st. christopher catholic church … · 2 school bulletin announcements week of april 21, 2019 we...

8
St. Christopher Catholic Church Archdiocese Of Galveston-Houston 8150 Park Place Blvd., Houston, TX. 77017 Phone Number: 713-645-6614 Fax Number: 713-640-1640 Website: www.stchristopherhouston.org PASTORAL STAFF: Rev. Joseph Thu Le, Pastor Deacon Allan Frederiksen Deacon Benito Tristan ~~~~~~~~~~~~ St. Christopher’s New Mission Statement ~~~~~~~~~~~~~ St. Christopher Parish welcomes those who are looking for a place to call home, family, and Church. We strive to promote a worshipping environment where all can encounter Jesus Christ, deepen their faith, and nurture their Spiritual lives. Come, experience the Gospel message of God’s love.”

Upload: others

Post on 30-Apr-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: St. Christopher Catholic Church … · 2 School Bulletin Announcements Week of April 21, 2019 WE ARE REGISTERING FOR THE 2019-2020 SCHOOL YEAR PRE-K 3 & 4 Year Olds & Kindergarten

St. Christopher Catholic Church Archdiocese Of Galveston-Houston 8150 Park Place Blvd., Houston, TX. 77017 Phone Number: 713-645-6614 Fax Number: 713-640-1640 Website: www.stchristopherhouston.org

PASTORAL STAFF:

Rev. Joseph Thu Le, Pastor

Deacon Allan Frederiksen Deacon Benito Tristan

~~~~~~~~~~~~ St. Christopher’s New Mission Statement ~~~~~~~~~~~~~

“St. Christopher Parish welcomes those who are looking for a place to call home, family, and Church. We strive to promote a worshipping environment where all can encounter Jesus Christ, deepen their faith, and nurture their

Spiritual lives. Come, experience the Gospel message of God’s love.”

Page 2: St. Christopher Catholic Church … · 2 School Bulletin Announcements Week of April 21, 2019 WE ARE REGISTERING FOR THE 2019-2020 SCHOOL YEAR PRE-K 3 & 4 Year Olds & Kindergarten

1

St. Christopher Catholic Church Parish Office: 713-645-6614 Fax Number: 713-640-1640

PASTORAL STAFF:

Rev. Joseph Thu Le, Pastor Deacon Allan Frederiksen Deacon Benito Tristan Jr.

OFFICE HOURS: Monday - Friday 10:00am-4:30pm Closed 12:00pm-1:00pm for lunch

Bookkeeper: Amelia Banda Receptionist: Diana Torres Sacramental Records: Louisa Espinoza

Coordinator of Religious Education: Nereida Medrano 713-645-6142 Office Assistant: Ascension Landaverde

Confirmation Coordinator &Youth Ministry: Lam Hoang 713-454-6641

Music Director: Michelle Pham 713-454-6623

WEEKEND MASS SCHEDULE: Saturday Vigil: English 5:00 PM Sunday: English 8:00 AM & 10:00 AM Español: 12:00 PM Vietnamese: 4:30 PM English: 6:30 PM

DAILY MASS SCHEDULE:

Monday - Saturday: 8:30 AM

SACRAMENT OF RECONCILIATION

Saturday: 4:00 - 4:50 PM or by appointment

ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT

Every Friday: 9:00AM—12:00 Noon in the Church

TODAY’S READINGS

First Reading — Peter is an eyewitness: The Lord is risen (Acts 10:34a, 37-43). Psalm — This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad (Psalm 118). (1) Second Reading — All who are baptized, set your hearts on heaven (Colossians 3:1-4) or (2) Second Reading — Christ our Passover is sacrificed; therefore let us celebrate (1 Corinthians 5:6b-8). Gospel — Three witnesses, Mary, Peter, and John; each responds to the empty tomb (John 20:1-9) or Luke 24:1-12 (or, at an afternoon or evening Mass, Luke 24:13-35). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

April 7, 2019

Regular Collection $ 8,561.00

Saturday 5:00 pm $ 885.00 Sunday 8:00 am $ 2,356.50 10:00 am $ 1,371.50 12:00 noon $ 1,393.00 4:30 pm $ 1,398.00 6:30 pm $ 1,157.00

Following weeks in next bulletin.

