st. anne’s catholic church · 2019. 12. 22. · mass intentions & readings to request a mass...
TRANSCRIPT
-
St. Anne’s Catholic Church
215 W. Walnut St., Lodi, CA 95240 | P.O. Box 480, Lodi, CA 95241
Phone: (209) 369-1907 | Fax: (209) 369-1971
E-Mail: [email protected] | Parish Website: www.stanneslodi.org
Facebook: www.facebook.com/stannesparish | Instagram: @stannesparish
PARISH CLERGY
Fr. Brandon Ware, Pastor Fr. Hung Joseph Nguyen, Parochial Vicar
Fr. Rob Oswald, Parochial Vicar Fr. Ronnie Manango, Parochial Vicar
Deacon Porfi Cisneros Deacon Karl Welsbacher
Deacon Tom Driscoll
PARISH OFFICE HOURS
Monday - Friday | 9:00am - 5:00pm Closed everyday from
11:45am - 1:00pm for Prayer and Lunch
WEEKEND MASSES
SATURDAY: 5:30pm English, 7:30pm Spanish SUNDAY: 7:00am & 12:30pm Spanish 8:30am, 10:30am, & 6:00pm English
CONFESSIONS SCHEDULE Saturdays 4:00pm - 5:00pm in the Church
(Other times available by appointment.)
4TH SUNDAY OF ADVENT | DECEMBER 22, 2019
MARRIAGES
A six-month advance notice is required. By appointment only. Please contact the
Parish Office to begin the process. Ceremony times available on
Saturdays at 11:30am & 2:00pm
ST. ANNE’S CATHOLIC SCHOOL
Kindergarten - 8th Grade 200 S. Pleasant Ave., Lodi, CA 95240
Principal: Mrs. Elizabeth Mar Assistant Principal: Mrs. Rose Herold
Phone: (209) 333-7580 www.stanneslodi.org/school
DAILY MASSES
Monday - Saturday: 8:00am Mass (Church)
Monday - Tuesday & Thursday-Friday 5:30pm Mass (Chapel)
Wednesday: 5:30pm Spanish Mass (Church)
ADORATION OF THE
BLESSED SACRAMENT
In the Adoration Chapel Monday, Tuesday, Wednesday, & Friday:
9:00am - 5:30pm Thursday: 9:00am—9:00pm
BAPTISMS
1st , 2nd & 3rd Saturdays in Spanish. 4th Saturday in English. By appointment only.
Baptismal classes required. Please call Parish Office to register.
Or visit www.stanneslodi.org/baptism
OUR MISSION CHURCH: Mater Ecclesiae Catholic Church
26500 Sacramento Blvd., Thornton, CA | Church & shrine Hours: Monday – Friday: 12:30pm - 5:00pm, Saturday-Sunday 9:00am-5:00pm Sunday Masses: 9:30am Spanish | 11:00am English | Confessions: On Request
Monastery of Our Lady of La Vang - Cistercian Sisters
26952 N. Thornton Rd., Thornton, CA | Monastery: (209) 796-5009 | Fax: (209) 796-5098 | Mailing Address: P.O. Box 475, Thornton, CA 95686-0475 | Mass Schedule: Thursdays at 8:00am
Chapel Hours: Monday – Saturday: 8:00am-12:00pm, 2:00pm-5:00pm; Sunday & Holiday: 11:30am-12:00pm, 2:00pm-5:00pm
Horario de Santa Ana: Martes, 31 de Diciembre
Vigilia 6:30pm– Bilingüe
Miércoles, 1 de Enero
Tiempos de Misa 8:00am– Ingles 5:30 pm—Ingles 7:30pm– Español
St. Anne’s Schedule: Tuesday, December 31st
Vigil 6:30pm– Bilingual
Wednesday, January 1st
Mass Times 8:00 am– English 5:30 pm– English 7:30 pm– Spanish
FEAST OF MARY, MOTHER OF GOD ~ HOLY DAY OF OBLIGATION
FIESTA DE MARIA, MADRE DE DIOS ~ DÍA SANTO DE OBLIGACIÓN
Please Note: The Parish Office & Adoration Chapel will be closed for this Holy Day of Obligation.
