st. james, apostle, july 25ihmbrentwood.com/pdf/bulletins/bulletin072119.pdf · comunidad....
TRANSCRIPT
500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 • FAX (925) 516-9340 Website: www.ihmbrentwood.com — E-Mail: [email protected]
Office Hours: Monday-Friday 9:00 am-4:00 pm
St. James, Apostle, July 25
The Pastor’s Page/Página del Pastor
Weekday Masses/Misas Diarias Monday - Friday: 7:00AM (English) * Monday, Wednesday & Friday: 8:30AM (English)
Tuesday and Thursday: 8:30AM (Español) * Tuesday: 5:00PM (Latin) * Saturday:8:00AM (Bilingual) Saturday Vigil Mass/Domingo Vigilia Misa de Sabado
5:00PM (English) * 6:30PM (Español) Sunday Mass/Domingo Misa
7:30AM, 9:00AM & 12:30PM (English) - 10:45AM & 2:00PM (Español) - 5:00PM Traditional Roman Rite (Latin) Holy Days of Obligation
7:00PM Bilingual Vigil * 7:00AM (English) * 8:30AM (Bilingual) * 5:00PM (Latin) * 7:00PM (Bilingual) 2
Dear families of the Immaculate Heart of Mary, There’s a lot of traveling, delivering, and visiting going on in our readings today. In Genesis Abraham cares for the needs of three mysterious travelers. The psalm responds, celebrating the kind of righteousness that Abraham practices. Then, in his letter to the Colossians, Saint Paul describes his own ministry as almost like a delivery service: he, God’s steward, brings the word of God to their community. Finally, Luke’s Gospel shares the well-known story of Mary and Martha, and the different ways they welcome Jesus into their home. Amid all this coming and going, we are invited to pay attention to the ways we tend to the needs of others. Each of us can ask, How am I present to God and others in my life? For students here locally summer is almost over. It is time to go back to the routine of studies and school activities. For some it is a time to pack up and prepare for college. This may be a scary time and all of our youth at IHM are truly in need of our prayers for what is to come and place them in the loving hands of God to watch over them. Immaculate Heart of Mary, pray for us. Father Quang +++++ Queridas familias del Inmaculado Corazón de María, Hay varios viajes, entregas y visitas que pasan en las lecturas de hoy. En el libro del Génesis, Abraham atiende las necesidades de los tres viajeros misteriosos. La respuesta del salmo, celebra la justicia que Abraham practica. Entonces, en su carta a los Colosenses, San Pablo describe su propio ministerio como algo que es para darse como servicio: él, administrador de Dios, trae la palabra de Dios a su comunidad. Finalmente, el Evangelio de Lucas, comparte la historia bien conocida de Marta y María, y la manera diferente como recibieron en su casa a Jesús. En medio de todo este trajinar, se nos invita a poner atención en las formas que atendemos las necesidades de los demás. Cada uno de nosotros podemos preguntar, ¿cómo presento mi vida a Dios y a otros? Para los estudiantes locales, el verano casi ha terminado. Es hora de volver a la rutina de los estudios y actividades escolares. Para algunos, es el momento para empacar y prepararse para la universidad. Este puede ser un momento difícil y todos nuestros miembros jóvenes de ICM realmente necesitan nuestras oraciones por lo que estar por venir y colocarlos en las manos amorosas de Dios para cuidarlos. Inmaculado Corazón de María, ruega por nosotros. Padre Quang
Bishop of the Diocese of Oakland The Most Rev. Michael C. Barber, SJ
+
Parish Office: (925) 634-4154 Mon-Fri Office Hours: 9 AM - 4 PM +
Office Staff
