COMMUNITY FUTURES OF ONTARIO: MORE BANG FOR THE BUCK!

On February 10, 2016, the Conference Board of Cana-da (CBOC) released the results of a research project conducted for the Ontario Association of CFDCs (OACFDC), called More Bang for the Buck : The Impact of CFDC Lending on Ontario’s Economy. The study’s goal was to determine the economic impact on Ontario of the lending services pro-vided through the Community Futures Program.The results are more than positive. From April 2009 to March 2015, the program disbursed $396 million in loans and raised a total of $ 1.142 billion in new capital investment funds; for each $1.00 of direct lending through the program, real GDP was lifted by $4.50.

To consult the full report: http://www.conferenceboard.ca/e-library/abstract.aspx?did=7403

CFs ENGAGE IN CROWDFUNDING

“Local Entrepreneurs and Experts Share Crowdfunding Tips”, and "Empowering our local communities" were the themes for the first ever Community Crowdfunding Summit which took place in Prince George, March 16, 2016. Over 50 people gathered at the Coast Inn of The North and listened to various presenters including industry experts as well as local entrepreneurs from both Prince George and Telkwa.

To consult the news release : https://goo.gl/gpMn8y

Meanwhile, in Saskatchewan, rural businesses and commu-nity projects seeking funding can be matched with donors through the new CF Crowdfunding site:

http://cfcrowdfund.net/, which went live in March, 2016.

LES SADC DE L’ONTARIO: EN AVOIR PLUS POUR SON ARGENT

Le 10 février 2016, le Conference Board du Canada lançait son rapport : « En avoir plus pour son argent. L’incidence des prêts des SADC sur l’économie de l’Ontario. » Commandée par l’Association des SADC de l’Ontario, l’étude visait à éva-luer l’incidence du service de prêt du Programme de dévelop-pement des collectivités sur l’économie de l’Ontario. Très po-sitif, le rapport illustre notamment que depuis avril 2009 jus-qu’à mars 2015, le Programme a accordé 396 M$ dollars en prêts, en plus de générer 1,142 milliard de dollars en nou-veaux investissements. Pour chaque dollar de prêt di-rect attribué par l’intermédiaire du programme, le PIB en dollars constants fut haussé de près de 4,50 $.

Pour consulter le rapport : http://www.conferenceboard.ca/e-library/abstract.aspx?did=7425

LES SADC DE L’OUEST PRENNENT LE CHEMIN DU FINANCEMENT PARTICIPATIF

Les thèmes «Des entrepreneurs locaux et des experts parta-gent des trucs sur le financement participatif » et « Habiliter nos communautés locales » étaient à l’honneur lors du pre-mier sommet sur le financement participatif qui s’est tenu à Prince George le 16 Mars 2016. Plus de 50 personnes étaient rassemblées à l’auberge Coast Inn of The North afin d’y ren-contrer divers experts de l'industrie ainsi que des entrepre-neurs locaux de Prince George et de Telkwa.

Voir le communiqué de presse : https://goo.gl/gpMn8y

En Saskatchewan, des entreprises rurales et des projets de développement à la recherche de fonds peuvent être mis en relation avec des donateurs via le nouveau site de finance-ment participatif: http://cfcrowdfund.net/, qui a été mis en ligne en mars 2016.

2016 CFNC’S ANNUAL GENERAL MEETING

The CFNC’s Annual General Meeting will occur on Sep-tember 7 & 8, 2016 in Winnipeg. More details will be available this summer.

SPRING / PRINTEMPS 2016

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 2016 DU RDCC

L’Assemblée générale annuelle du RDCC aura lieu les 7 et 8 septembre 2016 à Winnipeg. Plus de détails vous seront communiqués au cours de l’été.

