st. clement catholic church · august 9, 2009 page 3 nineteenth sunday in ordinary time /...

11
August 9, 2009 Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario 1104 North Alexander Street Plant City, Florida 33563 Phone: (813) 7528251 Fax: (813) 7592721 San Jose Mission • 3224 San Jose Mission Drive • Dover, FL 33527 www.stclementpc.org [email protected] PLEASE PRAY FOR PRIESTS Dear Lord, we pray that the Blessed Mother wrap her mantle around your priests and through her intercession strengthen them for their ministry. We pray that Mary will guide your priests to follow her own words, “Do whatever He tells you” (Jn 2:5). May your priests have the heart of St. Joseph, Mary’s most chaste spouse. May the Blessed Mother’s own pierced heart inspire them to embrace all who suffer at the foot of the cross. May your priests be holy, filled with the fire of your love seeking nothing but your greater glory and the salvation of souls. Amen. Saint John Vianney, pray for us. PASTOR: Fr. Thomas J. Anastasia PAROCHIAL VICARS: Fr. Carlos J. Rojas Fr. Rafael Martos MASS SCHEDULE/HORARIO DE MISAS Saturday Vigil Mass/Misa Vigilia: 4:00pm in English Sunday Masses/Misas del Domingo: 7:00am and 10:30am in English 8:15am y 7:00pm en Español Morning Prayer/Oración por la mañana: Monday - Friday 7:30am (Chapel) Lunes - Viernes a las 7:30am (Capilla) Daily Masses/Misa diaria: 8:00am (Mon.- Fri. / lunes-viernes) First Saturday Mass/Primer Sábado del mes: 9:00am followed by Adoration 9:30am-2:30pm/ Misa a las 9:00am seguida por Adoración de 9:30am-2:30pm Holy Day Masses/Misas de Día Santo: Please call parish office for schedule/ Favor de llamar a la oficina para el horario Sacrament of Reconciliation/ Sacramento de Reconciliación: 2:45pm - 3:30pm Saturday/Sábado 8:00am & 6:30pm Domingo Rosary/Rosario: 5:30pm Wednesday evening/ Miércoles por la tarde Our Mother of Perpetual Help Novena/ Novena a Nuestra Madre de Perpetuo: Every Wednesday at 6:00pm/ Cada miércoles a las 6:00pm Novena of Sacred Heart of Jesus/ Novena al Sagrado Corazón de Jesús: Following 8:00am Mass every Friday/ Después de la Misa de 8:00am cada viernes St. Clement Catholic Church Nineteenth Sunday in Ordinary Time August 9, 2009

Upload: others

Post on 26-May-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: St. Clement Catholic Church · August 9, 2009 Page 3 Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario 4:00pm 2,076.00 366.00 2,442.00 7:00am 1,632.00

August 9, 2009

Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario

1104 North Alexander Street •  Plant City, Florida 33563              Phone: (813) 752‐8251   Fax: (813) 759‐2721  San Jose Mission •  3224 San Jose Mission Drive • Dover, FL 33527                    www.stclementpc.org  •  [email protected] 

PLEASE PRAY FOR PRIESTS

Dear Lord, we pray

that the Blessed Mother wrap her

mantle around your priests and through

her intercession strengthen them

for their ministry.

We pray that Mary will guide your priests

to follow her own words, “Do whatever He tells you” (Jn 2:5).

May your priests have the heart of

St. Joseph, Mary’s most chaste spouse. May the Blessed Mother’s own pierced heart inspire them to embrace all

who suffer at the foot of the cross.

May your priests be holy, filled with the

fire of your love seeking nothing but your greater glory

and the salvation of souls. Amen.

Saint John Vianney, pray for us.