Office Manager x106 - Carol Ilch-Rojo [email protected] Secretary x105 - Lucy Pedroza [email protected] Administrative Assistants x109 - Ana Ellenberger [email protected] x120 - Connie Simon csimon@ihmbrentwood Bookkeeper x104 - Lori King [email protected] Pastoral Staff
Choir Directors x112 - Jerome Cuenco [email protected] x112 - Lia Katreeb [email protected] Director of Faith Formation x117 - Linda Kortuem [email protected] Director of Youth Ministry
x107 - Julie Figueroa [email protected]
Missionary Sisters - (925) 513-8154
Sr. Ilse Gonzalez, MSS Sr. Guadalupe Grande, MSS Sr. Nirma Rodriguez, MSS
963-6501 [email protected] John Kortuem
(925) 698-6362 - [email protected] Fr. Arturo Bazan, Parochial Vicar x101 - [email protected]
Fr. John Erick Villa, Parochial Vicar x111 - [email protected]
Fr. Quang Dong, Pastor x102 - [email protected]
Pastoral Council Chair George Muggee [email protected]
Verses 1. We praise you, we bless you, We adore you, we glorify you. We give you thanks, thanks for your great glory, Lord God, heavenly King, O God, almighty Father. Refrain 2. Lord Jesus Christ, Only Begotten Son, Lord God, Lamb of God, Son of the Father, You take away the sins of the world, have mercy on us; You take away the sins of the world, receive our prayer; You are seated at the right hand of the Father, have mercy on us, have mercy on us. Refrain 3. For you alone are the Holy One, you alone are the Lord, you alone are the Most High, Jesus Christ, with the Holy Spirit, in the glory of God the Father, of God the Father. Refrain
Final: Amen, Amen!
Responsorial Psalm (Psalm 15)
Gospel Acclamation
16th Sunday in Ordinary Time
Entrance Hymn: I Heard the Voice of Jesus Say
Gloria
3
Preparation of the Gifts: Eye Has Not Seen
Sanctus
Memorial Acclamation
Great Amen
Agnus Dei
4
Recessional: Joyful, Joyful, We Adore You
Communion Hymns: Unless A Grain
You Are Mine
5
XVI Domingo del Tiempo Ordinario
Entrada: Vamos Cantando al Señor
Gloria
1. Por tu inmensa gloria te alabamos, te bendecimos, te adoramos, te glorificamos, te damos gracias, Señor. Señor Dios, Rey celestial, Dios Padre todopoderoso. Señor Hijo único, Jesucristo. Señor Dios, Cordero de Dios, Tú, el Hijo del Padre. Estribillo 2. Tú que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros; Tú que quitas el pecado del mundo, atiende nuestra súplica; Tú que estás sentado a la derecha del Padre, ten piedad de nosotros. Porque sólo tú eres Santo, sólo tú, Señor, sólo tú Altísimo Jesucristo, con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre. Amén. Estribillo
Salmo Responsorial (Salmo 14)
Señor, ¿quién puede hospedarse en tu tienda? Señor, ¿quién puede hospedarse en tu tienda?
Música ©2000. Mauricio Centeno. Derechos reservados. Obra publicada por OCP.
Aclamación del Evangelio
¡Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya! ¡Aleluya, aleluya, aleluya! ¡Amén!
© 2010 Misa Luna, Peter M. Kolar, WLP Publication
Preparación de las Ofrendas: Este Pan y Vino
6
Santo
Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth. Pleni sunt cæli et terra gloria tua. Hosanna in excelsis. Benedictus qui venit in nomine Domini. Hosanna in excelsis.
Letra y Música © 1974. Chant. Graduale Romanum.
Aclamación Conmemorativa
Mortem tuam anunciamus, Domine, et tuam resurectionem confitemur, donec venias
Letra y Música © 1974. Chant. Graduale Romanum.
Gran Amén
Cordero de Dios
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. (x2) Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem.
Letra y Música © 1974. Chant. Graduale Romanum.
Comunión: Cristo Que Se Da
Salida: Con Amor Jovial
7
Monday: 603: Sg 3:1-4a Ps 63:2-6, 8-9 Jn 20:1-2, 11-18 Tuesday: 396: Ex 14:21—15:1 (Ps) Ex 15:8-10 12, 17 Mt 12:46-40 Wednesday: 397: Ex 16:1-5, 9-15 Ps 78:18-19, 23-28 Mt 13:1-9 Thursday: 605: 2 Cor 4:7-15 Ps 126:1b-6 Mt 20:20-28 Friday: 399: Ex 20:1-17 Ps 19:8-11 Mt 13:18-23 Saturday: 400: Ex 24:3-8 Ps 50:1b-2, 5-6, 14-15 Mt 13:24-30 Sunday: 111: Gn 18:20-32 Ps 138:1-3, 6-8 Col 2:12-14 Lk 11:1-13
8
Sick Relatives & Friends Parientes y Amigos Enfermos
Cichon, Evelyn Mina, Angelica Cruz-Duenas, Rodolfo Sanchez, Tonia Lara, Ricardo Guzman, Troy Fulscher, Todd Hurst, Vincent Boccia, Sandra Griego, Helen Aragon, Gerald Grano, Mia Gallelea, Jerry Montano, Carmen and Norvella Boccia, David and Rose Grano, Salvador Sanchez Cerna, Araceli Munoz, Gabriel Ibarra, Gina Lilly, Berta Pertuz, Mariane Pertuz, Antonio Jimenez, Kelly Gamez, Carmen Rogers, Elcia Corrales, MaryVillera, Virginia Pilar Pertuz, Linda Rogers, Frank Lopez, Aldo, Eleanor and Leslue Cappa, Napoleon Contreras, Eriberto Diaz, Jose Alcaraz, Jean Alvernaz.
Prayers & Weekly Scriptures/Oraciones y Lecturas de la Semana
Wedding Anniversaries for the month of July Jose and Imelda Franco — 60 years Richard and Mary Frances Barranti — 53 years John and Georgiana Morgan — 47 years Reynaldo and Teresita Cruz — 45 years Ed and Josie Diaz — 22 years
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK INTENCIONES PARA MISAS DE LA SEMANAS SAT. JUL. 20TH. 8:00AM † Angelita Morris 5:00PM Parishioners of the Immaculate Heart of Mary
6:30PM † Maria Del Rosario Marquez
SUN. JUL. 21ST 7:30AM † Enez Vessard 9:00AM † Alice McCulloch McDiarmid 10:45AM † Santos Castellanos 12:30PM † Gus G. Ochoa 2:00PM Carlos Martinez- Birthday 5:00PM † Zenaida Cabrera
MON. JUL. 22ND 7:00AM † Neal Albert Hickey 8:30AM † Angelo Padilla
TUE. JUL. 23RD 7:00AM Thanksgiving for Cresencia Prado 8:30AM † Adalberto Oseguera 5:00PM † Joseph Tran
WED. JUL. 24TH 7:00AM † Lagrimas Aflague 8:30AM † Gus Ochoa
THU. JUL. 25TH 7:00AM † Linda McGuinness 8:30AM † Marcos and Rudy Burciaga
FRI. JUL. 26TH 7:00AM Nancy Le - Health 8:30AM Honore & Fontenot Family - Special Int.
Announcements/Anuncios
9
SCHEDULE OF SECOND COLLECTIONS July 28, 2019—Holy Father Peter’s Pence
August 4, 2019—Facility Improvement Fund
FECHAS DE SEGUNDAS COLECTAS 28 de julio, 2019—Para el Santo Padre
4 de Agosto, 2019—Fondo del Mejoramiento de las Instalaciones
St. Vincent de Paul food for Friday Food Pantry
For the weekend of July 28, 2019, please bring canned soups. THANK YOU! Para el fin de semana del 28 de julio, por favor traigan sopas enlatadas. GRACIAS!
Hours of Adoration are on Thursdays from 9:00AM to 6:00PM. On Fridays Adoration begins at 9:00AM and continues until 7:00am Saturdays morning.
+++
Horas de Adoración son los jueves de las 9:00AM a 6:00PM. Adoración los viernes empieza a las 9:00AM y continúa hasta los sabados a las 7:00AM.
Departamento de Educación Religiosa Especial (SPRED)
SPRED tiene espacio para niños de 6 a 10 años en la parroquia de San Antonio en Oakley! SPRED proporciona formación continua de fe para niños y adultos con discapacidades intelectuales y de desarrollo. A través de la participación en una comunidad
de fe de SPRED, pueden celebrar mejor los sacramentos y participar en las experiencias de adoración de toda la Iglesia. Para obtener mas información sobre cómo participar, llame a John Dixon: 925-325-3469 correo electrónico: [email protected]. www.spredoakdiocese.org
SPRED or Special Religious Education Department SPRED has opening for children ages 6-10 at St. Anthony’s in Oakley! SPRED provides ongoing faith formation for children and adults with intellectual and developmental disabilities. Through participation in a SPRED community of faith they
are better able to celebrate the sacraments and to enter into the worshipping experiences of the whole Church. For information to participate call John Dixon at [email protected]. Website: www.spredoakdiocese.org.
A retreat for couples to grow deeper in their relationship to each other and to Christ. The retreat is Eucharistic centered with time for: · Conference talks about marriage & growing deeper in your vocation as a couple.
· Adoration of the Blessed Sacrament · Confession · Workshops to improve communication and deepen your understanding of Sacramental love. · Prayer Date: August 16-18, 2019 Contact: [email protected]
Los invitamos a las clases de RICA para hacer los Sacramentos que les falten—Primera Comunión y Confirmación. Las clases son los domingos a las 5:00pm en el Salon Juan. Las clases empezaran el Primero de Septiembre, 2019. Para mas información, favor de ponerse en contacto con Virginia Chavez al 925-584-4268.
Information/Información
10
~*~*~*~*~*~* -|- *~*~*~*~*~*~ Ladies of IHM * You are all invited to a
“Ladies Social”
Hosted by IHM’s Ladies Guild Friday, August 2, 2019 6pm to 8pm
~* -|- *~ IHM Hall ~* -|- *~
Just come, join us for appetizers and dessert, and adult beverages!
Relax, meet new friends and ladies of the parish.
All Ladies of IHM are Welcome! RSVP to Kathy King (L.G. President) at
[email protected] or Zoeann Barbier (925) 513-4414 or email [email protected]
St. Vincent de Paul of IHM On the weekend of July 27th and July 28th the St. Vincent de Paul Conference at IHM will be collecting new or
slightly used clothing, as well as household goods (no electronics, furniture or toys please) for the SVdP Thrift Stores in Contra Costa County. We will have plastic bags for you after the Masses on the weekend of July 20th and 21st. The SVdP truck will be in the back parking lot. We thank you in advance for your generosity.
The “A Day at the Seminary” event on August 31st. is open to all active altar boys who are currently serving the parish; their families are invited to join. Meet up at IHM for the 8:00am Mass, leaving for Menlo Park at 8:4am. Schedule for the Seminary starts at 10:00am (tour, prayer, BBQ and games) and ends at 1:00pm. No fee to join, but must pre-register by August 23rd. This is sponsored by the Knights of Columbus. Blessings!
CONTRA COSTA FOOD BANK The Contra Costa Food Bank Mobile
Produce Distribution Program distributes FREE produce on the 2nd and 4th Tuesdays of each month in the IHM parking lot from 12:00 noon to 1:00pm to families in need. This program is only for low-income families. For more information, please call Ralph at 240-1177.
We now have a code for the website FORMED.ORG - Simply open a web browser and type in: www.formed.org. - Go to the lower right hand side and click on “Register” and follow the prompts. Our IHM code is: CM7TFZ This is a dynamic website that has all things Catholic, on demand, all the time! Check it out!!!