Easter Sunday of the Resurrection of the Lord

April 21, 2019 When Christ your life appears,

then you too will appear with him in glory. — Colossians 3:4

READINGS FOR THE WEEK

Monday: Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2, 5, 7-11; Mt 28:8-15 Tuesday: Acts 2:36-41; Ps 33:4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18 Wednesday: Acts 3:1-10; Ps 105:1-4, 6-9; Lk 24:13-35 Thursday: Acts 3:11-26; Ps 8:2, 5-9; Lk 24:35-48 Friday: Acts 4:1-12; Ps 118:1-2, 4, 22-27; Jn 21:1-14 Saturday: Acts 4:13-21; Ps 118:1, 14-21; Mk 16:9-15 Sunday: Acts 5:12-16; Ps 118:2-4, 13-15, 22-24; Rev 1:9-11a, 12-13, 17-19; Jn 20:19-31

Page 3: St. Christopher Catholic Church … · 2 School Bulletin Announcements Week of April 21, 2019 WE ARE REGISTERING FOR THE 2019-2020 SCHOOL YEAR PRE-K 3 & 4 Year Olds & Kindergarten

2

School Bulletin Announcements Week of April 21, 2019

WE ARE REGISTERING FOR THE 2019-2020 SCHOOL YEAR PRE-K 3 & 4 Year Olds &

Kindergarten - Full Day - THRU 8TH GRADE Please call the School Office 713-649-0009 for

information, come by the School Office or visit our web site: sccs1939.org for information and forms.

Sunday, April 21, 2019 ~ Easter Sunday Monday, April 22, 2019 ~ No School – Easter Monday Tuesday, April 23, 2019 ~ Pre-K Field Trip to the Children’s Museum ~ Kindergarten and 8th Grade Graduation Pictures ~ 1st Confessions 1:30 PM ~ Altar Server Practice – Team St. Andrew ~ Strategic Puzzle Game Club, Strategic Games Club and Soccer Club Wednesday, April 24, 2019 ~ School Mass 8:30 AM ~ 7th Grade in charge of liturgy – Vocations Cross – 4th Grade ~ Team St. Andrew ~ STEM-Catapult, Soccer Club Thursday, April 25, 2019 ~ DEADLINE to turn in Spring Fest Raffle Ticket Stubs & Money ~ Mini-Retreat 3rd-8th grades 1:00 – 3:00 PM Friday, April 26, 2019 ~ Mass 8:30 AM – 5th Grade ~ Progress Reports ~ Assembly 6th – 8th grades ~ Family Night – Faculty versus the Students Saturday, April 27, 2019 ~ Track Meet at Barnett Stadium Sunday, April 28, 2019 ~ Spr ing Fest 11:00 AM until 6:00 PM ~ Family Fun, games, prizes, talent show, delicious food – Raffle drawing at 6:00 PM Monday, April 29, 2019 ~ No School – After Spring Fest Holiday

So many school supplies and food items have “Box Tops for Education” on them now. Please continue to save these for our school. You can drop them in the weekend collection marked “Box Tops for School” or by the school office any time!

Office Depot 5% Back to Schools Program Help our school earn FREE SUPPLIES! Our school will earn up to 5% of your qualifying purchases to use for FREE supplies. You can credit our school year-round! Here is how it works: Every time you shop at OFFICE DEPOT/OFFICE MAX, Give them our School ID#70097760.

Thank you.

Principal Mrs. Claudia Cavazos 713-649-0009

2019 Diocesan Services Fund

Just as we are one in the Body of Christ, we must remember that we are one with other parishes in our archdiocese. Once a year, each of us is asked to make a commitment to support the work of our programs and ministries that provide services that no one parish could provide on its own. Please experience the joy of giving and join us as we work to continue God’s work of spirituality, formation and education by contributing to the Diocesan Services Fund. Our parish goal for this year is $ 49,000.00.

Attention Eucharistic Ministers

St. Christopher Spring Fest Join us Sunday, April 28th 11:00 AM until 6:00 PM

Family Fun, Games, Great Food & Grand Raffle Drawing at 6:00 PM.

Looking for Sponsors and Donors.

Students will be outside after all Masses selling our Spring Fest Raffle Tickets.

Be sure to get yours today! Thank You.