Favor de Notar: La Oficina Parroquial y la Capilla de Adoración estará cerrada por este Día de Santa Obligación.
Mater Ecclesiae Schedule: Wednesday, January 1st
6:30 pm– Bilingual
Horario de Mater Ecclesiae : Miércoles, 1 de Enero
6:30 pm– Bilingüe
-
Mass Intentions & Readings To request a Mass Intention, please
contact the Parish Office at 369-1907.
Para reservar una Intención de Misa, comuníquese con la
Oficina Parroquial al 369-1907.
Mon 12/23 Mal 3:1-4, 23-34; Ps 25:4-5ab, 8-10, 14; Lk 1:57-66
8:00 AM Teresa Erickson; Edward Goin; Corey & Janet Marie Smith
5:30 PM Kelly Bravo+; Happy Birthday Quyen Ha
Tue 12/24 2 Sm 7:1-5, 8b-12, 14a, 16; Ps 89:2-5, 27, 29; Lk 1:67-79
8:00 AM Linda Duff+; Luis Manuel Solis Sanchez+
5:30 PM Manuel Arceo+; Tim Ergonis+; Nancy Barba+
9:00 PM Special Intention / Intencion Especial
Wed 12/25 Is 52:7-10; Ps 98:1-6; Heb 1:1-6; Jn 1:1-18
12:00 AM Special Intention / Intencion Especial
7:00 AM Valentin Valencia+; Benjamin Ortiz+
8:30 AM Wanda Mondavi+; Mary Mondavi+; Americo Mondavi+
10:30 AM Balbina Coldani+; Antonio Paravati+
12:30 PM Everardo Gonzalez+; Manuel Gonzalez+; Josefina Contreras+
Thu 12/26 Acts 6:8-10; 7:54-59; Ps 31:3cd-4, 6, 8ab, 16bc, 17; Mt 10:17-22
8:00 AM David Rey Navarro+; Happy Anniversary Rosendo & Belem Haro
5:30 PM Arthur & Mary Moso; Joyce Boulet
Fri 12/27 1 Jn 1:1-4; Ps 97:1-2, 5-6, 11-12; Jn 20:1a, 2-8
8:00 AM Wenona Campbell; Kathy Pruden; Angelita Aguilar & Family
5:30 PM Feliciano Rivada Lagasca+; Frank & Jessica Flores
Sat 12/28 1 Jn 1:5 — 2:2; Ps 124:2-5, 7cd-8; Mt 2:13-18
8:00 AM Zelda & Irvink; Feliciano Rivada Lagasca+; Pablo Lorenzi
5:30 PM Cliff Nordhaus; Julia Delmas+
7:30 PM Benjamin Gonzalez Jr.; Manuel Gonzalez; Imelda Gonzalez
Sun 12/29 Sir 3:2-6, 12-14; Ps 128:1-5; Col 3:12-21; Mt 2:13-15, 19-23
7:00 AM En Acción de Gracias de la Familia Mejia; Por el Eterno Descanso para Ruben Juarez+; Feliz Cumpleaños Ethan Chavez
8:30 AM Mary and Michael Costa+; Kim Nguyen+
10:30 AM Parishioners; Alberto Paula+; Annie Crescenzo+; Eleanore Walton+
12:30 PM Maria de Refugio Reyes+; Maria Soto de Rubio; Francisco & Francisca Azevedo+; Feliz Cumpleaños Eduardo Teran
6:00 PM Gabriel Carrosco+; Feliciano Rivada Lagasca+; Joe Pineda
Mater Ecclesiae Church—Thornton
9:30 AM Jose & Elena Mejia+
11:00 AM The Lorenzi Family
St. Anne’s Weekly Calendar A complete calendar of all of our activities can be found
on our website at www.stanneslodi.org/all-calendars
Monday, December 23
7:00 pm Silent Advent Adoration –Church
7:00 pm Las Posadas –Plaza
Tuesday, December 24 Parish Office & Adoration Chapel Closed for
Christmas Eve
5:30 pm Christmas Eve Children’s Mass (ENGLISH) –Church
9:00 pm Mass (SPANISH) –Church
Wednesday, December 25 Parish Office & Adoration Chapel Closed for
Christmas Day 12:00 am Mass (BILINGUAL) -Church
7:00 am Mass (SPANISH) -Church
8:30 am Mass (ENGLISH) -Church
10:30 am Mass (ENGLISH) -Church
12:30 pm Mass (SPANISH) -Church
Thursday, December 26
7:00 pm “That Man Is You” –Skillin Building
Friday, December 27 8:45 am Dust Angels –Church
6:30 pm Bingo –St. Anne’s Hall
Saturday, December 28
4:00 pm Confessions (Bilingual) –Church
7:00 pm AA Meeting (SPANISH) –St. Anne’s Place
Sunday, December 29 The Holy Family of Jesus, Mary & Joseph
Merry Christmas!
