sport view vol (4),no(39) 1 10 2015
DESCRIPTION
အပတ္စဥ္(ၾကာသပေတး)TRANSCRIPT
urÇmhabmvkH;owif;pkH
twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf
3
rdepf 1000 wdkif *dk;rdk;acgifjcif;udk &GefeDtqHk;owfvdkufEdkifcJh
oDwif;ywf 110 ausmftwGif;yxrqHk;tBudrftjzpf
ref,ltoif;trSwfay;Z,m;xdyfqHk;odkY a&muf&Sdvm
ref,ltoif;onfqef;'g;vef;
udk 3-0*dk;jzifhtEdkif&&SdcJhNyD;aemuf
oDwif;ywf 110 twGif; yxr
qHk;tBudrftjzpf y&D;rD;,m;vd*ft
rSwfay;Z,m;xdyfqHk;odk Y wuf
a&mufEdkifcJhaMumif; od&Sd&onf/
ref,ltoif;onf zm*lqef\OD;
aqmifrIatmufwGif&SdpOf 2012-
13 &moDtqHk;ü y&D;rD;,m;vd*f
csefyD,Htjzpf xdyfqHk;rSOD;aqmif
EdkifcJhonf/ xdkYaemuf rdk,ufpf?
vl;0pfAef*g;vfponfh enf;jyopf
rsm;vufatmufwGif &v'faumif;
&ef ½kef;uefaecJh&NyD; xdyfqHk;ae&m
ESifh a0;uGmaecJh&onf/ ,ckabm
vHk;&moDwGifrl ref,ltoif;u
qef;'g;vef;udk tEdkif&cJhNyD;refpD;
wD;toif;u pyg;udkta&;edrfhoGm;
cJh&m ref,ltoif;rSm 2 ESpfcGJt
toif;0ef;usifwGif rdrdudkrvdkvm;olrsm;&Sdaeonf[k a&mf*sm;pGyfpGJ
vDAmyl;toif;0ef;usifwGif rdrd
udkqufr&Sdapvdkaom? pdwfua,mif
acsmufcsm;jzpfaeaomvlrsm; &Sdae
onf[k enf;jya&mf*sm;upGyfpGJajym
qdkonf/ aemufqHk; 6 yGJpvHk;rdepf
90 twGif;tEdkifr&jzpfcJhNyD; a0zefrI
rsm;cHpm;cJh&NyD; ADvmudktEdkif&onfh
yGJNyD;csdefwGif a&mf*sm;u ,ckuJhodkYqdk
cJhjcif;jzpfonf/ ]] uRefawmfwdkY0ef;
usifrSm pdwfua,mufu,ufjzpfae
wJholawG&Sdw,f/ uRefawmfwdkYuref
pD;wD;? csJvfqD;eJYtmqife,fwdkYxuf
NydKifyGJpHkrSm ½HI;yGJydkenf;ygw,f/ vDAm
yl;toif;u urÇmeJYcsDausmfMum;wJh
toif;BuD;wpfoif;yg/ 'gaMumifhpGefY
vTwftepfemcHrIuvnf; BuD;rm;Edkif
ygw,f/ olwdkY&JUa0zefrIawGu uRef
wkdufppfrSL;qef;csuftaumif;
qHk;yHkpHjyef&vmNyDjzpf&m rdrdwdk Yt
oif;taejzifh y&D;rD;,m;vd*fcsefyD,H
qkudk pdefac:Edkifawmhrnf[k tm
qife,fwdkufppfrSL;0JvfaumhuzGihf
[onf/ qef;csufonf ,ck&moD
wGif tmqife,ftwGuf NydKifyGJpHk 8
yGJquf*dk;roGif;EdkifcJhaomfvnf; vuf
csefyD,Hqkudkt,fvD*&D rpGefhvTwfao;
'd k hwm0efta&;oH k;yg;'d k hwm0efta&;oH k;yg;
'd k hwm0efta&;oH k;yg;'d k hwm0efta&;oH k;yg;
'd k hwm0efta&;oH k;yg;
jynfaxmifpkrNydKuJGa&;
'dkhta&;
wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfrIrNydKuJGa&;
'dkhta&;
tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&;
'dkhta&;
pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif
wm0efcHpmwnf; - ausmfZifxG#f
pmwnf;tzJGY - ppfrif;(awmifwGif;)
&Jrmefc? ausmfEdkifpdk;
pmjyif - NzdK;BuD;
rsufESmzHk;'DZdkif; - rkd;Zuf
twGif;'DZdkif; - awZmausmf
nDnDvGif
xkwfa0ol - OD;ausmfausmfOD;
(00812)
yHkESdyf - jr0wDpmaywdkuf
(00656)
*sme,f½Hk;cef; - trSwf(15)? wyfajr
rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGuf
abmufaxmf? &efuif;NrdKY e,f
&efukefwdkif;a'oBuD;
zkef; - 09 254072997(pmwnf;)
09 32498724(jzefhcsda&;)
awmfwdkYudk b,fvdkxdcdkufrIrS &SdaprSm
r[kwfygbl;/ uRefawmfwdkYqufNyD;
BudK;pm;oGm;r,f/ tckqdk&ifuRefawmf
wdkY&JU xdyfwef;upm;orm;awGvnf;
jyefupm;EdkifygNyD/ upm;orm;awGu
tpGrf;ukefBudK;pm;Muw,f/ olwdkYt
wGuf *kPf,lygw,f/ uRefawmfhudk
vDAmyl;rSm&SdraeapcsifwJh tkyfpku
'Dtem;rSm&Sdaew,f/ uRefawmftyg
t0if upm;orm;tm;vHk;wnfNidrfrI
&Sdaeygw,f}} [ka&mf*sm;uqdkonf/
vDAmyl;uGif;v,fvlvl;uyfpfuvnf;
toif;om;tm;vHk; a&mf*sm;\aemuf
wGif &yfwnfum axmufcHvsuf&Sd
onf[kzGifh[onf/ enf;jytwGuf
EdkifyGJrsm;,laqmifay;vdkaMumif; vl;
uyfpfu qdkcJhonf/
wGif; yxrqHk;tBudrftjzpf trSwf
ay;Z,m;xdyfqHk;odkY wufa&mufcGifh
&cJhjcif;jzpfonf/ ref,ltoif;udk
trSwfay;Z,m;xdyfqHk;a&mufatmif
ydkYaqmifay;EdkifcJhonfhtwGuf *kPf
,lrdaMumif; enf;jyvl;0pfAef*g;vf
u zGifh[onf/ ]] xdyfqHk;a&mufvm
wJhtwGuf t&rf;udk*kPf,lygw,f/
aemufqkH;&owif;wkdrsm;
0ufzdkY'fudk tEdkif&onfhyGJwGif
ajcpGrf;jyum yife,fwD&atmif
pGrf;aqmifay;EdkifcJhonfh Zm[mudk
c&pöw,fyJavhpfenf;jy tvefyg
'l;u csD;usL;onf/
,ckabmvHk;&moDwGifqkz
vm; 4 vHk;qGwfcl;&,lvdkaMumif;
ref,lawmifyHupm;orm;tuf&Sf
av,ef;u zGifh[onf/
a'hgrGeftoif;rS *gbGefwdkuf
ppfrSL; atmfbmrD,efonf 'rf;p
wufESifhyGJwGif 2 *dk;oGif;,lEdkifcJh
NyD;aemuf ,ck&moD 7 yJGwGif 9
*dk;oGif;,lEdkifcJhonf/ &moDtp 7
yGJquf *dk;oGif;EdkifonfhpHcsdefudk
vnf; pdkufxlEdkifcJhonf/
pD;&D;at&moDtp tqdk;&Gm;qHk;
wmxGufESifh &ifqdkifae&aomfvnf;
pul'wfwdkzvm;udk rdfrdwdkYqufvuf
umuG,fEdkifpGrf;&Sdao;onf[k *sLAif
wyfenf;jy t,fvD*&Du ajymqdkcJh
onf/ *sLAifwyftoif;onfemydkvD
udk ta&;edrfhcJhNyD;aemuf ,ck&moD
tp 6 yGJwGifwpfyGJom tEdkif&xm;
onf/ ]] uRefawmfwdkYtcufawGUae
&ayr,fh pD;&D;atyGJawG trsm;BuD;
usefygao;w,f/ uRefawmfwdkYtae
eJYcsefyD,Hvdkupm;&awmhr,f/ xdyf
qHk;ae&mudk &,lzdkYtwGuf*sLAifwyf
toif; jyefvmrSmyg/ 'Pf&m&aewJh
olawGjyefaumif;vm&if &v'fwuf
vmrSmyg}} [kt,fvD*&Duqdkonf/
csefyD,HqktwGuf 0JvfaumharQmfvifhxm;
pwmESifhyGJwGif [wfx&pf*dk;oGif;,l
EdkifcJhonf/ ]] qef;csuf*dk;awGjyefoGif;
Edkifwmu Ncdrf;ajcmufrIwpf&yfjzpf
vmrSmyg/ y&D;rD;,m;vd*frSm csefyD,H
jzpfcsifw,fqdk&if vHkavmufwJh*dk;
awGoGif;,lEdkifwJh wdkufppfrSL;awGvdk
tyfygw,f}} [k 12 *dk;oGif;,lxm;
ol 0JvfaumhuqdkcJhonf/
rdepf 30 twGif;yGJNyD;oGm;cJh[krefpDeD xkwfazmfajymMum;
zDtdk&ifwD;em;ESifhyGJpOfrSm rdepf
30 cefYwGifyif yGJNyD;qHk;oGm;cJhNyDjzpf
aMumif; tifwmrDvefenf;jy refpDeD
u zGifh[ajymqdkonf/ pD;&D;atwGif
yGJpOfwdkif;tEdkif&xm;onfh tifwm
rDvefrSm zDtdk&ifwD;em;udk tdrfuGif;
wGif vufcHupm;cJh&m 22 rdepft
wGif; 3 *dk;jywf½HI;edrfhaecJhNyD;aemufcH
vl rD&ef'grSmvnf; em&D0ufcefYwGif
xkwfy,fcHcJh&onf/ ]] *dk;awGapm
apmpD;pD; ay;vdkuf&wmu yGJtajct
aeudk ajymif;vJapcJhw,f/ 3 *dk;jywf
½HI;edrfhaeNyD;aemuf rD&ef'gxkwfy,f
cHvdkuf&wJhtcgrSm yGJNyD;oavmuf
jzpfoGm;cJhw,f/ 11 a,mufcsif;wl
nDaecsdefrSm *kd;awGjyefoGif;vmEdkifzdkY
uRefawmfwdkYBudK;pm;cJhygao;w,f/
'gayrJh wpfa,mufavsmhoGm;wJh
tcgrSm t&rf;udkcufcJoGm;cJhygw,f/
*dk;awGay;vdkuf&wmu yGJudkajymif;vJ
apcJhygw,f}} [krefpDeDu qdkcJhonf/
tdk;vfx&ufzdkY'fuGif;u vHkjcHKa&;
orm;qDudkawmif oGm;ajymcJhyg
ao;w,f/ rif;[m y&D;rD;,m;vd*f
rSm xdyfqHk;uOD;aqmifaewJh t
oif;wpfoif;u vHkjcHKa&;yJjzpf
w,fvdkY uRefawmfajymcJhwmyg/ ol
t&rf;*kPf,laeovdk uRefawmf
vnf; *kPf,lygw,f}} [kAef*g;vf
u ajymqdkonf/ tqdkygyJGpOfwGif
ref,lwdkufppfrSL;&GefeDonfvnf;
,ck&moDyxrqHk; y&D;rD;,m;vd*f
*dk;oGif;,lum y&D;rD;,m;vd*fü rd
epf 1000 wdkifwdkif *dk;rdk;acgifcJh
jcif;udk tqHk;owfEdkkifcJhonf[k od
&onf/ &GefeD\y&D;rD;,m;vd*f
*dk;aygif;rSm 171 *dk;jzpfvmNyD; 'if;
epfavm\pHcsdefESifhwlnDoGm;cJhonf/
*dk;trsm;qHk;pHcsdef&Sif abmfbDcsmvf
wefrSm 199 *dk;oGif;,lxm;onf/
twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf
67
4
urÇmhabmvkH;owif;pkH
qef;csuf taumif;qHk;yHkpHjyef&vmNyD[k tmqife,fenf;jy 0if;*g; csD;usL;
y&D;rD;,m;vd*fNydKifyGJrSm ydkrdkcufcJvmNyDjzpfaMumif; 0if;*g; oHk;oyfajymqdk
vufpwmESifhyGJwGif [ufx&pf*dk;oGif;
,lEdkifcJhaom wdkufppfrSL;qef;csufrSmol\
taumif;qHk;yHkpHudk jyefvnfjyoEdkifcJhNyDjzpf
aMumif; tmqife,fenf;jy tmpif0if;*g;
u csD;usL;ajymqdkonf/ qef;csufonf,
ck&moDwGif y&D;rD;,m;vd*f*dk;rdk;acgifaeNyD;
vufpwmESifhyGJwGif 3 *dk;oGif;,lEdkifcJhjcif;
jzpfonf/ ]] qef;csuftaeeJY olY&JU t
aumif;qHk;tqifhtwef;udk jyefa&mufvm
ygNyD/ olucsDvDtoif;eJYtwl udkygtar
&duzvm;vdk BuD;us,fwJh qkzvm;wpfvHk;
qGwfcl;EdkifcJhw,f/ y&D;rD;,m;vd*fyJGawG
upm;&wJhtcg NydKifyGJESpfcktMum;pdwfydkif;qdkif
&m txdkifuszdkYvdkygw,f/ vGefcJhwJhwpfywf
avmufuyJ avhusifha&;rSmMunhf&if; ol
taumif;qHk;jzpfvmwm awGUcJh&ygw,f/
olutvkyfBudK;pm;ovdk vIyf&Sm;rIvnf;
jrefw,f/ *dk;awGvnf; oGif;,lEdkifpGrf;&Sdyg
w,f}} [k0if;*g;u ajymqdkonf/ vufp
wmudk cufcJpGm&ifqdkifcJh&jcif;jzpfaMumif;?
acsy*dk;&NyD;rSom vufpwmudktompD;&cJh
jcif;jzpfaMumif;? refpD;wD;udkpyg;tEdkif&jcif;
udkMunhfjcif;tm;jzifh y&D;rD;,m;vd*frSmydkrdk
cufcJvmaMumif; 0if;*g;uqdkcJhonf/
ay;pmu@t,f'DwmcifAsm;-t,f'DwmcifAsm;-
t,f'DwmcifAsm;-t,f'DwmcifAsm;-
t,f'DwmcifAsm;-
abmvHk;avmurSm tem;ay;xm;cJhwJh ausmeHygwfawGtaMumif;
odvdkygw,f/ ajzMum;ay;apvdkygw,fcifAsm;/
nDnD(vd Ii f)nDnD(vd Ii f)
nDnD(vd Ii f)nDnD(vd Ii f)
nDnD(vd Ii f)
áá
áá
á
uvyfoif;awG[m olwdkYtoif;twGuf opöm&SdpGmupm;ay;cJhwJhuvyfoif;awG[m olwdkYtoif;twGuf opöm&SdpGmupm;ay;cJhwJh
uvyfoif;awG[m olwdkYtoif;twGuf opöm&SdpGmupm;ay;cJhwJhuvyfoif;awG[m olwdkYtoif;twGuf opöm&SdpGmupm;ay;cJhwJh
uvyfoif;awG[m olwdkYtoif;twGuf opöm&SdpGmupm;ay;cJhwJh
upm;orm;awGudk *kPfjyKNyD;olwdkY0wfqifcJhwJh ausmeHygwfawGudkupm;orm;awGudk *kPfjyKNyD;olwdkY0wfqifcJhwJh ausmeHygwfawGudk
upm;orm;awGudk *kPfjyKNyD;olwdkY0wfqifcJhwJh ausmeHygwfawGudkupm;orm;awGudk *kPfjyKNyD;olwdkY0wfqifcJhwJh ausmeHygwfawGudk
upm;orm;awGudk *kPfjyKNyD;olwdkY0wfqifcJhwJh ausmeHygwfawGudk
xm0&odrf;qnf;vdkufwmyg/ xif&Sm;wJhausmeHygwfwcsdKUuawmhxm0&odrf;qnf;vdkufwmyg/ xif&Sm;wJhausmeHygwfwcsdKUuawmh
xm0&odrf;qnf;vdkufwmyg/ xif&Sm;wJhausmeHygwfwcsdKUuawmhxm0&odrf;qnf;vdkufwmyg/ xif&Sm;wJhausmeHygwfwcsdKUuawmh
xm0&odrf;qnf;vdkufwmyg/ xif&Sm;wJhausmeHygwfwcsdKUuawmh
rmvf'DeD(rDvef-3)? rm&m'dkem(emydkvD-10)? zmcsufwD(tifwm-3)?rmvf'DeD(rDvef-3)? rm&m'dkem(emydkvD-10)? zmcsufwD(tifwm-3)?
rmvf'DeD(rDvef-3)? rm&m'dkem(emydkvD-10)? zmcsufwD(tifwm-3)?rmvf'DeD(rDvef-3)? rm&m'dkem(emydkvD-10)? zmcsufwD(tifwm-3)?
rmvf'DeD(rDvef-3)? rm&m'dkem(emydkvD-10)? zmcsufwD(tifwm-3)?
ZeufwD(tifwm-4) wdkYyJ jzpfygw,f/ZeufwD(tifwm-4) wdkYyJ jzpfygw,f/
ZeufwD(tifwm-4) wdkYyJ jzpfygw,f/ZeufwD(tifwm-4) wdkYyJ jzpfygw,f/
ZeufwD(tifwm-4) wdkYyJ jzpfygw,f/
(Sports View *sme,fodkh tBuHay;csufrsm;? od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&Sdygu
[email protected] odkh Email rSwpfqifUvnf;ay;ydkhEdkifygonf)
tEdkif&cJhaomfvnf; toif;upm;yHktwGuf pdwfysuf&[k a&mfe,fudk;ref;zGifh[
aqmuforfwef;toif;taejzifh qGrfqD;udk*dk;jywftEdkif&
cJhaomfvnf; toif;om;rsm;\ upm;yHkrSm tm;&p&mr&Sd[k
enf;jy a&mfe,fudk;ref;u zGihf[ajymqdkonf/ aqmuforfwef
toif;onf qGrfqD;udk 3-1*dk;jzihftEdkif&um y&D;rD;,m;vd*f
EdkifyGJjyefvnf&SmazGEdkifcJhjcif;jzpfonf/ odkYaomfvnf; a&mfe,f
udk;ref;url ]] uRefawmfwdkYtoif;&JU upm;yHkt&rf;nHhzsif;cJhyg
w,f/ upm;orm;awG&JU 'DaeYupm;yHku uRefawmfwdkYarQmf
vifhxm;ovdk r[kwfcJhygbl;/ 'gayrJhwdkufppfydkif;u ydkNyD;xd
a&mufrI&SdvmcJhw,f/ qGrfqD;toif;eJYaqmuforfweftoif;
Mum; uGmjcm;csufu 'gygyJ/ toif;om;awGtMum;csdwfquf
rIu aumif;rGefcJhw,f/ uRefawmfu upm;yHkaumif;NyD;tEdkif
&wmrsdK;udk ESpfoufwwfygw,f}} [kzGihf[cJhonf/
toif;\yxrydkif;upm;yHkudk armf&if[dkjyif;xefpGm a0zef
7 yGJupm;NyD;csdefwGif csJvfqD;toif; 8 rSwfom&&Sdxm;jcif;rSm
toif;ydkif&Sifatb&mrdkApfcsfvufxuf tqdk;&Gm;qHk;&v'fjzpfae
csJvfqD;toif;onf e,l;um
q,fESifh 2 *dk;pDoa&usum yGJOD;xGuf
7 yJGwGif 8 rSwfom&&SdcJ hjcif;rSm
2007-08 &moDxufyif ydkrdkqdk;&Gm;
aomwmxGufjzpfaeaMumif; od&Sd&
onf/ csJvfqD;toif;onf e,l;um
q,fESihf oa&usum tqifh 15 ae
&mwGif &yfwnfae&NyD; toif;udk
atb&mrdkApfcsfpwifydkifqdkifonfh
aemufydkif; tqdk;&Gm;qHk;&v'fvnf;
jzpfcJhonf/ armf&if[dkrSm 2005-06
&moDwGif 7 yGJupm;NyD;csdefü yGJtm;
vHk;tEdkif&um 21 rSwfjzifhtjrifhqHk;
pGrf;aqmifEdkifcJhaomfvnf; 2007-08
&moDü 7 yGJwGif 11 rSwfom&&Sdum
armf&if[dk xkwfy,fcHcJh&zl;onf/
csJvfqD;toif;\ tqdk;&Gm;qHk;wm
xGufrSm 2000-01 &moDjzpfNyD; 7
yGJupm;NyD;csdefü 1 yGJEdkif? 4 yJGoa&?
2 yGJ½HI;? &rSwf 7 rSwfom&&SdcJhonf/
e,l;umq,fESifhyGJrS toif;om;rsm;
\ yxrydkif;upm;yHkrSm pdwfysufzG,f
aumif;aMumif;? trSwfay;&vQif 10
rSwfwGif wpfrSwfomay;&rnfjzpf
aMumif; enf;jyarmf&if[dku jyif;xef
pGm a0zefajymqdkvdkufonf/ ]] yxr
ydkif;upm;yHkudk trSwfay;&r,fqdk&if
10 rSwfrSm wpfrSwfavmufyJ ay;&
rSmyg/ uRefawmfwdkYtoif;twGuf
qdk;&Gm;wJh upm;yHkygyJ/ 'kwd,ydkif;rSm
uRefawmfwdkYtoif; ydkaumif;vmcJh
w,f/ &mrD&ufZfeJY0DvsHwdkYu yGJudk
vIyf&Sm;apcJhw,f/ 'kwd,ydkif;rSmt
aumif;qHk; upm;EdkifcJhygw,f/ 'kwd
,ydkif;twGuf uRefawmfaysmfw,f/
yxrydkif;upm;yHktwGufawmh trSef
wu,fpdwfysufrdygw,f}} [karmf
&if[dkuqdkonf/ aumfpwmryg0if
Edkifjcif;u csJvfqD;udktm;enf;apcJh
onf[kvnf;armf&if[dkuqdkcJhonf/
½dk;rm;wdkufppfrSL; 'DZDudk
wpfvcefY tem;,l&rnf
umyDESihfyGJwGif 'l;'Pf&m&&Sd
oGm;cJhaom wdkufppfrSL;'DZDudkonf
wpfvcefYtem;,l&awmhrnf[k
½dk;rm;toif;u twnfjyKxkwf
jyefonf/ refpD;wD;rStiSm;pmcsKyf
jzifhvmupm;aeaom 'DZDudkonf
½dk;rm;twGuf ajcpGrf;jyupm;ae
csdefwGif 'l;'Pf&m&&SdoGm;jcif;rSm
½dk;rm;twGuf pdwfysufzG,fjzpfcJh&
onf/ 'DZDudkrSm umyDESifhyGJwGif'l;
vnfoGm;cJhjcif;jzpfaMumif;? toif;
\ta&;BuD;yGJpOfrsm;udk vGJacsmf
rnfjzpfaMumif; ½dk;rm;toif;u
xkwfjyefonf/ olonf atmuf
wdkbmvv,fwGifrS jyefupm;Edkif
zG,f&Sdaeonf/
tmqife,fwdkufppfrSL;qef;csufonf pD;&D;at?