Page 4: St. Christopher Catholic Church … · 2 School Bulletin Announcements Week of April 21, 2019 WE ARE REGISTERING FOR THE 2019-2020 SCHOOL YEAR PRE-K 3 & 4 Year Olds & Kindergarten

3

Mass Intentions / Intenciones de las Misas

Sunday / Domingo 04/21/2019 8:00 am Irene Furstenberg 10:00 am Frances Juarez Arturo & David Garcia 12:00 pm Ruben Vera (22 yrs) Martha A. Garcia 6:30 pm No Mass Monday / Lunes 04/22/2019 8:30 am Mike Howell Joseph Pham

Tuesday / Martes 04/23/2019 8:30 am Sylvia Flores (Bd) Mary Juarez (Bd)

Wednesday / Miércoles 04/24/2019 8:30 am Johnnie Skweres Jr. John Alderete Thursday / Jueves 04/25/2019 8:30 am Jesus Mendoza Maria Tran Thi Hien Friday / Viernes 04/26/2019 8:30 am Joseph PhamMaria Tran Thi Hien

Saturday / Sabado 04/27/2019 8:30 am Poor Souls in Purgatory 5:00 pm Marriage Restoration

Pray for those individuals reported sick: Oremos por nuestros hermanos Enfermos Maria Lucio, Regina Rios, Kimberly Gonzalez, Pete Tomich, Hoa Thi Doung, Gloria Juarez, Manuel Castillo

Pray for these who have died: Oremos por nuestros hermanos recientemente fallecidos:

Carlos P. Guzman, Alberto A. Rodriguez, Irene Furstenberg, Stephanie Dimas

Pray for Special Intentions

Thomas Cody

Pray for our Seminarians: Thuc Nguyen & Houston Okonma

English Baptism Classes // Baptism Days

April 24th May 19th July 10th July 28th

September 11th September 15th November 6th November 17th

Clases en español // Días de Bautismo

5 de mayo 26 de mayo 7 de julio 21 de julio 1 de septiembre 22 de septiembre 27 de octubre 10 de noviembre

Offering of Flowers for the week

In memory of

Arturo A. Garcia & David Garcia By

The Garcia Family

DSF Summary Report— 2019 Parish Goal - $ 49,000.00 Amount paid - $ 16,329.50

Percent paid - 33.33 %

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Easter Sunday: Resurrection of the Lord; Julian Calendar Palm Sunday Monday: Monday within the Octave of Easter; Earth Day Tuesday: Tuesday within the Octave of Easter Wednesday: Wednesday within the Octave of Easter; Administrative Professionals Day Thursday: Thursday within the Octave of Easter Friday: Friday within the Octave of Easter; Julian Calendar Good Friday; Arbor Day Saturday: Saturday within the Octave of Easter

WE REMEMBER YOU We remember you, O risen Lord, firstborn of the dead. Your resurrection destroys the power of death and changes tears of agony into cries of joy. Blessed are you! —From Come, Lord Jesus by Lucien Deiss, CSSp, copyright © 1976, 1981, Lucien Deiss. Published by World Library Publications. p. 163

Page 5: St. Christopher Catholic Church … · 2 School Bulletin Announcements Week of April 21, 2019 WE ARE REGISTERING FOR THE 2019-2020 SCHOOL YEAR PRE-K 3 & 4 Year Olds & Kindergarten

4

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: Domingo de Pascua: La Resurrección del Señor; Domingo de Ramos en el calendario juliano Lunes: Lunes de la Octava de Pascua; Día de la Tierra Martes: Martes de la Octava de Pascua Miércoles: Miércoles de la Octava de Pascua; Día de los Administradores Profesionales Jueves: Jueves de la Octava de Pascua Viernes: Viernes de la Octava de Pascua; Día del Árbol; Viernes Santo en el calendario juliano Sábado: Sábado de la Octava de Pascua

LECTURAS DE HOY Primera lectura — Pedro es un testigo: el Señor ha resucitado (Hechos 10:34a, 37-43). Salmo — Este es el día del triunfo del Señor. Aleluya (Salmo 118 [117]). (1) Segunda lectura — Todos los bautizados, eleven su corazón al cielo (Colosenses 3:1-4). (2) Segunda lectura — Cristo nuestra Pascua fue sacrificado; por tanto celebremos (1 Corintios 5:6b-8). Evangelio — Tres testigos, María, Pedro y Juan; cada uno responde a la tumba vacía (Juan 20:1-9) o Lc 24:1-12 (o en misas de la tarde o la noche, Lc 24:13-35). Salmo responsorial: Leccionario I © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

Domingo de Pascua: La Resurrección del Señor

21 de abril de 2019

