# si je vais pouvoir domir parce que, cher Donne, les enfants jauent baiyamnent. Dehors il fait beau. Pour sa fete, JeanJean va nous pr4parer 19s cbtelettes sur le parking de ta Re-, si on veut ronger un os, il faudra que l'on sorte tôt. C'est pourquoi nous avons avand I'tiwaire du d6part.

Ca y est, je suis A l'horizontale, tout doucement, j'entends les b i t s a'&oigmr. Je I - glisse dans le sommeil.

- Hiiiii (cri de film d'hmur). - Hein, quui, que iee ~ - j Z ?

II est 21 h30, et les gamins trouvent le moyen de crier sous la fenbtre, pas moyen de domir. Deux fois ce &nario se reproduira.

- Be, bip, bip, bip .... -Ddjd ? il avance ou poi ce rk12 !

I I est minuit et je n'ai presque pas domi. Dehcrm, le calme e& revenu. Dans une demi heure, je passerai prendre Dom. Noua ne m n s que tous les deux, Matthieiu n'sa p a ~ 1, il passe son diplôme d'initiatew.

Oh30, impec i Dom est prQt, nous chargeons ses affaires et partons Farges. - A k s DORS, bien abmi ? - Bo$ pas leliement.

Ca fait plaisir, je ne suis pas le seui ! U n e heure, nous s a m m sur k parking de la Rasse et nous cumrnençons à nous changer. Une fois la combinaison enfilée Dom me posa une question.

- Tu crois qu'on y w ? Et je lui r6ponda.

- @andmême, m t n ' e x t p ~ ~ c i p w r i e n ! Est4 &rieux 3 non c'est certainement p w r plaisanter mais tout de m m je le rassure en lui disant.. .

-Siihinete~mprnn>vapas!...&~~rBwmnrrge&~r&I Finalement, nous sommes p d b partir. Depuis un certain temps, les intestins me font quelques rni&res, j'esp&re qu'aujourd'hui ça ira. Je commence & en avoir mam de remplir des sacs plastiques*. Par p w u t i o n , je suis pas& en p h a m i s pour prendre des camprima 'bouchon", on v m bien ee que cela &nne.. .

-yplr$pikwClnlbn'4n Tranquillement, nous d m n d o n s les puits, tout se passe trÈrs bien, rai quehm

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 22: SPELEO MJC INFO n°47

douleurs au ventre mais p va. A -420m, comme d'habitude, nous nous installons pour mssw la mae. En un instant, nws sommes frigofifi6s, même des soupes chaudes ne pa~ienh0nt pas A nous Mauffer. Allez a u , on Ibve te camp.

- Bon, on remwire ? damde Dom. - Ah non, Maintenant que l'on est Id on akxend !

Je n'arriverai jamais a savoir s'il est &rieux ou pas. -500rn1 nous voilh au mdandre du cauchemar. Je passe devant pour montrer le

chemin. PBniblement je passe le premier pagsage étroit. -A td l )omt! - OR.. m.. m.. ûuhhh... AprQa quelques gémissements, Dom recule et reprend

son souffîe pour me dire. - Je ne passe pr, je m S enkwr b h h e x . -OR. ma&faisgq@&nepasle f u i r e t o m b e r ~ f o ~ t i h m ~ .

I l ma pasae son baudrier et j'imagine le dmme si par malheur il m'&happait des mains. Ca y est, il passe. II se rééquipe et nous poursuivons notre chemin. Quelques mètms

Hus loin, il coince de nouveau, et cette foisei, il n'y a pas [a place pour enlever te matbriel. Nous avons toujoun aussi froid, rindque plus pMs6ment le chemin A Dom, mais ça mince toujours. Bon! tant pis! nous n'avons pas le courage de continuer, d m i tour ...

Dom remonte le premier, je suis debout et je lui tiens ta corde. Au bout &un petit moment, je oommenm basculer m m une quille.

-Ah& ![/ - Qu'est ce qui se passe ? demande Dom - Oh rien & grave, jtthW& en puin ab m'embrmir.