Community Futures Network of Canada 300 South Edgeware Road, St. Thomas, ON N5P 4L1 T: 1.888.633.2326 Ext 5

NOVA SCOTIA: NEW YOUTH INTERNSHIP PROGRAM

The Nova Scotia Association of Com-munity Business Development Corpora-tions (CBDCs) received $919,425 in support through the Atlantic Canada Opportunities Agency’s (ACOA) Innova-tive Communities Fund (ICF) to provide 38 recent college and university gradu-ates with one-year employment oppor-tunities in rural-based small- and me-dium-sized enterprises (SMEs) and community economic development (CED) organizations. The Honourable Scott Brison, President of the Treasury Board and Member of Parliament for Kings—Hants made the announcement on behalf of the Government of Can-ada. The project has had great uptake and as of March 31st, 2016 twenty four interns have been placed.

JUNIOR DRAGONS’ DEN IN BRITISH COLUMBIA

Junior Dragons’ Den is a student business competition and call to action for entrepreneurs from Grades 8 to College/ Trades school level to create their own summer job/ busi-ness, or to expand an existing one. The competition is open to students from throughout the Columbia Basin. The initia-tive has grown from one office to participation of 6 including the provincial association. The Regional Competitions are being held in April with the Championship being held on Saturday May 7 in Trail BC.

NEW PREMISES FOR THE RÉSEAU DES SADC ET CAE

On April 29, 2016 the team of the Réseau des SADC et CAE was inaugurating their brand new space. After more than 18 years in their former premises, the newer building is better equipped to suit the Réseau’s needs. If you are traveling to Quebec City, you are invited to visit them at 3229, chemin des Quatre-Bourgeois, Suite 505.

NOUVEAU PROGRAMME DE STAGES POUR LA JEUNESSE EN NOUVELLE-ÉCOSSE

La Nova Scotia Association of Community Business Development Corporations (CBDCs) s’est récemment vu confirmer un appui financier du Fonds des collectivités innovatrices (FCI) de l’Agence de promo-tion économique du Canada atlantique (APECA) à la hauteur de 919 425 $. Cette aide financière permettra de fournir à 38 nouveaux diplômés collégiaux et universi-taires des possibilités d'emploi d'un an au sein de petites et moyennes entreprises (PME) ainsi que d’organismes de dévelop-pement économique communautaire loca-lisés en milieu rural. L'honorable Scott Brison, président du Conseil du Trésor et député de Kings-Hants en a fait l'annonce

au nom du gouvernement du Canada. Le projet rencontre déjà un grand succès puisqu’au 31 Mars 2016 déjà 24 stagiai-res ont été placés.

JUNIOR DRAGONS’ DEN (DANS L’ŒIL DU DRAGON) EN COLOMBIE-BRITANNIQUE

Junior Dragons’ Den est une compétition d'affaires s’adres-sant aux étudiants entrepreneurs - à partir de la 8e année du secondaire jusqu’au niveau collégial (ou écoles de métiers) – qui visent à créer leur propre emploi d’été ou entreprise ou, tout simplement pour donner de l’expansion à une entreprise existante. Cette compétition est ouverte aux étudiants de l’ensemble de la province de la Colombie-Britannique. L'initia-tive a débuté modestement avec la participation d’une seule SADC, puis a pris de l’expansion rapidement. Aujourd’hui, elle est appuyée par six SADC, incluant l’association provinciale. Les compétitions régionales ont eu lieu en avril 2016 et le championnat s’est tenu le samedi 7 mai dans la localité de Trail en Colombie-Britannique.

DE NOUVEAUX LOCAUX POUR LE RÉSEAU DES SADC ET CAE

Le 29 avril 2016, l’équipe du Réseau des SADC et CAE inaugu-rait ses nouveaux espaces correspondant mieux à leurs be-soins, après plus de 18 ans dans leurs anciens locaux. Si vous passez dans la ville de Québec, vous pouvez les visiter au 3229, chemin des Quatre-Bourgeois, bureau 505.

Réseau de développement des collectivités du Canada 300 South Edgeware Road, St. Thomas, ON N5P 4L1 T: 1.888.633.2326 Ext 5

DARE TO LEAP!

The next annual Réseau des SADC et CAE congress will take place from June 15 to 18, 2016 in Carleton-sur-Mer. Volun-teers, directors of the SADC and CAE and their partners are invited to this conference held each year in different regions of Quebec. During their stay, they share their knowledge about local economic development and participate in work-shops and training sessions as well as the Annual General Meetings of the Réseau and Capital Réseau (common fund). They will also get the chance to discover the treasures of those places they will visit in the beautiful host Gaspésie region. Chosen numerous times by prestigious publications and important global scientific and educational organiza-tions for its sustainable development, winter adventures, great beauty, and other exceptional qualities, the Gaspésie is a must-see destination. Its picturesque road circuit is re-nowned as a wonder in North America, and Chaleur Bay stands out amongst one of the most beautiful bays in the world. Don't miss this meeting, in the heart of the Baie-des-Chaleurs!

23rd OACFDC ANNUAL CONFERENCE

The OACFDC Conference will be held from September 12th to September 14th, 2016 at the Clarion Inn Lakeside and Conference Centre in Kenora, Ontario. The Conference Com-mittee is planning an exciting and informative schedule that includes engaging workshops, networking opportunities and top notch keynote speakers. The team at Lake of the Woods Business Incentive Corp. are pleased to be the hosts and invite you to watch the video at https://goo.gl/KcDlUp for a glimpse of North America’s premier boating destination. Watch for conference updates at www.oacfdc.com

COMMUNITY FUTURES BC 2016 CONFERENCE

The Community Futures BC 2016 Conference will be held in Vancouver, BC, from September 21-23, 2016 . Under the theme Partnerships for Success, the conference will present keynotes including Renee Wasylyk, CEO Troika Develop-ments and Dr. David Bond, Former Chief Economist for Hong Kong Bank of Canada. As part of the conference CFBC will be publishing a series of articles regarding the future of entre-preneurship and how business support organizations can play a vital role in their business success. The first article “The New Normal” is available at http://goo.gl/zLfj6m.

OSEZ FAIRE LE SAUT!

Le prochain congrès du Réseau des SADC et CAE aura lieu du 15 au 18 juin 2016 à Carleton-sur-Mer. Les administrateurs bénévoles et les directions générales des SADC et CAE, ainsi que leurs partenaires, sont donc conviés à ce congrès qui se tient annuellement dans différentes régions du Québec. Du-rant leur séjour, ils échangent leur expertise sur les enjeux du développement économique local et participent à des con-férences, formations, de même qu'aux assemblées générales annuelles du Réseau et de Capital Réseau (fonds commun). Ils ont également la chance de découvrir les richesses des endro-its visités. Et cette année, c'est dans la belle région de la Gaspésie qu'ils se donnent rendez-vous. Maintes fois sélec-tionnée par de prestigieuses publications et d'importantes organisations pour son développement durable, ses aventures hivernales, sa grande beauté et sa qualité exceptionnelle, la Gaspésie représente une destination incontournable du globe où vous rendre au moins une fois dans votre vie. Son parcours pittoresque est reconnu tel une merveille en Amérique du Nord et sa baie des Chaleurs se distingue parmi les plus belles dans le monde. Alors ne ratez pas ce rendez-vous, au cœur de la Baie-des-Chaleurs!

23e CONGRÈS ANNUEL DE L’ASADCO

Le congrès annuel de l’Association des SADC de l’Ontario aura lieu du 12 au 14 Septembre 2016 à l’hôtel Clarion Inn and Conference Centre Lakeside à Kenora, à l’extrême Ouest de l’Ontario. Le comité du congrès offrira un programme passion-nant et informatif, comprenant des ateliers participatifs, des occasions de réseautage, ainsi que des conférenciers de haut niveau. L'équipe du Lake of the Woods Incentive Corp. sont heureux d'être les hôtes de ce 23e congrès. La vidéo suivante fournit un aperçu de ce qui attend les congressistes : https://goo.gl/KcDlUp. Les mises à jour du congrès seront affichées sur oacfdc.com.

CONGRÈS 2016 DE COMMUNITY FUTURES BC

Le congrès 2016 de Community Futures BC se tiendra du 21 au 23 septembre 2016 à Vancouver en Colombie-Britannique. Sous le thème Partnerships for Success, le congrès mettra en vedette des conférenciers de renom comprennent Renee Wa-sylyk, chef de la direction de Troika Developments, ainsi que le Dr David Bond, ex-économiste en chef de la banque Hong Kong du Canada. Dans le cadre du congrès, les organisateurs publieront une série d'articles sur l'avenir de l’entrepreneuriat et sur la façon dont les organisations d’appui aux entreprises jouent un rôle vital dans le succès de celles-ci. Le premier arti-cle "The New Normal" est disponible dès maintenant (en an-glais seulement) à l’adresse suivante : http://goo.gl/zLfj6m.

Community Futures Network of Canada 300 South Edgeware Road, St. Thomas, ON N5P 4L1 T: 1.888.633.2326 Ext 5

NEW CHAIR FOR THE COMMUNITY FUTURES NETWORK OF ALBERTA (CFNA)

Congratulations to Ms. Carmen (Vincent) Jubin-ville, new chair of the CFNA. Carmen has been on the CFNA Board of Directors for the past 4 years. Her last role was as Vice-Chair. Jubinville came to the CFNA from Community Futures Lakeland, where she currently serves as the Secretary/Treasurer.

LARRY HORECZY, NEW CEO FOR THE CFNA

Welcome to Mr. Larry Horeczy who joined the Community Futures Network of Alberta on March 1st, 2016. Larry brings much experience in developing partnerships and working at the pro-vincial level. Larry also brings a history of strong experience in negotiation, communications, and organizational optimization from his recent four- year tenure as Executive Director of the Calgary Legal Guidance Association.

WELCOME BACK MARIE GALLANT

Good news! Ms. Marie Gallant is back as Executive Director of BC Association of CFDCs. Welcome back Ms. Gallant!

LORI RIES TO RESIGN AS PRESIDENT OF THE CFNC

Mrs. Lori Ries announced that she will resign as President of the Board of Directors at the September 8, 2016 CFNC Annual General Meeting, in Winnipeg.

NOUVELLE PRÉSIDENCE AU COMMUNITY FUTURES NETWORK OF ALBERTA (CFNA)

Félicitations à Madame Carmen (Vincent) Jubinville, nouvelle présidente du conseil d’administration du CFNA. Elle œuvre au conseil d’administration du CFNA depuis quatre ans ; son plus récent rôle fut celui de vice-présidente. Madame Jubinville agit également comme secrétaire-trésorière de la Com-munity Futures Lakeland.

LARRY HORECZY, NOUVEAU DIRECTEUR DU CFNA

Bienvenue à Monsieur Larry Horeczy, nouveau di-recteur général du Community Futures Network of Alberta depuis le 1er mars 2016. M. Horeczy succède à Jon Close qui a consacré 20 ans de sa carrière en tant que directeur général de ce réseau provincial des SADC et CAE de l’Alberta. Monsieur Horeczy possède une vaste expérience en développement

de partenariats sur la scène provinciale albertaine, ainsi qu’en matière de négociations, communica- tions et optimisation organisationnelle. Il a œuvré en tant que directeur de la Calgary Legal Guidance Association au cours des quatre dernières années.

REBIENVENUE MARIE GALLANT

Bonne nouvelle! Mme Marie Gallant est de retour à la direction de l'Association des SADC de la Colombie-Britannique. Rebienvenue parmi nous, Mme Gallant!

DÉPART DE LORI RIES À LA PRÉSIDENCE DU RDCC

Mme Lori Ries, présidente du RDCC, a annoncé qu’el-le quittera ses fonctions comme présidente lors de l’Assemblée générale annuelle du Réseau qui aura lieu le 8 septembre 2016 à Winnipeg.

www.communityfuturescanada.ca