vmvD*gESifh y&D;rD;,m;vd*fwGif [ufx&pf*dk;
rsm;oGif;,lEdkifonfh yxrqHk;aomwdkufppfrSL;
jzpfvmaMumif; od&onf/
bkef;armufESifhyGJwGif wHaumufaMum'Pf&m
&&SdcJhaom uGif;v,fvl &SmuD&D\ tajctae
rjyif;xef&ef pwkwfpD;wD;enf;jy rmhcf[kcsf
arQmfvifhvsuf&Sdonf/ &SmuD&DonfpwkwfodkY
uvyfpHcsdefwifajymif;a&TUaMu; aygif 12 oef;
jzifha&muf&Sdvmoljzpfonf/
ta&SUtv,fydkif;a'orSuvyftoif;rsm;\
aiGaMu;ajrmufjrm;pGmjzifh urf;vSrf;rIudkvuf
cH&&SdcJhaomfvnf; t*Fveftoif;wGifupm;cGihf
&a&;twGuf y,fcscJhonf[k c&pöw,fyJavhpf
awmifyHupm;orm; qmcdkuajymqdkonf/
SHORT NEWS
urÇmhabmvHk;owif;pHk
twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf
5
pHcsdefrsm;csdK;zsufa&;twGuf a&mfe,f'dkpGJvrf;rae[k rmq,fvdk umuG,fajymMum;
*dk;&cGifhrsm;pGmudk toHk;rcsEdkifcJhaMumif; &D;&Jvfenf;jybifeDwufZf nnf;wGm;
rmvm*gESifhyGJwGif *dk;roGif;EdkifbJ &m
tl;vf\pHcsddefudkcsdK;zsufEdkifjcif;r&Sdao;onfh
wdkufppfrSL;a&mfe,f'dktwGuf rpdk;&drfaMumif;
&D;&Jvfupm;azmf rmq,fvdku umuG,f
ajymqdkonf/ a&mfe,f'dkonf rmvm*gESihf
yGJwGifwpfOD;wnf;*dk;aygufuefoGif;cGifh 13
Budrftxd &cJhaomfvnf; *dk;oGif;Edkifjcif;r
&SdcJhacs/ odkYjzpf&molonf &D;&JvftwGuf*dk;
trsm;qHk;oGif;xm;onfh &mtl;vf\pHcsdefudk
csdK;zsufEdkif&ef 3 *dk;tvdkwGif&yfwnfae&
qJjzpfonf/ ]] olupHcsdefawGcsdK;zsufzdkYyJ
pGJvrf;aewmrsdK;r&Sdygbl;/ toif;tEdkif&zdkY
twGufom ulnDcsifaewmyg/ olYtwGuf
pdk;&drfp&mtaMumif;r&Sdygbl;/ 'DyGJrSmol*dk;r
oGif;Edkifwm jyóemr[kwfygbl;/ olu
wpfcsdefvHk;*dk;awG oGif;aewmyg}} [krmq,f
vdku umuG,fonf/ &D;&Jvfenf;jybifeD
wufZfu ¤if;wdkYtoif;rSm *dk;&cGifhrsm;pGm
udk toHk;rcsEdkifcJh[k nnf;wGm;onf/ tEdkif
&a&;twGuf vHkavmufonfhtcGifhta&;
rsm;pGm&&SdcJhaMumif;? NydKifbuf\cHppftao
ydwfupm;rIaMumifh *dk;orm;ESifhwpfOD;csif;
uefcGifhrsm;r&cJhaMumif;? tqHk;owfydkif;wdk;
wuf&efvdkaMumif; bifeDwufZfuqdkonf/
toif;om;rsm;tm;
tufAdkuwfjypfwif
ref,ltoif;udk 3-0 jzifh½HI;edrfh
um trSwfay;Z,m;atmufqHk;ü
qufvuf&yfwnfae&NyD;aemuf
qef;'g;vef;enf;jy 'pftufAdkuwf
u toif;om;rsm;udk a0zefjypf
wifvdkufonf/ ]] t'rf*Refqifu
abmvHk;xdcsufwdkif;rSm wvGJawG
jzpfaecJhw,f/ tJ'Dtjyif bdk&DeD
uwdkufppfrSL;wpfa,muftaeeJY
abmvHk;udkxdef;odrf;&mrSm nhHvGef;
w,f/ 'gaMumifh zvufcsmeJYvlpm;
vJcJhwmyg/ uRefawmfwdkYtoif;
qufupm;&r,fhyGJawG trsm;BuD;
usefygao;w,f/ toif;twGif;
rSm tajymif;tvJawG jyKvkyf&
awmhr,f}} [ktufAdkudwfuajym
qdkonf/ rdrdwdkYtm;enf;csufrsm;
aMumifh ref,ltEdkif&cJhjcif;jzpf
onf[kvnf; oluoHk;oyfcJhonf/
*sLAifwyfuGif;v,fupm;orm;opf cD'D&monf
avhusifhcef;jyefqif;EdkifNyDjzpfNyD; rMumrDwGif
*sLAifwyftwGuf yGJxGufupm;Edkifawmhrnf[k
od&onf/ cD'D&monf &D;&JvfrSajymif;vmNyD;
aemuf *sLAifwyftwGuf upm;cGifhr&ao;ay/
csJvfqD;enf;jyarmf&if[dkrSm urÇmhtaumif;qHk;
enf;jywpfOD;jzpfaMumif;? ol\vufatmufwGif
upm;jcif;tm;jzifh rdrdwdk;wufvmonf[k cH
pm;&aMumif; csJvfqD;toif;rS vli,faemufcH
vl Zl;rm;u zGihf[onf/
[,f&Dudef;*dk;oGif;tm;usqif;oGm;&jcif;rSm
aEG&moDwGift*Fvef,l-21 toif;twGuf
upm;cJhaomaMumifhjzpfonf[laom enf;jy
ydkcsufwDEdk\a0zefrIudk t*FvefabmvHk;tzGJU
csKyfu wHkYjyefa0zefvdkufonf/
SHORT NEWS
bmpDvdkemwdkufppfrSL;rufqD 'l;'Pf&maMumifh 2 vtem;,l&awmhrnf
toif;upm;yHkudk ajymif;vJrnfr[kwf[kbmpDvdkemenf;jytif;e&pfzGihf[
yife,fwDrSwpfqifh *dk;&&efBudK;yrf;&mü wdk;wuf&efvdktyfae[k owday;
bmpDvdkemwdkufppfrSL;rufqDonf
vufpfyg;vfrufpfESifhyGJwGif 'l;'Pf&m
&&SdoGm;cJh&m 2 vcefYtem;,l&awmh
rnf[k od&Sd&onf/ rufqDonft
qdkygyGJpOftpydkif;wGifyif NydKifbuf
upm;orm; yuf'½dkbD*wfpf\ Murf;
wrf;rIaMumifh 'l;t&GwfaMumpkwfNyJ
rI'Pf&m &&SdoGm;cJhjcif;jzpfonf/ ruf
qDudk a'owGif; aq;½HkwpfckodkYydkY
aqmifum aq;ppfrIcH,lapNyD;aemuf
8 ywfcefYtem;,l&awmhrnf[k bm
pDvdkemtoif;u twnfjyKxkwfjyef
vdkufjcif;jzpfonf/ ]] rufqD[m0J
buf'l;t&GwftwGif;taMum pkwf
NyJ'Pf&m &&SdoGm;wmjzpfygw,f/ olU
taeeJY 7 ywf? 8 ywfavmufabm
vHk;upm;EdkifrSm r[kwfygbl;}} [k bm
pDvdkemtoif;u xkwfjyefonf/
rufqDonf tqdkyg'Pf&maMumifh
vmvD*gyJGpOf 5 yGJcefY? csefyD,Hvd*f
yGJpOf 4 yGJcefYudk vGJacsmf&awmhhrnf
jzpf&m enf;jytif;e&pftwGuft
cufawGUzG,fjzpfcJhonf/ rufqDtae
jzifh Edk0ifbm 21 &ufaeYwGif ,SOf
NydKifupm;&rnfh &D;&JvfESifhyGJpOftrD
jyefaumif;vmrnf[k arQmfhvifh&
onf/ rufqDr&Sdaomfvnf; rdrdwdkY
toif;\ upm;yHkudk ajymif;vJypf
rnfr[kwfaMumif; bmpDvdkemenf;
jy tif;e&pfu zGifh[ajymqdkonf/
]]rufqD'Pf&m&oGm;wmaMumifhuRef
awmfwdkYtoif;&JU upm;[efudkjyK
jyifajymif;vJrSm r[kwfygbl;/ upm;
orm;wpfa,muf'Pf&m&wdkif;pdwf
ysufp&mygyJ/ rufqDuuRefawmf
wdkYtwGuf b,favmufta&;BuD;
w,fqdkwm uRefawmfwdk YodMuyg
w,f/ rufqDuyGJtrsm;tjym;rSm
yGJtajzajymif;vJay;EdkifcJhw,f/ ol
r&SdcsdefrSm toif;om;awGBudK;pm;
jy&awmhrSmyg}}[k tif;e&pfuajymqdk
cJhonf/ xdkyGJwGif bmpDvdkemwdkuf
ppfrSL;aermonfvnf; yife,fwD
vGJcJhjyef&m yife,fwDuefoGif;rIwdk;
wuf&ef vdktyfaMumif; tif;e&pfu
owday;cJhonf/ rufqDonf,ck
&moDtpwGif 2 Budrfwdkifwdkif yif
e,fwDvGJcJhNyD;jzpfonf/
bdkvmpDudkc&pöw,fyJavhpf pmcsKyfopfcsKyfqdk
c&pöw,fyJavhpfawmifyHupm;orm; ,efepfbdkvmpDonf
toif;ESifhtwl 3 ESpfcGJoufwrf;&Sd pmcsKyfopfwpf&yfudkvuf
rSwfa&;xdk;cJhonf[k od&onf/ touf 26 ESpft&G,fbdkvm
pDudk pyg;toif;uac:,lrnfqdkaom owif;rsm;xGufay:cJh
aomfvnf; ¤if;rSmc&pöw,fyJavhpfwGifom quf&SdaecJhonf/
bdkvmpDonf 2012 ckESpfwGif b&pöwdk;pD;wD;toif;xHrSa&muf
&SdvmoljzpfNyD; c&pöw,fyJavhpftoif;twGuf 3 ESpfwGif vd*f
*dk; 7 *dk;omoGif;,lEdkifcJholjzpfonf/
,cifESpfxufydkaumif;vm[k [rfqpfoHk;oyf
vuf&Sdenf;jy qm&D\upm;enf;AsL[mrsm;rSm enf;jy
a[mif;bifeDwufZf\ AsL[mrsm;xuf ydkrdkpdwfvIyf&Sm;zG,ffjzpf
onf[k emydkvDuGif;v,fvl [rfqpfu oHk;oyfajymqdkonf/
]] uRefawmfwdkYu enf;jyajymwJhtwdkif; vdkufupm;w,f/ rESpf
uxuf wdk;wufvmwJhtwGuf uRefawmf0rf;omygw,f/ 'Dvdk
abmvHk;upm;[efudk uRefawmfESpfoufwmyg/ toif;uydkNyD;
vsifjrefvmovdk ydkNyD;awmhvnf; uspfvspfvmw,f/ rESpfu
xufydkaumif;vmygw,f}} [k[rfqpfu qdkcJhonf/
enf;jytjzpf *pfatmifjrifEdkif[kzm*lqefqdk
ref,ltoif;\vufaxmufenf;jy ½dkif,ef*pfrSm vuf&Sd
enf;jyAef*g;vf\ae&mwGif tpm;0ifvmEdkifonf[k ref,l
enf;jya[mif; zm*lqefu oHk;oyfajymqdkonf/ ]] *pfrSmxdyf
wef;enf;jyjzpfvmr,fh t&nftaoG;awGtm;vHk;&Sdw,f/ olU
taeeJY tawGUtMuHKvdkao;w,fvkdY wcsddKUuajymMuw,f/ 'g
ayrJh *pf[m Aef*g;vfeJYvufwGJvkyf&if; tawGUtMuHKawGt
rsm;BuD;&ygvdrfhr,f/ oluuRefawmfhvufatmufrSmupm;cJho
vdk rdk,ufpfeJYvnf; vufwGJcJholyg}} [kzm*lqefuqdkonf/
twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf
67
6
urÇmhabmvkH;owif;pkH
wnfNidrfrI&Sd&ef ta&;BuD;onf[k toif;azmfrsm;udk emAwfpf wdkufwGef;ajymqdk
vufusefyGJrsm;udkAdkvfvkyGJozG,fupm;&rnf[k y,fvD*&DeD owday;
pyg;udkta&;edrfhum aemufqHk; 4 yJG wGif
3 yGJ½HI;edrfhcJhaomfvnf; rdrdwdkYtoif;tae
jzifh wnfNidrfrI&Sd&ef ta&;BuD;aMumif;refpD;
wD;awmifyHupm;orm; emAwfpfutoif;
azmfrsm;udk wdkufwGef;ajymqdkonf/ refpD;wD;
toif;onf pyg;udk½HI;edrfhcJhNyD;aemuftrSwf
ay;Z,m;\'kwd,ae&modkY a&muf&SdoGm;cJh
&onf/ ]] abmvHk;&moDNyD;qHk;zdkY tMumBuD;
vdkygao;w,f/ uRefawmfwdkYqufNyD;aumif;
aumif;BudK;pm;&r,f/ aumif;aumif;upm;
&r,f/ a&SUudkc&D;qufEdkif&r,f/ vufusef
yGJawGtrsm;BuD;&Sdygao;w,f/ tJ'DyGJawGrSm
748 rdepfwdkifwdkif*dk;aygufaysmufjcif;udk [,f&Dudef;tqHk;owfEdkif
*dk;jyefvnfoGif;,lEdkifrnf[k,HkMunfrItjynhf&SdcJhaMumif;? &moDukef
qHk;csdefwGif csefyD,Hvd*f0ifcGihf&rnf[k,HkMunfaMumif;udef;zGihf[
umv&Snf*dk;aygufaysmufcJh&jcif;
udkrefpD;wD;ESifhyGJwGif tqHk;owfEdkif
cJhonfhtwGuf 0rf;ajrmufrdaMumif;
pyg;wdkufppfrSL; [,f&Dudef;u zGihf[
ajymqdkvdkufonf/ [,f&Dudef;onf
NyD;cJhonfh&moDwGifNydKifyGJpHk 31 *dk;oGif;
,lum pyg;toif;twGuf *dk;trsm;
qHk;oGif;,loljzpfcJhaomfvnf; ,ck
&moDwGif748rdepf wdkifwdkif*dk;ayguf
aysmufaecJhonf/ olonf refpD;wD;
ESifhyGJwGifrl pyg;twGuf wwd,*dk;
oGif;,lum ,ck&moDyxrqHk;*dk;&&Sd
cJhonf/ ]] uRefawmf*dk;roGif;EdkifwJh
twGufajymqdka0zefrIawGtrsm;BuD;
&SdcJhygw,f/ 'gayrJh uRefawmfu,Hk
MunfrItjynhf&SdwJh vli,fwpfOD;yg/
wdkufppfrSL;wpfa,muftaeeJY*dk;oGif;
,lEdkifzdkYqdk&if uHenf;enf;aumif;zdkY
vnf; vdkygw,f/ tmqife,feJYyGJ
wkef;uvnf; uRefawmf[mtydkif;*dk;
&cGihfwpfBudrf&SdcJhygao;w,f/ tckvdk
*dk;jyefoGif;EdkifwJhtwGuf uRefawmf
wu,f0rf;ajrmufrdygw,f/ 'gayrJh
ta&;BuD;qHk;u uRefawmfwdkYtoif;
[m xdyfqHk;utoif;udktEdkif&cJhwm
ygyJ/ b,fwdkufppfrSL;rqdk*dk;awGoGif;
,lcsifrSmyg/ uRefawmfuawmht
oif;twGuf tNrJwrf;BudK;pm;upm;
ay;cJhygw,f/ toif;uuRefawmfh
xufydkta&;BuD;ygw,f/ 'Dt&mudk
tajcjyKNyD;*dk;awGqufvufoGif;,l
EdkifzdkYarQmfvifhxm;ygw,f}} [k[,f&D
udef;u ajymqdkonf/ ,ckabmvHk;
&moDtqHk;wGif csefyD,Hvd*f0ifcGifh
&rnf[k arQmfvifhaMumif;vnf;udef;
uqufvufajymqdkcJhonf/ ]] csefyD
,Hvd*fNydKifyGJ0ifcGifh&zdkYu uRefawmf
wdkY&JU tNrJwrf;&nfrSef;csufjzpfyg
w,f/ uRefawmfwdkYtoif;rSmpGrf;
tm;eJY,HkMunfcsufawG trsm;BuD;&Sd
ygw,f/ vlwcsdKUuawmh uRefawmf
wdkYtoif;&JUtvm;tvmudk avQmh
wGufxm;cJhMuw,f/ uRefawmfwdkYt
oif;rSm tawGUtMuHKvdkw,fvdkYajym
Muw,f/ 'gayrJhuRefawmfwdkYrSm,Hk
Munfcsuf&Sdygw,f/ csefyD,Hvd*f0if
cGifhtwGufvnf; pdwfvIyf&Sm;&w,f}}
[k [,f&Dudef;u qdkcJhonf/
rmwDeufZfudkqD>refeDrsufpdrSdwf,HkMunfxm;
vmvD*gyGJpOf 6 yGJupm;NyD;csdefwGif wpf*dk;omoGif;,lxm;
Edkifaom wdkufppfrSL;opf *sufqefrmwDeufZftm; tufovuf
wDudkenf;jy qD>refeDu umuG,fajymqdkvdkufonf/ rmwDeufZf
onf ADvm&D;&Jvfudkta&;edrfhonfhyGJwGif ajcpGrf;rjyEdkifojzifh
yxrydkif;tNyD;wGif vlpm;vJcHcJh&onf/ *sufqefrSmrdrdwdkYt
wGuf tvGefta&;BuD;aom upm;orm;wpfOD;jzpfaMumif;? *suf
qefudkrsufpdrSdwf,HkMunf&rnfjzpfaMumif;? ajcpGrf;jyonfhtcsdef
a&mufvmrnfjzpfaMumif; qD>refeDu axmufcHcJhonf/
½HI;yGJrsm;twGuftDA&m
qifajcay;rnfr[kwf
emydkvDudk½HI;edrfhum aemufxyf
&v'fqdk;ESifhMuHKawGUcJh&NyD;aemuf
rdrdwdkYtoif;taejzifh qifajcay;
&ef taMumif;r&Sd[k *sLAifwyf
aemufcHvltDA&muzGifh[ ajym
qdkonf/ pD;&D;atcsefyD,H*sLAif
wyftoif;onf emydkvDudkta&;
edrfhcJhNyD;aemuf upm;cJhorQ 6 yGJ
wGifwpfyGJomtEdkif&&Sdxm;onf/
]] uRefawmfwdkYtoif;rSmvli,f
awGrsm;aewmudk qifajcay;vdkY
&rSmr[kwfygbl;/ olwdkYudkulnDay;
EdkifzdkY uRefawmfwdkYtBuD;ydkif;awG
rSmwm0ef&Sdygw,f/ 'Dtcsdefu
uRefawmfwdkYtwGufcufcJwJhtcsdef
yg/ 'gayrJhuRefawmfwdkYpdwf"mwf
rusygbl;/ tem*wftwGuf t
aumif;jrifxm;qJygyJ}} [ktDA&m
u ajymqdkcJhonf/
vli,fwdkufppfrSL;rm&S,fxHrS tHhrcef;pGrf;&nf
rsm;udk xyfrHjrifawGU&OD;rnf[k ,HkMunfaMumif;
ref,ltoif;acgif;aqmif&GefeDuqdkonf/ &Gef
eDonf rm&S,f\ay;ydkYrIrS*dk;oGif;,lum 11
yGJquf *dk;rdk;acgifjcif;udk tqHk;owfEdkifcJhonf/
csefyD,Hvd*faemufqHk; 4 &moDvHk;ajcpGrf;rjy
EdkifcJhaomfvnf; ,ck&moDwGif csefyD,Hqkudk
&,lEdkifrnf[k ,HkMunfaMumif; refpD;wD;enf;
jy y,fvD*&DeDu ajymqdkonf/
e,l;umq,ftoif;\upm;[efrSm atmifyGJ
r&&Sdvdkonfh toif;wpfoif;\ upm;[efrsdK;
jzpfonf[k csJvfqD;enf;jyarmf&if[dkupGyfpGJ
onf/ rufuvm&ifurl toif;om;rsm;\
pdwf"mwfudk csD;usL;cJhonf/
SHORT NEWS
uHqdk;rIrsm;udk&yfwefYEdkifcJh[k rDvfemzGifh[
tufpwGefADvmudk tEdkif,lcJhNyD;aemuf uHMur®mqdk;rsm;udk
rdrdwdkY&yfwefYEdkifcJhNyDjzpfaMumif; vDAmyl;uGif;v,fvlrDvfemu
zGihf[onf/ rDvfemonfADvmESifhyGJpOf 67 rdepfwGifOFD;aqmif
*dk;oGif;,lum ,ck&moDy&D;rD;,m;vd*ftjrefqHk;*dk;&,lEdkifcJhol
jzpfonf/ EdkifyGJjyefvnf&,lEdkifcJhjcif;rSm ta&;BuD;aMumif;? rdrd
wdkYtoif;rSmaemufqHk; 2 yGJwGifNydKifbufudktBudrf 70 cefYuef
oGif;EdkifcJhaMumif;? uHqdk;rIrsm;udkausmfvTm;EdkifcJhNyDjzpfaMumif;
rDvfemu ajymqdkcJhonf/
y&D;rD;,m;vd*fNydKifyGJtwGuf [ife&Dpdk;&drfae
y&D;rD;,m;vd*ftaejzifh csefyD,Hvd*fNydKifyGJwGif udk,fpm;jyK
toif;avsmhusoGm;EdkifonfhtwGuf pdk;&drfrdaMumif;tmqif
e,fwdkufppfrSL;a[mif; [ife&Du 0efcHajymqdkonf/ aemuf
ydkif;ESpfrsm;wGif y&D;rD;,m;vd*fuvyfrsm;rSm Oa&mytqifhNydKif
yGJrsm;ü ajcpGrf;jyEdkifjcif;r&SdbJ &v'frsm;usqif;vmcJh&mcsefyD
,Hvd*f0ifcGihfcGJwrf;usqif;rIESifh&ifqdkif&Edkifonf/ ,ck&moD
csefyD,Hvd*fwGif y&D;rD;,m;vd*fuvyfrsm;wdk;wuf&efvdktyf
aeonf[k [ife&Du owday;ajymqdkcJhonf/
taumif;qHk;pGrf;aqmifjyEdkifzdkYyJ vdkygw,f}}
[k emAwfpfu ajymqdkonf/ pyg;udkta&;
edrfhcJhonfhyGJwGif NydKifbuftoif;&&SdoGm;onfh
*dk;rsm;rSm vluRH*dk;rsm;jzpfaeonf[k refpD;wD;
enf;jyy,fvD*&DeDu a0zefcJhaomfvnf;xdkyGJ
rS 'dkifvlBuD;rsm;udkrl jypfwif&efjiif;qefcJh
onf/ rdrdwdkYay;vdkuf&aom*dk;rsm;rSmvluRH*dk;
rsm;jzpfaeaomfvnf; 'dkifvlBuD;udktjypfwif
rnfr[kwfaMumif;? 'dkifrsm;vnf;trSm;t,Gif;
usL;vGefEdkifaMumif;? aemifwGifyGJwdkif;udkAdkvf
vkyGJozG,fupm;&awmhrnfjzpfaMumif; y,f
vD*&DeDu ajymqdkcJhonf/
yGJBudKcefhrSef;csuf
twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf
7
,l ½dk yg vd*f tkyf pk yGJ pOf ( 2 ) yGJ BudK cefY rSef; csuf
vDAmyl;tdrfuGif;rSm EkdifyGJ&zkdY vdktyfaeygNyD
,l½dkygvd*ftkyfpkyGJpOf (2)udk atmufwdkbm 1&ufrSm ,SOfNyhdKifupm;MurSmjzpfygw,f/ yGJpOf (1)rSm EkdifyGJ&&Sdxm;cJh
wJh a'gUrGef? emydkvD? pyg;? a&Smfvfau; pwJUtoif;BuD;awG EkdifyGJqufzkdY &Sdaeovdk vDAmyl;? rdkemudk? vmZD,dk
pwJhtoif;awG EkdifyGJ&SmazG&awmhrSmyg/
vmZD,dk VS pdefYtufwD,ef
aemufqHk;awGUqHkrI
r&Sd
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
vmZD,dk - W D L W W
pdefYtufwD,ef - W W D W W
vmZD,dka&m pdefYtufwD,efyg yGJOD;xGuf
rSm oa&usxm;vdkY &rSwfwpfrSwfpD&&Sdxm;
ygw,f/ pD;&D;atrSm aemufqHk; 2yGJquftEkdif
&xm;wJhvmZD,dkajcpGrf;aumif;rGefaeovdk pdefY
tufwD,efuvnf; aemufqHk; 10yGJrSm wpfyGJ
omta&;edrfhxm;wmrdkY oa&cHuefEkdifygr,f/
bDqpfwyf VS pydkYwif;
aemufqHk;awGUqHkrI
r&Sd
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
bDqpfwyf - W W W D W
pydkYwif; - D W L W D
bDqpfwyfu yGJOD;xGufEkdifyGJ&xm;NyD; pydkY
wif;uawmh ta&;edrfhxm;ygw,f/ tdrfuGif;
rSm EkdifyGJ&cJh&if bDqpfwyftzkdY aemufwpfqifh
wufzkdY tvm;tvmaumif;rSmyg/ pydkYwif;u
vnf; ay:wl*DemrnfBuD;toif;jzpfwmaMumifh
oa&cHupm;oGm;rSmyg/
