sq, sq-n, sqe - АДАРА ИНЖЕНЕРИНГ...tm01 3141 3498 h q cut-out p q p1 p 200 250 300...

GRUNDFOS DATA BOOKLET

SQ, SQ-N, SQEÏîòîïÿåìè ïîìïè

50/60 Hz

2

Ñúäúðæàíèå

Îáùè äàííèÐàáîòåí îáõâàò ñòð. 3SQ ïîòîïÿåìè ïîìïè ñòð. 4Ïðîèçâîäñòâåíà ãàìà ïîìïèè åëåêòðîäâèãàòåëè ñòð. 4Òðúáíà âðúçêà ñòð. 4Îáîçíà÷åíèå ñòð. 4Ðàáîòíè òå÷íîñòè ñòð. 4Óñëîâèÿ íà åêñïëîàòàöèÿ ñòð. 4Îáù ïðåãëåä íà SQ è SQE ñòð. 5

Õàðàêòåðèñòèêè è ïðåäèìñòâàÇàùèòà îò ðàáîòà “íà ñóõî” ñòð. 6Çàùèòà îò èçòëàñêâàíå ñòð. 6Çàùèòà îò ïîä- èëè ñâðúõ-íàïðåæåíèå ñòð. 7Ïðîìåíëèâà ñêîðîñò ñòð. 8

Ïðèìåðè íà ïðèëîæåíèåSQ ñ ïðåñîñòàò è ìåìáðàíåí ðåçåðâîàð ñòð. 9SQ ñ Presscontrol(ñ/áåç ìåìáðàíåí ðåçåðâîàð) ñòð. 10Ïîääúðæàíå íà ïîñòîÿííîíàëÿãàíå ñ CU 301 –âîäîñíàáäÿâàíå íà æèëèùà ñòð. 11Ïîääúðæàíå íà ïîñòîÿííîíàëÿãàíå ñ CU 301 – íàïîÿâàíå ñòð. 12Ïîääúðæàíå íà ïîñòîÿííî íàëÿãàíå ñ CU 300 ñòð. 13Ïîääúðæàíå íà ïîñòîÿííî âîäíî íèâî ñòð. 14Èçòî÷âàíå èëè ïúëíåíå íà ðåçåðâîàð ñòð. 15Èçïîìïâàíå îò åäèí ðåçåðâîàð â äðóã ñòð. 16Ñåðâèçíà íàñòðîéêà íàðàáîòíèòå ïàðàìåòðè ñòð. 17SQE ñ ðú÷íî ðåãóëèðàíå íà ñêîðîñòòà ñòð. 18Çàìÿíà íà ïîìïà â äåéñòâóâàùà èíñòàëàöèÿ ñòð. 19SQ, SQE-NE â êîæóõ íà íàãíåòàòåëåí ìîäóë ñòð. 20

Êîìóíèêàöèè, CU 301CU 301, áëîê çà óïðàâëåíèå ñòð. 21Ñòðóêòóðà íà ìåíþòî íà R100 çà CU 301 ñòð. 22Ìåíþòà íà R100 çà CU 301 ñòð. 23

Êîìóíèêàöèè, CU 300CU 300, áëîê çà óïðàâëåíèå ñòð. 24Ñòðóêòóðà íà ìåíþòî íà R100 çà CU 300 ñòð. 25Ìåíþòà íà R100 çà CU 300 ñòð. 26Ïðèìåðè çà äèñïëåè íà R100 ñòð. 27Àëàðìåíà èíäèêàöèÿ ñòð. 28Ïðåäèìñòâà íà CU 300/R100 ñòð. 28

Èçáîð íà ïîìïàÎïðåäåëÿíå íà íàïîð è äåáèò ñòð. 29Îðàçìåðÿâàíå íà ïîìïèòå ñòð. 30Ïðîìåíëèâà ñêîðîñò ñòð. 31Õàðàêòåðèñòè÷íè êðèâè ñòð. 31Èçáîð íà ïîäõîäÿùà ïîìïà çà SQEñèñòåìà çà ïîñòîÿííî íàëÿãàíå ñòð. 32Èçáîð íà ðàçøèðèòåëåí ñúä ñòð. 33

Õàðàêòåðèñòè÷íè êðèâè, Òåõíè÷åñêè äàííèSQ 1, SQE 1 ñòð. 34SQ 2, SQE 2 ñòð. 36SQ 3, SQE 3 ñòð. 38SQ 5, SQE 5 ñòð. 40SQ 7, SQE 7 ñòð. 42

Òåõíè÷åñêè äàííèÏîìïà, SQ è SQE ñòð. 44Áëîêîâå çà óïðàâëåíèå, CU 300 è CU 301 ñòð. 44Ñïåöèôèêàöèÿ íà ìàòåðèàëèòå (Ïîìïà) ñòð. 45Ñïåöèôèêàöèÿ íà ìàòåðèàëèòå (Eë.äâèãàòåë) ñòð. 45Ñõåìè íà ñâúðçâàíå ñòð. 46Åëåêòðè÷åñêî ñâúðçâàíå íà CU 300 ñòð. 46Åëåêòðè÷åñêî ñâúðçâàíå íà CU 301 ñòð. 47

ÀêñåñîàðèSQ, SQ-N, SQE ñòð. 48

Äàííè çà ïîðú÷êàÖÿëîñòíè êîìïëåêòè 1 x 220-240 Vñ 1,5 m êàáåë ñòð. 53SQ, SQE ïîìïà áåç äâèãàòåë ñòð. 54SQ - N ïîìïà áåç äâèãàòåë ñòð. 55MS 3 äâèãàòåë áåç ïîìïà ñòð. 55MS 3 - NE äâèãàòåë áåç ïîìïà ñòð. 55MSE 3 äâèãàòåë áåç ïîìïà ñòð. 55Ïîòîïÿåìè êàáåëè ñòð. 56Êàáåëåí ïðåäïàçèòåë ñòð. 57CU 301 ñòð. 57CU 300 ñòð. 57Ñåíçîð çà íàëÿãÿíå çà CU 301 ñòð. 57SQ ïàêåòè ñòð. 57

Îáùè äàííè ÏîòîïÿSQ

åìè ïîìïè, SQ-N, SQE

Ðàáîòåí îáõâàò

TM01

310

6 48

01

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [m³/h]

10

15

20

30

40

60

80

100

150

200

H[m]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 Q [l/s]

100100

200

300

400

600

800

10001000

2000

[kPa]p

SQ

SQEISO 9906 Annex A

SQ - N

SQ 1

SQ 2

SQ 3

SQ 5

SQ 7

Çà ïî-âèñîêè ðàáîòíèõàðàêòðèñòèêè âæ. SP A, SP

3

4

Îáùè äàííè ÏîòîïS

ÿåìè ïîìïèQ, SQ-N, SQE

SQ ïîòîïÿåìè ïîìïèÏîìïèòå SQ ìîãàò äà ðàáîòÿò êàêòî â íåïðåêúñíàò,òàêà è â ðåæèì íà ðàáîòà ñ ïðåêúñâàíå çà ðàçëè÷íèïðèëîæåíèÿ:

• Âîäîñíàáäÿâàíå íà æèëèùà

• Ìàëêè õèäðîòåõíè÷åñêè ñúîðúæåíèÿ

• Íàïîÿâàíå

• Ðåçåðâîàðè

• Íàãíåòÿâàíå.

Çàáåëåæêà: Çà èíôîðìàöèÿ çà äðóãè ïðèëîæåíèÿ,ìîëÿ ñâúðæåòå ñå ñ Grundfos.

SQ å õàðàêòåðèçèðàò ñúñ ñëåäíîòî:

• Çàùèòà îò ðàáîòà íà ñóõî

• Âèñîê ê.ï.ä. íà ïîìïàòà è åë.äâèãàòåëÿ

• Óñòîé÷èâîñò íà èçíîñâàíå

• Çàùèòà îò èçòëàñêâàíå

• Ïëàâåí ïóñê

• Çàùèòà îò ïðåâèøàâàíå è ïîíèæàâàíå íà íàïðåæåíèåòî

• Çàùèòà ïî ïðåòîâàðâàíå

• Çàùèòà ïî ïðåãðÿâàíå.

À îñâåí òîâà SQE ïîìïè ïðåäëàãàò:

• Ïðîìåíëèâà ñêîðîñò

• Åëåêòðîííî óïðàâëåíèå è êîìóíèêàöèÿ.

SQ å ïîòîïÿåìà ïîìïà, êîÿòî ìîæå äà ñå îáîðóäâà ñGrundfos MS 3, MS3-NE è MSE 3 åëåêòðîäâèãàòåëè.Êîãàòî ïîìïàòà å ñ:

• MS 3 åë.äâèãàòåë, ñå íàðè÷à SQ,

• MS3-NE åë.äâèãàòåë, ñå íàðè÷à SQ-N, è

• MSE 3 åë.äâèãàòåë, ñå íàðè÷à SQÅ.

Êàêòî MS 3, MS 3-NE, òàêà è MSE 3 ñå ïðåäëàãàò â òðèðàçìåðà ñ ìàêñèìàëíà ìîùíîñò 1,7 kW.Åëåêòðîäâèãàòåëèòå ñà áàçèðàíè íà íàé-íîâàòàòåõíîëîãèÿ ñ ïîñòîÿííè ìàãíèòè. Èìåííî íà òàçèòåõíîëîãèÿ ñå äúëæè âèñîêèÿò êîåôèöèåíò íàïîëåçíî äåéñòâèå. Îñâåí òåçè êà÷åñòâà, òðèòå ìîäåëèåë.äâèãàòåëè èìàò âãðàäåí åëåêòðîíåí áëîê ñ÷åñòîòåí ïðåîáðàçóâàòåë, êîéòî îñèãóðÿâà ïëàâåíïóñê.

Ïîìïàòà SQ å îáîðóäâàíà ñ ìîíîôàçåí GrundfosMS 3 èëè MS 3-NE åë.äâèãàòåë è ÷ðåç âãðàäåíèÿ÷åñòîòåí ïðåîáðàçóâàòåë òÿ ñå çàäâèæâà íàïîñòîÿííà ñêîðîñò. Ïîìïàòà SQÅ å îáîðóäâàíà ñìîíîôàçåí Grundfos MSÅ 3 åë.äâèãàòåë è ìîæå äàêîìóíèêèðà ñ Grundfos CU 300 è CU 301 áëîêîâå çàóïðàâëåíèå, êîèòî íà ñâîé ðåä ñå óïðàâëÿâàò ñGrundfos R100 äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå.

Ïîìïaòà SQE ñå õàðàêòåðèçèðà ñ ïðîìåíëèâà ñêîðîñò,êîÿòî ñå îñúùåñòâÿâà ÷ðåç ðåãóëèðàíå íà ÷åñòîòàòà.Â ðåçóëòàò íà òîâà ïîìïàòà ìîæå äà ñå íàñòðîè çàðàáîòíà òî÷êà â îáõâàòà ìåæäó ìèíèìàëíàòà èìàêñèìàëíà õàðàêòåðèñòè÷íà êðèâà.

CU 301 e ñïåöèàëíà ðàçðàáîòêà çà ïðèëîæåíèÿ, ïðèêîèòî ñå èçèñêâà ïîñòîÿííî íàëÿãàíå.

SQE ïîìïà ìîæå äà ðàáoòè ñ èëè áåç CU 300 èëèCU 301. Â òàêúâ ñëó÷àé íå ñå ïðåäëàãàò âñè÷êèòåïðåäèìñòâà, êàêòî ïðè íàëè÷èåòî íà âðúçêà íàïîìïàòà ñ CU 300 èëè CU 301.

CU 300 èëè CU 301 îñèãóðÿâàò ïúëíî óïðàâëåíèå íàSQE ïîìïè. Â ñëó÷àé íà àâàðèÿ íà ïîìïàòà íàïðåäíàòà ñòðàíà íà CU 300 èëè CU 301ñå ïîÿâÿâààëàðìåíà èíäèêàöèÿ. R100 ïîçâîëÿâà êîíòðîë íàìîíòàæà è ïðîìÿíà íà ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè.

Ïðîèçâîäñòâåíà ãàìà ïîìïèè åëåêòðîäâèãàòåëè

Òðúáíà âðúçêà

Îáîçíà÷åíèå

Ðàáîòíè òå÷íîñòèSQ è SQE ïîìïè ñà ïðåäíàçíà÷åíè çà íèñêîâèçêîçíè,÷èñòè, íåàãðåñèâíè è íåâçðèâîîïàñíè òå÷íîñòè, êîèòîíå ñúäúðæàò òâúðäè ÷àñòèöè èëè âëàêíà. SQ è SQEïîìïè ñà ñïîñîáíè äà èçïîìïâàò òå÷íîñòè ñúññúäúðæàíèå íà ïÿñúê äî 50 g/m3. Ïî-âèñîêîñúäúðæàíèå íà ïÿñúê íàìàëÿâà æèâîòà íà ïîìïàòà.

Óñëîâèÿ íà åêñïëîàòàöèÿ

Òåìïåðàòóðà íà òå÷íîñòòà:

Ïðîäóêò Îïèñàíèå Ìàòåðèàë

SQ ïîìïà (1, 2, 3, 5, è 7 m3/h)Íåðúæä. ñòîìàíàDIN 1.4301, AISI 304

SQ-N ïîìïà (1, 2, 3, 5, è 7 m3/h)Íåðúæä. ñòîìàíàDIN 1.4401, AISI 316

MS 3åëåêòðîäâèãàòåë

Ìîíîôàçåíìàêñ. 1,7 kW

Íåðúæä. ñòîìàíàDIN 1.4301, AISI 304

MS 3-NEåëåêòðîäâèãàòåë



MSE 3åëåêòðîäâèãàòåë



Òèï ïîìïà Òðúáíà âðúçêà

SQ 1, SQ 2, SQ 3 Rp 1¼

SQ 5, SQ 7 Rp 1½

Ïðèìåð SQ E 2 -55

Òèï

Ïðàçåí èíòåðâàë = Îñíîâåí ìîäåëE = Åëåêòðîííî óïðàâëåíèå È êîìóíèêàöèÿ

Íîìèíàëåí äåáèò (m3/h)

Íàïîð ïðè íîìèíàëåí äåáèò (m)

Êîä íà ìàòåðèàëà:Ïðàçåí èíòåðâàë = Íåðúæäàåìà ñòîìàíà DIN W-Nr. 1.4301N = Íåðúæäàåìà ñòîìàíà DIN W-Nr. 1.4401

Ñêîðîñò íà ïîòîêà ïîêðàé åë.äâèãàòåëÿ

Ìàêñèìàëíà òåìïåðàòóðà íà òå÷íîñòòà

0,0 m/s (Ñâîáîäíà êîíâåêöèÿ) 30°C

Ìèí. 0,15 m/s 40°C

Îáùè äàííè ÏîòîïÿSQ


Îáù ïðåãëåä íà SQ è SQE

Òèï ïîìïà MS 3 MS 3-NE MSE 3 CU 300 CU 301 +ñåíçîð çà íàëÿãàíå

Êàáåëåí ïðåäïàçèòåë Êàáåë ñ êëåìà

Áëîê êîìïëåêò!

SQ " Ïîñòàâåí å ôàáðè÷íî 1,5 m!!!

SQ-N " Ïîñòàâåí å ôàáðè÷íî 1,5 m

SQE " îïöèÿ Ïîñòàâåí å ôàáðè÷íî 1,5 m

Ãúâêàâà êîíöåïöèÿ!!

SQ " Ïîðú÷âà ñå îòäåëíî 1,5 - 100 m ïîðú÷âà ñå îòäåëíî

SQ-N " Ïîðú÷âà ñå îòäåëíî 1,5 - 100 m ïîðú÷âà ñå îòäåëíî

SQE " îïöèÿ Ïîðú÷âà ñå îòäåëíî 1,5 - 100 m ïîðú÷âà ñå îòäåëíî

SQE " îïöèÿ Ïîðú÷âà ñå îòäåëíî 1,5 - 100 m ïîðú÷âà ñå îòäåëíî

Ïîìïàòà, åë.äâèãàòåëÿò è êàáåëíèÿò ïðåäïàçèòåë ñå äîñòàâÿò êàòî êîìïëåêò.

Ïîìïàòà, åë.äâèãàòåëÿò è êàáåëíèÿò ïðåäïàçèòåë ñå äîñòàâÿò ðàçãëîáåíè.

Ïàêåòè SQ ïîìïè , â.ò.÷. èçáðàíè äúëæèíè ïîòîïÿåì êàáåë çà ñïóñêàíå, âæ. “Äàííè çà ïîðú÷êà”, ñòð. 53.

Áëîê, êîìïëåêò,SQ, SQ-N è SQE

!

TM01

274

8 22

98

Ãúâêàâà êîíöåïöèÿ, SQ , SQ-N è SQE

!!

TM01

274

7 22

98

Ãúâêàâà êîíöåïöèÿ,SQE ñ CU 300

!!

TM01

274

9 05

03

Ãúâêàâà êîíöåïöèÿ,SQE ñ CU 301 ñåíçîð çà íàëÿãàíå

!!

TM01

790

5 05

03

SQ/SQ-N/SQE

MS 3/MS 3-NE/MSE 3 SQ/SQ-N ïîìïàÊàáåë ñ êëåìà

Êàáåëåí ïðåäïàçèòåë

MSE 3 SQ ïîìïà


Êàáåë ñ êëåìà

CU 300


SQ ïîìïàMSE 3

Êàáåë ñ êëåìà

CU 301

Ñåíçîð çà íàëÿãàíå

5

6

Õàðàêòåðèñòèêè è ïðåäèìñòâà ÏîòîïS


Çàùèòà îò ðàáîòà “íà ñóõî”

Ïîìïèòå SQ è SQE ñà çàùèòåíè îò ðàáîòà “íà ñóõî”.Ñòîéíîñò íà Pcut-out îñèãóðÿâà èçêëþ÷âàíåòî íàïîìïàòà â ñëó÷àé íà ëèïñà íà âîäà â êëàäåíåöà, êàòîïî òîçè íà÷èí ñå ïðåäîòâðàòÿâà ïðåãàðÿíåòî íàåëåêòðîäâèãàòåëÿ.

Pcut-out ñå íàñòðîéâà ôàáðè÷íî çà ïîìïèòå SQ è SQE.

Âèñîê ê.ï.ä. íà ïîìïàòà

Õèäðàâëè÷íèòå êîìïîíåíòè íà ïîìïàòà ñà îòïîëèàìèä, àðìèðàí ñ 30% ñòúêëî-âëàêíà.Õèäðàâëè÷íàòà êîíñòðóêöèÿ äàâà âèñîê ê.ï.ä., êîåòîîçíà÷àâà íèñêà êîíñóìàöèÿ íà åíåðãèÿ, à îòòóê èíèñêè åíåðãèéíè ðàçõîäè.

Âèñîê ê.ï.ä. íà åëåêòðîäâèãàòåëÿ

È òðèòå ìîäåëà åëåêòðîäâèãàòåëè ñà íà áàçàòà íàðîòîð ñ ïîñòîÿíåí ìàãíèò (PM åëåêòðîäâèãàòåë),êîéòî ñå îòëè÷àâà ñ âèñîê ê.ï.ä â øèðîê îáõâàò íàíàòîâàðâàíå.

Âèñîêàòà, ïëîñêà êðèâà íà ê.ï.ä. íà PMåëåêòðîäâèãàòåë äàâà âúçìîæíîñò íà òîçèåëåêòðîäâèãàòåë äà ïîêðèå øèðîê îáõâàò ìîùíîñò âñðàâíåíèå ñ êîíâåíöèîíàëíèòå ÀÑ åëåêòðîäâèãàòåëè.

Óñòîé÷èâîñò íà èçíîñâàíå

Êîíñòðóêöèÿòà íà SQ ïîìïè e ñ ðàáîòíè êîëåëà, êîèòîíå çà çàêðåïåíè êúì âàëà (“ïëóâàùè”). Âñÿêî ðàáîòíîêîëåëî èìà ñîáñòâåíà âòóëêà îò âîëôðàìîâ êàðáèä/êåðàìèêà. Êîíñòðóêöèÿòà è òåçè ìàòåðèàëè ñàïîäáðàíè òàêà, ÷å äà îñèãóðÿâàò âèñîêà óñòîé÷èâîñòíà èçíîñâàíå ñïðÿìî ïÿñúê è äúëúã æèâîò íàïðîäóêòà.

Çàùèòà îò èçòëàñêâàíå

Ïðè ïóñêàíåòî íà ïîìïà ñ ìíîãî íèñêîïðîòèâîíàëÿãàíå èìà îïàñíîñò îò ïîâäèãàíåòî íàöåëèÿ ïàêåò íà ðàáîòíîòî êîëåëî – ñúùî íàðè÷àíîèçòëàñêâàíå. Èçòëàñêâàíåòî ìîæå äà ïðè÷èíèðàçðóøàâàíå êàêòî íà ïîìïàòà, òàêà è íàåëåêòðîäâèãàòåëÿ.

Òðèòå ìîäåëà åëåêòðîäâèãàòåëè ñà ñíàáäåíè ñ ãîðíàâòóëêà, ïðåäïàçâàùè êàêòî ïîìïàòà, òàêà èåëåêòðîäâèãàòåëÿ îò èçòëàñêâàíå, à ñúùî òàêà è îòïîâðåäà ïî âðåìå íà êðèòè÷íàòà ôàçà íà ïóñêà.

TM01

275

1 22

98TM

01 2

698

2298

TM01

314

1 34

98

H

Qcut-out

P

Q

P1P

200 250 300 350 400 450 500 550 P2 [W]

45

50

55

60

65

70

[%]Eta

Conventional 1 ph

Conventional 3 ph

MS 3

Êîíâåíöèîíàëíè 3-ôàçíè

Êîíâåíöèîíàëíè –1-ôàçíè

Õàðàêòåðèñòèêè è ïðåäèìñòâà ÏîòîïÿSQ


Îòëè÷íè âúçìîæíîñòè çà ïóñê

Âãðàäåíèÿò åëåêòðîíåí áëîê â òðèòå ìîäåëàåëåêòðîäâèãàòåëè îñèãóðÿâà ïëàâåí ïóñê. Ïëàâíèÿòïóñê íàìàëÿâà ïóñêîâèÿ òîê è ïî òîçè íà÷èí äàâà íàïîìïàòà ïëàâíî è óñòîé÷èâî óñêîðåíèå. Ïëàâíèÿòñòàðòåð íàìàëÿâà äî ìèíèìóì ðèñêà îò èçíîñâàíå íàïîìïàòà è ïðåäïàçâà çàõðàíâàùàòà ìðåæà îòïðåòîâàðâàíå. Îòëè÷íèòå ïóñêîâè âúçìîæíîñòè ñàðåçóëòàò îò âèñîêèÿ ïóñêîâ ìîìåíò íà ðîòîðà íàåëåêòðîäâèãàòåëÿ ñ ïîñòîÿíåí ìàãíèò, êàêòî è îòìàëêîòî íà áðîé ñòúïàëà íà ïîìïàòà. Âèñîêàòàïóñêîâà íàäåæäíîñò å âàëèäíà ñúùî è çà çàõðàíâàíå ñíèñêî íàïðåæåíèå.

Çàùèòà îò ïîä- èëè ñâðúõ-íàïðåæåíèå

Êîãàòî èìà íåñòàáèëíî çàõðàíâàíå ìîæå äàâúçíèêíàò ñëó÷àè íà ñâðúõ-íàïðåæåíèå èëè íàìàëåíîíàïðåæåíèå. Âãðàäåíàòà â òðèòå ìîäåëà çàùèòàïðåäïàçâà åëåêòðîäâèãàòåëÿ îò óâðåæäàíå, êîãàòîíàïðåæåíèåòî èçëèçà èçâúí äîïóñòèìèÿ îáõâàò.

