st. anne’s catholic church · 2019-09-19 · mass intentions & readings to request a mass...

8
St. Anne’s Catholic Church 215 W. Walnut St., Lodi, CA 95240 | P.O. Box 480, Lodi, CA 95241 Phone: (209) 369-1907 | Fax: (209) 369-1971 E-Mail: [email protected] | Parish Website: www.stanneslodi.org Facebook: www.facebook.com/stannesparish | Instagram: @stannesparish PARISH CLERGY Fr. Brandon Ware, Pastor Fr. Hung Joseph Nguyen, Parochial Vicar Fr. Rob Oswald, Parochial Vicar Deacon Porfi Cisneros Deacon Karl Welsbacher Deacon Tom Driscoll PARISH OFFICE HOURS Monday - Friday | 9:00am - 5:00pm Closed everyday from 11:45am - 1:00pm for Prayer and Lunch WEEKEND MASSES SATURDAY: 5:30pm English, 7:30pm Spanish SUNDAY: 7:00am & 12:30pm Spanish 8:30am, 10:30am, & 6:00pm English CONFESSIONS SCHEDULE Saturdays 4:00pm - 5:00pm in the Church (Other times available by appointment.) 19 TH S UNDAY IN ORDINARY TIME | A UGUST 11, 2019 MARRIAGES A six-month advance notice is required. By appointment only. Please contact the Parish Office to begin the process. Ceremony times available on Saturdays at 11:30am & 2:00pm ST. ANNES CATHOLIC SCHOOL Kindergarten - 8 th Grade 200 S. Pleasant Ave., Lodi, CA 95240 Principal: Mrs. Elizabeth Mar Assistant Principal: Mrs. Rose Herold Phone: (209) 333-7580 www.stanneslodi.org/school DAILY MASSES Monday - Saturday: 8:00am Mass (Church) Monday - Tuesday & Thursday-Friday 5:30pm Mass (Chapel) Wednesday: 5:30pm Spanish Mass (Church) ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT In the Adoration Chapel Monday, Tuesday, Wednesday, & Friday: 9:00am - 5:30pm Thursday: 9:00am—9:00pm BAPTISMS 1 st , 2 nd & 3 rd Saturdays in Spanish. 4 th Saturday in English. By appointment only. Baptismal classes required. Please call Parish Office to register. Or visit www.stanneslodi.org/baptism OUR MISSION CHURCH: Mater Ecclesiae Catholic Church 26500 Sacramento Blvd., Thornton, CA | Church & shrine Hours: Monday – Friday: 12:30pm - 5:00pm, Saturday-Sunday 9:00am-5:00pm Sunday Masses: 9:30am Spanish | 11:00am English | Confessions: On Request Monastery of Our Lady of La Vang - Cistercian Sisters 26952 N. Thornton Rd., Thornton, CA | Monastery: (209) 796-5009 | Fax: (209) 796-5098 | Mailing Address: P.O. Box 475, Thornton, CA 95686-0475 | Mass Schedule: Thursdays at 8:00am Chapel Hours: Monday – Saturday: 8:00am-12:00pm, 2:00pm-5:00pm; Sunday & Holiday: 11:30am-12:00pm, 2:00pm-5:00pm Holy Day of Obligation | Thursday, August 15th Mass Schedule 7:00am– Bilingual 9:15am– English (with St. Anne’s School) 5:30pm– English 7:30pm– Spanish Horario de Misa 7:00am– Bilingüe 9:15am– Inglés (con la Escuela Santa Ana) 5:30pm– Inglés 7:30pm– Español Nota: La Iglesia y Capilla de Adoración estarán cerradas. Note: Parish Office and Adoration Chapel will be closed. Feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary Fiesta de la Asunción de la Santísima Virgen María Día Santo de Obligación | Jueves, 15 de Agosto