Lorsque je r o m les yeux, je suis A quatre pattes. Heureusement que je me suis réveilid A temps, j'aumis pus m'htater le nez !

Un peu plus haut, j'attends que ta corde se l ibbre, l q u e tout d'un coup.. . - Bmmmmmm ! Une fate détonation se fait entendm. C'est probablement le sac à dhhauler qui a exptos6, ce n'est pas la prernihre fois que $a arrive ...

- Cu v a h m ? - ... Ws..,.Ze ki t m'a q I o s é h lafigure !

En effet, une fois sur les lieux du champ de bataille, je oonstate Wtat du kit. Il ne ressemble plus S rien, i l est hentnb de tous &dés. Nous casons le maximum d'affaires dans man sac et abandonnons le reste. Nws avons toujoum aussi froid.

A I'6troiture, nous rencuntrrins Jojo et Big-Fmt qui etaient venus à notre rencontre. Ils sont plutôt surpris de nous voir aussi t8t.

- vous êtes &ici îà ! s'exclama Jojo -Bahmi, aufond çapassepns!C'eddcau~eckrtrembhnf&tewe*. Répond Dom. -Ah bon ! s'dtonnei Jojo qui a Vair plut& stupêfait par ta nouvelle. Nous voila dehors sws un soieil radieux. Nous expliquons aux copains la vraie

raison de notre sortie avancée. ApriBs quelques sandwichs, deux lames gisent par terre sur le parking. II est 18h.

Dans la soirée nous avons vite repris des forces autour d'un bon feu, les copains du du b et les côtelettes A Jean Jean.. .

Tremblmnmt & kx du 15 juiileâ 1996-

6h30, comme d'habifude, je passa prendre Dom. Nous avons rendez-vous avec Matthieu A 7h & la Rasse. Nous passons prenons la co& chez Bertrand et nous sommas sur place avec un peu de retard.

- Salut MiMiouse, p fait l+emps que tu es I& ? II avait dé@ sorti toutes ses affaires de la voitura.

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 23: SPELEO MJC INFO n°47

6WFFRE DE LA RASSE Gouffre CLER

FARGES - AIN Spéléo club MJC BELLEGARDE

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 24: SPELEO MJC INFO n°47

Puits d€3

Puits du Pendule i,

GOUFFRE DE LA RASSE (Gouffre CLER)

---mm

FARGES - AIN -1-1-

-CI--

SPELEO-CLUB-MJC DE BELLEGARDE

Puits de la Pluie

Méandre -200

Méandre du Cauchemar

496m 29 Méandre du Cauchemar

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 25: SPELEO MJC INFO n°47

- Oh, ga fat IO ntjmr&s. Nous nous pr6pamns, les kits seront encore bien chargés. Cette foislei, nws partons pour un bon moment, nous avons -pzm mal de choma A faire. La topo, PinstslMian du point chaud A -3OOm, le préldvement d'échantillons pour I'btud~ ghtogique et pour finir, de la premihre, plus bas, encore plus bas.. .

M i e u et moi, prdpamns avec enthousiasme les K i , tandis que Dom, qui avait dejh son sac prêt, nous mgarde en Mant son ventre.

- Ch'est p si j'y vwis ! nous dit-il aprh un moment. &-=

II m'a déjd fait le coup, je pense qu'il rigole ... - A l k ~ Dom, ce m p i me l'as cbéjàfiut. Que4 farceur ce Dom ! * -Novi je t'mure,& ne me semper emlfi3mae, je suis srn pu &md. Avec Matthieu, nous nous regardons et prononpi la phme d'usage : -Situraete~mm n'imtepas, ilm fmtp&furcer, ~ l t k r i b p m r m h n m a r m e n t .

Encm un qui est atteint par le syndrome de la Rasse, rares sont taux qui en -nt. M i m h e , j'ai dG passer une visite chez mon mecin deux jours avant. II semblerait que les probtbmes intestinaux seraient crorigine psychologique. Pour 6tre sPr d'bbe en forme, il m'a preswit tout un tas de trucs, notamment de "i'imodium".