Ïîìïàòà ùå ñå èçêëþ÷è, àêî íàïðåæåíèåòî ïàäíå ïîä150V èëè íàäâèøè 280 V. Eëåêòðîäâèãàòåëÿò ñåâêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî, êîãàòî íàïðåæåíèåòî ñå âúðíåîòíîâî â äîïóñòèìèÿ îáõâàò. Ñëåäîâàòåëíî íå åíåîáõîäèìî äîïúëíèòåëíî çàùèòíî ðåëå.

Çàùèòà îò ïðåòîâàðâàíå

Ïðè ðàáîòà íà ïîìïàòà ïîä ãîëÿì òîâàð ñå ïîâèøàâàêîíñóìàöèÿòà íà òîê. Eëåêòðîäâèãàòåëÿòàâòîìàòè÷íî êîìïåíñèðà òîâà ÷ðåç íàìàëÿâàíå íàñêîðîñòòà ñè. Àêî ñêîðîñòòà ïàäíå ïîä 65% îòíîìèíàëíàòà, åëåêòðîäâèãàòåëÿò ñå èçêëþ÷âà.

Àêî ðîòîðúò ïðåñòàíå äà ñå âúðòè, òîâà àâòîìàòè÷íîñå îò÷èòà îò åëåêòðîíèêàòà â ïîìïàòà è çàõðàíâàíåòîñå ïðåêúñâà. Ïðè òîâà íå å íåîáõîäèìà äîïúëíèòåëíàçàùèòà.

Çàùèòà îò ïðåãðÿâàíå

Åëåêòðîäâèãàòåë ñ ïîñòîÿíåí ìàãíèò èçëú÷âà ìíîãîìàëêî êîëè÷åñòâî òîïëèíà îêîëî ñåáå ñè. Âêîìáèíàöèÿ ñ åôèêàñíà âúòðåøíà öèðêóëàöèîííàñèñòåìà, îòâåæäàùà òîïëèíàòà îò ðîòîðà, ñòàòîðà èëàãåðèòå, òîçè ôàêò îáåçïå÷àâà îïòèìàëíè ðàáîòíèóñëîâèÿ çà åëåêòðîäâèãàòåëÿ. Êàòî äîïúëíèòåëíàçàùèòà åëåêòðîííèÿò áëîê èìà âãðàäåí òåìïåðàòóðåíñåíçîð. Êîãàòî òåìïåðàòóðàòà ñå ïîâèøè òâúðäåìíîãî, åëåêòðîäâèãàòåëÿò ñå èçêëþ÷âà; êîãàòîòåìïåðàòóðàòà ñïàäíå, åëåêòðîäâèãàòåëÿò ñå âêëþ÷âààâòîìàòè÷íî.

Íàäåæäíîñò

È òðèòå ìîäåëà åëåêòðîäâèãàòåëè ñà êîíñòðóèðàíè ñîãëåä íà âèñîêà íàäåæäíîñò è ñå õàðàêòåðèçèðàò ñúññëåäíîòî:

• Ëàãåðè îò âîëôðàìîâ êàðáèä/êåðàìèêà

• Îïîðíè ëàãåðè, ïðåäïàçâàùè îò ðÿçêî ïðîïàäàíå

• Ïðîäúëæèòåëíîñò íà æèâîòà íà ïðîäóêòà êàêòî ïðè êîíâåíöèîíàëíèòå AC åëåêòðîäâèãàòåëè.

TM01

347

9 41

98

2

Òîê [A]

DOL (Äèðåêòíà âðúçêà êúì åë.ìðåæàòà)

Ïëàâåí ïóñê

Âðåìå [s]

7

8

Õàðàêòåðèñòèêè è ïðåäèìñòâà ÏîòîïS


Ïðîìåíëèâà ñêîðîñò

Åëåêòðîäâèãàòåëÿò MSE 3 èìà âúçìîæíîñò çàíåïðåêúñíàòî ðåãóëèðàíå íà ñêîðîñòòà â ãðàíèöèòåíà 65% - 100% îò ðàáîòíèÿ îáõâàò. Ïîìïàòà ìîæå äàñå íàñòðîè çà ðàáîòà â êîÿòî è äà áèëî ðàáîòíà òî÷êàìåæäó 65% è 100% îò îáõâàòà íà ðàáîòíèòå êðèâè íàïîìïàòà. Ñëåäîâàòåëíî äåéñòâèåòî íà ïîìïàòà ìîæåäà ñå àäàïòèðà êúì äàäåíî êîíêðåòíî èçèñêâàíå.

Çà äà ñå îñúùåñòâè ðåãóëèðàíåòî íà ñêîðîñòòà,òðÿáâà äà ñå èçïîëçâàò áëîê çà óïðàâëåíèå CU 300 èR100.

Çà ïðåñìÿòàíå íà ñêîðîñòòà íà ïîìïàòà, å âúçìîæíîäà ïîðú÷àòå ïðîãðàìàòà “Ïðåñìÿòàíå íà ñêîðîñòòà çàïîìïè òèï SQE” íà CD-ROM, âèæòå ñòð. 52.Ïðîãðàìàòà ïðåñìÿòà ñêîðîñòòà íà âúðòåíå íàäâèãàòåëÿ âúç îñíîâà íà èñêàíèòå äåáèò è íàïîð,èçîáðàçÿâàéêè ñúùî ïðîìåíåíàòà êðèâà íà ïîìïàòà.

Ìîíòàæ

SQ è SQE ïîìïè ìîãàò äà ñå ìîíòèðàò âåðòèêàëíî,õîðèçîíòàëíî èëè âúâ âñÿêàêâî ìåæäèííî ïîëîæåíèå.

Çàáåëåæêà: Ïîìïàòà íå òðÿáâà äà ïîïàäà ïîäõîðèçîíòàëíîòî íèâî ïî îòíîøåíèå íàåëåêòðîäâèãàòåëÿ.

Ñëåäíèòå íåùà îñèãóðÿâàò ëåñåí ìîíòàæ íà SQ è SQEïîìïè:

• Âãðàäåí âúçâðàòåí âåíòèë ñ ïðóæèíà,

• Íèñêî òåãëî çà ëåñíî áîðàâåíå

• Ìîíòàæ â 3 “ èëè ïî-ãîëåìè ñîíäàæè,

• Íåîáõîäèì å ñàìî on/off ïðåêúñâà÷, êîåòî îçíà÷àâà, ÷å íå ñå èçèñêâà äîïúëíèòåëåí ñòàðòåð /ñòàðòåðíà êóòèÿ çà åëåêòðîäâèãàòåëÿ, è

• SQE ñå ïðåäëàãà ñ êàáåë ñ êëåìà çà åëåêòðîäâèãàòåë (äî 100 m).

Çà ìîíòàæ â õîðèçîíòàëíî ïîëîæåíèå ñå ïðåïîðú÷àîõëàäèòåëíà ðèçà, ñ öåë äà ñå :

• Îñèãóðè äîñòàòú÷íà ñêîðîñò íà ôëóèäà ïîêðàé åëåêòðîäâèãàòåëÿ è äîñòàòú÷íî îõëàæäàíå,

• Ïðåäïàçÿò åëåêòðîäâèãàòåëÿ è åëåêòðîííèÿ áëîê îò çàòðóïâàíå ñ ïÿñúê èëè êàë.

Îáñëóæâàíå

Ìîäóëíàòà êîíñòðóêöèÿ íà ïîìïàòà èåëåêòðîäâèãàòåëÿ óëåñíÿâà ìîíòàæà è îáëóæâàíåòî.Êàáåëúò è êëåìàòà ñà çàõâàíàòè êúì ïîìïàòà ñ ãàéêè,êîåòî ïîçâîëÿâà ñìÿíàòà èì.

Ïðèìåð: SQE

TM01

299

9 28

98TM

01 1

375

1498

0 Q [m³/h]

0

[m]H

65 %

100 %

Íåäîïóñòèìî

Äîïóñòèìî

Ïðèìåðè íà ïðèëîæåíèå ÏîòîïÿSQ


SQ ñ ïðåñîñòàò è ìåìáðàíåí ðåçåðâîàðSQ å èäåàëíà çà äîìàøíî âîäîñíàáäÿâàíå âåäíîôàìèëíè æèëèùà èëè ëåòíè âèëè, êîèòî íå ñàñâúðçàíè êúì îáùèíñêî âîäîñíàáäÿâàíå.

SQ ïîìïà ëåñíî ñå ìîíòèðà è åêñïëîàòèðà.

SQ ñ ïðåñîñòàò è ìåìáðàíåí ðåçåðâîàð

TM01

244

7 17

98

17

14

22

2

3

4

12

1820

2117

31

30

31

1

* Çà èçáîð íà ìåìáðàíåí ðåçåðâîàð âæ. ñòð. 33.

1 Ïîìïà , SQ 2 Êàáåë 3 Êàáåëíè ñêîáè 4 Ìåìáðàíåí ðåçåðâîàð*12 Ïðåñîñòàò14 Ìàíîìåòúð17 Ñïèðàòåëåí êðàí18 Êðàí20 Ìðåæîâ ïðåêúñâà÷21 Âðúçêà ñ ìðåæàòà, 1 x 200-240 V, 50/60 Hz22 Âåðòèêàëíà òðúáà30 Íîñåùî âúæå31 Ôèêñàòîð íà íîñåùîòî âúæå

Ïðåïîðú÷âà ñåìèí. 0,5 m

ìèí. 0,5 m

Ïîçèöèÿ ×àñò Òèï Êîëè÷åñòâî (áð.) Ïðîäóêòîâ íîìåð Åäèíè÷íà öåíà Îáùà öåíà

1 Ïîìïà , SQ

2 Êàáåë

3 Êàáåëíè ñêîáè

4 Ìåìáðàíåí ðåçåðâîàð

12 Ïðåñîñòàò

14 Ìàíîìåòúð

20 Ìðåæîâ ïðåêúñâà÷

30 Íîñåùî âúæå

31 Ôèêñàòîð íà íîñåùîòî âúæå

9

10

Ïðèìåðè íà ïðèëîæåíèå ÏîòîïS


SQ ñ Presscontrol(ñ/áåç ìåìáðàíåí ðåçåðâîàð)

Ôóíêöèîíèðàíå è ïðåäèìñòâà

Àêî èìà êîíñóìàöèÿ íà âîäà SQ ïîìïàòà ñå âêëþ÷âà÷ðåç Presscontrol. Ìåìáðàííèÿò ñúä ñå ïîñòàâÿ ìåæäóSQ è Presscontrol. Â èíñòàëàöèÿ ñ ìåìáðàíåíðåçåðâîàð âîäàòà ñå ïîäàâà âåäíàãà ùîì ñå îòâîðèêðàíà. Òîâà îçíà÷àâà, ÷å ìåìáðàííèÿò ñúä ïîåìàïîäàâàíåòî íà âîäà ïî âðåìå íà ïëàâíèÿ ïóñê íà SQïîìïà (îêîëî 2 ñåêóíäè).

Êîãàòî ñïðå êîíñóìàöèÿòà íà âîäà (ðàçõîä = 0),ïîìïàòà ïðîäúëæàâà äà ðàáîòè îùå 10 ñåêóíäè,íàãíåòÿâàéêè íàëÿãàíå â ðåçåðâîàðà.

Â ñëó÷àé íà ðàçõîä, ïî-ìàëúê îò 50 l/h, ïîìïàòà íå ñåïóñêà â äåéñòâèå îò ñòðóéíèÿ ïðåêúñâà÷ íà Presscon-trol, a îò ïðåñîñòàòà íà Presscontrol PC 15 (íàëÿãàíå íàâêëþ÷âàíå = 1,5 bar). Àêî ðàçõîäúò íà âîäà å íàä 50 l/h, ïîìïàòà ðàáîòè íåïðåêúñíàòî.

Íàñòðîéâàíåòî íà ïðåäâàðèòåëíî çàðåæäàíîòîíàëÿãàíå â ìåìáðàííèÿ ðåçåðâîàð çàâèñè îò íèâîòîíà âîäàòà (ðàçëèêàòà âúâ âèñî÷èíà ìåæäó âîäíîòîíèâî è Presscontrol) .

Íàñòðîéâàíåòî íà íàëÿãàíåòî íà öèðêóëàöèîííàòàòðúáà â ìåìáðàííèÿ ðåçåðâîàð çàâèñè îò íèâîòî íàâîäàòà (ðàçëèêàòà âúâ âèñî÷èíà ìåæäó âîäíîòo íèâîè Presscontrol) ñúãëàñíî ñëåäíàòà òàáëèöà:

SQ ñ Presscontrol (ñ/áåç ìåìáðàíåí ðåçåðâîàð)

Ðàçëèêà âúâ âèñî÷èíà[m]

Íàëÿãàíå â öèðêóëàöèîííàòà òðúáà â ìåìáðàííèÿ ñúä [bar]

0 1,22

10 1,0

20 0,77

30 0,56

TM01

298

7 28

98


1 Ïîìïà , SQ

2 Êàáåë


4 Ìåìáðàíåí ðåçåðâîàð 18 ëèòðà


23 Presscontrol



17

14

24

18

2317 24

26

25

4

22

2

3

31

30

31

1

Ïðåïîðú÷âà ñåìèí . 0,5 m

1 Ïîìïà , SQ 2 Êàáåë 3 Êàáåëíè ñêîáè 4 Ìåìáðàíåí ðåçåðâîàð14 Ìàíîìåòúð17 Ñïèðàòåëåí êðàí18 Êðàí22 Âåðòèêàëíà òðúáà23 Presscontrol PC 15

24 Õîëåíäúð25 Plug26 Âðúçêà ñ ìðåæàòà, 1 x 200-240 V,


ïðåäëàãàí ñ/áåç êëåìà

50/60 Hz çà PC 15


18 l

Ðàçëèêà âúâ âèñî÷èíàòàmàêñ. 13 m

ìèí. 0,5 m

Çàáåëåæêà: Çà Presscontrol: Ïðåäïàçèòåë ìàêñ. 10À Ñèñòåìíî íàëÿãàíå ìàêñ. 10 bar. Ìîãàò äà ñå èçïîëçóâàò ñëåäíèòå òèïîâå ïîìïè: SQ 1-65, SQ 1-80. SQ 2-35, SQ 2-55, SQ 2-70, SQ 2-85, SQ-3-40, SQ 3-55, SQ 3-65, SQ-3-80.

Ìîíòàæúò íà ïîìïàòà òðÿáâà äà å ïðåäíàçíà÷åí çà ìàêñèìàëíî íàëÿãàíå íà ïîìïàòà.

Íå ìîíòèðàéòå òî÷êè íà èçòî÷âàíå ìåæäó ïîìïàòà è Presscontrol.



Ïîääúðæàíå íà ïîñòîÿííîíàëÿãàíå ñ CU 301 –âîäîñíàáäÿâàíå íà æèëèùà

Õàðàêòåðèñòèêè è ïðåäèìñòâà

Ñèñòåìàòà ïîääúðæà ïîñòîÿííî íàëÿãàíå â ãðàíèöèòåíà ìàêñèìàëíèòå ïðîèçâîäèòåëíîñò íà ïîìïàòà,âúïðåêè ïðîìåíëèâàòà êîíñóìàöèÿ íà âîäà.

Íàëÿãàíåòî ñå ðåãèñòðèðà îò ñåíçîð çà íàëÿãàíå è ñåïðåäàâà íà CU 301. CU 301 íàñòðîéâà ðàáîòíèòåõàðàêòåðèñòèêè íà ïîìïàòà ñúîòâåòíî íà íàëÿãàíåòî.

Ôóíêöèîíèðàíå

Êîãàòî ñå îòâîðè êðàíúò, íàëÿãàíåòî â 8-ëèòðîâèÿñúä çàïî÷âà äà ïàäà. Ïðè íèñúê ðàçõîä, ïî-ìàëúê îòïðèáëèçèòåëíî 0,18 m3/h, íàëÿãàíåòî ïàäà áàâíî.Êîãàòî íàëÿãàíåòî â ñúäà ïàäíå äî 0,5 bar ïîäçàäàäåíàòà ñòîéíîñò, ïîìïàòà çàïî÷âà äà ðàáîòè.Ïîìïàòà ðàáîòè äîêàòî íàëÿãàíåòî äîñòèãíå 0,5 baríàä çàäàäåíàòà ñòîéíîñò. Òîçè íà÷èí íà ðàáîòà ñåíàðè÷à ðàáîòà ñ âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå (on/off).

Ïðè ðàçõîä, ïî âèñîê îò ïðèáëèçèòåëíî 0,18 m3/h,íàëÿãàíåòî áúðçà ñïàäà, ïîìïàòà ñå çàäåéñòâóâàíåçàáàâíî è ïîääúðæà ïîñòîÿííî íàëÿãàíå.

Ïî âðåìå íà ðàáîòà CU 301 ðåãóëèðà ñêîðîñòòà íàïîìïàòà, çà äà ñå ïîääúðæà ïîñòîÿííî íàëÿãàíå. Àêîíÿìà êîíñóìàöèÿ, ïîìïàòà ïúëíè äîãîðå ñúäà è ñïèðàñëåä íÿêîëêî ñåêóíäè.

Ïîääúðæàíå íà ïîñòîÿííî íàëÿãàíå ñ CU 301 – âîäîñíàáäÿâàíå íà æèëèùà

TM01

790

6 50

99


1 Ïîìïà , SQÅ

2 Êàáåë



5 Áëîê çà óïðàâëåíèå CU 301

10 Ñåíçîð çà íàëÿãàíå




If a higher constant pressure (max. 10 bar)is required use CU 300, pressure sensorand flow switch, see page 13.

Àêî ñå èçèñêâà ïî-âèñîêî ïîñòîÿííî íàëÿãàíå (ìàêñ. 10 bar), èçïîëçâàéòå CU 300, ñåíçîð çà íàëÿãàíå è äåáèòîìåð, âæ. ñòð. 13.

Ïðåïîðú÷âà ñå ìèí. 0,5 m

ìèí. 0,5 m

1 Ïîìïà , SQÅ 2 Êàáåë 3 Êàáåëíè ñêîáè 4 Ìåìáðàíåí ðåçåðâîàð, 8 litres 5 Áëîê çà óïðàâëåíèå, CU 30110 Ñåíçîð çà íàëÿãàíå , 0-6 bar14 Ìàíîìåòúð18 Êðàí21 Âðúçêà êúì ìðåæàòà, 1 x 200-240 V, 50/60 Hz22 Âåðòèêàëíà òðúáà30 Íîñåùî âúæå31 Ôèêñàòîð íà íîñåùîòî âúæå

11

12



Ïîääúðæàíå íà ïîñòîÿííîíàëÿãàíå ñ CU 301 – íàïîÿâàíå

Õàðàêòåðèñòèêè è ïðåäèìñòâà

Ñèñòåìàòà ïîääúðæà ïîñòîÿííî íàëÿãàíå â ãðàíèöèòåíà ìàêñèìàëíàòà ïðîèçâîäèòåëíîñò íà ïîìïàòà,âúïðåêè ïðîìåíëèâàòà êîíñóìàöèÿ íà âîäà.

Íàëÿãàíåòî ñå ðåãèñòðèðà îò ñåíçîð çà íàëÿãàíå è ñåïðåäàâà íà CU 301. CU 301 íàñòðîéâà ðàáîòíèòåõàðàêòåðèñòèêè íà ïîìïàòà ñúîòâåòíî íà íàëÿãàíåòî.

Ôóíêöèîíèðàíå

Êîãàòî ñå ïóñíå äúäæîâàëíàòà ñèñòåìà , íàëÿãàíåòî â8-ëèòðîâèÿ ñúä çàïî÷âà äà ïàäà. Ïðè íèñúê ðàçõîä,ïî-ìàëúê îò îêîëî 0,18 m3/h, íàëÿãàíåòî ïàäà áàâíî.Êîãàòî íàëÿãàíåòî â ñúäà ïàäíå äî 0,5 bar ïîäçàäàäåíàòà ñòîéíîñò, ïîìïàòà çàïî÷âà äà ðàáîòè.Ïîìïàòà ðàáîòè äîêàòî íàëÿãàíåòî äîñòèãíå 0,5 baríàä çàäàäåíàòà ñòîéíîñò. Òîçè íà÷èí íà ðàáîòà ñåíàðè÷à ðàáîòà ñ âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå. (on/off).

Ïðè ðàçõîä, ïî âèñîê îò îêîëî 0,18 m3/h íàëÿãàíåòîáúðçà ñïàäà , ïîìïàòà ñå çàäåéñòâóâà íåçàáàâíî èïîääúðæà ïîñòîÿííî íàëÿãàíå.

Ïî âðåìå íà ðàáîòà CU 301 ðåãóëèðà ñêîðîñòòà íàïîìïàòà, çà äà ñå ïîääúðæà ïîñòîÿííî íàëÿãàíå. Àêîíÿìà êîíñóìàöèÿ, ïîìïàòà ïúëíè äîãîðå ñúäà è ñïèðàñëåä íÿêîëêî ñåêóíäè.

Ïîääúðæàíå íà ïîñòîÿííî íàëÿãàíå ñ CU 301 – íàïîÿâàíå

TM01

790

7 50

99


1 Ïîìïà , SQÅ

2 Êàáåë








If a higher constant pressure (max. 10 bar)is required use CU 300, pressure sensorand flow switch, see page 13.

Àêî ñå èçèñêâà ïî-âèñîêî ïîñòîÿííî íàëÿãàíå (ìàêñ. 10 bar), èçïîëçóâàéòå CU 300, ñåíçîð çà íàëÿãàíå è äåáèòîìåð, âæ. ñòð. 13.

1 Ïîìïà , SQÅ 2 Êàáåë 3 Êàáåëíè ñêîáè 4 Ìåìáðàíåí ðåçåðâîàð, 8 ëèòðà 5 Áëîê çà óïðàâëåíèå, CU 30110 Ñåíçîð çà íàëÿãàíå, 0-6 bar14 Ìàíîìåòúð18 Äúæäîâàëíà ñèñòåìà21 Âðúçêà êúì ìðåæàòà, 1 x 200-240 V, 50/60 Hz22 Âåðòèêàëíà òðúáà30 Íîñåùî âúæå31 Ôèêñàòîð íà íîñåùîòî âúæå


ìèí. 0,5 m



Ïîääúðæàíå íà ïîñòîÿííî íàëÿãàíå ñ CU 300


Â åäíà ñèñòåìà íàëÿãàíåòî ìîæå äà ñå ïîääúðæàêîíñòàíòíî. Ñúñ ñòðóåí ïðåâêëþ÷âàòåë ïîìïàòà ñåçàäåéñòâóâà âåäíàãà ùîì ñå ïóñíå êðàíà.Ïðåäâàðèòåëíî çàäàäåíîòî íàëÿãàíå ñå ïîääúðæà÷ðåç ñåíçîðà íà íàëÿãàíåòî è CU 300. Êîãàòîäåáèòîìåðà íå îò÷åòå ðàçõîä, ðåçåðâîàðúò ñå ïúëíè ñâîäà, à ïîìïàòà ñïèðà.

Àêî êîíñóìàöèÿòà å ïîä 0,18 m3/h, CU 300 ïóñêàïîìïàòà, êîãàòî íàëÿãàíåòî äîñòèãíå çàäàäåíàòàñòîéíîñò ìèíóñ 0,5 bar. Ïîìïàòà ñå ñïèðà îòíîâî,êîãàòî ôàêòè÷åñêîòî íàëÿãàíå å ðàâíî íà çàäåäåíàòàñòîéíîñò ïëþñ 0,5 bar.