Upload: others

Post on 25-Dec-2019

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

St. Anne’s Catholic Church

215 W. Walnut St., Lodi, CA 95240 | P.O. Box 480, Lodi, CA 95241

Phone: (209) 369-1907 | Fax: (209) 369-1971

E-Mail: [email protected] | Parish Website: www.stanneslodi.org

Facebook: www.facebook.com/stannesparish | Instagram: @stannesparish

PARISH CLERGY

Fr. Brandon Ware, Pastor Fr. Hung Joseph Nguyen, Parochial Vicar

Fr. Rob Oswald, Parochial Vicar Deacon Porfi Cisneros

Deacon Karl Welsbacher Deacon Tom Driscoll

PARISH OFFICE HOURS

Monday - Friday | 9:00am - 5:00pm Closed everyday from

11:45am - 1:00pm for Prayer and Lunch

WEEKEND MASSES

SATURDAY: 5:30pm English, 7:30pm Spanish

SUNDAY: 7:00am & 12:30pm Spanish 8:30am, 10:30am, & 6:00pm English

CONFESSIONS SCHEDULE Saturdays 4:00pm - 5:00pm in the Church

(Other times available by appointment.)

19TH SUNDAY IN ORDINARY TIME | AUGUST 11, 2019

MARRIAGES

A six-month advance notice is required. By appointment only. Please contact the

Parish Office to begin the process. Ceremony times available on

Saturdays at 11:30am & 2:00pm

ST. ANNE’S CATHOLIC SCHOOL

Kindergarten - 8th Grade 200 S. Pleasant Ave., Lodi, CA 95240

Principal: Mrs. Elizabeth Mar Assistant Principal: Mrs. Rose Herold

Phone: (209) 333-7580

www.stanneslodi.org/school

DAILY MASSES

Monday - Saturday: 8:00am Mass (Church)

Monday - Tuesday & Thursday-Friday 5:30pm Mass (Chapel)

Wednesday: 5:30pm Spanish Mass (Church)

ADORATION OF THE

BLESSED SACRAMENT

In the Adoration Chapel Monday, Tuesday, Wednesday, & Friday:

9:00am - 5:30pm Thursday: 9:00am—9:00pm

BAPTISMS

1st , 2nd & 3rd Saturdays in Spanish. 4th Saturday in English. By appointment only.

Baptismal classes required. Please call Parish Office to register.

Or visit www.stanneslodi.org/baptism

OUR MISSION CHURCH: Mater Ecclesiae Catholic Church

26500 Sacramento Blvd., Thornton, CA | Church & shrine Hours: Monday – Friday: 12:30pm - 5:00pm, Saturday-Sunday 9:00am-5:00pm Sunday Masses: 9:30am Spanish | 11:00am English | Confessions: On Request

Monastery of Our Lady of La Vang - Cistercian Sisters

26952 N. Thornton Rd., Thornton, CA | Monastery: (209) 796-5009 | Fax: (209) 796-5098 | Mailing Address: P.O. Box 475, Thornton, CA 95686-0475 | Mass Schedule: Thursdays at 8:00am

Chapel Hours: Monday – Saturday: 8:00am-12:00pm, 2:00pm-5:00pm; Sunday & Holiday: 11:30am-12:00pm, 2:00pm-5:00pm

Holy Day of Obligation | Thursday, August 15th Mass Schedule

7:00am– Bilingual 9:15am– English (with St. Anne’s School)

5:30pm– English 7:30pm– Spanish

Horario de Misa 7:00am– Bilingüe

9:15am– Inglés (con la Escuela Santa Ana) 5:30pm– Inglés

7:30pm– Español Nota: La Iglesia y Capilla de Adoración estarán cerradas.

Note: Parish Office and Adoration Chapel will be closed.

Feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary

Fiesta de la Asunción de la Santísima Virgen María

Día Santo de Obligación | Jueves, 15 de Agosto

Mass Intentions & Readings To request a Mass Intention, please

contact the Parish Office at 369-1907.

Para reservar una Intención de Misa, comuníquese con la

Oficina Parroquial al 369-1907.