Finalement, e'6tait sMeq nous nous organisons pour le m e m e n t sanitaire de Dom, il prendra la voiture de Matthieu jusqu'h chez Bertrand et tbléphonera A France.

Nous summss pr&ts, Dom nws a m p a g n e jusqu'h !'entrée. A 7h3û Matthieu descend le premier puits pendant que j'6talonhe I'eiMdrer.

- Liiiibre ! Tranquillement nous arrivons au premier puits qui se t r a m derrière le mbandre,

I = c'est ici que nous ailons poursuivre la top.

- Lqgueur : 9 &&es, azimut 250, pnte t-10 Pendant que M a i e u note minutieusement, j'en profite pour prospecter, chercher dlbventue)s dbparts. Certains endroits sont vraiment immenses.

Péniblement, nous avons topographid te deu>ci&me méandre, ce fut plut& laborieux, les v ides n'exedaient pas 70m. Matthieu descend le 'Nits de la douche". Nous prenons la mesure et je le rejoins.

-Cam tut'enmpotcrnder ? - CU vapar Iraal... rbpond Matthieu les yeux rivés sur son carnet.

Machinalement je regarde par t m et .,. - nem, c'est nomui que tesga&jTo&nt rdmts la* lzi. ? - Mer.. . . Oh ch .... Je les avais coi&s entre mswbes, ils ont bu mber. Les deux gants étaient tremp6s jusquiau bout des doigts. C'est dingue comma peu de chose peut casser le moral. Mais e'wt pas ça qui va nous d e r . - T a p i s , j tconk'm+ avec cdes gants ntmilUs ! Matthieu empoigne la longe de son kit et i t n thu .

-Hm, dscdoptc, ckstmmmZp? La h g e avait cas& I Heureusement que cela ne s'est pas produit dans un puits ... restons positifs.. .

-300m, cabtait l'objectif que nous nous etions fixe en topo. Nws commençons l'in~llation du point chaud. Couverture de survie, flcelk, pince & linge ... en un rien de temps, la tente est m a W . Pour une fois, nous mangerons au chaud. Vite restaud, nous repartons pour ie fond, de la premibre nous attend.

Le rnbndre du cauchemar passB (-5ûûm}, c'est 18 que la premiere eommenee. Nous avons opte pour explorer le rheru fossile que nous avions repk4 lors de la swüe precedente. L& au moins, il n'y aura pas de bruit d'eau, Au bout de 50m be verticale en plusieurs puits, nous butons sur une Witure irrfranchimble (pour le moment). Pourtant le courant d'air est présent. Dicilement, je parviens passer ta t h . Derière c'est plus

: grand... C'est trop bQte !!! pour 5 cm de passage Btroit nous sommes obligds de nous amter. Nous sommes A -550m. La prodaaine fois : marteau burin ... il faut que ça passe !

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 26: SPELEO MJC INFO n°47

La galerie est vraiment superbe, i l y a des oondtims un p u ! NQWI faisons demi tour, en mrnmtant, mus prenons defs M i l l o n s de Poche et 4

famm ûes photai. Par m'droit, la galerie a tr& eanü@tirnnb. Nous tenons une hiupsr f m ! Au p&~t chaud nousfemm une pWe.

A - a m , nous mconstrutms notre refuge de fortune car nous le jtQeuris tmp petit. kpi-è.s un tron casse mûte, le d&part det dffncile. La bmp4fature sous la tente est si agnhble, que nous dormms quelques Imtanb. . : ., .

- l ï e s r p v 2 h , i l e s t t empscdekk- . û i i ~ ~ . -

Nous encha?nms tranquillement les puits et P 77130, nou6 m m e s caetiom. - ans MWhm ! ii faii encore four ! itl n'up Wt mit ! Api*Bs 24 heures I .

4

mus terre, mus sommes plut& en farme mais nous man8 un peu perdu la notiewi du temps. -I 1

C'est k a l a g e horaitg du Hl&. Au loin, naus entendons Joio awurir E~VW Dorine, ils m a ont entendu mr. Ils ont

p d . 4 0 u t e la nuit nous attendra Jojo est mi da noua revoir, swi e n a i a ~ a m a fa im imagimr I'inqtWde7qu'il 8 eu .an ife nous wymt pas m... . .

Comne prévu, nous nous rèbuvons 6h sur le parking de ia Rasse. Cetb fa@, nous sommes un peu plus nombreux, DoPiM n'a pas pu réraister I'enilie de jusqulQ -300, Dom I'ammpeignera. Ils essayams de voir si on payt shunter b boyau deau et artanger m r e le puint chad. Pendant ce t e q s 14, Matthieu et moi topagmphirona la au ite.

Mus sommes presque p r b partir, mais M9AhW est pris de panique. - Zuuuf Tj'ai &pi* ! 1

C'est plut& mbetant ! Pendant un moment, nous chmhons une miution de remplawment, mab rious ne trouvons rien qui puisse fair6 l'affaire. Finalment, tout équipB, il sa& dans sa voiture et part fa chemer. En attendailt, nws comme-s & ûemdre, mm on pmf~!Wrwis pour remplacer les maillons rapidea. En fin de compte, Matthieu nous rejoint en haut du P a , il a fait vite !

A a, nous nous Sephm. hrine et Dom partant c)ieileher une rthwve de carbure que Dom a abandon* lorsque son kit a explW, fandis qu1av;ec Matthieu, nous' poursuivons la topo tranqullemnt. Nous ra@rorrs des nouveaux passages qu'il faudra explorer. Vers -4M1, petite pose pour reprendre dea forces; mais i l Faut vite repartir, nous wons froid

- raprssfioid foi ? - Si çu ammen=... Nous voila repartis, rapidement, nous Meignom le méandre du audiemat, terminus

âe Ia tqu pour aujourd'hui. Mous ne pm$iom pas venir aussi loin. Dira que juste denlbre ce satan6 m&d#, ta pmihre nous attend Ce m p u r la prochaine fois. De n o m u , le froid nous mm...

-Bort&, onrmm$e,je@Uie! Je fange k s appareils de topo et m s ina€a?lons notre bloquûur d~ pied et Matthieu rais dit tout 'natureîlement.. .

-a fdî, #t cqiuepme p'il f a i 1 p d !.... Volri une parole histdque I!? Cesr sans doute i'ivresse des pmfondwn qui Lui donne de l'inspidion.. .

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 27: SPELEO MJC INFO n°47

-=l ECHOS DES PROFONDEURS FRANCE

1 Premier =5W m du département de l'Ain 4 -

Par hn RAGOM Sp(l6oclubdebMpmdariansr&&bmliundc&Usgnb

l e gouffre de lei Rasse est premier -500 m du massif du Jura, framis et suisse. w II ci étB chwwf por le Sp&bdub de la Maison d e ieum ei de la culture de

Bellegarde. II s'ouvre sur le Aanc nwd-ed du massif du Grand M (Jura mbridio- ml), sur la commune de Fargeo (Ain)

C Un 'ouï du prinkmp 1 994, des foresth s'emploroient B diibriwssoilk b as-

boir I Li t chaud, I'ui &mire eux h i + ai hwt. Cat ce pM &il a p p a n m t a d i n qui est le premiw maillon de notre aveniute. Akrr qw le bmm f m d k maniait la serpe, il sentit sur ses rndlets un courant d'air huis. Rmi mais in*&, il chercha à en m n a h l'origine, Cat ainsi qu'il dhwr i t , dissimuk par la vbgBta- tion, une faille qui d i t du froid. II en poda d un de ses amis et, de boudres d dlh, t'informatian parvint jusqu'ti deux membres de notre club, Bernard OumFfour et Jeun-krie T h p qui sa d w h t d'aller in- Ica lieux. Aprk une db&- tnrdiwi de Ventrise, un premier puits apporut, Comme le couront d'air Bfriit impwtant, la wvitb ne k i t p a s 8tre ridicule ...