Àêî êîíñóìàöèÿòà å íàä 0,18 m3/h, CU 300 óïðàâëÿâàðàáîòíèòå õàðàêòåðèñòèêè íà ïîìïàòà, çà äà ìîæåôàêòè÷åñêîòî íàëÿãàíå äà å â ãðàíèöèòå íà +/-0,2 barîò çàäàäåíàòà ñòîéíîñò.

Ïðèëàãàíåòî íà ðåæèìà óïðàâëåíèå íà ïîñòîÿííîíàëÿãàíå íàìàëÿâà âàðèðàíåòî íà íàëÿãàíåòî è ìàëúêîñåì-ëèòðîâ ðåçåðâîàð ñå îêàçâà äîñòàòú÷åí, êàòî çàíåãî å íåîáõîäèìî ìàëêî ïðîñòðàíñòâî çà ìîíòàæ. Âèíñòàëàöèè ñ ôèëòðè, ðàáîòàòà íà ïîìïàòàïîñòåïåííî ñå íàñòðîéâà, çàùîòî ôèëòúðúò ñåçàäðúñòâà ñ ìðúñîòèè èëè äðóãè ìàòåðèàëè.

Ïîääúðæàíå íà ïîñòîÿííî íàëÿãàíå ñ CU 300

TM01

245

0 48

01

R100

4

18

8

5

21

22

29

31

2

3

30

1

10

31

14


ìèí. 0,5 m

1 Ïîìïà , SQÅ 2 Êàáåë 3 Êàáåëíè ñêîáè 4 Ìåìáðàíåí ðåçåðâîàð, 8 litres 5 Áëîê çà óïðàâëåíèå, CU 300 8 Äåáèòîìåð10 Ñåíçîð çà íàëÿãàíå 14 Ìàíîìåòúð18 Êðàí21 Âðúçêà êúì ìðåæàòà, 1 x 200-240 V, 50/60 Hz22 Âåðòèêàëíà òðúáà29 Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå, R10030 Íîñåùî âúæå31 Ôèêñàòîð íà íîñåùîòî âúæå


1 Ïîìïà , SQÅ

2 Êàáåë




8 Äåáèòîìåð



29 Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå R100



13

14



Ïîääúðæàíå íà ïîñòîÿííî âîäíî íèâî


Ïîñòîÿííî âîäíî íèâî ìîæå äà ñå ïîääúðæà ÷ðåçíàñòðîéêà íà ïðîèçâîäèòåëíîñòòà íà ïîìïàòà. Èìàñëó÷àè, êîãàòî ïîääúðæàíåòî íà ïîñòîÿííî âîäíîíèâî å îò çíà÷åíèå, íàïðèìåð, êîãàòî ïîäïî÷âåíèòåâîäè íå òðÿáâà äà íàâîäíÿâàò ñòðîèòåëíàòàïëîùàäêà èëè òðÿáâà äà ñå ïðåäîòâðàòèïðîíèêâàíåòî íà ñîëåíà âîäà â ñîíäàæ ñ ïèòåéíàâîäà.

Ïðèìåðúò ïîêàçâà êàê äà ñå ïîäúðæà ïîñòîÿííîíèâîòî íà âîäàòà ÷ðåç íàñòðîéêà íà ðàáîòíèòåõàðàêòåðèñòèêè íà ïîìïàòà.

Ñåíçîðè:

Ïîääúðæàíå íà ïîñòîÿííî âîäíî íèâî

Íèâî Îïèñàíèå Ðåàêöèÿ

Ñåíçîð çà íèâî (ïîç. 11)

Ïðåäóïðåäèòåëåí ñèãíàë (ìàêñ.)

Òâúðäå âèñîêî âîäíî íèâî.Âåðîÿòíà ïðè÷èíà: Íåäîñòàòú÷åí êàïàöèòåò íà ïîìïàòà.

Àëàðìåíîòî ðåëå ðàáîòè.

Æåëàíî íèâîÍèâîòî íà âîäàòà, êîåòî òðÿáâà äà ñå ïîääúðæà

Ïðåäóïðåäèòåëåí ñèãíàë (ìèí):

Òâúðäå íèñêî âîäíî íèâî.Âåðîÿòíà ïðè÷èíà: Òâúðäå âèñîê êàïàöèòåò íà ïîìïàòà

Àëàðìåíîòî ðåëå ðàáîòè.

TM01

245

9 48

01

22

31

2

3

30

31

11

R1005

21 29

1

1 Ïîìïà , SQÅ 2 Êàáåë 3 Êàáåëíè ñêîáè 5 Áëîê çà óïðàâëåíèå, CU 30011 Ñåíçîð çà íèâî21 Âðúçêà êúì ìðåæàòà, 1 x 200-240 V, 50/60 Hz22 Âåðòèêàëíà òðúáà29 Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå, R10030 Íîñåùî âúæå31 Ôèêñàòîð íà íîñåùîòî âúæå

Ïðåäóïðåäèòåëåí ñèãíàë (ìàêñ.)

Æåëàíî íèâî

Ïðåäóïðåäè òåëåí ñèãíàë (ìèí)


ìèí. 0,5 m

R100


1 Ïîìïà , SQÅ

2 Êàáåë



11 Ñåíçîð çà íèâî






Èçòî÷âàíå èëè ïúëíåíå íà ðåçåðâîàðÏîìïàòà SQE ñ CU 300 ñà èäåàëíè çà èçòî÷âàíå èëèïúëíåíå íà ðåçåðâîàð.

Èçòî÷âàíå èëè ïúëíåíå íà ðåçåðâîàð

TM01

864

9 48

01

22

29

2

3

30

1

31

29

R100

2232

5

21

27

11

1

5

21R100

11


ìèí. 0,5 m

1 Ïîìïà , SQÅ 2 Êàáåë 3 Êàáåëíè ñêîáè 5 Áëîê çà óïðàâëåíèå, CU 30011 Ñåíçîð çà íèâî21 Âðúçêà êúì ìðåæàòà, 1 x 200-240 V, 50/60 Hz22 Âåðòèêàëíà òðúáà27 Îõëàäèòåëíà ðèçà ñ ôèëòúð è ïîäïîðíè ñêîáè29 Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå, R10030 Íîñåùî âúæå31 Ôèêñàòîð íà íîñåùîòî âúæå

Ìàêñ. (ñòàðò)

Ìèí (ñòîï)


R100 R100


1 Ïîìïà , SQÅ

2 Êàáåë




22 Âåðòèêàëíà òðúáà

27Îõàäèòåëíà ðèçà ñ ôèëòúð è ïîäïîðíè ñêîáè

29 Íîñåùî âúæå R100



15

16



Èçïîìïâàíå îò åäèí ðåçåðâîàð â äðóã


SQE ïîìïà å èäåàëíà çà èçïîìïâàíå íà òå÷íîñò îòåäèí ðåçåðâîàð â äðóã.

Ñåíçîðè:

Èçïîìïâàíå îò åäèí ðåçåðâîàð â äðóã

Íèâî ÎïèñàíèåÑâåòëèííà

èíäèêàöèÿ íàCU 300

Ñåíçîð çà íèâî (ïîç. 11, ãîðíèÿò ñúä)

Ìàêñ.(ñòîï)Êîãàòî âîäàòà å äîñòèãíàëàòîâà íèâî, ïîìïàòà ñïèðà.

Çåëåíèÿò èíäèêàòîð â on/off áóòîíà ìèãà.

Ìèí. (ñòàðò)Êîãàòî âîäàòà ïàäíå äî òîâàíèâî, ïîìïàòà çàïî÷âà äàðàáîòè.

Çåëåíèÿò èíäèêàòîð â on/off áóòîíà ñâåòè íåïðåêúñíàòî.

Ñåíçîð çà íèâî (ïîç. 11, äîëèíèÿò ñúä)

Ìàêñ.(ñòàðò)Êîãàòî âîäàòà å äîñòèãíàëàòîâà íèâî, ïîìïàòà çàïî÷âàäà ðàáîòè.

Çåëåíèÿò èíäèêàòîð â on/off áóòîíà ñâåòâà.

Ìèí. (ñòîï)Êîãàòî âîäàòà ïàäíå äî òîâàíèâî, ïîìïàòà ñïèðà.

Çåëåíèÿò èíäèêàòîð â on/off áóòîíà ìèãà.

TM01

245

4 48

01

22

3

2

1

27

11

21

5

11

R100

29

Ìàêñ.(ñòîï)

Ìèí.(ñòàðò)

Ìàêñ.(ñòàðò)


Ìèí.(ñòîï)

1 Ïîìïà , SQÅ 2 Êàáåë 3 Êàáåëíè ñêîáè 5 Áëîê çà óïðàâëåíèå, CU 30011 Ñåíçîð çà íèâî21 Âðúçêà êúì ìðåæàòà, 1 x 200-240 V, 50/60 Hz22 Âåðòèêàëíà òðúáà27 Îõëàäèòåëíà ðèçà ñ ôèëòúð è ïîäïîðíè ñêîáès29 Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå, R100

R100


1 Ïîìïà , SQÅ

2 Êàáåë




27Îõëàäèòåëíà ðèçà ñ ôèëòúð è ïîäïîðíè ñêîáè




Ñåðâèçíà íàñòðîéêà íàðàáîòíèòå ïàðàìåòðèR100 è CU 300 äàâàò âúçìîæíîñò äà ñå ïðîìåíÿñêîðîñòòà íà åëåêòðîäâèãàòåëÿ â ñåðâèçà è ïî òîçèíà÷èí äà ñå íàñòðîè ïîìïàòà çà êîíêðåòíàïðîèçâîäèòåëíîñò.

Ðàçðàáîòåíà å ïðîãðàìàòà “Ïðåñìÿòàíå íà ñêîðîñòòàíà ïîìïà òèï SQE”, ïðåñìÿòàùà ñêîðîñòòà íà âúðòåíåíà ïîìïàòà, òàêà ÷å ñå îáåçïå÷è æåëàíèÿ äåáèò èíàïîð.


Ñòîéíîñòòà P cut-out, îñèãóðÿâàùà çàùèòà îò ðàáîòà“íà ñóõî”, å ôàáðè÷íî çàäàäåíà çà SQE ïîìïà.

Àêî ñêîðîñòòà íà SQE ïîìïà ñå íàìàëè ñ ïîâå÷å îò1000 min-1, ñòîéíîñòòà P cut-out òðÿáâà äà ñåïðåíàñòðîè ñ CU 300 è R100.

Ñåðâèçíà íàñòðîéêà íà ðàáîòíèòå ïàðàìåòðèTM

01 8

650

4801

×àñò Òèï Êîëè÷åñòâî (áð.) Ïðîäóêòîâ íîìåð Åäèíè÷íà öåíà Îáùà öåíà

Ïîìïà , SQÅ

Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå R100

Áëîê çà óïðàâëåíèå CU 300

Ïðîãðàìà çà ïðåñìÿòàíå íà ñêîðîñòòà íà ïîìïà òèï SQE

R 100R100

CU 300

SQE

Çàáåëåæêà: Ïîìïàòà SQE íå òðÿáâà äà ñåïóñêà, äîêàòî ïîìïàòà íå ñå ïîòîïè èçöÿëî ïîäâîäíîòî íèâî. Ñêîðîñòòà íà åë.äâèãàòåëÿìîæå äà ñå ïðîìåíè, äîðè àêî ïîìïàòà íåðàáîòè.

17

18



SQE ñ ðú÷íî ðåãóëèðàíå íà ñêîðîñòòà


Ðú÷íîòî ðåãóëèðàíå íà ñêîðîñòòà íà SQE å âúçìîæíîïîñðåäñòâîì R100 è åäèí ïîòåíöèîìåòúð SPP 1.

Òîâà ïðèëîæåíèå å îñîáåíî ïîäõîäÿùî çà âçåìàíå íàïðîáè îò êëàäåíöè çà èçñëåäâàíå íà ïîäïî÷âåíè âîäè.Êëàäåíåöúò ñå ïðîäóõâà ïðè âèñîêà ñêîðîñò è ïðîáàòàñå âçåìà ïðè íèñêà ñêîðîñò (ñïîêîéíè âîäè). Çàçàìúðñåíè ïîäïî÷âåíè âîäè ñå ïðåïîðú÷âà ãàìàòàSQE-NE (Ïðåäëàãà ñå ïî çàÿâêà).

Êîãàòî ñå íàëàãà ÷åñòî âçåìàíå íà ïðîáè ñåïðåïîðú÷âà ìîíòàæ íà ïîìïàòà íà ìÿñòî, êàòî òàêà ñåèçáÿãâà èçíîñâàíåòî, äúëæàùî ñå íà ÷åñòîòîñãëîáÿâàíå è ðàçãëîáÿâàíå íà èíñòàëàöèÿòà.

Îñâåí òîâà òåçè ìîíòàæè ñïåñòÿâàò ðàçõîäèòå çàñãëîáÿâàíå è ðàçãëîáÿâàíå.

Âàæíî: Ñ ïîìïà ñúñ ñïåöèàëíî ïðåäíàçíà÷åíèå ñåèçáÿãâà ïðåíàñÿíåòî íà çàìúðñÿâàíåòî îò åäèíêëàäåíåö çà èçñëåäâàíå íà äðóã.


Ñòîéíîñòòà Pcut-out, îñèãóðÿâàùà çàùèòà îò ðàáîòà“íà ñóõî”, å ôàáðè÷íî çàäàäåíà çà SQE ïîìïà.

Àêî ñêîðîñòòà íà SQE ïîìïà ñå íàìàëè ïîâå÷å îò1000 rpm, ñòîéíîñòòà Pcut-out òðÿáâà äà ñå ïðåíàñòðîèñ CU 300 è R100.

Ðú÷íî ðåãóëèðàíå íà ñêîðîñòòà íà ïîìïà SQE

TM01

902

8 48

01


1 Ïîìïà, SQÅ

2 Êàáåë



22 Âåðòèêàëíà òðúáà

30Íîñåùî âúæå îò íåðúæäàåìà ñòîìàíà

31Ôèêñàòîðè íà íîñåùîòî âúæå îò íåðúæäàåìà ñòîìàíà

ïî 2 áð. íà óõî çà

îêà÷âàíå

32 Ïîòåíöèîìåòúð, SPP 1

21

325

22

2

3

31

1

30

1 SQE ïîìïà 2 Êàáåë 3 Êàáåëíè ñêîáè 5 Áëîê çà óïðàâëåíèå, CU 30021 Âðúçêà êúì ìðåæàòà1 x 220-240 V, 50/60 Hz22 Âåðòèêàëåí òðúáîïðîâîä30 Íîñåùî âúæå îò íåðúæäàåìà ñòîìàíà31 Ôèêñàòîðè íà íîñåùîòî âúæå îò íåðúæäàåìà

ñòîìàíà, ïî 2 áð. íà óõî çà îêà÷âàíå32 Ïîòåíöèîìåòúð, SPP 1


ìèí. 0,5 m



Çàìÿíà íà ïîìïà â äåéñòâóâàùà èíñòàëàöèÿ


SQ ìîæå äà ñå ìîíòèðà íà ìÿñòîòî íà 4 –öîëîâàïîòîïÿåìà ïîìïà â äåéñòâóâàùà èíñòàëàöèÿ.

Êîãàòî èìà êîíñóìàöèÿ íà âîäà, òÿ ñå âçåìà îòðåçåðâîàðà ïîä íàëÿãàíå áåç ïîìïàòà äà ðàáîòè. Àêîñå äîñòèãíå ïðåäâàðèòåëíî çàäàäåíîòî íàëÿãàíå çàâêëþ÷âàíå (Pcut-in), ïîìïàòà çàïî÷âà äà ðàáîòè. Òÿçàðàáîòâà â ðåæèìà íà ïëàâåí ïóñê (ïóñêîâå âðåìå –ïðèáëèçèòåëíî 2 ñåêóíäè). Â òîçè èíòåðâàëíàëÿãàíåòî ìîæå äà ïàäíå äî ìèíèìàëíîòî ( Pmin.).

Êîãàòî ñå ïðåóñòàíîâè ïîòðåáëåíèåòî íà âîäà,ïîìïàòà ïîâèøàâà ñèñòåìíîòî íàëÿãàíå äîêàòî íå ñåäîñòèãíå íàëÿãàíåòî íà èçêëþ÷âàíå (Pcut-out) íàïðåñîñòàòà è ïîìïàòà ñå ñïèðà.

Â òîçè ìîìåíò ùðàíãúò ìåæäó àåðàòîðà ñ îáðàòåíêëàïàí è âîäíîòî íèâî ñå èçïðàçâà îò âîäàòà. Âîäàòàñå çàìåíÿ ñ èçâåñòíî êîëè÷åñòâî âúçäóõ, êîéòî ñåíàãíåòÿâà êúì ðåçåðâîàðà ïîä íàëÿãàíå âñåêè ïúò,êîãàòî ïîìïàòà çàðàáîòè. Âúçäóõúò, ñëóæåù êàòîâúçäóøíà âúçãëàâíèöà, ñå àáñîðáèðà îò ðåçåðâîàðàïîä íàëÿãàíå èëè ñå èçïóñêà â àòìîñôåðàòà ïðåçîáåçâúçäóøèòåëÿ. Òðÿáâà äà ñå ïðîâåðè äàëèèçáðàíàòà ïîìïà ìîæå äà äîñòèãíå (Pcut-out) +À (Âæ.èçáîð íà ìåìáðàíåí ñúä, ñòð. 33).

Ñèñòåìàòà òðÿáâà äà ñå èç÷èñëè çà ìàêñèìàëíîíàëÿãàíå íà ïîìïàòà.

Çàìÿíà íà ïîìïà â äåéñòâóâàùà èíñòàëàöèÿ

TM01

298

8 28

98

6

3

2

31

22

30

14

21

17

17

2412

31

28

20

1

13

Ïðåïîðú÷âà ñå min. 1-2 m


ìèí. 0,5 m

1 Ïîìïà, SQ 2 Êàáåë 3 Êàáåëíè ñêîáè 6 Àåðàòîð ñ îáðàòåí êëàïàí12 Ïðåñîñòàò13 Îáåçâúçäóøèòåë14 Ìàíîìåòúð17 Ñïèðàòåëåí êðàí20 Ìðåæîâ ïðåêúñâà÷21 Âðúçêà êúì ìðåæàòà, 1 x 200-240 V, 50/60 Hz22 Âåðòèêàëíà òðúáà24 Õîëåíäúð28 Ðåçåðâîàð ïîä íàëÿãàíå30 Íîñåùî âúæå31 Ôèêñàòîð íà íîñåùîòî âúæå

Çàáåëåæêà: Íå ìîíòèðàéòå òî÷êè íà èçòî÷âàíå ìåæäó ïîìïàòà è ðåçåðâîàðà ïîä íàëÿãàíå.

Ïîç. 6: Àêî àåðàòîðúò îñòàíå â èíñòàëàöèÿòà, îáðàòíèÿò êëàïàí â SQ ïîìïàòà òðÿáâà äà ñå äåìîíòèðà.


1 Ïîìïà, SQ

2 Êàáåë


6 Àåðàòîð ñ îáðàòåí êëàïàí

12 Ïðåñîñòàò

13 Îáåçâúçäóøèòåë


20 Ìðåæîâ ïðåêúñâà÷



19

20



SQ, SQE-NE â êîæóõ íà íàãíåòàòåëåí ìîäóë


Çà ïðèëîæåíèÿ, â êîèòî å íåîáõîäèìî óñèëâàíå íàíàëÿãàíåòî ïîìïèòå SQ, SQE-NE ìîãàò äà ñå ìîíòèðàòèëè õîðèçîíòàëíî èëè âåðòèêàëíî â êîæóõ íàíàãíåòàòåëåí ìîäóë.

Âõîäíîòî íàëÿãàíå òðÿáâà äà å ìèí. 0,5 bar è ìàêñ. 15bar. Ñèñòåìíî íàëÿãàíå : ìàêñ. 25 bar.

Êîæóõúò íà íàãíåòàòåëíèÿ ìîäóë ìîæå äà ñå óêðåïè ñïîäïîðíè ñêîáè.

Êúì êîæóõà ìîæå äà ñå ìîíòèðà êëåìíà êóòèÿ (IP 54)çà ñâúðçâàíå íà êàáåë, âîäåù, íàïðèìåð, êúì âòîðèìîäóë.

Ñèñòåìàòà å ïîòîïÿåìà è íå èçèñêâà ôóíäàìåíò.Äðóãèòå é õàðàêòåðíè ÷åðòè ñà íèñêîòî òåãëî,êîìïàêòíîñòòà (èêîíîìèñâà ïðîñòðàíñòâî) èáåçóòå÷íîñò.

Äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî SQ, SQE-NE âêîæóõ íà íàãíåòàòåëåí ìîäóë ùå íàìåðèòå âáðîøóðàòà ñ äàííè çà BMQ, BME-NE.

TM01

889

2 08

00

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

• •• •

• • • •• • • • • •

6

3

7

42

5

1

1 SQ, SQE-NE ïîìïè

2 Êîæóõ íà íàãíåòàòåëíèÿ ìîäóë

3 Íàãíåòàòåëíà âðúçêà

4 Ñìóêàòåëíà âðúçêà

5 Âèíò íà îáåçâúçäóøèòåëÿ

6 Êàáåëåí âõîä

7 Öåíòðèðàù âîäà÷

Êîìóíèêàöèè ÏîòîïÿSQ


CU 301, áëîê çà óïðàâëåíèåCU 301 å óñòðîéñòâî çà óïðàâëåíèå è êîìóíèêàöèÿ,ñïåöèàëíî ðàçðàáîòåíî çà SQE ïîòîïÿåìè ïîìïè âïðèëîæåíèÿ ñ êîíñòàíòíî íàëÿãàíå. Áëîêúò çà óïðàâëåíèå CU 301 îñèãóðÿâà:

• Ïúëíî óïðàâëåíèå íà SQE ïîìïè.

• Äâóïîñî÷íà êîìóíèêàöèÿ ñ SQE ïîìïè.

• Âúçìîæíîñò çà íàñòðîéêà íà íàëÿãàíåòî.

• Àëàðìåíà èíäèêàöèÿ (LED), êîãàòî å íåîáõîäèìî îáñëóæâàíå.

• Âúçìîæíîñò çà ïóñê, ñïèðàíå è âðúùàíå â èçõîäíî ïîëîæåíèå íà ïîìïàòà ñàìî ñ åäèí áóòîí.

• Êîìóíèêàöèÿ ñ äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå, R100.

CU 301 êîìóíèêèðà ñ ïîìïàòà ÷ðåç ñèãíàëè,ïðåíàñÿíè ïî åë.ìðåæàòà (Power Line Communication),êîåòî îçíà÷àâà, ÷å íå ñà íåîáõîäèìè äîïúëíèòåëíèêàáåëè ìåæäó CU 301 è ïîìïàòà.

CU 301 èìà ñëåäíèòå èíäèêàòîðè:

1. Èíäèêàòîð íà äåáèòà2. Íàñòðîéêà íà ñèñòåìíîòî íàëÿãàíå3. Âêëþ÷åíà/èçêëþ÷åíà ñèñòåìà4. Èíäèêàòîð çà áëîêàæ5. Èíäèêàòîð çà ðàáîòà “íà ñóõî”6. Íåîáõîäèìîñò îò îáñëóæâàíå, êîãàòî:

– Íÿìà êîíòàêò êúì ïîìïàòà– Ñâðúõ-íàïðåæåíèå– Ïîíèæåíî íàïðåæåíèå– Íàìàëÿâàíå íà ñêîðîñòòà– Ïðåãðÿâàíå– Ïðåòîâàðâàíå– Äåôåêòèðàë ñåíçîð

CU 301 èìà âãðàäåí:

• Âõîä çà âúíøåí ñèãíàë çà ñåíçîðà çà íàëÿãàíå

È îñâåí òîâà CU 301 ïðåäëàãà âúçìîæíîñò çàäèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå.

