st. pius x catholic church · 19/01/2020 · predicación, pues el obispo era tartamudo. una vez...

St. Pius X Catholic Church 10827 South Pioneer Blvd., Santa Fe Springs, CA 90670

Rectory Office: (562) 863-8734 Fax: (562) 868-0051 Website: http://saintpiusxla.org Rectory Office Hours: Monday-Tuesday-Friday: 9:00am - 8:30pm (closed for Lunch: 12:00pm - 1:00pm) Wednesday: 9:00am - 12:00pm Thursday: Closed all day Saturday/Sunday: 9:00am-1:00pm

Religious Education (562) 868-2389 Jr. High, Confirmation (562) 567-7242 School (562) 864-4818

Rev. Artur Gruszka, Pastor Deacon Ron Elchert

Rita Freeborg Manager

Priscilla Galdamez Part-time Secretary

Andrea Aguirre Part-time Receptionist

Susanna Espinosa R.E. (Pre-School/Elem.)

Rita Amador R.E. (Jr. High, Confirmation)

Mrs. Lina Vidal-Calderon School Principal

MISSION STATEMENT:

We are a Catholic community. Our mission is to save the souls. MASSES IN ENGLISH: Mon-Wed 7:00 AM Friday 8:00 AM School Mass Saturday 5:00 PM (Vigil) Sunday 10:00 AM,11:30 AM MISAS EN ESPAÑOL: Lunes-Miércoles : 8:00 AM Viernes: 8:00 AM (si no hay escuela) Domingos 8:00 AM, 1:00 PM MASS IN VIETNAMESE: Saturday (Vigil) 6:30 PM CONFESSIONS/CONFESIONES: Mon-Wed 7:30AM-8:00AM Lunes-Miércoles English/Español Friday/Viernes 6:30PM-7:30PM English/Español Saturday/Sábado 4:00PM-5:00PM English/Español 5:45PM-6:15PM Vietnamese DEVOTIONS:

Miraculous Medal Novena Monday 8:30 AM

Our Lady of Perpetual Help Novena Wednesday 8:30 AM

Magnificat / Divine Mercy / Angelus / Healing Wounds Wednesday, 12:00 Noon

Exposition of the Blessed Sacrament First Friday of the month 8:30AM-3:30PM

First Saturday Devotion Rosary at 4:00PM before 5PM Mass

T ’ R First Reading — The glory of the L shows through Israel, a light to all nations, that salvation may reach to the ends of the earth (Isaiah 49:3, 5-6). Psalm — Here am I, Lord; I come to do your will (Psalm 40). Second Reading — All those who call upon the name of the Lord are called to be holy (1 Corinthians 1:1-3). Gospel — John the Baptist testifies: The one who comes after me, on whom the Spirit comes down and remains, is the Son of God (John 1:29-34). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

As a Church, we now move into Ordinary Time. “Ordinary” comes from the Latin root for “order,” which is why we line the Sundays up on the calendar and count them—with “ordinal” numbers—one by one. The orderly way we proceed through the liturgical year reminds us that our faith offers a strategic goal for our lives: eternal happiness with God, who is love. Today’s readings share stories of believers who order their daily activities toward the goal of sharing God’s love. Isaiah embraces his role as God’s servant and works to bring glory not only to Israel, but to the entire world. In a similar way, Saint Paul identifies himself as Christ’s witness in the world and reminds the Corinthians of their life goal: “to be holy.” The Gospel shows us John the Baptist, servant and witness, attentive to God’s loving orders, the divine plan for salvation. TOO LITTLE. Today’s first reading reveals the Lord’s super-sized heart. “It is too little,” according to God, to protect and guide only the tribes of Jacob. The enormity of God’s love cannot limit itself to one nation; divine love overflows, spilling liberally over all people everywhere. Isaiah, prophet of the long-suffering Israelites, might have been surprised to hear that the salvation of his people is not enough for God. But God always wants more than what we want. God’s passion outstrips all of our deepest desires. We are merely creatures. Compared to the hugeness of our Creator’s designs, we will always want too little, have too little, know too little, love too little. This littleness frustrates us throughout life. But exactly when we admit our littleness, we make room for Christ. NEVER TOO LATE. John the Baptist models for us the grace of littleness. Twice in today’s Gospel reading, John admits, “I did not know.” Even though John has ordered his entire life toward the goal of preparing the world for the Messiah, he does not, on his own, recognize Christ when he sees him. The Gospel insists John “did not know” Jesus; in his humility, John relies entirely on God for direction. John waits and waits—baptizing, praying, preaching—until, finally, the Holy Spirit reveals the Messiah. John had waited his whole life for this confirmation from the Spirit. God’s chosen people, the Israelites, had waited much, much longer. Surely many wondered if God would ever send the Messiah as promised. But God is never late. In our littleness, we cannot see the arc of all human history with God’s clarity and love. Each of us aches deeply for some good thing: a cure, a resolution, a rest, a fair break. When we are made to wait for what seems obviously beneficial, we sometimes wonder if God is really as all-powerful and all-loving as people say. Today’s readings invite us to trust. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

St. Pius X Church January 19, 2020

S W (died 304)

January 21

Writing about Saint Agnes in the year 377, Saint Ambrose, Bishop of Milan, declared: “This is a virgin’s birthday into heaven: let us imitate her chastity!

And a martyr’s heavenly birthday: let us offer ourselves in sacrifice!” Chastity: mastery of oneself in order to give of oneself whether in the priestly, religious, married, or single state. Sacrifice: “to make holy,” to set someone or something apart for service. Ambrose knew these virtues indispensable for discipleship, but challenging to practice in his world—or our own. Barely a teenager, Agnes faced gruesome tortures bravely and, when ordered to worship pagan gods, boldly made the Sign of the Cross instead. Thus, her youthful courage strengthened adult believers who wavered under persecution or grew indifferent when persecutions passed. To bestow on Agnes its highest honor and keep her witness fresh in believers’ hearts, the Church inscribed her name at the heart of the Eucharistic liturgy, in the Roman Canon (Eucharistic Prayer I), until Vatican II the Roman Church’s only Eucharistic Prayer. —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co.

S S O T

R W Monday: 1 Sm 15:16-23; Ps 50:8-9, 16bc-17, 21, 23; Mk 2:18-22 Tuesday: 1 Sm 16:1-13; Ps 89:20-22, 27-28; Mk 2:23-28 Wednesday: 1 Sm 17:32-33, 37, 40-51; Ps 144:1b, 2, 9-10; Mk 3:1-6, or any of a number of readings for the Day of Prayer Thursday: 1 Sm 18:6-9; 19:1-7; Ps 56:2-3, 9-13; Mk 3:7-12 Friday: 1 Sm 24:3-21; Ps 57:2-4, 6, 11; Mk 3:13-19 Saturday: Acts 22:3-16 or Acts 9:1-22; Ps 117:1bc, 2; Mk 16:15-18 Sunday: Is 8:23 — 9:3; Ps 27:1, 4, 13-14; 1 Cor 1:10-13, 17; Mt 4:12-23 [12-17]

S S


DEMASIADO POCO. La primera lectura de hoy muestra el corazón súper grande del Señor. “Es demasiado poco”, de acuerdo a Dios, proteger y guiar sólo a las tribus de Jacob. La magnitud del amor de Dios no puede limitarse a sí mismo para una nación; el amor divino se desborda, derramándose generosamente en todas las personas en todas partes. Isaías, el profeta sufriente de los israelitas, podría haberse sorprendido de escuchar que la salvación de su pueblo no era suficiente para Dios. Pero Dios siempre quiere más de lo que nosotros queremos. La pasión de Dios supera todos nuestros deseos más profundos. Somos simplemente creaturas. Comparado con la inmensidad de los designios de nuestro Creador, siempre querremos demasiado poco, tenemos demasiado poco, sabemos demasiado poco, amamos demasiado poco. Esta escasez nos frustra a lo largo de la vida. Pero exactamente cuando admitimos nuestra escasez, hacemos espacio para Cristo. NUNCA ES TARDE. Juan el Bautista modela para nosotros la gracia de la pequeñez. En el Evangelio de hoy, dos veces Juan admite “no lo conozco”. Aunque Juan había ordenado toda su vida hacia la meta de preparar el mundo para el Mesías, él no, por su cuenta, reconoce a Cristo cuando lo ve. El Evangelio insiste Juan, “no conoce” a Jesús; con humildad, Juan confía plenamente en Dios por consejo. Juan espera y espera bautizando, orando, predicando, hasta que finalmente, el Espíritu Santo le revela al Mesías. Juan había esperado toda su vida por esta confirmación del Espíritu. El pueblo elegido de Dios, los israelitas habían esperado demasiado, mucho más. Seguramente muchos se preguntaban si Dios llegaría a enviar al Mesías como lo había prometido. Pero a Dios nunca se le hace tarde. En nuestra pequeñez, no podemos ver el arco de la historia humana con la claridad y amor de Dios. Cada uno de nosotros ansia profundamente por algunas cosas buenas: una sanación, una decisión, un apoyo, un justo descanso. Cuando se nos hace esperar por lo que parece un beneficio obvio, algunas veces preguntamos si Dios es en realidad todopoderoso y lleno de amor, así como la gente dice. Las lecturas de hoy nos invitan a confiar. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

S D T O L H Primera lectura — Te voy a poner como una luz para el mundo (Isaías 49:3, 5-6). Salmo — Aquí estoy, Señor, para hacer tu voluntad (Salmo 40 [39]). Segunda lectura — A los que Dios santificó en Cristo Jesús . . . tengan bendición y paz (1 Corintios 1:1-3). Evangelio — Ahí viene el Cordero de Dios, el que quita el pecado del mundo. Él es el Hijo de Dios (Juan 1:29-34). Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

(Siglo III) 22 de enero

San Vicente nació en Zaragoza, España y, debido a su buen uso de la

palabra y formación académica, fue nombrado como coadjutor del obispo Valerio para que le ayudara en la predicación, pues el obispo era tartamudo. Una vez ordenado diácono se distinguió por la predicación elocuente y la defensa de la fe. Fue arrestado mientras visitaba a su obispo, preso a causa de la persecución impulsada por el emperador Daciano quien, al saber que visitó a su obispo mandó que lo apresaran, haciéndolo caminar desde Zaragoza hasta Valencia. Una vez preso se le sometió a la tortura, no obstante, la tortura no lograba nada y el emperador, lleno de ira, mandó que golpearan a los torturadores. Posteriormente le hizo encerrar en una celda oscura, llena de tiestos filosos para que se cortara sus pies, pero no renunció a su fe cristiana, convirtió al carcelero y cantó himnos de alabanza. Finalmente, puesto que nada lograba contra él, lo encarceló de por vida y ahí, en la soledad de su celda y sus enfermedades encontró la muerte. —Miguel Arias, Copyright © J. S. Paluch Co.

L S Lunes: 1 Sm 15:16-23; Sal 50 (49):8-9, 16bc-17, 21, 23; Mc 2:18-22 Martes: 1 Sm 16:1-13; Sal 89 (88):20-22, 27-28; Mc 2:23-28 Miércoles: 1 Sm 17:32-33, 37, 40-51; Sal 144 (143):1b, 2, 9-10; Mc 3:1-6, o cualquiera de lecturas para el Día de Oración Jueves: 1 Sm 18:6-9; 19:1-7; Sal 56 (55):2-3, 9-13; Mc 3:7-12 Viernes: 1 Sm 24:3-21; Sal 57 (56):2-4, 6, 11; Mc 3:13-19 Sábado: Hch 22:3-16 o Hch 9:1-22; Sal 117 (116):1bc, 2; Mc 16:15-18 Domingo: Is 8:23 — 9:3; Sal 27 (26):1, 4, 13-14; 1 Cor 1:10-13, 17; Mt 4:12-23 [12-17]

Te voy a convertir en luz de las naciones, para que mi salvación lleguehasta los últimos rincones de la tierra. — Isaías 49:6b

DÓBLELAS CON TIEMPO. Cuando usted se encuentre en medio de dificultades y contradicciones no trate de romperlas, más bien dóblelas con tiempo y suavidad. —San Francisco de Sales

Weekly Collection Colección Semanal

Thank you for your donations Gracias por sus donaciones

Parish Goal / Meta Parroquial $15,000.00 January / enero 12, 2020 $7,281.36 There is a second collection every second Sunday of the month for the Parish Repair Fund.

ST. PIUS X CATHOLIC CHURCH MINISTRY LIST

MINISTRY ......................................................................... CONTACT Apostolado de la Cruz.................................................... Jose N. Marquez Bulletin Preparation .............................................................. Nelia Abarro Church Decoration ............................................................ Yesenia Cortez Encuentro Matrimonial (Marriage Encounter) ................... Petra Carcamo ENDOW ............................................................................... Dulce Briones English Altar Servers ....................................................... Glenda Casillas English Choir (Sunday 10am Mass) ............................ Carmen Castanon English Youth Choir (Sunday 11:30am Mass) ......................... Sal Rangel English Eucharistic Ministry .......................................... Shanay Castanon English Lectors ................................................................. Joella Holbrook English Legion of Mary ...................................................... Isabel Ornelas English Ushers ................................................................ George Felix, Sr. Evangelización (SINE) ....................... Juanita Amador / Guillermo Valdez Filipino Community ............................................................ Filipino Group Grupo de Oracion ......................................................... Antonio Gonzalez Grupo de Sanacíon ................................................................... Oscar Lara Guadalupanos ....................................................................... Maria Garcia Knights of Columbus ......................................................... Richard Aguilar Ministerio de Niños y Adolescentes ........ Monica Bribiesca/Daniel Olivas Neocatecumenal ................................................................. Elizabeth Loya RCIA (Adult) ..................... Deacon Ron Elchert / Jackie Castanon-Moreno Semilla Del Reino ................................................................... Javier Sosa Service & Maintenance ............................................... Maria Elena Garcia Spanish Altar Servers .............................................................. Jose Flores Spanish Choir .................................................................. Arcadio Guijarro Spanish Eucharistic Ministry ..................... Juan & Maria Luisa Hernandez Spanish Lectors .............................................................. Guillermo Valdez Spanish Legion of Mary ..................................................... Martha Estrada Spanish Ushers ............................................................. Antonio Gonzales St. Pius X Kids Ministry .......................... Monica Bribiesca / Daniel Olivas Talleres de Oración ......................................................... Maria Gonzales Vietnamese Communications ............................................... Diem Nguyen Vietnamese Liturgy ................................................................. Thinh Dinh Vietnamese Operations ........................................................... Tung Dinh Vietnamese Youth Group .................................................... Diane Nguyen Young Adults .................................................................... Nereida Galvan Young at Heart Seniors .............................................. Al & Margie Castillo

REMINDER / RECORDATORIO

To All Ministries: PLEASE . . . after using the Parish Center or Parish Hall, clean up, place all the tables and chairs back in their place, turn off all the lights, and most importantly lock the doors. Thank you for your cooperation. Para todos los ministerios: Se les pide por favor, que cuando terminen de usar el Centro Parroquial o el Salón Parroquial, limpien, coloquen todas las sillas y mesas en su lugar, apaguen las luces y lo más importante, cierren las puertas. Gracias por su cooperación.

Church Fundraising for the Parish Center

Please support our Repair/Maintenance on-going projects. T-shirts all sizes, caps and large mugs with logo $10;

small mugs $8. Available only while supplies last. Items can be purchased at the Rectory office during office hours.

T !

The Rectory Office will be closed on this observed holiday.

St. Pius X Church website is now LIVE!

We are pleased to announce the St. Pius X Church website is now LIVE! Visit us at http://saintpiusxla.org We thank you for your patience during the final phase of our digital evangelization efforts.

Proper Dress for Worship. Let us show proper reverence for the Mass and the Blessed Sacrament by remembering to dress respectfully. Going to mass is a special occasion, not just any ordinary event. Dressing respectfully for Mass reminds us that we are about to encounter our Savior and Redeemer, Jesus Christ, and this is a special occasion.

THE LOOK OF LOVE

What does love look like? It has feet to go to the poor and needy.

It has eyes to see misery and want. It has ears to hear the sighs and sorrows of others.

—St. Augustine


Seniors

MEETING REMINDER

POTLUCK 12:00 Noon

Tuesday, January 21 at the Parish Center

Help us continue to adorn our altar! Give a donation to the altar flower fund today. You can bring your donation to the rectory office and you will be given a receipt for your donation.

¡Ayúdanos adornar el altar! Haga una donación al fondo de flores para el altar hoy. Puede traer su donación a la rectoría y se le entregará un recibo por su donación.

Flower Coordinator Volunteer / La Coordinadora: MARIA REYNAGA

If you would like to help decorate the altar, please submit your name and number to the rectory. The altar is decorated on Saturdays at 10am.

¿S U ? Hablar con sus adolescentes sobre el noviazgo.

Si usted está pensando en dejar que su hijo/a adolescente tenga novio/a, comience con una conversación sobre sus expectativas, las de su hijo/a y las suyas.

Platique además sobre cómo deben mantenerse los valores en cada relación. Estas conversaciones armarán a su hijo/a con controles morales importantes y con información sobre su seguridad. Considere hablar sobre sus propias experiencias y decisiones. Hable sobre las malas decisiones y sus consecuencias. Para más temas de conversación, obtenga una copia del artículo de VIRTUS® “Talking with your Teen about Dating Safety” (Hablando con su adolescente sobre un noviazgo seguro), en http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx.