Mon 8/12 Dt 10:12-22; Ps 147:12-15, 19-20; Mt 17:22-27

8:00 AM Happy Birthday Cheri Evans

5:30 PM Rosaline Pericao+; Esther & Erik Jimenez

Tue 8/13 Dt 31:1-8; Dt 32:3-4ab, 7-9, 12; Mt 18:1-5, 10, 12-14

8:00 AM Isabella & Mila; St. Anne's Priests; Sarah Adaline Johnson+

5:30 PM Natalie Pacheco; Mitch & Kim Taylor

Wed 8/14 Dt 34:1-2; Ps 66:1-3a, 5, 8, 16-17; Mt 18:15-20

8:00 AM Casey & Rudy Vaccarezza; Ventura & Andrea Jaime+; Maria Usita+

9:15 AM Living & Deceased Benefactors of St. Anne's School

5:30 PM Intención Especial

Thu 8/15 Rv 11:19a; 12:1-6a, 10ab; Ps 45:10-12, 16; 1 Cor 15:20-27; Lk 1:39-56

7:00 AM Donna & J.R. Ferrer

9:15 AM Living & Deceased Benefactors of St. Anne's School; De Trinidad Family

5:30 PM Frank & Lupe Castellanos+

7:30 PM Intención Especial

Fri 8/16 Jos 24:1-13; Ps 136:1-3, 16-18, 21-22, 24; Mt 19:3-12

8:00 AM Pietro & Tyler Murdaca; St. Anne's Ministry Team; Dorothy Raggi+

5:30 PM COMMUNION SERVICE

Sat 8/17 Jos 24:14-29; Ps 16:1-2a, 5, 7-8, 11; Mt 19:13-15

8:00 AM The Wares; Pat Bortolotto

5:30 PM Leo & Jen Warmerdam+; Marge Degenstein+; Lessie, Marty & Wendy Bond

7:30 PM Intención Especial

Sun 8/18 Jer 38:4-6, 8-10; Ps 40:2-4, 18; Heb 12:1-4; Lk 12:49-53

7:00 AM Luis Teran; Juan Jose Villegas Loesa+; Jesus Villegas & Delfino Villegas

8:30 AM Americo Mondavi+; The Poor Souls; Todd Berg+

10:30 AM Parishioners; Emilio Macasinag+; Happy Birthday Emily Herrera

12:30 PM Juventina Herrera; Inez Martinez Ramos+; Jose Pablo Flores Martinez+

6:00 PM Ventura & Andrea Jaime+

Mater Ecclesiae Church—Thornton

9:30 AM Intención Especial

11:00 AM Bishop Emeritus Stephen E. Blaire E. Blaire+; Emilio Abella+; Dolores Bites+

St. Anne’s Weekly Calendar A complete calendar of all of our activities can be found

on our website at www.stanneslodi.org/all-calendars

Monday, August 12

6:30 pm Estudios Bíblicos -Dining Room

Tuesday, August 13

9:30 am Bereavement Group - Dining Room

1:30 pm Legion of Mary -Dining Room

7:00 pm Grupo de Oración -Youth Room

Wednesday, August 14 St. Anne’s 1st day of School

9:15 am St. Anne’s School Mass –Church

6:30 pm St. Anne’s School “Back to School Night” - Hall

Thursday, August 15 The Feast of the Assumption

Parish Office & Adoration Chapel Closed

Friday, August 16

8:45 am Dust Angels -Church

6:30 pm Bingo - St. Anne’s Hall

Saturday, August 17 Nametag Sunday

4:00 pm Confessions (Bilingual) -Church

7:00 pm AA Meeting (SPANISH) -St. Anne’s Place

Sunday, August 18 20th Sunday in Ordinary Time

Nametag Sunday Petal Presentation

The Parish Office

& Adoration Chapel will be closed on

Thursday, August 15th in honor of the Feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary.

La Oficina Parroquial

y Capilla de Adoración estarán cerradas el

Jueves, 15 de Agosto en honor a la Fiesta de la Asunción de

la Santísima Virgen María.

PLEASE PRAY FOR: Anne Abruzzini, Michael Abruzzini,

Maria Fernanda Aceves, Mike & Erma Alamillo, Dan Alaria, Tammy Allert, Navy Ankeilty, Mercedes Araya, Phong Babowal,

Evan Bailey, McKenzie Barajas, Julia Barros, Jesus Bastida Rosales, Sera Baysinger, Shirley Benecke, Leonid Biletsky, Carla Brines, Earl Brines, Irene Cardoni,

Juan Manuel Contreras, Adeline David, Laura David, Arlene Deal, Jacobo Diaz, Kapic Emily, Gloria Escalante, Mark Fernandez,

Anthony Filipas, Jose Fuentes, Ramon Fuentes, Teodula Garcia, Jorge Garcia, Luis Garza, Desidoro Gauna, Antonia Gaytan,

Imelda Gaytan, Marina Gaytan, Ed Goin, Chris Gutierrez, Mario Antonio Gutierrez, Pedro Gutierrez, Julie Hanks,