Cuando se manifieste Cristo, vida de ustedes, entonces también ustedes se manifestarán

gloriosos, juntamente con él. — Colosenses 3:4

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 2:14, 22-33; Sal 16 (15):1-2, 5, 7-11; Mt 28:8-15 Martes: Hch 2:36-41; Sal 33 (32):4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18 Miércoles: Hch 3:1-10; Sal 105 (104):1-4, 6-9; Lc 24:13-35 Jueves: Hch 3:11-26; Sal 8:2, 5-9; Lc 24:35-48 Viernes: Hch 4:1-12; Sal 118 (117):1-2, 4, 22-27; Jn 21:1-14 Sábado: Hch 4:13-21; Sal 118 (117):1, 14-21; Mc 16:9-15 Domingo: Hch 5:12-16; Sal 118 (117):2-4, 13-15, 22-24; Rev 1:9-11a, 12-13, 17-19; Jn 20:19-31

Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión

La Oficina de Culto le invita a participar en la Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión el Sábado, 27 de Abril desde 8:30 a.m. - 3:30 p.m. en el St. Dominic Chancery (2403 Holcombe Blvd., Houston, Texas 77021). Los temas incluirán: La naturaleza eclesial de la Eucaris-tía; La Eucaristía como sacrificio, el memorial, el banque-te y la escuela del amor activo para el prójimo; La presen-cia verdadera de Cristo; La reverencia a la Eucaristía; y las normas para la celebración y recepción de la Sagrada Comunión. Para mas información y registrarse: https://archgh.cvent.com/Spring2019ExtraordinaryMinistersWorkshop

Festival Anual De Primavera Domingo 28 de abril de 2019

¡¡Los Esperamos a Todos en este Gran Día de Diversión para Toda la Familia!! Tendremos nuestro Sorteo con grandes

premios, comida, música y juegos. Compre sus boletos hoy.

¡Los esperamos! Gracias por su participación.

Page 6: St. Christopher Catholic Church … · 2 School Bulletin Announcements Week of April 21, 2019 WE ARE REGISTERING FOR THE 2019-2020 SCHOOL YEAR PRE-K 3 & 4 Year Olds & Kindergarten

La Sociedad Guadalupana les invita a rezar el Santo Rosario

los Viernes a las 6:00 p.m. en la Capilla de nuestra parroquia.

Además nuestras peticiones personales y oraciones para los enfermos.

VENGAN, los esperamos!

5

Devoción a la Divina Misericordia

Les a que nos acompañe a rezar la coronilla a la Divina Misericordia los Viernes 9:30 - 11:00 a.m. en el Salón de Ed. II. También reflexionamos en Sagradas Escrituras del domingo siguien-te con el motivo de estar mejor dispuestas a recibir la Palabra de Dios durante la Misa Dominical.

“EL BUEN PASTOR”

El Grupo de Oración de la Renovación Carismática Católica se reúne cada miércoles a las 6:30 p.m. en

la Capilla. Empezamos con el Santo Rosario, seguido por alabanzas de adoración, lectura de las escrituras y oración por todos los necesitados y los enfermos. También, el último miércoles de cada mes se celebra

la Santa Misa en español. ¡Están todos cordialmente invitados!

El día de la familia católica en los Astros

Vengan a apoyar la educación católica mientras arraigo para el

equipo doméstico!

Viernes, 26 de abril, Houston Astros vs Indios de Cleveland en

Minute Maid Park. El tiempo de juego es 7:10 p.m.

¡FELIZ PASCUA! ¡Feliz Pascua! La Pascua de Israel a través del Mar Rojo a la Tierra Prometida! La Pascua de Jesús a través de la cruz a la resurrección. La Pascua de nuestros catecú-menos anoche, y la nuestra una vez más, a través de las aguas de nuestro bautizo a nuestra familia eucarística. ¡Bienvenidos todos! Como alguien dijo una vez acerca de la Iglesia católica: “¡aquí vienen todos!” Así que en este jubileo de misericordia, hacemos nuestra propia Pascua de san Juan Crisóstomo desde hace cuatrocientos años “¡Permitan que todos se alegren en esta fiesta radiante! Ustedes que ayunaron desde el inicio de la Cuaresma y ustedes que no ayunaran para nada, ¡alégrense! ¡La mesa está generosamente arreglada! Vengan, sírvanse, todos, no se preocupen, ¡no se avergüencen! ¡Todos ustedes, prueben el banquete de la fe! ¡Disfruten la fiesta del perdón! ¡No lloren por haber pecado una y otra vez: el perdón se levanta del sepulcro!” ¡Feliz Pascua! ¡Bienvenidos todos! Copyright © J. S. Paluch Co.