I would like to
invite you to join Faith Direct, our parish's electronic giving program. Our to-do lists can get lengthy during this season, but Faith Direct's eGiving program will give you one less thing to remember each week--no more envelopes to find before you go to Mass. Visit www.faithdirect.net and use our church code: CA752. Thank you for your continued support.
Information/Información
Oracion San Miguel
San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla.
Sé nuestro amparo contra la perversidad y asechanzas del demonio. Reprímale Dios,
pedimos suplicantes, y tú Príncipe de la Milicia Celestial,
con el divino poder de Dios, arroja al infierno a Satanás
y a todos los espíritus malignos que andan dispersos
por el mundo para la perdición de las almas.
Amén.
Prayer to St. Michael
St. Michael the Archangel, defend us in battle, be our protection
against the wickedness and snares of the devil.
May God rebuke him we humbly pray; and do thou, O Prince of the
Heavenly host, by the power of God, cast into hell Satan
and all the evil spirits who prowl about the world seeking
the ruin of souls. Amen
There’s a different pace to a summer Sunday, especially on those days when we dream of air conditioning and wave any available paper to stir the air. Yet we persist in gathering, even with so many breaks from the usual routines. We distance ourselves not only from routines, but from schedules and familiar well-worn paths. These are playful days and contemplative days. We see long-lost friends and visit almost-forgotten places. We have more leisure than any people before in the history of the world, and we need it because our lives are so care-worn and tiring. More of us walk barefoot and look up at the stars or dip our toes in the lake or sea, sing around campfires, read novels on the beach, and eat comfort food with our fingers. We see how beautiful life can be, and are more aware than usual of how God is always breaking in with signs of love. In Genesis today, Abraham and Sarah practice hospitality to their visitors, who turn out to be God dropping in. During the summer months, God practices hospitality in return, inviting us into a season of celebration. Keeping Sunday holy is a good habit to cultivate in these days when our spirits are especially receptive to God’s deep desire for us to know divine love. —James Field, Copyright © J. S. Paluch Co. Hay un ritmo diferente a un domingo de verano, especialmente en aquellos días en que soñamos con el aire acondicionado y agitamos cualquier papel disponible para agitar el aire. Sin embargo, persistimos en la recolección, incluso con tantas interrupciones de las rutinas habituales. Nos distanciamos no solo de las rutinas, sino también de los horarios y de los caminos familiares bien usados. Estos son días juguetones y días contemplativos. Vemos amigos que no hemos vistos desde hace mucho tiempo y visitamos lugares casi olvidados. Tenemos más tiempo libre que cualquier otra persona en la historia del mundo, y lo necesitamos porque nuestras vidas están muy desgastadas y cansadas. Muchos de nosotros caminamos descalzos y miramos las estrellas o metemos los pies en el lago o el mar, cantamos alrededor de las fogatas, leemos novelas en la playa y comemos comida casera con los dedos. Vemos que hermosa que puede ser la vida y somos más conscientes de lo habitual de cómo Dios siempre está entrando con señales de amor. Hoy en día, en Génesis, Abraham y Sarah ofrecen hospitalidad a sus visitantes, que resultan ser Dios. Durante los meses de verano, Dios a su vez practica la hospitalidad, invitándonos a una temporada de celebración. Mantener el domingo santo es un buen hábito para cultivar en estos días, cuando nuestros espíritus son especialmente receptivos al profundo deseo de Dios de que conozcamos el amor divino. -James Field, derechos de autor- J.S. Paluch Co.
11
12
Weekly Calendar/Calendario Semanal DATE/TIME: MEETING: LOCATION: Mon. July 22nd. 5:00pm Legion of Mary/Eng Library 7:00pm Men of St. Joseph Library 7:00pm Daughters of Mary Luke 7:30pm Charismatic Prayer Group Chapel 7:00pm Italian Catholic Federation Mark 8:00pm Escuela de la Cruz/Men Sp John Tue. July 23rd. 10:00am Crafty Quilters Hall C 12:00pm Food Bank Parking Lot 6:00pm Legion of Mary/Sp Chapel Wed. July 24th. 7:45am Men’s Fellowship Group Library 8:00pm Neo Catechumen Prayer Mtg Chapel Thurs. July 25th. 3:30pm Library Hours Library 7:00pm Young Adult Ministry John 7:00pm Emmaus Men/Eng Matthew Fri. July 26th. 8:30am St. Vincent de Paul Hall A/B/C 9:00am Divine Mercy/Eng John 9:30am Little Ones of Momma Mary Luke 10:00am Divine Mercy/Sp Mark 7:00pm Divine Mercy/Sp Matthew 7:00pm Men of St. Joseph Luke 7:00pm Emmaus Women/Eng John 7:00pm St. Joseph/Spanish Luke Sat. July 27TH. 8:00pm Neo Catechumen Way Chapel Sun. July 28th. 8:45am Children’s Liturgy of the Word John 3:45pm Choir/Latin Mass Music Room
Ministry Meetings/Reuniones de Ministerios
13
+ Confessions / Confesiones
Tuesday/Martes: 6:00 - 7:00PM Saturday/Sabado: 3:30 - 4:30PM Sunday/Domingo: 4:30 - 5:00PM
Devotions/Devociones
Monday to Friday/Lunes a Viernes 8:00AM
Holy Rosary/Santo Rosario +
Wednesday/Miércoles 8:30AM
Mother of Perpetual Help Novena Novena Madre del Perpetuo Socorro
+ Friday/Viernes
8:30AM Divine Mercy Chaplet Novena
Coronilla a la Divina Misericordia
Anointing of the Sick Unción de los Enfermos
Contact a priest / llame a un sacerdote
634-4154
+ Home Communion
Comunión a los Enfermos +
Marriage and Baptism Matrimonios y Bautismos
+ Funerals/Funerales
Holy Cross Catholic Funeral Services Servicios de Funerales Católicos
757-0658
To publish in the IHM Bulletin Please submit your request
in Word or JPEG format to: [email protected] (14 days prior to placement date)
Send pictures to:
To schedule use of facilities Please submit request to:
Been away from the Church for awhile? Non-Christian? Non-Catholic Christian? Catholic who has not completed your sacraments? Have you ever wondered about the meaning of life? What would your life be like if you had a close relationship with Jesus Christ? Discovering Christ is a small group discussion course that will
answer today’s questions about how the life and teachings of Jesus Christ provide guidance and direction to those looking to explore We meet on Thursdays at 7pm in the Library. Contact Linda Kortuem: 925-634-4154 x 117 or Email: [email protected]
Elder Law & Estate PlanningTrust. Compassion. Integrity. Kindness.
Anne Hydorn925.391.8680
• Auto • Home • Life• Business • Retirement /
Financial PlanningEva Sandoval Lic. # 0D24815
925.754.6575 | [email protected]
Hablamos Español
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
“The Quick & Easy Way To Get The Cash You Need From The Credit Union You Trust”
209-948-6024 • www.fccuburt.org18 S. CENTER ST., STOCKTON • 435 W. BENJAMIN HOLT DR., STOCKTON • 4603 N. PERSHING AVE., STOCKTON
206 E. YOSEMITE AVE., MANTECA • 200 S. SCHOOL ST., LODI • 2405 S. AIRPORT WAY, STOCKTON
FCCU2 Mobile Banking - myBURT Online Banking - BURT Pay Bill Pay -Discounted Insurance - MEMBERS Financial Services Our Catholic CreditUnion gives members access to affordable financial services as well as
other great deals. Bank on Financial Center today!
Join CU:There today!There are two ways you can sign up:
1) Text CUTHERE to 313131 to be added to our text message list
2) Visit our online subscription service
Federally insured by NCUA
$2 OFFONE
HAIRCUT
925.240.1337
Haircuts for the youngand the young at heart!