Gloria Hayes, Veralee Hedrick, Carlos Herrera, Jim Hickcox, Ervin "Floyd" Hicks, Bill Hollander, Daniel Husebye,

Marcie Jimenez, Donna Johnston, Mia Keil, Stephen Koteles, Kiem Le, Margaret Lobo, Teresa Locke, Stacey Lozano Medina,

kapic Lucy, Maria Lupian, Sarah Mayer, Julia McLoughlin, George Medina, James Miller, Joanne Miller, Darla Mitchell,

Lucy Moreno, Dante Moreno, Jerre Murphy, Rosario Navarro, Rita Neudeck, Hope Newton, Maria Nunez, Carmelina Oropeza,

Ma. del Rosario Ortega, Ermelinda Ortega, Laura Pereira, Craig Perez, Anita Perez, Richard Pineda, Louie Pineda,

Jamie Rhoades Feri, Louise Rivera, Eugene Rocha, Pam Rodriguez, Carlos Ruiz, Marisol Ruiz, Rosa Luz Sanchez,

Marge Sandeen, Jose Luis Santana, Felix Sauseda, Peggy Schoch, Tim Schoch, Frances Silva, Bonnie Skogstad, Mariana Sperling,

Kapic Tbatha, Rick Tomlinson, Tami Topham, Francisco Tovar Jr., Marc Ulricksen, Felipe Valenzuela, Magdalena Vargas, Jude Vega,

Kyle Villegas, Hannah Walker, Marlys & Don Weiland, Thelma Welsbacher, Karl Welsbacher, Perry Westbrook, Christine Williams,

Christopher Young and all sick members of St. Anne’s Church.

Bishop’s Reflection for the Month of August 2019 Dear Students,

I hope you are having a great summer. As we quickly approach another academic year, I would like to remind you of two basic things as you get ready to continue your studies and reunite with your friends in the new school year. First, I hope you have been faithful to prayer. Second, I hope you have attended Mass during your summer break. Our vacation time does not mean a “vacation time” away from prayer, nor away from Jesus who loves you. If for some reason this has happened, recommit yourselves to prayer and attending Mass with your family as you get back to your regular schedule as you begin school. Prayer offers you the opportunity to speak to Jesus as your personal “best” friend. He desires, & is waiting for you to spend some time with him: “heart-to-heart.” As you attend Mass, you have the opportunity to listen to the Word of God, especially the Gospel, & to receive Jesus in Holy Communion.

This year, as you experience an increase in knowledge through your ongoing education, know that it is even more important that you continue to grow in your faith & ongoing “spiritual” formation. This is important for all of you, but even more so, for those of you who received your First Holy Communion this year and those of you who were Confirmed. Prayer and attending Mass is necessary in order to have a strong relationship with Jesus. He needs to be the center of your life. His Teachings, which he has given to the Church, are your guide in life. Listen to what Jesus has to say to you as you prepare to return to your school. Remember, as your Bishop, I am praying for all of you as you get ready to go back to school. As you step onto campus and enter the classroom, or step onto the playground or athletic field, may you take with you the “living presence” of Jesus. May you be the best reflection of a Christ-centered student that you can be. Allow the Holy Spirit to guide you. Follow Jesus as a good disciple and call upon your Blessed Mother, Our Lady, to watch over you.

To all of you: from Kindergarten students to the Senior Classes of 2019-2020, and to you our College and University students, may God be with you as you commit yourselves to prayer and the Holy Eucharist throughout your school year.

In the Peace of Christ,

Bishop Cotta †

Next Week’s Second Collection:

St. Anne’s Plaza These funds are used to maintain

the beauty and safety of the Plaza.

August 3 & 4, 2019

First Collection: St. Anne's: $ 23,274.50 Mater Ecclesiae: $ 1,084.00

Building & Maintenance: St. Anne's: $ 6,265.00 Mater Ecclesiae: $ 412.00

Would you like to use your credit or debit card to support the Parish financially? You can through online giving! Just visit our website at www.stanneslodi.org and click on the Online Giving icon!

¿Le gustaría usar su tarjeta de crédito o débito para apoyar económicamente a la Parroquia? Usted puede a través de nuestro sitio web! Sólo visite nuestro sitio en www.stanneslodi.org y haga clic en el icono Online Giving!