TRADICIONES DE NUESTRA FE Hace casi dos mil años María Magdalena fue muy de mañana al sepulcro de Jesús. Fue a rezar como muchos hacemos ante la tumba de un ser amado. Esa mañana ella se convertiría en apóstol de los apóstoles, primera testigo de Jesús resucitado de entre los muertos. Siglos después el testimonio de la Magdalena sigue siendo importante en la historia cristiana. Durante estos días en Anguiano, España, hombres y jóvenes de las viejas familias de la zona bailan y caminan con una pequeña imagen de la Magdalena. Se visten con camisas y faldones largos de muchos colores, mostrando la belleza de la diversidad hispana. Ellos bailan en honor de esa santa mujer de Magdala y lo hacen sobre andas de casi un metro de altura. Ellos toman la imagen desde la iglesia de su pueblo en las montañas en el norte del país y la llevan bailando por las calles empedradas bajando al santuario que han preparado para ella. Todo el pueblo reza y festeja en honor de la santa que fue buscando un difunto y se encontró con el Señor de la vida eterna. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co

NOS ACORDAMOS DE TI Nos acordamos de ti, oh Jesús resucitado, el primero de entre los muertos. Tu resurrección destruye el poder de la muerte y cambia las lágrimas de agonía a lágrimas de alegría. ¡Bendito eres! —De Oraciones Biblicas por Lucien Deiss, CSSp, copyright © 1976, 1981, Lucien Deiss. Publicado por World Library Publications. p. 163

Page 7: St. Christopher Catholic Church … · 2 School Bulletin Announcements Week of April 21, 2019 WE ARE REGISTERING FOR THE 2019-2020 SCHOOL YEAR PRE-K 3 & 4 Year Olds & Kindergarten

Traveling Chalice Program

I would like my family to be on the list to receive the Traveling Chalice. Name: _______________________ Address: _____________________ Telephone: ________________________________ Email: ___________________________________

What Mass do you attend? Saturday 5:00 PM Sunday 8:00 AM Sunday 10:00 AM Sunday 6:30 PM You can also signup by sending an email to: [email protected]

Cáliz Viajero

Quiero que mi familia esté en la lista para recibir el Cáliz Viajero.

Nombre:

Dirección: Teléfono: Correo Electrónico:

¿Durante que misa prefiere recibir el cáliz? Domingo 12:00 PM

También se puede registrar por correo electrónico mandando un email a: [email protected].

Catholic Family Day at the Houston Astros

Come and support Catholic Education while rooting for the home team! Friday,

April 26, Houston Astros vs. Cleveland Indians at

Minute Maid Park. Game time is 7:10 p.m.

HAPPY EASTER! Happy Easter! Or as most other languages prefer: Blessed Pasch—Passover! Pasqua, Pascua, Páscoa, Pâques! Israel’s Passover through the Red Sea to the Promised Land! Jesus’ Passover through the Cross to resurrection! Our catechumens’ Passover last night, and ours once upon a time, through Baptism’s waters to our family’s Eucharist! Welcome, everybody! As someone once said of the Catholic Church, “Here comes every-body!” So in this Jubilee of Mercy, we make our own Saint John Chrysostom’s Easter welcome from fourteen hundred years ago: “Let everyone enjoy this radiant feast! You who fasted from Lent’s beginning, and you who didn’t fast at all, rejoice! The table’s richly set! Come, take from it, everybody, no worries, no embarrassment! All of you, taste the banquet of faith! Enjoy the feast of forgiveness! Let no one grieve for having sinned again and again: pardon has risen from the tomb!” Happy Easter! Blessed Pasch! Welcome, everybody! Copyright © J. S. Paluch Co.

Page 8: St. Christopher Catholic Church … · 2 School Bulletin Announcements Week of April 21, 2019 WE ARE REGISTERING FOR THE 2019-2020 SCHOOL YEAR PRE-K 3 & 4 Year Olds & Kindergarten

CHURCH NAME AND ADDRESS St. Christopher Church #515202 8150 Park Place Boulevard Houston, TX 77017 TELEPHONE 713 645-6614 CONTACT PERSON Louisa Espinoza EMAIL: [email protected] SOFTWARE MS Publisher 2013 Adobe Acrobat X Windows 7 TRANSMISSION TIME Thursday 11:00 April 21, 2019 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS