ICS 13.220.20STANDARD ROMANSR EN 12845Decembrie 2004Indice de clasificare G 07Instalaii fixe de luptmpotriva incendiuluiSisteme automate de stingere tip sprinkler Calcul, instalarei ntreinereFixed firefighting systems - Automatic sprinkler systems -Design, installation and maintenanceInstallations fixes de lutte contre I'incendie-Systemesd'extinction automatiques du type sprinkleur- Calcul,installation et maintenanceAPROBARE Aprobat de Directorul General al ASRO la 6 decembrie 2004Standardul european EN 12845:2003 are statutul unuistandard romnCORESPONDENAcest standard este identic cu standardul europeanEN 12845:2003This standard is identical with the European StandardEN 12845:2003La presente norme est identique la Norme europeenneEN 12845:2003ASOCIAIA DE STANDARDIZARE DIN ROMNIA (ASRO),Adresa potal: str. Mendeleev 21-25, 70168, Bucureti 1,Direcia General: Tel.: +40 1 211.32.96;Fax: +40 1 210.08.33,Direcia Standardizare: Tel. : +40 1 310.43.08; +40 1 310.43.09, Fax: +40 1 315.58.70,Direcia Publicaii: Serv. Vnzri/Abonamente: Tel: +40 1 212.77.25, +40 1 212.79.20,+40 1 212.77.23, +40 1 312.94.88 ;Fax : +40 1 210.25.14, +40 1 212.76.20 ASROReproducerea sau utilizarea integralsau par iala prezentului standard n orice publicaiii prin orice procedeu(electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare etc.) este interzisdacnu existacordul scris al ASRORef.: SR EN 12845:2004 Ediia 1

Preambul naionalAcest standard reprezinttraducerea versiunii franceze a standardului european EN 12845:2003.Acest standard stabilete cerinelei recomandrile pentru proiectarea, instalareai ntreinereasistemelor fixe de stingere tip sprinkler n cldirii instalaii industrialei stabilete cerinele specificepentru aceste sisteme, care sunt o parte integrantdin sistemele de protecie a vieii.Acest standard se refer la tipurile de sprinklere specificate n EN 12259-1:2003.Cerinelei recomandrile acestui standard se aplic, de asemenea, oricror adugri, extinderi,repar ri sau orice altmodificare a sistemului de stingere de tip sprinkler. Ele nu se aplicpulverizatoarelor i sistemelor cu inundare.Corespondena dintre standardele europene la care se face referirei standardele romnecorespondente este prezentatn anexa naionalNA.

STANDARD EUROPEANEN 12845NORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMEUROPEAN STANDARDAugust 2003ICS 13 220.20Versiunea romnInstalaii fixe de luptmpotriva incendiuluiSisteme automate de stingere tip sprinkler Calcul, instalarei ntreinereInstallations fixes de lutte contreI'incendieSystmes dextinctionautomatiques du type sprinkleur - Calcul, installation etmaintenanceOrtsfesteBrandbekmpfungsanlagen -Automatiche SprinkleranlanginPlanung, Installation undInstandhaftungFixed firefighting systems -Automatic sprinkler systems -Design, installation andmaintenanceAcest standard reprezintversiunea romna standardului european EN 12845:2003. Standardul afost tradus de ASRO, are acelai statut cai versiunile oficialei a fost publicat cu permisiunea CEN.Acest standard european a fost adoptat de CEN la 29 noiembrie 2002.Membrii CEN sunt obligai srespecte Regulamentul Intern CEN/CENELEC care stipuleazcondiiilen care prezentului standard european i se atribuie statutul naional f r nici o modificare. Listeleactualizatei referinele bibliografice referitoare la aceste standarde naionale pot fi obinute pe bazde cerere ctre Secretariatul Central sau orice membru CEN.Prezentul standard european existn trei versiuni oficiale (englez, francez, german). O versiune n oricare altlimb, realizatprin traducerea sub responsabilitatea unui membru CEN, n limba sanaionali notificatSecretariatului Central, are acelai statut cai versiunile oficiale.Membrii CEN sunt organismele naionale de standardizare din urmtoareleri: Austria, Belgia,Danemarca, Elveia, Finlanda, Frana, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Luxemburg, Malta,Marea Britanie, Norvegia, Olanda, Portugalia, Republica Ceh, Slovacia, Spania, Suediai Ungaria.CENCOMITETUL EUROPEAN DE STANDARDIZAREComit Europen de NormalisationEuropisches Komitte fur NormungEuropean Committee for StandardizationSecretariatul Central: rue de Stassart 36, B-1050, Bruxelles 2003 CEN - Toate drepturile de exploatare sub orice formi n oricemod sunt rezervate membrilor CEN. Ref.EN 12845:2003 RO

SR EN 12845:20042CuprinsPaginaPreambul 10Introducere 111 Domeniu de aplicare 122 Referine normative 133 Termenii definiii 144 Caiet de sarcinii documentaie 204.1 Generaliti 204.2 Consideraii preliminare 214.3 Etappreliminar de evaluare 214.4 Etapde proiectare 214.4.1. Generaliti. 214.4.2 Descriere tehnic. 214.4.3 Piese desenate ale instalaiilor 224.4.4 Alimentare cu ap 245 Arie protejatde sprinklere .255.1 Cldirii arii protejate. 255.1.1 Excepii permise n interiorul cldirii 255.1.2 Excepii necesare.. 265.2 Depozite n aer liber 265.3 Compartimentri antiincendiu 265.4 Protecia spaiilor false. 265.5 Diferende nlime ntre cel mai nalti cel mai jos cap sprinkler 266 Clasificarea utilizatorilor i a riscului de incendiu..276.1 Generaliti 276.2 Clase de risc de incendiu 276.2.1 Risc mic LH 276.2.2 Risc mediu OH 276.2.3 Risc mare HH 286.3 Depozitare 286.3.1 Generaliti 286.3.2 Moduri de depozitare 297 Criterii de proiectare hidraulice 317.1 LH, OHi HHP 317.2 Depozite cu risc mare de incendiu HHS 327.2.1 Generaliti 327.2.2 Protecia unicsub tavan sau sub acoperi 327.2.3 Sprinklere instalate pe rafturi 327.3 Presiunei debit utilizate pentru predimensionarea instalaiei. 347.3.1 Sisteme risc mici mediu 347.3.2 Sisteme HHPi HHS cu excepia sprinklerelor de raft 358 Surse de ap.. 368.1 Generaliti 368.1.1 Duratde funcionare 368.1.2 Continuitate 368.1.3 Protecie la nghe 378.2 Presiune maxima apei 378.3 Racorduri pentru alte servicii 378.4 Camera echipamentelor de alimentare cu ap 388.5 Aparate de ncercare a instalaiei388.5.1 La supapa de controli semnalizare 398.5.2 La nivelul surselor de ap ...39 ncercarea surselor de ap.....398.6.1 Generaliti 398.6.2 Alimentarea rezervoarelor de stocarei a hidrofoarelor39SR EN 12845:20043 8.6.3 Alimentarea din reeaua publicde ap, pompe de suprapresiune ,rezervoare nlate de api rezervoare gravitaionale .399 Sursde aptip ....399.1 Generaliti .399.2 Reeaua publicde ap..409.2.1 Generaliti ..409.2.2 Canale principale de suprapresiune .....409.3 Rezervoare de acumulare ..409.3.1 Generaliti. 409.3.2 Volum de ap. 409.3.3 Vitezele de reumplere a rezervoarelor de integrale ..429.3.4 Rezervoare de capacitate redus. 429.3.5 Capacitatea efectiva rezervoarelor i dimensiunile camerei de aspiraie 429.3.6 Site 449.4 Surse inepuizabile bazine de decantarei aspiraie ..449.5 Hidrofor 479.5.1 Generaliti. 479.5.2 Amplasare.. 479.5.3 Capacitate minim( ap) .. 479.5.4 Presiuneai volumul aerului.. 479.5.5 Umplere cu api aer 489.5.6 Echipamente de controli securitate489.6 Alegerea sursei de ap... 489.6.1 Sursde apunice. 489.6.2 Surse de alimentare unice superioare 489.6.3 Surse de apduble ..499.6.4 Surse de apcombinate...499.7 Izolarea sursei de ap. 4910 Pompe.. 4910.1 Generaliti.. 4910.2 Grupuri de pompare 5010.3 Camera pompelor .. 5010.3.1 Generaliti.. 5010.3.2 Protecie cu instalaii sprinkler 5010.3.3 Temperatura. 5110.3.4 Ventilare .. 5110.4 Temperatura maxima apei de alimentare . 5110.5 Robinetei accesorii. 5110.6 Condiii de aspiraie 5110.6.1 Generaliti.. 5110.6.2 Conducte de aspiraie.. 5210.7 Caracteristici de funcionare.. 5510.7.1 Sisteme dimensionate LHi OH . 5510.7.2 Sisteme dimensionate HHPi HHS.....5610.7.3 Sisteme dimensionate. 5610.7.4 Presiuneai capacitatea de apa reelei publice de apsub presiune.5610.7.5 Presostate. 5610.8 Staii de pompare acionate electric 5710.8.1 Generaliti 5710.8.2 Alimentarea cu energie electric.. 5710.8.3 Tablou de distribuie principal 5710.8.4 Instalaie dintre tabloul de distribuie principali panoul de comandal pompei..5810.8.5 Panou de control a pompei.5810.8.6 Supravegherea funcionrii pompelor .. 5810.9 Grupuri de pompare acionate de motoare diesel ..5810.9.1 Generaliti.5810.9.2 Motoare ....59SR EN 12845:20044 10.9.3 Sistem de r cire 5910.9.4 Filtrarea aerului.5910.9.4 Sistem de evacuare . 5910.9.6 Combustibil, rezervor de combustibilieavde alimentare cu combustibil ..5910.9.7 Mecanismul de pornire.. 6010.9.8 Bateriile starterului.. 6110.9.9 ncrcarea bateriilor.. 6110.9.10 Amplasarea acumulatorilor i ncrctoarelor 6210.9.11 Controlul starterului 6210.9.12 Uneltei piese de rezerv. 6210.9.13 ncercrii punerea n funciune a motorului..6211 Tipi dimensiuni ale instalaii 6311.1 Instalaii ap-ap 6311.1.1 Generaliti . 6311.1.2 Protecia mpotriva ngheului .. . 6311.1.3 Dimensiunea instalaiilor .. 6311.2 Instalaii ap-aer .. 6411.2.1 Generaliti . 6411.2.2 Dimensiunea instalaiei .. . 6411.3 Instalaii mixte. 6411.3.1 Generaliti 6411.3.2 Dimensiunea instalaiei .. 6411.4 Instalaii cu preacionatate .. 6411.4.1 Generaliti .. . 6411.4.2 Sistem automat de detecie 6511.4.3 Dimensiunea instalaiilor .. 6511.5 Instalaii n derivaie ap-aer sau mixte.. .. 6511.5.1 Generaliti .. 65511.5.2 Dimensiunile instalaiei n derivaie. .. 6551.6 Instalaii auxiliare cu appulverizat. . 6512 Amplasare sprinklere . .. 6612.1 Generaliti 6612.2 Aria maximacoperitde sprinkler .. 6612.3 Distana minimdintre capetele sprinkler 6812.4 Amplasarea sprinklerelor n funcie de structura cldirii.. 6812.4.6 Stlpii brne transversale... 6912.4.7 Grinzii travee .. 7012.4.8 Ferme . 7212.4.9 Stlpi .. 7212.4.10 Platforme, canale etc. ... 7212.4.11 Scri rulantei casele scrilor.. 7312.4.12 Puuri verticalei jgheaburi.. 7312.4.13 Tavane suspendate . . 7312.4.14 Tavane suspendate cu seciuni deschise.. 7312.5 Capete sprinklere intermediare locuri clasate n HH .. 7312.5.1 Generaliti.. 7312.5.2 Distana maximverticala sprinklerelor ntre douintermediare 7312.5.3 Amplasarea pe orizontala sprinklerelor de niveluri intermediare . 7412.5.4 Numrul de rnduri de capete sprinkler pentru fiecare nivel .. 7512.5.5 Sprinklere intermediare conform sistemului HHS n stelaje neetajate.. . 7512.5.6 Sprinklere intermediare pentru sistemul HHS instalate n rafturi (ST5i ST6) . 7613 Dimensiuneai configuraia conductelor. . 7813.1 Generaliti .. 7813.1.1 Dimensionarea conductelor 7813.2 Calculul pierderilor de presiune n conducte . . 7813.2.1 Pierderea de presiune prin frecare n conducte.. .. 7813.2.2 Diferena de presiunea static. . 7813.2.3 Vitez .. 79SR EN 12845:20045 13.2.4 Pierderea de presiune localla racordurii robinete.. 7913.2.5 Exactitatea calculelor 8113.3 Sisteme predimensionate... . 8113.3.1 Generaliti.. 8113.3.2 Amplasarea punctelor de calcul 8113.3.3 Risc mic LH . 8213.3.4 Risc mediu OH .. 8413.3.5 Risc mare HHPi HHS (exceptnd sprinklerele de pe nivelurile intermediare). 8513.4 Sisteme complet calculate ...9213.4.1 Densitate proiectat... 9213.4.2Localizri ale ariei protejate .. 9313.4.3 Forma geometricariei protejate 9313.4.4 Presiunea minimde descrcare a sprinklerelor . 9613.4.5 Diametrele minime ale conductelor.. 9614 Caracteristici de proiectarei utilizrile sprinklerelor ....9714.1. Generaliti 9714.2. Tipuri de sprinklerei utilizare 9714.2.1 Generaliti 9714.2.2 Modele sub tavan, la acelai nivel, ncastrati ascuns...9714.2.3 Model mural .9814.2.4 Sprinklere cu refulare plat.. 9814.3 Debitul sprinklerelor 9814.4 Temperatura nominala sprinklerelor.9814.5 Sensibilitatea termica sprinklerului .. 9914.5.1 Generaliti . 9914.5.2 Interaciunea cu alte msuri: 9914.6 Protecia sprinklerelor .. 9914.7 Ecrane de protecie a sprinklerelor mpotriva apei 9914.8 Deflectoarele sprinklerelor 10014.9 Protecia sprinklerelor mpotriva coroziunii 10015 Robinete .. 10015.1 Supapde controli semnalizare 10015.2 Robinete de oprire . 10015.3 Robinetele n reea gril..10015.4 Robinete de golire .100815.5 Robinete de verificare 10115.5.1 Robinet de verificare a alarmeii a pornirii pompelor.. 10115.5.2 Robinete de verificare la distan.10115.6 Racorduri de golire..10215.7 Manometre ..10215.7.1 Generaliti 10215.7.2 Racordurile de alimentare cu ap..10215.7.3 Supapa de control si semnalizare ... 10215.7.4 Montare .. 10216 Alarmei dispozitive de alarmare . 10316.1 Alarme de semnalizare a debitelor .. 10316.1.1 Generaliti . 10316.1.2 Motor hidraulici gong... 10316.1.3 Sistem de conducte ctre motorul hidraulic 10316.2 Presostatei indicatoare de trecere a apei. 10316.2.1 Generaliti . 10316.2.2 Indicatoare de trecere a apei. 10316.2.3 Sisteme de tip ap-aer i cu preacionare . 10316.3 Conectarea alarmei la unitatea de pompierii la staia centralde alarm. 104SR EN 12845:20046 17 Reea de conducte . 10417.1 Generaliti .. 10417.1.1 Conducte ngropate . 10417.1.2 Conducte de suprafa.. 10417.1.3 Sudarea conductelor de oel 10417.1.4 Conducte flexibilei racorduri 10417.1.5 Mascare .. 10517.1.6 Protecie mpotriva incendiuluii a deterior rilor mecanice . 10517.1.8 Golire . 10517.1.9 Conducte de cupru.. 10517.2 Suporturile conductelor.. 10617.2.1 Generaliti . 10617.2.2 Amplasarei localizare .. 10617.2.3 Calcul .. 10717.3 Conducte n spaii nchise . 10717.3.1 Tavane false amplasate n locuri clasate OH.. 10717.3.2 Toate celelalte cazuri . 10718 Aviz, notiei informaii. .. 10818.1 Plan de ansamblu .. 10818.1.1 Generaliti .. 10818.2 Avizi notie .. 10818.2.1 Placa de localizare 10818.2.2 Indicatoare pentru robinetul de oprire. 10818.2.3 Post de control .10818.2.4 Conexiunile de alimentare cu apla alte surse 10918.2.5 Pompe de aspiraiei de suprapresiune .. 10918.2.6 ntreruptoare electricei tablouri de comand 10918.2.7 Dispozitive de verificarei exploatare 11019 Verificri la punerea n funciune, verificri/ncercri d de recepiei verificri periodice .. 11019.1 Verificri la punerea n funciune 11019.1.1 Reea de conducte .. 11019.1.2 Echipament 11019.1.3 Surse de ap..11019.2 Recepia finalsi documentaia 11020 ntreinere . 11120.1 Generaliti . 11120.1.1 Lucr ri programate 11120.1.2 Precauii ce trebuie luate n timpul lucrului .....11120.1.3 Sprinklere pentru nlocuire.. 11120.2 Programul de inspeciei verificare al utilizatorului 11120.2.1 Generaliti . 11120.2.2 Verificri de rutinsptmnale 11120.2.3 Verificri de rutinlunare .. 11220.3 Grafic de servicei ntreinere 11220.3.1 Generaliti 11220.3.2 Verificri de rutintrimestriale . 11320.3.3 Verificarea de rutinsemestrial 11420.3.4 Verificarea de rutinanual.. 11420.3.5 Verificarea de rutinefectuatla 3 ani . 11520.3.5.1 Generaliti . 11520.3.5.2 Rezervoarele de stocarei presiune .. 11520.3.5.3 Robinetele de oprire ale surselor de alimentare cu apa, robinete de alarmi unisens.. 11520.3.6 Verificarea de rutinefectuatla 10 ani . 115SR EN 12845:20047 21 Evaluarea conformitii.. 11521.1. Set de sprinklere.. 11521.1.1 Generaliti.. 11521.2 Sistem de tip sprinklere. 11621.2.1 Generaliti 116ANEXA A (normativ) Clasificarea riscurilor tipice .. 117Anexa B (normativ) Metodologie de clasificare a mrfurilor depozitate.. 119B.1 Generaliti .. 119B.2 Factor material (M) 119B.2.1. Generaliti . 119B.2.2 Factor material 1.. 119B.2.3. Factor material 2. 120B.2.4. Factor material 3. 120B.2.5. Factor material 4 120B.3. Tipuri de depozitare .. 121B.3.1. Efectul tipurilor de depozitare. 121B.3.2. Container de materiale plastice expus[ cu coninut neinflamabil 121B.3.3 Suprafade materiale plastice neexpandate expus. 121B.3.4. Suprafade materiale plastice expandate expus 122B.3.5. Structur deschis 122B.3.6. Materiale tip blocuri pline.. 122B.3.7. Materiale granulare sau n pudr .. 122B.3.8. Fr depozitare special.. 122Anexa C (normativ) Lista alfabetica produselor depozitatei categoriilor .. 123Anexa D (normativ) mpr irea pe zone a instalaiilor de sprinklere. 126D.1 Generaliti . 126D.2 mpr irea pe zone a instalaiilor 126D.3 Cerine pentru mpr irea pe zone a instalaiilor. 126D.3.1 Extinderea zonelor .. 126D.3.2 Robinete de oprire secundare de zone . 126D.3.3 Robinete de evacuare . 126D.3.4 Supraveghere . 127D.3.5 Zona de verificarei faciliti de drenaj .. 127D.3.6 Post de controli semnalizare a instalaiei.. 127D.3.7 Supravegherea instalaieii alarme 127D.4 Plan de bloc 128Anexa E (normativ) Cerine speciale pentru sistemede mare nlime. 129E1 Generaliti 129E.2 Criterii de proiectare .. 129E.2.1 Grupde risc .. 129E.2.2 Compartimentarea sistemelor de stingere de tip sprinkler de mare nlime..129E.2.3 Presiuni statice ale apei la clapetele de alarmi reinere.... 129E.2.4 Calculul conductelor de distribuie pentru sisteme pre-calculate.. 129E.2.5. Presiuni de ap 129E.3 Alimentri cu ap 130E.3.1Tipuri de surse de alimentare cu ap 130E.3.2 Presiuneai debitele caracteristice pentru instalaii pre-calculate130E.3.3 Condiii de presiunei debit pentru instalaii pre-calculate... 130E.3.4 Funcionarea pompei pentru instalaiile precalculate 130Anexa F (normativ) Cerine speciale pentru sistemele de protecie a persoanelor. 133F.1 Compartimentare pe zone 133F.2 Instalaii de conducte - conductap-ap.. 133F.3 Sensibilitate a sprinklerelor 133F.4 Supapde controli semnalizare 133F.5 Alimentri cu ap.. 134F.6 Teatre 134SR EN 12845:20048F.7 Msuri suplimentare pentru ntreinere. 134Anexa G (normativ) Protecie pentru riscuri speciale .. 135G.1 Generaliti.. 135G.2 Aerosoli 135G.3 mbr cmintea depozitatprin atrnare. 135G.3.1 Generaliti 135G.3.2Clasificare 135G.3.3 Protejare prin alte sprinklere dect cele de tavan 135G.3.4 Funcionarea sprinklerelor 136G.3.5 Sprinklere de tavan .. 136G.3.6 nchiderea automat.. 136G.3.7 Supapde controli semnalizare 136G.4. Stocarea lichidelor inflamabile. 137G.5. Palete goale.). 138G.6. Buturi spirtoase depozitate n butoaie de lemn. 139G.7 Materiale sintetice neesute.... 139G.7.1. Depozitare n vrac. 139G.7.2. Depozitare pe stative . 140G.8 Recipiente de depozitate din polipropilensau polietilen 140G.8.1 Generaliti .. 140G.8.2 Clasificare 140G.8.3. Depozitare pe palete n rafturi (ST 4).. 140G.8.4 Toate celelalte moduri de depozitare 140G.8.5 Aditiv spumant .. 140Anexa H (normativ) Supravegherea sistemelor de de stingere tip sprinklere.. 141H.1 Generaliti. 141H.2 Funciile de supravegheat. 141H.2.1Generaliti. 141H.2.2 Robinete de oprire care controleazcurgerea apei ctre sprinklere 141H.2.3 Alte robinete de oprire. 141H.2.4 Nivelurile lichidelor. 141H.2.5 Presiuni .. 141H.2.6 Alimentare electric 142H.2.7 Temperatur . 142Anexa I (normativ) Transmiterea alarmelor. 143I.1 Funcii de supravegheat. .143I.2. Niveluri de alarm. 143Anexa J (informativ) Precauiii proceduri n cazul n care sistemul nu este n ntregime funcional . 144J.1 Minimizarea efectelor. 144J.2 Oprire planificat 144J.3 Oprire neplanificat.. 144J.4 Aciuni premergtoare punerii n funciune a sprinklerelor.. 145J.4.1 Generaliti 145J.4.2 Instalaii de protecie a antrepozitelor frigorifice ( refrigerare prin circulaie de aer ) . 145Anexa K (informativ) Inspecia de 25 de ani. 146Anexa L (informativa) Tehnologie special 147SR EN 12845:20049 Anexa ZA (informativ) Articole ale acestui standard european referitoare laprevederile Directivei EU a produselor de construcii . .148ZA.0 Domeniu de aplicare al acestei anexe148ZA:1 Relaia dintre Directiva UEi acest standard european.. 188ZA.2 Procedur de atestare a conformitii a ansamblurilor de sprinkler...149ZA.3 Marcare CE..149ZA.4 Certificati declaraie de conformitate........150Bibliografie .....151SR EN 12845:200410PreambulAcest standard (EN 12845:2003) a fost elaborat de Comitetul Tehnic CEN/TC 191, Sisteme fixe destingere a incendiilor", ai crui secretariat este deinut de BSl.Acest standard trebuie sprimeascstatut de standard naional, prin publicarea unui text identic fieprin ratificare, pncel trziu n februarie 2004i standardele naionale care intr n conflict cuacesta trebuie retrase pncel trziu n august 2006.Acest standard a fost elaborat sub mandat al Comisiei Europene - CENi Asociaia EuropeanaLiberului Schimb dat ctre CENi susine cerinele eseniale ale directivei (directivelor) UniuniiEuropene.Pentru relaia cu directivele Uniunii Europene, a se vedea anexa ZA, care este o parte integrantaacestui document.Anexele de la A pnla I sunt normative. Anexele de la J pnla L sunt informative.Acest document include o bibliografie.Este inclus ntr-o serie de standarde menite sacopere urmtoarele domenii:-sisteme automate de stingere a incendiilor tip sprinkler(EN 12259i EN 12845);-sisteme de stingere a incendiilor cu dioxid de carbon (EN 12094);-sisteme de stingere cu pulbere(EN 12416);-sisteme de protecie mpotriva exploziilor (EN 26814);-sisteme de stingere cu spum(EN 13565);-sisteme de stingere cu gaz ( EN 12094 );-sisteme de stingere cu guri de incendiu (EN 671);-sisteme de control al fumuluii regulatoare de cldur (EN 12101);-sisteme cu appulverizat( EN . 1) n conformitate cu Regulamentele Interne CEN/CENELEC, organismele naionale de standardizaredin urmtoareleri sunt obligate saplice acest standard european : Austria, Belgia, Danemarca,Elveia, Finlanda, Frana, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Luxemburg, Malta, Marea Britanie,Norvegia, Olanda, Portugalia, Republica Ceh, Slovacia, Spania, Suediai Ungaria.