THE PARISH OFFICE & ADORATION CHAPEL WILL BE CLOSED IN DECEMBER:
TUESDAY 24TH & WEDNESDAY 25TH
THE MINISTRY TEAM WISHES EVERYONE A MERRY & BLESSED CHRISTMAS!
¡Feliz Navidad! LA OFICINA PARROQUIAL Y CAPILLA ESTARÁN CERRADAS EN DICIEMBRE:
MARTES 24 Y MIERCOLES 25 ¡El Equipo Ministerial les desea un
Bendecido y Feliz Navidad!
-
PLEASE PRAY FOR:
Anne Abruzzini, Maria Fernanda Aceves, Perla Acio, Mike & Erma Alamillo, Dan Alaria, Tammy Allert, Navy
Ankeilty, Mercedes Araya, Phong Babowal, Julia Barros, Jesus Bastida Rosales, Sera Baysinger,
Shirley Benecke, Leonid Biletsky, John Brodie, Irene Cardoni, Daniel Cervantes, Juan Manuel Contreras, Adeline David, Laura David, Arlene Deal, Jacobo Diaz, Gloria Escalante,
Karen Essner, Mark Fernandez, Anthony Filipas, Karen Franke, Ramon Fuentes, Jose Fuentes, Matteo Galvan, Jorge Garcia,
Teodula Garcia, Luis Garza, Edelmiro Gauna, Desidoro Gauna, Imelda Gaytan, Marina Gaytan, Antonia Gaytan, Amy Goff, Ed Goin, Guadalupe Gonzalez, Pedro Gutierrez, Julie Hanks, Gloria Hayes,
Carlos Herrera, Jim Hickcox, Ervin "Floyd" Hicks, Bill Hollander, Daniel Husebye, Fred Ibarra, Marcie Jimenez, Donna Johnston,
Kelly Kapic, Emily Kapic, Lucy Kapic, Tabitha Kapic, Stephen Koteles, Jordan Lawley, Vera Lee Hederik, Stacey Lozano Medina, Maria Lupian, Mary Marquez, Genavieve Martinez-Zavala,
Sarah Mayer, Helen McGuigan, Julia McLoughlin, Raper Mike, James Miller, Joanne Miller, Tina Mills, Dante Moreno, Lucy Moreno,
Jerre Murphy, Rosario Navarro, Rita Neudeck, Hope Newton, Maria Nunez, Amy Ornelas, Carmelina Oropeza, Ermelinda Ortega, Ma. del Rosario Ortega, Laura Pereira, Carlota Perez, Anita Perez,
Craig Perez, Michelle Piatt, Richard Pineda, Louie Pineda, Joe Pineda, Jodi Rater, Jamie Rhoades Feri, Louise Rivera,
Pam Rodriguez, Marisol Ruiz, Carlos Ruiz, Rosa Luz Sanchez, Marge Sandeen, Jose Luis Santana, Felix Sauseda, Tim Schoch, Frances Silva, Bonnie Skogstad, Ping Smith, Mariana Sperling,
Michael & Sandra Tansley, Beverly Templeton, Francisco Tovar Jr., Marc Ulricksen, Felipe Valenzuela, Kyle Villegas, Hannah Walker,
Marlys & Don Weiland, Thelma Welsbacher, Karl Welsbacher, Perry Westbrook, Andres Yepez, Joaquin Yepez
and all sick members of St. Anne’s Church.