uis awt 1995, la quasi totalite dm swties spdbologiqw du dub u 41% consa- "eym de re noweau g a h . Après m i r descendu un piih de 12 rn et & b un autre e 25 ml une étroifvre freina un moment I'exploration. Plusieurs d'iaines & h m ont 616 nécessaires pour franchir cet abstade. Après quelques réances au m u et brin, I'etroiture n'est pius qu'un mauvais w i r . Derridre, ça continue : P35, Pm, P5, P l O... ça ne s'am& plus. Ca progression en première n'a p a s de problhes, elle a; Bté plu& assez mpide par rapport a ce que l'on a i'ha re itude h%> e rencontrer dans b région. En adt 1995, nous étions à la cote -80 m et le 8 avril 1 996 nous en Bfions à -530 m, cela fait tutôt une bonne moyenne, Cette n d l e covii6 est h i s la plus profode de P 'Ain, mais aussi de iwie la cha'ine iumssimne. Ce go& est h dominante wrticale, rares sont les passogm où I'on peut évoluer en marchant. Lwsque c'est le cas, ils sont relativement h h . A la cote -21 0 m, sommes prutiquement x x i s l'en*.

Un courant d'air très important parcourt a Durant PM, un souMe froid s'en bhopp, et dds que la k m 'rature extérieum hisse, il aspire. Ce qui n w s vaut r une chute de température dans es puits d 'entk. De 5,T C (-37 m) I'MB, la tempéra- hlre passa a -2" C (20 jamier 1996).

A partir de -200 rn, de l'eau ewla paisiblement jusqu'au M. Lors d'une sortie en décembre 1995, op& de fortes pluies, nous avons constaté qu'il éiuit plus prudent de s'arrêter à ce nimu. Par temps orageux, il est sage de rmoncar O Io visite du goutfre, mgme les puits d'entrées pewent &ire armds.

1 Pour I'exploraiion, plusieurs groupl s'a~ohnt. Il y a?4quiuip. de poinie qui

d d lwiwrs dus fond, et denib, une auim Wipe gui tqqraphie minu- tieummwit id qui instal P" e des fixotions definitives en b x p a n que n'en docitons p s , d h que I'eirplomtiondeœfr~~vu&mtenni~,&i-ci w &rde bvish, aussi, il foui penser 6 t w s hs cdbguer qui vont mir. C'est M &@xkf8èur xxihoiter la b' Iwwwlim. ".O.. . ;,. I -- m une fopog

A suivre...

1-OoGdka&laRcrrrr.impii&Ynhk,Wi 2--&kRaus.h-d+.420m. S = ~ & C O ~ ~ B m p u i h / - 5 û û r n .

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 28: SPELEO MJC INFO n°47

Pour résumer la premiére partie moins marrante mais comme même intéressante de cette sortie, je commencerai par vous dire que nous Mons au nombre de 10 : Vistalk, son neveu et sa niece, Bouillotte, Big foot, 2 enfants du centre social, Ivan et moi-mhe, et mon petit neveu François. Aprbs la visite de la grotte, qui a été appM8e par les enfants, nous . avons prbparb les grillades et autres "gueuletons" que d'aitkurs la ni- de vistalle n'a pas pu apprecier car elle avait mal la t6te (sans doute à cause du carbure!!!).

Passons à la deuxihme partie qui est le couchage. Naturellement les enfants, sauf Big foot qui fait partie maintenant des grands, ont tous voulu se eoucher dans la grotte (y compris la nièce de vistalle). D'ailleurs, celui-ci pas tr&s rassur6, est alle jeter un coup d'oeil. II est Minuit. Pour François, c'est le bapterne de sa prerniére nuit A la bette &toile sans maman et papa. Courageux mais pas tbmdraire, il Btait couche entre Big foot et moi. Au dgbut, il rédamait son oreiller puis après son lit pour ensuite s'endormir (non II! que disje, somnoler). Super, je vais pouvoir dormir. Quelques minutes plus tard, François me réveilla en sumut : - Tata, ça bouge 18-bas. Moi, moitié endormie, je lui r6pondis :

- Ce nbst tien, c'est le vent. - Tata, je te d b que ça bouge Iàbas, ça s'allume et ça slBteint tout seul !!! C'est un hntôme!!.

Complètemmt réveillée ce- fois-ci, je me frotte les yeux - I .

pour mieux regarder et lui dis : - Mais c'est la lune qui éciaim les feuiibs de la branche. Je m'allonge pour me rendomir quand tout & coup, je rdalise que ceüe fameuse lune n'Maire qu'une brancha mais pas les arbres qui sont.autour. Je me lbve vraiment pour vbrifier derridm dans la grotte au cas où un petit malin s'amusait 4 faite peur à mon petit bout de chou, mais personne l'horizon. Tiens, c'est bizarre I et en même temps mon neveu rn dit : 1

- Tu vois, Ga bouge, ça s'est Bteinf, îI est Id le i fmtdme, Je commençai A le croire. Courageuse, comme je suis, j'essaye da rbveiller mon prince des tbnebres mais i i était a mille lieux sous la terre (il ronflait). Je m retourne vers François et lui dis an tenant la frontale :

- Vas regarder ce que c'est, je t'6claire. II m'arrache ~mgok, dno ~ii eaid~arr la frontale des mains et me dit : -

- Vas-y tata, je fdclaiim. (pas bête te gamin). Prenant mon courage A deux mains, puisque je n'avais plus la frontale, je sors de mon duvet et m'avance tout doucement vers la branche 4ctairh. Je me baisse ... et quelle fut ma surprise en constatant que cette mystbrieuss lumiére n'était autre que la lampe Ilectrique d'un casque qui était restée allumée. Etant donne qu'il y avait un faux contact, elle s'allumait une fois sur deux. Après avoir rassure le petit, je commençai espdnr que je vais pouvoir dormir tranquillement. Je crois que rai parle trop vite car maintenant c'est Big foot qui se met A parler dans son sommeil (sQremnt avec sa future Big faat) et auisitot apds, j'entends un hurlement venant de François, Je me ldve tout de suite et demande :

- Qu'este quise passe ? Et big foot, paisiblement, dans son s o m i t me dit : - J'ai mordu un dom. Je vous laisse deviner tS qui appartenait ce doigt. Finabment, & 2h

du matin j'ai pu m'endomir pour me rbveiller b 6h et constater que le peüt Françob débit endomi sous I'aiaselle de big foot (sans doute anesthbsié ????).

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 29: SPELEO MJC INFO n°47

La vie au but des longes.

Au gouffre Berger, un spdlb est mort sous une =$cade. Sa "longe longue" Btait trop longue, il ne pouvait pas attraper sa paignbe ! Une longe est tr&s importante, il faut la contr8ler réguliérement et bien savoir ia réigler. Les iignes qui vont suivre vous aideront. (extrait du manuel technique de I'EFS, en vente au prix de lOOf

Présentation : - , ..----;. .+- , - - -zrr:e,5.7i, :. /-- i : ~ : u ?!- kv - < 7 ) -, .-..-., - L Y'.<[ - . ,.# -1,- 7 4 iz:&hG i-4 7:zf.K* .+?l -

Deux longes suffisent pour rbaliser toutes les manoeuvres de ia spélblogie moderne en toute sécurit6. Le systéme de longe double en corde dynamique # (diamhtre minimum 9mm) est préconisé. Ii se présente sou! la fame d'un noeud de huit double dont les bouts se terminent chacun par un noeud de huit double avec mousqueton. Le terne de longe comprend la corde dynamique prus le mousqueton.

- d \ II ne %ut en aucun cas réaliser de longes en corde statique ou en sangle, car elles ne jouent pas le r61e d'amortisseur en cas de chute.

a ." Certains fabricants proposent des longes en sangle avec un proekd8 les rendant dynamiques. Ces longes sont adaptées la sp91Qologie1 mais il faut verifter les coutures aprhs une chute (elles ont un inconvbnient : leur taille unique).

Q Les mousquetons de longes sont sans vis, de préfbrence asymdtriques, en alliage d'une résistance su pbrieure ou &gale & 2200kg. En outre ifs doivent pouvoir s'ouvrir sous charge.

Ne pas utiliser de mousquetons ultra l6gm spécifiques A l'escalade, car leur domaine d'utilisation est difiérente, Me pas utiliser de mousquetons A doigts eaudés car ceux-ci peuvent s'ouvrir et s'échapper de la corde intempe$tivernent, par exemple si la main murante peu tendue fait une boucle. Les muusquetons sont rendus imperdables de differentes rnenibres :

- A I'aide d'une barrette inox, mont& d'origine sur le mousqueton. Mais ce systbme prdaentant quelques risques ne sera bient6t plus commercialis6.

- A I'aide d'un élastique de chambre 4 air. ( ) Ces montages sont fortement recornmand6s. i 1s facilitent l'utilisation de la longe,

car le mousqueton est toujours dans le bon sens. Dans les deux cas, les ganses des noeuds doivent &ire les plus courtes possible pour éviter qu'elles ne s'&happent des mousquetons lors d'une fausse manoeuvre.

L4

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 30: SPELEO MJC INFO n°47

Confection des longes :

On distingue la longe murte et la longe iongue.

- La longe courte doit dtre sMsamment longue pour puvoir se longer au fractionnement lors de la mont& (cette longueur est dicide par la dimension des appareils) : 41un du M.A.V.C 3 l'ouverture du doigt du mousqueton (voir dessin). Une longe t&s courte n'est pas plus sûre et est g4nante dans les manoeum8.

- La longue longe : Sa longueur maximum est fondon de la morphologie du sp6Yologue. C'est A dire qu'en:

tension sur le bloqueur de poignée (reli8 au bout de la longue longe) le sp6lhlogue doit pouvoir atteindre c8lui-ci.

La longueur minimum est dictée par la technique de remontée 8ur corde : La longueur de la longe ne doit pas limiter vers le haut l'amplitude des mouvements.

Utilisation :

Leur utilisation est indispensabie lors de la pratique sur agrb . Elles se relient au M.A.V.C. par i'intmbdiaire du noeud de huit double (voir positionnement

du matériel).

Une troisidme longe relie en permanence le blqueur de poignke au M,AV.C. est supeflue ei n'apporte aucune -rit6 suppldmeritaire. Elle ne peut s'ajouter de la confusion dans les manoeuvres.

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 31: SPELEO MJC INFO n°47

GROUPEMEW SPELEOLQGIQUE DU HAUT-JURASSIEN

&titis les anndeû 1950. la s~lBoi~lcl et sra Sant dBviHopDBsa dans le kfsutllura gr- & un tenaln peu rio& e L une m m & w#&$qps aipllvi. @t ti&e de on OUiw; *iM mha ~ p r f ~ * 8 t l o n ~ ~ l e s $ 1 ~ ~ & ~ - w h p u r @ ' t ~ r w ~ a e ~ p e m i i ~ ~ ~ p i u s B P w l i e e a d ~ ~ ~ f

Dans un m e dmaim ~r <nnr law* t'a p r ~ d.. awicdes ne Kn pas pbinaRnt fWW: 11 u vnd 4- cmhmB q w p ~ d s c r mnew riu u w s t i r r n ~ , & f6s-M W pas ipOtSf1a~lee. De plus W . 5 4 ~ wpwkn(. OP.* nncOnIr@* lorai*l npS ca~~ira h d d m w q u w an que (8% ria atfecanïrrent & Y ; ~ ~ i S r ~ e l k u r S ~ ~ ~ ~ a r l ~ s ' "- na* inibi. cpiuiw %3glcwmlmm nr rnipla 6.. irt3dwm irtll* pnr 1. prommon ar cmpenm ou Oans I. dmmMe .gr- mt W W U P PI* a-. fi .* <n.l qM 1'eifbxM r ( g d ' w tMe nrvn setmt anWtl8 par ia ml14 &manique gu'efir aqpodrf~& Faut4 t l c M ~ la tlsvOl d>.cd<n de q u ~ ~ ~ n ~ ~mblt#WS pria d a l r e 111wl~n t&WtW da de 101 m ~ o v r ne fmm plus de wkmtiai e i ~ a ~nnri. 9 P- et te F ~ n * n : la @ r & & p , ~ ~ i n W u i d & m le q m