PASTOR: Fr. Thomas J. Anastasia

PAROCHIAL VICARS: Fr. Carlos J. Rojas Fr. Rafael Martos

MASS SCHEDULE/HORARIO DE MISAS

Saturday Vigil Mass/Misa Vigilia:

4:00pm in English

Sunday Masses/Misas del Domingo: 7:00am and 10:30am in English

8:15am y 7:00pm en Español

Morning Prayer/Oración por la mañana: Monday - Friday 7:30am (Chapel)

Lunes - Viernes a las 7:30am (Capilla)

Daily Masses/Misa diaria: 8:00am (Mon.- Fri. / lunes-viernes)

First Saturday Mass/Primer Sábado del mes:

9:00am followed by Adoration 9:30am-2:30pm/

Misa a las 9:00am seguida por Adoración de 9:30am-2:30pm

Holy Day Masses/Misas de Día Santo: Please call parish office for schedule/

Favor de llamar a la oficina para el horario

Sacrament of Reconciliation/ Sacramento de Reconciliación:

2:45pm - 3:30pm Saturday/Sábado 8:00am & 6:30pm Domingo

Rosary/Rosario:

5:30pm Wednesday evening/ Miércoles por la tarde

Our Mother of Perpetual Help Novena/

Novena a Nuestra Madre de Perpetuo: Every Wednesday at 6:00pm/ Cada miércoles a las 6:00pm

Novena of Sacred Heart of Jesus/ Novena al Sagrado Corazón de Jesús:

Following 8:00am Mass every Friday/ Después de la Misa de 8:00am cada viernes

St. Clement Catholic Church Nineteenth Sunday in Ordinary Time August 9, 2009

Page 2: St. Clement Catholic Church · August 9, 2009 Page 3 Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario 4:00pm 2,076.00 366.00 2,442.00 7:00am 1,632.00

August 9, 2009

Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario Page 2

M M MASSASSASS I I INTENTIONSNTENTIONSNTENTIONS W W WITHITHITH R R READINGSEADINGSEADINGS

INTENCIONES DE LAS MISAS CON LECTURAS

MONDAY, August 10 REQUESTED BY 2 Cor 9:6-10; Jn 12:24-26 8:00 AM +Brian Roney Dad TUESDAY, August 11 Dt 31:1-8; Mt 18:1-5, 10, 12-14 8:00 AM +Carol A. Shonkwiler Mr. & Mrs. Shonkwiler WEDNESDAY, August 12 Dt 34:1-12; Mt 18:15-20 8:00 AM Vocations THURSDAY, August 13 Jos 3:7-10a, 11, 13-17; Mt 18:21 — 19:1 8:00 AM +Paul Zambello Sandra Zambello FRIDAY, August 14 Jos 24:1-13; Mt 19:3-12 8:00 AM +Maria Teresa Perez Ernestina Maggi SATURDAY, August 15 Vigil: 1 Chr 15:3-4, 15-16; 16:1-2; Ps 132;1 Cor 15:54b-57; Lk 11:27-28 Day: Rv 11:19a; 12:1-6a, 10ab; Ps 45;1 Cor 15:20-27; Lk 1:39-56 4:00 PM +Bernadette Simon Martin Simon & Parents SUNDAY, August 16 Prv 9:1-6; Ps 34; Eph 5:15-20; Jn 6:51-58 7:00 AM +Ron Bull 8:15 AM Members of the Parish 10:30 AM John Sluga Mike Sluga 7:00 PM +Maria D. Cruz Hermanos y Hermanas

Below is the schedule of which Priest will be celebrating the

weekend Masses for August 15 & 16:

4:00pm Fr. Tom 7:00am Fr. Tom 8:15am (Spanish) Fr. Rafael 10:30am Fr. Carlos 7:00pm (Spanish) Fr. Carlos

I am the living bread that came down from heaven.

— John 6:51

STRENGTHENED BY THE BREAD OF LIFE

Today we resume the “Bread of Life” dis-course from John’s Gospel that began two weeks ago. He makes reference to the Jews’ ancestors who ate manna in the desert. These days we would think primarily of Israel wandering in the desert, but faithful Jews would also have known the story of Elijah that we hear today. Strengthened by food and drink in the desert, the angel of the Lord sends him on his forty-day and forty-night journey (the biblical number for a preparation time). Like the food given to Elijah in the desert, Jesus tells his listeners that he is bread for the life of the world. It is very important that we not stop listening to Jesus after his promise of eternal life—a marvelous promise, but this “reward” is not the only reason we feast on the Bread of Life. We also come to the table to be made strong for the journey of mission, that the whole world might have life in the fullness of Christ. We are compelled, if we have eaten of the bread of life, to go forth in service to all. © Copyright, J. S. Paluch Co.