R100, äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå

Áåçæè÷íîòî äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå íà áàçàèíôðà÷åðâåíè ëú÷è íà CU 301 å âúçìîæíî ñ R100.

Èçïîëçóâàéêè R100 å âúçìîæíî:

1) äà ñå êîíòðîëèðà èíñòàëàöèÿòà, êàòî ñå ÷åòàò òåêóùèåêñïëîòàöèîííè ïàðàìåòðè:

• ðàçõîä íà åëåêòðîåíåðãèÿ,

• ñêîðîñò, è

áðîé íà åêñïëîàòàöèîííèòå ÷àñîâå;

2) äà ñå ïðîìåíÿò ôàáðè÷íàòà íàñòðîéêè, íàïð:

• ìàêñèìàëíà ñêîðîñò.

• ìàêñèìàëíî íàëÿãàíå, è

çàäàäåíà ðàáîòíà òî÷êà.

Ðàçìåðèòå ñà äàäåíè â mm.

TM01

784

0 48

01Ê

îì

óíèê

àöèè

, C

U 3

01

TM01

784

1 48

01C

U 3

01,

áëî

ê çà

óïð

àâëå

íèå

TM01

784

2 48

01

bar5.0

4.5

4.0

3.5

3.0

2.5

2.0

2 3

4

1

5

6

R 100R100

Âõîä çà ñåíçîð çà

Âõîä çà

íàëÿãàíå

ïîòîïÿåìèÿ êàáåë

Âõîä çà çàõðàíâàíå

232 114

195

bar5.0

4.54.0

3.53.0

2.5

2.0

21

22

Êîìóíèêàöèè ÏîòîïS


Ñòðóêòóðà íà ìåíþòî íà R100 çà CU 301

TM01

690

9 02

01

Çàáåëåæêà: Òîâà ìåíþ å ïðèìåð, à íå ôàáðè÷íà íàñòðîéêà.

0. Îáùî 2. Ñúñòîÿíèå 3. Èíñòàëàöèÿ1. Åêïëîàòàöèÿ

1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

2.6

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7

3.8

3.9

Ñòàðò

ÊîíòðàñòÍàñòðîéêà

ßðêîñò



Ìåíþòà íà R100 çà CU 3010. Îáùî

1. Ðàáîòà

1.1 Íàñòðîéêà íà çàäàäåíà ñòîéíîñò.1.2 Èçáîð íà ðåæèì íà åêñïëîàòàöèÿ.1.3 Àëàðìåíà èíäèêàöèÿ.

2. Ñúñòîÿíèå

Èíäèêàöèè çà:

2.1 Äåéñòâèòåëåí ðåæèì íà åêñïëîàòàöèÿ.2.2 Äåéñòâèòåëíî íàëÿãàíå.2.3 Äåéñòâèòåëíà ñêîðîñò íà åë.äâèãàòåëÿ2.4 Äåéñòâèòåëíà òåìïåðàòóðà íà åë.äâèãàòåëÿ2.5 Äåéñòâèòåëíà âõîäÿùà ìîùíîñò è íàòðóïàíà

êîíñóìèðàíà ìîùíîñò îò åë.äâèãàòåëÿ2.6 Íàòðóïàí áðîé ÷àñîâå íà åêñïëîàòàöèÿ è

íàòðóïàí áðîé íà ïóñêîâå.

3. Èíñòàëàöèÿ

3.1 Ïàðàìåòðè íà ñåíçîðèòå.3.2 Èçáîð íà ñåíçîð.3.3 Íàñòðîéêà íà çàäàäåíà ñòîéíîñò íà ìàêñèìàëíî

íàëÿãàíå.3.4 Íàñòðîéêà íà âðåìåòî çà àâòîìàòè÷íî

ðåñòàðòèðàíå.3.5 Íàñòðîéêà íà ñòîï ãðàíèöàòà ïðè ðàáîòà

“íà ñóõî”.3.6 Íàñòðîéêà íà ìàêñèìàëíàòà ñêîðîñò íà

åë.äâèãàòåëÿ.3.7 Àêòèâèðàíå èëè äåàêòèâèðàíå íà on/off áóòîí è

áóòîíèòå íà CU 301 çà íàñòðîéêà íà ñèñòåìíîòîíàëÿãàíå.

3.8 Èíäèêàöèÿ íà ðàáîòàòà íà ïîìïàòà.3.9 Îïðåäåëÿíå íà íîìåð.

Îò÷åò çà ñúñòîÿíèåòî

Âñè÷êè íàñòðîéêè è èçìåðåíè ñòîéíîñòè ìîãàò äà ñåïðåäàäàò íà ïîðòàòèâåí ïðèíòåð ÷ðåç áåçæè÷íàêîìóíèêàöèÿ íà áàçàòà íà èíôðà÷åðâåíè ëú÷è è äà ñåîòïå÷àòà îò÷åò çà ñúñòîÿíèåòî.

TM00

798

2 22

93

OK

R 100

IR - DruckerÈ× ïðèíòåð

R100

23

24



CU 300, áëîê çà óïðàâëåíèåCU 300 å óñòðîéñòâî çà óïðàâëåíèå è êîìóíèêàöèÿ,ñïåöèàëíî ðàçðàáîòåíî çà SQE ïîòîïÿåìè ïîìïè. Áëîêúò çà óïðàâëåíèå CU 300 îñèãóðÿâà:

• Ëåñíî íàïàñâàíå êúì äàäåí ñîíäàæ.

• Ïúëíî óïðàâëåíèå íà SQE ïîìïè.

• Äâóïîñî÷íà êîìóíèêàöèÿ ñ SQE ïîìïè

• Àëàðìåíà èíäèêàöèÿ ÷ðåç äèîäè íà ëèöåâàòà ñòðàíà, è

• Âúçìîæíîñò çà ïóñê, ñïèðàíå è âðúùàíå â èçõîäíî ïîëîæåíèå íà ïîìïàòà ñàìî ñ åäèí áóòîí.

CU 300 êîìóíèêèðà ñ ïîìïàòà ÷ðåç ñèãíàëè,ïðåíàñÿíè ïî êàáåëà çà çàõðàíâàíå îò ìðåæàòà(Power Line Communication), êîåòî îçíà÷àâà, ÷å íå ñàíåîáõîäèìè äîïúëíèòåëíè êàáåëè ìåæäó CU 300 èïîìïàòà. Ñëåäíèòå àëàðìåíè ñúñòîÿíèÿ ìîãàò äà ñåèíäèöèðàò îò CU 300 :

• Íÿìà êîíòàêò

• Ñâðúõ-íàïðåæåíèå

• Ïîíèæåíî íàïðåæåíèå

• Ðàáîòà “íà ñóõî”

• Íàìàëÿâàíå íà ñêîðîñòòà

• Ïðåãðÿâàíå

• Ïðåòîâàðâàíå

• Äåôåêòèðàë ñåíçîð.

CU 300 èìà âãðàäåíè:

• Âõîä çà âúíøåí ñèãíàë çà äâà àíàëîãîâè è åäèí öèôðîâ ñåíçîð.

• Ðåëååí èçõîä çà âúíøíà àëàðìåíà èíäèêàöèÿ.

• Óïðàâëåíèå ñïîðåä ïîëó÷åíèòå ñèãíàëè, íàïð. íà äåáèò, íàëÿãàíå, âîäíî íèâî è ïðîâîäèìîñò.

È îñâåí òîâà CU 300 ïðåäëàãà âúçìîæíîñò çàäèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå.

R100, äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå

Áåçæè÷íîòî äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå íà áàçàèíôðà÷åðâåíè ëú÷è íà CU 300 å âúçìîæíî ñ R100.Èçïîëçóâàéêè R100 å âúçìîæíî:

1)äà ñå êîíòðîëèðà èíñòàëàöèÿòà, êàòî ñå ÷åòàò òåêóùèåêñïëîàòàöèîííè ïàðàìåòðè ...

• ðàçõîä íà åëåêòðîåíåðãèÿ,

• ñêîðîñò, è

áðîé íà åêñïëîàòàöèîííèòå ÷àñîâå;

2)äà ñå ïðîìåíÿò ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè. Ðåäèöàíàñòðîéêè ìîãàò äà ñå íàïðàâÿò, êàòî íàïðèìåð:

• ñêîðîñò (ïðîèçâîäèòåëíîñò),

• ðåæèì íà óïðàâëåíèå íà êîíñòàíòíî íàëÿãàíå,

• ôóíêöèÿ íà èçòî÷âàíå íà âîäàòà, è

• âðåìå çà àâòîìàòè÷íî ðåñòàðòèðàíå.

Ðàçìåðèòå ñà äàäåíè â mm.

TM01

276

0 48

01Ê

îì

óíèê

àöèè

, C

U 3

00

TM01

276

1 48

01C

U 3

00

, áëî

ê çà

óïð

àâëå

íèå

TM01

278

1 46

01

Àëàðìà ñ LED èíäèêàòîð On/off áóòîí ñ ÷åðâåíà

è çåëåíà èíäèêàòîðíà ñâåòëèíà

È× êîìóíèêàöèÿ

Äîïúëíèòåëíèêàáåëíè âõîäîâå

Âõîä çà ìðåæîâà êîìóíèêàöèÿ

Âõîä çà ñåíçîð

Âõîä çà åë. çàõðàíâàíå

Âõîä çà ïîòîïÿåìèÿ êàáåë

232 114

195



Ñòðóêòóðà íà ìåíþòî íà R100 çà CU 300

TM01

267

5 02

01

0. Îáùî 2. Ñúñòîÿíèå 3. Ãðàíèöè 4. Èíñòàëàöèÿ1. Åêïëîàòàöèÿ

1.1

1.2

1.3

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

2.6

2.7

2.8

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7

3.8

3.9

3.10

3.11

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

4.7

4.8

3.12

4.92.9

4.10

Çàáåëåæêà: Òîâà ìåíþ å ïðèìåð, à íå ôàáðè÷íà íàñòðîéêà.

Ñòàðò

ÊîíòðàñòÍàñòðîéêà

ßðêîñò

25

26



Ìåíþòà íà R100 çà CU 3000. Îáùî

1. Åêñïëîàòàöèÿ1.1 Íàñòðîéêà íà çàäàäåíà ñòîéíîñò.1.2 Èçáîð íà ðåæèì íà åêñïëîàòàöèÿ.1.3 Àëàðìåíà èíäèêàöèÿ.

2. Ñúñòîÿíèå

Èíäèêàöèè çà:

2.1 Äåéñòâèòåëåí ðåæèì íà åêñïëîàòàöèÿ.2.2 Äåéñòâèòåëíà è âúíøíà óïðàâëÿâàùà ñòîéíîñò.2.3 Äåéñòâèòåëíà ñêîðîñò íà åë.äâèãàòåëÿ.2.4 Äåéñòâèòåëíà òåìïåðàòóðà íà åë.äâèãàòåëÿ.2.5 Äåéñòâèòåëíà âõîäÿùà ìîùíîñò è íàòðóïàíà

êîíñóìèðàíà ìîùíîñò îò åë.äâèãàòåëÿ2.6 Íàòðóïàí áðîé ÷àñîâå íà åêñïëîàòàöèÿ è

íàòðóïàí áðîé íà ïóñêîâå.2.7 Äåéñòâèòåëíè ñòîéíîñòè íà ñåíçîðè 1 è 2,

ñúîòâåòíî.2.8 Äåéñòâèòåëíè ñòîéíîñòè íà öèôðîâèÿ èçõîä.2.9 Íàòðóïàí äåáèò è ìîùíîñòòà , èçðàõîäâàíà çà

èçïîìïâàíå íà 1 m3.

R100 äàâà âúçìîæíîñò çà ðåäèöà íàñòðîéêè:

3. Ãðàíèöè

Óñòàíîâÿâàíå íà:

3.1 Ïàðàìåòðèòå íà Ñåíçîð 1.3.2 Ìàêñ. è ìèí. ñòîï ãðàíèöà íà Ñåíçîð 1.3.3 Ìàêñ. è ìèí. ãðàíèöà íà ïðåäóïðåæäåíèå íà

Ñåíçîð 1.3.4 Ìàêñ. è ìèí. àëàðìåíà ãðàíèöà íà Ñåíçîð 1.3.5 Ïàðàìåòðèòå íà Ñåíçîð 2.3.6 Ìàêñ. è ìèí. ñòîï ãðàíèöà íà Ñåíçîð 2.3.7 Ìàêñ. è ìèí. ãðàíèöà íà ïðåäóïðåæäåíèå íà

Ñåíçîð 2.3.8 Ìàêñ. è ìèí. àëàðìåíà ãðàíèöà íà Ñåíçîð 2.3.9 Ïúëíåíå èëè èçïðàçâàíå.3.10 Íàñòðîéêà íà ôóíêöèÿòà íà öèôðîâèÿ ñåíçîð,

ñâúðçàí êúì öèôðîâèÿ âõîä.3.11 Íàñòðîéêà íà ñòîï ãðàíèöàòà ïî êîëè÷åñòâî

âîäà è íàñòðîéâàíå íà ñåíçîðà äà îò÷èòàêîëè÷åñòâîòî âîäà.

3.12 Íàñòðîéêà íà ãðàíèöèòå íà ïðåäóïðåæäåíèå ïîòåìïåðàòóðà çà åëåêòðîíèêàòà íà åë.äâèãàòåëÿ.

4. Èíñòàëàöèÿ

4.1 Èçáîð íà êîíòðîëåð.4.2 Íàñòðîéêà íà âúíøíà çàäàäåíà ñòîéíîñò.4.3 Íàñòðîéêà íà âðåìåòî çà àâòîìàòè÷íî

ðåñòàðòèðàíå.4.4 Ðàçïðåäåëÿíå íà èíäèâèäóàëíèòå çàêúñíåíèÿ íà

ïóñê.4.5 Íàñòðîéêà íà âðåìåòî íà ðàáîòà è ñïèðàíå íà

ôóíêöèÿòà “ ïîíèæàâàíå íà âîäíîòî íèâî”4.6 Íàñòðîéêà íà ñòîï ãðàíèöàòà ïðè ðàáîòà

“íà ñóõî”.4.7 Àêòèâèðàíå èëè äåàêòèâèðàíå íà çàùèòàòà çà

ðàáîòà “íà ñóõî”.4.8 Íàñòðîéêà íà ìàêñèìàëíàòà ñêîðîñò íà

åë.äâèãàòåëÿ.4.9 Àêòèâèðàíå èëè äåàêòèâèðàíå íà on/off áóòîí è

áóòîíèòå íà CU 300.4.10 Îïðåäåëÿíå íà íîìåð, êîãàòî èìà ïîâå÷å îò åäèí

CU 300 áëîê çà óïðàâëåíèå.

Îò÷åò çà ñúñòîÿíèåòî

Âñè÷êè íàñòðîéêè è èçìåðåíè ñòîéíîñòè ìîãàò äà ñåïðåäàäàò íà ïîðòàòèâåí ïðèíòåð ÷ðåç áåçæè÷íàêîìóíèêàöèÿ íà áàçàòà íà èíôðà÷åðâåíè ëú÷è è äà ñåîòïå÷àòà îò÷åò çà ñúñòîÿíèåòî.

TM00

798

2 22

93

OK

R 100

IR - DruckerÈ× ïðèíòåð

R100



Ïðèìåðè çà äèñïëåè íà R100

Ìåíþ “ÅÊÑÏËÎÀÒÀÖÈß”

Íàñòðîéêà íà çàäàäåíà ñòîéíîñò

1.1

Îò çàâîäà ïîìïàòà å íàñòðîåíà íà ìàêñèìàëíàñêîðîñò, 10700 rpm. R100 ïðàâè âúçìîæíîíàìàëÿâàíåòî íà ñêîðîñòòà íà ïîìïàòà, êàòî ñåïðîìåíè çàäàäåíàòà ñòîéíîñò. Ñêîðîñòòà ìîæå äà ñåóñòàíîâè â îáõâàòà îò 7000 äî 10700 rpm íàèíòåðâàëè îò 100 rpm.

Ìåðíàòà åäèíèöà íà çàäàäåíàòà ñòîéíîñò ñå ïðîìåíÿàâòîìàòè÷íî â ñúîòâåòñòâèå ñ ìåðíàòà åäèíèöà íàñåíçîðà, ñâúðçàí êúì ñåíçîðåí âõîä No1.

Ïðèìåð: Ñåíçîðåí âõîä No1 å ñâúðçàí ñ ñåíçîð çàíàëÿãàíå, èçïîëçóâàù åäèíèöàòà çà èçìåðâàíå“ìåòúð” (m) è îáõâàòà 0 – 60. Ñëåäîâàòåëíîçàäàäåíàòà ñòîéíîñò íà äèñïëåé 1.1 ìîæå äà ñåóñòàíîâè ìåæäó 0 è 60 m.

Ìåíþ “ÑÚÑÒÎßÍÈÅ”

Äèñïëåèòå, ïîÿâÿâàùè ñå â òîâà ìåíþ, ñà ñàìîäèñïëåè íà ñúñòîÿíèåòî. Â òîâà ìåíþ íå å âúçìîæíîäà ñå ïðîìåíÿò íàñòðîéêè.

Íàòðóïàí äåáèò

2.9

Íà äèñïëåé 2.9 ñå ïîêàçâà èçïîìïàíîòî êîëè÷åñòâî(m3) âîäà. Ïîêàçâàíàòà ñòîéíîñò å íàòðóïàíîòîêîëè÷åñòâî, ðåãèñòðèðàíî îò ñåíçîðà, èçáðàí âäèñïëåé 3.11.

Ìîùíîñòòà, êîíñóìèðàíà çà èçïîìïâàíå íà 1 m3, ñåïîñî÷âà êàòî åëåêòðîåíåðãèÿ çà m3 (kWh/m3).

Ïî âñÿêî âðåìå ìîæå äà ñå ÷åòå ñúñòîÿíèåòî çàíàòðóïàí äåáèò è åíåðãèÿ íà m3.

Íàòðóïàí áðîé ÷àñîâå íà åêñïëîàòàöèÿ è áðîé íà ïóñêîâåòå

2.6

Ïîêàçàíèÿòà çà áðîé ÷àñîâå íà åêñïëîàòàöèÿ è áðîéíà ïóñêîâåòå ñà ñòîéíîñòè, íàòðóïàíè îò âðåìåòî íàìîíòàæà äî äàäåíèÿ ìîìåíò, è íå ìîãàò äà ñå âðúùàòâ èçõîäíî ïîëîæåíèå.

Äâåòå ñòîéíîñòè ñå ñúõðàíÿâàò â åëåêòðîíèêàòà íàåëåêòðîäâèãàòåëÿ è ñå çàïàçâàò äîðè CU 300 äà ñåçàìåíè.

Áðîÿò íà ÷àñîâåòå åêñïëîàòàöèÿ ñå ðåãèñòðèðà íàâñåêè äâå ìèíóòè íåïðåêúñíàòà ðàáîòà.

Ìåíþ “ÃÐÀÍÈÖÈ”

Ñåíçîð 1

3.1

Íàñòðîéêàòà íà Ñåíçîð 1.

Â çàâèñèìîñò îò òèïà íà ñåíçîðà, ìîãàò äà ñå íàïðàâÿòñëåäíèòå íàñòðîéêè:

• Èçõîäíè ñèãíàëè íà ñåíçîðà:– (íåàêòèâíè), 0-10 V, 2-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA.

• Íàñòðîéêà íà åäèíèöàòà íà îáõâàòà:m3/h, m, %, GMP, ft.

• Ìèíèìàëíà ñòîéíîñò íà ñåíçîðà:0 - 249 (0,1,2,3.....249)

• Ìàêñèìàëíà ñòîéíîñò íà ñåíçîðà:0 – 250 (0,1,2,3,...250)

27

28



Àëàðìåíà èíäèêàöèÿCU 300 ïðåäëàãà ñëåäíèòå àëàðìåíè èíäèêàöèè:

Ïðåäèìñòâà íà CU 300/R100

Àëàðìà Îïèñàíèå Ïîìïàòà ñå ðåñòàðòèðà àâòîìàòè÷íî

Íÿìà êîíòàêò Íÿìà êîíòàêò/êîìóíèêàöèÿ ìåæäó CU 300 è SQE ïîìïàÇàáåëåæêà: Òàçè àëàðìà íå âëèÿå íà ðàáîòàòà íà ïîìïàòà

-

Ïðåíàïðåæåíèå Çàõðàíâàùîòî íàïðåæåíèå ïðåâèøàâà ñïåöèôèöèðàíèÿ îáõâàò.Êîãàòî íàïðåæåíèåòî å â ñïåöèôèöèðàíèÿ îáõâàò.

Ïîíèæåíî íàïðåæåíèå Çàõðàíâàùîòî íàïðåæåíèå å ïîä ñïåöèôèöèðàíèÿ îáõâàò.Êîãàòî íàïðåæåíèåòî å â ñïåöèôèöèðàíèÿ îáõâàò.

Ðàáîòà “íà ñóõî” Çàäåéñòâóâàíà å çàùèòàòà íà ïîìïàòà îò ðàáîòà íà “ñóõî”.Ñëåä 5 ìèíóòè (ïî ïîäðàçáèðàíå) èëè ïåðèîä, çàäàäåí ïðåç R100.

Íàìàëÿâàíå íà ñêîðîñòòà

Íàìàëåíà å ñêîðîñòòà íà åë.äâèãàòåëÿÇàáåëåæêà: Ñêîðîñòòà ñå âúçñòàíîâÿâà, êîãàòî ïðè÷èíàòà å ïðåìàõíàòà èëè èç÷åçíàëà.

-

Ïðåãðÿâàíå Òåìïåðàòóðàòà íà åë.äâèãàòåëÿ ïðåâèøàâà òåìïåðàòóðíàòà ãðàíèöàÊîãàòî åëåêòðîíèêàòà íà åë.äâèãàòåëÿ ñå îõëàäè äîñòàòú÷íî.

Ïðåòîâàðâàíå Êîíñóìàöèÿòà íà òîê îò åë.äâèãàòåëÿ ïðåâèøàâà çàäàäåíàòà ñòîéíîñò

Ñëåä 5 ìèíóòè (ïî çàäàíèå) èëè ïåðèîä, çàäàäåí ïðåç R100.

Ñåíçîðíà àëàðìà

Ñåíçîðíàòà àëàðìà áè ìîãëà äà å ïðè÷èíåíà îò:

• Èçìåðåíàòà ñòîéíîñò å èçâúí çàäàäåíèÿ èçìåðâàòåëåí îáõâàò.

• Ñåíçîðúò å äåôåêòåí.

• Íàñòðîéêàòà íà èçõîäíèÿ ñèãíàë íà ñåíçîðà, íàïðàâåíà ïðåç R100, å íåïðàâèëíà.

Àëàðìà Îïèñàíèå Âå÷å íå å íåîáõîäèìî ñëåäíîòî

Íÿìà êîíòàêò Äàâà èíôîðìàöèÿ çà êîíòàêòà ìåæäó SQE ïîìïà è CU300. -

Ïðåíàïðåæåíèå Èçìåðâà ñå çàõðàíâàùîòî íàïðåæåíèå. Ðåëå çà ìàêñèìàëíî íàïðåæåíèå.

Ïîíèæåíî íàïðåæåíèå Èçìåðâà ñå çàõðàíâàùîòî íàïðåæåíèå Ðåëå çà ìèíèìàëíî íàïðåæåíèå.

Ðàáîòà “íà ñóõî” Îñèãóðÿâà çàùèòà íà ïîìïàòà îò ðàáîòà “íà ñóõî”. Ðåëå çà íèâî, åëåêòðîäè, êàáåëè.

Íàìàëÿâàíå íà ñêîðîñòòà

Îáåçïå÷àâà ðàáîòà íà ïîìïàòà ïðè óìåðåíî ïðåíàïðåæåíèå è ïðåòîâàðâàíå, êàòî òàêà ïðåäïàçâà åë.äâèãàòåëÿ îò ïðåòîâàðâàíå

Ñïåøíà íóæäà îò ñåðâèçèðàíå.

ÏðåãðÿâàíåÏîìïàòà ñå ñïèðà ïðè òâúðäå âèñîêà òåìïåðàòóðà. Êîãàòî åëåêòðîíèêàòà íà åë.äâèãàòåëÿ ñå îõëàäè äîñòàòú÷íî, åë.äâèãàòåëÿò ñå ðåñòàðòèðà àâòîìàòè÷íî.

-

Ïðåòîâàðâàíå Îáåçïå÷àâà çàùèòà íà åë.äâèãàòåëÿ îò ïðåòîâàðâàíå Ñòàðòåð íà åë.äâèãàòåëÿ.

Ñåíçîðíà àëàðìà Ñåíçîðèòå ìîãàò äèðåêòíî äà ñå ñâúðæàò êúì CU 300.Ñèãíàëèòå íà ñåíçîðèòå ñå êîíòðîëèðàò.

Âúíøåí áëîê çà óïðàâëåíèå

Èçáîð íà ïîìïà ÏîòîïÿSQ


Îïðåäåëÿíå íà íàïîð è äåáèòÈçáîðúò íà ïîìïà ñå áàçèðà íà ïîòðåáíîñòòà îò âîäàè èçèñêâàíèÿ íàïîð.

1. Ðàçõîä íà âîäà

Ðàçõîäúò íà âîäà çàâèñè îò áðîÿ íà ñâúðçàíèòåêîíñóìàòîðè. Îáèêíîâåíî ïðîèçâîäèòåëèòå íàôèòèíãè è äúæäîâàëíè ñèñòåìè äàâàò òåçè äàííè.Ïðèìåðè íà ðàçõîä íà âîäà:

Äúæäîâàëíè ñèñòåìè: 1,5 m3/h íà ñèñòåìàÂîäîñíàáäÿâàíå íà æèëèùà: 2-4 m3/hÑåëñêî ñòîïàíñòâî: 4-6 m3/hÍàïîÿâàíå: 6-8 m3/h

2. Íàïîð

H[m] = ptap x 10,2 + Hgeo + Hf

ptap = íåîáõîäèìîòî íàëÿãàíå â òî÷êàòà íà ÷åðïåíå(íàïð. äúæäîâàëíè ñèñòåìà) ìèí. 2 bar

Hgeo = Ðàçëèêà âúâ âèñî÷èíàòà ìåæäó äîëíîòî âîäíîíèâî è òî÷êàòà íà ÷åðïåíå íà âîäà.

Hf = Çàãóáè íà íàïîð ïî òðúáîïðîâîäà è òðúáèòå.Âæ. òàáëèöàòà ïî-äîëó.

Ïðèìåðíà êàëêóëàöèÿ: Âîäîñíàáäÿâàíå íà æèëèùå

Èçèñêâàí äåáèò: 2,4 m3/h

ptap = 3 bar

Hgeo = 30 m

Hf = 7,7

Òðúáèòå ñà ïëàñòìàñîâè, ø25, äúëæèíà 35 m, êîåòîäàâà:

Hf = ñòîéíîñò îò òàáëèöàòà õ äúëæèíà íà òðúáàòàHf = 0,22 x 35 m = 7,7 mH[m] = ptap x 10,2 + Hgeo + Hf

= 3 x 10,2 + 30 m + 7,7 = 68,3 m

Èçáðàíà çà Q = 2,4 m3/h, H = 68,3 m

Çà èçáîð íà ïîìïà, îòãîâàðÿùà íàé-äîáðå íàèçèñêâàíèÿòà, âæ. ñëåäâàùàòà ñòðàíèöà.

Çàãóáè íà íàïîð (Hf) â ïëàñòìàñîâè òðúáè è îáèêíîâåíè âîäíè òðúáè:

Ãîðíèòå öèôðè ñî÷àò ñêîðîñòòà íà âîäàòà â m/sec.Äîëíèòå öèôðè ñî÷àò çàãóáèòå íà íàïîð â ìåòðè (m) íà 100 ìåòðà ïðàâè òðúáè.

Êîëè÷åñòâî âîäà Ïëàñòìàñîâè òðúáè* (PELM/PEH PN 10 PELM) Îáèêíîâåíè âîäíè òðúáè**

m3/h Litres/min. Litres/sec.Íîìèíàëåí äèàìåòúð íà òðúáèòå â inches è âúòðåøåí äèàìåòúð â [mm]

2520,4

3226,2

4032,6

5040,8

½"15,75

¾"21,25

1"27,00

1¼"35,75

1½"41,25

0,6 10 0,16 0,49 1,8

0,300,66

0,190,27

0,120,085

0,8559,910

0,4702,407

0,2920,784

0,9 15 0,25 0,764,0

0,461,14

0,30,6

0,190,18

1,28220,11

0,7054,862

0,4381,570

0,2490,416

1,2 20 0,33 1,06,4

0,612,2

0,390,9

0,250,28

1,71033,53

0,9408,035

0,5842,588

0,3310,677

0,2490,346

1,5 25 0,42 1,3

10,0 0,783,5

0,51,4

0,320,43

2,13849,93

1,17411,91

0,7303,834

0,4151,004

0,3120,510

1,8 30 0,50 1,5313,0

0,934,6

0,61,9

0,380,57

2,56569,34

1,40916,50

0,8765,277

0,4981,379

0,3740,700

2,1 35 0,58 1,7716,0

1,086,0

0,692,0

0,440,70

2,99391,54

1,64421,75

1,0226,949

0,5811,811

0,4360,914

2,4 40 0,67 2,0522,0

1,247,5

0,803,3

0,510,93

1,87927,66

1,1688,820

0,6642,290

0,4991,160

3,0 50 0,83 2,5437,0

1,5411,0

0,994,8

0,631,40

2,34941,40

1,46013,14

0,8303,403

0,6231,719

3,6 60 1,00 3,0643,0

1,8515,0

1,26,5

0,761,90

2,81957,74

1,75118,28

0,9964,718

0,7482,375

4,2 70 1,12 3,4350,0

2,0818,0

1,348,0

0,862,50

3,28876,49

2,04324,18

1,1626,231

0,8733,132

4,8 80 1,33 2,4725,0

1,5910,5

1,023,00

2,33530,87

1,3287,940

0,9973,988

5,4 90 1,50 2,7830,0

1,812,0

1,153,50

2,62738,30

1,4949,828

1,1224,927

6,0 100 1,67 3,1

39,0 2,0

16,0 1,284,6

2,91946,49

1,66011,90

1,2475,972

7,5 125 2,08 3,8650,0

2,4924,0

1,596,6

3,64970,41

2,07517,93

1,5588,967

9,0 150 2,50 3,0033,0

1,918,6

2,49025,11

1,87012,53

10,5 175 2,92 3,5

38,0 2,2311,0

2,90433,32

2,18216,66

Êîëåíà 90î, ñïèðàòåëíè øèáðè 1,0 1,0 1,1 1,2 1,3

Òðîéíèöè, îáðàòíè êëàïàíè 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0

* Òàáëèöàòà â íà áàçàòà íà íîìîãðàìà.Ãðàïàâîñò : Ê = 0,01 mm

Òåìïåðàòóðà íà âîäàòà: t = 10oC.

** Äàííèòå ñà èç÷èñëåíè â ñúîòâåòñòâèå íà íîâàòà ôîðìóëà íà Õ. Ëàíã

a = 0.02 çà òåìïåðàòóðà íà âîäàòà 10oC. Çàãóáàòà íà íàïîð â êîëåíà, ñïèðàòåëíè øèáðè,òðîéíèöè è îáðàòíè êëàïàíè å åêâèâàëåíòíà íà ìåòðàæà íà ïðàâèòå òðúáè, ïîñî÷åíè âïîñëåäíèòå äâà ðåäà íà òàáëèöàòà.

29

30

Èçáîð íà ïîìïà ÏîòîïS


Îðàçìåðÿâàíå íà ïîìïèòåÂàæíî: Çàùèòàòà îò ðàáîòà “íà ñóõî” å åôåêòèâíà,ñàìî àêî å â ãðàíèöèòå íà ïðåïîðú÷àíèÿ ðàáîòåíðåæèì íà ïîìïàòà, ò.å.óäåáåëåíèòå ÷àñòè íà êðèâèòå.Âæ.”Õàðàêòåðèñòè÷íèòå êðèâè”.

Ïðèìåð:

Èçèñêâàíè: Äåáèò: 2,4 m3/h => íàé-áëèçêàòà ïî-âèñîêà ñòîéíîñò â òàáëèöàòà å 2,5 m3/h.Íàïîð: 68,3 m => íàé-áëèçêàòà ïî-âèñîêà ñòîéíîñò â òàáëèöàòà å 78 m.

Èçáðàíà: Ïîìïà, òèï: SQ 3-65 (òúé êàòî òÿ ïðåäëàãà íàé-äîáðèÿ ê.ï.ä íà ïîìïàòà çà ñïåöèôèöèðàíèòå äåáèò è íàïîð).Èçèñêâàíà âõîäíà ìîùíîñò: 1,02 kW.Òîê íà ïúëåí òîâàð: I1/1 = 6,2 A ïðè 230 V.

I1/1 = 7,1 A ïðè 200 V.Òðúáíà âðúçêà: Rp 1¼.Äúëæèíà íà ïîìïàòà: 826 mm

Òèïïîìïà

Ìîùíîñò, ïîìïà [kW]

Äåáèò, Q [ m3/h] [l/s] Ìàêñ. íàïîð

[m](Q = 0 m3/h)

Òîê ïðè ïúëåí òîâàð

I 1/1 [A]Òðúáíà âðúçêà

Rp

Äúëæèíà[mm]

0,5/0,14

1,0/0,28

1,5/0,42

2,0/0,56

2,5/0,70

3,0/0,83

3,5/0,97

4,0/1,11

5,0/1,39

6,0/1,67

7,0/1,95

8,0/2,22

9,0/2,50

Íàïîð [m] 230V 200V

SQ 1 - 35 0,29 38 31 18 - - - - - - - - - - 44 2,1 2,4 1¼ 745

SQ 1 - 50 0,44 57 45 26 - - - - - - - - - - 64 2,8 3,2 1¼ 745

SQ 1 - 65 0,58 76 60 37 - - - - - - - - - - 86 3,7 4,3 1¼ 772

SQ 1 - 80 0,73 96 76 47 - - - - - - - - - - 108 4,4 5,1 1¼ 826

SQ 1 - 95 0,87 115 91 58 - - - - - - - - - - 129 5,4 6,2 1¼ 826

SQ 1 - 110 1,03 135 107 68 - - - - - - - - - - 151 6,2 7,1 1¼ 853

SQ 1 - 125 1,20 154 123 79 - - - - - - - - - - 173 7,8 9,0 1¼ 943

SQ 1 - 140 1,37 173 138 90 - - - - - - - - - - 194 8,9 10,2 1¼ 943

SQ 1 - 155 1,55 193 154 100 - - - - - - - - - - 216 10,2 - 1¼ 970

SQ 2 - 35 0,45 43 42 39 35 29 19 - - - - - - - 45 3,2 3,7 1¼ 745

SQ 2- 55 0,65 66 63 60 54 45 32 - - - - - - - 68 4,1 4,7 1¼ 745

SQ 2 - 70 0,87 87 84 79 72 60 43 - - - - - - - 89 5,4 6,2 1¼ 772

SQ 2 - 85 0,98 108 105 99 89 74 54 - - - - - - - 109 6,8 7,8 1¼ 862

SQ 2 - 100 1,30 131 128 120 109 91 67 - - - - - - - 132 8,4 9,7 1¼ 862

SQ 2 - 115 1,50 154 150 142 129 108 79 - - - - - - - 155 9,9 11,1 1¼ 889

SQ 3 - 30 0,44 - - 34 32 30 26 22 - - - - - - 36 3,2 3,7 1¼ 745

SQ 3 - 40 0,63 - - 53 50 47 42 36 - - - - - - 56 4,0 4,6 1¼ 745

SQ 3 - 55 0,83 - - 70 67 63 56 48 - - - - - - 74 5,1 5,9 1¼ 772

SQ 3 - 65 1,02 - - 87 83 78 70 60 - - - - - - 92 6,2 7,1 1¼ 826SQ 3 - 80 1,23 - - 105 100 94 85 73 - - - - - - 110 7,9 9,1 1¼ 862

SQ 3 - 95 1,43 - - 123 117 109 99 85 - - - - - - 129 9,2 10,6 1¼ 889

SQ 3 - 105 1,63 - - 140 134 125 113 97 - - - - - - 147 10,6 - 1¼ 943

SQ 5 - 15 0,26 - - - - - 15 14 13 11 7 - - - 18 1,9 2,2 1½ 745

SQ 5 - 25 0,54 - - - - - 31 29 28 24 18 - - - 36 3,4 3,9 1½ 745

SQ 5 - 35 0,80 - - - - - 46 44 42 36 28 - - - 54 4,9 5,6 1½ 826

SQ 5 - 50 1,06 - - - - - 62 59 56 49 38 - - - 71 7,0 8,1 1½ 826

SQ 5 - 60 1,33 - - - - - 77 74 70 61 48 - - - 89 8,6 9,9 1½ 943

SQ 5 - 70 1,60 - - - - - 93 89 85 73 58 - - - 106 10,4 - 1½ 943

SQ 7 - 15 0,42 - - - - - - 17 16 14 12 9 6 2 21 2,8 3,2 1½ 745

SQ 7 - 30 0,84 - - - - - - 36 35 32 29 24 18 10 42 5,2 6,0 1½ 745

SQ 7 - 40 1,27 - - - - - - 56 54 50 45 38 29 19 64 8,2 9,5 1½ 862



Ïðèìåð:Êàê äà èçáåðåì SQ ïîìïà• Èçèñêâà ñå íàïîð 68 m è äåáèò 2,4 m3/h.

• Òèïúò íà ïîìïà, êîéòo íàé-äîáðå îòãîâàðÿ íà òåçè èçèñêâàíèÿ å SQ 3. Íà÷åðòàéòå íà ãðàôèêàòà ïî-äîëó îò òî÷êàòà íà íåîáõîäèìèÿ íàïîð 68 m (1) õîðèçîíòàëíà ëèíèÿ â ïîñîêà íàäÿñíî äî ïðåñè÷àíåòî é ñ âåðòèêàëíàòà ëèíèÿ, èçäèãíàòà îò òî÷êàòà íà íåîáõîäèìèÿ äåáèò (2). Ïðè òîçè ïðèìåð òî÷êàòà íà ïðåñè÷àíå (3) íà äâåòå ëèíèè íå ïîïàäà íà íèêîÿ îò êðèâèòå íà ïîìïàòà, çàòîâà ïðîäúëæåòå õàðàêòåðèñòèêàòà íà ñèñòåìàòà. Òî÷êàòà íà ïðåñè÷àíå íà êðèâàòà íà ïîìïàòà è õàðàêòåðèñòèêàòà íà ñèñòåìàòà (4) îïðåäåëÿ ðàçìåðà íà ïîìïàòà. Ðàçìåðúò íà ïîìïàòà å : SQ 3 - 65.

• Âõîäíàòà ìîùíîñò íà ïîìïàòà íà åäíî ñòúïàëî (P2) ñå îò÷èòà, ÷å å 0,20 kW (5), à ê.ï.ä. íà åäíî ñòúïàëî íà ïîìïàòà å 57 % (6).

• SQ 3 – 65 èìà 5 ñòúïàëà, âæ. ñòð. 39. Ïðè 5 ñòúïàëà îáùàòà âõîäÿùà ìîùíîñò íà ïîìïàòà SQ 3-65 å 1,02 kW (0,20 kWx5), êîåòî îçíà÷àâà èçïîëçâàíåòî íà äâèãàòåë MS3 0,7-1,05 kW.

Êàê äà èçáåðåì SQE ïîìïà

Ïðîöåäóðàòà çà èçáîð íà SQE ïîìïà å èäåíòè÷íà íàïðîöåäóðàòà çà èçáîð íà SQ ïîìïà.

Ïðîìåíëèâà ñêîðîñòÏðîèçâîäèòåëíîñòòà íà SQE ïîìïà ìîæå äà ñåíàñòðîè êúì êîíêðåòíà ðàáîòíà òî÷êà â ãðàíèöèòå íàðàáîòíèÿ é ðåæèì. Òîâà ñå ïðàâè ñ CU 300 èëè CU 301è R100.

SQE ïîìïà e èäåàëíà çà ñïåöèàëíè ñëó÷àè, êîãàòîðàçõîäúò íà âîäà âàðèðà ïî âðåìå è êîãàòî ðàáîòíàòàòî÷êà å ìåæäó äâå êðèâè, çàùîòî ìîãàò äà ñåðåàëèçèðàò èêîíîìèè íà åíåðãèÿ êàòî ñå íàìàëèïðîèçâîäèòåëíîñòòà, òàêà ÷å äà ñúîòâåòñòâóâà íàèçèñêâàíàòà ñêîðîñò. Äèàãðàìàòà ïî-äîëó äàâàõàðàêòåðèñòè÷íèòå êðèâè íà åäíà SQE ïîìïà ïðèðàçëè÷íè íåéíè ñêîðîñòè.

Õàðàêòåðèñòè÷íè êðèâèÓêàçàíèÿòà ïî-äîëó ñå îòíàñÿò çà õàðàêòåðèñòè÷íèòåêðèâè, äàäåíè íà ñòð. 34 äî ñòð. 42.

Îáùî

• Òîëåðàíñè ñúãëàñíî ISO 9906, Annex A, ò.å âñè÷êè êðèâè ïîêàçâàò îñðåäíåíè ñòîéíîñòè.

• Íèêîÿ îò êðèâèòå íå òðÿáâà äà ñå èçïîëçóâà êàòî ãàðàíöèîííà.

• Óäåáåëåíèòå êðèâè ïîêàçâàò ïðåïîðú÷èòåëíèÿ ðàáîòåí îáõâàò.

• Èçìåðâàíèÿòà ñà íàïðàâåíè ñ âîäà, íåñúäúðæàùà âúçäóõ, ïðè òåìïåðàòóðà 20îÑ.

• Ïðåîáðàçóâàíåòî ìåæäó íàïîð H(m) è íàëÿãàíå p (kPa) ñå îòíàñÿ çà âîäà ñ ïëúòíîñò 1000 kg/m3 .

• Êðèâèòå ñå îòíàñÿò çà êèíåìàòè÷åí âèñêîçèòåò 1 mm2/s (1 cSt). Àêî ïîìïàòà ñå èçïëîçóâà çà òå÷íîñòè ñ âèñêîçèòåò, ïî-âèñîê îò òîçè íà âîäàòà, òîâà íàìàëÿâà íàïîðà è óâåëè÷àâà ðàçõîäà íà ìîùíîñò.

• Q/H: Êðèâèòå âêëþ÷âàò çàãóáèòå íà âõîäà è âúâ âåíòèëèòå çà äåéñòâèòåëíàòà ñêîðîñò.

• Êðèâà íà ìîùíîñòòà: P2 ïîêàçâà âõîäíàòà ìîùíîñò íà ñòúïàëî íà ïîìïàòà

• Êðèâà íà ê.ï.ä: Eta ïîêàçâà ê.ï.ä. íà ñòúïàëî íà ïîìïàòà.

TM01

304

6 48

01

0.0 0.8 1.6 2.4 3.2 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

H[m]

0

200

400

600

800

1000

1200

1400[kPa]

p

SQ 3

SQE 3SQ-N 3

-105

-95

-80

-65

-55

-40

-30

1

2

34

0.0 0.8 1.6 2.4 3.2 Q [m³/h]

0.00

0.05

0.10

0.15

0.20

0.25

0.30

P2[kW]

0

10

20

30

40

50

60[%]Eta

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q [l/s]

P2

Eta

5

6

TM01

322

0 24

00

0.0 0.8 1.6 2.4 3.2 4.0 Q [m³/h]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

H

[m]

0.0 0.4 0.8 1.2 Q [l/s]

0

200

400

600

800

1000

p

[kPa] SQE 3-657000 - 10700 RPM

ISO 9906 Annex A10700 RPM

10000 RPM

9000 RPM

8000 RPM

7000 RPM

31

32

Èçáîð íà ïîìïà ÏîòîïS

Èçáîð íà ïîäõîäÿùà ïîìïà çà SQ

Ïðèìåð: Êàê äà èçáåðåì SQE ïîìïà

Íåîáõîäèìè:Îáù íàïîð (îò âîäíîòî íèâî äî êðàíàçà âîäà, â ò.÷. çàãóáè îò òðèåíå): 25 m (A)Ìàêñèìàëåí äåáèò: 3 m3/h (B)Ñèñòåìíî íàëÿãàíå: 3,5 bar (C)

Èçáîð:Òèï íà ïîìïàòà: SQE 3-65.Íàëÿãàíåòî íà ïîìïàòà ìîæå äà ñå íàñòðîè çàâñÿêàêâî ïîñòîÿííî íàëÿãàíå îò 2 äî 4 bar (D).

Äèíàìè÷åí íàïîð

[m]

Íîì. Äåáèò[m3/h] 2,0 2,5

10 äî 20

2 S

2

3

5 SQE 5-50

5

21 äî 30(A)

2 SQE 2-55

2

3 (B) S

5

5 S

31 äî 40

2 S

2

3 SQE 3-65

3

3 SQE 5-70

41 äî 502

3

51 äî 602

3

61 äî 702

3 SQE 3-105

71 äî 80 2 SQ

81 äî 90 2 SQE 2-115

Čçáîđ íŕ ďîäőîä˙ůŕ ďîěďŕ çŕ SQEńčńňĺěŕ çŕ ďîńňî˙ííî íŕë˙ăŕíĺ


E ñèñòåìà çà ïîñòîÿííî íàëÿãàíåÑèñòåìíî íàëÿãàíå [bar]

3,0 3,5 (C) 4,0 4,5 5,0

QE 2-55

SQE 2-85

SQE 3-65

SQE 5-70

SQE 2-85

QE 3-65 (D)

SQE 3-105

QE 5-70

QE 2-85

SQE 2-115

SQE 3-105

SQE 2-85

SQE 3-105

SQE 2-115

SQE 3-105

SQE 2-115

E 2-115

TM01

889

4 08

00

A

C



Èçáîð íà ðàçøèðèòåëåí ñúäÅëåêòðîííèÿò áëîê â SQ îñèãóðÿâà ïëàâåí ïóñê. Çà äàñå äîñòàâè äîñòàòú÷íî âîäà ïîä íàëÿãàíå â ïåðèîäà,êîãàòî ïîìïàòà íå ðàáîòè, âúâ âîäîñíàáäèòåëíàòàñèñòåìà ìîæå äà ñå âêëþ÷è ðàçøèðèòåëåí ñúä.

Ïðè ïóñêà ñèñòåìíîòî íàëÿãàíå ïàäà ïîä íàëÿãàíåòîíà âêëþ÷âàíå íà àâòîìàòà çà íàëÿãàíå. Òàçè ñòîéíîñò,íàðè÷àíà pmin, òðÿáâà äà ñå îïðåäåëè ïðåäèîðàçìåðÿâàíåòî íà íàïîðíèÿ ñúä.

Pmin å íåîáõîäèìîòî ìèíèìàëíî íàëÿãàíå â íàé-âèñîêèÿ êðàí + íàïîðà è çàãóáèòå â êëàïàíèòå èçàãóáèòå îò òðèåíå îò ðàçøèðèòåëíèÿ ñúä äî íàé-âèñîêî ðàçïîëîæåíèÿ êðàí çà âîäà (C+B).

Îñâåí òîâà, òðÿáâà äà ñå îïðåäåëè äåáèòà ïðè pmin.Òîé ñå îáîçíà÷àâà ñ Qmax è ñå íàìèðà â ðàáîòíàòàêðèâà íà òèïà íà äàäåíàòà ïîìïà.

Èçïîëçóâàéòå pmin è Qmax îò òàáëèöàòà ïî-äîëó, çà äàíàìåðèòå ðàçìåðà íà ðàçøèðèòåëíèÿ ñúä,ïðåäâàðèòåëíîòî íàëÿãàíå â íåãî è íàñòðîéêàòà íàíàëÿãàíåòî çà âêëþ÷âàíå è íàëÿãàíåòî çà èçêëþ÷âàíåâ àâòîìàòà çà íàëÿãàíå.

Çàáåëåæêà: Àêî íå ñå èçèñêâà ìèíèìàëíî íàëÿãàíå,18-ëèòðîâ ñúä å äîñòàòú÷åí çà âñè÷êè SQ ïîìïè.

ppre: Ïðåäâàðèòåëíî íàëÿãàíå íà ðàçøèðèòåëíèÿ ñúä

pmin: Èçèñêâàíî ìèíèìàëíî íàëÿãàíå.pcut-in: Íàëÿãàíå íà âêëþ÷âàíå íà àâòîìàòà çà

íàëÿãàíåpcut-out: Íàëÿãàíå íà èçêëþ÷âàíå íà àâòîìàòà çà

íàëÿãàíå.Qmax: Äåáèòúò ïðè pmin.

A: Íàïîð + òðèåíå â òðúáèòå îò äèíàìè÷íîòîâîäíî íèâî äî ñúäà.

B: Íàïîð + òðèåíå â òðúáèòå îò ñúäà äî íàé-âèñîêèÿ êðàí.

C: Ìèíèìàëíî íàëÿãàíå â íàé-âèñîêàòà òî÷êà.

Çàáåëåæêà: Óâåðåòå ñå, ÷å èçáðàíàòà ïîìïà ìîæå äàäîñòàâè íàëÿãàíå, ïî-âèñîêî îò pcut-out +A.

Çàáåëåæêà: Ðàçìåðèòå íà ðàçøèðèòåëíèÿ ñúä, ïîñî÷åíè â òàáëèöàòà ñà ìèíèìàëíî èçèñêâàíèòå. Ïðåïîðú÷âà ñåèçïîëçóâàíåòî íà ñúä ñ åäèí ðàçìåð ïî-ãîëÿì.

1 m íàïîð = 0,098 bar.

Ïðèìåð:

pmin: 45 m, Qmax = 2,5 m3/h

Â òàáëèöàòà ìîæåòå äà íàìåðèòå ñëåäíèòå ñòîéíîñòè:

Ìèíèìàëåí ðàçìåð íà ðàçøèðèòåëíèÿ ñúä = 33 ëèòðà.

ppre = 40,5 mpcut-in = 46 mpcut-out = 60 m

TM00

644

5 37

95

C

B

A

Q

H

Ìåìáðàíåí ñúä

Ïðåñîñòàò

Qmax

ppre

pmin.

pcut-in

Pcut-out

pmin[m]

Qmax [m3/h]ppre[m]

pcut-in [m]

pcut-out[m]0,6 0,8 1 1,2 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8

Ðàçìåð íà ðàçøèðèòåëíèÿ ñúä [litres]

25 8 8 18 18 18 18 24 33 33 50 50 50 50 80 80 80 80 80 22,5 26 40

30 8 8 18 18 18 24 33 33 50 50 50 50 80 80 80 80 80 27 31 45

35 8 18 18 18 18 24 33 33 50 50 50 80 80 80 80 80 31,5 36 50

40 8 18 18 18 18 24 33 50 50 50 80 80 80 80 80 36 41 55

45 8 18 18 18 24 33 33 50 50 50 80 80 80 80 40,5 46 6050 8 18 18 18 24 33 50 50 50 80 80 80 80 45 51 65

55 18 18 18 18 24 33 50 50 50 80 80 80 49,5 56 70

60 18 18 18 18 24 33 50 50 80 80 80 80 54 61 75

65 18 18 18 24 24 33 50 50 80 80 80 80 58,5 66 80

33

34

Õàðàêòåðèñòè÷íè êðèâè ÏîòîïSQ 1, S

ÿåìè ïîìïèQ 1-N, SQE 1

TM01

269

2 13

01Õ

àðàê

òåð

èñòè

÷íè

êðèâ

è, Ò

åõíè

÷åñê

èäà

ííè

SQ 1

, SQ

E 1

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

H[m]

0

400

800

1200

1600

2000

p[kPa] SQ 1

SQE 1ISO 9906 Annex A

SQ 1-N-155

-140

-125

-110

-95

-80

-65

-50

-35

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 Q [m³/h]

0.00

0.05

0.10

0.15

0.20

P2[kW]

0

10

20

30

40

[%]Eta

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 Q [l/s]

P2

Eta

Òåõíè÷åñêè äàííè ÏîòîïÿSQ 1, SQ

åìè ïîìïè 1-N, SQE 1

Ðàçìåðè è òåãëà

Åëåêòðè÷åñêè äàííè 1 x 200 - 240 V, 50/60 Hz

TM01

275

2 04

99

Òèï ïîìïà Áðîéñòúïàëà

Åëåêòðîäâèãàòåë Ðàçìåðè [mm]Íåòîòåãëî[kg]*

Òðàíñïîðòåí îáåì

[m3]*ÒèïÈçõîäíà ìîùíîñò(P2) [kW]

A B

SQ 1 - 35 (-N)2

MS 3 (-NE)0,1-0,63 745 265 4,7 0,0092

SQE 1 - 35 MSE 3

SQ 1 - 50 (-N)3

MS 3 (-NE)0,1-0,63 745 265 4,8 0,0092

SQE 1 - 50 MSE 3

SQ 1 - 65 (-N)4

MS 3 (-NE)0,1-0,63 772 292 4,9 0,0094

SQE 1 - 65 MSE 3

SQ 1 - 80 (-N)5

MS 3 (-NE)0,7-1,05 826 346 5,6 0,0100

SQE 1 - 80 MSE 3

SQ 1 - 95 (-N)6

MS 3 (-NE)0,7-1,05 826 346 5,6 0,0100

SQE 1 - 95 MSE 3

SQ 1 - 110 (-N)7

MS 3 (-NE)0,7-1,05 853 373 5,7 0,0103

SQE 1 - 110 MSE 3

SQ 1 - 125 (-N)8

MS 3 (-NE)1,1-1,73 943 427 6,4 0,0113

SQE 1 - 125 MSE 3

SQ 1 - 140 (-N)9

MS 3 (-NE)1,1-1,73 943 427 6,5 0,0113

SQE 1 - 140 MSE 3

SQ 1 - 155 (-N)10

MS 3 (-NE)1,1-1,73 970 454 6,7 0,0116

SQE 1 - 155 MSE 3

* Âêëþ÷âà ïîìïà, åë.äâèãàòåë. 1,5 m êàáåë è êàáåëåí ïðåäïàçèòåë.

Òèï ïîìïà Òèï åë.äâèãàòåë

Âõîäíà ìîùíîñò,åë.äâèãàòåë

(P1) [kW]

Èçõîäíà ìîùíîñò, åë.äâèãàòåë

(P2) [kW]

Èçèñêâàíà âõîäíà ìîùíîñò, ïîìïà

[kW]

Òîê ïðè ïúëíîíàòîâàðâàíå I1/1 [A]

Ê.ï.ä. íà åë.äâèãàòåëÿïðè ïúëíî

íàòîâàðâàíå(Ë) [%]230 V 200 V

SQ 1 - 35 (-N) MS 3 (-NE)0,44 0,1-0,63 0,29 2,1 2,4 70

SQE 1 - 35 MSE 3

SQ 1 - 50 (-N) MS 3 (-NE)0,62 0,1-0,63 0,44 2,8 3,2 70

SQE 1 - 50 MSE 3

SQ 1 - 65 (-N) MS 3 (-NE)0,82 0,1-0,63 0,58 3,7 4,3 70

SQE 1 - 65 MSE 3

SQ 1 - 80 (-N) MS 3 (-NE)1,00 0,7-1,05 0,73 4,4 5,1 73

SQE 1 - 80 MSE 3

SQ 1 - 95 (-N) MS 3 (-NE)1,20 0,7-1,05 0,87 5,4 6,2 73

SQE 1 - 95 MSE 3

SQ 1 - 110 (-N) MS 3 (-NE)1,40 0,7-1,05 1,03 6,2 7,1 73

SQE 1 - 110 MSE 3

SQ 1 - 125 (-N) MS 3 (-NE)1,67 1,1-1,73 1,20 7,8 9,0 74

SQE 1 - 125 MSE 3

SQ 1 - 140 (-N) MS 3 (-NE)1,90 1,1-1,73 1,37 8,9 10,2 74

SQE 1 - 140 MSE 3

SQ 1 - 155 (-N) MS 3 (-NE)2,20 1,1-1,73 1,55 10,2 - 74

SQE 1 - 155 MSE 3

35

36



TM01

269

3 48

01SQ

2, S

QE

2

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

H[m]

0

400

800

1200

1600

[kPa]p

SQ 2


SQ 2-N-115

-100

-85

-70

-55

-35

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 Q [m³/h]

0.00

0.05

0.10

0.15

0.20

0.25

P2[kW]

0

10

20

30

40

50

[%]Eta

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q [l/s]

P2

Eta





TM01

275

2 04

99





A B

SQ 2 - 35 (-N)2

MS 3 (-NE)0,1-0,63 745 265 4,7 0,0092

SQE 2 - 35 MSE 3

SQ 2 - 55 (-N)3

MS 3 (-NE)0,7-1,05 745 265 5,2 0,0092

SQE 2 - 55 MSE 3

SQ 2 - 70 (-N)4

MS 3 (-NE)0,7-1,05 772 292 5,4 0,0094

SQE 2 - 70 MSE 3

SQ 2 - 85 (-N)5

MS 3 (-NE)1,1-1,73 862 346 6,2 0,0104

SQE 2 - 85 MSE 3

SQ 2 - 100 (-N)6

MS 3 (-NE)1,1-1,73 862 346 6,2 0,0104

SQE 2 - 100 MSE 3

SQ 2 - 115 (-N)7

MS 3 (-NE)1,1-1,73 889 373 6,3 0,0107

SQE 2 - 115 MSE 3




(P1) [kW]


(P2) [kW]


[kW]




SQ 2 - 35 (-N) MS 3 (-NE)0,72 0,1-0,63 0,45 3,2 3,7 70

SQE 2 - 35 MSE 3

SQ 2 - 55 (-N) MS 3 (-NE)0,91 0,7-1,05 0,65 4,1 4,7 70

SQE 2 - 55 MSE 3

SQ 2 - 70 (-N) MS 3 (-NE)1,20 0,7-1,05 0,87 5,4 6,2 73

SQE 2 - 70 MSE 3

SQ 2 - 85 (-N) MS 3 (-NE)1,38 1,1-1,73 0,98 6,8 7,8 73

SQE 2 - 85 MSE 3

SQ 2 - 100 (-N) MS 3 (-NE)1,80 1,1-1,73 1,30 8,4 9,7 74

SQE 2 - 100 MSE 3

SQ 2 - 115 (-N) MS 3 (-NE)2,11 1,1-1,73 1,50 9,9 11,1 74

SQE 2 - 115 MSE 3

37

38



TM01

269

4 48

01SQ

3, S

QE

3

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 4.0 Q [m³/h]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

H[m]

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

[kPa]p

SQ 3


SQ 3-N-105

-95

-80

-65

-55

-40

-30

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 4.0 Q [m³/h]

0.00

0.05

0.10

0.15

0.20

0.25

0.30

P2[kW]

0

10

20

30

40

50

60

[%]Eta

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Q [l/s]

P2

Eta





TM01

275

2 04

99





A B

SQ 3 - 30 (-N)2

MS 3 (-NE)0,1-0,63 745 265 4,8 0,0092

SQE 3 - 30 MSE 3

SQ 3 - 40 (-N)3

MS 3 (-NE)0,1-0,63 745 265 4,8 0,0092

SQE 3 - 40 MSE 3

SQ 3 - 55 (-N)4

MS 3 (-NE)0,7-1,05 772 292 5,4 0,0094

SQE 3 - 55 MSE 3

SQ 3 - 65 (-N)5

MS 3 (-NE)0,7-1,05 826 346 6,1 0,0100

SQE 3 - 65 MSE 3

SQ 3 - 80 (-N)6

MS 3 (-NE)1,1-1,73 862 346 6,3 0,0104

SQE 3 - 80 MSE 3

SQ 3 - 95 (-N)7

MS 3 (-NE)1,1-1,73 889 373 6,4 0,0107

SQE 3 - 95 MSE 3

SQ 3 - 105 (-N)8

MS 3 (-NE)1,1-1,73 943 427 6,5 0,0113

SQE 3 - 105 MSE 3




(P1) [kW]


(P2) [kW]


[kW]




SQ 3 - 30 (-N) MS 3 (-NE)0,72 0,1-0,63 0,44 3,2 3,7 70

SQE 3 - 30 MSE 3

SQ 3 - 40 (-N) MS 3 (-NE)0,88 0,1-0,63 0,63 4,0 4,6 70

SQE 3 - 40 MSE 3

SQ 3 - 55 (-N) MS 3 (-NE)1,14 0,7-1,05 0,83 5,1 5,9 73

SQE 3 - 55 MSE 3

SQ 3 - 65 (-N) MS 3 (-NE)1,40 0,7-1,05 1,02 6,2 7,1 73

SQE 3 - 65 MSE 3

SQ 3 - 80 (-N) MS 3 (-NE)1,70 1,1-1,73 1,23 7,9 9,1 74

SQE 3 - 80 MSE 3

SQ 3 - 95 (-N) MS 3 (-NE)1,98 1,1-1,73 1,43 9,2 10,6 74

SQE 3 - 95 MSE 3

SQ 3 - 105 (-N) MS 3 (-NE)2,28 1,1-1,73 1,63 10,6 74

SQE 3 - 105 MSE 3

39

40



TM01

269

5 48

01SQ

5, S

QE

5

0 1 2 3 4 5 6 7 Q [m³/h]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

H[m]

0

200

400

600

800

1000

[kPa]p

SQ 5


SQ 5-N-70

-60

-50

-35

-25

-15

0 1 2 3 4 5 6 7 Q [m³/h]

0.00

0.05

0.10

0.15

0.20

0.25

0.30

0.35

P2[kW]

0

10

20

30

40

50

60

70[%]Eta

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 Q [l/s]

P2

Eta





TM01

275

9 04

99





A B

SQ 5 - 15 (-N)1

MS 3 (-NE)0,1-0,63 745 265 4,7 0,0092

SQE 5 - 15 MSE 3

SQ 5 - 25 (-N)2

MS 3 (-NE)0,1-0,63 745 265 4,8 0,0092

SQE 5 - 25 MSE 3

SQ 5 - 35 (-N)3

MS 3 (-NE)0,7-1,05 826 346 5,5 0,0100

SQE 5 - 35 MSE 3

SQ 5 - 50 (-N)4

MS 3 (-NE)1,1-1,73 862 346 6,2 0,0104

SQE 5 - 50 MSE 3

SQ 5 - 60 (-N)5

MS 3 (-NE)1,1-1,73 943 427 6,4 0,0113

SQE 5 - 60 MSE 3

SQ 5 - 70 (-N)6

MS 3 (-NE)1,1-1,73 943 427 6,4 0,0113

SQE 5 - 70 MSE 3




(P1) [kW]


(P2) [kW]


[kW]




SQ 5 - 15 (-N) MS 3 (-NE)0,41 0,1-0,63 0,26 1,9 2,2 70

SQE 5 - 15 MSE 3

SQ 5 - 25 (-N) MS 3 (-NE)0,76 0,1-0,63 0,54 3,4 3,9 70

SQE 5 - 25 MSE 3

SQ 5 - 35 (-N) MS 3 (-NE)1,10 0,7-1,05 0,80 4,9 5,6 70

SQE 5 - 35 MSE 3

SQ 5 - 50 (-N) MS 3 (-NE)1,49 1,1-1,73 1,06 7,0 8,1 73

SQE 5 - 50 MSE 3

SQ 5 - 60 (-N) MS 3 (-NE)1,84 1,1-1,73 1,33 8,6 9,9 74

SQE 5 - 60 MSE 3

SQ 5 - 70 (-N) MS 3 (-NE)2,23 1,1-1,73 1,60 10,4 74

SQE 5 - 70 MSE 3

41

42



TM01

269

6 48

01SQ

7, S

QE

7

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9Q [m³/h]

0

10

20

30

40

50

60

70

H[m]

0

200

400

600

[kPa]p

SQ 7


SQ 7-N

-40

-30

-15

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9Q [m³/h]

0.00

0.08

0.16

0.24

0.32

0.40

0.48

P2[kW]

0

10

20

30

40

50

60

[%]Eta

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 Q [l/s]

P2

Eta





TM01

275

9 04

99





A B

SQ 7 - 15 (-N)1

MS 3 (-NE)0,1-0,63 745 265 4,7 0,0092

SQE 7 - 15 MSE 3

SQ 7 - 30 (-N)2

MS 3 (-NE)0,7-1,05 745 265 5,2 0,0092

SQE 7 - 30 MSE 3

SQ 7 - 40 (-N)3

MS 3 (-NE)1,1-1,73 862 346 6,1 0,0104

SQE 7 - 40 MSE 3




(P1) [kW]


(P2) [kW]


[kW]




SQ 7 - 15 (-N) MS 3 (-NE)0,60 0,1-0,63 0,42 2,8 3,2 70

SQE 7 - 15 MSE 3

SQ 7 - 30 (-N) MS 3 (-NE)1,16 0,7-1,05 0,84 5,2 6,0 73

SQE 7 - 30 MSE 3

SQ 7 - 40 (-N) MS 3 (-NE)1,78 1,1-1,73 1,27 8,2 9,5 74

SQE 7 - 40 MSE 3

43

44

Òåõíè÷åñêè äàííè ÏîòîïS


Ïîìïà, SQ è SQEÌðåæîâî çàõðàíâàíå íà ïîìïàòà 1 x 200-240 V –10%/+6%, 50/60 Hz, PE.

Ïóñê Ïëàâåí ïóñê.

Ñïèðàíå Ïëàâåí ñòîï, êîãàòî ñå ñïèðà ñ CU 300 èëè CU 301.

Âðåìå íà ïóñê Ìàêñèìóì: 2 ñåêóíäè.Íÿìà îãðàíè÷åíèå çà áðîÿ íà ïóñêîâåòå/ñïèðàíèÿòà íà ÷àñ.

Çàùèòà íà åëåêòðîäâèãàòåëÿ

Âãðàäåíà â ïîìïàòà:Çàùèòà îò:Ðàáîòà “íà ñóõî”.Ïðåâèøåíî èëè çàíèæåíî íàïðåæåíèå, èçêëþ÷âà ïîä 150V è íàä 280V.Ïðåòîâàðâàíå.Ïðåãðÿâàíå.

Íèâî íà çâóêîâîòî íàëÿãàíå Íèâîòî íà çâóêîâîòî íàëÿãàíå å ïî-íèñêî îò ãðàíè÷íèòå ñòîéíîñòè, ïîñî÷åíè â EEC Machinery Directive (Äèðåêòèâàòà çà ìàøèíè).

Ðàäèîñìóùåíèÿ SQ è SQE îòãîâàðÿò íà èçèñêâàíèÿòà íà EMC Directive 89/336/EEC. Îäîáðåíè ñà ïî EN 50081-1 è EN 50082-2.

Ôóíêöèÿ íà âðúùàíå â èçõîäíî ïîëîæåíèå

SQE ïîìïè ìîãàò äà áúäàò âðúùàíè â èçõîäíî ïîëîæåíèå ÷ðåçCU 300 èëè CU 301 (âúçìîæíî ïîñðåäñòâîì R100).

Ôàêòîð íà ìîùíîñòòà PF = 1.

Ðàáîòà ïîñðåäñòâîì ãåíåðàòîð Ìèíèìàëíîòî èçèñêâàíå å èçõîäíàòà ìîùíîñò íà ãåíåðàòîðà çaäúëæèòåëíî äà å ðàâíà íà âõîäíèòå ìîùíîñòè íà åë.äâèãàòåëÿ P1[kW] + 10%.

Ïðåêúñâà÷ çà äåôåêòíî-òîêîâà çàùèòà

Àêî ïîìïàòà å ñâúðçàíà êúì åëåêòðîèíñòàëàöèÿ , â êîÿòî ñå èçïîëçóâà ïðåêúñâà÷ çà äåôåêòíî-òîêîâà çàùèòà, òîçè ïðåêúñâà÷ òðÿáâà äà ñå çàäåéñòâóâà, êîãàòî âúçíèêíàò çåìíè òîêîâå îò íàðóøåíà èçîëàöèÿ, ñúäúðæàùè è ïðàâ òîê (ïóëñèðàù ïðàâ òîê).

Òðúáíè âðúçêè SQ 1, SQ 2, SQ 3 : Rp 1¼.SQ 5, SQ 7: Rp 1½.

Äèàìåòúð íà ñîíäàæà Ìèíèìóì: 76 mm

Ìîíòàæíà äúëáî÷èíà

Ìàêñèìóì: 150 m ïîä ñòàòè÷íîòî âîäíî íèâî (15 bar).Çà õîðèçîíòàëåí ìîíòàæ ñå èçèñêâà îõëàäèòåëíà ðèçà.Ìîíòàæíà äúëáî÷èíà ïîä äèíàìè÷íîòî âîäíî íèâî:Âåðòèêàëåí ìîíòàæ ñ/áåç îõëàäèòåëíà ðèçà: 0,5 m.Õîðèçîíòàëåí ìîíòàæ ñ/áåç îõëàäèòåëíà ðèçà: 0,5 m.

Ïîëîæèòåëíà íåòíà ñìóêàòåëíà âèñî÷èíà Ìàêñ. 8 m.

Ôèëòúð Äèàìåòúð íà îòâîðèòå íà ôèëòúðà: ø2,3 mm.

Ðàáîòíè òå÷íîñòèSQ, SQE (DIN W.-Nr. 1.4301), SQ-N (DIN W-Nr. 1.4401) : pH 5 äî 9.

Ñúäúðæàíèå íà ïåñú÷èíêè: äî 50 g/m3.

Áëîêîâå çà óïðàâëåíèå, CU 300 è CU 301Íàïðåæåíèå 1 õ 200-240 V –10%/+6%, 50/60 Hz, PE

Êîíñóìàöèÿ íà ìîùíîñò 5 W.

Êîíñóìàöèÿ íà òîê Ìàêñèìóì 130 mA.

Êëàñ íà ïðèëîæåíèå IP 55.

Òåìïåðàòóðà íà îêîëíàòà ñðåäà Ïðè ðàáîòà: îò – 30îÑ äî +50îÑ, ïðè ñúõðàíåíèå – 30îÑ äî +60îÑ.

Îòíîñèòåëíà âëàæíîñò íà âúçäóõà 95%.

Êàáåë êúì ïîìïàòà Ìàêñèìàëíà äúëæèíà ìåæäó CU 300 èëè CU 301 è ïîìïàòà : 200 m.

Çàùèòåí ïðåäïàçèòåë Ìàêñèìóì: 16 À.

Ðàäèîñìóùåíèÿ CU 300 è CU 301 îòãîâàðÿò íà èçèñêâàíèÿòà íà EMC Directive 89/336/EEC.Îäîáðåíè ñà ïî EN 55 014 è EN 55 014-2.

Ìàðêèðîâêà CE.

Òîâàð Ìàêñèìóì 100 mA.

Òåõíè÷åñêè äàííè ÏîòîïÿSQ


Ñïåöèôèêàöèÿ íà ìàòåðèàëèòå (Ïîìïà)

Ñïåöèôèêàöèÿ íà ìàòåðèàëèòå (Eë.äâèãàòåë)

Ïîç Êîìïîíåíò ÌàòåðèàëDIN

W.- Nr.SQ/SQE

AISIDIN

W.- Nr.SQ-N

AISI

1 Êëàïàííî ãíåçäî Ïîëèàìèä

1a Íàãíåòàòåëíà êàìåðà Íåðúæäàåìà ñòîìàíà 1.4301 304 1.4401 316

1d Î-ïðúñòåí NBR êàó÷óê

2 Âåíòèëíà êàïà÷êà Ïîëèàìèä

3 Êëàïàííî ñåäëî NBR êàó÷óê

4a Ïðàçíà êàìåðà Ïîëèàìèä

6 Ãîðåí ëàãåð NBR êàó÷óê

7 Ñìåíÿåì ïðúñòåí TPU/PBT

7aÇàñòîïîðÿâàù ïðúñòåí

Íåðúæäàåìà ïðóæèííà ñòîìàíà

1.4310 310 1.4401 316

7bÔèêñàòîð íà ñìåíÿåìèÿ ïðúñòåí

Ïîëèàìèä

9b Êàïàê íà êàìåðàòà Ïîëèàìèä

9c Äúíî íà êàìåðàòà Ïîëèàìèä

13Ðàáîòíî êîëåëî ñ ëàãåð îò âîëôðàìîâ êàðáèä

Ïîëèàìèä

14 Âðúçêà ïðè ñìóêàòåëÿ Ïîëèàìèä

14a Ïðúñòåí Íåðúæäàåìà ñòîìàíà 1.4301 304 1.4401 316

16 Âàë ñ êóïëóíãÍåðúæäàåìà ñòîìàíà 1.4301 304 1.4401 316

Ñèíòåðîâàíà ñòîìàíà

18 Êàáåëåí ïðåäïàçèòåë Íåðúæäàåìà ñòîìàíà 1.4301 304 1.4401 316

18a18b

Âèíòîâå çà êàáåëíèÿ ïðåäïàçèòåë

Íåðúæäàåìà ñòîìàíà 1.4401 316 1.4401 316

30Êîíóñ çà èçðàâíÿâàíå íà íàëÿãàíåòî

Ïîëèàìèä

32Íàïðàâëÿâàùè ëîïàòêè

Ïîëèàìèä

39 ÏðóæèíàÍåðúæäàåìà ïðóæèííà ñòîìàíà

1.4406 316LN 1.4406 316LN

55 Êîæóõ íà ïîìïàòà Íåðúæäàåìà ñòîìàíà 1.4301 304 1.4401 316

64 Ïðîáêà çà ïúëíåíå Ïîëèàìèä

70 Âîäà÷è íà êëàïàòà Ïîëèàìèä

86Ìàíøåòåí óïëúòíÿâàù ïðúñòåí

NBR êàó÷óê

87Êîìïëåêò êîíóñ çà èçðàâíÿâàíå íà íàëÿãàíåòî

Ïîëèàìèä/NBR êàó÷óê

Ïîç Êîìïîíåíò Ìàòåðèàë

DIN W.-Nr. MS 3/MSE 3

AISIDIN

W.-Nr.MS 3-NE

AISI

201 Ñòàòîð Íåðúæäàåìà ñòîìàíà 1.4301 304 1.4401 316

202 Ðîòîð Íåðúæäàåìà ñòîìàíà 1.4301 304 1.4401 316

202aÇàñòîïîðÿâàùïðúñòåí

PP

202b Ôèëòúð Ïîëèåñòåð

203 Îïîðåí ëàãåð Âúãëåðîä

205 Ðàäèàëåí ëàãåðÊåðàìèêà/Âîëôðàìîâ êàðáèä

220Êàáåë çà åë.äâèãàòåëÿ ñ êëåìà

EPR

222a Ïðîáêà çà ïúëíåíåMS-3: NBRMSE-3: FKM

224 Î-ïðúñòåí FKM

225 Ãîðåí êàïàê PPS

232 Óïëúòíåíèå íà âàëàMS-3: NBRMSE-3: FKM

Òå÷íîñò çà äâèãàòåëÿ SML-2

TM01

274

5 43

01

1d

7a

1

70

2

39

3

1a

55

16

30

8687

6418

18b

18a

6

4a

9b

32

13

9c

7

14

14a

7b

202a

202

202b

222a

232

203

224

205

225

201

220

45

46

Òåõíè÷åñêè äàííè ÏîòîïS


Ñõåìè íà ñâúðçâàíå

Ñâúðçâàíå íà ïîìïàòà êúì ìðåæàòà ïðåç ïðåñîñòàò

Ïðåñîñòàòúò òðÿáâà äà å îðàçìåðåí çà ìàêñèìàëíèÿàìïåðàæ íà êîíêðåòíèÿ ðàçìåð ïîìïà.

Åëåêòðè÷åñêî ñâúðçâàíå íà CU 300

TM01

148

0 46

97

N L

P

TM01

300

8 28

98

POWERPE

PUMP

RELAYALARM

CO

MN

C

NO

NO

NC

CO

M

AUXRELAY IN

DIG

IN+24V

DC

GN

D

GN

D

+24V

DC

IN

SENSOR1 2

SENSOR

IN+24V

DC

GN

D

RS485

RS232

B Y A RI

DTR

RX

DG

ND

5 6 7

1 2

1098

3 4

111213 161514 171819

PE

TXD

PE

21

PEPOWER PUMP

3 4

765

NO

NC

CO

M

ALARMRELAY

8 9 10

RELAYAUX

CO

MN

C

NO

131211

GN

D

+24V

DC

IN

DIGIN

14 15 16

1SENSOR

IN+24V

DC

GN

D

191817

GN

D

+24V

DC

IN

SENSOR2

Àëàðìåíî ðåëå:

Ïðåâêëþ÷âàù êîíòàêò áåç íàïðåæåíèå.Ìàêñèìàëåí òîâàð íà êîíòàêòà: AC 250 V, Ìàêñ. òîê 1ÀÌèíèìàëåí òîâàð íà êîíòàêòà: DC 5 V, 10 mA

Ñïîìàãàòåëíî ðåëå:

Ïðåâêëþ÷âàù êîíòàêò áåç íàïðåæåíèåÌàêñèìàëåí òîâàð íà êîíòàêòà: Äà ñå èçïîëçóâà ñàìî èçêëþ÷èòåëíî íèñêî áåçîïàñíî íàïðåæåíèå. Ìàêñ. òîê 1ÀÌèíèìàëåí òîâàð íà êîíòàêòà: DC 5 V, 10 mA

Öèôðîâ èçõîä:

Âúíøåí êîíòàêò áåç íàïðåæåíèåËîãèêà "0": Uin > 3,2 VËîãèêà "1": Uin< 0,9 V

Ñåíçîð 1:Âîëòàæåí ñèãíàë : DC 0-10 V/2-10 V, Ri = 11 kΩ. Tîëåðàíñ:+/- 3% ïðè ìàêñèìàëåí âîëòàæåí ñèãíàë. Ïðåïîðú÷âà ñå åêðàíèðàí êàáåë, ìàêñèìàëíà äúëæèíà íà êàáåëà: 500 m.

Òîêîâ ñèãíàë: DC 0 – 20 mA/4 – 20 mA, Ri = 500 Ω. Tîëåðàíñ: +/- 3% ïðè ìàêñèìàëåí âîëòàæåí ñèãíàë. Ïðåïîðú÷âà ñå åêðàíèðàí êàáåë, ìàêñèìàëíà äúëæèíà íà êàáåëà: 500 m.

Ñåíçîð 2:Ïîòåíöèîìåòúð : DC 0 –24 V, 10 kΩ (ïðåç âúòðåøíî çàõðàíâàíå ñ íàïðåæåíèå).Ïðåïîðú÷âà ñå åêðàíèðàí êàáåë, ìàêñèìàëíà äúëæèíà íà êàáåëà: 100 m.

Âîëòàæåí ñèãíàë : DC 0-10 V/2-10 V, Ri = 11 kΩ. Tîëåðàíñ:+/- 3% ïðè ìàêñèìàëåí âîëòàæåí ñèãíàë. Ïðåïîðú÷âà ñå åêðàíèðàí êàáåë, ìàêñèìàëíà äúëæèíà íà êàáåëà: 500 m.

Tîêîâ ñèãíàë: DC 0 – 20 mA/4 – 20 mA, Ri = 500 Ω. Tîëåðàíñ: +/- 3% ïðè ìàêñèìàëåí âîëòàæåí ñèãíàë. Ïðåïîðú÷âà ñå åêðàíèðàí êàáåë, ìàêñèìàëíà äúëæèíà íà êàáåëà: 500 m.

Òåõíè÷åñêè äàííè ÏîòîïÿSQ


Åëåêòðè÷åñêî ñâúðçâàíå íà CU 301

TM01

815

0 50

99

PE

PE

POWER PUMP

SENSOR5 6 7

+24V

IN GND

SENSOR5 6 7

+24V

IN GND

Ñåíçîð:

Âîëòàæåí ñèãíàë : DC 0-10 V/2-10 V, Ri = 11 kΩTîëåðàíñ: +/- 3% ïðè ìàêñèìàëåí âîëòàæåí ñèãíàë. Ïðåïîðú÷âà ñå åêðàíèðàí êàáåë, ìàêñèìàëíà äúëæèíà íà êàáåëà: 500 m.

Òîêîâ ñèãíàë: DC 0 – 20 mA/4 – 20 mA, Ri = 500 Ω Tîëåðàíñ: +/- 3% ïðè ìàêñèìàëåí âîëòàæåí ñèãíàë. Ïðåïîðú÷âà ñå åêðàíèðàí êàáåë, ìàêñèìàëíà äúëæèíà íà êàáåëà: 500 m.

Ïðîäóêòîâ íîìåð çà ñåíçîðà çà Íàëÿãàíå, 4-20mA, 0-6 bar: 96 43 78 51

47

48

Àêñåñîàðè Ïîòîï
ÿåìè ïîìïèSQ, SQ-N, SQE
Êîìïëåêòè çà ïîñòîÿííî íàëÿãàíå ñ ïîìïà

Êîìïëåêòè çà ïîñòîÿííî íàëÿãàíå áåç ïîìïà

Êîìïëåêò àêñåñîàðè

Îïèñàíèå Òèï ïîìïà Äúëæèíà íà êàáåëà Ïðîäóêòîâ íîìåð

Âñåêè êîìïëåêò çà ïîñòîÿííî íàëÿãàíå âêëþ÷âà:- Ïîìïà SQE ñ êàáåë- Òàáëîòî çà óïðàâëåíèå, CU 301- Ìåìáðàíåí ñúä, 8l- Ñåíçîð çà íàëÿãàíå, PT 0-6 bar- Ìàíîìåòúð, 10 bar- Ñôåðè÷åí âåíòèë, ¾”- Êàáåëíè ñêîáè, 20 áðîÿ

SQE 2-55 40 m 96 08 07 75

SQE 2-85 60 m 96 08 07 76

SQE 2-115 80 m 96 08 07 78

SQE 3-65 20 m 96 08 07 63

SQE 3-65 40 m 96 08 07 62

SQE 3-105 80 m 96 08 07 79

SQE 5-50 40 m 96 08 07 80

SQE 5-70 40 m 96 08 07 73

Îïèñàíèå Ïðîäóêòîâ íîìåð

- Òàáëî çà óïðàâëåíèå, CU 301- Ìåìáðàíåí ñúä, 8l- Ñåíçîð çà íàëÿãàíå, PT 0-6 bar- Ìàíîìåòúð, 10 bar- Ñôåðè÷åí âåíòèë, ¾”- Êàáåëíè ñêîáè, 20 áðîÿ

96 08 07 74

Çàáåëåæêà: Ïàêåòúò Flex ìîæå äà ñå èçïîëçâà ñ âñè÷êè SQE ïîìïè.

Îïèñàíèå For tèï ïîìïà Ïðîäóêòîâ íîìåð

- Ìåìáðàíåí ñúä, 8l- Ñåíçîð çà íàëÿãàíå, PT 0-6 bar- Ñòðóåí ïðåêúñâà÷- Ìàíîìåòúð, 6 bar

SQE 1, SQE 2 è SQE 3 96 03 73 30

SQE 5 è SQE 7 96 03 75 58


- Ìåìáðàíåí ñúä, 18 l- Presscontrol PC15- Ìàíîìåòúð, 6 bar- Òðîéíèê (äà ñå èçïîëçâà ïðè

ìîíòàæà íà ìàíîìåòúðà)

96 03 73 31

Àêñåñîàðè ÏîòîïÿSQ


Ïîòîïÿåì êàáåë

Êîìïëåêò êàáåëíè íàêðàéíèöè, òèï ÊÌ

Êàáåëíè ñêîáè

Ìåìáðàíåí ñúä

TM00

788

2 22

96

Îïèñàíèå Âèä Nominal diameter[mm]

Ïðîäóêòîâ íîìåð

3-æèëåí êàáåë, â ò.÷. çàçåìèòåëåíïðîâîäíèê, îäîáðåí ïî KTW. Ïðè çàÿâêà, ìîëÿ ïîño÷åòå äúëæèíàòà [m]

3G 1,5 mm2 (îáúë) 9,6 - 12,5 ID 79 46

3G 2,5 mm2 (îáúë) 11,5 - 14,5 ID 79 47

3G 4,0 mm2 (îáúë) 13,0 - 16,0 ID 79 48

3G 6,0 mm2 (îáúë) 14,5 - 20,0 RM 40 98

3G x 1,5 mm2 (ïëîñúê) 6,5 - 13,2 RM 39 52

TM00

383

8 12

94

ÎïèñàíèåÍàïðå÷íî ñå÷åíèå íà èçâîäèòå [mm2 ]


Çà õåðìåòè÷íî ãîðåùî ïðåñîâàíî ñúåäèíåíèå íà êàáåëà íà åë.äâèãàòåëÿ è ïîòîïÿåìèÿ êàáåë (îáúë èëè ïëîñúê).

Ïîçâîëÿâà ñúåäèíÿâàíåòî íà:

- Êàáåëè ñ åäíàêúâ ðàçìåð.- Êàáåëè ñ ðàçëè÷åí ðàçìåð.- Êàáåëíè èçâîäè ñ åäèíè÷íè èçâîäè.

Ñúåäèíåíèåòî å ãîòîâî ñëåä íÿêîëêî ìèíóòè è íå èçèñêâà âðåìå çà âòâúðäÿâàíå êàêòî ñúåäèíåíèÿòà, èçïúëíÿâàíè ñúñ ñìîëè.

Âåäíúæ íàïðàâåíî, ñúåäèíåíèåòî íå ìîæå äà ñå ðàçäåëÿ.

1,5 - 2,5 mm2

4,0 - 6,0 mm296 02 14 6296 02 14 73

Renseserviet imprgneret

med 1,1,1 trichlorethan

(farlig ved indnding eller

indtagelse)

Reinigungstuch getrankt

mit 1,1,1 Trichlorethan

(gesundheltsschadelich beim Einatmen

oder Verschlucken)

Cleaning tissue impregnated

with 1,1,1 trichloroethane

(health hazard when inhaled or

swallowed)

EPPA 207-3

TM00

417

9 19

94

Îïèñàíèå Íîìèíàëåí äèàìåòúð [mm]


Çà çàõâàùàíå íà êàáåëà è âúæåòî êúì âåðòèêàëíèÿ òðúáîïðîâîä.

Êàáåëíèòå ñêîáè òðÿáâà äà ñå ïîñòàâÿò íà âñåêè3 ìåòðà. Åäèí êîìïëåêò ñòèãà çà îêîëî 45 m âåðòèêàëåí òðúáîïðîâîä.

Äúëæèíà = 7,5 m16 áóòîíà

00 11 50 16

TM00

581

2 33

98

Ðàáîòåí îáõâàò

Ïðåäâàðèòåëíî íàëÿãàíå:Ðàáîòíî íàëÿãàíå:Ìàêñèìàëíà òåìïåðàòóðà íà òå÷íîñòòà

2 bar6 bar+70°C

Îïèñàíèå Âðúçêà D [mm] H [mm] Òåãëî [kg] Ïðîäóêòîâ íîìåð

8 ëèòðà G ¾ 200 298 2,6 96 48 06 60

18 ëèòðà G ¾ 274 361 4,0 96 48 0662

24 ëèòðà G ¾ 360 310 5,0 96 48 06 63

50 ëèòðà* G 1 380 790 13,0 96 43 66 07

80 ëèòðà* G 1 450 850 18,0 96 43 66 09

* Çà ìîíòàæ íà ïîäà. Ñíàáäåí ñ êîëÿíî 90î.

G

D

H

49

50

Àêñåñîàðè ÏîòîïS


Ìàíîìåòúð

Íîñåùî âúæå

Ñêîáè çà âúæåòî

TM01

309

2 34

98

Èçìåðâàòåëåí îáõâàò Âðúçêà G Äèàìåòúð [mm] Ïðîäóêòîâ íîìåð

0 - 6 bar ¼ 50 ID 32 66

0 - 10 bar ¼ 63 ID 80 48

TM00

789

7 22

96

Îïèñàíèå Äèàìåòúð Ïðîäóêòîâ íîìåð

Íåðúæäàåìà ñòîìàíà DIN W. Nr. 1.4401Çàäúðæà ïîòîïÿåìàòà ïîìïà.Ïðè çàÿâêà, ìîëÿ ïîñî÷åòå äúëæèíàòà (m).

2 mm 00 ID 89 57

TM00

789

8 22

96

Îïèñàíèå Âèä Ïðîäóêòîâ íîìåð

Íåðúæäàåìà ñòîìàíà DIN W. Nr. 1.4401. Äâå ñêîáè íà âúæå 00 ID 89 60

Àêñåñîàðè ÏîòîïÿSQ


Presscontrol

R100 äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå

Ïðèíòåð

Îõëàäèòåëíà ðèçà

TM01

329

2 37

98

55050

88

650 100

50210

250max

. ø10

0

ø90

Îïèñàíèå Ìàòåðèàë Ïðîäóêòîâ íîìåð

Îõëàäèòåëíà ðèçà DIN W.-Nr. 1.4301 91 07 19 33

Ôèëòúð DIN W.-Nr. 1.4301 91 07 19 34

Ïîäïîðíè ñêîáè DIN W.-Nr. 1.4301 91 07 19 35

TM01

313

1 34

98


Presscontrol PC 15 çà àâòîìàòè÷íà ðàáîòà íà SQ.1,5 bar, áåç êëåìà.

Ìàêñ. íàëÿãàíå : 10 bar.

Âæ. ñòð. 10 çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ

1 x 220-240 V 46 53 22

TM00

836

7 48

01


R100 ñå èçïîëçóâà çà áåçæè÷íà êîìóíèêàöèÿ ñ CU 300 è CU 301.Êîìóíèêàöèÿòà ñå îñúùåñòâÿâà ñ èíôðà÷åðâåí ëú÷.

62 53 33

TM00

836

8 27

96


Ïðèíòåð çà R100, Êîìóíèêàöèÿ ñ èíôðà÷åðâåí ëú÷.Òèï: Hewlett Packard, HP 82240B.

62 04 80

Õàðòèåíà ðîëêà. 62 04 81

51

52

Àêñåñîàðè ÏîòîïS


Ïîòåíöèîìåòúð, SPP 1

Ïðîãðàìà çà ïðåñìÿòàíå íàñêîðîñòòà íà ïîìïà òèï SQE

Ñåíçîðè

TM00

260

4 47

93 -

TM

01 3

291

3798


Âúíøåí ïîòåíöèîìåòúð ñ øêàô çà ìîíòèðàíå íà ñòåíà.Åêðàíèðàíè êàáåëè, 4-æèëåí êàáåë.Ìàêñ. äúëæèíà íà êàáåëà: 100 m.

Ïîòåíöèîìåòúð Grundfos, SPP 1.Êëàñ íà ïðèëîæåíèå: IP 55

62 54 68


• Ïðîãðàìà çà ïðåñìÿòàíå íà ñêîðîñòòà íà ïîìïà òèï SQE(Windows 95) CD-ROM

• Ðúêîâîäñòâî çà ðàáîòà96 47 82 66

Sensors Äîñòàâ÷èê Òèï Èçìåðâàòåëåí îáõâàò Ïðîäóêòîâ íîìåð

Ñåíçîð çà íèâî, â. ò. ÷. 30 m êàáåë JUMO 4390-242 0 - 2,5 bar 96 03 74 89

Ñåíçîð çà íèâî, â. ò. ÷. 65 m êàáåë JUMO 4390-242 0 - 6 bar 96 03 74 90

Ñåíçîð çà íèâî, â. ò. ÷. 105 m êàáåë JUMO 4390-242 0 - 10 bar 96 03 74 91

Àâòîìàò çà íàëÿãàíå Condor mdr 21/6 1 - 6 bar ID 64 62

Ñòðóåí ïðåêúñâà÷, áëîê, (SQE 1, SQE 2, SQE 3) Grundfos mdr 21/6 1" 0 - 5 m3/h 96 03 73 32

Ñòðóåí ïðåêúñâà÷, áëîê, (SQE 5, SQE 7) Grundfos FS 200 5 - 7 m3/h 96 03 75 59

Ðàçõîäîìåð (èìïóëñåí), 1 l /ïóëñ Bdr. Dahl QN 2.5 0 - 5 m3/h 96 03 74 92

Ðàçõîäîìåð (èìïóëñåí), 2,5 l /ïóëñ Bdr. Dahl QN 6 0 - 12 m3/h 96 03 75 83

Ðàçõîäîìåð (èìïóëñåí), 5 l /ïóëñ Bdr. Dahl QN 10 0 - 20 m3/h 96 03 75 84

Ñåíçîð çà íàëÿàãíå, êîìïëåêò çà CU 300, â.ò.÷. 2 ì êàáåë Danfoss MBS 30000 - 4 bar 40 51 60

0 - 6 bar 40 51 61

Ñåíçîð çà íàëÿàãíå, êîìïëåêò çà CU 301, â.ò.÷. 2 ì êàáåë Grundfos Òèï Grundfos 0 - 6 bar 96 43 78 51

Äàííè çà ïîðú÷êà ÏîòîïÿSQ


Öÿëîñòíè êîìïëåêòè 1 x 220-240 V ñ 1,5 m êàáåë

Áëîê, êîìïëåêò: SQ 1, SQ 1-N, SQE 1 Áëîê, êîìïëåêò: SQ 2, SQ 2-N, SQE 2

Áëîê, êîìïëåêò: SQ 3, SQ 3-N, SQE 3

Ö˙ëîńňíč ęîěďëĺęňč 1 x 220-240 Vń 1,5 m ęŕáĺë

TM01

274

8 22

98

SQ/SQ-N/SQE

Òèï ïîìïà

Åëåêòðîäâèãàòåë

Ïðîäóêòîâ NoÒèï

Èçõîäíà ìîùíîñò(P2) [kW]

SQ 1 - 35 MS 3 0,1 - 0,63 96 08 01 51

SQ 1 - 35 N MS 3 - NE 0,1 - 0,63 96 08 05 66

SQE 1 - 35 MSE 3 0,1 - 0,63 96 08 01 84

SQ 1 - 50 MS 3 0,1 - 0,63 96 08 01 52

SQ 1 - 50 N MS 3 - NE 0,1 - 0,63 96 08 05 67

SQE 1 - 50 MSE 3 0,1 - 0,63 96 08 01 85

SQ 1 - 65 MS 3 0,1 - 0,63 96 08 01 53

SQ 1 - 65 N MS 3 - NE 0,1 - 0,63 96 08 05 68

SQE 1 - 65 MSE 3 0,1 - 0,63 96 08 01 86

SQ 1 - 80 MS 3 0,7 - 1,05 96 08 01 61

SQ 1 - 80 N MS 3 - NE 0,7 - 1,05 96 08 05 76

SQE 1 - 80 MSE 3 0,7 - 1,05 96 08 01 94

SQ 1 - 95 MS 3 0,7 - 1,05 96 08 01 62

SQ 1 - 95 N MS 3 - NE 0,7 - 1,05 96 08 05 77

SQE 1 - 95 MSE 3 0,7 - 1,05 96 08 01 95

SQ 1 - 110 MS 3 0,7 - 1,05 96 08 01 63

SQ 1 - 110 N MS 3 - NE 0,7 - 1,05 96 08 05 78

SQE 1 - 110 MSE 3 0,7 - 1,05 96 08 01 96

SQ 1 - 125 MS 3 1,1 - 1,73 96 08 01 72

SQ 1 - 125 N MS 3 - NE 1,1 - 1,73 96 08 05 87

SQE 1 - 125 MSE 3 1,1 - 1,73 96 08 02 05

SQ 1 - 140 MS 3 1,1 - 1,73 96 08 01 73

SQ 1 - 140 N MS 3 - NE 1,1 - 1,73 96 08 05 88

SQE 1 - 140 MSE 3 1,1 - 1,73 96 08 02 06

SQ 1 - 155 MS 3 1,1 - 1,73 96 08 01 74

SQ 1 - 155 N MS 3 - NE 1,1 - 1,73 96 08 05 89

SQE 1 - 155 MSE 3 1,1 - 1,73 96 08 02 07

Òèï ïîìïà




SQ 2 - 35 MS 3 0,1 - 0,63 96 08 01 54

SQ 2 - 35 N MS 3 - NE 0,1 - 0,63 96 08 05 69

SQE 2 - 35 MSE 3 0,1 - 0,63 96 08 01 87

SQ 2 - 55 MS 3 0,7 - 1,05 96 08 01 55

SQ 2 - 55 N MS 3 - NE 0,7 - 1,05 96 08 05 70

SQE 2 - 55 MSE 3 0,7 - 1,05 96 08 01 88

SQ 2 - 70 MS 3 0,7 - 1,05 96 08 01 64

SQ 2- 70 N MS 3 - NE 0,7 - 1,05 96 08 05 79

SQE 2 - 70 MSE 3 0,7 - 1,05 96 08 01 97

SQ 2 - 85 MS 3 1,1 - 1,73 96 08 01 65

SQ 2 - 85 N MS 3 - NE 1,1 - 1,73 96 08 05 80

SQE 2 - 85 MSE 3 1,1 - 1,73 96 08 01 98

SQ 2 - 100 MS 3 1,1 - 1,73 96 08 01 75

SQ 2 - 100 N MS 3 - NE 1,1 - 1,73 96 08 05 90

SQE 2 - 100 MSE 3 1,1 - 1,73 96 08 02 08

SQ 2 - 115 MS 3 1,1 - 1,73 96 08 01 76

SQ 2 - 115 N MS 3 - NE 1,1 - 1,73 96 08 05 91

SQE 2 - 115 MSE 3 1,1 - 1,73 96 08 02 09

Òèï ïîìïà




SQ 3 - 30 MS 3 0,1 - 0,63 96 08 01 56

SQ 3 - 30 N MS 3 - NE 0,1 - 0,63 96 08 05 71

SQE 3 - 30 MSE 3 0,1 - 0,63 96 08 01 89

SQ 3 - 40 MS 3 0,1 - 0,63 96 08 01 57

SQ 3 - 40 N MS 3 - NE 0,1 - 0,63 96 08 05 72

SQE 3 - 40 MSE 3 0,1 - 0,63 96 08 01 90

SQ 3 - 55 MS 3 0,7 - 1,05 96 08 01 66

SQ 3 - 55 N MS 3 - NE 0,7 - 1,05 96 08 05 81

SQE 3 - 55 MSE 3 0,7 - 1,05 96 08 01 99

SQ 3 - 65 MS 3 0,7 - 1,05 96 08 01 67

SQ 3 - 65 N MS 3 - NE 0,7 - 1,05 96 08 05 82

SQE 3 - 65 MSE 3 0,7 - 1,05 96 08 02 00

SQ 3 - 80 MS 3 1,1 - 1,73 96 08 01 78

SQ 3 - 80 N MS 3 - NE 1,1 - 1,73 96 08 05 93

SQE 3 - 80 MSE 3 1,1 - 1,73 96 08 02 11

SQ 3 - 95 MS 3 1,1 - 1,73 96 08 01 79

SQ 3 - 95 N MS 3 - NE 1,1 - 1,73 96 08 05 94

SQE 3 - 95 MSE 3 1,1 - 1,73 96 08 02 12

SQ 3 - 105 MS 3 1,1 - 1,73 96 08 01 80

SQ 3 - 105 N MS 3 - NE 1,1 - 1,73 96 08 05 95

SQE 3 - 105 MSE 3 1,1 - 1,73 96 08 02 13

53

54

Äàííè çà ïîðú÷êà ÏîòîïS




Ïðîäóêòîâè íîìåðà çà ãúâêàâàòà êîíöåïöèÿ

SQ, SQE ïîìïà áåç äâèãàòåë

SQ, SQE 1

SQ, SQE 2

SQ, SQE 3

Òèï ïîìïà




SQ 5 - 15 MS 3 0,1 - 0,63 96 08 01 58

SQ 5 - 15 N MS 3 - NE 0,1 - 0,63 96 08 05 73

SQE 5 - 15 MSE 3 0,1 - 0,63 96 08 01 91

SQ 5 - 25 MS 3 0,1 - 0,63 96 08 01 59

SQ 5 - 25 N MS 3 - NE 0,1 - 0,63 96 08 05 74

SQE 5 - 25 MSE 3 0,1 - 0,63 96 08 01 92

SQ 5 - 35 MS 3 0,7 - 1,05 96 08 01 68

SQ 5 - 35 N MS 3 - NE 0,7 - 1,05 96 08 05 83

SQE 5 - 35 MSE 3 0,7 - 1,05 96 08 02 01

SQ 5 - 50 MS 3 1,1 - 1,73 96 08 01 69

SQ 5 - 50 N MS 3 - NE 1,1 - 1,73 96 08 05 84

SQE 5 - 50 MSE 3 1,1 - 1,73 96 08 02 02

SQ 5 - 60 MS 3 1,1 - 1,73 96 08 01 81

SQ 5 - 60 N MS 3 - NE 1,1 - 1,73 96 08 05 96

SQE 5 - 60 MSE 3 1,1 - 1,73 96 08 02 14

SQ 5 - 70 MS 3 1,1 - 1,73 96 08 01 82

SQ 5 - 70 N MS 3 - NE 1,1 - 1,73 96 08 05 97

SQE 5 - 70 MSE 3 1,1 - 1,73 96 08 02 15

Òèï ïîìïà




SQ 7 - 15 MS 3 0,1 - 0,63 96 08 01 60

SQ 7 - 15 N MS 3 - NE 0,1 - 0,63 96 08 05 75

SQE 7 - 15 MSE 3 0,1 - 0,63 96 08 01 93

SQ 7 - 30 MS 3 0,7 - 1,05 96 08 01 70

SQ 7 - 30 N MS 3 - NE 0,7 - 1,05 96 08 05 85

SQE 7 - 30 MSE 3 0,7 - 1,05 96 08 02 03

SQ 7 - 40 MS 3 1,1 - 1,73 96 08 01 71

SQ 7 - 40 N MS 3 - NE 1,1 - 1,73 96 08 05 86

SQE 7 - 40 MSE 3 1,1 - 1,73 96 08 02 04

TM01

274

7 22

98 -

TM

01 8

298

010

Òèï ïîìïà Ïðîäóêòîâ No


MS 3/MSE 3

SQ, SQE 1 - 35 96 08 03 81 0,1 - 0,63

SQ, SQE 1 - 50 96 08 03 82 0,1 - 0,63

SQ, SQE 1 - 65 96 08 03 83 0,1 - 0,63

SQ, SQE 1 - 80 96 08 03 91 0,7 - 1,05

SQ, SQE 1 - 95 96 08 03 92 0,7 - 1,05

SQ, SQE 1 - 110 96 08 03 93 0,7 - 1,05

SQ, SQE 1 - 125 96 08 04 02 1,1 - 1,73

SQ, SQE 1 - 140 96 08 04 03 1,1 - 1,73

SQ, SQE 1 - 155 96 08 04 04 1,1 - 1,73



MS 3/MSE 3

SQ, SQE 2 - 35 96 08 03 84 0,1 - 0,63

SQ, SQE 2 - 55 96 08 03 85 0,7 - 1,05

SQ, SQE 2 - 70 96 08 03 94 0,7 - 1,05

SQ, SQE 2 - 85 96 08 03 95 1,1 - 1,73

SQ, SQE 2 - 100 96 08 04 05 1,1 - 1,73

SQ, SQE 2 - 115 96 08 04 06 1,1 - 1,73



MS 3/MSE 3

SQ, SQE 3 - 30 96 08 03 86 0,1 - 0,63

SQ, SQE 3 - 40 96 08 03 87 0,1 - 0,63

SQ, SQE 3 - 55 96 08 03 96 0,7 - 1,05

SQ, SQE 3 - 65 96 08 03 97 0,7 - 1,05

SQ, SQE 3 - 80 96 08 04 08 1,1 - 1,73

SQ, SQE 3 - 95 96 08 04 09 1,1 - 1,73

SQ, SQE 3 - 105 96 08 04 10 1,1 - 1,73

Êàáåë ñ äâ.êóïëóíã MS 3 / MS 3-NE / MSE 3


SQ / SQ-N / SQE

CU 300 CU 301

Ñåíçîð çà íàëÿãàíå



SQ, SQE 5

SQ, SQE 7

SQ - N ïîìïà áåç äâèãàòåë

SQ 1-N

SQ 2-N

SQ 3-N

SQ 5-N

SQ 7-N

MS 3 äâèãàòåë áåç ïîìïà

1 x 200-240 V

MS 3 - NE äâèãàòåë áåç ïîìïà

1 x 200-240 V

MSE 3 äâèãàòåë áåç ïîìïà

1 x 200-240 V



MS 3/MSE 3

SQ, SQE 5 - 15 96 08 03 88 0,1 - 0,63

SQ, SQE 5 - 25 96 08 03 89 0,1 - 0,63

SQ, SQE 5 - 35 96 08 03 98 0,7 - 1,05

SQ, SQE 5 - 50 96 08 03 99 1,1 - 1,73

SQ, SQE 5 - 60 96 08 04 11 1,1 - 1,73

SQ, SQE 5 - 70 96 08 04 12 1,1 - 1,73



MS 3/MSE 3

SQ, SQE 7 - 15 96 08 03 90 0,1 - 0,63

SQ, SQE 7 - 30 96 08 04 00 0,7 - 1,05

SQ, SQE 7 - 40 96 08 04 01 1,1 - 1,73



MS 3 - NE

SQ 1 - 35 N 96 08 07 16 0,1 - 0,63

SQ 1 - 50 N 96 08 07 17 0,1 - 0,63

SQ 1 - 65 N 96 08 07 18 0,1 - 0,63

SQ 1 - 80 N 96 08 07 26 0,7 - 1,05

SQ 1 - 95 N 96 08 07 27 0,7 - 1,05

SQ 1 - 110 N 96 08 07 28 0,7 - 1,05

SQ 1 - 125 N 96 08 07 37 1,1 - 1,73

SQ 1 - 140 N 96 08 07 38 1,1 - 1,73

SQ 1 - 155 N 96 08 07 39 1,1 - 1,73



MS 3 - NE

SQ 2 - 35 N 96 08 07 19 0,1 - 0,63

SQ 2 - 55 N 96 08 07 20 0,7 - 1,05

SQ 2 - 70 N 96 08 07 29 0,7 - 1,05

SQ 2 - 85 N 96 08 07 30 1,1 - 1,73

SQ 2 - 100 N 96 08 07 40 1,1 - 1,73

SQ 2 - 115 N 96 08 07 41 1,1 - 1,73



MS 3 - NE

SQ 3 - 30 N 96 08 07 21 0,1 - 0,63

SQ 3 - 40 N 96 08 07 22 0,1 - 0,63

SQ 3 - 55 N 96 08 07 31 0,7 - 1,05

SQ 3 - 65 N 96 08 07 32 0,7 - 1,05

SQ 3 - 80 N 96 08 07 43 1,1 - 1,73

SQ 3 - 95 N 96 08 07 44 1,1 - 1,73

SQ 3 - 105 N 96 08 07 45 1,1 -1,73



MS 3 - NE

SQ 5 - 15 N 96 08 07 23 0,1 - 0,63

SQ 5 - 25 N 96 08 07 24 0,1 - 0,63

SQ 5 - 35 N 96 08 07 33 0,7 - 1,05

SQ 5 - 50 N 96 08 07 34 1,1 - 1,73

SQ 5 - 60 N 96 08 07 46 1,1 - 1,73

SQ 5 - 70 N 96 08 07 47 1,1 - 1,73



MS 3 - NE

SQ 7 - 15 N 96 08 07 25 0,1 - 0,63

SQ 7 - 30 N 96 08 07 35 0,7 - 1,05

SQ 7 - 40 N 96 08 07 36 1,1 - 1,73

Òèï åë.äâèãàòåë

ÌîùíîñòP2 [kW]

Òîê íà ïúëåí òîâàð I1/1 [A] Ïðîäóêòîâ No

MS 3 0,1 - 0,63 1,4 - 4,9 96 03 73 06

MS 3 0,7 - 1,05 4,9 - 7,6 96 03 73 07

MS 3 1,1 - 1,73 7,6 - 11,1 96 03 73 08




MS 3 - NE 0,1 - 0,63 1,4 - 4,9 96 05 99 09

MS 3 - NE 0,7 - 1,05 4,9 - 7,6 96 05 99 10

MS 3 - NE 1,1 - 1,73 7,6 - 11,1 96 05 99 11




MSE 3 0,1 - 0,63 1,4 - 4,9 96 03 73 02

MSE 3 0,7 - 1,05 4,9 - 7,6 96 03 73 03

MSE 3 1,1 - 1,73 7,6 - 11,1 96 03 73 04

55

56

Äàííè çà ïîðú÷êà ÏîòîïS


Ïîòîïÿåìè êàáåëèÏîòîïÿåìèòå êàáåëè çà ïîìïè SQ, SQ-N è SQE ìîãàò äàñå èçïîëçâàò ïðè ïðåíîñ íà ïèòåéíà âîäà (îäîáðåíèïî KTW). Ìàòåðèàëà íà èçîëàöèÿòà èì å EPR.

Òàáëèöàòà ïî-äîëó äàâà ìàêñèìàëíàòà äúëæèíà íàïîòîïÿåìèòå êàáåëè çà ðàçëè÷íè íàïðå÷íè ñå÷åíèÿ íàæèëàòà èì ïðè 4% ïàä íà íàïðåæåíèåòî ñïîðåä IEC 3-64, HD-384 äèðåêòèâè èëè ìåñòíèòå ðàçïîðåäáè.Ðàáîòà íà ïîìïàòà ïðè ïî-ãîëÿì ïàä ùå ïðîìåíèíåéíàòà ðàáîòíà õàðàêòåðèñòèêà. Ïîìïàòà ùåèçêëþ÷è àêî íàïðåæåíèåòî ïàäíå ïîä 150 V.

Ìàêñèìàëíè êàáåëíè äúëæèíè:

Ñòîéíîñòèòå îò òàáëèöàòà ñå ïðåñìÿòàò íà áàçàòà íàôîðìóëàòà :

Ìàêñèìàëíà êàáåëíà äúëæèíà íà ìîíîôàçíàïîòîïÿåìà ïîìïà:

Êúäåòî

L = äúëæèíà íà êàáåëà [m]U = íîìèíàëíî íàïðåæåíèå [V]∆U = ïàä íà íàïðåæåíèåòî [%]I = íîìèíàëåí òîê íà åë.äâèãàòåëÿ [A]ρ = ñïåöèôè÷íî ñúïðîòèâëåíèå: 0,02 [Ω mm2/m]PF = 1q = íàïðå÷íî ñå÷åíèå íà ïîòîïÿåìèÿ êàáåë [mm2]

Ïðèìåð:

Çàõðàíâàùî íàïðåæåíèå: 230 VÏàä íà íàïðåæåíèåòî: 4%Òîê íà åë.äâèãàòåëÿ: 11,1 [A]q = 1,5 mm2 êàáåë

Ïðîäóêòîâ íîìåð îò òàáëèöàòà ïî-äîëó âêëþ÷âàñëåäíîòî:

• Åäíà êàáåëíà äúëæèíà ñ êëåìà çà åë.äâèãàòåëÿ, îïàêîâàíà

• 6 ãàéêè (Ì4) çà èíñòàëèðàíå íà êëåìàòà:

• 3 âèíòà (PT3.5 x 10) çà ìîíòèðàíå íà êàáåëåí ïðåäïàçèòåë

• 3 âèíòà (Ì3 x 6) çà ìîíòèðàíå íà êàáåëåí ïðåäïàçèòåë êúì ôèëòúðà íà ñìóêàòåëíèÿ âõîä

Çà êàáåëè ñ íàïðå÷íî ñå÷åíèå íà èçâîäèòå 2,5, 4 è 6mm2 êàáåëúò âêëþ÷âà 1,5 m ïëîñúê êàáåë çàåë.äâèãàòåë è îáúë ïîòîïÿåì êàáåë.


I1/1[A]

Ìàêñ. äúëæèíà [m]

1,5 mm2 2,5 mm2 4 mm2 6 mm2

0,1-0,63 4,15 86 144

0,7-1,05 6,9 52 86 138

1,1-1,73 11,1 32 53 86 129

L U ∆U×

I 2 100 PF ρq---×

×××--------------------------------------------------------- m[ ]=

L 230 4×

11,1 2 100 1 0,021,5-----------××××

----------------------------------------------------------------- m[ ]=

L 32 m=

Äúëæèíà [m]

Íàïðå÷íî ñå÷åíèå íà èçâîäèòå

1,5 mm2 2,5 mm2 4 mm2 6 mm2

Ïëîñúê Îáúë Îáúë Îáúë

1,5 96 03 73 91

5 96 03 73 92

10 96 03 73 93

15 96 03 73 94

20 96 03 73 95

30 96 03 73 96

40 96 03 73 97 96 03 75 06

50 96 03 73 98 96 03 75 07

60 96 03 73 99 96 03 75 08

70 96 03 74 01 96 03 75 09

80 96 03 74 02 96 03 75 10

90 96 03 74 03 96 03 75 11 96 03 75 13 96 03 75 15

100 96 03 74 72 96 03 75 12 96 03 75 14 96 03 75 16



Êàáåëåí ïðåäïàçèòåëÊàáåëíèòå ïðåäïàçèòåëè èìàò ðàçëè÷íè äúëæèíè.

Çà äà èçáåðåòå ïðàâèëíèÿ êàáåëåí ïðåäïàçèòåëòðÿáâà äà çíàåòå:

1. Äúëæèíàòà íà ïîìïàòà (áåç äâèãàòåë) “Â”.

2. Èçõîäíàòà ìîùíîñò íà äâèãàòåëÿ (P2).

CU 301

CU 300

Ïî çàÿâêà ñå ïðåäëàãàò CU 300 ìîäåëè íà êîíêðåòåí åçèê.

Ñåíçîð çà íàëÿãÿíå çà CU 301

SQ ïàêåòèÏàêåòè SQ ïîìïè, â ò.÷. èçáðàíèòå äúëæèíèïîòîïÿåìè êàáåëè.

Êðèòåðèé çà èçáîð Ïðîäóêòîâè íîìåðà

Ïîìïà (B) *[mm]

Äâèãàòåë (P2)[kW]

DIN 1.4301/AISI 304

DIN 1.4401/ AISI 316

2650,1 - 0,63

96 03 66 75 96 03 66 850,7 - 1,05

2920,1 - 0,63

96 03 66 76 96 03 66 860,7 - 1,05

3460,1 - 0,63

96 03 66 77 96 03 66 870,7 - 1,05

3730,1 - 0,63

96 03 66 79 96 03 66 890,7 - 1,05

346 1,1 - 1,73 96 03 66 78 96 03 66 88

373 1,1 - 1,73 96 03 66 80 96 03 66 90

427 1,1 - 1,73 96 03 66 81 96 03 66 91

454 1,1 - 1,73 96 03 66 82 96 03 66 92

* Âèæ ðàçäåë Ðàçìåðè è òåãëà.

Ïðîäóêò Ïðîäóêòîâ No

Ïðîäóêò Ïðîäóêòîâ íîìåð

CU 301 96 43 67 53 (Åâðîïà)

Ïðîäóêò Ïðîäóêòîâ íîìåð

CU 301 96 42 27 75 (àíãëèéñêè åç.)

Ïðîäóêò Èçìåðâàòåëåí îáõâàò


Êîìïëåêò ñåíçîð çà íàëÿãàíå, â ò.÷. 2 m êàáåë

0 - 6 bar 96 43 78 51

Òèï ïîìïàÊàáåëíà äúëæèíà(3 õ 1.5 mm2) [m]

Ïðîäóêòîâè íîìåðà

SQ 1 - 65 30 96 08 04 57

SQ 1 - 80 30 96 08 04 66

SQ 1 - 80 50 96 08 04 67

SQ 1 - 140 70 96 08 04 80*

SQ 2 - 35 15 96 08 04 58

SQ 2 - 55 10 96 08 04 59

SQ 2 - 55 15 96 08 04 60

SQ 2 - 55 30 96 08 04 61

SQ 2 - 55 60 96 08 04 62

SQ 2 - 70 30 96 08 04 68

SQ 2 - 70 60 96 08 04 70

SQ 2 - 70 80 96 08 04 69

SQ 2 - 85 40 96 08 04 71

SQ 2 - 85 80 96 08 04 72*

SQ 3 - 40 15 96 08 04 63

SQ 3 - 40 30 96 08 04 64

SQ 3 - 55 15 96 08 04 73

SQ 3 - 55 30 96 08 04 74

SQ 3 - 65 30 96 08 04 75

SQ 3 - 65 40 96 08 04 76

SQ 3 - 80 30 96 08 04 81

SQ 3 - 80 50 96 08 04 82

SQ 3 - 95 70 96 08 04 83*

SQ 3 - 105 80 96 08 04 84*

SQ 5 - 35 15 96 08 04 77

SQ 5 - 50 15 96 08 04 78

SQ 5 - 50 30 96 08 04 79

SQ 5 - 60 30 96 08 04 85

SQ 5 - 70 30 96 08 04 86

SQ 7 - 40 15 96 08 04 87

* 3 x 2,5 mm2.

57

www.grundfos.com

96 48 02 64 10 03BGRepl. 96 48 02 64 01 02 Ôèðìàòà ñè çàïàçâà ïðàâîòî íà òåõíè÷åñêè ïðîìåíè

Ïðåäñòàâèòåëåí îôèñ ÃÐÓÍÄÔÎÑ-ÁúëãàðèÿÁóë. “Àðñåíàëñêè” 105-107Ñîôèÿ 1421Òåë.: 02/963 5653 – Ôàêñ: 02/963 1305

Being responsible is our foundationThinking ahead makes it possible

Innovation is the essence

sq, sq-n, sqe - АДАРА ИНЖЕНЕРИНГ...tm01 3141 3498 h q cut-out p q p1 p 200 250 300...

Documents