A Christmas Letter from Bishop Cotta Dear Brothers and Sister in Christ, Wishing all of you a joyful Christmas! As we come to the end of 2019 and welcome 2020, I want to express my thanks and appreciation for your prayers and loving support. They have been great gifts to me. For all involved in diocesan, parish and school ministries; those serving on boards, councils and committees, along with our benefactors, I am sincerely grateful for all that you do. As clergy, religious and laity, I appreciate the spirit of collaboration as we move forward as a diocesan faith community. Working “as one” is necessary if we are going to make strides to live out our faith in our homes, parishes and schools. As we desire a more profound relationship with Jesus Christ as Lord of our lives, may the Holy Spirit guide and inspire us throughout the New Year 2020. A Blessed Christmas to all! -Bishop Myron Cotta
Queridos hermanos y hermanas en Cristo: ¡Les deseo a todos una feliz Navidad! Al llegar a fines de 2019 y dar la bienvenida a 2020, quiero expresar mi agradecimiento y aprecio por sus oraciones y apoyo amoroso. Han sido grandes regalos para mí. Para todos los involucrados en los ministerios diocesanos, parroquiales y escolares; aquellos que sirven en juntas, consejos y comités, junto con nuestros benefactores, estoy sinceramente agradecido por todo lo que hacen. Como clero, religioso y laico, aprecio el espíritu de colaboración a medida que avanzamos como comunidad de fe diocesana. Trabajar "como uno" es necesario si vamos a hacer grandes progresos para vivir nuestra fe en nuestros hogares, parroquias y escuelas. A medida que deseamos una relación más profunda con Jesucristo como Señor de nuestras vidas, que el Espíritu Santo nos guíe e inspire durante todo el Año Nuevo 2020. ¡Una bendita Navidad para todos! -Obispo Myron Cotta
Next Week’s Second Collection:
Fund for Needy Families Your contributions allow the St. Vincent de Paul
Ministry to help those in need within our community. This collection is taken once a quarter
on the fifth weekend of the Month .
Would you like to use your credit or debit card to support the Parish financially? You can through online giving! Just visit our website at www.stanneslodi.org and click on the Online Giving icon!
¿Le gustaría usar su tarjeta de crédito o débito para apoyar a la Parroquia? Usted puede a través de nuestro sitio web! Sólo visite nuestro sitio en www.stanneslodi.org y haga clic en el icono Online Giving!
December 14 & 15, 2019
This information was not available at the time of printing. The information will be available in the December 29th bulletin.
Esta información no estaba disponible al tiempo de imprimir. La Información estará
disponible en el boletín del 29 de Diciembre.
-
ATTENTION 8TH GRADE STUDENTS: The Daughters of Isabella, St. Anne’s Circle # 1332, will again fund three $350.00 scholarships to St. Anne’s Parish 8th graders and/or St.
Anne’s School (boys and girls) planning to attend St. Mary’s High School in the Fall of 2020. Applications will be sent upon request and will include the return date and further instructions.
Please contact Megan Holguin at 209-327-4554 or [email protected] for application. All judging will be done anonymously by the committee members.
Catholic Fellowship St. Anne’s School
Memory/Honor Christmas Flowers Make a monetary donation for the Christmas Flowers
in memory of or in honor of a loved one.
Along with your gift, please include your name and the name(s) of the person(s)
you wish to remember or to honor.
Donor’s Name:
___________________________________________________
In memory of :
____________________________________________$10.00
____________________________________________$10.00
In honor of:
____________________________________________$10.00
____________________________________________$10.00
Total $ ______________________________
Please return this form and money in an envelope marked “Christmas Flowers” to the Parish Office or
place in the collection basket.
SAVE THE DATE
Come & turbo charge your prayer life! Faith is built through prayer and intimacy with God. The Prayer and Life Workshops by Father Ignacio Larrañaga invites you to live a personal encounter with a loving God through various methods of prayer, in which His love will walk you through many paths of faith, forgiveness, abandonment, joy & peace in Jesus Christ and also giving you a closer step to living a new life with Jesus in your heart. The workshop consists of 15 sessions. The first session begins on January 20th at 7pm in classroom 8 of St. Anne’s School.
Contact Julia Baumbach at 209-224-5744
Faith Formation
Christmas Eve Mass Children’s Choir!
Calling all children ages 6 to 14 years old to sing with us for the
5:30pm Mass
When and where are we meeting?
In the church on: December 23rd 12:00-1:45pm And the big day, December 24th 4:15 pm
Any Questions? Feel free to contact the head of the Choir, John Sandler at (209) 331-3488
Liturgy
Catechists needed for two classes!
On Tuesday's from 6:00pm - 7:30pm
5th and 6th grade class
8th grade Confirmation Class.
CATECHISTS NEEDED!
https://i1.wp.com/sroflima.org/wp-content/uploads/2017/02/plw_newlogo.jpg
-
ATENCIÓN ESTUDIANTES DEL OCTAVO GRADO: Las Hijas de Isabela, Círculo # 1332 de Santa Ana, ofrecen financiar tres becas de $350.00 a feligreses del 8º grado y/o a estudiantes de la
Escuela de Santa Ana (niños y niñas) que planean asistir a la Escuela Secundaria Santa María en el otoño de 2020. Las aplicaciones serán enviadas a petición e incluirán la fecha de devolución y otras instrucciones. Para recibir una solicitud, por favor póngase en contacto con Megan Holguin al 327-4554 o en [email protected]. Todas las decisiones se harán anónimamente por los miembros del Comité.
Compañerismo Católico Escuela Santa Ana
ENERO
18o
BOLETOS
$55
Horario de Eventos: 5:00 Cocteles Sin Anfitrión Subastas Silenciosas Canastas de Rifa
6:30 Cena será servida 7:30 Subasta en Vivo 8:00 DJ y Baile 10:00 Última Llamada
Cangrejo Marinado
Ensalada, Pasta y Pan
Postre Proporcionado por
Silvio’s Ravioli (Jason Kimball)
For seating requests please email [email protected]
Flores Conmemorativas de Navidad Le gustaría hacer una donación para las flores de
Navidad en memoria o en honor de un ser querido?
Junto con su donación, por favor incluya su nombre y el nombre
de la personas que quiera recordar o honrar.
Nombre del Donador:
___________________________________________________
En Memoria de:
____________________________________________$10.00
____________________________________________$10.00
En Honor de:
____________________________________________$10.00
____________________________________________$10.00
Total $ ______________________________
Por favor devuelva esta forma y dinero en un sobre marcado "Flores de Navidad" a la Oficina
Parroquial o en la canasta de la colecta.
Formación de Fe
Liturgia
Misa de Nochebuena Coro de Niños
Llamando a todos los niños de 6 a 14 años para cantar en la
Misa de 5:30 pm
¿Cuándo y dónde nos reunimos?
En la Iglesia los días: 23 de Diciembre 12:00-1:45pm Y el gran día, 24 de Diciembre 4:15 pm
¿Alguna pregunta? Llame al líder del coro, John Sandler al (209) 331-3488
*El Coro de Niños cantaran durante la Misa en Ingles.
RESERVA LA FECHA
Ven y carga tu vida de oración! La fe se construye a través de la oración y la intimidad con Dios. Los Talleres de Oración y Vida del Padre Ignacio Larrañaga te invitan a vivir un encuentro personal con un Dios amoroso a través de varios métodos de oración, en los que Su amor te guiará por muchos caminos de fe, perdón, abandono, alegría y paz en Jesucristo y También le da un paso más cerca para vivir una nueva vida con Jesús en su corazón. El taller consta de 15 sesiones. La primera sesión comienza el 20 de Enero a las 7pm en el cuarto 8 de la Escuela Santa Ana.
Póngase en contacto con Julia Baumbach al 209-224-5744
¡Se necesitan Catequistas para dos clases!