TODAY’S READINGS First Reading — The people of Israel receive bread from heaven in response to their grumbling (Exodus 16:2-4, 12-15). Psalm — The Lord gave them bread from heaven (Psalm 78). Second Reading — Put on the new self that has been created in God’s way (Ephesians 4:17, 20-24). Gospel — I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger (John 6:24-35).

Page 3: St. Clement Catholic Church · August 9, 2009 Page 3 Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario 4:00pm 2,076.00 366.00 2,442.00 7:00am 1,632.00

August 9, 2009

Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario Page 3

4:00pm 2,076.00 366.00 2,442.00

7:00am 1,632.00 224.00 1,856.00

8:15am 362.00 1,149.00 1,511.00

10:30am 2,294.00 503.00 2,797.00

7:00pm 283.00 896.37 1,179.37

Mass Envelope Loose Total

TOTAL 9,785.37

Candles/Velas 117.03

My Brother’s Keeper/ El Guardián de mi Hermano

113.21

Special Collection(s)/ Colectas Especiales:

0

THERE WAS NO BINGO ON JULY 29 0

Sunday Offering by Mass /

Ofrenda del Domingo por Misa

August 2, 2009

Thank you for your Generosity! /  ¡Gracias por su Generosidad! 

A Memorial Mass

is scheduled for

Fr. Hugh F. Lagan

on Saturday, August 22nd

at 6:00pm at

St. Clement Church

Fr. Lagan served our parish for 10 years and was pastor during the construction of our beautiful Church which was dedicated on August 22, 1998.

I listened. I learned.

Now I’m confident I can Plan Ahead.

You are invited to attend an informative seminar PLANNING AHEAD For All The Right Reasons Sponsored by Wells Funeral Home of the Dignity Memorial® Network.

DATE & TIME: Saturday August 15th at 10:00AM

PLACE:

St. Clement Catholic Church

Information on both funeral and cremation arrange-ments. Family and friends are welcome. Refresh-ments and door prizes will be provided.

SAVE THE DATE - SAVE THE DATE - SAVE THE DATE

St. Clement Catholic Church

is having its Annual

Auction & Gala Saturday, November 21, 2009

at the Red Rose Inn.

SAVE THE DATE - SAVE THE DATE - SAVE THE DATE

—Anonymous

Page 4: St. Clement Catholic Church · August 9, 2009 Page 3 Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario 4:00pm 2,076.00 366.00 2,442.00 7:00am 1,632.00

August 9, 2009

Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario

…..Please pray for the safe return of all the brave men and women serving our country in Iraq and around the world, especially the parishioners of St. Clement, for those who have died for their country in time of war, that they be remembered with honor in time of peace.

Page 4

PASTORAL CARE MINISTRY

Ministry Leader Bill Muench

To care for people experiencing difficulties in life, as a shepherd cares

for his flock and as Christ cares for his Church through the various arms

of this ministry.

Please remember to Pray the Rosary daily, Pray for Vocations to the Priesthood for the Diocese of St. Petersburg, Pray for the Sick of our Parish, especially for Joshua Vaughn, Frank

Anderson, Jesus Demetrio Lopez, Donna Moore, Donald Burrage, LeDelle & Bo Fortner, Carol Leneau, Jane Holguin, Antoinette Ravnikar, Catherine Penrose, Eric Racine, Margaret Arvesa, Emily, Mae Saults, Mario Laracuente, Daniel and parents, Darren Saunders, Patrick Field, Claudia Dunford, Katherine Aubin, Flo Johnston, John Mellor, Craig, Carre Diecedu, Benjamin, Donna Goldbach, , Francis Williamson, John Gorman, Diana Maxa, Margaret Kilroy, Sally Coffey, Ellie Eifert, Vivian Perkins, Shirley Crum, Carol Brinks, Karen Miciak, Lorraine LeGrand, Virginia Feraldi, Pamela Schnitzler, Carlos B. Melendez, Shayla Stokes, Savannah Wilson, Gloria Ribas-Shultz, Bev, Susan Elizabeth Holmes, Joan Heinle and Pray for the Repose of the Souls of Zelma Inez Varnadeo, William Hetrick, Ruth Pala, Estelle Hodges, Eric Arvesa, Eric Contreras, Juanita Cruz, Karl Baar.

If you would like to add a name to the Prayer list, please call the parish office at 752-8251 or email to:

[email protected]

Faithfulness of Christ, Faithfulness of Priest

Pope Benedict XVI declared a “Year for Priests” beginning with the Solemnity of the Sacred Heart of Jesus on June 19, 2009. The year will conclude in Rome with an international gather-ing of priests with the Holy Father on June 19, 2010. With the announcement of this Year for Priest, the Pope has declared St. John Vianney the Uni-versal Patron of Priests on the occasion of the 150th anniversary of the death of the Curé d’Ars. Please pray for our priests that they might al-ways be faithful to their sacred calling.

Please pray The People’s Prayer for Priest found on the cover of today’s bulletin!

Page 5: St. Clement Catholic Church · August 9, 2009 Page 3 Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario 4:00pm 2,076.00 366.00 2,442.00 7:00am 1,632.00

August 9, 2009

Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario

Are you thinking

about becoming Catholic?

● Do you know someone who is interested in

becoming Catholic?

● Are you considering marrying a

Catholic?

● Looking for some direction?

INQUIRY is the process whereby people learn about becoming Catholic.

THE GROUP WILL BEGIN MEETING

AUGUST 19TH.

Please call Steven at the Parish office at (813) 752-8251

for more information.

Page 5

Have mercy on me, God, in your goodness; in your abundant compassion blot out my offense. A clean heart create for me, God; renew in me a steadfast spirit.

- Psalm 51:3, 12

Next Rachel’s Vineyard Retreat: August 28-30, 2009

Abortion AfterCare-Healing 813-924-4173

www.rachelsvineyard.org

Project Rachel 1-877-908-1212

[email protected]

We welcome home our

parishioners who recently came back from their 7 Day

Pilgrimage to Mexico City

where they visited the Basilica of our Lady of Guadalupe,

the pyramids in Teotihuacán,

Puebla-the fourth largest city packed with ornate churches,

Tlaxcala-the Lourdes of

Mexico and Taxco, world renowned for its beautiful

colonial architecture and its

narrow cobbled streets.

ST. CLEMENT COUNCIL KNIGHTS OF COLUMBUS ELECTED NEW OFFICERS:

Franklin Velez - Grand Knight

David Cotter - Deputy Grand Knight and Program Director Andrew Bryant - Recording Secretary

Jackson L. (Jack) Gill - Treasurer Elmer (Dick) Tracy - Advocate

John Smik and Angel Rosado - Guards Charles Grady, Alverio Edgardo, Thom Gibbons - Trustees

Tom Cowan - Financial Secretary Andrew Giangrecko - Lecturer,

Coordinator of Council Education and Entertainment The Knights of Columbus are a 1.7 million member international Catholic Frater-

nal Order of Catholic Men over 18 years of age who are committed to Charity. St. Clement Council has 150 Members.

MEXICO - July 2009

Page 6: St. Clement Catholic Church · August 9, 2009 Page 3 Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario 4:00pm 2,076.00 366.00 2,442.00 7:00am 1,632.00

August 9, 2009

Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario

Abajo encontraran el calendario de los Sacerdotes que estarán celebrando las Misas

el fin de semana de Agosto 15 y 16

4:00pm Padre Tom 7:00am Padre Tom 8:15am (Español) Padre Rafael 10:30am Padre Carlos 7:00pm (Español) Padre Carlos

Page 6

Yo soy el pan vivo que ha bajada del cielo.

— Juan 6:51

FORTALECIDOS POR EL PAN DE VIDA Hoy retomamos el discurso sobre el “Pan de Vida” del Evangelio según san Juan que comenzó hace dos semanas. Juan alude a los ancestros de los judíos que comieron el maná en el desierto. Hoy pensaríamos sobre todo en el pueblo de Israel cami-nando por el desierto, pero los judíos fieles también conocían el relato de Elías que escuchamos hoy. Elías comió y bebió en el desierto, y con la fuerza de aquel alimento, el ángel del Señor lo envió en su viaje de cuarenta días y cuarenta noches (la cifra bíblica que simboliza un tiempo de preparación). De la misma manera que el alimento que recibió Elías en el desierto, Jesús le dice a su público que él es pan para la vida del mundo. Es muy importante que si-gamos escuchando a Jesús después de su promesa de vida eterna, sin duda es una promesa maravil-losa, pero esta “recompensa” no es la única razón para darnos un festín con el Pan de Vida. También vamos a la mesa con el fin de recibir fuerzas para el camino de la misión, de manera que el mundo en-tero pueda tener vida en la plenitud de Cristo. Si hemos comido el pan de vida, estamos obligados a servir a todos. © Copyright, J. S. Paluch Co.

INFORMACION SOBRE LAS COMUNIONES Y CONFIRMACIONES

LAS CLASES DE FORMACIÓN DE FE COMIENZAN EL JUEVES, 20 DE AGOSTO. Las formas registracion es-tán disponibles en la mesa de hospitalidad en la Iglesia o en la oficina parroquial. Favor de traer los siguientes documentos:

Comunión Confirmación

Fe de bautismo Fe de bautismo Acta de Nacimiento Certificado de la Comunión Acta de Nacimiento

LECTURAS DE HOY

Primera lectura — Después de descansar y alimen-tarse nuevamente dos veces, Elías se fortalece para caminar a la montaña de Dios, el monte Horeb (1 Reyes 19:4-8). Salmo — Haz la prueba y verás qué bueno es el Señor (Salmo 34 [33]). Segunda lectura — Han sido marcados por el Espíritu Santo de Dios para que imiten a Dios y vi-van en amor (Efesios 4:30 — 5:2). Evangelio — Jesús profesa que él es el pan de vida y todo el que coma ese pan vivirá para siempre (Juan 6:41-51).

¿TIENES DONES QUE NO ESTAS UTILIZANDO?

Aún estamos necesitamos voluntarios y Catequistas. Tendremos una reunión para todos los Catequistas y voluntarios el 16 de agosto a las 9:30am. Si usted es-ta interesado en ayudar a nuestros niños este año, favor de llamar a Cathy en la oficina 752-8251.

REUNIÓN DE CATEQUISTAS DOMINGO, 16 DE AGOSTO

A LAS 9:30AM EN LOS SALONES 11 Y 12

¡¡¡MARQUE SU CALENDARIO!!!

Page 7: St. Clement Catholic Church · August 9, 2009 Page 3 Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario 4:00pm 2,076.00 366.00 2,442.00 7:00am 1,632.00

August 9, 2009

Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario

FECHAS DE BAUTIZO FECHAS DE CLASE

Agosto 22 Agosto 14

Septiembre 5 Agosto 28

Septiembre 26 Septiembre 18

Octubre 10 Octubre 2

FECHAS DE BAUTIZOS

Para mas información, favor de llamar a Cathy a la oficina parroquial al 752-8251.

Page 7

The Rosary Friday, Aug 14

Game Night!! Friday, Aug 28

Manténganse al corriente con los eventos de verano en la pagina de web:

EL GRUPO DE JÓVENES SE REUNE TODOS LOS VIERNES: 7:00 – 8:30pm Jóvenes y Jóvenes Adultos

COORDINADORA DE GRUPO EN ESPAÑOL: NUEVA GENERACIÓN

Myriam Reyna ● (813) 752-8251 ext. 323

ORA POR NUESTROS

SACERDOTES

Señor Jesús, te rogamos que tu Santísima Madre cubra con su manto a los

sacerdotes y, por su intercesión, les de fuerza

para ejercer su ministerio.

Pedimos que María guíe a tus sacerdotes para que sigan las mismas pala-bras de ella: “Hagan lo

que él les diga” (Juan 2,5).

Que les enseñe a tener el mismo corazón que tenía

San José, esposo castísimo de María.

Que el corazón traspasa-

do de la Santísima Virgen les inspire a

recibir a todos los que sufren al pie de la cruz.

Que sean sacerdotes

santos, encendidos con el fuego de tu amor que sólo buscan tu mayor honor y gloria y la salvación de

las almas. Amén.

San Juan Vianney, ruega por nosotros.

Dealing with Anger Friday, Aug 21

GUARDA EL DIA - GUARDA EL DIA - GUARDA EL DIA

GUARDA EL DIA - GUARDA EL DIA - GUARDA EL DIA

La Iglesia de San Clemente

esta planeando el anual

Subasta y Fiesta el sábado, 21 de Noviembre, 2009

en el Red Rose Inn en Plant City.

Mas información después.

ENTRENAMIENTO DE AMBIENTE

SEGURO

Jueves, 13 de agosto 7:00pm-10:00pm

en el Salón Social de San Clemente

Si usted es un voluntario que trabaja con los niños

y jóvenes de nuestra parroquia, es necesario

que asista a este entrenamiento que es

requerido por la Diócesis. Favor de llamar a la oficina parroquial para apuntarse.

Page 8: St. Clement Catholic Church · August 9, 2009 Page 3 Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario 4:00pm 2,076.00 366.00 2,442.00 7:00am 1,632.00

August 9, 2009

Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario Page 8 Page 5

St. Clement Church

WHY MAKE A GIFT?

To demonstrate your spirit of thanks and gratitude to God for all His many gifts to you

To give thanks to God for your faith, your ability,

your health and your family

To give outward proof of what your Catholic faith means to you through your example

of personal sacrifice

To share the spiritual and temporal blessings that come to those who assist in developing

God’s work

Ann

ual P

asto

ral A

ppea

l

To date 386 families have responded in participation of

our Parish commitment to the

2009 Annual Pastoral Appeal.

We have raised $89,306.90 of our $139,841.00 goal.

This obligation is our parish fair share of the

Ministries and Services of the Diocese of St. Petersburg.

Please consider a sacrificial gift for our faith family You may make a one time gift or a gift that can be paid between now and December, 2009

Thank you!

Forever Will I Give You Thanks

Page 9: St. Clement Catholic Church · August 9, 2009 Page 3 Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario 4:00pm 2,076.00 366.00 2,442.00 7:00am 1,632.00

August 9, 2009

Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario Page 9

CONSIDER BEING A CATECHIST FOR CHILDREN OR YOUNG PEOPLE OF OUR

PARISH. TRAINING AVAILABLE!

CONTACT STEVEN SURRENCY AT THE PARISH OFFICE IF YOU ARE INTERESTED.

Faith Formation classes  will start on August 19th.  

Registrations have  already started.   

 

To register your child, please stop  by the parish office with the  

following documents: 

First Communion  

Birth Certificate Baptism Certificate  

 Confirmation 

 Birth Certificate 

Baptism Certificate First Communion Certificate 

The Brown Scapular

August 12th

Faith Formation

Wed., Aug 19th

Scripture & Tradition August 26th

Keep up to date on our summer happenings via our website:

YOUTH GROUP MEETS EVERY WEDNESDAY: 6:30pm – 7:45 pm Middle and High School (English)

ENGLISH YOUTH GROUP COORDINATOR: Karen Hurst ● (813) 752-8251 ext. 323

Midsummer even

Saturday, August 29th at 6:00 pm

All Middle School, High School Students and Young Adults …

Join Us for a Cookout after Mass!!! !

Page 10: St. Clement Catholic Church · August 9, 2009 Page 3 Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario 4:00pm 2,076.00 366.00 2,442.00 7:00am 1,632.00

August 9, 2009

Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario ST. CLEMENT CHURCH MINISTRY DIRECTORY/ DIRECTORIO DE MINISTERIOS

PASTORAL CARE/ CUIDADO PASTORAL Hospital, Homebound & Nursing Home Visits Bill Muench......................752-8251 Parish Nurse Janet Maze, RN.............752-8251 Respite Care Mary Kay Fullenkamp..707-6449 LITURGICAL LIFE/ VIDA LITURGICA Altar Linen Care Raquel DuVinage..........659-3077 Altar Servers Deacon Neil Legner......659-0956 Edel Stephens.................754-8528 Sp. Blanca Caudillo. .....754-0191 Choir Sp.-Piedad Mendoza.... 657-7545 Extraordinary Ministers of Comm. Bill Parolini......................986-2059 Greeters Nancy DiBella .............754-2255 Liturgy ...............................752-8251 Readers Michaelyn Moscinski .....752-9312 Teresa Hernandez-Sp ..659-2819 Sacristans Janice Putvin...................719-7918 SPIRITUAL LIFE/ VIDA ESPIRITUAL Cursillistas Fernando Guerrero ......545-5374 Heart of Jesus Prayer Group Bill Muench......................752-8251 Juan XXIII Yolanda Reynoso ..........454-2178

SPIRITUAL LIFE (Cont’d)