Presentation on the Catholic Principle for End of Life Care

Save the date for Deacon Tom & Kim’s presentation on the Catholic Principle for End of Life Care.

Saturday, August 24th from 9:00 - 11:00 am. The Presentation will take place in St. Anne’s Hall

Drawing upon their decades of experience together, not only as spouses and parents, but as attorney and paralegal in estate planning and advance health care directives, Deacon Tom & Kim will explain Catholic Principles for End of Life Care and Advance Care Directives using real life examples.

Faith Formation

BINGO Play Bingo with your friends at St. Anne’s Hall. Every Friday, doors open at 4:00pm, and Bingo starts at 6:30pm. Two guaranteed pots are

$500, all other pots are $250. Free Food Nights are the last Friday of the month… best taco salad in town!

Young Ladies Grand Institute Queen of Peace No. 91

It’s Bunco Time!

Sunday, September 15, 2019 From: 12:00-5:00 pm Place: St. Anne’s Hall

$25.00 Bunco & Lunch Donation

This is our primary fundraiser benefitting Lodi Charities. A sincere “Thank You” for your participation

and/or donations to this fun event.

Sign-up forms are available at www.stanneslodi.com/news/ylibunco

Catholic Fellowship

Petal Ministry Presentations

Next weekend, you will

have the opportunity to see the different ministries in the Youth & Young Adults Petal.

A representative will have an information table available

where you will have the opportunity to learn about what each Ministry is about and how to

sign-up and get involved!

Do you have gifts that perhaps can fit into one of

these Ministries?

"For as in one body we have many parts, and all the parts do not have the same function, so we,

though many, are one body in Christ and individually parts of one another. Since we have

gifts that differ according to the grace given to us, let us exercise them."

Romans 12:4-6

CATECHISTS NEEDED

The Office of Religious Education is in need of

Catechists & Catechist Aides from grades

1st-12th. Classes are once a week and take place on

Tuesday, Wednesday, Friday,

& Saturday.

If you are interested in being a

Catechist, please contact Sr. Azucena

at the Parish Office

at 369-1907 or e-mail

at [email protected]

St. Anne’s School

Formación de Fe

Presentación sobre el Cuidado al Final de la Vida Católica

Reserve la fecha para la presentación de Diacono Tom & Kim sobre el Principio Católico para el cuidado al final de la vida.

Sábado, 24 de agosto de 9:00 a 11:00 am. Se levara acabo en el Salón Santa Ana

Diacono Tom y Kim, basándose en sus décadas de experiencia juntos, no solo como esposos y padres, sino como abogados y asistentes legales en la planificación de sucesiones y en las directivas anticipadas de atención médica, explicarán los principios Católicos para la atención al final de la vida y las directivas anticipadas de atención utilizando ejemplos de la vida real. *Esta presentación será en Ingles.

BINGO

Venga a jugar Bingo con sus amigos cada Viernes en el Salón de Santa Ana. Las puertas se abrirán a las 4:00pm y Bingo comienza a las 6:30pm.

Se garantizan dos juegos ganadores de $500, los demás juegos ganadores son de $250. El último Viernes de cada mes se ofrece comida gratis.

Compañerismo Católico

Gran Instituto de Senoritas Reina de la Paz No. 91

¡Es Tiempo de Bunco!

Domingo, 15 de Septiembre de 2019. De12:00-5:00 pm

Lugar: Salón Santa Ana

Este es nuestro principal recaudador de fondos que beneficia a Caridades de Lodi. Gracias por su participación

y /o donaciones a este divertido evento.

Las formas de registración están disponibles en www.stanneslodi.com/news/ylibunco

*Este evento será en Ingles.

NECESITAMOS CATEQUISTAS La Oficina de Educación Religiosa

necesita Catequistas y ayudantes para varios

grados. Las clases son una vez por semana - los

Martes, Miércoles, Viernes y Sábados.

Si gustaría ser una Catequista,

por favor contacte a la Hermana

Azucena en la Oficina Parroquial

al 369-1907 o por e-mail:

[email protected] Presentaciones de los Ministerios de Pétalos

El próximo fin de semana, usted tendrá la oportunidad de ver los diferentes ministerios

en el Jóvenes y Jóvenes Adultos.

