st. francis of assisi catholic church · diana juarez, michael morris, kailey ruiz and alfredo...

7
St. Francis of Assisi Catholic Church 850 Douthit Ferry Road · Cartersville, GA 30120 Website-www.stfac.org · Facebook-stfrancis.cartersville Phone: 770-382-4549 · Fax: 770-382-4506 NINETEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME· AUGUST 9, 2015 PARISH CONTACT NUMBERS SATURDAY VIGIL ........................................... 5:00 pm ................................................................................ 7:00 pm (Español) SUNDAY ............................................................. 8:00 am ................................................................................ 10:00 am ................................................................................ 12:00 pm (Español) Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday…...8:30 am THE SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday ................................................................. 3:30 pm to 4:30 pm ADORATION 9:00 am ................. Fridays COMMUNION SERVICE 8:30 am.................. Mondays PASTOR Rev. Juan F. Anzora ............................................ (770) 382-4549 x11 SACRAMENTAL EMERGENCY .............. (770) 881-0093 DEACON Rev. Mr. Miguel Echevarría................................ (770) 382-4549 x20 BUSINESS MANAGER Debi Borgelt ......................................................... (770) 382-4549 x15 PARISH SECRETARY Laura Adams ........................................................ (770) 382-4549 x10 FAITH FORMATION DIRECTOR Amparo Paniagua................................................. (770) 382-4549 x16 YOUTH DIRECTOR Cindy Caughman ................................................. (770) 382-4549 x17 QUINCEAÑERAS María Echevarría .................................................. (770) 382-4549 x21 BUILDING MANAGEMENT Rodolfo Peña........................................................ (770) 382-4549 x12 MUSIC Dian Hall ............................................................... (770) 546-6461 Cesar Roque ......................................................... (423) 903-6641 Israel Diaz ............................................................. (404) 692-9019 SCHEDULE OF MASSES RCIA RCIA (Rite of Christian Initiation) is the formation process for the Catholic Church. Anyone who is interested in becoming Catholic, completing your Sacraments of Initiation, or learning more about the classes, please contact Laura Adams at the front office at 770-382-4549 or [email protected]. We also encourage you to join us for our ‘Meet and Greet’ in St. Judas on Wed. August 19 at 7 pm. RICA La RICA (Rito de Iniciación Cristiana de Adultos) es para todas las personas que quieren conocer mas acerca de la Fe Católica. Las personas que estan interesadas en las clases, que necesitan los Sacramentos o no han recibidos todos sus Sacramentos, por favor póngase en contacto con Laura Adams en la oficina al 770-382-4549 o [email protected]. Acompáñenos el miércoles, 19 de agosto a las 7 pm para un ‘Encuentro y Saludo.’

Upload: others

Post on 21-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: St. Francis of Assisi Catholic Church · Diana Juarez, Michael Morris, Kailey Ruiz and Alfredo Silva ST FRANCIS COOKBOOK CCW ladies are compiling a cookbook of favorite recipes from

St. Francis of Assisi Catholic Church 850 Douthit Ferry Road · Cartersville, GA 30120

Website-www.stfac.org · Facebook-stfrancis.cartersville Phone: 770-382-4549 · Fax: 770-382-4506

NINETEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME· AUGUST 9, 2015

PARISH CONTACT NUMBERS

SATURDAY VIGIL ........................................... 5:00 pm ................................................................................ 7:00 pm (Español) SUNDAY ............................................................. 8:00 am ................................................................................ 10:00 am ................................................................................ 12:00 pm (Español)

Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday…...8:30 am

THE SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday ................................................................. 3:30 pm to 4:30 pm

ADORATION

9:00 am ................. Fridays

COMMUNION SERVICE 8:30 am .................. Mondays

PASTOR Rev. Juan F. Anzora ............................................ (770) 382-4549 x11 SACRAMENTAL EMERGENCY .............. (770) 881-0093 DEACON Rev. Mr. Miguel Echevarría ................................ (770) 382-4549 x20 BUSINESS MANAGER Debi Borgelt ......................................................... (770) 382-4549 x15 PARISH SECRETARY Laura Adams ........................................................ (770) 382-4549 x10 FAITH FORMATION DIRECTOR Amparo Paniagua ................................................. (770) 382-4549 x16

YOUTH DIRECTOR Cindy Caughman ................................................. (770) 382-4549 x17 QUINCEAÑERAS María Echevarría .................................................. (770) 382-4549 x21 BUILDING MANAGEMENT Rodolfo Peña ........................................................ (770) 382-4549 x12 MUSIC Dian Hall ............................................................... (770) 546-6461 Cesar Roque ......................................................... (423) 903-6641 Israel Diaz ............................................................. (404) 692-9019

SCHEDULE OF MASSES

RCIA RCIA (Rite of Christian Initiation) is the formation process for the Catholic Church. Anyone who is interested in becoming Catholic, completing your Sacraments of Initiation, or learning more about the classes, please contact Laura Adams at the front office at 770-382-4549 or [email protected]. We also encourage you to join us for our ‘Meet and Greet’ in St. Judas on Wed. August 19 at 7 pm. RICA La RICA (Rito de Iniciación Cristiana de Adultos) es para todas las personas que quieren conocer mas acerca de la Fe Católica. Las personas que estan interesadas en las clases, que necesitan los Sacramentos o no han recibidos todos sus Sacramentos, por favor póngase en contacto con Laura Adams en la oficina al 770-382-4549 o [email protected]. Acompáñenos el miércoles, 19 de agosto a las 7 pm para un ‘Encuentro y Saludo.’

Page 2: St. Francis of Assisi Catholic Church · Diana Juarez, Michael Morris, Kailey Ruiz and Alfredo Silva ST FRANCIS COOKBOOK CCW ladies are compiling a cookbook of favorite recipes from

8:00 am 8:30 am 6:00 pm 6:30 pm

8:00 am 8:30 am 9:00 am

8:00 am 8:30 am 6:00 pm 6:00 pm 6:00 pm

8:00 am 8:30 am

10:00 am 5:30 pm 6:00 pm

8:00 am 8:30 am 9:00 am 5:00 pm

1:00 pm 3:30 pm 5:00 pm 5:00 pm 7:00 pm

8:00 am 8:30 am

10:00 am 10:30 am 11:00 am 12:00 pm 4:00 pm

Sanctuary

Sanctuary

St. Bartholomew

St. Phillip

Sanctuary

Sanctuary

Sanctuary

Sanctuary

Sanctuary

St. Thomas

St. Bartholomew

St. Simon

Sanctuary

Sanctuary

St. Judas

St. Thaddeus

St. Bartholomew

Sanctuary

Sanctuary

Sanctuary

St. Judas

Sanctuary

Sanctuary/Cry Room

Classrooms

Sanctuary

Santuario

Sanctuary

Classrooms

Sanctuary

Classrooms

St. Judas

Santuario

Sanctuary

Monday, August 10 Rosary & Morning Prayer Communion Service Clases de Ingles II CCW Executive Mtg

Tuesday, August 11

Rosary & Morning Prayer Morning Mass Prayer Group

Wednesday, August 12

Rosary & Morning Prayer Morning Mass Brass Players Clases de Ingles II Guardian Angel Mtg

Thursday, August 13

Rosary & Morning Prayer Morning Mass Loving Hands Group Choir Rehearsal Clases de Ingles I

Friday, August 14

Rosary & Morning Prayer Morning Mass Adoration Ensayo de Coro

Saturday, August 15

Gutierrez 15ra Reconciliation FF K-5th Mass Misa

Sunday, August 16

Mass FF K-5th Mass FF K-5th Kenyan Group Mtg Misa Kenyan Mass

†MASS INTENTIONS†

Saturday, August 8th

5:00 PM ........ For the health of Kathi Pederson, requested by Robert Rainer

7:00 PM ........ Por el eterno descanso de Jesus Lamberti, a petición de su espose y hijos

Sunday, August 9th

8:00 AM ........ For all our Parish families

10:00 AM ...... For the repose of the soul of Ivo Sone, requested by his mother and siblings

12:00 PM ...... Por la conversión y por la salud de Avelino Colín, Rodrigo, Emilio y Luis López

'The Military Outreach Ministry is looking for a few good volunteers! If you would like to join this ministry please contact Jim Wilson at 404-819-5084 or [email protected]. If you have a love one who is a member of the military and would like us to keep him or her in our prayers, please provide us with their name so we can add it to our list by contacting Jim Wilson at (404) 819-5084 or [email protected].

MILITARY OUTREACH MINISTRY www.careforthetroops.com

Please pray for all our brothers and sisters, Active Duty, National Guard and

Reserve Military Members, especially those serving in war zones.

José Dias Jessica Dias John Wallner Chris Echevarría Will Chastain

Brandon Haney Michael Echevarría Robert Smith Alexander Wilson

*Closed for lunch from 12-1 pm.

OFFICE HOURS THANK YOU! On behalf of Fr. Juan and our Parish we would like to thank all the men and women that have volunteered their time with the cleaning and painting of the classrooms of our church. We would like to take this opportunity to invite all those who wish to volunteer their time and talent to get in touch with Rodolfo Peña at 770-382-4549 ext. 12 to help coordinate the different projects we are currently working on.

∼Sunday CLOSED ∼Monday 8am-5pm ∼Tuesday 8am-5pm ∼Wednesday 8am-5pm ∼Thursday 8am-5pm ∼Friday 8am-5pm ~Saturday CLOSED

ADORATION ‘Could you not watch with me one hour?” (Matthew 26:40) A Holy Hour gives us the opportunity to honor our Lord’s request and place ourselves before him. Please join us for Adoration every Friday in the church. To sign up, or for available times, please contact Marie Vassil at 404-323-2889 or [email protected]. Or contact Laura at the front office at 770-382-4549. PARISH REGISTRATION Registration forms may be found at the Parish Office or one of our ushers or Mass captains can provide you with one after the Mass. Please fill out the registration form in its entirety and you can mail the form, drop it by the front office or hand it to one of the ushers. PARISH DATABASE Please Update Our Parish Database We are continually updating our parish database. If you recently moved, changed your phone number or email address, please contact Laura at the front office at 770-382-4549 or [email protected]. DID YOU KNOW… The importance of using your envelopes to tithe? If you are asked to be a Godparent, a Sponsor for Baptism or Confirmation, one of the requirements is to obtain a letter from your parish that states you are in good standing and attend Mass regularly. The best way to do this is by using your contribution envelope. Each family has a family number, which is the number that is used to identify each family, and is printed on the outside of your envelopes. If you use regular envelopes, please legibly write your family number on the outside of the envelope. BAPTISM CLASS Parents must be registered active members of St. Francis and attend the Baptism class prior to baptizing their child(ren). Classes are held on the first Friday of the month and Baptisms are held on the first Saturday of the month (unless otherwise noted). We will need a copy of the birth certificate of the child(ren) you wish to baptize. Please contact the front office to register for the class and for more information.

Altar flowers for weekend of August 1-2 donated in memory of Ivo Sone, requested by his mother and siblings.

ADDITIONAL CONFESSION DAY Beginning August 19, Fr. Juan will have additional confession time from 6-8 pm every Wednesday to facilitate the parishioners who may not be able to come to confession on Saturdays. No appointment is necessary!

Page 3: St. Francis of Assisi Catholic Church · Diana Juarez, Michael Morris, Kailey Ruiz and Alfredo Silva ST FRANCIS COOKBOOK CCW ladies are compiling a cookbook of favorite recipes from

FAITH FORMATION The mission of St. Francis Faith Formation is to support and encourage Catholic parents in their vocation of forming their children in the Catholic faith.

LOOK WHO’S CELEBRATING

A BIRTHDAY THIS WEEK- August 10th-

Rogelio Flores, Nataly Gutierrez, Melissa Martinez and Julissa Martinez August 11th-

Vidal Diaz and Kayden Pineda August 12th-

Etta Bergeron, Dorothy Bert, Anderson Martinez, Helen Morgan, Craig Preslock, Carl Swanson, Gizel Toribio and Joseph Womack August 13th-

Jonathan Black, Elizabeth Blackhall, Miguel Chavez, Alexandria Hofilena, Juliet Holder, Lisa Mazur, Sergio Mendez, Marcela Modesto and Victor Santamaria August 14th-

Hailey Fulton, Priscila Lara, Jose Martinez, Ramiro Perez, Elian Saucedo and Jamie Vickerman August 15th-

Ahtziri Fuentes, Gary Gotkowski, Ashley Gutierrez, Veronica Hauss, Manuel Jimenez, Bryan Morris, Nkiaonge Ngwesse and Manuel Piñon August 16th-

Diana Juarez, Michael Morris, Kailey Ruiz and Alfredo Silva

ST FRANCIS COOKBOOK CCW ladies are compiling a cookbook of favorite recipes from our Parishioners. We are looking for recipes for appetizers, vegetables, beverages, main dishes, desserts from your own collection or from your past. Perhaps your family prepared a favorite dish and you would like to see their name included in our cookbook with their recipe. Or maybe you have favorite recipes that reflect your heritage or culture that you would like to share. Our Parish is culturally diverse we hope our cookbook will reflect this diversity. Please leave your recipes in the CCW box in the communications room. It will be helpful to have your Phone number on the recipe as well as your name. We will not publish your phone number but we may have a question about your recipe. Contacts: Mary Struebing, Rene Bergeron, Debbie Eberhard

FAITH FORMATION REGISTRATION 2015/2016 IS NOW OPEN Pre-k- 5th grade Options: Saturday 5:00pm – 7:00pm Sunday 8:30am – 10:00am Sunday 10:30am – 12:00pm Wednesday 5:30 – 7:00pm Middle & High School Sundays 4:00pm – 6:00pm

To register please stop by the Faith Formation Office Monday – Friday 8:30am – 4:00pm Sunday 10:00 am – 2:00pm

Registration forms are also available on our website: www.stfac.org (Faith Formation tab and Forms tab)

Faith Formation Begins August 16, 2015 Questions regarding Pre-k – 5th grade Amparo Paniagua Director of Faith Formation 770-382-4549 ext. 16 [email protected]

Questions regarding Middle & High School Cindy Caughman Youth Ministry 770-382-4549 ext. 17 [email protected] CALLING ALL MIDDLE AND HIGH SCHOOL SAINTS IN ACTION KICK-OFF INFORMATION NIGHT WED, AUGUST 19th 7pm-8pm St James Room Come hear about all the activities planned for this year – and help make some more. We will have Middle and High School Bible Studies, many day trips – including 6 Flags in Sept. and possibly 2 Mission trip next summer. MIDDLE AND HIGH SCHOOL FAITH FORMATION EDGE and Life Teen will be begin August 23rd 4pm-6pm Please get registration forms in as soon as possible (due to numbers 6th and 7th graders need to speak to Miss Cindy prior to registration)

ONGOING BIBLE STUDY Here is a new way of doing things ! Bible study is now available throughout the year in my home. Father Juan Anzora has given his permission for this to take place and he has left the choices of study up to you - the parishioners. The sessions are in English only. The main starting point will be focused on "How to Read the Bible" as it is presented in our Catholic Catechism and in the Bible's introductory section, but you will choose whether you want the Old Testament or the New Testament for continuing study for as long as you wish. I will set up the times to suit your availability and convenience. You can come in the mornings from 10:00am until noon, or from 1:00pm until 3:00pm, or in the early evenings from 6:30pm until 8:30pm. You can choose either Monday, Thursday, or on Sunday only in the evenings. There is no cost to you and the only requirement is that you bring your own copy of a good Catholic Bible - like the New American Bible. I will welcome more than one person at a time if families wish to come together (my home can accommodate up to six people - just let me know ahead of time). I do prefer that no children under the age of fourteen be included as anyone younger gets bored easily and can disrupt the sessions. Also, the words used can be difficult for young children. My home is so very close to the church at #13 Attaway Drive - near the Ingles grocery store. Full directions will be forthcoming to anyone who wishes to participate. I look forward to your positive response by email but must insist that you not use the telephone as I am hard of hearing. Oh yes, and there is a cat who comes in and out of the house just in case you are allergic. Thank you for your attention and do remember that I am praying for all of you and ask you to pray for me as well. -Martha Wilbert [email protected]

Page 4: St. Francis of Assisi Catholic Church · Diana Juarez, Michael Morris, Kailey Ruiz and Alfredo Silva ST FRANCIS COOKBOOK CCW ladies are compiling a cookbook of favorite recipes from

If you are interested in volunteering for the Family Promise of Bartow County Program, please fill out the form above and return it to the front office. We will inform everyone of the dates as soon as they are scheduled.

Page 5: St. Francis of Assisi Catholic Church · Diana Juarez, Michael Morris, Kailey Ruiz and Alfredo Silva ST FRANCIS COOKBOOK CCW ladies are compiling a cookbook of favorite recipes from

VIDA DE LA COMUNIDAD PARROQUIAL

Quinceañeras (os) Parroquia San Francisco de Asís : Los padres que deseen celebrar una Misa para los quince anos de su niña o niño, deberán comunicarse con nuestra oficina, seis (6) meses antes de la fecha, al numero de teléfono 770-382-4549 ext. 21, preguntar por la Sra. Maria Echevarria, encargada de suministrar la información necesaria para la preparación de las Quinceañeras/os. Requisitos: 1.- Haber recibido la Confirmación 2.- Estar participando en las clases de Formación de la Fe 3.- Estar recibiendo la preparación del Sacramento de la Confirmación

¿SABIA USTED…. La importancia de utilizar los sobres del diezmo? Por ejemplo si a usted se le pide que sea padrino para el sacramento del Bautismo o de Confirmación, uno de los requisitos es recibir una carta de la iglesia certificando que usted asiste a Misa regularmente. Nuestra parroquia es grande y la única manera de saber si viene a Misa regularmente es a través del uso de los sobres. Todos los feligreses registrados tienen un número de familia, el cual se utiliza para su identificación y es el que se imprime en el exterior de los sobres. Por favor, use los sobres, no necesariamente tiene que colocar alguna cantidad en el interior, pero el numero en el exterior nos permite saber que estan asistiendo a Misa regularmente.

REGISTRACIÓN PARROQUIAL Invitamos a todas las familias de la Parroquia, que participan de los grupos, sacramentos, catequesis, devociones, movimientos, escuelas de formación en la fe y de los eventos a que se registren como miembros activos de la comunidad.

ACTUALIZACIÓN DE DATOS Estamos en constante actualización de la base de datos de la Parroquia. Si usted se mudó recientemente, cambió su número de teléfono, su correo electrónico, ó no esta recibiendo su sobre de las ofrendas, póngase en contacto con Laura en la oficina al 770-382-4549 o [email protected].

Les recordamos que no se permite bebida, comida o chicles de ningún tipo dentro del santuario.

DÍA DE CONFESIÓN ADICIONAL A partir del 19 de agosto, el P. Juan tendrá tiempo de confesión adicional cada miércoles desde las 6 pm hasta las 8 pm. Este día adicional es para facilitar a los feligreses que no pueden ser capaz de venir a la confesión en los sábados. ¡No es necesario hacer cita! Matrimonios: Si desea celebrar su matrimonio en nuestra parroquia, necesitará comunicarse con el sacerdote con un mínimo de 6 meses de anticipación a la fecha de boda deseada para una entrevista inicial donde se les proveerá la información necesaria para que esta celebración sea digna y jubilosa para todos. Para mas información, llame a la oficina durante la semana.

GRUPO DE ORACION CARISMATICO Todos los sábados a las 8:00 pm. Para más información, por favor llame al Sr. Israel Diaz al 404-692-9019 (celular).

SFCCW Consejo de Mujeres Católicas de la Parroquia de San Francisco de Asís. El Consejo de Mujeres Católicas, actúa a través de sus miembros para apoyar, capacitar y educar a todas las mujeres católicas en la espiritualidad, el liderazgo y servicio. El programa responde con los valores del evangelio a las necesidades de la iglesia y la sociedad en este mundo moderno. LIBRO DE COCINA DE SAN FRANCISCO Las Mujeres del Consejo Católico están compilando un libro de recetas favoritas de nuestro feligreses. Estamos buscando recetas de verdura, bebidas, platos principales y postres de su propia colección o de su pasado. Talvez su familia preparó un plato favorito y le gustaría ver su nombre incluido en nuestro libro de cocina con su receta. O tal vez tiene recetas favoritas que reflejan su herencia o cultura que le gustaría compartir. Nuestra Parroquia es culturalmente diversa y esperamos que nuestro libro de cocina refleje esta diversidad. Deje una copia de su receta en el buzón del CCW en el cuarto de comunicaciones. Por favor ponga su nombre y número de teléfono con la receta. No publicaremos su número de teléfono, pero es posible que tengamos alguna pregunta sobre su receta. Los contactos para el libro de recetas: Mary Struebing, Rene Bergeron o Debbie Eberhard.

EL COMIENZO DE TODO Todo el mundo reconoce la verdad de los buenos proverbios, y por eso perduran de generación en

generación. Los rusos tienen uno sorprendentemente audaz que le pega al Evangelio de este domingo: "El pan es el comienzo de todo". De acuerdo a la primera lectura, puede ser que Elías sintiera que era demasiado tarde para ser pan -demasiado tarde para la vida misma. Este gran profeta estaba ya al final de sus fuerzas y de su aguante. Entonces no uno, sino dos ángeles lo visitan. Uno le ofrece comida y bebida. El otro le da unas sorprendentes instrucciones. Para Elías esta comida de los ángeles es pan para su camino. Fortalecido por este regalo celestial de comida, él sigue su camino a la montaña de Dios. En el Evangelio de hoy, Jesús se ofrece a sí mismo, no sólo como pan para el camino, sino como pan para la vida misma. Él da su carne para dar vida al mundo. "Yo soy el pan de vida" (Juan 6:48). Él es el comienzo de todo. Copyright (c) J. S. Paluch Co.

GRACIAS En nombre del P. Juan y de la Parroquia le damos las gracias a las mujeres y hombres que han colaborado con su voluntariado en limpieza y pintando los salones de clases. Aprovechamos esta oportunidad para invitar a todos aquellos que deseen colaborar con la Parroquia, a contactar al Sr. Rodolfo Peña al 770-382-4549 ext. 12 para coordinar cualquier trabajo.

CLASES PRE-BAUTISMALES Y BAUTIZOS Las clases se llevan a cabo el primer viernes de cada mes. Los padres deben estar registrados con nuestra Parroquia antes de poder Bautizar. Los padres y padrinos deben asistir a la clase. Se requiere una copia de la acta de nacimiento de los niños que desean bautizar. Los bautizos se llevan a cabo el primer sábado del mes. Por favor llame a Laura en la oficina para mas información o para registrarse.

Page 6: St. Francis of Assisi Catholic Church · Diana Juarez, Michael Morris, Kailey Ruiz and Alfredo Silva ST FRANCIS COOKBOOK CCW ladies are compiling a cookbook of favorite recipes from
Page 7: St. Francis of Assisi Catholic Church · Diana Juarez, Michael Morris, Kailey Ruiz and Alfredo Silva ST FRANCIS COOKBOOK CCW ladies are compiling a cookbook of favorite recipes from

Armur, David Barrett, Linda Bassett, Marc Beatty, Clyde (baby) Beavers, Dianne Beddy, Ellen Behringer, Mary Bishop, Richard Boivin, Doris Bond, Sandy Boyd, Billy Boyd, Mary Brody, Neal Buxton, Hayden Callesoe, Mary Jo Canine, Bob Carrion, Ed Casale, Sam Castro, Merced Caughman, Allie Childers, Matt Cooper, Philomena Cosgrove, Debbie Cruse, Mary Anne Cruwys, Phyllis Deyo, Lorraine Dickerson, Ginger Drescher, Gladys Dubey, Dorothy Dugat, Sean Ely, Gregory Emory, James Eutuzzi, Jim Ferguson, Bill Fontanez, Lilian Fritz, Daniel T. Fritz, Pamela Galloway, Cammy Gargula, Chris Giannelli, Andrea Giannelli, Maryanne Gillem, Carol Gorman, Lorie Griffith, Teresa Harper, Robert Hartman, Julie Hassan, Ramina Hauss, Robert Hazelgrove, Jane

Heflin, Arnold Herron, Gary Hickom, Lewis Higgins, Gerald Holmes, Paula Horton, Alyson Hudson, Diane Hunnicutt, Aaron Hyde, Joseph Isaac, Tammy Kraut, Ron Krickich, Walter Kreuz, Ken Kubeczka, Vincent Lambert, Bob Lamberti, Jesus LaRock, Shawn Lechutta, Emily Lee, Haley Leonard, Alyssa Little, Gavin Lockhart, Katy Luscri, Josephine Lynch, Joe Lyon, Marcus Mahany, Angela Mahany, Dick Martínez, Alondra Mays, Mike McGovern, Mike McKee, Linda McMichael, Janie Meals, Todd Metz, Debbie Miller, Tim Morris, Bobby Mullins, Holly Nicole, Michel O’Connor, Betsy O’Connor, Mike Overcash, Paulma Owens, Will Payne, Lee Pederson, Kathi Pogue, Michelle Ponce, Rafael Popham, R. J. Proctor, Jenna Quibano, Mercedes

Reade, Ernie Redondo, Jose Roberts, Cade Roquette, Bonnie Ross, Carolyn Ruggirello, Paul Sands, Lisa Schielke, Shirley Schirmer, Astrid Smith, Barbara Smith, Elizabeth Smith, Trace Smith, Velma Stone, Cherrie Tidwell, Kathy Thomas, Linda Thorne, Pearl Trahan, Brenda Trahan, Catlin Trahan, Leon Turner, Delle Turner, Pearl Vasquez, María Velez, Grimilda Ward, Eric Webster, Morgan Williams, Marjorie Wiltrout, Marilyn Wise, Matthew Wright, Anne Wurm, Nicholas

Please remember those who are sick and their loved ones in your daily prayers. To add a name to the list, please call the secretary at 770-382-4549 x 10.

CONTACT INFORMATION

Bereavement ........ Secretary .................................. 770-382-4549 ext. 10 Homebound Mty . Mrs. Betty Hamilton Funerals ................ Mrs. Noël Parro Hospice Mty ......... Ms. Kay Nealey Building ................. Mr. Rodolfo Peña .................. 770-382-4549 ext. 12 CCW ...................... Ms. Peggy Fritz ....................... 404-444-5017 Church Shop ........ Mrs. Janet Rooney ................. 770-386-1405 Clases de Inglés.... Ms. Marjorie Jiménez ............ 678-736-0631 ............................... Mrs. Dhays Gruber ................ 787-630-5856 Faith Formation ... Mrs. Amparo Paniagua .......... 770-382-4549 ext. 16 Youth Minister ..... Ms. Cindy Caughman ............ 770-382-4549 ext. 17 Finance ................. Mr. Rick Kollhoff .................. 770-843-0599 K of C ................... Mr. Russell Ross ..................... 770-529-5435 La Salette Hall ...... Mr. Rodolfo Peña .................. 770-789-5785 Liturgy ................... Rev. Mr. Miguel Echevarría .. 770-382-4549 ext. 20 Loving Hands ...... Mrs. Carole Day ..................... 770-845-8003 Meals on Wheels .. Mrs. Theresa Corcoran ......... 770-386-9413 Military Ministry .. Mr. Jim Wilson ....................... 404-819-5084 Music ..................... Ms. Dian Hall ......................... 770-546-6461 ............................... Mr. Cesar Roque .................... 423-903-6641 ............................... Mr. Israel Diaz ........................ 404-692-9019 Outreach ............... Mrs. Lenore DeMarco ........... 770-383-3115 ............................... Mrs. Kathy Barmore .............. 770-966-1148 Parish Council ...... Mr. Ron Barmore ................... 770-966-1148 Quinceañeras........ Mrs. María Echevarría ........... 770-382-4549 ext. 21 Respect Life ......... Mrs. Lucile Ussery ................. 770-387-0525 Sound Tech .......... Mr. Josh Yates ........................ 678-206-4961 Yarn Angels .......... Ms. Kay Nealey ...................... 770-382-3296 MASS CAPTAINS Sat 5:00 pm ........ Mrs. Flo Lundee ..................... 770-386-3407 ............................. Mike and Jean Annis ............. 770-974-4139 Sat 7:00 pm ........ Rodolfo y Lidya Peña ............ 770-789-5785 Sun 8:00 am ....... Bob and Barbara Forth ......... 770-425-7967 ............................... Mr. Lenny Hawes ................. 404-431-0719 Sun 10:00 am ..... Ron and Lisa Mazur .............. 770-386-0528 ............................... Mr. Tom Russell ..................... 770-382-1417 ............................... Mrs. Nicole Moore ................ 770-608-4322 Dom 12:00 pm .. Javier y Elisabeth López ...... 678-283-3073 ............................. J. Cruz Morales ....................... 770-363-4321 Kenyan Mass ..... Ms. Victoria Mburu ............... 404-454-4792 ............................... Mr. Sam Njoroge ................... 770-906-1700 ............................... Mrs. Amanda Williams .......... 770-607-8906

Ephesians 2:10 - For we are his workmanship, created in Christ Jesus

unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.

Fr. Juan Anzora: [email protected] Deacon Miguel Echevarría: [email protected] Laura Adams: Secretary [email protected] Debi Borgelt: Business Mgr. [email protected] Amparo Paniagua: Dir. of FF [email protected] Cindy Caughman: Youth Dir. [email protected] Twitter: @SFOACVILLE Facebook: www.facebook.com/stfrancis.cartersville

If you have a prayer request, please email the St. Francis Prayer Group at [email protected]

Counting our Blessings - Week of August 1st & 2nd

OFFERTORY .................................................. $8,934.61 Online Giving....................................................... $1,020.00

Capital Campaign ................................................. $3,306.77 If you would like to contribute to our statues, please contact Debi

Borgelt at 770-382-4549 Ext. 15 or [email protected].

*May God bless our contributors for their generosity each and every day.