513483 Immaculate Heart of Mary (B)
Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!email: [email protected]
Call Marcy Kwiatkowski925.239.1401
www.jspaluch.com
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051
TED CURRAN8130 Brentwood Blvd.
Hablamos Oil Changes • Tune UpsEspañol Engine Repair & Replacement
Computer Diagnostics • Brake RepairPreventative Maintenance Inspections
Factory Scheduled Maintenance 30K, 60K, 90K& Many More Services
www.MonkeyAuto.com
925.634.4145
It’s A Matter of Trust!
Get this
weekly bulletin
delivered by
email - for FREE!Sign up here:
https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
SeeYour Ad
in CCOOLLOORRCall J.S. Paluch Today!1.800.231.0805
MARIAVELAZQUEZ
Realtor®
State Realtor # RO1754784Habla Español
SAND CREEKDENTALCARE
JHOANNA F. G.TUAZON, D.M.D.
240-82102540 Sand Creek Road
Suite A-4Brentwood
Tagalog Spoken andSe Habla Español
Residential & CommercialPest Control
275 Central Terrace• 634-2221 •
513483 Immaculate Heart of Mary (A)
Reagan Management Services
◆ Income Tax Services
925-240-1242
60 Eagle Rock Wy. - Brentwood
Bundle auto, home and life for big State Farm® discounts.So let us show you how State Farm can help protect all the things that matter
most-for a lot less than you think
GET TO A BETTER STATE.®CONTACT AN AGENT TODAY.
Julio J. Martinez, AgentInsurance Lic# 0G68125
2120 Railroad AvenuePittsburg, CA 94565
925-432-2129www.agentjulio.com
Hablamos Español
Jose Martinez, AgentInsurance Lic# 07053542200 Sand Creek RoadBrentwood, CA 94513925-634-2333www.josemartinez.usHablamos Español
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com
an Official TravelAgency of
Apostleship ofthe Sea-USACST 2117990-70
Delta Pure Water, Inc.
41 A Sand Creek Rd.Brentwood, CA 94513634-6658
35¢ a gallon in your container
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
FREE Shipping
FREE Activation
NO Long Term Contracts
Solutions as Low as
$19.95a month
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALL NOW! 800.809.3352 GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
This Button SAVES Lives!As Shown GPS, Lowest Price Guaranteed!
David S. RocheFinancial Advisor/Parishioner
StocksTax Free BondsMutual Funds
Annuities • IRA’s401 (k) Rollovers
Income StrategiesLic# OA67683
(925) 516-2731www.apexsecurities.net
Taking care of investors since 1989.No charge for initial consultation.
APEX SECURITIES & ASSET MANAGMENT LLC8660 Brentwood Blvd., Ste G
HOLY ROSARY CATHOLIC SCHOOLPrekindergarten, Kindergarten, 1st-8th gradeLittle Dominicans Preschool Learning Center
NOW ENROLLING(925) 757-1270
www.holyrosarycatholicschool.org
Dependable & Affordable In-Home Assistance
for Aging SeniorsDementia Trained
CPR CertifiedLicensed, Insured & Bonded
510.764.7676 • 925.690.5222www.bestlivingcare.com
• Meal Preparation
• Errands/Shopping
• Hygiene Assistance
• Medication Reminders
• Light Housekeeping
• Medical Transport Services
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic ParishesCheck It Out Today!
Cal BRE #00677384 Cal BRE #01926087
DUKELLIS SUMMERSETREAL ESTATE
925-516-7463www.dukellis.com
MARY JANE DUKELLIS Lisa Dukellis-Mitchener
• Serving Breakfast, Lunch & Dinner• Catering & Party Packs available for all occasions!
3850 Balfour Rd Ste Q Brentwood, CA 94513
925.513.3620www.chapalamexicanrestaurant.net
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
Send pictures to: [email protected]