SR EN 12845:200411 IntroducereUn sistem automat de stingere tip sprinkler este proiectat pentru detectarea unui incendiui stingerealui cu apn fazele iniiale sau pentru limitarea incendiului, pnla stingerea lui prin alte mijloace.Un sistem de stingere tip sprinkler este alctuit din una sau mai multe surse de api una sau maimulte instalaii de sprinklere; fiecare instalaie este alctuitdintr-un post de control al instalaieii oreea de conducte pe care sunt fixate capetele sprinkler. Capetele sprinkler sunt amplasate n locuristabilite sub acoperiuri sau tavanei acolo unde este necesar ntre rafturi, sub rastelei n cuptoaresau etuve. Principalele elemente care compun o instalaie tip sunt prezentate n figura 1.Legend1 Cap sprinkler 6 Conductprincipalde distribuie2 Conductascendent7 Post de control3 Punct de referin8 Conductascendent4Conducte secundare de distribuie 9 Conducte secundare5 Conducta sprinklerului 10 ConductdescendentFigura 1 - Principalele elemente ale unei instalaii tip sprinkler Sprinklerele funcioneazla temperaturi predeterminate, pentru a refula appeste partea afectatazonei aflatdedesubt. Trecerea apei prin clapeta de alarmdeclaneazalarma de incendiu.Temperatura de declanare este aleas, n general, n funcie de temperatura mediului ambiant.Numai sprinklerele situate n apropierea incendiului, adicacelea care sunt nclzite suficient,funcioneaz. Sistemul de stingere tip sprinklere este destinat a se extinde de !a un capt la altul alconstruciei, cu cteva excepii. n anumite situaii, referitor la securitatea persoanelor, autoritile pot impune protecie cu sisteme desprinklere numai pentru anumite zone bine determinate, cu scopul de a menine condiii propicepentru evacuarea persoanelor din spaiul respectiv protejat de sprinkler.Se recomandsnu se presupuncsistemul de sprinklere nltur n totalitate nevoia de alte sistemede stingerei este important ca prevenirea incendiului sfie consideratca un tot unitar.

SR EN 12845:200412 Rezistena la foc a structurii, a cilor de evacuare, a sistemelor de alarmla incendiu, alte pericolespecifice care necesitalte metode de protecie la incendiu, prevederea de hidrani interiori,stingtoare etc. trebuie luate n seammetode pentru securitatea munciii manipularea bunurilor,supravegherea managementuluii buna ntreinere a incintei toate trebuie avute n vedere.Este esenial ca sistemul de stingere de tip sprinkler sfie bine ntreinut pentru a funcionacorespunztor atunci cnd este nevoie. Rutina ntreinerii sistemului riscsconduclasuperficialitate sau lao atenie insuficientdin partea celor responsabili. Sunt, totui, neglijate viaautilizatorilor i pierderile financiare. Importana unei bune ntreineri a sistemului de stingere nu poatefi mult timp neglijat.Cnd sistemul de sprinklere nu este n funciune, trebuie anunate autoritilei luate msurisuplimentare n locurile cu risc de incendiu.Acest standard se adreseazcelor care achiziioneaz, proiecteaz, instaleaz, ncearc,inspecteaz, aprob, manevreazi ntrein sisteme automate de stingere de tip sprinkler; acetiaajutla obinerea unor echipamente cu funcionare la parametri nominali pe ntreaga duratdeexploatare a acestor sisteme.Acest standard se adreseazdoar sistemelor fixe de stingere a incendiilor de tip sprinkler din incintesau anumite zone exterioare. Totui, principiile generale se pot aplicai n alte domenii (marin),pentru acestea fiind necesarei alte reguli specifice.Este de presupus cacest standard este utilizat de companii care au exper i n domeniu. Serecomandca numai personal experimentat sproiecteze, instalezei ntreinsistemele sprinkler.De asemenea, numai personal competent trebuie sinstalezei sncerce sistemul. Acest standardse refer la tipurile de sprinklere specificate n EN 12259-1 (a se vedea anexa L).1 Domeniu de aplicareAcest standard stabilete cerinelei recomandrile pentru proiectarea, instalareai ntreinereasistemelor fixe de stingere tip sprinkler n cldirii instalaii industrialei stabilete cerine specificepentru aceste sisteme, care fac parte integrantdin msurile de protecie a persoanelor.Acest standard se refer la tipurile de sprinklere specificate n EN 12259-1 ( a se vedea anexa L ).Cerinelei recomandrile acestui standard se aplic, de asemenea, oricror adugri, extinderi, sauorice altmodificare a sistemului de stingere tip sprinkler. Ele nu se aplicpulverizatoarelor de apsau sistemelor cu inundare.Prezentul standard acoper clasificarea riscurilor, alimentarea cu ap, componentele care urmeazafi folosite, instalareai ncercarea sistemului, ntreinereai extinderea sistemului existenti identificdetaliile minime constructive care sunt necesare pentru asigurarea funcionrii satisf ctoare asistemului de stingere tip sprinkler conform prezentului standard.Acest standard nu se refer la sursele de apcare alimenteazalte sisteme dect cele tip sprinkler.Cerinele sale pot fi folosite ca un ghid pentru alte instalaii fixe de luptmpotriva incendiului, aceastasub rezerva ca aceste alte cerine specifice pentru alte sisteme de luptmpotriva incendiului sfieluate de asemenea n seam.De asemenea, acest standard se refer i la alte componente ale sistemului de sprinklere.Cerinele nu sunt valabile pentru sistemele automate de sprinklere utilizate pe nave, pe aeronave, peautospeciale de intervenie, nici pentru sistemele de stingere subterane din industria minier .

SR EN 12845:2004132 Referine normativePrezentul standard european include, prin referine datate sau nedatate, prevederi din alie publicaii.Aceste referine normative sunt citate n locuri corespunztoare din text, iar publicaiile suntenumerate n cele ce urmeaz. Pentru referinele datate, modificrile ulterioare sau revizuirileoricreia dintre aceste publicaii se aplicacestui standard european numai dacsunt incluse prinmodificare sau revizuire. Pentru referinele nedatate, se aplicultima ediie a publicaiei la care seface referire (inclusiv modificrile).EN 54-1, Systeme de detection et d'alarme incendie - Partie 1 : Introduction.EN 54-2, Systeme de detection et d'alarme incendie - Partie 2 : Equipement de controle et designalisation.EN 54-3, Systeme de detection et d'alarme incendie - Partie 3 : Dispositifs sonore d'alarmefeu.EN 54-4, Systeme de detection et d'alarme incendie - Partie 4 : Equipement d'alimentationelectrique.EN 54-5, Systeme de detection et d'alarme incendie - Partie 5 : Detecteurs de chaleur-Detecteurs ponctuels.EN 54-10, Systeme de detection et d'alarme incendie- Partie 10 : Detecteursde flamme-Detecteurs ponctuels.EN 54-11, Systeme de detection et d'alarme incendie - Partie 11 : Declencheurs manuelsd'alarme.EN 287-1, Epreuve de qualification des soudeurs - Soudage par fusion - Partie 1 : Aciers.EN 1057, Cuivre et alliages de cuivre - Tubes ronds sans soudure en cuivre pour l'eau et legaz dans les applications sanitaires et de chauffage.EN 1254, Cuivre et alliages de cuivre - Raccords.EN 12259-1, Installations fixes de lutte contre l'incendie - Composants des systemes d'extinctionde type sprinkler et pulverisation d'eau - Partie 1 : Sprinklers.EN 12259-2, Installations fixes de lutte contre l'incendie - Composants des systemes d'extinctionde type sprinkler et pulverisation d'eau - Partie 2 : Systemes de soupape d'alarmehydraulique.EN 12259-3, Installations fixes de lutte contre l'incendie - Composants des systemes d'extinctonde type sprinkler et pulverisation d'eau - Partie 3 : Postes d'alarme sous air.EN 12259-4, Installations fixes de lutte contre l'incendie - Composants des systemesd'extinction de type sprinkler et pulverisation d'eau - Partie 4 : Turbineshydrauliques d'alarmes.EN 12259-5, Installations fixes de lutte contre l'incendie - Composants des systemesd'extinction de type sprinkler et pulverisation d'eau - Partie 5 : Indicateurs depassage d'eau.prEN 12259-12, Instalations fixes de lutte contre l'incendie - Composants des systemes d'extinctionde type sprinkler et pulverisation d'eau - Partie 12 :Pompe pour sprinklers.EN 12723, Pompes pour liquids - Termes generaux pour les pompes et installations Definitions,grandeurs, symbols et unites.EN 50342, Batteries d'accumulateurs de demarrage au plomb - Prescriptions generales,methodes d'essais et numerotation.EN 60529, Degres de protection procures par les envelopes (code IP) (IEC 60529:1989).EN 60623, Accumulateurs alcalins ou autres accumulateurs electrolyte non acide - Elementsindividuels parallelepipeds rechargeables ouverts au nickels-cadmium(IEC 60623:2001).EN 60947-1, Appareillage basse tension - Partie 1:Regles generales (IEC 60947-1:1999,modified).

SR EN 12845:200414EN 60947-4, Appareillage basse tension - Partie 4 : Contacteurs et demarreurs de moteurs -Contacteurs et demarreurs mecaniques (IEC 60947-4-1:2000).ISO 65, Tubes en acier au carbone filetables selon ISO 7-1.ISO 3046 (toutes les parties), Moteurs alternatifs combustion interne - Performance.ISO 3677, Metaux d'apport de brasage tendre, de brasage fort et de soudobrasage -Designation.3 Termenii definiiiPentru utilizarea acestui standard se folosesc urmtorii termenii definiii3.1manometru A"manometru amplasat la branamentul pe canalizarea principala reelei publice de ap, ntrerobinetul de alimentarei supapa de sens ( clapeta antiretur ), instalate n conducta de alimentare3.2accelerator dispozitiv care reduce timpul de r spuns a unei supape de alarmcu aer sau a unei supape dealarmmixte, prin detecia timpurie a depresiunii aerului sau a unui gaz inert n momentul declanriisprinklerelor 3.3robinet de verificare a alarmeirobinet prin care apa poate fi trecutpentru a verifica funcionarea turbinei hidraulicei/sau a alarmeide incendiu electrice asociate3.4supapde alarmsupapde sens unic, de tip ap-aer, ap-apsau mixte, care de asemenea declaneazturbinahidraulicatunci cnd instalaia de sprinklere funcioneaz3.5supapde alarmmixtsupapde alarmmontatpe supapele de control ap-aer, ap-apsau mixte3.6supapde alarmap-aer supapde alarmmontatpe supapele de control ap-aer;i/sau asociat cu o supapde alarmudpentru sistemul mixt3.7supapde alarmcu preacionaresupapde alarmmontatla o instalaie cu preacionare3.8supapde alarmap-apsupapde alarmmontatpe supapele de control ap-ap3.9arie protejatarie maximpe care se presupune, prin proiectare, cacioneazsprinklerele sau capetele sprinkler n cazul unui incendiu3.10arie protejat, cea mai favorabildin punct de vedere hidraulicamplasament n reeaua de sprinklere, a unei anumite zone implicnd o formgeometricspecificat,n care debitul de apeste maxim pentru o presiune specificmsuratla nivelul supapei de controli semnalizare

SR EN 12845:200415 3.11arie protejat, cea mai defavorabildin punct de vedere hidraulicamplasament n reeaua de sprinklere, a unei anumite zone implicnd cu formgeometricspecificat, n care presiunea de alimentare cu apmsuratla nivelul supapei de control estemaximum cerut pentru obinerea densitii specificate calculate3.12conducta sprinkleruluiconductde maximum 0,3 m lungime, alta dect ultima seciune montat, care alimenteazunsingur cap sprinkler 3.13autoritiorganisme responsabile pentru autorizarea sistemelor, a echipamentelor i procedurilor de lucru a!esprinklerelor, de exemplu autoritatea de control a cldirilor, societile de asigur ri, societatea dealimentare cu apa localitii sau alte autoriti publice corespunztoare3.14manometru B"manometru racordat la supapa de controli semnalizare situatla acelai nivel cu aceasta, careindicpresiunea n amonte de supap3.15pompde suprapresiunepompautomat, alimentnd cu apun sistem de stingere tip sprinkler dintr-un rezervor, alimentatgravitaional sau de la sursa de alimentare a oraului3.16manometru C"manometru conectat la supapa de controli semnalizare la acelai nivel cu aceasta, care indicpresiunea n aval de aceasta3.17supapde controli semnalizareansamblu format dintr-o supapde alarm, un robinet de oprirei toate robinetelei accesoriileasociate pentru comanda unei singure instalaii de sprinklere.3.18sprinkler perdeasprinkler care protejeazo usau o fereastr situatntre douzone, din care doar una esteprotejatcu sprinklere3.19densitate proiectat( de calcul )densitate minimde descrcare, n mm ap/min, pentru care este proiectatinstalaia de sprinklere,determinatprin divizarea descrcrii unui grup stabilit de sprinklere, n litri pe minut, pe suprafadeschis, n metri ptrai3.20punct de referinpunct amplasat pe o conductde distribuie dintr-o instalaie precalculat, n aval de care conductelesunt dimensionate cu ajutorul tabelelor i n amonte de care dimensiunile conductelor suntdeterminate prin calcul hidraulic3.21conductde distribuieconductcare alimenteazfie o conductsecundar fie un singur sprinkler, situatpe o conductneterminalcu o lungime mai mare de 300 mm

SR EN 12845:200416 3.22conductsecundar de distribuieconductde distribuie instalatntre conducta principalde distribuiei o reea terminalramificatde conducte3.23drencer ( perdea de ap)cap de pulverizare a apei pe o suprafautilizat pentru a asigura protecie mpotriva incendiului3.24conductdescendentconductverticalde distribuie care alimenteazo conductde distribuie sau conducte secundareaflate sub ea3.25reea de alimentare centralreea de conducte formatdin conducte secundare amplasate de o partei de alta a unei conductede distribuie3.26reea de alimentare lateralreea de conducte formatdin conducte secundare amplasate numai pe o parte a unei conducte dedistribuie3.27 exhaustor dispozitiv care permite evacuarea n atmosfer a aerului sau gazului inert dintr-o instalaie ap-aer sau mixtn momentul declanrii sprinklerului pentru a obine o declanare mai rapida supapei dealarm3.28compartiment rezistent la focvolum nchis, capabil s-i meninetaneitatea la foc un timp minim specificat3.29complet calculattermen aplicat unei instalaii ale cror dimensiuni de conducte sunt determinate prin calcul hidraulic3.30configuraie sub formde grilreea de conducte la care fiecare cap sprinkler este alimentat din mai multe locuri3.31crlig de suspendareansamblu utilizat pentru suspendarea conductelor de elemente de structur ale cldirii3.32sistem de nlime maresisteme de stingere tip sprinkler la care cel mai nalt cap sprinkler este situat la mai mult de 45 mdeasupra celui mai de jos sprinkler sau deasupra pompelor, oricare distaneste mai mic3.33sursinepuizabilsursde apnaturalsau artificial, ca de exemplu ruri, canalei lacuri, care teoretic suntinepuizabile n ceea ce privete capacitatea, dupclimat etc.3.34instalaie (instalaie de sprinklere)parte a unui sistem de stingere tip sprinkler compus din supapde control, conductei sprinklereasociate situate n aval

SR EN 12845:200417 3.35Instalaie alternativinstalaie a crei reea de conducte este umplutfie cu apfie cu aer/gaz inert, n funcie detemperatura ambiant3.36instalaie (conduct)ap-aer instalaie a crei reea de conducte este umplutcu aer sau gaz inert sub presiune3.37instalaie cu preacionareuna sau mai multe instalaii ap-aer sau mixte, a cror supapde controli semnalizare poate fiacionatde ctre un sistem independent de detectarei semnalizare a incendiului n zona protejat3.38instalaie (conduct) ap-apinstalaie a crei reea de conducte este umplutntotdeauna cu ap3.39pomppilot ( jockey )pompmicutilizatpentru compensarea pierderilor minore de appentru a evita declanrileaccidentale ale unei pompe aspirante sau sub presiune3.40securitatea persoanelor termen aplicat sistemelor de stingere tip sprinkler care fac parte integranta msurilor impuse pentruprotecia vieii persoanelor 3.41configuraie nchisreea de conducte n care mai multe conducte de alimentare pot alimenta cu apo conductsecundar 3.42conductprincipalde alimentareconductcare alimenteazconductele de distribuie3.43debit maxim necesar (Qmax)debitul la punctul de intersecie a curbei debit/presiune necesar pentru suprafaa implicnd cea maifavorabilzoni curba debit/presiune cnd sursa de alimentare cu apare nivelul normal3.44mbinri mecanice ale conductelor mbinri ale conductelor, altele dect capete tubulare, filetate, racorduri filetate, flanei bride,utilizate pentru mbinarea conductelor i componentelor 3.45cldire multietajatcldire formatdin cel puin douniveluri, deasupra sau sub nivelul solului3.46nodpunct al reelei de conducte n care sunt calculate presiuneai debitul ( ele ); fiecare nod reprezintunpunct de referinn calcul hidraulic al instalaiei3.47nivel normal al apeinivelul apei la sursa de alimentare cu apnecesar pentru asigurarea cantitii de apnecesar instalaiei, n raport cu nivelul minim, incluzndi un nivel de siguran, de exemplu pentru ghea

SR EN 12845:2004183.48reea de conducteconducte care alimenteazun grup de capete sprinkler. Reeaua de conducte poate fi nchis, subformde grilsau ramificate3.49predimensionatetermen aplicat unei instalaii a crei dimensionare de conducte, n aval de punctul ( ele ) de referin,au fost precalculate hidraulic. Tabele cu diametre sunt prezentate n acest standard3.50hidrofor rezervor umplut cu apsub presiune de aer suficientpentru a poate fi refulatn instalaie lapresiunea necesar 3.51conductsecundar conductcare alimenteazun cap sprinkler, fie direct, fie prin intermediul unui bra3.52conductascendentconductverticalcare alimenteazo reea de distribuie sau conducte secundare aflate deasupra ei3.53pulverizator duzde refulare a apei n jos sub formconic3.54sprinkler (automat)duzcu un element termosensibil de obturare care se deschide pentru a refula apa pentru stingereaincendiului3.55sprinkler de tavan sau la acelai nivelsprinkler cu deflectorul n jos montat par ial deasupra celui mai jos plan al tavanuluii cu elementulsensibil de declanare la temperatur sub acesta3.56sprinkler ascunssprinkler ncastrat acoperit cu un capac care se desprinde la atingerea unei anumite temperaturi3.57sprinkler convenionalsprinkler care realizeazo formsferica jetului de ap3.58sprinkler cu deflectorul ap-aer n jos (sprinkler antigel cu deflectorul n jos)sistem alctuit dintr-un cap sprinkler i o conductap-aer descendentcu un robinet la bazaconductei, meninut nchis de un dispozitiv acionat de elementul termic al capului sprinkler 3.59sprinkler cu deflectorul ap-aer n sus (sprinkler antigel cu deflectorul n sus)sistem alctuit dintr-un cap sprinkler i o conductap-aer ascendentcu un robinet la bazaconductei, meninut nchis de un dispozitiv acionat de elementul termic al capului sprinkler 3.60sprinkler cu jet plat ( spray)sprinkler care produce un jet de apnumai deasupra nivelului deflectorului3.61sprinkler cu elementfuzibilsprinkler care se deschide atunci cnd o componentse topete

SR EN 12845:200419 3.62sprinkler cu fiolde sticlsprinkler care se deschide atunci cnd o fiolde sticlumplutcu lichid se sparge3.63sprinkler orizontalsprinkler care refuleazapa orizontal3.64sprinkler deschissprinkler neobturat de un element termosensibil3.65sprinkler cu deflectorul n jossprinkler care refuleazapa n jos3.66sprinkler ncastratcap sprinkler al crui element termosensibil este situat fie par ial fie total, deasupra nivelului celmai de jos al tavanului3.67deflector placce acoper orificiul dintre tija sau corpul sprinklerului, care traverseazun tavan suspendatitavan3.68sprinkler muralsprinkler care refuleazapa sub forma unei jumti de paraboloid spre exterior 3.69sprinkler cu pulverizare mediesprinkler care refuleazapa n jos sub forma unui paraboloid3.70cu deflectorul n sussprinkler care refuleazapa n sus3.71set sprinkler ansamblu de dousau mai multe componente, care, atunci cnd sunt instalate, alctuiesc o parte aunui sistem de stingere tip sprinkler (pentru a realiza un sistem pot fi utilizate mai multe seturi)i careeste comercializat de un singur furnizor ntr-o singur tranzacie comercial3.72sistem de stingere tip sprinkleretoate componentele care ofer protecie localcu sprinklere, alctuite din una sau mai multe instalaiisprinkler, reeaua de conducte racordate la instalaiei la sursa (sursele) de ap3.73cadrul capului sprinkler parte a unui sprinkler care ncadreazelementul termosensibil, n contact direct cu capul sprinkler 3.74dispunere ( a sprinklerelor) n zigzagdispunere decalatn care sprinklerele sunt deplasate cu o jumtate de pas n lungul conducteisecundare n raport cu conducta sau conductele secundare urmtoare3.75amplasare standardizat(a sprinklerelor)dispunere rectilinie n care sprinklerele sunt dispuse perpendicular pe conducta secundar

SR EN 12845:200420 3.76instalaie alternativn derivaie (conducte ap-aer sau ap-ap)parte a unei instalaii ap-apcare, n funcie de temperatura ambiant, este umplutselectiv cuapsau aer/gaz inerti care este controlatde o supapde controli semnalizare ap-aer saumixt3.77instalaie nderivaie ap-aer parte a unei instalaii ap-aer sau a unei instalaii alternative care este umplutpermanent cu aer saugaz inert sub presiune3.78potrivit a se utiliza pentru instalaiile sprinkler termen aplicat echipamentelor i componentelor acceptate de autoriti ca adecvate pentru a faceparte dintr-un sistem de stingere tip sprinkler, fie n conformitate cu standardele EN acolo unde eleexist, fie, n caz contrar, n concordancu criterii specifice3.79conductde alimentareconductcare conecteazsursa de apla o conductprincipalsau la supapa (ele) de controlisemnalizare a instalaiei; sau o conductcare alimenteazun rezervor privat sau un rezervor deacumulare3.80tavan suspendat deschistavan suspendat care prin construcie ofer goluri prin care apa poate fi proiectatliber 3.81configuraie ramificatreea de conducte alimentate de la o singur sursde appentru fiecare conductsecundar 3.82configuraie nchisreea de conducte alimentate de !a o singur sursde apcare pleacde la o conductdedistribuie3.83conductde transportconductcare alimenteazsupapa de controli semnalizare cu cel puin dousurse de ap3.84punct de referinn alimentarea cu appunct din reeaua de conducte a instalaiei n care caracteristicile de presiunei debit sunt specificatei monitorizate3.85zonsubdiviziune a unei instalaii prevzute cu alarmde debit specifici cu un robinet de opriresecundar supravegheat4 Caiet de sarcinii documentaie4.1 GeneralitiInformaiile specificate n 4.3i 4.4 trebuie sfie furnizate utilizatorului sau proprietarului, dupcaz.Toate piesele desenatei documentele informative trebuie sconinurmtoarele informaii:a) numele utilizatoruluii al proprietarului, unde sunt cunoscute;b) adresai locul de amplasare;c) gradul de ocupare al fiecrei cldiri;d) numele proiectantului;

SR EN 12845:200421e) numele persoanei nsrcinate cu verificarea proiectuluii care nu poate fii proiectantul;f) datai numrul de nregistrare..4.2 Consideraii preliminaren faza iniiala proiectului, trebuie acordato atenie deosebitproiectrii construciei, instalaiilor iproceselor tehnologice care ar putea diminua performanele instalaiilor de stingere tip sprinkler.Dei, o instalaie de stingere automattip sprinkler, este extinsde obicei prin ntreaga cldire saufabric, nu trebuie consideratca fiind singura msur necesar de protecie la incendiui esteimportant sse considere msurile de prevenire a incendiului ca un tot unitar la nivelul ntreguluiamplasament.Trebuie luatn considerare posibila interaciune dintre instalaia sprinkler i celelalte msuri deprotecie mpotriva incendiu.Acolo unde sistemul de stingere automattip sprinkler este proiectat, extins sau modificat, pentru ocldire nousau una deja existentsau o instalaie industrial, trebuie anunate autoritilecompetente, ncdin faza de proiect.NOTA 1 Este recomandatconsultarea autoritilor n momentul clasificrii riscurilor.4.3 Etappreliminar de evaluareTrebuie specificate cel puin urmtoarele informaii:a) descriere generala sistemului;ib) un studiu care sconin:1) tipul (tipurile) de instalaie (instalaii), riscul (riscurile) de incendiui modul de depozitaren diferite cldiri;2) ntinderea sistemului cu detalii asupra oricrei zone neprotejate;3) construciai afectarea oricrui panou al cldirii principalei a tuturor cldirilor cu carecomunici/sau se nvecineaz;4) seciunea transversalpe toatnlimea cldirii ( lor); n care se specificnlimeamaximde montaj a capetelor sprinkler, n raport cu un plan de referinbine stabilit;c) particularitile sursei de apcare,daceste reeaua publicde alimentare cu ap, trebuie sincluddatele de presiune/debit specificnd datai ora determinrii,mpreuncu planul desituaie al determinrii;id) declaraia de atestare cinstalaia va fi conformprevederilor acestui standard. Dacexistprevederi care nu pot fi respectate, n declaraie se vor meniona detaliat abaterile fadeaceste prevederii motivele pentru care nu pot fi ndeplinite aceste cerine.4.4 Etapde proiectare4.4.1 GeneralitiInformaiile furnizate trebuie scuprindo descriere tehnic(a se vedea 4.4.2), toate pieseledesenate ale instalaiei (instalaiilor) de sprinklere (a se vedea 4.4.3)i detalii privind sursa dealimentare cu ap(a se vedea 4.4.4).4.4.2 Descriere tehnicDescrierea tehnictrebuie sconinurmtoarele informaii:a) denumirea proiectului;b) numrul de referinal tuturor pieselor scrisei desenate;c) numrul de nregistrare al tuturor pieselor scrisei desenate;d) toate datele de nregistrare ale pieselor scrisei desenate;e) toate titlurile pieselor scrise sau documentelor;f) tipul (tipurile) de instalaie (instalaii)i loculi diametrul nominal al fiecrei supape de controli semnalizare;

SR EN 12845:200422 g) numrul de identificare sau de referinal fiecrei supape de controli semnalizare din sistem;h) numrul de sprinklere deservit de fiecare supapde controli semnalizare;i) volumul conductelor n cazul instalaiei ap-aer sau a instalaiei mixte;j) nlimea celui mai nalt sprinkler aferent fiecrei supape de controli semnalizare;k) declaraia conform prevederilor acestui standardi dacexistprevederi care nu pot firespectate, n declaraie se vor meniona detaliat abaterile fade prevederilei motivelepentru care nu pot fi ndeplinite aceste cerine;I) listcu componentele adecvate pentru utilizarea n sistemele sprinkler incluse n instalaie,pentru fiecare element se precizeazfurnizorul acestor componentei modelul/tipul dereferin..4.4.3 Piese desenate ale instalaiilor 4.4.3.1 GeneralitiPiesele desenate trebuie sconinurmtoarele informaii:a) indicaia direciei nord;b) tipul sau tipurile de instalaii, n concordancu gradul de risc, incluznd moduli nlimeaproiectatde stocare a produselor;c) detalii privind construcia pardoselilor, plafoanelor, acoperiurilor, pereilor exteriori, perei decompartimentare a zonelor protejatei neprotejate de sprinklere;d) seciuni transversale pentru fiecare etaj al fiecrei construcii n care se precizeazdistanacapetelor sprinkler fade tavane, caracteristicile structurale etc. care ar putea influenafuncionarea sprinkleruluii proiectarea apei prin sprinklere;e) amplasareai dimensiunile tavanelor false sau a tavanelor caetate, birouri sau alte incinte nchise amplasate sub tavan sau acoperi;f) informaii referitoare la canale de cabluri, separarea etajelor, maini, corpuri de iluminat, denclzire, tavane false suspendate, perforate etc. care pot influena negativ proiectarea apeiprin sprinklere;g) tipul (tipurile)i temperatura de declanare a sprinklerului;h) tipuli amplasarea aproximativa colierelor de prindere a conductelor;i) amplasareai tipul supapei de controli semnalizarei amplasarea dispozitivelor dealarm/gongurilor hidraulice; j) amplasareai detaliile privind debitul apeii depresiunea aerului sau apei la care sedeschide supapa de controli semnalizare;k) amplasareai dimensiunile robinetelor secundare, a robinetelor de oprire secundarei arobinetelor de golire ;I) panta de montaj a conductelor;m) o listcu numrul de sprinklere, pulverizatoare etc.i zona pe care o protejeaz;n) amplasarea robinetelor de ncercare a instalaiilor;o) amplasareai detalii ale panoului de alarm;p) amplasareai detalii privind conectarea cu o unitate de pompieri;q) un ghid de utilizare a simbolurilor utilizate.4.4.3.2 Predimensionarea conductelor Pentru predimensionarea conductelor, trebuie prezentate pe sau mpreuncu piesele desenateurmtoarele detalii:a) identificarea punctului de referindin reea, de la care se ncepe predimensionarea (deexemplu ca n figura 18);b) un sumar al pierderilor de presiune ntre supapa de controli semnalizarei punctele alesepentru urmtoarele debite de calcul:1) n instalaie LH-225 l/min;2) n instalaie OH - 1000 l/min;3) n instalaie HH - debitul densitii de calcul este precizat n tabelul 7 sau la 7.3.2.2.

SR EN 12845:200423 c) n urma calculelor specificate la 13.3, se obine:1) n instalaiile LHi OH, pentru fiecare conductde distribuie:pf -phnu trebuie sdepeascvaloarea specificatn 13.3.3 sau 13.3.4;i/sau2) n instalaiile HHPi HHS proiectate conform tabelelor de la 32 pnla 35:pf +pd+psnu trebuie sdepeascpierderea de presiune disponibilntre supapa de controlisemnalizarei sursa de alimentare cu apatunci cnd este ncercatla un debit apropiat de celnominal,undepdeste presiunea specificatn tabelul 7, n bar;pf este pierderea de presiune n reeaua de distribuie, ntre punctul de referinimanometrul C al supapei de controli semnalizare, n bar;pheste presiunea staticntre nivelul punctului de calcul cel mai nalt din nivelul consideratinivelul punctului de referincel mai nalt al etajului superior, n bar;pseste pierderea de presiune corespunztoare celui mai nalt cap sprinkler din reeauadimensionat, deasupra manometrului C al supapei de controli semnalizare, n bar.4.4.3.3 Dimensionare completa conductelor Pentru dimensionarea completa conductelor trebuie precizate urmtoarele informaii mpreuncu detalii ale calculelor detaliate, fie din fiele de lucru concepute n acest scop, fie din listarea decalculator:a) programul de calculi numrul versiunii;b) data ediiei fiei de lucru sau a listei de calculator;c) diametrele interioare utilizate n calcul al tuturor conductelor;d) pentru fiecare arie de acoperire:1) identificarea zonei;2) clasa de risc de incendiu;3) densitatea de calcul specificat, n milimetri pe minut;4) aria maximprotejat, n metri ptrai;5) numrul de sprinklere din aria protejat;6) diametrul nominal al orificiilor sprinklerelor, n milimetri;7) aria maximprotejatde un cap sprinkler, n metri ptrai;8) piese desenate cu detaliii dimensionri, n care sunt precizate:i) metoda de reperare a nodurilor sau conductelor de referinutilizatpentruidentificarea conductelor, jonciunilor, capetelor sprinkler i armturilor, care intervin ncalculul hidraulic;ii) cea mai defavorabilzondin punct de vedere hidraulic;iii) cea mai favorabilzondin punct de vedere hidraulic;iv) cele patru sprinklere pe care se bazeazdeterminarea densitii de calcul;v) nlimea fade planul de referinal fiecrui punct avnd o valoare identificata presiunii.e)pentru fiecare cap sprinkler, n funciune;1) nodul sau numrul de referinal sprinklerului;2) factorul nominal K (a se vedea EN 12259-1;3) debitul sprinklerului, n litri pe minut;4) presiunea de intrare n sprinkler sau a setului sprinkler, n bar;f]pentru fiecare conductprincipal:1) numrul nodului sau numrul de referinal sprinklerului;2) alezajul nominal, n milimetri;3) constanta Hazen-Williams;4) debitul, n litri pe minut;5) viteza de curgere, n metri pe secund;6) lungimea, n metri;7) numrul, tipuli lungimea echivalenta armturilor i a componentelor acestora, n metri;8) variaia presiunii statice, n metri;

SR EN 12845:2004249) presiunea la intrarei ieire, n bar;10) pierderea de presiune prin frecare, n bar;11) indicarea direciei de curgere.4.4.4Alimentare cu ap4.4.4.1Piese desenatePiesele desenate trebuie sconinsursa de api reeaua de conducte de la sursa de appnla supapa de controli semnalizare. O legendcu simbolurile utilizate trebuie ataatdesenului.De asemenea, trebuie indicate poziiai tipul robinetelor de oprire, a clapetelor antiretur i toaterobinetele de detent, a contoarelor de ap, a discontinuitilor hidraulicei a tuturor racordurilor destinate alimentrii altor utiliti cu ap.4.4.4.2Calcul hidraulicCalculul hidraulic trebuie sarate ccaracteristicile minime ale sursei de alimentare asigur presiuneai debitul necesare la nivelul supapei de control..4.4.4.3Reeaua publicde apAcolo unde reeaua publicde apa localitii reprezintuna din dousurse de alimentare sau chiar amndousau dacasigur umplerea a rezervorului de incendiu de capacitate limitat, urmtoareledetalii trebuie precizate:a) diametrul nominal al conductei principale;b) faptul cconducta principaleste alimentatprin fiecare din extremitile sale sau cestenfundat; n acest din urmcaz, amplasamentul conductei cel mai apropiat de sursa de alimentareprin fiecare extremitate a sa, la care este racordat;c) curba caracteristicpresiune/debit al reelei publice de aptrasatn perioada de consummaxim. Trebuie indicate cel puin trei puncte presiune/debit. Graficul trebuie ajustat cu pierderile depresiune prin frecarei diferene de presiune staticntre locaia unde a fost ncercat sistemul dealimentarei fie manometrul C de la supapa de controli semnalizare, fie robinetul de absorbiea rezervorului de incendiu, dupcaz;d) datai ora prevzutpentru revizuirea reelei de alimentare cu apa localiti;e) amplasarea punctului de ncercare al sistemului principal de alimentare publiccu apfade supapa de controli semnalizare;iacolo unde reeaua de conducte este complet dimensionattrebuie precizate urmtoarele detalii:f) o curbcaracteristicpresiune/debit din care sreiasi presiunea disponibilla fiecaredebit pnla debitul maxim cerut;g) curba caracteristicpresiune/debit cerutpentru fiecare instalaie pentru cea maidefavorabilsuprafaimplicat, din punct de vedere hidraulic, (i daceste necesar ipentru cea mai favorabil) cu presiunea fiind consideratla nivelul manometrului "C" alsupapei de controli semnalizare.4.4.4.4 Grup de pompare automatUrmtoarele informaii trebuie precizate pentru fiecare grup de pompare automat:a) curba caracteristica pompelor pentru nivelul minim X" ( a se vedea figurile 4i 5), ar tndperformanele estimate ale acestora, cnd sunt instalate la manometrul C" al supapei decontroli semnalizare;b) caracteristicile pompei, oferite de productor, care trebuie sconin:1) curba pierderii de presiune;2) curba puterii absorbite;3) curba nlimii net pozitive de aspirare ( NSPH );

SR EN 12845:2004254 declaraie privind puterea dezvoltatla ieire de fiecare motor.c) curba caracteristicpresiune/debit a unitii de pompare instalate la nivelul manometruluiC al supapei de controli semnalizare pentru nivelul normal al apei din rezervor i pentrunivelul minim "X ( a se vedea figurile 4i 5)i la nivelul manometrului situat la ieirea dingrupul de pompare pentru nivelul de apnormal;d) diferena de nlime ntre manometrul "C" al supapei de controli semnalizarei manometrulde la ieirea pompei;e) numrul de nregistrare a instalaieii clasa (ele) de protecie;f) NPSH disponibili NPSH specificat pentru debitul maxim specificat cerut;g) adncimea minima apei, pentru pompele submersibile.Acolo unde reeaua de conducte este complet dimensionattrebuie precizate urmtoarele detaliisuplimentare:h) curba caracteristicpresiune/debit cerutpentru zona cea mai defavorabili zona cea maifavorabildin punct de vedere hidraulic, la nivelul manometrului "C" al supapei de controlisemnalizare.4.4.4.5 Rezervde apTrebuie precizate urmtoarele informaii:a) locul de amplasare;b) volumul total al rezervorului;c) capacitatea utila rezervoruluii durata sa;d) debitul de intrare pentru rezervoarele mici;e) nlimea dintre axul pompeii nivelul minim "X" al apei din rezervor;f) detalii structurale ale rezervoruluii ale acoperiului;g) perioada recomandatntre reparaiile programate care necesitgolirea rezervorului;h) protecia mpotriva ngheului;i) nivelul minim "X"i normal "N" al apei n rezervor ( a se vedea figura 4). j) diferena de nlime ntre rezervorul gravitaionali cel mai nalt cap sprinkler.4.4.4.6 Hidrofor Urmtoarele detalii trebuie oferite:a) amplasarea hidroforului;b) volumul total al hidroforului;c) volumul total de ap;d) presiunea pernei de aer;e) nlimea sprinklerului cel mai nalti/sau defavorabil din punct de vedere hidraulic fadefundul vasului hidrofor;f) nlimea ntre cel mai jos cap sprinkler i fundul vasului hidrofor;g) detalii privind dispozitivele de umplere.5 Arie protejatde sprinklere5.1 Cldirii arii protejateToate zonele unei cldiri sau ale cldirii care comuniccu aceasta, trebuie protejate de sprinklere,exceptnd cazurile prezentate la 5.1.1; 5.1.2i 5.3.O atenie deosebittrebuie acordatproteciei grinzilor de oel.5.1.1 Excepii permise n interiorul cldiriiProtecia cu sprinklere trebuie luatn considerare n urmtoarele cazuri, dar poate fi omisdupoanalizaprofundata sarcinii termice n fiecare caz:a) bii toalete (cu excepia vestiarelor) care sunt constituite din materiale incombustibileicare nu sunt utilizate pentru depozitarea materialelor combustibile;

SR EN 12845:200426 b) case de scri nchisei puuri verticale (de exemplu puuri de lifturii canale tehnicei) carenu conin materiale combustibilei sunt construite astfel nct sconstituie un compartimentrezistent la foc (a se vedea 5.3);c) camere protejate de alte sisteme automate de stingere ( de exemplu gaz, pulbere sau appulverizat);d) ateliere de tratare pe cale umed, de exemplu extrema umezire a mainilor din industriahrtiei.NOT- Rezistena la foc este definitn standardul EN 1363.5.1.2 Excepii necesareProtecia cu sprinklere nu trebuie utilizatn urmtoarele zone ale unei cldiri sau fabrici:a) silozuri sau hambare n care sunt depozitate materiale care n contact cu apa pot expanda;b) n vecintatea cuptoarelor industriale sau a cuptoarelor de var, a bilor de sare, oale deturnare sau echipamente similare dacriscul ar crete prin utilizarea apei la stingereaincendiilor;c) zone, camere sau locuri unde proiectarea jetului de appoate prezenta un risc.NOT- n aceste cazuri, trebuie luate n considerare alte sisteme automate de stingere ( de exemplu cu gaz saupulbere).5.2 Depozitare n aer liber Distana dintre materialele combustibile depozitate n aer liber i cldirea ce urmeaza fi protejatdeinstalaia sprinkler trebuie scorespundprevederilor de reglementare n vigoare la locul de utilizare.Unde nu este reglementat, distana dintre materialele combustibile depozitate n aer liber i cldirileprotejate de instalaia sprinkler trebuie sfie de 1,5 ori nlimea materialului depozitat dar nu maimicde 10 m.NOT- O separare antiincendiu poate fi obinutprintr-un perete rezistent la foc sau printr-un sistem de proteciecorespunztor, mpotriva exploziei.5.3 Compartimentare antiincendiuPereii care despart compartimente protejate cu instalaii sprinkler i compartimente neprotejatetrebuie saibrezistena la foc specificatde legislaia n vigoare dar nu mai puin de 60 min. Uiletrebuie saibun dispozitiv de nchidere automatsau sse nchidautomat n caz de incendiu.NOT- Orice zona cldirii care nu este protejatde instalaii sprinkler nu trebuie sfie amplasatsub o zonprotejatdeinstalaia sprinkler, cu excepia zonelor menionate la 5.1.1i 5.1.2.5.4 Protecia spaiilor ascunseDacnlimea spaiului ascuns la nivelul tavanuluii acoperiului este mai mare de 0,8 m, msurat ntre partea interioar a acoperiuluii faa superioar a tavanului suspendat sau ntre pardoseali faa interioar a pardoselii nlate, aceste spaii trebuie protejate cu instalaii sprinkler.Dacnlimea spaiului ascuns la nivelul tavanuluii acoperiului este mai micde 0,8 m, acesteatrebuie protejate cu instalaii sprinkler numai dacconin materiale combustibile sau sunt construitecu materiale combustibile. De asemenea, este permisutilizarea instalaiilor sprinkler la cablurielectrice pentru curent monofazat, sub 250 V cu maxim 15 cabluri pe canal.Protecia n spaiile nchise trebuie sfie de tip LH cnd clasa de risc de incendiu este LHi detip OH1 pentru celelalte cazuri. Montajul canalelor este descris la 17.3.5.5 Diferende nlime ntre cel mai nalti cel mai jos cap sprinkler Acolo unde diferena de nlime sprinklerul cel mai nalti partea cea mai joasa unei instalaii saudaccldirea depete 45 m trebuie aplicate cerinele anexei E.

SR EN 12845:200427 Diferena de nlime dintre sprinklerul cel mai nalti sprinklerul cel mai de jos al unei instalaii( sprinklerele fiind montate la o aceeai supapde controli semnalizare) nu trebuie sdepeasc45 m.6 Clasificarea utilizatorilor i a riscului de incendiu6.1 GeneralitiClasa de risc de incendiu pentru care sunt concepute sistemele de stingere tip sprinkler trebuiedeterminatnainte de nceperea proiectrii instalaiei sprinkler.Cldirilei spaiile care urmeaza fi protejate de sisteme automate de sprinklere trebuie ncadrate nclasa de risc mic de incendiu - LH, risc mediu de incendiu - OHi risc mare de incendiu - HH.Clasificareaine seama de materialele depozitatei sarcina termic. Exemple sunt prezentate nanexa A. n cazul n care zone cu risc de incendiu diferit comunicntre ele, criteriile de proiectare pentru zonacu riscul mai mare trebuie aplicatei cel puin primelor douconducte de sprinkler din zona cu riscmai mic.6.2 Clase de risc de incendiuCldirilei spaiile protejate care ndeplinesc una sau mai multe condiii de risc de incendiu prezentatemai jos, trebuie clasificate ca apar innd unui risc de incendiu, dupcum urmeaz:6.2.1 Risc mic-LHLocurile cu materiale cu sarcina termicmic, combustibilitate mici cu nici un compartiment deincendiu mai mare de 126 m2cu o rezistenla foc de cel puin 30 min. Pentru exemple trebuieconsultatanexa A.6.2.2 Risc mediu-OHLocurile unde sunt procesate sau fabricate materiale combustibile cu o sarcintermicmedieicombustibilitate medie. Pentru exemple trebuie consultatanexa A.Riscul mediu se mparte n 4 subgrupe:- OH1, risc mediu grupa 1;- OH2, risc mediu grupa 2;- OH3, risc mediu grupa 3;- OH4, risc mediu grupa 4.Materialele pot fi depozitate n ncperi ncadrate n OH1, OH2i OH3 dacurmtoarele condiii sunt ndeplinite:a) protecia ntregii ncperi trebuie proiectatconform clasei OH3 minimum;b) nu trebuie depitnlimea maximde depozitare stabilitn tabelul 1.c) aria maximde depozitare a unei stive trebuie sfie de maximum de 50 m2la cel puin 2,4 mde orice alt loc de depozitare a unei alte stive.Cnd procesul desf urat n cldire este ncadrat la OH4, zona trebuie tratatca fiind de risc HHS( depozitare cu risc ridicat)..

SR EN 12845:200428 Tabelul 1 - nlimea maximde depozitare pentru OH1,0H2i 0H3nlime maximde depozitare (a se vedea nota 1), mCategorie de depozitareVrac sau stivuite (ST1 - a sevedea 6.3.2)Alte tipuri de depozitare(ST2 - ST6 -a se vedea 6.3.2)Categoria I 4,03,5Categoria II 3,0 2,6Categoria III 2,1 1,7Categoria IV 1,2 1,2NOTA 1- Pentru nlimile de stocare care depesc aceste valori, a se vedea 6.2.3.1i 7.2.NOTA 2 - n toate aceste cazuri protecia trebuie sfie conform criteriilor pentru OH36.2.3 Risc mare-HH6.2.3.1 Activiti cu risc mareHHPNOT Clasa activitate cu risc ridicat acoper activitile unde materialele implicate au o sarcintermicmarei combustibilitate marei incendiile au o dezvoltare rapidsau intens.HHP se mparte n 4 subgrupe:- HHP1 Activiti cu risc mare grupa 1;- HHP2 Activiti cu risc mare grupa 2;- HHP3 Activiti cu risc mare grupa 3;- HHP4 Activiti cu risc mare grupa 4.NOT- Protecia mpotriva HHP4 este n general asiguratcu sisteme de stingere prin inundare, care nu fac obiectulprezentului standard.6.2.3.2 Depozite cu risc mare-HHSNOT- Clasa activitatea cu risc mare acoper depozitele de mrfuri n care nlimea de depozitare depete limiteledate la 6.2.2.Depozitele cu risc mare HHS se submparte n 4 categorii:- HHS1 depozite cu risc mare categoria I;- HHS2 depozite cu risc mare categoria II;- HHS3 depozite cu risc mare categoria III;- HHS4 depozite cu risc mare categoria IV.NOT- Exemple sunt prezentate n anexele Bi C.6.3 Depozitare6.3.1 GeneralitiRiscul total de incendiu al mrfurilor depozitate se determinn funcie de combustibilitateamaterialelor stocate, inclusiv ambalajele lor i modul de stocare.Pentru a determina criteriile de proiectare necesare pentru mrfurile depozitate trebuie urmatprocedura din figura 2.