Marian Movement of Priests Jean Parr ........................752-8251 Prayer Chain Gayle Iacovino ..............719-8408 Grupo de Oración Santiago Madrigal .......759-9436 St. Elizabeth Prayer Group Lorraine Renaud ............707-1004 St. Patrick Bible Study Wendy Hetrick ..............757-6398 St. Michael Bible Study Bill Muench......................752-8251 Teams of Our Lady Debbie & Bradley Siebenthal 707-8183 Vocation Committee…..752-8251

PARISH LIFE/ VIDA PARROQUIAL

Bingo Frank Romano ................986-3348 Council of Catholic Women Ceil Heermann ...............659-0068 Dialogo Matrimonial (Spanish) Estela Cruz......................719-8526 Elix y Lucy Castro..........468-0144 Early Childhood Center Maureen Ringley ...........754-1237 Finance Committee Ken Jones ........................752-8251 Golf Classic Brian Tice ........................754-3667 Gardening Mary Ann Fontaine ......752-0665 Grupo de Jóvenes Mario y Miriam Reyna.752-8251 Knights of Columbus Frank Velez ....................752-7878 Library .............................752-8251 Marriage Preparation (Spanish) Ramon de Jesus ............759-8050 Migrant Ministry...........752-8251

PARISH LIFE (Cont’d)

Mom’s Group Debbie Siebenthal ....... 707-8183 My Brother’s Keeper (Food Pantry) Fr. Rafael Martos ......... 752-8251 Our Lady of Guadalupe Committee Maria Chavez ............... 478-1752 Religious Article Store Judy Zaring ................... 754-3777 Open before/after weekend Masses Sew & Sew’s Marsha Szymanski........ 754-1089 Scholarship Committee Mary Ann Fontaine/ Carol Rodriguez ........... 757-6234 Strawberry Shortcake Project Barbara Caccamisi ...... 754-3102 Quinceañera Preparation (Spanish) Judith Reyes................... 679-8622 Welcome Carol Rodriguez ........... 757-6234

FORMATION/FORMACION

Adult Formation Ministry Judy Zink ........................ 659-0956 RCIA Steven Surrency ............ 752-8251 Coming Home Ministry Deacon Neil Legner ..... 659-0956

ENVISION PRIORITY AREA TEAM LEADERS/EQUIPOS DE

AREAS DE PRIORIDAD DE ENVISION

Youth & Young Adults/Jóvenes: Migrant Ministry/Ministerio Emigrante: Roxanna Chavez .......... 215-6020 Cultural and Racial Appreciation/ Racial y Cultural: Mary Fisher.................... 704-4674

Office Hours/Horas de oficina: Mon-Fri 8:00AM - 4:30PM

Phone: (813) 752-8251 Fax: (813) 759-2721

Pastor: Fr. Tom J. Anastasia, ext. 307

Parochial Vicars: Fr. Carlos Rojas, ext. 305

Fr. Rafael Martos, ext. 316

Deacons: Neil Legner & Manuel Santiago

Cathy Rosales, Secretary/ Faith Formation Administrator 306 Judy Smith, Housekeeper - - - Erin Stone, Parish Secretary 301 Steven Surrency, Faith Formation Coord. 303 Maureen Ringley, ECC Director 319 Carol Rodriguez, Cronin Hall /Volunteer Coord. - - - Ray Rosado Sr., Maintenance - - -

Personal Parroquial # de extensión # de extensión PARISH STAFF: EXTENSION#: EXTENSION#:

Javier Arroyo, Custodian - - - Karen Hurst, Eng. Youth Group Coordinator 323 Janet Maze, RN, Parish Nurse 311 Piedad Mendoza, Spanish Choir Director - - - Bill Muench, Pastoral Care Coordinator 304 Pat O’Gara, Bookkeeper/Business manager 318 Judy Perez, Secretary to the Pastor 308 Janice Putvin, Sacristan - - - Miriam Reyna, Sp. Youth Group Coordinator 323

Page 11: St. Clement Catholic Church · August 9, 2009 Page 3 Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario 4:00pm 2,076.00 366.00 2,442.00 7:00am 1,632.00

August 9, 2009

Nineteenth Sunday in Ordinary Time / Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario

Bulletin # 514027 St. Clement Church 1104 N. Alexander St. Plant City, Fl. 33563 Contact: Erin Stone 813-752-8251 Dell Computer XP Professional Publisher 2003 KM 5530—Kyocera all in one COMMENTS:

Page 10