Un representante tendrá una mesa con información

para qué usted tenga la oportunidad de aprender más acerca de cada Ministerio y como inscribirse!

¿Tiene usted dones que quizás concuerdan con

uno de estos Ministerios?

“Porque así como en un solo cuerpo tenemos muchos miembros con diversas funciones, también todos nosotros formamos un solo Cuerpo en Cristo, y en lo que respecta a cada uno, somos miembros

los unos de los otros. Conforme a la gracia que Dios nos ha dado, todos tenemos aptitudes

diferentes...que lo ejerza según la medida de la fe.” - Romanos 12:4-6

Escuela Santa Ana

English Cursillo Weekends

SAVE THE DATE!!

Men’s Weekend October 3-6, 2019 Women’s Weekend October 17-20, 2019

The Cursillo Journey begins with a three-day weekend experience, which invites Catholics to dive deeper into the well of our faith and personally connect with God’s unlimited love. Many have said the Cursillo Weekend can only be described as a “life-changing event”.

More than just one weekend, it is an invitation to a pilgrimage which is lived everyday for the rest of our lives – in every place that God chooses to “plant” us.

For the Men’s weekend please contact, Barney Pimentel 209-406-7800 For the Women’s weekend please contact, Cruz Pimentel 707-363-4202

Introduction to the Old Testament

2019-2020 Curriculum

From the Beginning to the Exile Looking to learn more about the bible?

This course is for anyone who wishes to learn more about the Bible. Great for bible study Facilitators, Catechists, Deacons or

anyone looking to deepen their knowledge and enhance their ministry.

Monday Nights starting September | 7:00 pm - 9:30 pm

Ryan Conference Center 220 N. San Joaquin Street Stockton, CA 95202

Cost per Unit = $120 Cost per Year = $360

Includes books and materials

This course will be in English & is contingent on meeting a minimum number of students. For more information contact the School of Ministry Office

at 209-546-7630.

Get more out of your Scripture Study.

Sign up for our Scripture Institute Course!

Unit One The Exodus Experience will cover Exodus, Leviticus, & Numbers Sept. - Nov.

Unit Two Reflections on the Origins will cover Deuteronomy & Genesis Dec. - Mar.

Unit Three Taking, Governing, Losing the Land will cover Joshua, Judges, Samuel, & Kings Mar. - Jun.

Reflexión del Obispo para el mes de Agosto 2019

Estimados Estudiantes,

Espero que hayan tenido unas buenas vacaciones de verano. Al empezar el nuevo año escolar ustedes se preparan para

continuar sus estudios y reunirse con sus compañeros, me gustaría recordarles dos cosas básicas. Primero, espero que

hayan sido fiel a la oración. Segundo, espero que hayan asistido a Misa durante sus vacaciones escolares. Nuestro

tiempo de vacaciones no significa “vacaciones” de la oración ni tampoco tiempo para alejarnos de Jesús quien nos ama.

Si por alguna razón esto ha pasado, vuelve a comprometerte a la oración y a asistir a Misa con tu familia al comenzar la

escuela y tu horario regular. La oración te ofrece la oportunidad para hablar con Jesús como tú “mejor” amigo. El desea

y te espera para que pasas con El, algún tiempo: de “corazón a corazón”. Al asistir a Misa, tienes la oportunidad de

escuchar la Palabra de Dios, especialmente en el Evangelio, y de recibir a Jesús en la Sagrada Comunión.

Este año, al crecer tu conocimiento a través de la educación, recuerda que es más importante que tú continúes creciendo

en tu fe y en una formación continua “espiritual”. Esto es importante para todos, pero lo es más aún para los que han

recibido la Primera Comunión y los que se Confirmaron este año. La oración y el asistir a Misa es muy necesario para

tener una relación profunda con Jesús. El necesita ser el centro de nuestras vidas. Sus enseñanzas cual Él ha dado a la

Iglesia, son una guía para tu vida. Escucha lo que Jesús te dice al prepararte al regreso a la escuela. Recuerda, como tu

Obispo, estoy rezando por todos ustedes al prepararse a regresar a la escuela. Al poner pie en la escuela y al entrar al

salón de clase o cuando entrés al patio de recreo o cancha de deportes que lleves la “presencia viva” de Jesús a los

demás. Que tú seas el mejor reflejo de un estudiante centrado en Cristo. Deja que el Espíritu Santo te guie. Sigue a Jesús

como un buen discípulo e invoca a tu Santísima Madre, Nuestra Señora, para que te proteja. A todos ustedes: desde

Kínder hasta la clase que se gradúa en 2019-2020 y a ustedes nuestros estudiantes en el Colegio o Universidad que Dios

esté con ustedes al comprometerse a la oración y a la Sagrada Eucaristía en este nuevo año escolar.

En la Paz de Cristo,

Obispo Cotta †

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

ZEITER EYEMEDICAL GROUP, INC.

EYE DISEASES AND SURGERYwww.zeitereye.com

Buy 1 Pair of Glasses,Get The 2nd 50% OFF

*Certain exclusions apply*

Cataract Surgery • Glaucoma Care • LASIKVision Exams • Glasses & Contacts

Skincare & Laser RejuvenationRetinal Care • Eyelid Surgery • Botox/Fillers

209-466-5566

California Glass Co.201 E. Kettleman Ln.Lodi, CALIC. #912556

If youneed to see

through it, wecan do it!

Free in-homeEstimates

369-9300“The Quick & Easy Way To Get The Cash You Need

From The Credit Union You Trust”209-948-6024 • www.fccuburt.org

18 S. CENTER ST., STOCKTON • 435 W. BENJAMIN HOLT DR., STOCKTON • 4603 N. PERSHING AVE., STOCKTON

• 206 E. YOSEMITE AVE., MANTECA • 200 S. SCHOOL ST., LODI • 2405 S. AIRPORT WAY, STOCKTON Federally insured by NCUA

The Way of the CrossBEAUTIFULLY ILLUSTRATED BOOK

FOR PRAYER ($1.95)CD ($17) CONTAINS MUSIC

REFLECTIONS FOR EACH STATION.800-566-6150 • www.wlpmusic.comWorld Library PublicationsThe music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.

523248 St Anne Church

Come Sail Away on a 7-nightCatholic Exotic Cruise starting

as low as $1045 per couple

Brian or Sally, coordinators860.399.1785

an OfficialTravel Agencyof Apostleshipof the Sea-USA

CST 2117990-70

Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE!Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspxCourtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

The Most CompleteOnline National

Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051

SSuurrvviivviinnggDIVORCE

HOPE AND HEALING FORTHE CATHOLIC FAMILY

For information call:Joe Kaehler at 209-371-7686

[email protected]

A-1 LAUNDROMAT308 N. Ham Lane

Across from Fosters FreezeOPEN DAILY 6 AM-10 PM

Large Capacity Machines

LODI FUNERAL HOME“Thoughtful Service Within The Means Of All” FD627725 S. FAIRMONT AVENUE 209-369-3564

THE SAMUEL D. SALAS FAMILY SINCE 1932

Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.

Free professional ad design & my help!email: [email protected]

Call Marcy Kwiatkowski925.239.1401

www.jspaluch.com

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

GGIIUUFFFFRRAA’’SS PPAARRTTYY RREENNTTAALLSSEverything for your kitchen

Charles and Chris110011 HHaannsseenn DDrr..,, LLooddii,, CCAA

PPhh:: 333333--22332222 oorr 336699--55999977www.gprevents.com

The Knights of Columbus invite the community

of St. Anne’s to their annual

Priest Appreciation Dinner & Dance

Saturday, August 24th in St. Anne’s Hall

6:30 pm with a no-host bar ~ 7:15 pm Buffet Dinner

Raffle, Door Prizes & Dancing

Tickets: Adults $25 & $15 Kids (under 12 years)

All proceeds go to the Priests of St. Anne’s as our

thanks for all of their good works! For more information,

or tickets, please contact Mark at 209-327-2680.

Los Caballeros de Colón invita a la comunidad de

Santa Ana a su Cena y Baile anual en

Apreciación de los Sacerdotes

Sábado, 24 de Agosto en el Salón Santa Ana

6:30pm cocteles sin anfitrión ~ 7:15 Cena Buffet

Rifa, Premios de Puerta y Baile

Boletos: Adultos $25 y $15 Niños (menores de 12 años)

Todos los fondos recaudados son para

los Sacerdotes de nuestra parroquia.

Para más información o boletos llame a Mark al 209-327-2680.