b,fvefeifquf VS zDtdk&ifwD;em;
aemufqHk;awGUqHkrI
r&Sd
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
b,fvefeifquf - D L D W D
zDtdk&ifwD;em; - W L W W W
ay:wl*Duvyf b,fvefeifqufu yGJOD;
xGufoa&usxm;NyD; zDtdk&ifwD;em;u ab
q,fudk tdrfuGif;rSm ½HI;edrfhxm;ygw,f/ b,f
vefeifquf tdrfuGif;&v'f rqkd;ayr,fh pD;&D;
atrSm 4yGJqufEkdifyGJ&xm;wJh zDtdk&ifwD;em;
tEkdif,lNyD; 3rSwfpwif&,loGm;rSmyg/
rdkemudk VS pyg;
aemufqHk;awGUqHkrI
3-8-13 rdkemudk 5-2 pyg;
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
rdkemudk - W D L W D
pyg; - W W W L W
rdkemudku yGJpOf 1rSm oa&uscJhNyD; pyg;u
uGm&mbwfudktEkdkif,lxm;cJhygw,f/ aemuf
qHk; 6yGJrSm ½HI;yGJwpfyGJom&SdcJhwJh rdkemudkudk
ta0;uGif;rSm pyg;cufcufcJcJ,SOfNydKif&rSmyg/
ajcpGrf;yHkrSef&cJh&if ta0;uGif;rSm pyg; tEkdif
eJY oa&ygyJ/
a&Smfvfau; VS tufpwm&uf
aemufqHk;awGUqHkrI
r&Sd
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
a&Smfvfau; - W W W W W
tufpwm&uf - L D D W L
NydKifyGJpHk aemufqHk; 5yGJquf tEdkif&cJhwJh
a&Smfvfau;&JUajcpGrf;taumif;qHk;taetxm;
udk a&mufaeNyD; 4yGJqufay;*dk;r&SdcJhygbl;/ *&d
uvyf tufpwm&ufuawmh aemufqHk; 5yGJ
rSm EkdifyGJwpfyGJom &SdcJhygw,f/ tdrfuGif;rSm
a&Smfvfau; *kd;jywftEkdkif,loGm;rSmyg/
atmhpfbwf VS ygwDZef
aemufqHk;awGUqHkrI
r&Sd
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
atmhpfbwf - L L W L L
ygwDZef - L W D D W
NydKifyGJpHkaemufqHk; 8yGJrSm EkdifyGJwpfyGJom
&SdcJhNyD; ½HI;yGJ 6yGJ&SdaewJhatmhpfbwf&JUajcpGrf;u
qdk;&Gm;wJhtajctaewpfckudka&mufaeygw,f/
ygwDZefuawmhrmausmwJhqm;bD;,m;toif;
wpfoif;jzpfNyD; aemufqHk; 8yGJrSm wpfyGJom
½HI;xm;wmrkdY oa&upm;oGm;rSmyg/
yDattdkau VS a'ghrGef
aemufqHk;awGUqHkrI
r&Sd
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
yDattdkau - D L W D W
a'ghrGef - W W W D D
NydKifyGJpHk aemufqHk; 8yGJrSm wpfyGJom½IH;edrfh
cJhwJh *&duvyf yDattdkau&JUajcpGrf;udk avQmh
wGuf&if rSm;Ekdifygw,f/ a'ghrGefuawmh bGef
'ufpfvD*gaemufqHk; 2yGJquf EkdifyGJaysmufae
cJhwmrdkY ajcpGrf;ydkif;ar;cGef;xkwfp&mjzpfvmyg
w,f/ tckyGJawmh a'ghrGef uyfEkdifrSmyg/
vD*D,m0gaqm VS emydkvD
aemufqHk;awGUqHkrI
r&Sd
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
vD*D,m0gaqm - D L W W D
emydkvD - D W W D W
ydkvefuvyf vD*D,mu jynfwGif;vd*f
tqifh 2ae&mrSm&SdaeNyD; ,l½dkygvd*fyGJOD;xGuf
½IH;yGJawGUxm;ygw,f/ emydkvDuawmh ajcpGrf;
aumif;rGefaeNyD; NydKifyGJpHkaemufqHk; 6yGJrSm ½IH;yGJ
r&Sdao;ygbl;/ ta0;uGif;rSm emydkvD oa&
avmufyJ upm;Ekdifvdrfhr,f/
ADvm&D;&Jvf VS yvmZef
aemufqHk;awGUqHkrI
r&Sd
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
ADvm&D;&Jvf - W L W W W
yvmZef - W W W W W
taumif;qHk;ajcpGrf;&aewmaMumifh AD
vm &D;&Jvf[m vmvD*grSm bmpDvdkem? &D;
&JvfwkdYudk ausmfjzwfNyD; trSwfay;Z,m;xdyf
qHk;udk a&mufaeygw,f/ yvmZefuvnf;
NydKifyGJpHkaemufqHk; 8yGJqufEkdifyGJ&xm;wmrkdY
ADvm&D;&JvftwGuf cufcJOD;rSmyg/
vDAmyl; VS qD,Gef
aemufqHk;awGUqHkrI
r&Sd
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
vDAmyl; - L D D W W
qD,Gef - W W W L L
vDAmyl;&JU&moDtp&v'fawG aumif;rGef
rIr&Sdao;ovdk aemufqHk;yGJpOf 6yGJqufwkduf
*kd;ay;cJh&wJhaemufwef;uvnf; tm;enf;csuf
awG&Sdaeygw,f/ qGpfZmvefuvyf qD,Gefu
awmh tzGifhyGJpOfrSm ½lbifumZefudktEdkfif,l
xm;ygw,f/ vDAmyl; EkdifyGJ&rSmyg/
t,fcrm VS bDvfbmtdk
aemufqHk;awGUqHkrI
r&Sd
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
t,fcrm - W L L W W
bDvfbmtdk - W W L L D
e,fomvefuvyf t,fcrm&JUajcpGrf;u
twuftusjrefqefwmrdkY cefYrSef;&cufcJyg
w,f/ bDvfbmtdkuawmh ,l½dkygvd*fyGJpOf 1
rSm atmhpfbwfudk tEkdif,lcJhNyD;aemuf vmvD
*g 3yGJqufEkdifyGJaysmufcJhygw,f/ t,fcrm
tdrfuGif;rSm tedrfhqHk;oa&upm;rSmyg/
½dkpifabmh - 'DeDy½dk
vdkudkrdk;wpfarmfpudk - puef'gbD,l
abq,f - vufayghpeef
uGm&mbwf - tef'gvufcsf
pygwmy&uf - atydk;vf
qJvfwpf - zDembmcsD
rdk'D - at*sufZf
c&ufEdk'g - uGmbmvm
uvyfb½kcsf - rpfa*s;vef;
'kdiferdkrifhpf - &ufypf0D,ef
rmaq; - qvdkAefvDAm&uf
½lbifumZef - abmf'dk;
b&m*g - *½dkeif*sif
(rsOf;om;xm;aomtoif;rsm;rSmtm;upm;jrifuGif;*sme,f
tBudKufjzpfygonf/)
usefyGJpOfrsm; cefhrSef;csuf
67
8yGJBudKcefhrSef;csuf
twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf
pD;&D;atyGJpOff(7)yGJBudKcefhrSef;csuf
wef;wuftoif;awGudk tdrfuGif;rSm*dk;jywfoGif;r,fh
emydkvDeJh *sLAifwyf
umyD VS wdk&DEdkaemufqkH;awGUqkHrI
r&Sd
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
umyD - L D L D Lwdk&DEdk - W W D W L
toif;BuD;awGudkcHupm;EkdifwJh umyD&JU
tdrfuGif;pGrf;aqmif&nfrnHhayr,fh wdk&DEdkudk
awmh uyft½HI;ay;&zdkY&Sdaew,f/
pOf toif; yJG Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; *dk;uGm &rSwf
1 zDtdk&ifwD;em; 6 5 0 1 11 4 +7 15
2 tifwmrDvef 6 5 0 1 7 5 +2 15
3 wdk&DEdk 6 4 1 1 11 6 +5 13
4 qufqltdkvdk 6 3 3 0 9 6 +3 12
5 vmZD,dk 6 4 0 2 8 11 -3 12
6 ½dk;rm; 6 3 2 1 13 7 +6 11
7 csDa,;Adk 6 3 2 1 10 4 +6 11
8 qrf'dk;&D;,m; 5 3 1 1 11 7 +4 10
9 emydkvD 6 2 3 1 12 7 +5 9
10 atpDrDvef 6 3 0 3 8 9 -1 9
11 twåvEåm 5 2 2 1 6 4 +2 8
12 ygvmrdk 6 2 1 3 7 8 -1 7
13 tl'D;eD;pf 6 2 0 4 6 9 -3 6
14 *sDEdktm 6 2 0 4 3 6 -3 6
15 *sLAifwyf 6 1 2 3 6 7 -1 5
16 trfydkvD 5 1 1 3 6 9 -3 4
17 AD½dkem 6 0 3 3 5 9 -4 3
18 bdkavmhem 6 1 0 5 3 9 -6 3
19 umyD 6 0 2 4 6 15 -9 2
20 z½dkpDeef; 5 0 1 4 2 8 -6 1
yGJpOf (6)tNyD; pD;&D;attoif;rsm;\ &yfwnfrI
vmvD*gyGJpOf(7)yGJBudKcefhrSef;csuf
&D;&JvfyGJusyfwmudk tcGifhaumif;,lr,fh
bmpDvdkem
csDa,;Adk VS AD½dkemaemufqkH;awGUqkHrI
10-5-15 csDa,Adk 2-2 AD½dkem
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
csDa,;Adk - W W D L WAD½dkem - D L D D L
tifwmrDvefeJYyGJuvGJ&if trfydkvD? vmZD
,dkeJY wdk&DEdkwdkYudktEdkifupm;xm;wJh csDa,;Adkudk
AD½dkem r,SOfEdkifbJ ½HI;edrfhoGm;rSmyg/
trfydkvD VS qufqltdkvdkaemufqkH;awGUqkHrI
22-3-15 trfydkvD 3-1 qufqltdkvdk
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
trfydkvD - L L D W Lqufqltdkvdk - W W D D L
'D&moDrSm trfydkvDu tdrfuGif;a&m t
a0;uGif;ygnHhzsif;aew,f/ aemufqHk; 5 yGJquf
½HI;yGJr&Sdao;wJh qufqltdkvdkudkyJ,HkMunf&r,f/
ygvmrdk VS ½dk;rm;aemufqkH;awGUqkHrI
1-6-15 ½dk;rm; 1-2 ygvmrdk
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
ygvmrdk - W W D L L½dk;rm; - W D D L W
½dk;rm;[m wef;wufumyDudk*dk;jywfoGif;
EkdifcJhayr,fh tdrfuGif;rmwJhygvmrdkudkawmh o
a&eJYauseyf&zdkYrsm;w,f/
qrf'dk;&D;,m; VS tifwmrDvefaemufqkH;awGUqkHrI
23-3-15qrf'dk;&D;,m; 1-0 tifwmrDvef
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
qrf'dk;&D;,m;- D W W L WtifwmrDvef- W W W W L
wpfyGJudkwpf*dk;EIef;omoGif;,lxm;EkdifwJh
tifwm&JUwdkufppfutm;r&ygbl;/ tdrfuGif;
rSm½dk;rm;vdktoif;udktEkdif&xm;wJhtdrf&SifygyJ/
tl'D;eD;pf VS *sDEdktmaemufqkH;awGUqkHrI
4-4-15 *sDEdktm 1-1 tl'D;eD;pf
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
tl'D;eD;pf - W L L L L*sDEdktm - W L L L W
trSwfay;Z,m;atmufajcutoif;ESpf
oif;&JUawGUqHkrIrSm tl'D;eD;pfeJYawGUwdkif; &v'f
aumif;avh&SdwJh *sDEdktmyJ ESpfoufw,f/
*sLAifwyf VS bdkavmhemaemufqkH;awGUqkHrI
19-4-14 *sLAifwyf 1-0 bdkavmhem
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
*sLAifwyf - D W W D Lbdkavmhem - L L L W L
*sLAifwyf&JUvuf&Sd&v'fawGqdk;&Gm;aew,f
qdkayr,fh wef;wufbdkavmhemudkawmh 2 *dk;
jywfavmufeJYtEdkif&zdkY&Sdaew,f/
vmZD,dk VS z½dkpDeef;aemufqkH;awGUqkHrI
r&Sd
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
vmZD,dk - L W D L Wz½dkpDeef; - L L L L D
'D&moDtdrfuGif;aemufqHk; 4yGJvHk;tEkdif&
xm;wJh vmZD,dk[m 'DyGJrSmvnf; wef;wufz
½dkpDeef;udk *dk;jywftEkdif&zdkYrsm;aew,f/
zDtdk&ifwD;em; VS twåvEåmaemufqkH;awGUqkHrI
8-2-15zDtdk&ifwD;em; 3-2 twåvEåm
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
zDtdk&ifwD;em;- L W L W WtwåvEåm - L W D D W
zDtdk&ifwD;em;tdrfuGif;rSmawGUqHkwJh 16
BudrfvHk;twåvEåmwdkYwpfBudrfrStEdkifr&ao;ygbl;/
tdrf&SifyJ uyfEdkifzdkYrsm;w,f/
atpDrDvef VS emydkvDaemufqkH;awGUqkHrI
4-5-15 emydkvD 3-0 atpDrDvef
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
atpDrDvef - W W L W LemydkvD - D W W D W
aemufqHk; 4 yGJrSm 12 *dk;oGif;,lNyD; cHppf
u 1 *dk;omay;xm;&wJh emydkvDudk atpDrDvef
r,SOfEkdifbJ uyft½HI;ay;&zdkY&Sdaeygw,f/
q,fwmAD*dk VS *Dwmaz;aemufqkH;awGUqkHrI
27-1-15 *Dwmaz; 2-1 q,fwmAD*dk
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
q,fwmAD*dk - W D W W D*Dwmaz; - W L W L W
bmpDvdkemvdktoif;udk *dk;jywftEkdif,lcJh
wJh q,fwmAD*dku vuf&Sdtcsdefxd ½HI;yGJr&Sdao;
ygbl;/ 'gayrJh *Dwmaz;udk uyfEdkifzdkYom&Sdw,f/
pOf toif; yJG Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; *dk;uGm &rSwf
1 ADvm&D;&Jvf 6 5 1 0 12 4 +8 16
2 bmpDvdkem 6 5 0 1 11 7 +4 15
3 &D;&Jvf 6 4 2 0 14 1 +13 14
4 q,fwmAD*dk 6 4 2 0 15 7 +8 14
5 tufovuf 6 4 0 2 9 3 +6 12
6 'DydkhwDAdk 6 3 2 1 11 6 +5 11
7 tDbm 6 2 3 1 8 6 +2 9
8 AvefpD,m 6 2 3 1 3 2 +1 9
9 tufpfyefndK 6 3 0 3 6 14 -8 9
10 bufwpf 6 2 2 2 5 9 -4 8
11 A,fvDumEdk 6 2 1 3 6 10 -4 7
12 qdkpD'uf 6 1 3 2 5 4 +1 6
13 *Dwmaz; 6 2 0 4 6 8 -2 6
14 yg;vfrufpf 6 1 2 3 6 7 -1 5
15 pydkhwif;*D*Ref 6 1 2 3 5 7 -2 5
16 qDADvm 6 1 2 3 5 10 -5 5
17 bDvfbmtdk 6 1 1 4 5 9 -4 4
18 rmvm*g 6 0 3 3 0 3 -3 3
19 vDAefaw; 6 0 3 3 5 12 -7 3
20 *&efem'g 6 1 0 5 4 12 -8 3
yGJpOf (6)tNyD; vmvD*gtoif;rsm;\ &yfwnfrI
qDADvm VS bmpDvdkemaemufqkH;awGUqkHrI
12-8-15 bmpDvdkem 5-4 qDADvm
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
qDADvm - D W L L WbmpDvdkem - W D W L W
A,fvDumEdkeJYyGJrSm vmvD*gEkdifyGJpwif&&Sd
cJhwJh qDADvm[m ,HkMunfrIjrifhwufaeayr,fh
bmumudkawmh2*dk;jywfavmufeJY½HI;edrfhoGm;rSmyg/
*&efem'g VS 'DydkhwDAdkaemufqkH;awGUqkHrI
25-1-15 'DydkYwDAdk 2-2 *&efem'g
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
*&efem'g - W L L L L'DydkYwDAdk - D D W L W
aemufqHk; 4 yGJquf½HI;edrfhxm;wJh *&efem
'g[m EkdifyGJjyef&SmazGzdkYBudK;pm;ygvdrfhr,f/ 'g
ayrJh'DydkYwDAdkudkoa&avmufyJarQmfvifhEdkifrSmyg/
tufpfyefndK VS pydkhwif;*D*RefaemufqkH;awGUqkHrI
28-4-12tufpfyefndK 0-3 pydkYwif;*D*Ref
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
tufpfyefndK- W L L W WpydkYwif;*D*Ref - D W L W L
qdkpD'ufeJY AvifpD,mwdkYudkqufwdkuft
Ekdif,lcJhwJh tufpfyefndK&JUajcpGrf;rnHhayr,fh
oa&us&if tjynfh&r,fh {nfhonfyJa&G;r,f/
vufpfyg;vfrufpf VS tDbmaemufqkH;awGUqkHrI
2-2-14 tDbm 1-0 yg;vfrufpf
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
yg;vfrufpf - D D L W LtDbm - L D L D D
oa&yGJeJY ½HI;yGJawGrsm;aewJh tDbm[m 'D
yGJrSmvnf; tdrfuGif;ajcpGrf;aumif;wJh yg;vf
rufpfudk uyft½HI;ay;&zdkY&Sdaew,f/
rmvm*g VS qdkpD'ufaemufqkH;awGUqkHrI
5-4-15 rmvm*g 1-1 qdkpD'uf
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
rmvm*g - L D L L DqdkpD'uf - D D L L W
aemufqHk; 5 yGJquf*dk;oGif;,lEkdifjcif;r&Sd
ao;wJh rmvm*g&JUwdkufppft&qdk&if qdkpD'uf
udka&G;wm oifhawmfygvdrfhr,f/
A,fvDumEdk VS bufwpfaemufqkH;awGUqkHrI
20-4-14A,fvDumEdk 3-1 bufwpf
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
A,fvDumEdk - L L W W Lbufwpf - D L W D L
ADvm&D;&Jvf? AvefpD,meJY qdkpD'ufwdkYudk
r½HI;edrfhatmifupm;xm;wJh bufwpfudk A,fvD
umEdk oa&eJYauseyf&zdkYrsm;w,f/
bDvfbmtdk VS AvefpD,maemufqkH;awGUqkHrI
10-4-15bDvfbmtdk 1-1 AvefpD,m
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
bDvfbmtdk - L W W L LAvefpD,m - W L D L W
'DESpfoif;awGUqHkwJhaemufqHk; 4 BudrfvHk;
oa&usxm;w,f/ vuf&Sdwdkufppft&qdk&if
vnf; oGif;*dk;tenf;udka&G;cs,fxm;&rSmyg/
vDAefaw; VS ADvm&D;&JvfaemufqkH;awGUqkHrI
7-8-15 vDAefaw; 0-2 ADvm&D;&Jvf
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
vDAefaw; - L D D L DADvm&D;&Jvf - W L W W W
trSwfay;Z,m;xdyfrSmqufvufwnfNrJ
zdkYtwGuf ADvm&D;&JvfwdkY 'DyGJudktrSm;cHrSmr
[kwfygbl;/ tdrf&Sifudk arhxm;&r,fhyGJyg/
tufovufwDudk VS &D;&JvfaemufqkH;awGUqkHrI
23-4-15 &D;&Jvf 1-0 tufovuf
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
tufovuf- L W W W L&D;&Jvf - W W W W D
tNydKiftqdkifjzpfvmOD;r,fh ruf'&pf'gbD
yGJrSm oa&us&ifcyfyg;yg;yJ½HI;r,fh &D;&JvfudkyJ
a&G;csifw,f/
yGJBudKcefhrSef;csuf
9
twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf
bGef'ufpfvD*gyGJpOff(8)yGJBudKcefhrSef;csuf
bdkif,eftdrfuGif;rSm &v'faumif;zdkhraocsmwJh
a'gh rGef
'rf;pwuf VS rdefhZfaemufqkH;awGUqkHrI
r&Sd
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
'rf;pwuf - D W W L WrdefYZf - W W L W L
bdkif,efjrL;epfwpfoif;wnf;udkom ½HI;edrfh
xm;ao;wJh wef;wuf'rf;pwufudk rdefYZfwdkYr
,SOfEkdifbJ uyft½HI;ay;&zdkY&Sdaew,f/
pOf toif; yJG Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; *dk;uGm &rSwf
1 bdkif,ef 7 7 0 0 23 3 +20 21
2 a'ghrGef 7 5 2 0 21 6 +15 17
3 a&Smfvfau; 7 5 1 1 10 5 +5 16
4 0kzfbwf 7 3 3 1 10 8 +2 12
5 avAmulqif 7 4 0 3 7 8 -1 12
6 [mom 7 3 2 2 8 8 +0 11
7 udkvHk; 7 3 2 2 10 12 -2 11
8 tif*dkvfpwuf 7 3 2 2 4 6 -2 11
9 'rf;pwuf 7 2 4 1 8 9 -1 10
10 [rf;bwf 7 3 1 3 8 10 -2 10
11 z&efhzwf 7 2 3 2 13 9 +4 9
12 rdefhZf 7 3 0 4 9 9 +0 9
13 0g'gb&Drif 7 2 1 4 7 12 -5 7
14 *vufbwf 7 2 0 5 9 15 -6 6
15 a[mhzef[def; 7 1 2 4 8 12 -4 5
16 atmhpfbwf 7 1 1 5 7 12 -5 4
17 pwk*wf 7 1 0 6 9 17 -8 3
18 [efEdkAm 7 0 2 5 6 16 -10 2
yGJpOf(7)tNyD; bGef'ufpfvD*gtoif;rsm;\ &yfwnfrI
avAmulqif VS atmhpfbwfaemufqkH;awGUqkHrI
21-2-15atmhpfbwf 2-2 avAmulqif
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
avAmulqif- L W L W Watmhpfbwf - L L W L L
vuf&Sd&yfwnfrIa&m ajcpGrf;rSmyg tdrf&Sif
u tjywftowftom&aew,f/ ta0;
uGif;upm;&r,fh atmhpfbwfudkarhxm;&r,f/
rdkcsef*vufbwf VS 0kzfbwfaemufqkH;awGUqkHrI
26-4-15*vufbwf 1-0 0kzfbwf
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
*vufbwf - L L L W W0kzfbwf - D W W L D
*vufbwfu atmhpfbwfeJY pwk*wfwdkY
eJYyGJrSm wdkufppftpGrf;jycJhayr,fh 0kzfbwfudk
awmh oa&avmufyJarQmfvifhEdkifrSmyg/
[efEdkAm VS 0g'gb&DrifaemufqkH;awGUqkHrI
9-5-15 [efEdkAm 1-1 0g'gb&Drif
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
[efEdkAm - L L L L D0g'gb&Drif - W W L L L
trSwfay;Z,m;atmufqHk;a&mufaewJh
[efEdkAmu EkdifyGJvdktyfaerSmawmhtrSefyg/
'gayrJh0g'gb&Drifudka&G;wmydkNyD;oifhawmfr,f/
[mombmvif VS [rf;bwfaemufqkH;awGUqkHrI
21-3-15 [rf;bwf 0-1 [mom
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
[mom - L W L W D[rf;bwf - L W D W L
ESpfoif;vHk;uwdkufppfxufaewJhtoif;awG
jzpfvdkY *dk;tjyeftvSefoGif;,lzdkY&Sdaew,f/ ESpf
oif;aygif;oGif;*dk;trsm;udkyJa&G;wmpdwfcs&r,f/
a[mhzef[drf; VS pwk*wfaemufqkH;awGUqkHrI
14-2-15a[mhzef[drf;2-1 pwk*wf
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
a[mhzef[drf;- D L L D Wpwk*wf - L L L W L
Z,m;atmufajcutoif;awGqdkayr,fh
a'ghrGefudkoa&? atmhpfbwfudk*dk;jywfoGif;Ekdif
cJhwJh tdrf&SifudkyJ a&G;vdkygw,f/
tif*dkvfpwuf VS z&efhzwfaemufqkH;awGUqkHrI
11-4-12 z&efYzwf 1-1 tif*dkvfpwuf
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
tif*dkvfpwuf- W D W L Dz&efYzwf - D W W D L
'DESpfoif;u vuf&SdajcpGrf;wlnDaewm
aMumifh tBudwfte,fupm;&if; oa&eJYtqHk;
owfzdkYrsm;w,f/
a&Smfvfau; VS udkvHk;aemufqkH;awGUqkHrI
10-5-15 udkvHk; 2-0 a&Smfau;
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
a&Smfvfau; - W W W W WudkvHk; - W L W L D
aemufqHk; 5 yGJqufEdkifaewJha&Smfau;cH
ppfu wpf*dk;omay;xm;&ao;w,f/ tdrf&Sif
yJ tEdkif&zdkYaocsmaew,f/
bdkif,efjrL;epf VS a'ghrGefaemufqkH;awGUqkHrI
29-4-15 bdkif,ef 1-1 a'ghrGef
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
bdkif,ef - W W W W Wa'ghrGef - W W W D D
ESpfyGJqufoa&eJYomauseyfcJh&wJha'ghrGef
u tqifh 2 ae&mudkqif;ay;vdkuf&w,f/
'DyGJrSmvnf;bdkif,efudkuyft½HI;ay;&zdkY&Sdaew,f/
jyifopfvD*l;yGJpOff(9)yGJBudKcefhrSef;csuf
tdrf&Siftrsm;pkudk a&G;cs,f&r,f
tef;*g;pf VS bufpwD,maemufqkH;awGUqkHrI
25-2-12 tef;*g;pf 1-1 bufpwD,m
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
tef;*g;pf - W D L W DbufpwD,m - L L L L W
wef;wuf 3 oif;xJrSm ajctpGmqHk;vdkYqdk
&r,fh tef;*g;pfu 'DyGJrSmawmh bufpwD;
,mudk oa&eJYauseyf&zdkYrsm;w,f/
rdkemudk VS &DtifaemufqkH;awGUqkHrI
19-4-15 rdkemudk 1-1 &Dtif
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
rdkemudk - L W D L W&Dtif - W W D D D
oa&yGJeJY ½HI;yGJawGrsm;aewJh rdkemudk[m
tdrfuGif;rSm &Dtifudk uyftEkdif&oGm;r,fvdkY
oHk;oyf&ygw,f/
avm&D;,efh VS abmf'dk;aemufqkH;awGUqkHrI
3-5-15 avm&D;,efY 0-0 abmf'dk;
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
avm&D;,efY - L L W W Wabmf'dk; - D D D L W
vuf&SdwdkufppfxufaewJh avm&D;,efYudk
abmf'dk; oa&eJYauseyf&zdkYrsm;w,f/
yDtufpf*sD VS rmaq;vfaemufqkH;awGUqkHrI
6-4-15 rmaq;vf 2-3 yDtufpf*sD
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
yDtufpf*sD - D W D W Wrmaq;vf - W W W D D
xdyfwdkufawGYqHkrIawGwdkif; tom&aewJh
yDtufpf*sDyJESpf*dk;jywfavmufeJYtEkdif&oGm;rSmyg/
csefyD,H&SpfyGJpOff(10)yGJBudKcefhrSef;csuf
wdkufppfxufaewJh befaveJh [l;vfpD;wD;udkyJa&G;r,f
usLyDtm VS abmfvfwefaemufqkH;awGUqkHrI
29-1-14 usLyDtm 2-1 abmfvfwef
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
usLyDtm - W L D D Labmfvfwef - D W D L D
4 yGJqufEkdifyGJaysmufcJhwJhusLyDtmu 'D
yGJrSmawmh abmfvfwefudk aocsmayguftEdkif
&oGm;rSmyg/
csmvfwef VS zlvf[rfaemufqkH;awGUqkHrI
8-4-15 csmvfwef 1-1 zlvf[rf
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
csmvfwef - D L L L Lzlvf[rf - W W L L W
usLyDtmeJYyGJrSm 4 *dk;jywfoGif;,lxm;wJh
zlvf[rf&JUajcpGrf;jyefwufvmayr,fh EkdifyGJ
aysmufaewJhcsmvfwefudkoa&yJarQmfvifhEkdifrSmyg/
aemfwif[rf VS [l;vfpD;wD;aemufqkH;awGUqkHrI
16-3-13[l;vfpD;wD; 1-2 aemfwif[rf
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
aemfwif[rf - L W W L D[l;vfpD;wD; - L W D W D
wdkufppfa&mcHppfyg[efcsufnDaewJh[l;vf
pD;wD;yJ ta0;uGif;rSmatmifyGJcHzdkYrsm;w,f/
'gbD VS b&efhzdkh'faemufqkH;awGUqkHrI
11-4-15 'gbD 1-1 z&efYzdkY'f
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
'gbD - L W W D Wb&efYzdkY'f - L D L W L
aemufqHk; 5 yGJrSm 1 yGJom½HI;edrfhxm;ao;
wJh 'gbDyJ uyftEkdif&oGm;rSmyg/
udef; VS pdefhtufwD,efaemufqkH;awGUqkHrI
1-2-15 udef; 1-0 pdefYtufwD,ef
upm;cJhonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
udef; - L W W L WpdefYtufwD,ef- W W D W L
EdkufeJYyGJrSm EkdifyGJqufrI&yfcJhwJh pdefYtufwD
,ef 'DyGJrSmvnf;&DtifudkuyfNyD;½HI;edrfhoGm;rSmyg/
a&mfom[rf VS befavaemufqkH;awGUqkHrI
12-3-05 befav 2-1 a&mfom[rf
upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f
a&mfom[rf - L D L W Wbefav - W W W D L
'DESpfoif;u ajcpGrf;wltoif;awGqdkay
r,fh ta0;uGif;oa&upm;EkdifpGrf;&SdwJh bef
avudkyJ tm;ay;r,f/
tjcm;yGJpOfrsm; cefhrSef;rIvdkifvD -
armifhy,fvD,marmifhy,fvD,m
armifhy,fvD,marmifhy,fvD,m
armifhy,fvD,m
vdkif,Gefvdkif,Gef
vdkif,Gefvdkif,Gef
vdkif,Gef - &Dtif
x½dk,ufpf -
*ltif*rfh*ltif*rfh
*ltif*rfh*ltif*rfh
*ltif*rfh
t*sufpD½dk -
wl;avmhpfwl;avmhpf
wl;avmhpfwl;avmhpf
wl;avmhpf
Edkuf -
eefhwufpfeefhwufpf
eefhwufpfeefhwufpf
eefhwufpf
tjcm;yGJpOfrsm; cefhrSef;rI0kAf -
[wf'gzD;vf[wf'gzD;vf
[wf'gzD;vf[wf'gzD;vf
[wf'gzD;vf
bvufbef;bvufbef;
bvufbef;bvufbef;
bvufbef; - tpf0Spfcsf
b½dkufwefb½dkufwef
b½dkufwefb½dkufwef
b½dkufwef - um'pfzf
b&pöwdk; -
trfau'Gef;trfau'Gef;
trfau'Gef;trfau'Gef;
trfau'Gef;
vd'f -
bmrif*rfbmrif*rf
bmrif*rfbmrif*rf
bmrif*rf
&D;'if; -
rpf',fba&mhrpf',fba&mh
rpf',fba&mhrpf',fba&mh
rpf',fba&mh
&SufzD;0if;pa'; -
y&ufpfwy&ufpfw
y&ufpfwy&ufpfw
y&ufpfw
efef
efef
ef
tw
GJ(4)? t
rSw
f(39)? at
mu
fwdkb
mv
(1)&u
f? 2015 ckESpf
11
tw
GJ(4)? t
rSw
f(39)? at
mu
fwdkb
mv
(1)&u
f? 2015 ckESpf
10
tm;upm;jrifuGif;*sme,fwGif tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdkif; aemufqHk;yJG&v'frsm;ESifU owif;tpHktvifyg0ifaom tcsyfydkav;rsufESmyg&Sdygonf/ *sme,f0,f,l&mae&mwdkif;wGif tcrJUawmif;,lEdkifygonf/
tm;upm;jrifuGif;*sme,fwGif tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdkif; aemufqHk;yJG&v'frsm;ESifU owif;tpHktvifyg0ifaom tcsyfydkav;rsufESmyg&Sdygonf/ *sme,f0,f,l&mae&mwdkif;wGif tcrJUawmif;,lEdkifygonf/
y&D;rD;,
m;v
d*fyGJpOf (7)t
NyD; t
oif;rsm;\
&yfw
nfrI
pkpkaygif;
tdrfuGi
f;ta
0;uGif;
pOf
toif;
yJGEdkif
oa&
½IH;&*dk;
ay;*dk;
Edkif
oa&
½IH;&*dk;
ay;*dk;
Edkifo
a&½IH;
&*dk;
ay;*dk;
*dk;uGm
&rSwf
1ref,l
75
11
12
53
10
71
20
15
4+7
16
2refpD;wD;
75
02
13
62
01
62
30
17
4+7
15
30ufpf[rf;
74
12
15
91
12
88
30
07
1+6
13
4tmqife,f
74
12
10
71
11
22
30
18
5+3
13
5pyg;
73
31
95
22
07
31
11
22
+4
12
6yJavhpf
74
03
97
10
23
43
01
63
+2
12
7vufpwm
73
31
15
14
21
110
10
12
05
4+1
12
8vDAmyl;
73
22
79
21
15
61
11
23
-2
11
9tJAmwef
62
31
85
11
15
51
20
30
+3
9
10
aqmuforfwef
72
32
10
92
02
87
03
02
2+1
9
11
qGrfqD;
72
32
88
21
04
10
22
47
+0
9
12
aemh0pfcsf
72
32
11
12
11
15
51
21
67
-1
9
13
0ufzkdY'f
72
32
56
12
11
11
11
45
-1
9
14
0ufpfb&Gef;
62
22
46
01
22
62
10
20
-2
8
15
csJvfqD;
72
23
11
14
11
15
41
12
610
-3
8
16
bkef;armuf
72
14
911
11
13
21
03
69
-2
7
17
pwkwf
71
33
710
11
24
50
21
35
-3
6
18
ADvm
71
15
812
01
22
41
03
68
-4
4
19
e,l;umq,f
70
34
511
02
25
70
12
04
-6
3
20
qef;'g;vef;
70
25
616
01
22
50
13
411
-10
2
y &D; rD; ,
m; v
d *f yGJ p Of (8) yGJ Bu
dK cefY rSef; csu
f
tmqife,fuGif;rSm ref,l&v'faumif;yghrvm;
y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf (7)yGJ upm;tNyD;rSm refpD;wD;toif; 2yGJqufta&;edfrfhcJhNyD; trSwfay;Z,m;xdyfqHk;ae&mudk ref,l wufa&mufvmEkdifcJhygw,f/ tmqife,f? vDAmyl;wkdYvnf;
csefyD,HqktwGuf tcGifhta&;&Sdaeao;ayr,fh csJvfqD;twGuf tawmfcufcJwJhtajctaeudk a&mufaeygNyD/ tckwpfywfrSm tmqife,feJY ref,l xdyfwdkufawGUqHkwJh NydKifqkdifrIjyif;xef
wJhyGJpOf yg0ifaeNyD; useftoif;BuD;awGvnf; tekdif&zkdY rvG,fulwJhtajctaerSm &Sdaeygw,f/
aumif;opf
yGJpOf - 9
pyg;
-v
DAmyl;
csJv
fqD;
-ADv
m
refpD;w
D;-
bkef;armu
f
aq
mu
forfw
ef
-v
ufpw
m
tJAmw
ef
-ref,
l
0u
fpfb
&Gef;
-q
ef;'g;v
ef;
yJav
hpf
-0u
fpf[
rf;
0u
fzkdY'f
-t
mq
ife,
f
e,
l;u
mq
,f
-aemh0pfcsf
qGrfq
D;-
pw
kwf
aemh0pfcsf
VSvufpwm
aemufqkH;ESpfBudrfawGYqkHrI
18-2-12
aemh0pfcsf1-2v
ufpw
m
8-3-11
vu
fpw
m2-3aemh0pfcsf
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
aemh0pfcsf
-L
WD
WD
vu
fpw
m-
DW
DW
L
wef;w
uft
oif;jzpfayr,
fh aemh0pfcsf
ajcu
kefx
kwfBu
dK;pm;u
pm;aew
maMu
mifh NydKif
bu
faw
Gtw
Guf cu
fcJw
Jhto
if;w
pfo
if;jzpf
vmygw
,f/ v
ufpw
m&JU 6yGJq
uf½IH;yGJr&SdpHcsdef
tmq
ife,
feJYyGJrSm ysu
fjy,
foGm;o
vdk t
ckyGJ
vn
f; &v
'frau
mif;Ekdifygb
l;/
yJavhpf
VS0ufpfb&Gef;
aemufqkH;ESpfBudrfawGYqkHrI
18-4-15
yJav
hpf0-2
0u
fpfb
&Gef;
25-10-140u
fpfb
&Gef;2-2
yJav
hpf
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
yJav
hpf
-W
WL
LW
0u
fpfb
&Gef;
-W
WD
WL
yJav
hpf[
m 'D&mo
DrSm ajcpGrf;au
mif;
&aeo
vdk x
dyfq
Hk; 6o
if;pm&if;v
nf; 0ifae
ygw
,f/ 0u
fpfb
&Gef;u
vn
f; aemu
fqHk; 5yGJ
rSm w
pfyGJo
m ½IH;edrfhx
m;w
Jhtx
d Bu
dK;pm;u
pm;
aew
mu
dk aw
GU&ygw
,f/ yJav
hpf t
drfu
Gif;jzpf
vdkY t
EkdifeJY o
a&ygyJ/
refpD;wD;
VSe,l;umq,f
aemufqkH;awGYqkHrI
21-2-15
refpD;w
D;5-0
e,
l;u
mq
,f
29-10-14
refpD;w
D;0-2
e,
l;u
mq
,f
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
refpD;w
D;-
WL
LW
L
e,
l;u
mq
,f
-L
LL
LD
2yGJq
uft
a&;edrfhx
m;w
Jht
ajct
aeu
dk
&yfw
efYypfzkdYrefpD;w
D;Bu
dK;pm;&r,
fhtaet
xm;
udk a&mu
faeygNyD/ e,
l;u
mq
,fu
vn
f; Ekdif
yGJ&SmazGaw
GU&Sdjcif;r&Sdao
;w
Jht
wGu
f zdt
m;
aw
Gat
mu
fa&mu
faeygw
,f/ refpD;w
D; t
ekdif
ao
csmayr,
fh *kd;jyw
fzkdYrv
G,fygb
l;/
*dk;t
rsm;q
Hk;o
Gif;x
m;o
lrsm;
Am'D
(v
ufpw
m)
6*dk;
rm&u
fZf
(v
ufpw
m)
5*dk;
0Dv
fqif
(b
kef;armu
f)5
*dk;
*dkrpf
(q
Grfq
D;)
4*dk;
tpf[
mv
dk(0u
fzkdY'f)
4*dk;
y,
fvD
(aq
mu
forfw
ef)
4*dk;
*dk;zefw
D;rIt
rsm;q
Hk;jyKv
kyfx
m;o
lrsm;
[lv
m[
ef
(aemh0pfcsf)
5Bu
drf
a';Apfaq
;v
fAm;(refpD;w
D;)
4Bu
drf
,m,
mw
dka&;
(refpD;w
D;)
4Bu
drf
t,
fb½dku
fwef(v
ufpw
m)
3Bu
drf
bmu
av
(t
JAmw
ef)
3Bu
drf
'ifeD
(0u
fzdkY'f)
3Bu
drf
wpfywftwGif;upm;rnfU yGJpOfrsm;ESifUtcsdefrsm;
Mumoyaw;(1-10-2015)
Mumoyaw;(1-10-2015)
Mumoyaw;(1-10-2015)
Mumoyaw;(1-10-2015)
Mumoyaw;(1-10-2015)
,l½dkygv
d*ft
kyfpkt
qifhyGJpOfrsm;
n 11;30
½dkq
ifb
wf-'DeDy½dk
n 11;30
vmZD,
dk-pdefYt
DwD,
efeD
n 11;30
bDq
pfw
uf-pydkYw
if;v
pöb
Gef;
n 11;30
vdku
dkrdk;w
pf-pu
ef'gb
ludkcsD
n 11;30
bDv
efeu
fpD-zDt
dk&ifw
D;em;
n 11;30
ab
q,
f-v
ufcsfayghZfeef
n 11;30
um&mb
wf-t
ef'gv
ufcsf
n 11;30
rdkemu
dk-pyg;
n 11;30
pygw
my&yf-eDu
dk;&Sm;
n 11;30
a&Smfv
fau
;-x
&Dydk;v
pf
n 11;30
at
mhpfb
wf-ygw
DZef
n 11;30
AZ-b
Dvfb
mt
dk
,lt
D;t
ufzfat
,
l-17 t
rsdK;o
rD;
csefyD,
H&Spf t
kyfpkt
qifhyGJpOfrsm;
n 7;30
t*Fv
ef-c½dkat
;&Sm;
n 7;30
ykdv
ef-t
ufpfw
dk;eD;,
m;
n 7;30
a*smf*sD,
m-csu
f
,lt
D;t
ufzfat
,
l-17 csefyD,
H&Spf
tkyfpkt
qifhyGJpOfrsm;
n 7;30
t*Fv
ef-t
mar;eD;,
m;
n 9;30
qefrm&DEdk-ay:w
l*D
aomMum(2-10-2015)
aomMum(2-10-2015)
aomMum(2-10-2015)
aomMum(2-10-2015)
aomMum(2-10-2015)
,l½dkygv
d*ft
kyfpkt
qifhyGJpOfrsm;
eHeu
f 1;35
qJv
fwpf-zDemb
mcsD
eHeu
f 1;35
rdkv
f'D-at
*su
fZf
eHeu
f 1;35
½lb
ifu
mZef-ab
mf'dk;
eHeu
f 1;35
vDAmyl;-q
D&Gef
eHeu
f 1;35
c&u
fpfEdk'g-u
mb
mv
m
eHeu
f 1;35
PAOK
-a'ghrGef
eHeu
f 1;35
b½k*su
f-rpf*sDv
efh
eHeu
f 1;35v
D*D,
m0gaq
m- emydkv
D
eHeu
f 1;35
'dkiferdkrifhcf-&u
fypf0D,
H
eHeu
f 1;35
ADv
m&D;&Jv
f-yJv
fZef
eHeu
f 1;35
rmaq
;-v
Db&Dq
if
eHeu
f 1;35pydkYw
if;b
&m*g - *½dkeif*sef
,lt
D;t
ufzfat
,
l-17 t
rsdK;o
rD;
csefyD,
H&Spf t
kyfpkt
qifhyGJpOfrsm;
eHeu
f 00;30
b,
f*sD,
H-t
Zmb
dkif*sef
tm&S ,
l-19 csefyD,
H&Spf
ajcppfyGJpOfrsm;
aeYv
,f 2;00
ajrmu
fudk&D;,
m; - ru
úmt
dk
aeYv
,f 2;30 aw
mifu
dk&D;,
m; - w
½kw
fwdkifay
aeYv
,f 3;30
AD,
uferf-b
½lEdkif;
nae 3;30 OZb
ufu
pöw
ef - b
lwef
nae 3;30
Mo
paMw
;v
s-zdv
pfydkif
nae 4;30
bm&def;-armf'dku
fpf
n 6;05
w½kw
f-rav
;&Sm;
n 6;30
jrefrm-t
a&SYw
Darm
n 6;30
xkdif;-rm&D,
memu
Ref;pk
n 6;30
b*Fv
m;a'h&Sf-o
D&dv
uFm
n 6;30
*syef-v
mt
dk
n 6;35
,Drif-q
D;&D;,
m;
n 7;00
ul0dw
f-a*smf'ef
n 7;30
tD&w
f-w
m*spfu
pöw
ef
n 8;30
,lat
tD;-t
mz*efepöw
ef
n 9;30
umw
m-u
m*spöw
ef
n 9;35 aq
mf'Dt
ma&As - w
mrifepöw
ef
n 10;00
tD&ef-eDayg
n 11;30
ygv
ufpw
dkif;-t
dEd,
,lt
D;t
ufzfat
,
l-17 csefyD,
H&Spf
tkyfpkt
qifhyGJpOfrsm;
n 6;30
bDv
m½kpf-q
dkufy&yfpf
n 9;30
rGefw
DeD*½dk;-½k&Sm;
pae(3-10-2015)
pae(3-10-2015)
pae(3-10-2015)
pae(3-10-2015)
pae(3-10-2015)
y&D;rD;,
m;v
d*fyGJpOf - 8
n 6;15
c&pöw
,fyJav
hpf-0u
fpfb
&Gef;
n 8;30
aemh0pfcsf-v
ufpw
m
n 8;30
refpD;w
D;-e,
l;u
mq
,f
n 8;30
tu
fpfw
GefADv
m-pw
kwfpD;w
D;
n 8;30
bkef;armu
f-0u
fzdkY'f
n 8;30
qef;'g;v
ef;-0u
fpf[
rf;
n 11;00
csJv
fqD;-aq
mu
forfw
ef
pD;&D;at
yGJpOf - 7
n 10;30
umyD-w
dk&DEdk
vmv
D*gyGJpOf - 7
eHeu
f 1;00
q,
fwmAD*dk-*Dw
maz;
n 8;30
qDADv
m-b
mpDv
dkem
n 10;45
*&efem'g-'DydkYw
DAdk
bGef'u
fpfv
D*gyGJpOf - 8
eHeu
f 1;00
'rf;pw
uf-rdefYZf
n 8;00
rdkcsif*v
ufb
wf-0kzfb
wf
n 8;00
[efEdkAm-0g'gb
&Drif
n 8;00
[mo
mb
mv
if-[
rf;b
wf
n 8;00
a[
mhzef[
drf;-pw
k*w
f
n 8;00
tif*dkv
fpw
uf-z&efYzw
f
jyifo
pfv
D*l;yGJpOf - 9
eHeu
f 1;00
vdkifv
D-armifhy,
fvD,
m
n 10;00
vdkif,
Gef-&Dt
if
csefyD,
H&SpfyGJpOf - 10
eHeu
f 1;15
a&mfo
m[
rf-b
efav
n 6;00
0kAf-[
wf'gzD;v
f
n 8;30
bv
ufb
ef;-t
pf0pfcsf
n 8;30
b½dku
fwef-u
m'pfzf
n 8;30
b&pöw
dk;-t
rfau
'Gef;
n 8;30
'gb
D-b
&efYzdkY'f
n 8;30
vd'f-b
mrif*rf
n 8;30
aemfw
if[
rf-[
l;v
fpD;w
D;
n 8;30
usLyDt
m-ab
mfv
fwef
n 8;30
&D;'if;-rpf',
fba&mh
n 8;30
&Su
fzD;0if;pa';-y&u
fpfw
ef
tm&S ,
l-19 csefyD,
H&Spf
ajcppfyGJpOfrsm;
eHeu
f 00;00
tdkref-v
ufb
EGef
,lt
D;t
ufzfat
,
l-17 t
rsdK;o
rD;
csefyD,
H&Spf t
kyfpkt
qifhyGJpOfrsm;
nae 3;30 ajrmu
ftdkif,
mv
ef - t
Dwv
D
nae 3;30 ru
fqD'dk;eD;,
m; - ab
mpeD;,
m;
n 7;30
ydkv
ef-c½dkat
;&Sm;
n 7;30
tu
fpfw
dk;eD;,
m;-t
*Fv
ef
,lt
D;t
ufzfat
,
l-17 csefyD,
H&Spf
tkyfpkt
qifhyGJpOfrsm;
n 9;30
ay:w
l*D-t
*Fv
ef
n 9;30
tmar;eD;,
m;-q
efrm&DEdk
we8FaEG(4-10-2015)
we8FaEG(4-10-2015)
we8FaEG(4-10-2015)
we8FaEG(4-10-2015)
we8FaEG(4-10-2015)
y&D;rD;,
m;v
d*fyGJpOf - 8
n 7;00
tJAmw
ef-v
DAmyl;
n 9;30
tmq
ife,
f-ref,
l
n 9;30
qGrfq
D;-pyg;
pD;&D;at
yGJpOf - 8
eHeu
f 1;15
csDa,
;Adk-AD½dkem
nae 5;00
trfydkv
D-q
ufq
ltdkv
dk
n 7;30
ygv
mrdk-½dk;rm;
n 7;30
qrf'dk;&D;,
m;-t
ifw
mrDv
ef
n 7;30
tl'D;eD;pf-*sDEdkt
m
n 10;30
*sLAifw
yf-b
dkav
mhem
n 10;30
vmZD,
dk-z½dkpDeef;
vmv
D*gyGJpOf - 7
eHeu
f 1;00
tu
fpfyefn
dK-pydkYw
if;*D*Ref
eHeu
f 2;30
yg;v
fru
fpf-t
Dbm
eHeu
f 2;35
rmv
m*g-q
dkpD'u
f
nae 4;30
A,
fvDu
mEdk-b
ufw
pf
n 8;30
bDv
fbmt
dk-Av
ifpD,
m
n 10;45
vDAefaw
;-ADv
m&D;&Jv
f
bGef'u
fpfv
D*gyGJpOf - 8
n 8;00
a&Smfv
fau
;-u
kdvHk;
n 10;00
bdkif,
efjrL;epf-a'ghrGef
n 10;00
av
Amu
lqif-at
mhpfb
wf
jyifo
pfv
D*l;yGJpOf - 5
eHeu
f 00;30
tef;*g;pf-b
ufpw
D,m
eHeu
f 00;30
x½dk,
ufpf-*lt
if*rfh
eHeu
f 00;30
t*su
fpD½dk-w
l;av
mhpf
eHeu
f 00;30
Ekdu
f-eefYw
ufpf
n 6;30
rdkemu
dk-&if;epf
n 9;30
av
m&D;,
efY-ab
mf'dk;
n 9;30
udef;-pdefYt
ufw
D,ef
csefyD,
H&SpfyGJpOf - 10
nae 5;30
csmv
fwef-zlv
f[rf
tm&S ,
l-19 csefyD,
H&Spf
ajcppfyGJpOfrsm;
aeYv
,f 2;00
rav
;&Sm;-ajrmu
fudk&D;,
m;
aeYv
,f 2;30 aw
mifu
dk&D;,
m;-rm&D,
memu
Ref;pk
nae 3;30
AD,
uferf-t
a&SYw
Darm
nae 3;30
oD&dv
uFm-OZb
ufu
pöw
ef
nae 3;30
zdv
pfydkif-*syef
nae 4;30
armfv
f'dku
f-t
D&w
f
n 6;05
ru
úmt
dk-w
½kw
f
n 6;30
a[
mifau
mif-jrefrm
n 6;30
pifu
myl-x
dkif;
n 6;30
blw
ef-b
*Fv
m;a'h&Sf
n 6;30
vmt
dk-Mo
paMw
;v
s
n 6;35
wmrifepöw
ef-,
Drif
n 7;00
eDayg-u
l0dw
f
n 7;30
wm*spfu
pöw
ef-b
m&def;
n 8;30
tdEd,
-,
lat
tD;
n 9;30
um*spöw
ef-t
dkref
n 9;35
qD;&D;,
m;-aq
mf'Dt
ma&As
n 10;00
a*smf'ef-t
D&ef
n 11;30
tmz*efepöw
ef-ygv
ufpw
dkif;
,lt
D;t
ufzfat
,
l-17 t
rsdK;o
rD;
csefyD,
H&Spf t
kyfpkt
qifhyGJpOfrsm;
nae 3;30
csu
f-b
,f*sD,
H
nae 3;30
tZmb
dkif*sef-a*smf*sD,
m
wevFm(5-10-2015)
wevFm(5-10-2015)
wevFm(5-10-2015)
wevFm(5-10-2015)
wevFm(5-10-2015)
pD;&D;at
yGJpOf - 8
eHeu
f 1;15
zDt
dk&ifw
D;em;-t
wåv
Eåm
eHeu
f 1;15
at
pDrDv
ef-emydkv
D
vmv
D*gyGJpOf - 7
eHeu
f 1;00 t
ufo
vu
fwDu
dk - &D;&Jv
f
jyifo
pfv
D*l;yGJpOf - 9
eHeu
f 1;30
yDt
ufpf*sD-rmaq
;v
f
tm&S ,
l-19 csefyD,
H&Spf
ajcppfyGJpOfrsm;
eHeu
f 00;00
vu
fbEGef-u
mw
m
,lt
D;t
ufzfat
,
l-17 csefyD,
H&Spf
tkyfpkt
qifhyGJpOfrsm;
n 6;30
½k&Sm;-b
Dvm½kpf
n 6;30
qdku
fy&yfpf-rGefw
DeD*½dk;
t*Fg(6-10-2015)
t*Fg(6-10-2015)
t*Fg(6-10-2015)
t*Fg(6-10-2015)
t*Fg(6-10-2015)
tm&S ,
l-19 csefyD,
H&Spf
ajcppfyGJpOfrsm;
aeYv
,f 2;00
rav
;&Sm;-ru
úmt
dk
aeYv
,f 2;30 w
½kw
fwdkifay - pifu
myl
nae 3;30
oD&dv
uFm-b
lwef
nae 3;30
b½lEkdif;-a[
mifau
mif
nae 3;30
*syef-Mo
paMw
;v
s
nae 4;30
tD&w
f-b
m&def;
n 6;05
ajrmu
fudk&D;,
m;-w
½kw
f
n 6;30
OZb
wfu
pöw
ef-b
*Fv
m;a'h&Sf
n 6;30
jrefrm-AD,
uferf
n 6;30
xdkif;-aw
mifu
dk&D;,
m;
n 6;30
zdv
pfydkif-v
mt
dk
n 6;35
wmrifepöw
ef-q
D;&D;,
m;
n 7;00
a*smf'ef-eDayg
n 7;30
armf'dku
fpf-w
m*spfu
pöw
ef
n 9;30
,lat
tD;-ygv
ufpw
dkif;
n 9;30
tdEd,
-t
mz*efepöw
ef
n 9;30
umw
m-t
dkref
n 9;35
,Drif-aq
mf'Dt
ma&As
n 10;00
tD&ef-u
l0dw
f
,lt
D;t
ufzfat
,
l-17 t
rsdK;o
rD;
csefyD,
H&Spf t
kyfpkt
qifhyGJpOfrsm;
n 7;30
c½dkat
;&Sm;-t
ufpw
dk;eD;,
m;
n 7;30
t*Fv
ef-ydkv
ef
Ak'¨[l;(7-10-2015)
Ak'¨[l;(7-10-2015)
Ak'¨[l;(7-10-2015)
Ak'¨[l;(7-10-2015)
Ak'¨[l;(7-10-2015)
tm&S ,
l-19 csefyD,
H&Spf
ajcppfyGJpOfrsm;
aeYv
,f 00;00 v
ufb
EGef- u
m*spöw
ef
ADvm
VSpwkwf
aemufqkH;awGYqkHrI
21-2-15
ADv
m1-2
pw
kwf
16-8-14
pw
kwf0-1
ADv
m
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
ADv
m-
DL
LW
L
pw
kwf
-L
LD
WW
aemu
fqHk; 3yGJq
uf½IH;edrfhx
m;w
JhADv
m&JU
taet
xm; q
dk;&Gm;aeNyD; w
ef;q
if;Zkefx
J u
s
a&mu
faeygw
,f/ pw
kwfu
aw
mh b
kef;armu
f
udkt
Ekdif,
lNyD; 'D&mo
Dy&D;rD;,
m;v
d*f yx
rq
Hk;
EkdifyGJ&cJhygw
,f/ t
drfu
Gif;jzpfayr,
fh ADv
m
&v
'fau
mif;zdkYcu
fcJygv
drfhr,
f/
bkef;armuf
VS0ufzkdY'f
aemufqkH;awGYqkHrI
30-1-15
bkef;armu
f2-0
0u
fzkdY'f
20-9-14
0u
fzkdY'f1-1
bkef;armu
f
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
bkef;armu
f-
DL
WW
L
0u
fzkdY'f
-D
LL
WW
wef;w
uft
oif; 2o
if; &ifq
kdifaw
GUMu
wJhyGJpOfjzpfygw
,f/ NyD;cJhw
JhyGJpOfrSm 2o
if;pv
Hk;
½IH;yGJaw
GUx
m;cJhw
mrdkY t
ckyGJrSm t
rSw
f&zkdYv
nf;
ta&;Bu
D;aeygw
,f/ w
kdufppfrSL; 0Dv
fqifryg
0ifEkdifw
m b
kef;armu
ftw
Guf x
kd;ESu
fcsu
fjzpf
wmrdkY 0u
fzkdY'f t
a0;u
Gif;rSm o
a&&rSmyg/
qef;'g;vef;
VS0ufpf[rf;
aemufqkH;awGYqkHrI
21-3-15
0u
fpf[
rf;1-0
qef;'g;v
ef;
13-12-14
qef;'g;v
ef;1-1
0u
fpf[
rf;
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
qef;'g;v
ef;
-D
LL
LL
0u
fpf[
rf;
-W
WW
LD
EkdifyGJaysmu
fqHk;aew
Jh q
ef;'g;v
ef;t
oif;
&JUen
f;jy t
ufAdku
wft
zkdY w
jzn
f;jzn
f;zdt
m;
aw
G ydkrdkjrifhrm;v
mygNyD/ 0u
fpf[
rf;u
aw
mh
to
if;Bu
D;aw
GeJYaw
GU&if &v
'fau
mif;ayr,
fh
to
if;i,
faw
GeJYq
dk&if ½kef;u
efae&ygw
,f/
qef;'g;v
ef;t
Ekdif o
dkYr[
kwf o
a&ygyJ/
csJvfqD;
VSaqmuforfwef
aemufqkH;awGYqkHrI
15-3-15
csJv
fqD;1-1 aq
mu
forfw
ef
28-12-14aq
mu
forfw
ef1-1 csJv
fqD;
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
csJv
fqD;
-L
WW
WD
aq
mu
forfw
ef-
WD
LW
W
&mo
Dtp 7yGJrSm 3yGJ½IH;x
m;w
Jh csJv
fqD;
taeeJY y&D;rD;,
m;v
d*fcsefyD,
Ho&zlu
dk u
m
uG,
fzkdY cu
fcJw
Jhtaet
xm;u
dka&mu
faeygNyD/
aq
mu
forfw
efu
vn
f; ajcpGrf;yHkrSefjyefv
nf
&&Sdv
mw
mrdkY csJv
fqD;t
drfu
Gif;rSm u
yfEkdifzdkY
aw
mif cu
fcJygv
drfhr,
f/
tJAmwef
VSvDAmyl;
aemufqkH;awGYqkHrI
7-2-15
tJAmw
ef0-0
vDAmyl;
27-9-14
vDAmyl;1-1
tJAmw
ef
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
tJAmw
ef
-W
DW
DW
vDAmyl;
-L
DD
WW
rmaq
;q
kduf'gb
DyGJpOfjzpfo
vdk NydKifq
kdifrI
jyif;x
efw
wfw
JhyGJpOfv
nf;jzpfygw
,f/ 2o
if;
pv
Hk; t
rSw
fuGmjcm;rI r&Sdo
vdk ajcpGrf;ykdif;rSm
tJAmw
efu
t
en
f;i,
fomv
Gefa,
mif&Sdaeyg
w,
f/ v
DAmyl;v
lopfaw
G ½kef;u
efae&q
Jjzpf
wmrdkY t
JAmw
ef&v
'fau
mif;rSmyg/
tmqife,f
VSref,l
aemufqkH;awGYqkHrI
17-5-15
ref,
l1-1
tmq
ife,
f
9-3-15
ref,
l1-2
tmq
ife,
f
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
tmq
ife,
f-
WL
LW
W
ref,
l-
WL
WW
W
y&D;rD;,
m;v
d*f&JUNydKifq
kdifrIjyif;x
efw
Jh
r[
mNydKifb
uft
oif;Bu
D; 2o
if;q
Hkaw
GUrIu
aw
mh pdw
f0ifpm;zkdYau
mif;aeygw
,f/ 'D 2
oif;t
Mu
m; t
rSw
fuGmjcm;rIu
vn
f; 3rSw
f
om&Sdaew
maMu
mifh csefyD,
Hqkt
wGu
f t
a&;
ygw
JhyGJpOfw
pfckyg/ t
mq
ife,
fr½IH;ekdifygb
l;/
qGrfqD;
VSpyg;
aemufqkH;awGYqkHrI
4-3-15
pyg;3-2
qGrfq
D;
14-12-14
qGrfq
D;1-2
pyg;
upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f
qGrfq
D;-
WL
DL
L
pyg;
-W
WW
LW
aemu
fqHk; 3yGJrSm EkdifyGJaysmu
fcJhw
Jh q
Grfq
D;
&JUajcpGrf; t
en
f;i,
fusq
if;w
Jhtajct
ae &Sd
aeygw
,f/ pyg;u
aw
mh 3yGJq
ufEkdifyGJ&cJhw
m
aMu
mifh t
qifh 5ae&mrSm &yfw
nfaeygw
,f/
[,
f&Du
def;? q
Gefa[
mifrif;w
kdYajcpGrf;jyrIeJY
pyg; EkdifyGJ&Ekdifygw
,f/
twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf
67
12
oHk;oyfcsufESihf owif;
wpfywftwGif;upm;cJUaom yGJ&v'frsm;
pyg; 4-1 refpD;wD;
vufpwm 2-5 tmqife,f
vDAmyl; 3-2 ADvm
pwkwf 2-1 bkef;armuf
0ufpf[rf; 2-2 aemh0pfcsf
ref,l 3-0 qef;'g;vef;
aqmuforfwef 3-1 qGrfqD;
e,l;umq,f 2-2 csJvfqD;
0ufzkdY'f 0-1 yJavhpf
y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf (7)
½dk;rm; 5-1 umyD
emydkvD 2-1 *sLAifwyf
*sDEdktm 1-0 atpDrDvef
bdkavmhem 1-2 tl'D;eD;pf
AD½dkem 1-2 vmZD,dk
qufqltdkvdk 1-1 csDa,Adk
wdk&DEdk 2-1 ygvmrdk
tifwmrDvef 1-4 zDtdk&ifwD;em;
z½dkqDeef; 2-0 trfydkvD
pD;&D;atyGJpOf (6)
AvifpD,m 1-0 *&efem'g
bmpDvdkem 2-1 vufpfyg;rm;pf
&D;&Jvf 0-0 rmvm*g
qDADvm 3-2 A,fvDumEdk
ADvm&D;&Jvf 1-0 tufovufwDudk
tDbm 1-1 q,fwmAD*kd
pykdYwif;*D*Ref 1-2 bufwpf
'DydkYwDAdkY 3-0 tufpyefndK
*Dwmaz; 3-0 vDAefaw;
qdkpD'uf 0-0 bDvfbmtdk
vmvD*gyGJpOf (6)
udkvHk; 1-1 tif*dkpwuf
0kzfbwf 1-1 [efEdkAm
pwk8wf 1-3 *vufbwf
atmhpfbwf 1-3 a[mhzef[drf;
0g'gb&Drif 0-3 avAmulqif
rdefYZf 0-3 bkdif,ef
[rf;bwf 0-1 a&Smfvfau;
z&efhzwf 1-1 [mombmvif
a'ghrGef 2-2 'ef;pwuf
bGef'ufpfvD*gyGJpOf (7)
&def;pf 1-0 vkdkifvD
eefhpf 1-4 yDtufpf*sD
abmf'dk; 3-1 vkdif,Gef
bufpwD;,m; 3-0 wl;avmhpf
udef; 2-0 t*smpD,dk
&if;euf 1-1 x½dkif,uf
rmaq; 1-2 tef;*g;pf
*Gif*efh 3-3 rdkemudk
rGefhy,fvD,m 2-1 vkd;&D;,efh
pdefhtufwD,ef 1-4 Ekdufpf
jyifopfvD*l;-1 yGJpOf (8)
vQyfwpfjyufawGUjrif&aom Oa&myabmvHk;jrifuGif;
Oa&myvd*fabmvHk;NydKifyGJawGusif;yaewm
tawmfav;t&Sdef&vmNyDjzpfygw,f/ emrnf
BuD;xdyfwef;vd*fNydKifyGJawGjzpfwJhy&D;rD;,m;vd*f?
vmvD*g? pD;&D;ateJY bGef'ufpfvD*gNydKifyGJawG
tm;vHk;xJrSm &mEIef;jynfhEkdifyGJ&&SdwJhtoif;qdk
vdkY vuf&SdtcsdefrSm bkdif,efjrL;epfwpfoif;
wnf;om&Sdygawmhw,f/ bkdkif,efjrL;epf[m
a&mfbif? &Dbm&D pwJht"duupm;orm;awG
'Pf&m&aewmawmif 7yGJquf ekdifyGJ&&Sdxm;NyD;
trSwfay;Z,m;xdyfqHk;rSm 'kwd,ae&mu a'gh
rGefudk 4rSwfjzwfNyD; OD;aqmifaeygw,f/ &moD
BudKrSm ac:,lcJhwJh a'gufuvyfaumfpwm? AD
',f pwJhupm;orm;awGu taumif;qHk;ajc
pGrf;&&SdaewmawGU&ygw,f/
jyifopfvD*l;-1rSmawmh vuf&SdcsefyD,H 2
Budrfquf&&Sdxm;wJh yDtufpf*sDtoif;[m ½IH;yGJ
r&SdeJY xdyfqHk;rSm OD;aqmifaeqJygyJ/ emrnfBuD;
toif;awGjzpfwJh vkdif,Gefu tqifh-8? rdkemudk
u tqifh-9eJY rmaq;u tqifh-14ae&mawG
rSm toD;oD;a&mufaewmrdkY csefyD,Hqkudk pdef
ac:zkdY cufcJaewJhtajctae&Sdygw,f/ 'g
aMumifh 'D&moDrSm yDtufpf*sDwpfoif;wnf;yJ
wpfaumifwnf;ajy;wJhjrif;jzpfvmOD;rSmyg/
vmvD*grSmawmh rxifrSwfbJ ADvm&D;&Jvf
toif;u trSwfay;Z,m;xdyfqHk;u OD;aqmif
aeygw,f/ ADvm&D;&Jvf[m aemufqHk;upm;cJh
wJh vmvD*gyGJpOf 5yGJpvHk;udk &mEIef;jynfhtEkdif
&&Sdatmif upm;EkdifcJhygw,f/ vmyg;rm;pfeJY
yGJpOfrSm 'Pf&m&&SdoGm;wJh bmpDvdkemwkdufppf
rSL; rufqD 2veD;yg;em;&r,fqdkwmuawmh
toif;twGuf owif;qkd;wpfckygyJ/ yGJpOf 6
rSm &D;&Jvfruf'&pfu rmvm*gudk tdrfuGif;rSm
oa&usoGm;wmuvnf; tHhtm;oifhzG,f&v'f
wpfckvdkY qdk&rSmyg/
tDwvDpD;&D;atrSmawmh csefyD,H 4Budrf
quf&&SdcJhwJh emrnfBuD;*sLAifwyftoif;[m
aemufqHk;upm;cJhwJh yGJpOf 5rSm emydkvDudk ½IH;edrfh
oGm;cJhwmaMumifh csefyD,Ho&zludk umuG,fzkdY
tvGefcufcJwJhtaetxm;wpfckudk jzwfoef;
&ygawmhr,f/ *sLAifwyf[m &moDtzGifhyGJpOf
6yGJupm;tNyD;rSm 3yGJ½IH;edrfhxm;NyD; &rSwf 5rSwf
om &&Sdxm;wmaMumifh tqifh-1ae&mu zDtdk
&ifwD;em;eJY 10rSwfuGm[aeygNyD/
emrnfBuD;refpD;wD;toif; &moDtp 5yGJ
quftEkdif&cJhvdkY csefyD,HqktwGuf aocsmNyD
vdkY oHk;oyfcJhMuayr,fh aemufqHk;2yGJquf½IH;edrfh
oGm;cJhvdkY ref,ltoif; trSwfay;Z,m;xdyf
qHk;udk wufvSrf;vmEkdifcJhygw,f/ vuf&Sdcsef
yD,HcsJvfqD;uawmh *sLAifwyfvdkyJ tajctae
qkdk;&Gm;aeNyD; &rSwf 8rSwfeJY tqifh-15ae&mrSm
om &yfwnfae&ygw,f/ 13rSwf&xm;wJh tm
qife,feJY 11rSwf&xm;wJh vDAmyl;wdkYvnf;
tcGifhta&;&Sdaew,fvdkY oHk;oyf&rSmyg/
acwfnD
vufbEGef? vmtdkwkdhESifh ,SOfNydKifrnfh urÇmhzvm;
ajcppfyGJrsm;twGuf jrefrmhvufa&G;piftoif; vlpm&if;xkwfjyef
vmrnfhatmufwdkbmv 8&ufESihf 13&ufwdkYwGif usif;yrnfh 2018urÇmh
zvm; tm&SZkef'kwd,tqifh ajcppfyGJpOfrsm;twGuf jrefrmhvufa&G;pif
upm;orm; 24OD;udk tNyD;owf a&G;cs,fzGJUpnf;vkdufaMumif; jrefrmEkdifiHabm
vHk;tzGJUcsKyfu xkwfjyefaMunmcJhonf/ tqkdygyGJpOfrsm;rSm jrefrmtoif;\
tdrfuGif;yGJpOfrsm;tjzpf vufcH,SOfNydKif&rnfjzpfNyD; tdrfuGif;ydwfyifjcif;cH
xm;&í xkdif;EkdifiH? befaumufNrdKUü tdrf&SiftjzpfvufcH,SOfNydKifupm;&rnf
jzpffonf/ jrefrmhvufa&G;piftoif;onf avhusifha&;tpDtpOfrsm;udk atmuf
wdkbmv 2&ufwGif pwifjyKvkyfrnfjzpfNyD; atmufwdkbm 4&ufwGif xdkif;EkdifiHodkY
xGufcGmrnfjzpfonf/
jrefrmhvufa&G;piftoif;vlpm&if;jrefrmhvufa&G;piftoif;vlpm&if;
jrefrmhvufa&G;piftoif;vlpm&if;jrefrmhvufa&G;piftoif;vlpm&if;
jrefrmhvufa&G;piftoif;vlpm&if;
*d k; -*d k; -
*d k; -*d k; -
*d k; - ausmfZifNzdK;(rauG;)? rsKd;rif;vwf (uarÇmZ)? &efatmifvif;([Hom0wD)
aemufwef; -aemufwef; -
aemufwef; -aemufwef; -
aemufwef; - a';Apfxef;? aZmfrif;xGef;? cifarmifvGif(&efukef,lEdkufwuf)? eEausmf? ausmfZifvGif(rauG;)?
aZmf&JxGef;? pnfolatmif(&wemyHk)? aZmfvif;(uarÇmZ)? NzdK;udkudkodef;({&m0wD)?
tv,fwef; -tv,fwef; -
tv,fwef; -tv,fwef; -
tv,fwef; - atmifol? &JudkOD;? ½dIif;ol& vdIif;bdkbdk(&wemyHk)? &efatmifausmf? Munfvif;(&efukef
,lEdkufwuf)? ausmfrif;OD;? oD[aZmf({&m0wD)
a&SYwef; -a&SYwef; -
a&SYwef; -a&SYwef; -
a&SYwef; - armifarmifvGif([Hom0wD)? oef;ydkif? ausmfudkudk(&efukef,lEkdkufwuf)? qGefvefref(csif;,lEkdufwuf)
tm&S,l-19ajcppfyGJ yxraehyGJpOf rsm;wGif
wDarmESifh AD,uferfwkdY *kd;jywftEkdif&
2016ckESpfwGif bm&def;EkdifiHü usif;yrnfh tm&S,l-19
abmvHk;NydKifyGJtwGuf ajcppfyGJrsm;udk pufwifbm 28&uf
naeykdif;wGif pwifusif;yvsuf&Sd&m tkyfpk(p)yGJpOfrsm;tm;
&efukefNrdKU? ok0PÖuGif;ü pwifusif;ycJhNyD; yxryGJpOfü
AD,uferftoif;u a[mifaumiftoif;udk 3-1*kd;jzifh
vnf;aumif; wDarmtoif;u b½lEkdif;toif;udk 4-0*kd;jzifh
vnf;aumif; toD;oD;tekdif&&SdcJhonf/ yxryGJpOfwGif
AD,uferftoi;fu yGJcsdef 7rdepf wGif OD;aqmif*kd;&&SdcJhNyD;
a[mifaumifu 41 rdepfwGif acsy*kd;jyefvnfoGif;,lcJhojzifh
yxrykdif;tNyD;wGif wpfzufwpf*kd;pDoa&usaecJhonf/
'kwd,ykdif;wGif AD,uferftoif; wkdufppfjr§ifhwifcJhNyD; 48rdepf
ESifh 54rdepfwkdYwGif tEkdif*kd;rsm;oGif;,lcJhonf/ 86rdepfwGif
AD ,uferfupm;orm;wpfOD; teDuwfjzifhxkwfy,fcHcJh&NyD;
a[mifaumiftoif; yife,fwDuefcGif h&&SdcJ haomfvnf;
AD,uferf*kd;orm; umuG,fEkdifcJhonf/
'kwd,yGJpOfwGif wDarmtoif;u yxrykdif; 14? 18?
28? 32rdepfwdkYwGif *kd;rsm;qufwkdufoGif;,lNyD; yxrykdif;tNyD;
wGifyif 4-0*kd;jzifh OD;aqmifaecJhonf/ 'kwd,ykdif;wGif 2oif;
pvHk;xyfrH*kd;oGif;,lEkdifcJhjcif;r&Sdí wDarmtoif;u 4-0*kd;
jzifhtEkdif&&SdoGm;cJhonf/
jrefrmtm;upm;aqmif;yg;
twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf
13
cifarmifaxG;(ysOf;rem;)
jrefrmtrsKd;orD;abmvHk;toif;
p&dwfjzifh AD,uferftoif;onf vm
rnfh 2016 ckESpfxJwGif b&mZD;EkdifiH
&D,dkNrdKUwGif jyKvkyfrnfh urÇmhtdkvHypf
trsKd;orD;abmvHk;NydKifyGJ tm&SZkef
aemufqHk;tqifhajcppfyGJtqifhodkY
a&muf&SdoGm;NyDjzpfonf/
pufwifbm 22&ufwGif 'kwd,
tqifh ajcppfyGJrsm; rupm;rDtxd
w½kwfwkdifayESifh xdkif;trsKd;orD;
toif;wkdYu 3yGJpDupm;NyD; 2yGJEkdif?
wpfyGJoa&jzifh trSwf 7rSwf? AD,uf
erftoif;u 3yGJupm; 2yGJEkdif? wpf
yGJ½IH;jzifh trSwf 6rSwf&xm;onf/
jrefrmtrsKd;orD;toif;u 3yGJ
upm; wpfyGJEkdif? 2yGJ½IH;jzihf trSwf
3rSwf&xm;onf/ ,if;EkdifyGJ? ½IH;yGJESifh
&&Sdxm;onfhtrSwfrsm;t& w½kwf
wkdifayESihf xdkif; 2oif;omvQif ajc
ppfyGJatmifEkdifzG,f&Sdonf/ xdkif;u
AD,uferfESifhupm;NyD; 0-2*kd;jzihf ½IH;
onf/ AD,uferfu 9rSwf&onf/
w½kwfwkdifayu jrefrmtrsKd;orD;
toif;udk rxifrSwfbJ 1-3*kd;jzifh
*dk;jywf½IH;onf/ w½kwfwkdifay&&Sd
onfh*kd;rSm xyfaqmif;tcsdefydkusrS
&jcif;jzpfonf/
odkYjzpf&m AD,uferfu 9rSwf?
w½kwfwkdifayESifh xdkif;u 7rSwfpD?
jrefrmtrsKd;orD;toif;u 6rSwf?
a*smf'eftoif;u trSwfr&cJhyg/
xHk;pHtwkdif;xHk;pHtwkdif;
xHk;pHtwkdif;xHk;pHtwkdif;
xHk;pHtwkdif;
tm&SabmvHk;tzGJUcsKyf\xHk;pH
twkdif;urÇmhtdkvHypftrsKd;orD;abm
vHk;NydKifyGJwGif tm&SwkdufrS trsKd;orD;
toif;rsm; yg0if,SOfNydKifa&;twGuf
tqifh 3qifhcG Jxm;onf/ yxr
tqihfwGif jrefrm? w½kwfwkdifayESihf
a*smf'eftrsKd;orD;toif;wkdYatmuf
ajcrSpum ajcppfyG Jupm;cJ h Mu&
onf/ 3oif;pvHk;ajcppfyJGatmif
aomtcg toifhapmif haeonfh
xkdif;? AD,uferftoif;wdkYESifhaygif;
um 5oif;ywfvnf trSwfay;pepf
jzihf upm;&onf/
yxr&onfhwpfoif;om aemuf
wpfqif hwuf upm;&OD;rnfjzpf
onf/ td kvHypftrsK d ;orD;abm
vHk;toif;cGJwrf;rSm wpfoif;vm;?
2oif;vm; rodyg/ 'kwd,tqifh
ajcppfyG Jatmifonfh AD,uferf
toif;rSm w½kwf? awmifudk&D;,m;?
ajrmufudk&D;,m;? *syef? MopaMw;vs
toif;wdkYESifh xyfqifhupm;&OD;rnf
jzpfonf/ AFC u yGJawGrsm;av
tusKd;&Sdaeovm;rodyg/ urÇmwGif
tjcm;a'oEÅ&qkdif&mabmvHk;tzGJUcsKyf
BuD;rsm;yif jyKavhjyKxr&Sdonfh ajc
ppfyGJtqifhqifhpepfudk usifhoHk;ae
onf/ 'kwd,OD;pm;ay;tqifhrSapmifh
upm;aeonfh AD,uferfESihf xdkif;
toif;wkdYudk OD;pm;ay;owfrSwfjcif;
rSm rSefuef\avm[k apmaMum
Munfhcsifonf/ jrefrmu 3-1*kd;jzihf
*kd;tomajctomjzifh tEkdifupm;cJh
aom w½kwfwkdifaytoif;udk xdkif;
toif;u oa&omupm;Ekdifonf/
AD,uferfu ½IH;onf/ þwGufudef;
wGif 0ifa&muf,SOfNydKifaeaomfvnf;
atmufajctqifhr&S dbJ txuf
tqifhjzifhom vIyf&Sm;aeMu&jcif;
jzpfonf/ atmufajctqifhqkdonf
rSm uvyftoif;rsm; [kwfwdywf
wdr&Sdjcif;u t"duusonf/ jrefrmh
cs,fzGJUpnf;cJh&aomfvnf; atmifjrif
rIxifxm;onfxufydkrdk&&SdcJhMuonf/
tEkdifyifr&vifhupm; tm&S
tqihfNydKifyGJrsm;wGif 0ifa&muf,SOf
NydKifEkdifcJhMuonf/ tmqD,HabmvHk;
tzGJUcsKyfwHcGefpdkufabmvHk;NydKifyGJrsm;
wGif 5BudrfaemufqHk;AdkvfvkyGJwuf
Ekdifonf/ 3Budrf a&TwHqdyf&onf/
odkYaomf 1995ckESpfrS 2015ckESpf
twGif; usif;ycJhonfh qD;*drf;NydKifyGJ
rsm;wGif xnfhoGif;usif;yonfh trsKd;
orD;abmvHk;NydKifyGJrsm;wGifrl yxr
a&TwHqdyf rqGwfcl;zl;ao;yg/
jrefrm? xdkif;ESifh AD,uferftrsKd;
orD;abmvHk;toif;rsm;rSm tm&S
wef;0iftoif;rsm;jzpfMuaomfvnf;
tmqD,Ha'otwGif;rSmrl 2ESpfwpf
Budrfusif;yonfhqD;*drf;rSmyifvQif
trsKd;orD;abmvHk;NydKifyGJrsm;rSm ryg
wpfvSnfh? ygwpfvSnfhjzpfaaeonf/
2013 qD;*drf;wGif trsKd;orD;abm
vHk;yGJygonf/ 2015qD;*drf;usawmh
trsKd;orD;abmvHk;yGJrygawmhyg/ vm
rnfh 2017qD;*drf;wGif trsKd;orD;
abmvHk;toif; ygrnfrygrnf rod
&ao;yg/
vmrnfh 2017qD;*drf;wGiftrsKd;
orD;abmvHk;NydKifyGJ xnfhoGif;usif;y
cJhvQif vuf&Sdjrefrmhvufa&G;pif
toif;taejzihf aemufxyftouf
2ESpfBuD;oGm;rnfjzpfonf/ jrefrm
toif;acgif;aqmif oef;oef;axG;
ajympum;t&qdkvQif vli,f? vl
vwf? vlBuD; tqifh 3rsKd;jzifh jrefrmh
vufa&G;pifabmvHk;toif;zGJUpnf;xm;
jcif;jzpf&m 2017qD;*drf;umvwGif
vuf&SdtrsKd;orD;vufa&G;piftoif;
wGifyg0ifaeonfhoufBuD;wrf;abm
vHk;orm;rsm; tem;,lMu&awmhrnfh
taetxm;jzpfonf/ oufvwf
wrf;wkdYu oufBuD;wrf;odkY 0ifMu
rnfjzpfonf/ oufi,fwrf;wdkYu
oufvwfwrf;tqifhodkY wufMu&
rnfrSm {uefjzpfonf/
tpOfEkysKdaeaom trsKd;orD;
vufa&G;pifabmvHk;toif;jzpfa&;
twGuf ,aeYuwnf;u BudKwif
jyifqifxm;oihfaMumif; tMuHjyKvkd
ygonf/
vmrnfU
2017 qD;*drf;wGif
trsKd;orD;abmvHk;NydKifyGJ
xnfUoGif;usif;ycJUvQif
vuf&Sdjrefrmhvufa&G;pif
toif;taejzihf
aemufxyftouf
2ESpfBuD;oGm;rnfjzpfonf/
jrefrmtoif;acgif;aqmif
oef;oef;axG;
ajympum;t&qdkvQif . . .
abmvHk;avmuudk League (qkaMu;
pm;)NydKifyGJrsm;tjzpfodkY ajymif;vJ&m
wGif trsKd;orD;u@rSmyg0ifvmjcif;
r&Sdonfudk awGU&onf/
MNL NydKifyGJ0iftoif;rsm;wGif
trsKd;orD;abmvHk;toif;rsm; zGJU
pnf;[k pnf;urf;csufyg&Sdaomfvnf;
vufawGUwGifrlum;trsKd;om;tqihf
om &Sdaeao;onf/ trsKd;om;
tqihfwGifrl MNL? MNL-2 ? MNLvli,fNydKifyGJ[lí NydKifyGJ 3&yf&Sdae
onf/ MNL vli,ftoif;udk
League yGJ0ifuvyftoif;rsm;u xl
axmifxm;jcif;jzpfonf/ aMu;pm;
pepfodkY rul;ajymif;rD tBudKumv
wGifrl 0efBuD;XmetcsKdUu trsKd;orD;
uvyftoif;rsm;udkzGJUpnf;NyD; trsKd;
jzihfqdkvQif jrefrmu xdkif;? AD,uferf
trsKd;orD;toif;wdkYxuf omvGef
onf/ okdY&mwGif vufawGUwGifrl
um; AD,uferfu jrefrmtoif;udk
4-2*kd;jzifhEkdifonf/ xdkif;toif;u
2-1*kd;jzifhEkdifonf/
&D,dktdkvHypftrsKd;orD; tm&SZkef
ajcppfyGJ0ifxdkif;trsKd;orD;toif;rSm
trSefwu,fawmh ,cifu ajcpGrf;
ajcprsKd; r&Sdawmhyg/ jrefrmtrsKd;
orD;abmvHk;toif;u w½kwfwdkif
ayESihfupm;onfhajcpGrf;twkdif;om
upm;EkdifcJhvQif AD,uferfESifh xkdif;wdkY
udk EkdifEkdifonf/
rnfodkYyif t½IH;tEkdif&v'fxGuf
onfjzpfap jrefrmhvufa&G;piftrsKd;
orD;toif; jyefvnfzGJUpnf;csdefwef
NyD[k qdk&rnfomjzpfonf/
rnfodkYzGJUMurnfenf;rnfodkYzGJUMurnfenf;
rnfodkYzGJUMurnfenf;rnfodkYzGJUMurnfenf;
rnfodkYzGJUMurnfenf;
jrefrmtrsK d ;orD;toif;rSm
pwifzGJUpnf;NyD; EkdifiHwumNydKifyGJrsm;
orD;abmvHk;yGJrsm; &SdcJhzl;onf/
jrefrmEkdifiHtrsKd;orD;vufa&G;
piftoif;udk ,if;uvyfrsm;rS abm
vHk;orm;tcsKdUESifh jynfe,fESifhwkdif;
NydKifyGJrsm;rS xGufay:vmonfhabm
vHk;orm;tcsK d Uud k aygif;pyfum
vufa&G;piftoif;tjzpf zGJUpnf;
,SOfNydKifae&jcif;jzpfonf/ jynfe,f
ESifhwkdif;trsKd;orD;abmvHk;yGJrsm;udk
&yf^aus;? NrdKUe,f? c½kdifNydKifyGJrsm;
usif;yNyD; wdkif;toif;? jynfe,f
toif;rsm; zGJUpnf;EkdifcJhvQifvnf;
tusKd;oufa&mufrI ,ckxuf&S d
onf/ upm;orm;&Sm;yg;rIudkvnf;
wpfzufwpfvrf;u taxmuftul
jyKEkdifao;onf/ ,ckawmh tm;vHk;
odMuonfhtwkdif;jzpfonf/ jrefrmh
vufa&G;piftrsKd;orD;toif;onf
upm;orm; 50? 60avmufxJrS a&G;
67
14
jynfwGif;tm;upm;owif;rsm;
twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf
AdkvfcsKyfatmifqef;tm; *kPfjyK
aomtm;jzifh jrefrmEkdifiHabmvHk;
tzGJUcsKyfrS BuD;rSL;usif;yonfh 2015
ckESpf AdkvfcsKyfatmifqef;'dkif;abmvHk;
NydKifyGJ aemufqHk;AdkvfvkyGJudk &efukef
NrdKU atmifqef;uGif;ü pufwifbm
27&ufwGif usif;yjyKvkyfcJh&m {&m
0wD,lEkdufwuftoif;u &wemyHk
toif;udk 2-1*kd;jzifhtEkdif&&SdcJhonf/
tqkdygyGJpOfodkY ppfa&;csKyf 'kwd,
AdkvfcsKyfBuD; qef;OD;? &efukefwdkif;
ppfXmecsKyfwkdif;rSL; AdkvfrSL;csKyf rsKd;
aZmfodef;? jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJU
csKyf Ouú| OD;aZmfaZmfESifh uvyf
toif;rsm;rS wm0ef&Sdolrsm;? abm
vHk;0goem&Sify&dowfrsm;wufa&muf
MunfU½Itm;ay;cJhonf/ yxrykdif;
wGif &wemyHktoif;rS aemufcHvl
rGefudkifvdku acgif;wdkufoGif;*dk;&,l
um 1-0*kd;jzifh OD;aqmifaecJhonf/
'kwd,yk dif;wGif {&m0wDtoif;
upm;tm; ydkrdkaumif;rGefvmcJhonf/
yGJcsdef 65rdepfwGif &wemyHkaemufcH
vl oufEkdif t0ifMurf;í wdkuf½dkuf
2015 AdkvfcsKyfatmifqef;'dkif;abmvHk;NydKifyGJ
csefyD,Hqktm; {&m0wD,lEkdufwuf qGwfcl;
EdkifiHhvufa&G;piftm;upm;orm;
rsm; arG;xkwfay;&ef&nf&G,fí tm;
upm;ESifhum,ynmodyÜHausmif;rsm;udk
ppfukdif;ESihf vGdKifaumfNrdKUrsm;wGif
wdk;csJUzGifhvSpfoGm;&efpDpOfxm;aMumif;
tm;upm;0efBuD;XmerS wm0ef&Sdol
wpfOD;uajymMum;cJhonf/ tm;upm;
enf;rsm;pGm avhusifhoifMum;ay;ae
tm;upm;ESihf um,ynmodyÜHausmif;rsm; ppfukdif;ESihf vGdKifaumfwdkYwGif xyfrHzGifhvSpfrnf
teDuwfjzifh xkwfy,fcHcJh&onf/
68rdepfwGif axmifhuefabmrSwpf
qifh {&m0wDa&SUwef;vl &pfpwDu
acsy*kd;oGif;,lcJhonf/ 72rdepfwGif
ausmfrif;OD;u {&m0wDtwGuf
tEkdif*kd;udkoGif;,lay;cJhonf/ vuf
usefyG Jcsdefrsm;wGif acsy*kd;&&Sd&ef
&wemyHktoif; BudK;pm;upm;cJhaomf
vnf; tqHk;owf*kd;oGif;rIrsm; tm;
enf;aecJhojzifh ta&;edrfhoGm;cJhjcif;
jzpfonf/ qkcsD;jr§ifhyGJwGif wm0ef&Sd
olrsm;u 'kdif;qk&&Sdonfh {&m0wD,l
Ekdufwuftoif;tm; AdkvfcsKyfatmif
qef;'dkif;ESihf wpfOD;csif;a&TwHqdyfqk?
&wemyHktoif;tm; wpfOD;csif;aiG
wHqdyfqkrsm; ay;tyfcsD;jr§ifhcJhonf/
AdkvfpGJcJhonfh{&m0wDtoif;rSm qk
aiGusyfodef; 300ESifh 'kwd,&&Sdonfh
&wemyHktoif;rSm usyfodef; 150
toD;oD;csD;jr§ifhcHcJh&onf/
jrefrmh*kPfaqmif jrefrmhvuf
a&G;piftrsKd;orD;abmvHk;orm;rsm;
jzpfMuonfh oef;oef;axG;ESihf pef;
pef;armfwkdYonf 2016 tdkvHypf
tm&SZkeftrsKd;orD;ajcppfyGJrsm;tNyD;
wGif abmvHk;upm;jcif;rS tem;,l
oGm;cJhMuaMumif; od&Sd&onf/ oef;
oef;axG;ESihf pef;pef;armfwkdYonf
2001 qD;*drf;NydKifyGJrSpwifum trsKd;
orD;vufa&G;piftoif;wGif yg0if
upm;cJhNyD; 2004ESihf 2007ckESpfwkdY
wGif jrefrmtrsKd;orD;toif;tm;
tmqD,HtrsKd;orD;csefyD,H&Spfqk
zvm;2Budrf&&Sdatmif pGrf;aqmifay;
cJhonf/ jrefrmhvufa&G;piftjzpf 14
ESpfausmf yg0ifupm;cJhonfh uGif;
v,fvl oef;oef;axG;rSm ajcovHk;
jrefrmhvufa&G;pifrsm;jzpfonfh oef;oef;axG;ESihf
pef;pef;armfwkdY abmvHk;upm;jcif;rS tem;,l
<uufom;'Pf&maMumifh tdkvHypf
ajcppfyGJrwkdifrD umv&Snftem;,l
cJh&NyD; 'Pf&mjyefvnfoufomvm
aomfvnf; vlpm;0ifupm;orm;
tjzpfom upm;cJhonf/ ¤if;tae
jzifh enf;jytjzpf wm0ef,l&ef pDpOf
xm;aMumif; touf 29ESp f& S d
oef;oef;axG;uajym Mum;cJhonf/
pef;pef;armfrSmvnf; touf 36
ESpf&SdNyDjzpfojzihf abmvHk;upm;jcif;
rS tem;,lcJhjcif;jzpfonf/ ¤if;wdkY
2OD;onf tdkvHypftm&SZkef 'kwd,
tqifhajcppfyGJ tkyfpkaemufqHk;yGJpOf
jzpfonfh w½kwfwkdifayESifhyGJpOfwGif
jrefrmtrsKd;orD;vufa&G;piftoif;
twGuf aemufqHk;yg0ifupm;cJ h
Muonf/
jrefrmae&Sife,fvd*f uvyf
toif;wpfoif;jzpfonfh {&m0wD
,lEk dufwuftoif;onf emrnf
ausmfpydefvmvD*guvyf AvifpD
,mtoif;ESifh yl;aygif;í vli,fzGHU
NzdK;a&;pDrHudef;rsm; aqmif&Guf&ef
tBudKoabmwlnDrI&&S dc J honf/
ykodrfNrdKUwGif abmvHk;tu,f'rD zGifh
vSpfí vli,fabmvHk;orm;rsm;tm;
jyKpkysKd;axmifvsuf&Sdonfh {&m0wD
,lEdkufwuftoif;ESihfyl;aygif;aqmif
&Guf&ef jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJUcsKyf
rSwpfqif h AvifpD,mtoif;u
vma&mufqufoG,fcJhjcif;jzpfonf/
{&m0wD,lE d ku fwuftoif ;\
taxGaxGrefae*sm OD;ZGJvdIifrSDESihf
AvifpD,mtoif;\ abmvHk;tm;
upm;ESihf pD;yGm;a&;zGHUNzdK; wkd;wufrI
pydefAvifpD,muvyfESihf{&m0wD,lEkdufwufwkdY
vli,fzGHY NzdK;a&;pDrHudef;rsm;yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnf
Xme ñTefMum;a&;rSL; tef'D;,GefwdkY
pufwifbmv 9&ufu pifumyl
EkdifiHwGif awGUqHkaqG;aEG;cJhNyD; tBudK
oabmwlnDrI&&SdcJ h jcif;jzpfonf/
]]udk,fydkifvli,fabmvHk;tu,f'rD
wpfck zGifhvSpfxm;wJh {&m0wD,l
EkdufwufeJY yl;aygif;NyD; jrefrmEkdifiHu
,l 19 ajcppfyGJwGif y&dowfrsm; tm;ay;&ef
jrefrmenf;jycsKyf wkdufwGef;
vli,fabmvHk;orm;awGudk ajcpGrf;
wdk;wufatmif ajrawmifajr§muf
ay;csifygw,f/ wpfcsdefrSm jrefrm
abmvHk;orm;awG pydefuvyfawG
rSm vma&mufupm;EkdifzkdYvnf; arQmf
vifhxm;ygw,f}}[k tef'D;,Gefu
ajymMum;cJhonf/
onfh tqkdygtm;upm; ESihfum,
ynmodyÜHausmif;rsm;udk &efukef?
rEÅav;? awmifBuD;ESihf armfvNrdKifNrdKU
rsm;wGif zGifhvSpfxm;NyD; ppfukdif;ESihf
vGdKifaumfNrdKUrsm;wGif xyfrHzGifhvSpf
&ef pDpOfaejcif;jzpfonf/ vGdKifaumf
wGif oifwef;ausmif; taqmuf
ttHkrSm aqmufvkyfNyD;pD;oGm;NyD; ppf
ukdif;tm;^umodyÜH taqmufttHk
rSmrl aqmufvkyfaeqJjzpfonf/
vuf&SdwGiftm;^umodyÜH(&efukef)ESihf
(rEÅav;)wkdYü tm;upm;enf; 33rsKd;?
tm;^umodyÜH(armfvNrdKif)wGif 11
rsKd;? tm;^umodyÜH(awmifBuD;)wGif
tm;upm;enf; 10rsKd;zGifhvSpfoif
Mum;vsuf&SdaMumif; od&Sd&onf/
tm&S,l 19 ajcppfyGJwGif jrefrm
y&dwfowfrsm;taejzih f jrefrm
toif;,SOfNydKifupm;aomyGJpOfrsm;
wGif wpfcJeufvma&muftm;ay;Mu
&ef jrefrm,l 19toif;enf;jycsKyf
*ufZDpDu yGJBudKowif;pm&Sif;vif;yGJ
wGif ajymMum;cJhonf/ ]]ajcppfyGJ
atmifjrifzkdYu y&dowf&JUtm;trsm;
BuD;ta&;ygygw,f? b½lEkdif;eJYtzGifh
yGJpOfrSm y&dowfrygyJupm;&wm
[m t&rf;yJepfem&ygw,f? usefyGJ
pOfawGrSm y&dowfawG wpfcJeuf
tm;ay;r,fvkdY,kHMunfygw,f? y&d
owftm;eJYqkd uRefawmfwkdY ajcppfyGJ
atmifjrifEkdifygw,f}}[k enf;jycsKyf
*ufZDpDu ajymMum;cJhonf/ xkdYjyif
AD,uferfESifh aemufqkH;yGJrwkdifrD &
rSwfjynhf 9 rSwf&,lxm;&efvkdtyf
aMumif;? AD,uferftoif;tm;
taumif;qkH;&ifqkdifoGm;rnfjzpf
aMumif;? jrefrmvli,fupm;orm;
tcsKdUtawGUtMuHKEke,faomaMumifh
trSm;t,Gif;usL;vGefvQif cGifhvTwf
í tm;ay;Mu&ef y&dowfrsm;tm;
awmif;qkdaMumif; *ufZDpDu quf
vufajymMum;cJhonf/
jynfwGif;tm;upm;owif;rsm;
15
twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf
yxrtBudrf jrefrmEkdifiHabm
vkH;tzGJUcsKyfnDvmcH (2015 MFFCongress) udk pufwifbm 26&uf
eHeufykdif;wGif &efukefNrdKU? EkdAkdw,f
[kdw,füusif;yjyKvkyfcJh&m jrefrm
EkdifiHabmvkH;tzGJUcsKyfOuú| OD;aZmf
aZmfESifh jrefrmae&Sife,fvd*fuvyf
toif;ykdif&Sifrsm;? jrefrmae&Sife,f
vd*fuvyftoif;rsm;rSwm0ef&Sdol
rsm;? wkdif;a'oBuD;ESifhjynfe,frsm;rS
ukd,fpm;vS,frsm;? Xmeqkdif&mrsm;rS
wm0ef&Sdolrsm;? pme,fZif;rD'D,m
rsm;ESihfzdwfMum;xm;onfh{nfhonf
awmfrsm;pkHnDpGmwufa&mufcJhonf/
tcrf;tem;wGif jrefrmEkdifiHabmvkH;
tzGJUcsKyf OD;aZmfaZmfu tzGifhtrSm
pum;ajymMum;cJhNyD; nDvmcHrS jrefrm
EkdifiHabmvkH;Ouú|a&G;aumufcJh&m
vuf&SdOuú| OD;aZmfaZmfwpfOD;om
Ouú|avmif;pm&if;wifoGif;cJhojzifh
vmrnfh av;ESpfoufwrf;twGuf OD;
2015 jrefrmEkdifiHabmvkH;tzGJUcsKyf nDvmcHusif;y
aZmfaZmfa&G;aumufwifajr§mufcHcJh&
onf/ xkdYaemuf 'kwd,Ouú|rsm;t
jzpf a'gufwmpk di f;qrfxGef;ESif h
&efukef,lEkduftoif;Ouú| OD;jynfh
NzdK;awZwkdYtm; OD;aZmfaZmfu tqkd
jyKwifjycJh&m wufa&mufvmonfh
wkdif;a'oBuD;ESihfjynfe,frsm;rS udk,f
pm;vS,frsm;u rJcGJítwnfjyKa&G;cs,f
cJhonf/ ,if;aemuf jrefrmEkdifiH
abmvkH;tzGJUcsKyfem,utjzpf OD;
atmifudk0if;tm; wufa&mufvm
onfhukd,fpm;vS,frsm;u qErJay;
a&G;cs,fcJhNyD; owif;pm&Sif;vif;yGJudk
qufvufjyKvkyfum tcrf;tem;udk
½kyfodrf;vkdufonf/ jrefrmEkdifiHabm
vkH;tzGJUcsKyf nDvmcHudk av;ESpf
wpfBudrfusif;yoGm;rnfjzpfaMumif;
od&Sd&onf/
2015-2019 av;ESpfwmumvtwGuf
a&G;cs,fwifajr§mufcH&onfhtrnfpm&if;
em,u - OD;atmifudk0if;
Ouú| - OD;aZmfaZmf
'kwd,Ouú|rsm; - a'gufwmpkdif;qrfxGef;?
OD;jynfUNzdK;awZ
tvkyftrIaqmifaumfrwD0ifrsm;- OD;pdef0if;BuD;?
OD;cifarmifoef;(txufjrefrmjynfabmvkH;
tzGJYcsKyfrsm;udk,fpm;vS,f)? OD;ausmfrif;atmif?
OD;aZmf0if;BuD;(atmufjrefrmjynfabmvkH;tzGJYcsKyf
rsm;udk,fpm;vS,f)? OD;0if;csKd ('kdifaumfrwD)? OD;&J
ñGefY(abmvkH;orm;aumfrwD)? OD;Munfrif;odef;
(zlq,fESifhoJaomifjyifaumfrwD)? a':jrwfjrwf
OD;(trsKd;orD;abmvkH;aumfrwD)? OD;Ó Pf0if;
(enf;jyq&mrsm;aumfrwD)? OD;rkd;qef;atmif?
OD;vSaX;? OD;rif;vdIif(uvyftoif;rsm;udk,fpm;
vS,f)? OD;ausmfqef;(tm;upm;0efBuD;Xme
ukd,fpm;vS,f)? OD;rsKd;odef;(ynma&;0efBuD;
Xmeukd,fpm;vS,f)? OD;at;udkukd(usef;rma&;0ef
BuD;Xmeudk,fpm;vS,f)/
AdkvfcsKyfatmifqef;'dkif; Adkvfvk
yGJwGiftEkdfif*kd;oGif;,lEkdifcJhonfh jref
rmhvufa&G;pifvli,fupm;orm;
ausmfrif;OD;u {&m0wDtoif;tae
jzifh NyD;cJhonfhjrefrmae&Sife,fvd*f
yGJpOfwpf&yfjzpfaom [Hom0wD,l
Edkufwuftm; 4-0*kd;jzihf ta&;edrfh
cJhaom yGJpOfrS tm;enf;csufrsm;udk
jyefvnfoHk;oyfjyifqifum upm;
Ek difcJ haomaMumif h Ad kvfvkyG JwGif
&wemyHktoif;tm; tEkdif&AdkvfpGJ
[Hom0wDESifh yGJpOfrS tm;enf;csufrsm;udk jyKjyifEkdifcJh í tEkdif&&SdcJh jcif;jzpfaMumif; ausmfrif;OD;ajymMum;
EkdifcJhjcif;jzpfonf[k zGifh[ajymMum;
cJhonf/
]]uRefawmfwdk Ytoif;taeeJY
yxrykdif;rSm upm;yHkraumif;cJhay
r,fh 'kwd,ykdif;rSm upm;yHkaumif;rGef
cJhygw,f/ enf;jyBuD;taeeJYvnf;
taumif;qHk;enf;pepfykdif;awGudk
jyifqifEkdifcJhygw,f/ AFC Cup NydKifyGJuawmh uRefawmfwkdYtoif; ESpfpOf
0ifa&muf,SOfNydKifaeMuyg/ vmr,fh
ESpfrSm taumif;qHk;jyifqif,SOfNydKif
jrefrmEkdifiH ½dk;&mvufa0SYtzGJU
csKyfrS BuD;rSL;usif;yaom MandalayRumblimg Mega Fight jrefrmh½dk;&mvufa0SYpdefac:yGJudk pufwifbm 27
&uf rGef;vGJydkif;wGif odrfjzLjrefrmh½dk;
&mvufa0SYNydKifyGJ½Hkü ,SOfNydKifcJh&m
trsKd;orD;wGJqkdif; 2qkdif;? rsKd;quf
opfwGJqkdif;wpfqkdif;? 4csDpdefac:yGJ
wGJqkdif; 3qdkif;? 5csDpdefac:yGJwGJqkdfif;
5qdkif;? pkpkaygif;wGJqkdif; 11qkdif;
usif;ycJhonf/ trsKd;orD; yxrwGJ
qkdif;wGif rlrlaxG;(a>ra[mufrif;)ESifh
aemfcsJazm(awmifuav;)? 'kwd,
wGJqkdif;wGif cs,f&D(a>ra[mufrif;)
ESifh aemfpkpkjrwf(tm;^umodyÜH(&ef
ukef))wdkY 2qdkif;vHk;oa&&v'fxGuf
ay:cJhonf/ tjcm;pdefac:yGJrsm;jzpf
onfh om;acsmvS(&u©r@dKif)ESifh
xGef;rif;atmif(xGef;xGef;rif;uvyf)?
xGef;vGifrdk;(e*g;rmef)ESifh apmol&def
jrefrmh½dk;&mvufa0Sh Mandalay Rumblimg Mega
Fight pdefac:yGJusif;y
(owåd)? usm;A[def;(tvif;a&mif)ESihf
rsKd;rmefopf(STL)? odef;pdk;(T&T)ESifh
rdkufrkduf(STL)wkdY yGJpOfrsm;tm;vHk;
oa&&v'frsm;omxGufay:cJhonf/
2015a&Tcg;ywfcsefyD,H &JaoG;eD
(awmifuav;)ESihf ausmf0if;atmif
(T&T)wd k Yy G JpO fwGi f & JaoG;e Du
wwd,tcsDwGif tEkdif&&SdcJhNyD; apm
rdkuf½dkif;(a&Tzl;)u apmvSMunfxl;
(awmifuav;)udk 'kwd,tcsDwGif
vnf;aumif;? zsHaoG;(atmifjrefrm)u
&Srf;udk(T&T)udk'kwd,tcsDwGifvnf;
aumif; toD;oD;tEkdif&&SdcJhonf/
t"duwGJqkdif; 2qkdif;jzpfonfh aoG;
opfatmif(e*g;eD)ESifh pdk;vif;OD;('dkY
½dk;&m)? wl;wl;(e*g;rmef)ESihf apma*:
rlwdk(owåd)wkdYyGJpOfrsm;wGif tEkdif
t½IH;ray:bJ oa&&v'fomxGuf
ay:cJhonf/
rEåav;wkdif;a'oBuD; jrefrmh½dk;
&mvufa0SYqyfaumfrwDrSBuD;rSL;NyD;
pGrf;auauuvyfrS pDpOfusif;y
onfh jrefrmh½dk;&mvufa0SYpdefac:yGJ
wpf&yfud k pufwifbm 24&uf
nae 6em&DwGif atmifajrrEÅvm
tm;upm;½Hkü usif;ycJhonf/ tqkd
yg jrefrmh½dk;&mvufa0SYpdefac:yGJBuD;
wGif rsKd;qufopf 3csDyGJ 4qkdif;? 4csD
yGJ 2qdkif;ESifh 5csDpdefac:yGJ 7qkdif;
usif;ycJhonf/ 5csDpdefac:yGJrsm;wGif
pGrf;xufEkdif(pGrf;auau)u ½dIif;
xufatmif(tjzLa&mifaoG; opf)udk
tEkdif&cJhonf/ wdrfwdkuf(xGef;oGif)
u atmifcJapm (wdkuf*g;-bm;tH)udk
'kwd,tcsDwGif tvJxdk;tEkdif&cJhNyD;
atmifyd kifav;(a&Taomif&if;)u
tm;rmef(tjzLa&mifaoG;opf)udk
'kwd,tcsDwGif 'dkifyGJ&yfjzifhtEdkif
rEåav;NrdKYwGif jrefrmh½dk;&mvufa0SYpdefac:yGJwpf&yf usif;ycJh
&&SdcJhonf/ tjcm; 5csDpdefac:yGJrsm;
ü aZmfcspfatmif(pGrf;auau)ESifh
apmNzdK;a0(tjzLa&mifaoG;opf)? ae
ae(pGrf;auau)ESihf xGef;EkdifOD;(tjzL
a&mifaoG;opf)? usm;ayguf(a&T
aomif&if;)ESifh pdk;xufOD;(tjzLa&mif
aoG;opf)wkdYyGJpOftm;vHk;rSm oa&yGJ
rsm;jzifhom NyD;qHk;cJhonf/ t"du
yGJBuD;jzpfonfh &JwHcGef(tjzLa&mif
aoG;opf)ESifhAdkvfpdk;atmif(pGrf;auau)
wkdYyGJpOfrSmvnf; oa&yGJjzifhomtqHk;
owfcJhNyD; tqdkygyGJpOfwGif ESpfzuf
upm;orm;rsm;onf 'kwd,tcsDü
wpfBudrfpDtem;awmif;cJh&onf/
oGm;ygr,f}}[k ausmfrif;OD;u ajym
Mum;cJhonf/
tem*wfjrefrmhtrsKd;orD;vuf
a&G;piftoif;twGuf upm;orm;
aumif;rsm;xGufay:vmap&ef &nf
& G,fí touf 13ESp fatmuf
wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftrsKd;orD;
abmvHk;NydKifyGJudk jrefrmEkdifiHabmvHk;
tzGJUcsKyfrS BuD;rSL;í usif;yoGm;rnf
jzpfonf/ tqkdygNydKifyGJ usif;yEkdif
a&;twGuf ynma&;0efBuD;XmeESihf
aygif;pyfaqmif&Gufvsuf&Sd&m puf
wifbm 28&uf rGef;vGJykdif;wGif jref
rmEkdifiHabmvHk;tzGJUcsKyf½Hk;ü ynm
a&;0efBuD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;ESifh
jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJUcsKyfrS wm
0ef&Sdolrsm; nd§EdIif;aqG;aEG;rIrsm; jyK
vkyfcJhMuonf/ jrefrmEkdifiHabmvHk;
tzGJUcsKyftaejzihf 2012 ckESpfrS
pwifum wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,f
tvdkuf trsKd;om;? trsKd;orD;,l-12?
,l-14ESif h ,l-16abmvHk;NydKifyG J
rsm;udk usif;yjyKvkyfvsuf&Sdonf/
touf 13ESpfatmuf wkdif;a'oBuD;ESifh
jynfe,f trsKd;orD;abmvHk;NydKifyGJ
usif;yrnf
67
16
twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf
jrefrmae&Sife,fvd*f oHk;oyfcsuf
2015 ckESpf jrefrmae&Sife,f
vd*fNydKifyGJukdusif;yvsuf&Sd&mrSm yGJpOf
19 txdusif;yNyD;pD;oGm;NyDjzpfyg
w,f/ yGJpOf 18 txd,SOfNydKifcJh&mrSm
trSwfay;Z,m;tqihf 6 ae&mu
csif;,lEkdufwuftoif;[m &rSwf
19 rSwf&&Sdxm;NyD; atmufqkH;u
&ckdif,lEkdufwufuawmh &rSwf 15
rSwf&xm;wmaMumifh tqihf 6eJY
tqihf 12 ae&mrSm &SdaewJhtoif;
awGMum;rSm &rSwfuGmjcm;rI 4 rSwf
om &Sdaeygw,f/ 'gaMumihf csif;?
aZ,sma&ajr? ZGJuyif? aejynfawmf?
[Hom0wD? raemajreJY &cdkiftoif;
wkdY[m vufusefyGJpOfrSm wef;rqif;
&zkdY tBudwfte,f,SOfNydKifMuawmh
rSm jzpfygw,f/
NyD;qkH;vkeD;yg;jzpfaewJh csefyD,HvkyGJ'D&moD jrefrmae&Sife,fvd*fNydKif
yGJ&JUcsefyD,Hqkukdawmh &efukef,lEkduf
wufu qGwfcl;zdkY aocsmoavmuf
jzpfaecJhygonf/ &efukef,lEkdufwuf
[m yGJpOf 18 upm;NyD;csdeftxdrSm
'kwd,ae&mu &wemykHudk wpfyGJ
avsmhupm;NyD; &rSwf 10 rSwftxd
jzwfxm;EkdifcJhvkdY vufusefyGJpOf 4yGJ
rSm 2 yGJtEkfdif&&SdcJhvQif csefyD,Hqk
qGwfcl;Ek difrSmjzpfygw,f/ yGJusef
wpfyGJjzpfwJh uarÇmZeJYyGJpOf 16 udk
tEdkif&cJhvQif csefyD,Hqk&zkdY aocsm
oavmufjzpfoGm;ygNyD/ 'gayrJ h
wef;qif;ZkeftEÅ&m,f&SdaewJh aZ
,sma&Tajr? ZGJuyif? csif;wkdYeJY ,SOfNydKif
upm;&rSmjzpfvkdY cufcJrIawG&SdEkdif
ygw,f/ jynfyenf;jyBuD; xGufcGm
oGm;csdefrSm &efukef,lEkdufwuf&JU ajc
pGrf;ykdif;udk tenf;i,f½kdufcufrI&Sd
aewmudk awGUae&ygw,f/
wef;qif;Zkeftoif;rsm;\ vufusefyGJpOfrsm;csif;,lEkdufwuf
csif;,lEkdufwuf[myGJusefjzpf
wJhyGJpOf 16 rSm &ckdif,lEkdufwufeJY
,SOfNydKifcJh&NyD; yGJpOf 20 rSm wef;qif;
ZkefNydKifbuf [Hom0wD? aZ,sma&T
ajr? xdyfqkH;u &efukef,lEkdufwuf
wdkYESihf,SOfNydKif&rSmjzpfvkdY cufcJwJh
taetxm;rSm &Sdaeygw,f/
aZ,sma&Tajr
aZ,sma&Tajrtoif;taeeJ Y
vnf; wef;qif;Zkefu uRwfuRwf
vGwfvGwf vGwfajrmufzkd YtwGuf
a&ukefa&cef;BudK;pm;&ygawmhr,f/
yGJpOf 16 rSm rauG;eJY&ifqkdifcJh&ovkd
yGJpOf 20 rSm &efukefeJYtdrfuGif;? yGJpOf
21 rSm csif;udk ta0;uGif;? yGJpOf 22
rSm {&m0wDudk ta0;uGif;yGJpOfawG
&ifqdkifzkdY&Sdaeygw,f/ vufusefyGJpOf
wpfyGJjzpfwJh &wemykHtoif;udk tdrf
uGif;rSmvufcHupm;&r,hfyGJpOfuvnf;
aZ,sma&TajrtzkdY tEkdif&zkdY rvG,f
ulwJhtaetxm;yg/ enf;jypwDzif
[efqeftaeeJY toif;ukd wef;qif;
Zkefu vGwfajrmufatmif taumif;
qkH;pGrf;aqmifay;&ygawmhr,f/
ZGJuyif
'kwd,tausmhtprSm &vm'f
onf aumif;rGefaeayr,fh aemuf
ykdif; ½IH;yGJawGqufwkdufMuHKawGUcJh&wJh
ZGJuyiftoif;[m yGJpOf 18 rSm
uarÇmZudktEkdif&vkdufvdkY tenf;
i,f touf½SLacsmifoGm;cJhygw,f/
vufusefyGJpOf 16 rSm wef;qif;Zkef
NydKifbuf aejynfawmfeJY,SOfNydKifcJhNyD;
yGJpOf 20rSm &wemykH? yGJpOf 21 rSm
&efukef? yGJpOf 22 rSm rauG;pwJh
toif;BuD;awGeJYqufwkdufawGUqkH&
rSmjzpfwmaMumifh Murf;wrf;wJh&moD
ydwfc&D;udk jzwfoef;&ygawmhr,f/
aejynfawmf
aejynfawmftoif;uvnf;
vufusefyGJpOfawGrSm vkHavmufwJh
&rSwfawGudk &,lzkd Yvkdaeygw,f/
yGJpOf 16 rSm ZGJuyifukd tdrfuGif;rSm
vufcHupm;cJh&ovkd yGJpOf 20 rSm
csif;? yGJpOf 21 rSm rauG;? yGJpOf 22
rSm [Hom0wDwkdYeJY qufwkduf,SOfNydKif
&awmhrSmjzpfwmaMumihf usefwef;
qif;Zkeftoif;awGvkdyJ cufcJrIawG
&ifqkdif&OD;rSmyg/ tdrfuGif;rSm,SOf
NydKifr,fh yGJpOf 2 yGJjzpfwJh rauG;? [H
om0wDwkdYeJY yGJpOfawGrSm aocsm
ayguf EkdifyGJ&,lzkdYvkdtyfaeygw,f/
[Hom0wD
enf;jy qDAm*sD jyefvnfa&muf&Sd
vmNyD;aemufykdif;rSm [Hom0wD&JUajc
pGrf;wkd;wufvmcJhayr,hf wef;qif;
Zkefu vGwfajrmufzkdYtwGufawmh vkH
avmufwJh&rSwfawGvdktyfaeygao;
w,f/ vufusefyGJpOf 16rSm raem
ajrudk&ifqkdifcJh&ovkd yGJpOf 20 rSm
&ckdif? yGJpOf 21 rSm uarÇmZ? yGJpOf
22 rSm aejynfawmftoif;awGudk
qufwkdufawGUqkH,SOfNydKif&awmhrSmyg/
txl;ojzifh uarÇmZeJYaejynfawmf
toif;awGudk ta0;uGif;rSm &ifqkdif
&rSmjzpfvkdY [Hom0wDtwGuf om
refxufxl;jcm;aumif;rGefwJhajcpGrf;&
&SdrSom wef;qif;ZkefvGwfajrmufa&;
tdyfruftaumiftxnfay:vmrSmyg/
raemajr
jynfwGif;jynfyupm;orm;tif
tm;awmifhwif;rItm;enf;wJhtoif;
wpfoif;jzpfwmaMumifh raemajr[m
enf;jytDrmqif&JU enf;pepfykdif;
aumif;rGefrI? upm;orm;awG&JU
toif;vkdufBudK;pm;tm;xkwfrIwdkYeJY
wef;qif;Zkefu vGwfajrmufatmif
½kef;xGuf&awmhrSmjzpfygw,f/ vuf
usefyGJpOfrSm [Hom0wDeJY&ifqkdifcJh
&ovkd yGJpOf 20rSm rauG;? yGJpOf 21
rSm {&m0wD? yGJpOf 22 rSm &wemykH
pwJh toif;BuD;awGeJY qufwkdufawGU
qkHaewmaMumifh raemajr&JUpGrf;
aqmif&nf ykHrSefxufykdrk daumif;
rGefzdkY vdktyfaewJhtjyif uHMur®m&JU
az;rrIvnf; vkdtyfaeygw,f/
&cdkif,lEkdufwuf
trSwfay;Z,m;atmufqkH;rSm
&SdwJh &ckdif,lEkdufwuf&JUwef;qif;Zkef
wkdufyGJu useftoif;awGxuf ydkrkd
jyif;xefaewm taotcsmygyJ/
'gayrJh &rSwfykdif;uGm[rI enf;yg;wm
aMumihf tcGifhta&;tjynhft0&Sdae
ygw,f/ yGJpOf 16rSmcsif;,lEkdufwuf
toif;eJY&ifqkdifcJh&NyD; yGJpOf 20 rSm
[Hom0wD? yGJpOf 21rSm &wem ykH?
yGJpOf 22rSm uarÇmZtoif;awGeJY
,SOfNydKif&rSmjzpfygw,f/ uHaumif;
wJhtcsufwpfcku &ckdiftoif;tae
eJY 'DyGJpOfawGudk e,fNrdKUawGrSm,SOfNydKif
&rSmr[kwfyJ &efukefrSm&SdwJh ok0PÖeJY
atmifqef;uGif;awGrSm upm;&rSm
jzpfvkdY tcGifhta&;awG&SdaeqJygyJ/
2015jrefrmae&Sife,fvd*f&JUwef;
qif;ZkefwkdufyGJ[m jrefrmae&Sife,f
vd*fpwifxlaxmifcJhwJh 2009 ckESpf
aemufykdif; tBudwfte,ft&SdqkH;
NydKifyGJwpfckjzpfvmrSmaocsmaeygw,f/
rMumrDatmufwkdbmvukefrSmNyD;qkH;
awmhr,fh jrefrmae&Sife,fvd*f yGJpOf
22tNyD;rSmjrefrmae&Sife,fvd*f-2ukd
wef;qif;&r,fh toif; 2 oif;u
b,ftoif;awGjzpfrvJqkdwmukd pdwf
0ifpm;&ifckefzG,f&m apmifhMunfh&
awmhrSmjzpfyg w,f/
pOf toif; yJG Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; &rSwf
1 &efukef 18 15 1 2 50 23 46
2 &wemykH 17 11 3 3 37 22 36
3 rauG; 17 9 6 2 31 17 33
4 {&m0wD 17 10 3 4 30 17 33
5 uarÇmZ 18 9 4 5 32 25 31
6 csif; 18 5 4 9 16 21 19
7 aZ,sma&Tajr 17 5 3 9 23 31 18
8 ZGJuyif 18 5 2 11 16 28 17
9 aejynfawmf 18 4 5 9 19 31 17
10 [Hom0wD 18 2 9 7 17 20 15
11 raemajr 18 4 3 11 15 32 15
12 &ckdif 18 4 3 11 17 36 15
yGJpOf(19)tNyD; &yfwnfrI
jre frm habmvH k ;avmurSm
ordkif;0ifr,fhaeYwpfaeYvdkYqdkvdkY&wJh
26-9-2015 paeaeYrSm yxr
tBudrf 2015jrefrmEdkifiHabmvHk;
tzG JUcsKyfnDvmcHBuD;(2015 MFFCongress)udk crf;em;xnf0gpGmjzifh
atmifatmifjrifjrifusif;yEdkifcJhvdkYjzpf
ygw,f/ tm½StqifhrSm jrefrmhabm
vHk;tqifhedrfhyg;aeaomfjim;vnf;
jrefrmEdkifiH abmvHk;tzGJUcsKyftae
jzifhvnf;aumif;? Ouú| OD;aZmfaZmf
OD;aqmifwJh wm0ef½Sdolrsm; BudK;pm;
aqmif&GufrIrsm;aMumifh jrefrmEdkifiH
abmvHk;tzGJUcsKyf nDvmcHuawmh
topfpufpuf Novotel Hotel rSm
tm½SEdkifiHrsm;enf;wl tqifhjrifhpGm
usif;yEdkifcJhvdkYjzpfygw,f/
tqdkygnDvmcHBuD; jzpfajrmufzdkY
vGefcJhwJhvtenf;i,futvTmaygif;
pHkuae aumfrwDrsm;a&G;cs,fpOfu
rnfolrSrzdwfírwufa&mufcJhaomf
vnf; ,ckwpfBudrfrSmawmh MFF rSwm0ef½SdolwpfOD;jzpfaom udk&JrsdK;
[def;u wpf&uftvdkzkef;qufNyD;
rysufruGufwuf a&mufay;&ef
Ouú|udk,fwdkifuwuúodkvfabmvHk;
toif;ESifhywfoufí wm0efay;&ef
wdkifyifzdk YajymqdkwmaMumifh wuf
a&mufcJhygw,f/
nDvmcHusif;yr,fhcef;rxJrSm
MNL-1 ESifh 2 rS toif;ydkif½Sifrsm;
ESifh zdwfMum;xm;olrsm; toif;rS
wm0ef½Sdol 3OD;pD? jynfe,feJYwdkif;
abmvHk;tzGJUcsKyfqyfaumfrwDrsm;rS
3OD;pD? NyD;cJhwJhnDvmcHwkef;u zGJUpnf;
cJ hwJh enf;jyrsm;? abmvHk;orm;
a[mif;rsm;? zlq,fESifh'd kifwdk YurS
aumfrwD 3OD;pD? rD'D,mrsm;? avhvm
olrsm;? abmvHk;tzGJUcsKyfwm0ef½Sdol
ESifh 0efxrf;rsm; ae&m,lESifhNyD; awGU
&ygw,f/
tpnf;ta0; pwifcsdefrSmawmh
pifjrifhxufrSm Ouú| OD;aZmfaZmfESifh
twGif;a&;rSL; OD;befeDwifatmifwdkY
ae&m,lMuNyD; tcrf;tem;rSL;ryg
aom BudKwifjzefYa0xm;onfh tcrf;
tem;tpDpOftwdkif;twGif;a&;rSL;u
zwfMum;um pwifcJhygw,f/(tcrf;
tem;rSL; ryg0ifwm AFC twdkif;
aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; w&m;
r0ifMum;od&) tpDtpOf 16 &yfrSm
tcrf;tem;zGifhvSpfaMumif; aMunm
NyD; wufa&mufvmwJh tzGJUtpnf;
rsm; pm&if;udk twnfjyKaMumif;
aMunmygw,f/ xkdYaemuf Ouú|
OD;aZmfaZmfu BudKqdkEIwfcGef;quf
pum;ajymMum;ygw,f/
OD;aZmfaZmfuwuf~uG&Tifvef;pGm
jzifh ajymMum;&mrSm ,cknDvmcHudk
av;ESpfwpfBudrf usif;yoGm;rnfh
taMumif;? urÇmhtqifhESifh tm½S
tqifh rrDao;aomfvnf; ,ck
nDvmcHudk vGwfvyfí w&m;rsSwpGm
ac:,lEdkifcJhvdkY aemufydkif;rSmawmh
EdkifiHwumtqifh wufvSrf;EdkifrSm
jzpfaMumif;? abmvHk;tzGJUcsKyfudk
vnf; zGJUpnf;&mrSm abmvHk;avmu
zGHYNzdK;wdk;wufzdkY pdwfa&mvlyg BudK;
aMunmNyD; wufa&mufvmonfh
tzGJUtpnf; 41 zGJUrS axmufcHvQif
uwfjym;tpdrf;? uefYuGufvQif uwf
jym;teD? axmifí qE´rJa&G;cs,f
wifajr§mufMuygw,f/ a&G;aumuf
wifajr§mufvdkufolrsm; tm;vHk;udk
y½kd*sufwmeJY trnfpm&if; az:jy
onfhtcgwdkif; atmufwGif uGif;p
uGif;ydwfjzifh ,SOfNydKifa&G;cs,frnfh
udk,fpm;vS,fr½Sdygqdkwm em,u
BuD; OD;atmifudk0if;rSvGJí tm;vHk;rSm
tqdkjyKwdkif;awGU&ygw,f/ trSefu
,SOfNydKifrI½SdrS wdk;wufrSm jzpfygw,f?
txl;ojzifh abmvHk;rSmaygh/
yrf;NyD; apwem½Sdolrsm; yg0ifrSm
jzpfaMumif;? abmvHk;tqifhtwef;
jrifhrm;zdkYu tajccHtaqmufttHkeJY
yg0ifaqmif&Gufolrsm;\ vkyfaqmif
rIpGrf;aqmif&nfwdkYyifjzpfaMumif;
taqmufttHktwGuf EdkifiHawmfudk
wifjyawmif;qdkrSmjzpfNyD; usefwmudk
r dr dwd k Y Bud K ;pm;aqmif& Gufrnf h
taMumif;wdkYudk yPmrajymMum;
oGm;cJhygw,f/
qufvufNyD; tpDtpOf twdkif;
aqmif&Guf&mrSm rSwfwrf;wifrnfh
tzGJU? qE´rJay;jcif;? a&wGufjcif;
wdk Yudk BuD;Muyf&ef? trnfpm&if;
rsm;udk y½kd*sufwmESifhxdk;NyD; uefY
uGufolr½Sdí twnfjyKNyD; xdkyk*d¾Kvf?
rsm;udk ae&m,lapMuygw,f/ xdkY
aemuf b@ma&;½Sif;wrf;rsm;?
&^oHk; rSef;ajcaiGpm&if;rsm;udk CEOvm; 'kwd,Ouú|vm;rod OD;oef;
aZmfu t*Fvdyfvdka&m jrefrmvdka&m
zwfMum;oGm;wmawGU&ygw,f/ pm
&if;ydkif; ppfaq;&ef? twnfjyK&ef
rSwfyHkwif pm&if;udkiftzGJUwpfzGJU udk
vnf; cefYtyfaMumif;vnf; aMunm
ygw,f/ (CEO u t&if rpöwma*s
qif;qdkwmb,fa&mufoGm;vJrodyg)
xdkYaemuf 'kwd,Ouú| ESpfOD;ESifh
tvkyftrIaqmifrsm;udk wpfOD;jcif;
tm;&p&maumif;wm wpfcku
'kwd,Ouú|ae&mESpfOD;ua'gufwm
pd kif;pHxGef;eJ Y OD;jynfh NzdK;awZwdk Y
yg0ifvmjcif;u ,cif wpfOD;wnf;
½kef;uefae&aom OD;aZmfaZmftwGuf
tiftm;awGjzpfovd k olwd k YE Sp f
a,mufuvnf; b@ma&;awmifh
wif;atmifaqmif&GufrnfhtaMumif;
awGMum;&awmh jrefrmhabmvHk; a&SU
a&;udk MuufoD;xp&mjzpfatmif
0rf;omrdygw,f/
tm;vH k;wifajr§mufta&G;cH
Ouú| OD;aqmifaom trIaqmif
awGxJrSmvJ tvTmaygif;pHkuolawG?
jrefrmhvufa&G;pifabmvHk;orm;
awG yg0ifwmrdkY ta&G;cH&ol tm;vHk;
wd k Yud k appreciate vkyfygw,f/
jrefrmhabmvHk;wdk;wufa&;OD;aqmifEdkif
Muolrsm;vdkYvnf;xifrdygw,f/ odkY
aomfjim;vnf; ,ckxufydkaumif;
atmif jrifrdwmav;awmhajymcsifyg
w,f/
qEjyKuwfjym;axmifrnfhtpm;
rJyH k;odk YvQdKU0SufqE´jyKEd kifygu ydk
aumif;ygvdrf hr,f/ yd kíoHo,
uif;EdkifrnfjzpfaMumif; apwemjzifh
axmufjycsifygw,f/ yGJtNyD; wcsdKU
ajymonfrSm wdkYawGu rBudKufvdkY
teDuwfaxmifcsifayr,fh trkef;yGg;
p&mawG jzpfrSmrdkY tpdrf;uwfcsnf;
axmifcJh&w,fuGm/ aemuf twGif;
a&;rSL;&mxl;uaum b,fvdka&G;vJ
odcsifw,fwJh/ uRefawmfu ,aeY
rsufarSmufacwfrSm OD;befeDwif
atmifavmuf tH0ifrnfhol rawGU
ygbl;/ OD;befeDwifatmif[m jrefrmh
vufa&G;pifa[mif;wpfOD; ynm
wwftjyif abmvHk;ESifhywfoufí
EdkifiHwumESifh0ifqHhygaMumif;? b0
wpfckvHk;vnf; abmvHk;rSmyJ jr§Kyf
xm;oljzpfvdkY&mEIef;jynfhaxmufcHaMumif;
ajymvdkuf&m olwdkYawGvnf; &mEIef;
jynfhaxmufcHcsifvdkYqE´jyKcsifvdkYyg/
tcku wdkuf½kdufcefYvm;? aemuf
zGJYpnf;yHkrSa&G;rSmvm; BudKufovdk vkyf
Edkifygw,f/ yGifhvif;jrifompGm ajymzdkY
vdkaMumif; ajymMuvdkYowdxm;ap
csifygw,f/
Ouú|tydwfrdefYcGef;u vli,f
pDrHudef;awG? wuúodkvfabmvHk;
avmuwdk;wuf&efESifh rD'D,mtcef;
u@rsm;udkydkyDjyifatmifvkyfaqmif
oGm;rSmjzpfaMumif; ajymqdkjcif;u
'DnDvmcH&JUtESpfyJjzpfygw,f/ 'D
twGuf Ouú|OD;aZmfaZmfESifh wm0ef
½Sdolrsm;udk aus;Zl;wif½Sdygw,f/
rdrdwdkYtaejzifh Ouú| wm0efray;
cifuwnf;u tu,fí ray;bJ
aeao;vnf; rdrdwdkYtawGUtMuHKESifh
wwfpGrf;orQudk tkyfwpfcsyf? oJ
wpfyGifhtaejzifhaqmif&GufaerSm yg/
tckvdk vlod½SifMum; xkwfaz:wm
0efay;tyfaMumif;od&í rsm;pGm
*kPf,l0rf;ajrmufrdygw,f/
aemufqHk;taeeJY ajymcsifwm
utrSefwu,frodvdkYajym&jcif;yg/
abmvHk;nDvmcHqdkawmh abmvHk;
orm;topfawGa&m? ta[mif;awG
a&m aysmf&TifpGm tm;vHk;yg0ifNyD;
abmvHk;orm;ta&;rsm; epfemrIawG
aqG;aEG;Mu/ abmvHk;toif;rsm;
&yfwnfa&; wdkifyifMur,f/ jrefrmh
abmvHk;avmuvufa&G;piftoif;udk
a0zeftMuHjyKMu ponfwdkYjzpfr,f
xifwm/ trIaqmifa&G;cs,fyGJudk
aZmif;ay;oGm;wJh trIaqmifa&G;
cs,fyGJnDvmcHvdkYyJjrifrdw,f/ abm
vHk;orm;a[mif; awGxuf abmvHk;
toif; pDrHcefYcGJolawG tkyfcsKyfrI
tydkif;u vlawGu ydkrsm;aewmawGU
&w,f/ tJ'gaMumifh abmvHk;nDvm
cHqdkwm abmvHk;orm;wdkif; wufcGifh
&atmif abmvHk;eJYqufEG,folrsm;
ESifh yl;aygif;qifETJMu&atmif aqmif
&GufapcsifaMumif;? yGJNyD;aysmufoGm;
r,fh anmifESpfyifabmvHk;nDvmcH
rjzpfapcsifaMumif; ynm½Sdowd
jzpfcJapwemjzif h wifjyvdkufyg
w,f/
2015 jrefrmEdkifiHabmvHk;tzGJYcsKyfnDvmcHESifhywfoufaom tawG;prsm; . . .
tm;&p&maumif;wm
wpfcku
'kwd,Ouú|ae&mESpfOD;u
a'gufwm pdkif;pHxGef;eJY
OD;jynfhNzdK;awZwdkY
yg0ifvmjcif;u ,cif
wpfOD;wnf;
½kef;uefae&aom
OD;aZmfaZmftwGuf
tiftm;awGjzpfovdk
olwdkYESpfa,mufuvnf;
b@ma&;awmifhwif;atmif
aqmif&GufrnfhtaMumif;
awGMum;&awmh
jrefrmhabmvHk;a&SYa&;udk
MuufoD;xp&mjzpfatmif
0rf;omrdygw,f . . .
jrefrmhtm;upm;aqmif;yg;
17
twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf
atmfZl;
67
18jynfytm;upm;owif;rsm;
twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf
a';Apfzvm;yGJudk ajrap;uGif;wGifupm;rnf
t*FvefudktEdkif,lNyD;aemuf a0vtoif;om;rsm;ESifh enf;jyrsm;txl;atmifyGJcH
2015 &yfbDurÇmhzvm;tkyfpkyGJpOfwGif
a0vtoif;udk ½HI;edrfhcJh&aomfvnf;MopaMw;
vsESifh upm;&rnfhtqHk;tjzwfyGJtwGuf tm
½Hkpdkufxm;&efESifh pnf;vHk;rI&Sd&ef ta&;BuD;
aMumif; t*Fvefenf;jyvefuufpwmut
oif;om;rsm;udk wdkufwGef;ajymqdkvdkufonf/
t*Fveftoif;onf a0vtoif;udk 10
rSwftom&cJhaomfvnf; yGJtNyD;wGif 28-25
jzifhta&;edrfhcJh&NyD; tkyfpkyxrae&m&,lEdkif
a&; arQmfvifhcsufukefqHk;oGm;onf/ odkYaomf
vnf; tkyfpkaemufqHk;yGJpOfwGif MopaMw;vs
udk tEdkif&cJhygu aemufwpfqifhodkYwufcGifh
&rnfjzpfonf/ ]] uRefawmfwdkYtqHk;tjzwf
yGJwpfyGJ upm;&ygOD;r,f/ tJ'DyGJtwGufjyif
qifxm;zdkYvdkw,f/ toif;om;trsm;pku
pdwfysufaeMuw,f/ 'DvdkpdwfysufaerIawG
udk atmifEdkifvdkpdwftjzpf ajymif;vJypf&rSm
jzpfygw,f/ upm;orm;awGtm;vHk;BudK;pm;
cJhwmyJ/ uRefawmfwdkYpnf;vHk;&r,f/ upm;o
rm;awGtaeeJYvmr,fhyGJtwGuf tpGrf;ukef
jyifqifxm;zdkYvdkygw,f/ &mEIef;jynfhtqif
oifh&Sdaer,fvdkYvnf; ,HkMunfygw,f}} [k
vefuufpwmu wdkufwGef;cJhonf/ a0v
toif;om;rsm;rSm ya&mfzuf&Sife,frsm;yDyD
taumif;qHk;tpGrf;jyoGm;MuNyD; t*Fvefvuf
a&G;pifrsm;rSm taysmfwrf;tqihfom&Sdonf
[k owif;pmrsm;u oHk;oyfa&;om;Muonf/
a0vtoif;om;rsm;onf t*FvefudktEdkif
&cJhNyD;aemuf a0vodkYjyefum atmifyGJcHt
crf;tem;rsm; jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/ a0
vvufa&G;pifrsm;ESifh enf;jytzGJU0ifrsm;tm;
vHk; um&mtdkauoDqdkum wpfnvHk;atmif
yGJcHMuNyD; eHeuf 3 em&DwGif a&cJa&pdrfum
a&csdK;jcif;rsm; jyKvkyfcJhMuonf/ a0vtoif;
enf;jy a&Smiftuf0yfonf bk&m;ausmif;odkY
oGm;a&mufum zD*sDESifhupm;&rnfh aemufqHk;
yGJpOftwGuf qkawmif;rIrsm; jyKvkyfcJhonf
[k od&Sd&onf/
uvpfcsfudkESifhwdkifpefzl&D
vufa0ShyGJ a&TYqdkif;xm;
urÇmh[JAD;0dwfvufa0SYcsefyD,H
0vm'Drmuvpfcsfudkonf NAdwdef
vufa0SYorm; wdkifpefzl&DESifhxdk;
owf&ef pDpOfxm;aomfvnf; u
vpfcsfudkrSm avhusifha&;tpDtpOf
ü 0JbufajcovHk;'Pf&m&&SdoGm;
onfhtwGuf tqdkygyGJpOfudka&TYU
qdkif;vdkuf&aMumif; od&Sd&onf/
[JAD;0dwfcsefyD,HESpfOD;\ yGJpOfudk
,ckESpf? atmufwdkbm 24 &uf
wGif *smreDEdkifiH? 'yfq,fa'ghzfNrdKU
ü usif;y&ef pDpOfcJhjcif;jzpfonf/
tqdkygvufa0SYyJ GtwGuf vuf
rSwf0,f,lxm;olrsm;rSm yGJjzpfvm
cJhvQif Munhf½IcGihf&rnfjzpfonf/
uvpfcsfudkESifh wdkifpefzl&DwdkY\yGJ
pOfudkvmrnfhwpfywfwGif aMunm
oGm;rnf[k uvpfcsfudk\ ukrÜPD
auwl;y½dkrdk;&Sif;u xkwfjyefonf/
ESif h,SOfNydKifupm;&rnfjzpfonf/
AdkvfvkyGJudk tqdkygajrap;uGif;wGif
Edk0ifbm 27? 29 &ufrsm;ü usif;y
rnfjzpf&m NAdwdeftoif;\OD;aqmif
upm;orm; tef'Drma&;onf Adkvf
vkyGJESifh vGJacsmf&awmhrnfjzpfonf/
urÇmhtqifh 3 &Sdtef'Drma&;onf
xdkNydKifyJGrwdkifrDwGif urÇmhwif;epfwdk;
NydKifyGJrsm; upm;&rnfjzpfNyD;ajrrm
uGif;rS ajrap;uGif;odkY ajymif;vJu
pm;&rnfjzpf&m rma&;ryg0ifEdkifcJh
jcif;jzpfonf/
NAdwdefrS wif;epfr,fESpfOD;jzpf
onfh [,fom0wfqefESif h*sdK
[efemuGefwmwdkYonf vuf&nf
ppfyGJwGif tvG,fwultEdkif&NyD;
0l[eftdk;yif;wGif 0ifa&muf,SOf
NydKifcGihf&&SdcJhonf/
NAdwdefpufbD;pD;tm;upm;o
rm;jzpfol rmhcfumAef'pf&Sfonf
ycHk;'Pf&mudk cGJpdwfukorIcH,l
NyD;aemuf wpfESpfcefYtem;,l&
awmhrnfjzpfonf[k owif;rsm;
uazmfjyonf/
SHORT NEWStqHk;tjzwfyGJtwGufpnf;vHk;rI&Sd&eft*Fvefenf;jy wdkufwGef;ajymqdk
*&dwfNAdwdeftoif;ESifh,SOfNydKifu
pm;&rnfh 2015 a';Apfzvm;Adkvfvk
yGJudk *sefYNrdKUrS y&dowf 13000 qHh
zvef'gtdwfpfydkuGif;wGif usif;yrnf
[k b,f*sD,Hwif;epftoif;ut
wnfjyKxkwfjyefonf/ NAdwdeftoif;
onf qDrD;zdkife,ftqifhwGif Mop
aMw;vstoif;udk tEdkif&cJhNyD;aemuf
a';Apfzvm;AdkvfvkyGJodkY 1978 ckESpf
aemufydkif; yxrqHk;tBudrftjzpf
wufa&mufEdkifcJhonf/ NAdwdeftoif;
rSm AdkvfvkyGJwGif b,f*sD,Htoif;
qHk;½HI;&onfhESpfwpfESpf[k rufu,f½dGKif;nnf;wGm;
atmifjrifrIr&cJhbJ vuf&Sdusif;yae
onfh zufzvm;NydKifyGJwGifom arQmf
vifhcsuf&Sdawmhonf/ ]] uRefawmfh
twGufuawmh 'DESpf[m qHk;½HI;NyD;
om;ESpfwpfESpfvdkY xifygw,f/ bm
aMumifhvJqdkawmh 'DESpfxJrSm t"du
qkzvm;awG r&&SdcJhwmaMumifhygyJ/
uRefawmfuNydKifyGJBuD;awGrSm udk,fh
udk,fudk pDrHygw,f/ NydKifyGJBuD;awG
rSmvuf&nfaumif;rGefcJhayr,fh csef
yD,Hqkawmh r&cJhygbl;}} [k ruftD
½dGKif;u zGihf[cJhonf/
2015 ckESpftwGif; rnfonfhqk
zvm;rQ r&cJhonfhtwGuf qHk;½HI;&
aomESpfwpfESpfjzpfcJhonf[k urÇmh
tqifh eHygwfESpf a*gufoD;orm;
rufu,f½dGKif;u0efcHajymqdkvdkufonf/
t"ducsefyD,Hqkrsm;pGm qGwfcl;&&Sd
cJhzl;aom rufu,f½dGKif;onf Zlvdkifv
wGif usif;ycJhonfh NAdwdeftdk;yif;NydKif
yGJudk 'Pf&maMumifh yg0ifjcif;rjyK
EdkifonfrSvGJí usefNydKifyGJoHk;rsdK;wGif
yg0if,SOfNydKifcJholjzpfonf/ odkYaomf
vnf; olonf tqdkygNydKifyGJrsm;wGif
eDudk½dkYpfbwfxdyfqHk;rS yef;0ifcJhNyD; toif;azmf[mrDvfwefudk ausmfjzwfEdkifcJh
½k&Sm;azmfjrLvm0rf;NydKifum;armif;orm;
'efeDul,ufonf *syef*&if;y&DNydKifyGJtwGuf
t&nftcsif;ppf&mwGif ,mOfrawmfwqrI
jzpfyGm;cJhaomfvnf; 'Pf&mr&&SdcJhaMumif; od
&onf/ &ufbl;vftoif;rS NydKifyGJ0ifwpfOD;
jzpfol 'efeDul,ufonf axmifhcsdK;auGUwGif
t&SdefvGefum t&Htwm;rsm;jzifh wdkufrdcJh
jcif;jzpfonf/ 'efeDul,ufonf aemufqHk;
ajy;vrf;ywfodkY a&muf&SdvmpOf ajy;vrf;ab;
t&Htwm;rsm;jzifh wdkufrdum um;rSmavxJ
odkY ajrmufwufoGm;NyD; tpdwftydkif;rsm;pGm
jyKwfxGufcJh&onf/ ,mOfwdkufrIjzpfyGm;cJh
aomfvnf; rdrdtajctaeaumif;rGefonf[k
'efeDu toif;tm;a&'D,dkjzifh qufoG,fcJh
onf/ xdkjzpf&yfNyD;aemuf 'efeDudk aq;uko
rIXmeodkYydkYaqmifcJhNyD; ]] auseyfp&mawmhr
[kwfygbl;/ 'gayrJhuRefawmftqifajyw,f/
udk,fhudk,fudkpdwfysufrdwmyJ &Sdygw,f}} [k
¤if;uajymqdkonf/ tqdkygt&nftcsif;ppf
yJGwGif rmpD;'D;pftoif;om;rsm;rSm yHkrSefpGrf;
aqmif&nfudk jyoEdkifcJhonf[k od&onf/
rmpD;'D;pftoif;om; eDudk½dkUpfbwfuxdyfqHk;
rSyef;0ifcJhNyD; vl;0pf[mrDvfwefu 'kwd,
ae&mrS yef;0ifoGm;cJhaMumif; od&onf/
*syef*&if;y&Dt&nftcsif;ppfyGJwGif 'efeDul,uf ,mOfwdkufrIjzpfyGm;
txufwef;ausmif;om;wpfOD;
abmvHk;upm;pOfaoqHk;
tar&duefEdkifiH? e,l;*smpD
jynfe,f txufwef;ausmif;wpf
ausmif;rS ausmif;om;wpfOD;onf
abmvHk;upm;aepOf aoqHk;oGm;
cJhaMumif; od&Sd&onf/ 0g&efa[;
ausmif;rS tDAefrma&;qdkol t
xufwef;ausmif;om;rSm tar&d
uefabmvHk;yGJupm;aepOf touf
qHk;cJh&jcif;jzpfonf/ rnfonfht
wGuf tDAefaoqHk;&onfqdkaom
tao;pdwftcsuftvufrsm;udk
c½dkif&JrSL;*,f&Dabmif;u xkwfjyef
jcif;rjyKaomfvnf; 0rf;enf;zG,f
jzpf&yf[k zGifh[cJhonf/ pufwif
bmvqef;ydkif;wGifvnf; vl0DpD
,m;em;jynfe,frS txufwef;
ausmif;om;wpfOD;rSm uGif;twGif;
'Pf&m&cJhojzifh aq;½HkodkYydkYaqmif
cJh&aomfvnf; tqdkygaq;½HkwGif
aoqHk;cJh&onf/