D Y K Discussing dating with your teenager. If you’re thinking about letting your teenager date, start by having a conversation about expectations – your teen’s, and yours – talk, too, about how values are to be upheld in every relationship. These conversations will arm your child with important moral checkpoints and safety information. Consider talking about your own experiences and choices. Talk about bad choices, and their consequences. For more conversation topics, get a copy of the VIRTUS® article “Talking with your Teen about Dating Safety” at http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx.

Flower Donors for January: 1 Anonymous


El grupo de apoyo al duelo de San Pio X les hace una cordial invitación a todas las personas que estén pasando por el dolor de la muerte de un ser querido. Se les Brinda respeto y compasión, se les escucha con paciencia. Nuestras reuniones son los martes cada 2 semanas de 10:00 a.m.-12:00 p.m. Les recordamos que todo es confidencial. Para más información favor de llamar a la Sra. Maria Elena Chavez al (562) 716-0911.

EL GRUPO DE APOYO AL DUELO DE SAN PIO X

Mass Intentions for the Week Intenciones de Misa de la Semana

Saturday/Sábado, January / Enero 18 5:00pm S Thanksgiving 6:30pm S Special Intentions

Sunday/Domingo, January / Enero 19 8:00am † Alma Nuñez 10:00am † Orlando Sanchez 11:30am S Special Intention 1:00pm † Marlenne Marquez

Monday/Lunes, January / Enero 20 7:00am † John Baptist 8:00am † Maria Refugio Galiza

Tuesday/Martes, January / Enero 21 7:00am † Maria Quyen 8:00am † Bee Velasco

Wednesday/Miercoles, January / Enero 22 7:00am S E. Brossmer 8:00am † Socorro Villanueva

Friday/Viernes, January / Enero 24 8:00am † Marin, Eliseo y Javier Julian † Henry Tunkewicz

Saturday/Sábado, January / Enero 25 5:00pm † Quiroz-Aguilera 6:30pm † Deceased Family Members

†-RIP, S-Special Intention, B-Birthday

For names inadvertently misspelled or omitted, please accept our sincere apologies.

Favor de aceptar nuestra sincera disculpa, por nombres que inadvertidamente, se han omitido o se han escrito mal.

Please Note: Scheduled Mass Intentions that fall on the days that masses are cancelled will be moved to the next scheduled English or Spanish masses. Tenga en cuenta: Las intenciones programadas que caen en los días en que se cancelaron las misas se moverán a las siguientes misas programadas de ingles o español.


PARISH PROJECTS UPDATE Special thanks to the donors who support the Parish Repair Fund, and all the volunteers who work in the projects, organize the parish, and clean up the Church and its premises. Your continued support is greatly appreciated! Ongoing Projects: • Installation of new floor tiles and wall painting in the

parish center. Completed Projects: • Completed the installation of new phone system in the

rectory office on November 22, 2019. • Repadding of the church’s kneelers end caps

completed. • Pest control treatment done in July 2019. • Removed and installed new Parish Census database. • Installed 4 new water heater in the Parish Center in

June2019 • Plumbing in Parish Center completed in June, 2019. • Repaired/Re-roofed the Rectory Office. • Installation of glass windows in the confessional doors

for priest and penitent, completed in June 2019 • Church choir loft pest control treatment completed in

March 2019. • Re-sealing/water-proofing of exterior walls of the

Parish Center Patio completed in March 2019. • Baptismal Font repair completed in March 2019. • Brand-new website officially launched on

February2019. • Sound system replacement completed in November

2018. • Replacement of T-stat cable on 5 A/C units in the

Rectory. • Repainting of Loading/Unloading Zone in front of

church • Purchase of priest’s car. • Removal of overgrown palm trees in the rectory

courtyard for safety in August 2018. • Rectory major plumbing repair completed in July 2018. • The parking lot lights installed. • The cleaning chemical dilution systems have been

installed in the Parish Center in February 2018. • Stripping of the Parish Parking Lot completed in Jan.

2018. • The electrical panels and lighting fixtures in the Parish

Center completed in 2017. • Exterior painting of the Church; re-upholstery of the

church’s front/back chairs; repair of the crying room; remodel of the Church restrooms; major termite repair/treatment completed in 2017.

T C A

Please support their businesses listed in the opposite page whenever possible.

If you would like to place an advertisement in our bulletin, please contact J.S. Paluch at 800-231-0805. Churchgoers see bulletin advertisers as supporters of our community and place great trust in them. Also, your ads help pay for our weekly bulletins.

Chapel of Memories Funeral Home12626 Woods Ave. • Norwalk, CA • 562.863.8731

Specializing in TraditionalCatholic Funerals, Cremations& Pre-Arrangement Planning

Superior Service - Substantial SavingsCompare our prices with mortuaries located in Catholic

cemeteries and non-Catholic mortuaries/cemeteriesF.D. #0957

SPACE AVAILABLETo Advertise Here...

Contact BERNIE MENDOZA today at (800) [email protected] • Se Habla Español

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

913132 St Pius X Church

The Most CompleteOnline National

Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!

Carlene O.Zamora

REALTOR® / BROKER / NOTARYParishioner

BUY AND SELLHablo Español

11600 Paramount, Suite ADowney, CA 90241

(562) 760-0107DRE License #O1715319

Home & Investment

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!

Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

MILLER LAW & ASSOCIATESWills • Trusts • Probate562 / 698-9941

[email protected] PAINTER AVE. • WHITTIER, CA 90602

Yourad

couldbe in this

space!

Zamora, Inc. dbaSANTA FE PLUMBING

All Types of Plumbing• Leak Detection

• Camera InspectionFREE Estimates

24 Hr. Emerg. Immediate ResponseMIGUEL ZAMORA, Parishioner

(562) 863-1001(213) 760-6565 Cell Ph.

Hablamos EspañolOver 30 Yrs. Experience Lic #885579

TonyGonzalezCalBRE #01228358

Realtor® | Consultant | ParishionerBuy or Sell Your Home

8141 E. 2nd St. #110, DowneyHablo Español

email: [email protected]: (562) 714-1412

(562) 868-7777Norwalk

www.laplumber.com

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

Vera CruzFamily RestaurantThe Best Mexican

Food @ Lowest Price9931 Orr - Day Rd.

868-9188 Daily 9-9

Thank you for your generous service in our Archdiocese. All priests, employees and volunteers are required to complete re-certification training in a Safe Environment program every four years. Please drop off a copy of your current certificate to the Office; if your certificate had expired, it is your obligation to find the soonest scheduled class to take it and comply with this utmost urgent matter. We are under very strict scrutiny to comply with the archdiocesan policies adopted under the Charter for the Protection of Minors established by the United States Conference of Catholic Bishops and its annual compliance audit.

Classes are offered continually at various parishes on a rotating basis

(visit www.virtusonline.org). Fr. Art Pastor Gracias por su generoso servicio en nuestra Arquidiócesis. Todos los sacerdotes, empleados y voluntarios; se requiere que completen el entrenamiento de re-certificación cada cuatro años. Favor de traer a la oficina de la Rectoría, copia de su certificado; si su certificado expiró, es su obligación buscar lo más pronto posible, donde asistir y hacer cita para tomar la clase y así cumplirá con este asunto urgente. Estamos bajo estricto escudriño, para obedecer las pólizas de la Arquidiócesis, adoptadas por la carta, para la Protección de menores establecida por la Conferencia Católica de los Obispos de los Estados Unidos y es un acuerdo revisar anualmente.

Las clases se ofrecen, en diferentes Parroquias (visite www.virtusonline.org).

Fr. Art Pastor

SAFETY ENVIRONMENT TRAINING COMPLIANCE / VIRTUS FOR 2020

VIRTUS TRAINING

To search for training sessions at other parishes, please login to www.virtusonline.org

• Click on First-Time Registrant OR Log-in for Existing Account • Click on View a list of session OR Click on Begin the registration process • Select your archdiocese from the drop down box

(Los Angeles-San Pedro Region) click Select.


Vietnamese Community

V L N Y

The actual date is on January 25th and the community celebrations is on February 1st in the Parish Hall after the 6:30 PM Vigil Mass.

A weekly confession in Vietnamese is held at St. Pius X Church from 5:45 Pm to 6:15 Pm on Saturdays. The Vietnamese Saturday Vigil Mass follows at 6:30 PM. “Cam on.”

Prayer for the Volcanic Eruption in the Philippines

Please join the Filipino Community in praying for the thousands of victims of the Taal volcano eruption in the Philippines on January 12, 2020. Pray with us for protection over those threatened by possibly more volcanic eruptions and possible high intensity earthquake. Pray with us for those travelling to safety and for those still in the village to find refuge. Pray with us for hope for thousands of villagers displaced due to the volcanic destruction. May they experience the peace, comfort and hope of God during this time of uncertainty. Thank you for your prayers and may God bless you all.

of St. Pius X Church

st. pius x catholic church · 19/01/2020 · predicación, pues el obispo era tartamudo. una vez...

Documents