w t ( u ~ a p b W ~ IQ mir ip(r H boukt ; nats11~aurW3 pas i8 W D ~ de*

Sur ieç ri[wveüus rwnt f m ~ , &udUr par lei P.M,R.(nW L dm lln y) on w#r &mir toute une -de pemwx ",- B toui M?k%lW"'D 8- m a o w * l @ s p ü d p r ~ e i ~ ~ r n ~ ~ d . . ~ u m m ~ ~ x u n a&& m u ~ . ~ ~ a a w U m w l a i b u b . y L ~ e ~ w a v i t ~ d m ~ n e ~ ~ . W s s I d e pmap@&n m e . H a p t W d ~ HetWkS@M$m- 1- aux ~ini~ww <(L p g u ~ ooneul~i te ie t ~ m 8 m I M L ~ LWI vous p m m .

~ l ~ t f a ~ m u n f l m ~ n a u n ~ o 6 a t & r ~ d e U ~ n ~ W R * P ~ 1 1 d 8 i g g r a ~ m < ~ ~ ~ p n l O . K F . u h ~ t r r m h . { ~ n Depuis ma azaiiii. d'arm&a m&m3 pfus ie panneau &Me au d)bM W (C IWO. w p m s I £ n'y M 4s proMm pur r ~ r iotrn wj y clir^Wnt

nt ~ r t t ~ ~ t r u t Btsn de fair$ un Mm et daB phot" de . ~ i 4 8 o % ~ c . ) q ~ m ~ n p U B d + o t E . ~ ~ 1 . o u * . a ~ h ~ . cm- ~ . ~ ~ p u ~ ~ , y w w ~ o i f u r . W l l q U ~ -

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 32: SPELEO MJC INFO n°47

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 33: SPELEO MJC INFO n°47

;*.; . in;] . . c e : . L A -

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

Page 34: SPELEO MJC INFO n°47

S?ELeO LECOU% FqANCAIh REGION RHONE-ALPES Fédération Franpise de Spélhologie

Conseillers Tmhniqws SMOUP~

Bulletîn de liaison interna Mse& aux membres de la M X . Cette publication n'engage que les membres du S p 6 k Club de la MJC

Centre Jean Vilar 01200 BELLEGARDE

(3 û450560592 BO450560055

AIN

ARDECm - HEE

RHOPlE

SAVOIE

kb

PL=

Sa=.

m u 8U8SE

Prévenir la gendarmerie la plus proche et les conseillers techniques

SPE-T 102jue Boileau - 85, ma 'Cuvier 69006 LYON Té1 : 78 24 34 01 Fax. 78 24 88 21

74 35 14 69 74 35 35 10

75 65 08 99 7 5 6 4 1 5 3 5

75 45 51 60

76 36 O1 52

'78 74 25 39 50 43 06 32

83 33 40 79 54 41 04

50 23 8052 50 65 32 09

74 77 74 22 74 00 69 28 74 23 36 84 74 50 33 70

75 û4 36 21 75 B4 23 96 75 65 47 47 75 35 02 13 7 S 0 4 8 0 ~ 4 7 5 3 5 0 3 2 3 7 5 6 4 2 2 2 6 7 5 0 4 1 0 9 1

75 01 61 95 75 48 11 30 75 27 31 5 4 75 48 22 41 75 O1 16 57 76 95 O0 8l 75 27 32 22 75 40 2û 35

76 52 10 47 76 71 03 47 74 96 15 47 76 24 43 û5 76 76 54 28 76 33 73 73 76 92 22 16

78 01 O8 35 78 61 13 41 78 27 78 31 78 74 10 26 78 76 43 71 78 72 18 02 78 ûû 87 33 78 DB 18 11

79 70 09 00 79 75 18 59 79 32 47 3û 79 33 01 18 79 62 54 18

50 27 63 41 50 22 29 78 50 68 62 88 50 36 13 49 50 33 78 44 50 88 50 89 5û 36 18 52

eio 63 81 63 80 87 59 14

59 32 15 39 -@ Sg 83 79 70

19 39 583 37 02 43

19 41 1 383 11 11 REGA 19 41 38 51 39 87

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB