spring 2019 - rvdg.nl · contemporanei che celebrano la storia della ceramica. mineral si ispira...
TRANSCRIPT
€S P R I N G 2 0 1 9
+44 (0)1782 577566 | [email protected] | www.churchill1795.com
Our latest collections
Stoke ShowroomNo.1 Marlborough Way, Tunstall, Stoke-on-Trent, ST6 5NZ, England
Madrid ShowroomCalle Princesa No 2, 7ta Planta, Puertas 4 y 5, Madrid 28008 EspañaTel. 910 004 929
To find out more about our latest collections, please contact us using the details below, or arrange an appointment to visit one of our showrooms:
London ShowroomBusiness Design Centre, Suite 102, 52 Upper Street, Islington, London, N1 0QH
Over 220 years of
Uncompromising ServiceMARKET KNOWLEDGE
Excellence in Design
Per formanceDELIVERED
Est.1795innovationPRODUCT
S P R I N G 2 0 1 9
2 3
STUDIO PRINTS® MINERAL 4 - 7
STUDIO PRINTS® BRECCIA 8 - 11
STUDIO PRINTS® FLUID 8 - 11
STUDIO PRINTS® STONE 12 - 15
STUDIO PRINTS® RAKU 16 - 17
STONECAST® AQUEOUS 18 - 21
STONECAST® PATINA 22 - 27
STONECAST® 28 - 31
ISLA 32 - 33
BAMBOO 34 - 35
BIT ON THE SIDE & PROFILE 36 - 37
MENU SHADES 38 - 39
WOOD & MELAMINE 40 - 41
CHURCHILL CUTLERY 42 - 55
NEW COLLECTION
NEW COLLECTION
NEW COLLECTION
NEW COLOUR
NEW COLOUR & ADDITIONS
NEW ADDITIONS
NEW ADDITIONS
NEW ADDITIONS
NEW ADDITIONS
NEW COLOUR
NEW ADDITIONS
NEW COLLECTION
NEW COLLECTION
NEW ADDITIONS
54
NEW COLLECTIONMineralArtisan Texture
Mineral forma parte de la colección Studio Prints®, una gama de diseñoscontemporáneos que celebran la historia de la cerámica. Mineral se inspira en la textura de superficie jaspeada creada por los esmaltes artesanales tradicionales. La naturaleza del proceso reactivo de impresión significa que cada pieza de Mineral es una creación única.
Mineral ist Teil der Studio Prints®-Kollektion, einer Reihe zeitgenössischer Designs, die die Geschichte der Keramik feiert. Mineral ist inspiriert von der melierten Oberflächenstruktur, die durch traditionelle handwerkliche Glasuren erzeugt wird. Die Natur des reaktiven Druckverfahrens macht jedes Stück der Mineral Kollektion zu einer einzigartigen Kreation.
Mineral fa parte della collezione Studio Prints®, una serie di design contemporanei che celebrano la storia della ceramica. Mineral si ispira alla trama superficiale disomogenea creata dagli smalti artigianali tradizionali. La caratteristica del metodo di stampa reattiva è che ogni pezzo di Mineral è una creazione unica.
Mineral fait partie de la collection Studio Prints®, une gamme de designs contemporains qui commémore l’histoire de la céramique. Mineral s’inspire de la texture marbrée créée par les décorations artisanales traditionnelles. La réactivité du procédé d’impression rend chaque œuvreMineral unique.
Mineral forms part of the Studio Prints® collection, a range of contemporary designs that celebrate the history of ceramics. Mineral is inspired by the mottled surface texture created by traditional artisan glazes. The nature of the reactive print process means every piece of Mineral is a unique creation.
76
NEW COLLECTION
Covered by Churchill 5 Year Edge Chip Warranty
Mineral
MINERAL BLUE COUPE PLATEMNBLEV111 28.8cm 11¼"CTN QTY 12 € 16.40MNBLEV101 26cm 10¼"CTN QTY 12 € 11.60
MINERAL BLUE COUPE PLATEMNBLEVP81 21.7cm 8 "CTN QTY 12 € 9.81MNBLEVP61 16.5cm 6½"CTN QTY 12 € 6.44
MINERAL BLUE COUPE BOWLMNBLEVB91 24.8cm 9 " 113.6cl 40ozCTN QTY 12 € 16.40
MINERAL BLUE CHEFS' OBLONG PLATE No.3MNBLXO111 29.8 x 15.3cm 11¾ x 6''CTN QTY 12 € 21.78
MINERAL BLUE CHEFS' OVAL PLATEMNBLOV301 29.9 x 15cm 11 x 5 ''CTN QTY 12 € 17.62
MINERAL BLUE CHEFS' OVAL PLATEMNBLOV351 34.7 x 17.3cm 13 x 6¾''CTN QTY 6 € 26.75
MINERAL GREEN CHEFS' OVAL PLATEMNGROV301 29.9 x 15cm 11¾ x 5⅞''CTN QTY 12 € 17.62
MINERAL GREEN CHEFS' OVAL PLATEMNGROV351 34.7 x 17.3cm 13 x 6¾''CTN QTY 6 € 26.75
MINERAL BLUE COUPE BOWLMNBLEVB71 18.2cm 7¼" 42.6cl 15ozCTN QTY 12 € 9.81
MINERAL BLUE CHEFS' OBLONG PLATE No.4MNBLXO141 35.5 x 18.9cm 13 x 7 '' CTN QTY 6 € 32.27
Blue | Green
MINERAL GREEN CHEF'S' OBLONG PLATE No.3MNGRXO111 29.8 x 15.3cm 11¾ x 6''CTN QTY 12 € 21.78
MINERAL GREEN CHEFS' OBLONG PLATE No.4MNGRXO141 35.5 x 18.9cm 13 x 7 '' CTN QTY 6 € 32.27
Inspired by the mottled surface texture created by traditional artisan glazes.
Manufactured using Churchill’s innovative print process.
Subtle two tone effect that is created by the reactivity within the pattern.
Every piece of Mineral is a unique creation.
Inspirado en la textura jaspeada de la superficie creada por los esmaltes artesanales tradicionales.
Fabricado usando el innovador proceso de impresión de Churchill.
Un sutil efecto de dos tonos que es creado por la reactividad dentro del patrón.
Cada pieza de Mineral es una creación única.
Inspiriert von der melierten Oberflächenstruktur, die durch traditionelle handwerkliche Glasuren erzeugt wird.
Hergestellt im innovativen Druckverfahren von Churchill.
Subtiler Zweitfarbton-Effekt, der durch die Reaktivität innerhalb des Musters erzeugt wird.
Jedes Stück der Mineral-Kollektion ist ein Unikat.
Ispirato alla trama superficiale disomogenea creata dagli smalti artigianali tradizionali.
Prodotto utilizzando l'innovativo procedimento di stampa Churchill.
Un delicato effetto bicolore viene creato dalla reattività del motivo.
Ogni pezzo di Mineral è una creazione unica.
Inspiré par la texture marbrée créée par les décorations artisanales traditionnelles.
Fabriquée selon le procédé innovant d'impression de Churchill.
Subtil effet bicolore créé par la réactivité du motif.
Chaque œuvre Mineral est unique.
NEW COLLECTIONSBreccia & FluidReactive Texture Through Print
98
Breccia and Fluid are new designs within Studio Prints, a collection of tableware inspired by traditional studio pottery. Contemporary design Breccia emulates the crackled pattern of artisan pottery. Fluid is a modern interpretation of the patterns and texture created by the fluidity of ceramic glazes. Made in England, Breccia and Fuid are achieved using Churchill’s innovative print technology.
Breccia e Fluid sono le novità di Studio Prints, una collezione di stoviglie ispirata al tradizionale laboratorio di ceramiche. Il design contemporaneo Breccia emula il motivo craquelé della ceramica artigianale. Fluid è una moderna nterpretazione dei motivi e della trama creata dalla fluidità degli smalti ceramici. Prodotti nel Regno Unito, Breccia e Fluid sono realizzati usando l'innovativa tecnologia di stampa Churchill.
Breccia y Fluid son nuevos diseños dentro de Studio Prints, una colección de vajilla inspirada en la cerámica tradicional de estudio. El diseño contemporáneo Breccia emula el patrón craquelado de la cerámica artesanal. El diseño Fluid es una interpretación moderna de los patrones y texturas creados por la fluidez de los esmaltes cerámicos. Fabricados en el Reino Unido, Breccia y Fluid se consiguen utilizando la innovadora tecnología de impresión de Churchill.
Breccia und Fluid sind zwei neue Designs aus der Studio Prints Kollektion, welche durch die traditionelle Studio-Keramik inspiriert wird. Das zeitgenössisches Design Breccia orientiert sich an dem gewundenem Muster der handwerklichen Töpferei. Fluid ist eine moderne Interpretation von Muster und Texturen, die durch die Fließfähigkeit von Keramikglasuren entsteht. Die in Großbritannien hergestellten Produkte Breccia und Fluid werden mit der innovativen Drucktechnologie von Churchill hergestellt.
Breccia et Fluid sont de nouveaux produits de la collection Studio Prints, une collection d’art de la table inspirée des techniques céramiques anciennes. Breccia est de conception moderne et reprend le motif craquelé des techniques céramiques artisanales. Fluid est une interprétation moderne des motifs et de texture créée par la fluidité de céramique émaillée. Fabriquées au Royaume-Uni, Breccia et Fluid sont des exemples du procédé innovant d’impression de Churchill.
10 11
NEW COLLECTION
AGATE GREY CHEFS' OBLONG PLATE No. 3BRAGXO111 29.8 x 15.3cm 11¾ x 6''CTN QTY 12 € 21.78
Agate Grey | Pearl GreyBreccia & Fluid
AGATE GREY CHEFS' OBLONG PLATE No. 4BRAGXO141 35.5 x 18.9cm 13 x 7 '' CTN QTY 6 € 32.64
AGATE GREY CHEFS' OBLONG PLATE No. 6BRAGOBL21 23.7 x 15.7cm 9 x 6 ''CTN QTY 12 € 21.16
PEARL GREY CHEFS' TRIANGLE PLATEFLPGTC351 35.5 x 18.8cm 13¾ x 7 ''CTN QTY 6 € 26.75
PEARL GREY CHEFS' TRIANGLE PLATEFLPGTC301 30.4 x 20.5cm 12 x 8'' CTN QTY 6 € 23.03
PEARL GREY CHEFS' TRIANGLE PLATEFLPGTC261 26.5 x 20.5cm 10 x 8''CTN QTY 12 € 19.43
Breccia emulates the intricate crackled pattern of artisan pottery.
Fluid is a contemporary interpretation of the fluidity of ceramic glazes.
A modern revival of historical ceramics, achieved with Churchill’s innovative print technology.
Breccia is available in Agate Grey across three oblong shapes.
Fluid is available in Pearl Grey across three organic triangle shapes.
Breccia emula el intrincado, craquelado patrón de la cerámica artesanal.
Fluid es una interpretación contemporánea de la fluidez de los esmaltes cerámicos.
Un renacimiento moderno de la cerámica histórica, logrado gracias a la innovadora tecnología de impresión de Churchill.
Breccia está disponible en gris ágata en tres formas rectangulares.
Flow está disponible en gris perla en tres formas triangulares orgánicas.
Breccia orientiert sich am aufwändig verziertem, geknackten Muster der handwerklichen Töpferei.
Fluid ist eine zeitgemäße Interpretation der Fließfähigkeit von Keramikglasuren.
Eine moderne Belebung traditioneller Keramik, die mit Hilfe der innovativen Drucktechnologie von Churchill erzeugt wird.
Breccia ist in Agate-Grey in drei länglichen Formen erhältlich.
Flow ist in Pearl-Grey in drei organischen Dreiecksformen erhältlich.
Breccia emula l'intricato motivo craquelé della ceramica artigianale.
Fluid è una moderna interpretazione della fluidità degli smalti ceramici.
Una moderna rivisitazione della ceramica storica, ottenuta con l'innovativa tecnologia di stampa Churchill.
Breccia è disponibile in Agate Grey in tre forme rettangolari.
Flow è disponibile in Pearl Grey in tre forme organiche triangolari.
Breccia reprend le motif craquelé sophistiqué des techniques céramiques artisanales.
Fluid est une interprétation moderne de la fluidité des céramiques émaillées.
Une reprise des techniques céramiques anciennes, réalisée grâce à la technologie innovante d'impression de Churchill.
Breccia est disponible en Agate Grey sous trois formes rectangulaires.
Flow est disponible en Pearl Grey sous trois formes triangles organiques.
Fluid
Breccia
NEW COLOUR
1312
Studio Prints collections are a contemporary take on traditional studio pottery. Stone, a range within the collection is inspired by the traditional process of hand carving ceramics from natural stone. Made in England, Studio Prints inspired designs are achieved with Churchill's innovative print process. The print is positioned directly under the glaze, creating a protective layer over the decoration. Emulating tones and textures of nature, Studio Prints Stone has all the durability and technical reassurance required for the hospitality environment.
Le collezioni Studio Prints sono una variante moderna della tradizione dei laboratori di ceramica. Stone, una gamma della collezione, e' ispirata all'aspetto ruvido naturale della pietra. Prodotto in UK, il design Studio Prints è ottenuto dall'innovativo processo di stampa della Churchill. La stampa sotto smalto, crea uno strato protettivo alla decorazione. Ispirato ai toni ed ai temi della natura, Studio Prints Stone possiede la durabilità e la garanzia tecnica richiesta per l'ambiente dell'ospitalita'.
Studio Prints celebra la historia creativa de la cerámica. Stone, una nueva gama en la colección, se inspira en la apariencia y textura de la piedra natural. Fabricado en el Reino Unido, es una decoración que se logra a través del proceso de impresión de Churchill. La decoración se posiciona directamente debajo del esmalte, creando una capa protectora sobre el diseño. Studio Prints Stone posee todos los atributos de durabilidad y resistencia necesaria para el uso en ambientes hosteleros.
Die Kollektionen von Studio Prints sind eine zeitgenössische Interpretation traditioneller Studiotöpferwaren. Die Stone Kollektion ist inspiriert von Naturstein. Die in England hergestellten und von Studio Prints inspirierten Designs, werden mit Churchills innovativem Druckverfahren hergestellt. Der Druck befindet sich direkt unter der Glasur und bildet eine Schutzschicht über der Dekoration. Einflüsse von Farbtönen und Texturen der Natur - Studio Prints Stone bietet die Haltbarkeit und Beständigkeit, die für die Gastronomie Umgebungerforderlich sind.
La collection Studio Prints est une gamme contemporaine qui reprend les techniques céramiques anciennes. Stone, une gamme de la collection, est inspirée de la texture de la pierre. Fabriqué au Royaume-Uni, les designs Studio Prints s’inspirent du process d’impression performant de Churchill. L’impression se positionne en dessous du vitrous, créant une couche protectrice au-dessus de la décoration. Inspiré des essences de la nature, Studio Print Stone est un produit résistant par ses composants, ce qui constitue sa durabilité.
Reactive Texture Through Print
Stone
14 15
NEW COLOURAquamarineStone
COUPE PLATESTAMEV111 28.8cm 11¼"CTN QTY 12 € 16.40STAMEV101 26cm 10¼"CTN QTY 12 € 11.60
COUPE PLATESTAMEVP81 21.7cm 8 "CTN QTY 12 € 9.81STAMEVP61 16.5cm 6½"CTN QTY 12 € 6.44
COUPE BOWLSTAMEVB91 24.8cm 9 " 113.6cl 40ozCTN QTY 12 € 16.40
COUPE BOWLSTAMEVB71 18.2cm 7¼" 42.6cl 15ozCTN QTY 12 € 9.81
OVAL COUPE PLATESTAMOP121 31.7 x 25.5cm 12½ x 10''CTN QTY 12 € 22.95
OVAL COUPE PLATESTAMOP581 27 x 22.9cm 10⅝ x 9'' CTN QTY 12 € 21.24
CHEFS' OBLONG PLATE No. 3STAMXO111 29.8 x 15.3cm 11 x 6'' CTN QTY 12 € 21.78
CHEFS' OBLONG PLATE No. 4STAMXO141 35.5 x 18.9cm 13 x 7 '' CTN QTY 6 € 32.27
Spring brings the launch of new Stone colourway Aquamarine.
A mix of oval, round and oblong plate shapes and round coupe bowls.
Inspired by traditional, hand carved studio pottery.
The perfect fresh canvas for stunning food presentation.
Designed to complement other Churchill ranges for mix and match tabletop displays.
La primavera trae el lanzamiento de una nueva paleta de colores Stone, Aquamarine.
Una combinación de platos de forma ovalada, redonda y rectangular, y cuencos coupé redondos.
Inspirada en la cerámica tradicional de estudio trabajada a mano.
El lienzo fresco perfecto para una presentación de alimentos deslumbrante.
Diseñada para complementar otras gamas de productos Churchill para exposiciones de mesa mixtas y a juego.
Der Frühling bringt eine neue Farbgebung in der Stone Kollektion mit sich: Aquamarine.
Eine Auswahl an ovalen, runden und länglichen Tellerformen und runden Coupé-Schalen.
inspiriert von traditioneller, handgearbeiteter Studio-Keramik.
Der ideale neue Hintergrund für eine atemberaubende Speisen-Präsentation.
Speziell zur Ergänzung anderer Churchill-Kollektionen für Mix- und Match-Table-Displays entworfen
La primavera porta il lancio di un nuovo modello Stone: Aquamarine.
Una combinazione di piatti ovali, rotondi e rettangolari e fondi rotondi.
Ispirato alle tradizionali ceramiche di laboratorio lavorate a mano.
Una perfetta cornice per una eccellente presentazione delle vostre pietanze.
Progettato per integrarsi alle altre gamme Churchill in modo da combinarsi e creare tavole con presentazioni assortite
Le printemps apporte un nouveau coloris à la gamme Stone Aquamarine.
Un assortiment d’assiettes creuses, rondes et rectangulaires et de coupes rondes.
Inspiré des techniques céramiques anciennes, sculptées à la main.
Parfait pour faire ressortir la fraîcheur de vos ingrédients.
Conçu pour compléter et varier les présentations culinaires avec les gammes Churchill.
To view the full Studio Prints collections visit churchill1795.comCovered by Churchill 5 Year Edge Chip Warranty
16 17
NEW ADDITIONS
Raku
To view the full Studio Prints collections visit churchill1795.com
JADE GREEN CHEFS' OBLONG PLATE No.4RKJGOBL41 30 x 19.9cm 12 x 7 ''CTN QTY 6 € 29.59
JADE GREEN CHEFS' OBLONG PLATE No.5RKJGOBL31 26.1 x 20.2cm 10¼ x 8''CTN QTY 12 € 26.89
JADE GREEN CHEFS' OBLONG PLATE No.6RKJGOBL21 23.7 x 15.7cm 9 x 6 ''CTN QTY 12 € 21.16
AGATE GREY CHEFS' OBLONG PLATE No.4RKAGOBL41 30 x 19.9cm 12 x 7 ''CTN QTY 6 € 29.59
AGATE GREY CHEFS' OBLONG PLATE No.5RKAGOBL31 26.1 x 20.2cm 10¼ x 8''CTN QTY 12 € 26.89
AGATE GREY CHEFS' OBLONG PLATE No.6RKAGOBL21 23.7 x 15.7cm 9 x 6 ''CTN QTY 12 € 21.16
QUARTZ BLACK RECTANGULAR TILERKBQRST 1 37.6 x 14cm 14¾ x 5½''CTN QTY 4 € 30.50 (Fits Wooden Boards ZCAWWBDD1, ZCAWWGDD1,ZCAWLWSB1)
TOPAZ BLUE RECTANGULAR TILERKTBRST 1 37.6 x 14cm 14¾ x 5½''CTN QTY 4 € 30.50 (Fits Wooden Boards ZCAWWBDD1, ZCAWWGDD1,ZCAWLWSB1)
Jade Green | Agate Grey | Topaz Blue | Quartz Black
Raku celebrates the heritage of traditional glazing techniques.
A Rectangular tile now available in Topaz Blue and Quartz Black.
Oblong plate additions in Jade Green and Agate Grey.
Raku celebra el legado de las técnicas tradicionales de esmaltado.
Dos nuevas formas geométricas y la loseta rectangular disponible en Topaz Blue y Quartz Black.
Añadidos rectangulares en Jade Green y Agate Grey.
Raku zelebriert das Erbe der traditionellen Glasurtechniken.
Jetzt zwei neue geometrische Formen und die rechteckige Fliese in Topaz Blue und Quartz Black erhältlich.
Neue längliche Teile in Jade-Green und Agate-Grey.
Raku esalta il patrimonio delle tecniche di smaltatura tradizionali.
Due nuove forme geometriche e rettangolari disponibili nei colori Topaz Blue e Quartz Black.
Due nuove forme rettangolari in Jade Green e Agate Grey.
Raku rend hommage aux techniques céramiques anciennes.
Deux nouvelles formes et le plat rectangulaire sont disponibles en Topaz Blue et Quartz Black.
Nouvelles assiettes plates en Jade Green et Agate Grey.
18
NEW COLLECTION
19
Aqueous
Stonecast Aqueous se inspira en la fluidez del agua, el diseño de primera calidad acabado a mano emula un efecto de pooling líquido. La naturaleza del proceso de fabricación hace que cada pieza sea única, lo que aumenta el encanto general del producto.
Stonecast Aqueous ist inspiriert von der Flüssigkeit des Wassers, das handgefertigte, hochwertige Design simuliert einen Flüssigkeits-Pooling-Effekt. Aufgrund des Herstellungsprozesses ist jedes Stück ein Unikat und trägt dadurch zum gesamten Charme des Produkts bei.
Stonecast Aqueous si ispira alla fluidità dell’acqua, rifinito a mano, questo design di alta qualità emula l’effetto liquido del movimento dell’acqua. Il metodo di produzione si caratterizza per il fatto che ogni pezzo è unico, contribuendo così al fascino complessivo del prodotto.
Stonecast Aqueous inspirée par la fluidité d’eau, fini à la main cette conception de qualitésupérieure procure un effet de liquide stagnant. La nature du processus de fabrication signifie que chaque œuvre sera unique, ajoutant au charme général du produit.
Stonecast Aqueous is inspired by the fluidity of water, the hand finished, premium design emulates a liquid pooling effect. The nature of the manufacturing process means that every piece will be unique, adding to the overall charm of the product.
Each Piece is Unique
20
NEW COLLECTIONBayou
21
Aqueous
COUPE PLATESABTEV111 28.8cm 11¼"CTN QTY 12 € 17.01
COUPE PLATESABTEV101 26cm 10¼"CTN QTY 12 € 13.10
COUPE PLATESABTEVP81 21.7cm 8 "CTN QTY 12 € 9.88
COUPE PLATESABTEVP61 16.5cm 6½"CTN QTY 12 € 7.56
DEEP COUPE PLATESABTPD271 28.1cm 11" H: 3.7cmCTN QTY 12 € 19.10
DEEP COUPE PLATESABTPD251 25.5cm 10" H: 3.5cmCTN QTY 12 € 17.05
TRIANGLE PLATESABTTR121 31.1cm 12¼"CTN QTY 12 € 24.40SABTTR101 26.5cm 10½"CTN QTY 12 € 17.90
DEEP COUPE PLATESABTPD221 22.5cm 8 " H: 2.7cmCTN QTY 12 € 14.05
TRIANGLE PLATESABTTR9 1 22.9cm 9"CTN QTY 12 € 13.26SABTTR7 1 19.2cm 73/4"CTN QTY 12 € 11.00
TRIANGLE BOWLSABTTRB91 23.5cm 9¼" 60cl 21ozCTN QTY 12 € 19.43
TRIANGLE BOWLSABTTRB71 18.5cm 7¼" 37cl 13oz CTN QTY 12 € 16.81
Covered by Churchill 5 Year Edge Chip Warranty
Inspired by the fluidity of water, creating a liquid pooling effect.
Available in the Bayou colour combination, reminiscent of tones found in natural bodies of water.
Hand finished, making each piece unique.
Available in 13 items across round and triangle plates and bowls.
Inspirado en la fluidez del agua, creando un efecto de pooling líquido.
Disponible en la combinación de colores Bayou, que evocan los tonos que se encuentran en las masas naturales de agua.
Acabado a mano, haciendo que cada pieza sea única.
Disponible en 13 artículos en forma de platos y cuencos redondos y triangulares.
Inspiriert von der Flüssigkeit des Wassers, entsteht ein Flüssigkeits-Pooling-Effekt.
Erhältlich in der Farbkombination Bayou, die an Töne von natürlichen Gewässern erinnert.
Handgefertigt, jedes Stück ein Unikat
Erhältlich in 13 Geschirrformen als runde oder dreieckige Teller und Schalen.
Ispirato alla fluidità dell'acqua, creando l’effetto liquido del movimento dell’acqua
Disponibile nella combinazione di colori Bayou, che ricorda le tonalità tipiche dei corsi d’acqua naturali.
Rifinito a mano, rendendo ogni pezzo unico.
Disponibile in 13 referenze tra piatti piani rotondi e triangolari e fondi.
Inspiré par la fluidité d'eau, procure un effet miroir des eaux.
Disponible dans la combinaison de couleurs Bayou, qui rappelle les tons que l'on trouve dans les eaux naturelles.
Fini à la main, rendant chaque œuvre unique.
13 articles disponibles sous guise d’assiettes et bols en formes rondes et triangulaires.
22
NEW COLOUR AND ADDITIONS
23
PatinaStonecast Patina is inspired by tones and surface texture created naturally over time, shaped on organic materials such as metal, stone, leather and wood.
Stonecast Patina se inspira en los tonos y en las texturas que se crean naturalmente con el tiempo y que se forman en materiales orgánicos tales como el metal, la piedra, el cuero y la madera.
Stonecast Patina ist inspiriert durch Töne und Oberflächenstrukturen, die auf natürliche Weise im Laufe der Zeit entstehen und von organischen Materialien wie Metall, Stein, Leder und Holz beeinflusst wird.
Stonecast Patina trae la sua ispirazione dai toni e dalla trama che si ottiene sulle superfici nel tempo ma anche da materiali naturali come il metallo, la pietra, la pelle e il legno.
Stonecast Patina est inspirée par les tonalités et les textures polies naturellement au fil du temps, en forme de matériaux organiques tels que le métal, la pierre, le cuir et le bois.
Each Piece is Unique
24
NEW COLOURRustic Teal
25
Patina
COUPE PLATEPATREV111 28.8cm 11¼"CTN QTY 12 € 14.79
COUPE PLATEPATREV101 26cm 10¼"CTN QTY 12 € 11.39
COUPE PLATEPATREVP81 21.7cm 8 "CTN QTY 12 € 8.59
COUPE PLATEPATREVP61 16.5cm 6½"CTN QTY 12 € 6.57
COUPE BOWLPATREVB91 24.8cm 9 " 113.6cl 40ozCTN QTY 12 € 14.79
TRIANGLE PLATEPATRTR9 1 22.9cm 9"CTN QTY 12 € 11.53
TRIANGLE BOWLPATRTRB91 23.5cm 9¼" 60cl 21ozCTN QTY 12 € 17.66
TRIANGLE BOWLPATRTRB61 15.3cm 6" 26cl 9ozCTN QTY 12 € 13.01
CHEF'S OBLONG PLATEPATRXO111 29.8 x 15.3cm 11¾ x 6''CTN QTY 12 € 21.78
CHEF'S OBLONG PLATEPATRXO141 35.5 x 18.9cm 13 x 7 ''CTN QTY 12 € 32.27
The reactive Rustic Teal colour is decorated.
Inspired by the tones and surface texture created naturally over time on materials such as metal, leather and wood.
Plates and bowls are available across a mix of round, triangle and oblong shapes.
El color reactivo Rustic Teal se decora a mano en el Reino Unido.
Inspirado en los tonos y la textura de superficie creada naturalmente con el paso del tiempo en materiales como el metal, el cuero y la madera.
Los platos y cuencos están disponibles en una variedad de formas redondas, triangulares y oblongas.
Die reaktive Rustic Teal Farbe wird in Großbritannien von Hand dekoriert.
Inspiriert von den Tönen und der Oberflächenstruktur, die mit der Zeit auf natürliche Weise auf Materialien wie Metall, Leder und Holz.
Teller und Schalen sind in einer Kombination aus runden, dreieckigen und länglichen Formen erhältlich. entstehen.
Il colore reattivo Rustic Teal è decorato a mano nel Regno Unito.
Ispirato alle tonalità e alla trama superficiale che si creano naturalmente nel tempo su materiali come il metallo, la pelle e il legno.
Piatti piani e fondi sono disponibili in forme rotonde, triangolari e rettangolari.
La couleur réactive Rustic Teal est appliquée à la main dans notre usine au Royaume - Uni.
Inspirée par les tons et les textures polis naturellement au fil du temps, sur le métal, le cuir et le bois.
Les assiettes et les bols sont disponibles en formes rondes, triangulaires et rectangulaires.
Covered by Churchill 5 Year Edge Chip WarrantyTo view the full Stonecast Patina collection visit churchill1795.com
24
26
NEW ADDITIONSVintage Copper
27
Patina
COUPE PLATEPAVCEV121 32.4cm 12¾"CTN QTY 6 € 19.80
ORGANIC ROUND PLATEPAVCOG111 28.6cm 11¼"CTN QTY 12 € 20.78
ORGANIC ROUND PLATEPAVCOG101 26.4cm 10 "CTN QTY 12 € 15.21
COUPE BOWLPAVCEVB71 18.2cm 7¼" 42.6cl 15ozCTN QTY 12 € 9.60
ORGANIC ROUND PLATEPAVCOG8 1 21cm 8¼"CTN QTY 12 € 10.80
ORGANIC ROUND PLATEPAVCOG7 1 18.6cm 7¼"CTN QTY 12 € 9.36
ORGANIC ROUND BOWLPAVCOGB11 25.3cm 9⅞" 110cl 38ozCTN QTY 12 € 17.36
TRIANGLE PLATEPAVCTR121 31.1cm 12¼"CTN QTY 6 € 21.18
TRIANGLE PLATEPAVCTR7 1 19.2cm 7¾"CTN QTY 12 € 9.99
WIDE RIM BOWLPAVCVWBL1 28cm 11" 46.8cl 16.5ozCTN QTY 12 € 17.61
The earthy copper colour is hand decorated.
Inspired by the tones and surface texture created naturally over time on materials such as metal, leather and wood.
Size additions, organic rounds, soft triangle shapes and the wide rim bowl enhance the Patina Antique Copper offering.
El terroso color Antique Copper es decorado a mano en el Reino Unido.
Inspirado en los tonos y la textura de superficie creada naturalmente con el paso del tiempo en materiales como el metal, el cuero y la madera.
Los añadidos de tamaño, las formas orgánicas redondas, las suaves formas triangulares y el ancho cuenco mejoran la oferta de Patina Antique Copper.
Das erdige Antique Copper wird in Großbritannien von Hand dekoriert.
Inspiriert von den Tönen und der Oberflächenstruktur, die mit der Zeit auf natürliche Weise auf Materialien wie Metall, Leder und Holz entstehen.
Neue Größen, organische Rundungen, weiche Dreiecksformen und der tiefe Teller mit breiter Fahne ergänzen das Angebot von Patina Antique Copper.
Il colore naturale Antique Copper è decorato a mano nel Regno Unito.
Ispirato alle tonalità e alla trama superficiale che si creano naturalmente nel tempo su materiali come il metallo, la pelle e il legno.
Nuove misure, piatti rotondi di forma organica, morbide forme triangolari e fondi a falda larga si aggiungono alla gamma Patina Antique Copper.
La couleur naturelle Antique Copper est appliquée à la main dans notre usine au Royaume - Uni.
Inspirée par les tons et les textures polis naturellement au fil du temps, sur le métal, le cuir et le bois.
Les nouvelles formes : rondes, triangulaires délicates et bols aux bords larges s’ajoutent à la gamme existante d’assiettes organiques Patina Antique Copper.
Covered by Churchill 5 Year Edge Chip WarrantyTo view the full Stonecast Patina collection visit churchill1795.com
28
NEW ADDITIONS
Peppercorn Grey | Spiced Orange I Barley White
PEPPERCORN GREY NOODLE BOWLSPGSNDBL1 107.5cl 37.8oz H:8cm Dia:18.3cm CTN QTY 6 € 13.27
29
SPICED ORANGE NOODLE BOWLSSOSNDBL1 107.5cl 37.8oz H:8cm Dia:18.3cm CTN QTY 6 € 13.27
BARLEY WHITE BEVERAGE POTSWHSSB301 85.2cl 30oz H:15cmCTN QTY 6 € 30.69REPLACMENT LIDSWHSRL301CTN QTY 6 € 7.87
BARLEY WHITE JUGSWHSSJ2 1 5.6cl 2oz H:5cmCTN QTY 12 € 6.34
PEPPERCORN GREY JUGSPGSSJ2 1 5.6cl 2oz H:5cmCTN QTY 12 € 6.34
PEPPERCORN GREY BEVERAGE POTSPGSSSB301 85.2cl 30oz H:15cmCTN QTY 6 € 30.69REPLACMENT LIDSPGSRL301CTN QTY 6 € 7.87
Stonecast brings rustic charm to the table top, hand decorated making each piece unique.
New additions include the noodle bowl in Peppercorn Grey and Spiced Orange.
Introducing a large teapot and small jug available in Peppercorn Grey and Barley White.
Stonecast aporta un encanto rústico a la mesa, decorada a mano - cada pieza es única.
Las nuevas incorporaciones incluyen el cuenco de noodles en Peppercorn Grey y Spiced Orange.
Presentamos una tetera grande y una jarra pequeña disponible en Peppercorn Grey y Barley White.
Stonecast bringt rustikalen Charme auf den Tisch, von Hand dekoriert - jedes Stück ist ein Unikat.
Neu hinzugekommen ist die Nudelschale in Peppercorn Grey und Spiced Orange.
Eine große Teekanne und eine kleine Kanne sind nun seit neuestem in den Farben Peppercorn Grey und Barley White erhältlich.
Stonecast porta a tavola il fascino rustico, decorato a mano - ogni pezzo è unico.
Tra le nuove forme figurano il Noodle bowl in Peppercorn Grey e Spiced Orange.
Abbiamo aggiunto una teiera e un bricco disponibili nei colori Peppercorn Grey e Barley White.
Stonecast apporte un charme rustique à votre table. Les produits sont décorés à la main dans notre usine au Royaume- Uni ce qui rend chaque œuvre unique.
Les nouveaux articles comprennent le bol à nouilles en Peppercorn Grey et Spiced Orange
Les nouveaux articles : la théière grand format et un petit pichet sont disponibles en Peppercorn Grey et Barley White.
To view the full Stonecast collection visit churchill1795.com
30
To view the full Stonecast collection visit churchill1795.com
NEW ADDITIONS
Barley White | Peppercorn Grey
SNACK BOWLSWHSBS141 13cm 5 ''
40cl 14ozCTN QTY 12 €8.40
31
SHALLOW BOWLSWHSBSB91 13cm 5 ''
26cl 9ozCTN QTY 12 €7.22
SHALLOW BOWLSWHSBSB61 11.6cm 4 '' 20cl 7ozCTN QTY 12 €6.38
CHIP MUGSWHSBSCM1 10cm 3 '' 29cl 11ozCTN QTY 12 €7.14
DEEP BOWLSWHSBSDB1 10.2cm 4'' 24cl 8.4ozCTN QTY 12 €6.09
DIP POTSWHSBSD41 8.5cm 3 '' 11cl 4ozCTN QTY 12 €5.72SWHSBSD21 7cm 2 '' 6cl 2ozCTN QTY 12 €4.58
SNACK BOWLSPGSBS141 13cm 5 '' 40cl 14ozCTN QTY 12 €8.40
SHALLOW BOWLSPGSBSB91 13cm 5 ”
26cl 9ozCTN QTY 12 €7.22
CHIP MUGSPGSBSCM1 10cm 3 ” 29cl 11ozCTN QTY 12 €7.14
DEEP BOWLSPGSBSDB1 10.2cm 4” 24cl 8.4ozCTN QTY 12 €6.09
DIP POTSPGSBSD41 8.5cm 3 ” 11cl 4ozCTN QTY 12 €5.72SPGSBSD21 7cm 2 ”6cl 2ozCTN QTY 12 €4.58
Stonecast brings rustic charm to the table top with hand decorated, unique designs.
Introducing 7 new bowl and dish shapes into Stonecast.
Available in Barley White and Peppercorn Grey.
Stonecast aporta un encanto rústico a la mesa, decorada a mano - cada pieza es única.
Presentamos 7 nuevas formas de cuencos y platos en Stonecast.
Disponibles en Barley White y Peppercorn Grey.
Stonecast bringt rustikalen Charme auf den Tisch, von Hand dekoriert - jedes Stück ist ein Unikat.
Neu im Stonecast Sortiment: 7 neue Schalen und Tellerformen
In Barley White und Peppercorn Grey erhältlich.
Stonecast porta a tavola il fascino rustico, decorato a mano - ogni pezzo è unico.
La gamma Stonecast si arricchisce di 7 nuove forme di piatti piani e fondi.
Sono disponibili in Barley White e Peppercorn Grey.
Stonecast apporte un charme rustique à votre table. Les produits sont décorés à la main dans notre usine au Royaume - Uni ce qui rend chaque œuvre unique.
Stonecast met à disposition 7 nouvelles formes de bols et de plats.
Les articles sont disponibles en White et Peppercorn Grey.
SHALLOW BOWLSPGSBSB61 11.6cm 4 ” 20cl 7ozCTN QTY 12 €6.38
32 33
NEW ADDITIONS
Covered by Churchill 5 Year Edge Chip Warranty
Isla White | Shale Grey | Ocean Blue
WHITE OBLONG PLATEWHISIO111 29.5 x 15cm 11¾ x 6'' CTN QTY 12 € 16.09
WHITE OBLONG PLATEWHISIO141 35.5 x 18.9cm 13⅞ x 7⅜'' CTN QTY 6 € 24.05
WHITE DEEP COUPE PLATEWHISID271 28.1cm 11''
H:3.7cmCTN QTY 12 € 12.63
WHITE DEEP COUPE PLATEWHISID251 25.5cm 10''
H:3.5cmCTN QTY 12 € 10.61
WHITE DEEP COUPE PLATEWHISID221 22.5cm 8⅞''
H:2.7cmCTN QTY 12 € 8.73
SHALE GREY DEEP COUPE PLATESHISID271 28.1cm 11''
H:3.7cmCTN QTY 12 € 19.99
SHALE GREY DEEP COUPE PLATESHISID251 25.5cm 10''
H:3.5cmCTN QTY 12 € 16.84
SHALE GREY DEEP COUPE PLATESHISID221 22.5cm 8⅞''
H:2.7cmCTN QTY 12 € 13.88
OCEAN BLUE DEEP COUPE PLATEOCISID271 28.1cm 11''
H:3.7cmCTN QTY 12 € 19.99
OCEAN BLUE DEEP COUPE PLATEOCISID251 25.5cm 10''
H:3.5cmCTN QTY 12 € 16.84
OCEAN BLUE DEEP COUPE PLATEOCISID221 22.5cm 8⅞''
H:2.7cmCTN QTY 12 € 13.88
WHITE CONSOMME BOWLWHISIB141 36cl 12.6ozCTN QTY 6 € 5.85(Fits WH FS6 1)
A distinctive and elegant embossment that emulates the natural beauty of the coast.
New shape additions include deep coupe plates and oblongs.
Deep coupe plates are available in hand decorated Shale Grey and Ocean Blue.
Un relieve característico y elegante que emula la belleza natural de la costa.
Los platos hondos coupé están disponibles en Shale Grey y Ocean Blue (gris pizarra y azul marino) decorados a mano.
Eine unverwechselbare und elegante Prägung, die der natürlichen Schönheit der Küste nachempfunden ist.
Zu den neuen Formvarianten gehören tiefe Coupételler und längliche Platten.
Tiefe Coupételler sind in handdekoriertem Shale Grey und Ocean Blue erhältlich.
Un particolare ed elegante rilievo che emula la bellezza naturale della costa.
Tra le nuove forme aggiunte alla gamma figurano piatti fondi e forme rettangolari.
I piatti fondi decorati a mano sono disponibili in Shale Grey e Ocean Blue.
Un relief distinctif et élégant qui est inspiré par la beauté naturelle du bord de la mer.
La gamme est composée de nouvelles assiettes creuses et rectangulaires.
Les assiettes creuses sont décorées à la main et disponibles en Shale Grey et Ocean Blue.
34 35
NEW ADDITIONS
To view the full Bamboo collection visit churchill1795.com
TRIANGLE SHALLOW BOWLWHBALB271 27.2 x 26.7cm 10¾ x 10½'' CTN QTY 12 € 16.01
TRIANGLE SHALLOW BOWLWHBALB231 21 x 21cm 8¼ x 8¼'' CTN QTY 12 € 12.32
SNACK BOWLWHBALS141 13cm 5 '' 40cl 14ozCTN QTY 12 € 6.44
SHALLOW BOWLWHBALSB91 13cm 5 '' 26cl 9ozCTN QTY 12 € 6.24
SHALLOW BOWLWHBALSB61 11.6cm 4 '' 20cl 7ozCTN QTY 12 € 5.44
CHIP MUGWHBALSCM1 10cm 7 '' 29cl 11ozCTN QTY 12 € 5.60
DEEP BOWLWHBALSDB1 10.2cm 4'' 24cl 8.4ozCTN QTY 12 € 5.21
DIP POTWHBALSD41 8.5cm 3 '' 11cl 4ozCTN QTY 12 € 5.01
DIP POTWHBALSD21 7cm 2 '' 6cl 2ozCTN QTY 12 € 3.75
Bamboo
Bamboo has a sculptural grace which balances design with performance.
The raised embossed design is influenced by the natural flowing form of Bamboo.
Introducing 7 new bowl and dish shapes.
Soft organic triangle bowls in two sizes.
Bamboo tiene una gracia escultórica que equilibra el diseño con el rendimiento.
El diseño estampado en relieve está influenciado por la forma fluida y natural del Bamboo.
Presentamos 7 nuevas formas de cuencos pequeños.
Cuencos triangulares orgánicos suaves en dos tamaños.
Bamboo hat eine plastische Anmut, die Design und Leistung in Einklang bringt.
Das erhöhte Prägedesign wird durch die natürlich fließende Form von Bambus beeinflusst.
Neu in der Kollektion sind 7 kleine Schalenformen.
Weiche organische Dreiecksschalen sind in zwei Größen erhältlich.
Bamboo ha una grazia scultorea che combina il design con la funzionalità.
Il motivo in rilievo si ispira alla forma naturale e fluida del Bamboo.
La gamma si arricchisce di 7 nuove forme di piccoli bowls.
Delicate scodelle triangolari di forma organica in due misure.
Bamboo fait preuve d’une élégance sculpturale qui équilibre design avec performance.
La conception en relief est inspirée par la forme naturelle du bambou.
La gamme met à disposition 7 nouvelles formes de petits bols.
Bols délicats organiques en forme triangulaire disponibles en 2 tailles.
36 37
NEW ADDITIONSBit on the side & Profile
SNACKBOWLWH BS141 13cm 5 ”
40cl 14ozCTN QTY 12 € 5.60
BOWLWH BSB91 13cm 5 ”
26cl 9ozCTN QTY 12 € 5.43
BOWLWH BSB61 11.6cm 4 ” 20cl 7ozCTN QTY 12 € 4.73
CHIP MUGWH BSCM1 10cm 3 ” 29cl 11ozCTN QTY 12 € 4.87
DEEP BOWLWH BSDB1 10.2cm 4” 24cl 8.4ozCTN QTY 12 € 4.53
DIP POTWH BSD41 8.5cm 3 ” 11cl 4ozCTN QTY 12 € 4.36
DIP POTWH BSD21 7cm 2 ” 6cl 2ozCTN QTY 12 € 3.26
NOODLE BOWLWH NDBL1 107.5cl 37.8oz H:8cm Dia: 18.3cmCTN QTY 6 € 8.30
ELEGANT TEAPOTWH EB151 42.6cl 15oz H: 11.5cmCTN QTY 4 € 18.65REPLACEMENT LIDWHISL15 1CTN QTY 6 €6.89
STAINLESS STEEL TEA FILTERSS TF 1 H: 7.2cm 2¾" D: 6cm 21/4"CTN QTY 4 € 5.66 (Fits WH EB151)
Complementary Item:
New bowl and dish shapes available in 7 sizes.
Profile teapot with complementary infuser.
Noodle bowl available in Profile white.
Presentación de dos formas geométricas contemporáneas.
Nuevas formas de cuencos disponibles en 8 tamaños.
Tetera con filtro infusor complementario.
Einführung zweier zeitgenössischer geometrischer Formen.
neue Schalenformen in 8 Größen erhältlich.
Profil-Teekanne mit komplementärem Infusionssieb.
Due nuove forme geometriche contemporanee.
Nuove forme di scodella disponibili in 8 misure.
Teiera Profile con infusore aggiuntivo.
Disponibles en deux nouvelles formes modernes.
Nouvelles formes de bol disponibles en 8 tailles.
Théière avec filtre à thé offert.
To view the full Profile and Bit on the side range visit churchill1795.com
38 39
NEW COLOURMenu Shades Caldera Chalk White
COUPE PLATEZCCWMC161 15.5cm 6⅛"CTN QTY 6 € 5.23
COUPE PLATEZCCWMC201 20.5cm 8¼"CTN QTY 6 € 6.84
COUPE PLATEZCCWMC271 27cm 10⅝"CTN QTY 6 € 9.12
LARGE RECTANGULARPLATEZCCWNRPL1 35.5cm x 19cm 14 x 7½"CTN QTY 6 € 28.49
MEDIUM RECTANGULARPLATEZCCWNRPM1 35.5 x 14cm 14 x 5¾"CTN QTY 6 € 22.20
BOWLZCCWWB6 1 16cm 6¼" 48.3cl 17ozCTN QTY 6 € 8.60
BOWLZCCWWB5 1 13.4cm 5¼" 34cl 12ozCTN QTY 6 € 7.56
Caldera is finished in a matte glaze with a mottled texture that enhances the surface of the tableware.
The contemporary, mottled design in Caldera Chalk White creates a pearlescent lustre.
Available across 7 round and rectangular shapes.
Caldera está decorada con un esmalte mate y acabada con una textura jaspeada que realza la superficie de las piezas de la vajilla.
El diseño sutil, jaspeado de Caldera Chalk White confiere un brillo nacarado.
Disponible en 7 formas redondas y rectangulares.
Caldera ist mit einer matten Glasur verziert und mit einer melierten Textur versehen, die die Oberfläche des Geschirrs veredelt.
Das dezente, marmorierte Design in Caldera Chalk White erzeugt einen perlmuttartigen Glanz.
Erhältlich in 7 runden und rechteckigen Formen.
Caldera è decorato con uno smalto opaco e rifinito con una trama disomogenea che esalta la superficie delle stoviglie.
Il design delicato e variegato di Caldera Chalk White crea una lucentezza perlescente.
Disponibile in 7 forme rotonde e rettangolari.
Caldera est décorée avec un vernis mat et finie avec une texture marbrée qui met les articles en valeur.
La conception subtile et marbrée de Caldera Chalk White procure un aspect nacré.
Disponible en 7 formes rondes et rectangulaires.
40 41
NEW ADDITIONSWood & Melamine
Introducing new melamine paddle boards in Granite and Distressed Wood finishes.
New acacia wooden deli boards across 5 sizes.
Melamine and wood additions are designed to work alongside the Churchill ceramic and buffetware portfolio.
Presentamos las nuevas tablas de melamina en los acabados Granite y Distressed Wood.
Nuevas tablas de madera de acacia en 5 tamaños.
Los añadidos de melamina y madera están diseñadas para funcionar junto con la gama de productos de cerámica y de buffet de Churchill.
Neu hinzugekommen: Melamin Paddle-Boards in den Ausführungen Granite und Distressed Wood.
Neue Deli-Boards aus Akazienholz in 5 Größen.
Melamin- und Holzzusätze sind so konzipiert, dass sie mit dem Churchill Keramik- und Buffetartikelportfolio harmonieren.
Abbiamo aggiunto nuovi taglieri in melamina nelle finiture Granite e Distress Wood.
Nuovi taglieri per gastronomia in legno di acacia in 5 misure.
I nuovi modelli in melamina e legno sono studiati per abbinarsi all’assortimento di ceramiche e accessori da tavola Churchill.
Nouvelles planches Melamine avec finition Granite et Distressed Wood.
Nouvelles planches de charcuterie en bois d'acacia disponibles en 5 tailles.
Les nouveaux articles Melamine sont conçus pour accompagner la gamme céramique et les articles de buffet de Churchill.
GRANITE MELAMINE LARGE HANDLED PADDLEZPL LPGR1 61cm x 13cm 24 x 5'' CTN QTY 4 € 27.72(Size stated includes handle)
DISTRESSED WOOD EFFECT LARGE HANDLED PADDLEZPL LPWO1 61cm x 13cm 24 x 5'' CTN QTY 4 € 27.72(Size stated includes handle)
ACACIA WOOD SINGLE HANDLED BOARDZCAWDBH11 17.7 x 14.2cm 7 x 5½'' CTN QTY 4 € 17.48
ACACIA WOOD MEDIUM DOUBLEHANDLED BOARDZCAWDBH21 40 x 11.5cm 15 '' x 4 ''CTN QTY 4 € 25.71
ACACIA WOODLARGE DOUBLE HANDLED BOARDZCAWDBH31 49.5 x 13cm 19½ x 5''CTN QTY 4 € 30.82
ACACIA WOODLARGE SERVING BOARDZCAWLWSB1 41 x 16.5cm 16½ x 6½''CTN QTY 4 € 23.51
ACACIA WOODSMALL SERVING BOARDZCAWSWSB1 30 x 9cm 11 x 3½'' CTN QTY 4 € 13.43
Our wooden boards are specifically designed to work with churchills vast ceramic portfolio. To view the full Wood and Melamine collection visit churchill1795.com
NEW COLLECTION
Cutlery
4342
Exclusively designed in-house by our UK based design team, Churchill cutlery
is strong, stylish and designed to perform. The high quality 18/10 stainless steel
meets the highest standards in durability and performance, with the Churchill
reassurance of continuity and stock availability.
Diseñado exclusivamente por nuestro equipo de diseño con sede en el Reino
Unido, la cubertería Churchill es resistente, elegante y funcional. El acero
inoxidable 18/10 de alta calidad cumple con los más altos estándares de
durabilidad y rendimiento, con la garantía de continuidad y disponibilidad de
stock de Churchill.
Exklusiv entworfen von unserem hauseigenen Design Team in UK. Churchill
Besteck besticht durch Stärke, Style und Beständigkeit. Hergestellt aus reinem
Edelstahl 18/10 erfüllt es höchste Standards in Qualität und Haltbarkeit, sowie
dem Churchill Serviceversprechen in puncto Lieferfähigkeit und Kontinuität.
Progettata e disegnata esclusivamente dal nostro team di esperti designer
in UK, la posateria Churchill e’ resistente, elegante e progettata per essere
performante. L’alta qualita’ dell’acciaio 18/10 si aggiunge ai piu’ alti standard
di durata e performance, ed alla garanzia Churchill di continuità e disponibilità.
Des designs exclusifs conçus en Angleterre par notre équipe de designers. Les
couverts Churchill sont résistants, durables et élégants. La haute qualité 18/10
Stainless steel contribue à la durabilité produit. Produits stockés et disponibles.
44
45
Raku
18/10 Stainless Steel
NEW COLLECTION
RA TAFO1 20.7cm 4mm+CTN QTY 12 € 4.51
TABLE FORK
RA TAKN1 23.3cm 8mm+
CTN QTY 12 € 5.48
TABLE KNIFE
RA STKN1 23.3cm 8mm+CTN QTY 12 € 5.48
STEAK KNIFE
RA TASP1 20.9cm 4mm+CTN QTY 12 € 4.51
TABLE SPOON
RA DEFO1 18.2cm 4mm+
CTN QTY 12 € 4.21
DESSERT FORK
RA DEKN1 21cm 7.5mm+
CTN QTY 12 € 4.93
DESSERT KNIFE
RA DESP1 18.5cm 4mm+CTN QTY 12 € 4.21
DESSERT SPOON
RA CAFO1 13.8cm 2.5mm+CTN QTY 12 € 3.09
CAKE FORK
RA FIKN1 20.1cm 3mm+CTN QTY 12 € 4.51
FISH KNIFE
RA SOSP1 17.5cm 4mm+CTN QTY 12 € 4.21
SOUP SPOON
RA TESP1 13.8cm 2.5mm+CTN QTY 12 € 2.94
TEASPOON
RA DMSP1 11cm 2.5mm+CTN QTY 12 € 2.65
DEMITASSE SPOON
18/10 Stainless Steel
Raku Cutlery is inspired by the surface texture of reactive glaze and Studio Prints Raku ceramics.
Styled on the Profile cutlery shape.
A modern, tactile cutlery range, suitable for both a formal or casual dining environment.
Acero inoxidable 18/10.
La Cubertería Raku está inspirada en la textura de superficie del esmalte reactivo y la cerámica Raku de Studio Prints.
Estilo en forma de cubertería Profile.
Una gama de cubiertos moderna y táctil, adecuada tanto para ambientes formales como informales.
18/10 Edelstahl
Raku Cutlery ist inspiriert von der Oberflächenstruktur der reaktiven Glasur und der Raku-Keramik von Studio Prints.
Stilisiert auf der Form des Profil-Bestecks.
Eine moderne, taktile Besteckserie, die sich sowohl für den formalen als auch für den informellen Essbereich eignet.
Acciaio inossidabile 18/10
Le posate Raku si ispirano alla trama superficiale dello smalto reattivo della ceramica Studio Prints Raku.
Design basato sulla forma delle posate Profile.
Una linea di posate moderne e particolari al tatto, adatte sia ad un ambiente formale che informale.
Acier inoxydable 18/10
Raku Cutlery s'inspire de la texture de surface du vernis réactif et des céramiques Studio Prints Raku.
Design basé sur la forme Profile Cutlery.
Une gamme de couverts modernes et tactiles, convenant aux petites et grandes occasions.
46
47
Profile NEW COLLECTION
PR TAFO1 20.7cm 4mm+CTN QTY 12 € 4.11
TABLE FORK
PR TAKN1 23.3cm 8mm+
CTN QTY 12 € 4.99
TABLE KNIFE
PR STKN1 23.3cm 8mm+CTN QTY 12 € 4.99
STEAK KNIFE
PR TASP1 20.9cm 4mm+
CTN QTY 12 € 4.11
TABLE SPOON
PR DEFO1 18.2cm 4mm+
CTN QTY 12 € 3.84
DESSERT FORK
PR DEKN1 21cm 7.5mm+
CTN QTY 12 € 4.49
DESSERT KNIFE
PR DESP1 18.5cm 4mm+CTN QTY 12 € 3.84
DESSERT SPOON
PR CAFO1 13.8cm 2.5mm+CTN QTY 12 € 2.84
CAKE FORK
PR FIKN1 20.1cm 3mm+CTN QTY 12 € 4.11
FISH KNIFE
PR SOSP1 17.5cm 4mm+CTN QTY 12 € 3.84
SOUP SPOON
PR TESP1 13.8cm 2.5mmCTN QTY 12 € 2.68
TEASPOON
PR DMSP1 11cm 2.5mm+CTN QTY 12 € 2.41
DEMITASSE SPOON
18/10 Stainless Steel
Sleek and contemporary, Profile cutlery is a original Churchill design.
Designed to complement the Churchill ceramic portfolio.
Profile Cutlery a stylish, simplistic way to elevate any casual or premium table setting.
Acero inoxidable 18/10.
Elegante y contemporánea, la cubertería Profile es un diseño original de Churchill.
Diseñada para complementar la gama de productos cerámicos Churchill.
La Cubertería Profile es una forma elegante y simple de elevar cualquier ambiente de mesa ya sea informal o distinguido.
18/10 Edelstahl
Das schlanke und moderne Profile Cutlery ist ein originelles Churchill-Design.
Zur Ergänzung des Keramikportfolios von Churchill konzipiert.
Profil Cutlery steht für eine stilvolle und einfache Art, jeden beliebigen lässigen oder hochwertigen Anspruch an den Tisch zu erfüllen.
Acciaio inossidabile 18/10
Eleganti e moderne, le posate Profile sono un progetto originale Churchill.
Ideate per integrare l’assortimento di ceramiche Churchill.
Le posate Profile sono un modo elegante e semplice per valorizzare qualsiasi tavola, casual o di alta classe.
Acier inoxydable 18/10
Élégant et contemporain, Profile cutlery est une conception originale de Churchill.
Conçu pour compléter la gamme céramique de Churchill.
Profile Cutlery est versatile et convient à tous types d'occasions.
18/10 Stainless Steel
HLITWN
EP91
BS 4034BS 8654 BS 12875p5
HEAD OFFICE & STOKE SHOWROOMNo. 1 Marlborough WayTunstallStoke-on-TrentST6 5NZ
LONDON SHOWROOMBusiness Design CentreSuite 10252 Upper StreetIslingtonLondonN1 0QH
MADRID SHOWROOMCalle Princesa No 27ta PlantaPuertas 4 y 5Madrid 28008EspañaTel: 910 004 929
churchill1795.com@churchill1795churchill1795@churchill_1795
Tel: +44 (0) 1782 577 566Fax: +44 (0) 1782 524 355email: [email protected]
In the printing of this brochure, every effort has been made to ensure perfect reproduction of product colours, but due to printing limitations, they may not be an exact match to the actual product.