SR EN 12845:200429 Figura 2 - Schemde determinare a claselor de risc la incendiu pentru depoziteNOT- Atunci cnd nici una din aceste anexe nu este n totalitate aplicabili existdate realeobinute din experimente, acestea pot fi utilizate pentru a stabili cerinele de proiectare.6.3.2 Moduri de depozitareModurile de depozitare trebuie clasificate dupcum urmeaz- ST1: vrac sau stiv;- ST2: palete pe un singur rnd, cu alei cu limea mai mare de 2,4 m;- ST3: palete pe mai multe rnduri (inclusiv duble );- ST4: stelaje;- ST5: rafturi cu lime mai micsau egalcu 1m;- ST6: rafturi cu lime cuprinsntre 1 mi 6 m.Exemple tipice de moduri de depozitare sunt prezentate n figura 3.NOT- Pentru fiecare mod de depozitare existlimitri specifice ale nlimii de stocare, depinznd de tipuli modul deproiectare al instalaiei de stingere tip sprinkler (a se vedea 7.2).Pentru ca instalaia sprinkler sfie eficienttrebuie ndeplinite cerinele de limitarei protecie dintabelul 2.Se utilizeazcriterii specificeSe utilizeazmetodologia declasificareSe consultlistaalfabeticConinematerialplastic saucauciuc?Este unriscspecial?Se utilizeazcategoriispecificeDANUNUAnexa GRiscurispecialeAnexa BMetodologiade clasificarea mrfurilor Anexa CLista alfabeticcu produseDADA

SR EN 12845:200430 Tabelul 2 - Cerine de limitarei protecie pentru diverse moduri de depozitareMod dedepozitareLimitriProteciesuplimentar fade sprinklere laplafonsauacoperiNoteaplicabileST1 Depozitarea trebuie sse facnstive care nu depesc suprafaade 150 m2pentru C llli C IVNu este cazul2,3ST2 Rnduri unice la intervale de 2,4 m Nu este cazul 2ST3Depozitarea se limiteazla stivecare nu depesc stive care nudepesc suprafaa de 150 m2Nu este cazul2Intervalul dintre rnduri este egalsau mai mare de 1,2 mSunt recomandate sprinklereintermediare1,2ST4Intervalul dintre rnduri este maimic de 1,2 mSunt obligatorii sprinklereintermediare1ST5 Fie intervalul dintre rnduri estemai mare de 1,2 m, fie stivele dedepozitare nu depesc suprafaade 150 m2Sunt recomandate sprinklereintermediare1,2ST6Fie intervalul dintre rnduri estemai mare de 1,2 m, fie stivele dedepozitare nu depesc stivecare nu depesc suprafaa de150 m2Sunt obligatorii sprinklereintermediare sau, dacesteimposibil,trebuie instalatedespr ituri verticale incombustibilei continui pe toatnlimea,longitudinali transversal pentrufiecare raft1,2NOTA 1 - Cnd tavanul este la mai mult de 4 m de materialele depozitate, trebuie utilizate sprinklere de rafturi.NOTA 2 - Stivele de depozitare trebuie separate de un interval de cel puin 2,4 m.NOTA 3 - Stivele de depozitare nu trebuie sdepeascsuprafaa de 150 m2pentru C Ii C II.

SR EN 12845:200431Figura 3 - Moduri de depozitareLegend1Vrac sau stive (ST1)2 Palete pe un singur rnd (ST2)3 Palete pe mai multe rnduri (ST3)4 Stelaje (ST4)5Rafturi(ST5/6)Figura 3 Moduri de depozitare7 Criterii de proiectare hidraulice7.1 LH, OHi HHPDensitatea de calcul nu trebuie sfie mai micfade valorile corespunztoare indicate n acestarticol atunci cnd toate sprinklerele (sub tavan sau sub acoperi) din incinta protejatsau din ariaprotejat, implicun numr mai mic, toate sprinklerele de rafti toate sprinklerele suplimentare sunt n funciune. Cerinele minime pentru proiectarea densitii de calculi a ariei de protecie pentruLH, OHi HHP sunt indicate n tabelul 3. Pentru sistemul HHS trebuie aplicat 7.2.NOT- Pentru predimensionarea instalaiilor, criteriile de proiectare sunt obinute prin aplicarea cerinelor pentru sursele de alimentare cu api conducte, specificate n acest standard (a se vedea 7.3, 9.3.2.2i 10.7).Tabelul 3 - Criterii de proiectare pentru LH, OHi HHClasa de riscDensitatea de calculAria protejat(m2)mm/minAp-apsaupreacionatAp-aer sau mixtLH 2,25 84Nu este permis. Se utilizeazOH1OH1 5,00 7290OH2 5,00 144180OH3 5,00 216270OH4 5,00 360Nu este permis. Se utilizeazHHP1HHP1 7,5260325HHP2 10,0 260 325HHP3 12,5 260 325HHP4 Sistem prin inundare (a se vedeaNOTA)NOT- Este nevoie de studii speciale. Sistemele cu inundare nu fac obiectul acestui standard.

SR EN 12845:2004327.2 Depozite cu risc mare de incendiu - HHS7.2.1 GeneralitiTipul de proteciei determinarea densitii de calculi a ariei protejate depind de combustibilitateamaterialelor (sau a amestecului de materiale)i de ambalaje (incluznd palete), cai de moduli nlimea de depozitare.Limitri specifice privind diversele metode de depozitare sunt detaliate n articolul 6.7.2.2 Protecie unicsub tavan sau sub acoperiTabelul 4 precizeazdensitatea de calcul corespunztoarei aria protejatn concordancucategoriai nlimea maximautorizatde depozitare pentru diverse moduri de depozitare cuprotecie unicnumai sub tavan sau sub acoperi. Mai precis, nlimea indicatn tabelul 4 esteconsideratca fiind nlimea maximpentru care instalaia sprinkler instalatnumai la nivelultavanului sau a acoperiului, ofer protecia dorit.NOTA 1 - Distana dintre nlimea maximde depozitare autorizati sprinklerele montate sub acoperisau sub tavan nutrebuie sdepeasc4 m.Acolo unde nlimea de depozitare depete aceste limite sau unde distana dintre nlimeamaximde depozitarei tavan sau acoperieste mai mare de 4m, trebuie montate sprinklere deraft conform 7.2.3.NOTA 2 - nlimea de depozitare, nlimea cldiriii distana liber ( distana verticaldintre sprinklerele montate subacoperisau sub tavani planul de sus a materialelor depozitate) sunt variabile importante care influeneazmajor performanele instalaiei sprinkler i impun densitatea de calcul.7.2.3 Nivel intermediar de sprinklere instalate pe rafturi7.2.3.1Acolo unde sunt montate mai mult de 50 capete sprinkler de raft, ele nu trebuie alimentate delaaceeai supapde controli semnalizare ca sprinklerele montate pe acoperisau tavan. Supapa decontroli semnalizare trebuie saibdiametrul nominal de minimum 100 mm.7.2.3.2Densitatea minimde calcul pentru sprinklerele sub tavan sau sub acoperitrebuie sfieminimum 7,5 mm/min pentru o suprafaprotejatde 260 m2. Dacmaterialele sunt depozitatedeasupra celui mai nalt nivel de protecie intermediar , criteriile de proiectare pentru sprinklerele subtavan sau sub acoperitrebuie luate din tabelul 5.7.2.3.3Pentru calculul hidraulic trebuie consideratfuncionarea simultana trei capete sprinkler aflate pe ramurile cele mai defavorabile, aflate pe unu pnla trei rafturi, dupcum urmeaz. Dacdistana dintre rafturi este egalsau mai mare de 2,4 m numai un raft poate fi considerat ca fiindafectat.Dacaceastdistaneste mai micde 2,4 m dar mai mare de 1,2 m dourafturi pot fi considerateca fiind afectate de incendiu. Dacaceastdistaneste mai micde 1,2 m trebuie considerate cafiind afectate de incendiu trei rafturi.NOT- Nu este necesar a se presupune funcionarea simultana mai mult de trei rnduri de sprinklere n plan orizontal sauvertical.7.2.3.4Sprinklerele de rafti cele de tavan asociate trebuie ntotdeauna calculate n ntregime (ase vedea 13.1.1).NOT- Presiunea minimla fiecare nivel de sprinkler este de 2,0 bar (a se vedea 13.4.4).

SR EN 12845:200433Tabelul 4 - Criterii de proiectare pentru HHS cu sprinklere de acoperisau tavannlimea maximde depozitare permis(ase vedea nota 1)mMod dedepozitareCategoria ICategoria IICategoriaIIICategoria IVDensitateade calculmm/minAria protejat(ap-apsausistemepreacionate(a se vedeanota 2)m25,36,57,64,15,05,96,77,52,93,54,14,75,21,62,02,32,73,07,510,012,515,017,5260ST1 Vrac saustive5,76,36,77,23,33,63,84,14,420,022,525,027,530,03004,75,76,83,44,25,05,66,02,22,63,23,74,11,62,02,32,73,07,510,012,515,017,5260ST2 Palete peun singur rndi ST4 Stelaje4,45,36,03,33,84,420,025,030,0300ST3 Palete pemai multernduri,ST5i ST6Rafturi4,75,73,44,25,02,22,63,21,62,02,32,73,07,510,012,515,017,5260NOTA 1 - Distana pe verticalde lapardosealla deflectorul sprinklerului, mai micde 1 m, sau valoarea din tabel,oricare din acestea este mai mic.NOTA 2 - Instalaiile ap-aer sau mixte trebuie evitate ladepozitele cu risc mare de incendiu, n special cele cu produsefoarte combustibile ( categoriile cele mai mari )i depozitele mai nalte. Dactotui sunt necesare instalaiile ap-aer sau mixte aria protejattrebuie mritcu 25 %.

SR EN 12845:200454 Legend1 Robinet de ncrcarei golire 8 Robinet de oprire a alimentrii amorsate2 Conductde purjare a aerului din pompi curgere 9 Supapde sens a alimentrii amorsateminim3 Rezervor de amorsare a pompei 10 Dispozitivul de pornire a pompei4 Umplere 11 Bazin de aspiraie5 Conductde preaplin a pompei 12 Conducta principalde alimentare ainstalaiei6 Robinet de golire 13 Clapetde nivel minim de pornirepomp7 Indicator de nivel minim pentru acionarea 14Presostate de pornire a pompeipompei 15 ManometruFigura 6 Dispozitiv de amorsare al pompelor

SR EN 12845:200455Capacitatea rezervorului de amorsarei diametrul conductei trebuie sfie conform tabelului 15.Tabelul 15 - Capacitatea rezervorului de amorsare a pompeii diametrul conducteiClasde riscCapacitatea minimarezervorului,lDiametrul minim alconductei de amorsare,mmLH100 25OH, HHPi HHS500 5010.7 Caracteristici de funcionare10.7.1 Sisteme dimensionate LHi OHAcolo unde pompele sunt alimentate dintr-un rezervor de stocare, caracteristicile sistemelor predimensionate pentru clasele LHi OH trebuie sfie conform tabelului 16.Tabelul 16 - Caracteristicile minime ale pompelor pentru OHi LH (sisteme predimensionate)nlime maximaDate nominaleCaracteristicisrinklerelor h,Clasde riscdeasupra supapeiPresiuneDebitPresiuneDebitPresiuneDebitde controlibar I/min bar I/min bar I/minsemnalizare, mh151,53003,7225--LH ( ap-apsaucu preacionare)15