Los Martes de 6:00 pm a 7:30 pm
Clase de 5to y 6to grado
Clase de Confirmación de 8vo grado.
¡NECESITAMOS CATEQUISTAS!
https://i1.wp.com/sroflima.org/wp-content/uploads/2017/02/plw_newlogo.jpg
-
Santana’sTREE TRIMMING
FREE ESTIMATESLicensed& Insured
cell: 209.747.0657209.333.1603
ZEITER EYEMEDICAL GROUP, INC.
EYE DISEASES AND SURGERYwww.zeitereye.com
Buy 1 Pair of Glasses,Get The 2nd 50% OFF
*Certain exclusions apply*
Cataract Surgery • Glaucoma Care • LASIKVision Exams • Glasses & Contacts
Skincare & Laser RejuvenationRetinal Care • Eyelid Surgery • Botox/Fillers
209-466-5566
“The Quick & Easy Way To Get The Cash You Need From The Credit Union You Trust”209-948-6024 • www.fccuburt.org
18 S. CENTER ST., STOCKTON • 435 W. BENJAMIN HOLT DR., STOCKTON • 4603 N. PERSHING AVE., STOCKTON• 206 E. YOSEMITE AVE., MANTECA • 200 S. SCHOOL ST., LODI • 2405 S. AIRPORT WAY, STOCKTON Federally insured by NCUA
Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!email: [email protected]
Call Marcy Kwiatkowski925.239.1401
www.jspaluch.com
523248 St Anne Church
“Show Your True Color”Efren Caldera
Lic. #1052960Residential &
Commercial PaintingFREE ESTIMATES
Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE!Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspxCourtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051
SSuurrvviivviinnggDIVORCE
HOPE AND HEALING FORTHE CATHOLIC FAMILY
For information call:Joe Kaehler at 209-371-7686
A-1 LAUNDROMAT308 N. Ham Lane
Across from Fosters FreezeOPEN DAILY 6 AM-10 PM
Large Capacity Machines
The Most CompleteOnline National
Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!
LODI FUNERAL HOME“Thoughtful Service Within The Means Of All” FD627725 S. FAIRMONT AVENUE 209-369-3564
THE SAMUEL D. SALAS FAMILY SINCE 1932
Catholic Cruises and Toursand The Apostleship of the Seaof the United States of AmericaCatholic Cruises/Tours to Worldwide Destinations
Call us today at 860-399-1785 or [email protected]
www.CatholicCruisesandTours.com
Take yourFAITHON A
JOURNEY.
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
GGIIUUFFFFRRAA’’SS PPAARRTTYY RREENNTTAALLSSEverything for your kitchen
Charles and Chris110011 HHaannsseenn DDrr..,, LLooddii,, CCAA
PPhh:: 333333--22332222 oorr 336699--55999977www.gprevents.com
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
-
ST. ANNE’S — LODI CHRISTMAS EVE/ NOCHE BUENA:
TUESDAY, DECEMBER 24TH ~ MARTES, 24 DE DICIEMBRE
5:30 pm Mass with Children’s Choir –English/Inglés
9:00 pm Misa – Spanish/Español
12:00 am Midnight Mass/Misa de Medianoche –Bilingual/Bilingüe
CHRISTMAS DAY/ DIA DE NAVIDAD: WEDNESDAY, DECEMBER 25TH ~ MIERCOLES, 25 DE DICIEMBRE
7:00 am & 12:30 pm Misa – Spanish/Español
8:30 am & 10:30 am Mass – English/Inglés
MATER ECCLESIAE—THORNTON CHRISTMAS EVE/ NOCHE BUENA: TUESDAY, DECEMBER 24TH
12:00am Midnight Mass– Bilingual/Bilingüe
CHRISTMAS DAY/ NAVIDAD: WEDNESDAY, DECEMBER 25TH 9:30am Misa– Spanish/Español
11:00am Mass- English/Inglés
Christmas Schedule
Horario Navideño The angel said to them, "Do not be afraid; for behold, I proclaim to you
good news of great joy that will be for all the people. For today in the city of David a savior has been born for you
who is Christ and Lord. - Luke 2:10-11