st. ansgarstansgar.weebly.com/uploads/1/0/7/6/10762838/20170625.pdf · wednesday, june 28 (st....

8
St. Ansgar Catholic Church 25 de Junio 2017 Décimo- segundo Domingo del Tiempo Ordinario Lo que les digo de noche, repíntalo en pleno día, y lo que les digo al oído, pregónenlo desde las azoteas. 1Mateo 10: 27

Upload: buidang

Post on 02-Oct-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

St. Ansgar Catholic Church

25 de Junio

2017

Décimo- segundo Domingo

del Tiempo

Ordinario

Lo que les digo de noche,

repíntalo en pleno día,

y lo que les digo al oído, pregónenlo desde las azoteas.

1Mateo 10: 27

MASS INTENTIONS INTENCIONES DE LAS MISAS

PRAY FOR THE SICK OREN POR LOS ENFERMOS

Sunday, June 25 - Twelfth Sunday in Ordinary Time 7:30 am Richard & Emma Stilz 9:00 am Cumpleaños de Álvaro Antinori; Paulo Cabral, Plácida Escobedo, Rosa María Valenzuela, Juan Antonio Montoya, Martha Rentería y Ramón Solorio 11:00 am Miguel Solon, Emelia Rodriguez, Deceased members of Solon & Valencia Family 1:00 pm Bertha Medina Zúñiga, María Trinidad Zavala y Fernando Gutiérrez Tuesday, June 27 (St. Cyril of Alexandria / San Cirilo de Alejandria)

8:00 am Catherine Grzesik 7:00 pm Luciana Carrillo, Juan Carrillo y Maribel Morales Wednesday, June 28 (St. Irinaeus / San Irineo)

8:00 am Richard Philbin Thursday, June 29 (Ss. Peter and Paul / San Pedro y San Pablo) 8:00 am Richard Philbin 7:00 pm Petra García, Daniel Lechuga, Enriqueta Juárez y John Dangon Friday, June 30 (The First Martyrs of the Holy Roman Church/ Los Primeros Santos Mártires de la Iglesia Romana) 8:00 am Catherine Grzesik Saturday, July 1 (St. Junipero Serra / San Junípero Serra)

8:00 am Frank & Vince Matle 5:00 pm Pearl & Ted Schreiber 6:30 pm Alfonso Cataño Quezada, Heriberto Bonilla Cabral, María Carmen de la Cruz Ramos y Velia Bonilla de la Cruz Sunday, July 2 - Thirteenth Sunday in Ordinary Time 7:30 am Deceased members of Esplana & Guinto Family 9:00 am Maclovia Peña, Juan Antonio Montoya, Pablo Reséndiz, María de Jesús Rodríguez, Lupe Cornelio y Emmanuel Reséndiz 11:00 am In thanksgiving for Teresita Maranan; Alfonso Cataño Quezada 1:00 pm Cumpleaños de Candelaria Andrade; Paulina Regino Medina 6:00 pm Filipino Mass: People of St. Ansgar

Pamela Bonfield Alfredo Sanchez Ervin O. Ceron Leticia Ceron

Wendy Calderon Sandy Kascewicz Antonio Vences

Peggy Clary Rafael Arroyo

Steven Morales Felipe Rojas

Graciela Ascencio Kyle Drexler

Benny Connor Stopka

Betty Welu Cathy Hengels

Moises Villaseñor Tom Gore

Czeslawa Wojcik Carol Stone

Phyllis Romeo Kevin Ramirez Uriel Rodriguez Ron Borchardt Mary Sagert

Ofelio Hernandez Ascencion Garcia Charles Shumway

Ray Shumway Tom Shumway

Anna Boho Bruce & Joanne Parker

Sheila Megley Carmen Garcia Donna Ruthford

Jen Ariano Francisco Lara

Michelle Wozniak Ellen Eickman

Eduardo Macias Francisco Zapata Fermin Chavez Jessica Madera

Maria Del Socorro Bonilla Logan Williams Irma Montecinos

Kitty Heflin Patricia Carlson

Ken Ariano

Mary McMahon Martha Faustino Alicia Del Muro

Bud Brown Adriana Arenas Nicole Pavone

Jennifer Hochheimer Maria Campos Juan Aguilera

Jerry Gore Jane Gore

Mindy Dabels Bernice Keto Laurel Pence

Donna Starrett James Young

Rubi Mora Nicholas Lindblad Soledad Guzman Mary McMahon

Donna Klein Julie Petsinger Rafael Garcia

Concepcion Villagomez Jose Luis Cortes Rosemary Garay

Lynn Penze Elena Cruz

Luis Oscar Oviedo Phil Ariano

Emma Hernandez Sandy Macek Patricia Marte

Barbara Luebke Sr. Bernadette Voss

Anna Muller Jose Villanueva Marlen Nevarez Leslie Cabrera

Annette Lauro Hernandez Serrano

Martin Aguilera Juana Aguilera

Margarita Vidales Señor Ferreira Norberto Neira

Lazarita Lechuga Concho Lechuga

Celia Lechuga Chuck Luce

Virgen de Fátima Peregrina La Legión de María de San Ansgar, invita a las familias que deseen recibir la visita de la Virgen de Fátima Peregrina en su hogar, a que se apunten después de las Misas el fin de semana o llamando a la señora Balbina Rojas al 630-333-0958.

Lecturas de la Semana Readings for the Week

Monday: Gn 12:1-9; Ps 33:12-13, 18-20, 22; Mt 7:1-5 Tuesday: Gn 13:2, 5-18; Ps 15:2-4ab, 5; Mt 7:6, 12-14 Wednesday: Gn 15:1-12, 17-18; Ps 105:1-4, 6-9; Mt 7:15-20 Thursday: Vigil: Acts 3:1-10; Ps 19:2-5; Gal 1:11-20; Jn 21:15-19 Day: Acts 12:1-11; Ps 34:2-9; 2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Friday: Gn 17:1, 9-10, 15-22; Ps 128:1-5; Mt 8:1-4 Saturday: Gn 18:1-15; Lk 1:46-50, 53-55; Mt 8:5-17 Sunday: 2 Kgs 4:8-11, 14-16a; Ps 89:2-3, 16-19; Rom 6:3-4, 8-11; Mt 10:37-42

Lunes: Gn 12:1-9; Sal 33 (32):12-13, 18-20, 22; Mt 7:1-5 Martes: Gn 13:2, 5-18; Sal 15 (14):2-4ab, 5; Mt 7:6, 12-14 Miércoles: Gn 15:1-12, 17-18; Sal 105 (104):1-4, 6-9; Mt 7:15-20 Jueves: Vigilia: Hch 3:1-10; Sal 19 (18):2-5; Gál 1:11-20; Jn 21:15-19 Día: Hch 12:1-11; Sal 34 (33):2-9; 2 Tim 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Viernes: Gn 17:1, 9-10, 15-22; Sal 128 (127):1-5; Mt 8:1-4 Sábado: Gn 18:1-15; Lc 1:46-50, 53-55; Mt 8:5-17 Domingo: 2 Re 4:8-11, 14-16a; Sal 89 (88):2-3, 16-19; Rom 6:3-4, 8-11; Mt 10:37-42

Murder Mystery Dinner, Profit Ganacia de la Cena del Misterio $ 1,082 Collected on Tuesday, May 30, Spanish Mass Colecta del jueves 25 de mayo $ 157 Collected on Thursday, June 1, Spanish Mass Colecta del jueves 1 de junio $ 69 Collected on Friday, June 2, Spanish Mass Colecta del jueves 2 de junio $ 179 June 4 Collection Colecta del 4 de junio $ 6,613

LITURGICAL MINISTERS SCHEDULE July 1 / 2

5:00 pm Mass 7:30 am Mass 11:00 am Mass

R1 R. Ibsen P. Aschom P. Deitche

R2 P. Juggan J. Lloyd - - - - -

AMC C. Zepeda J. DeMarco M. Deitche

AMC B. Vollendorf J. DeMarco B. Bubrowski

AMC P. Bonfield B. Schade M. Baggs

S - - - - - B. Whyte - - - - -

S - - - - - T. Schnepf - - - - -

Weekly Calendar

Monday, June 26 7:00 pm Ladies Auxiliary Tuesday, June 27 7:00 am Holy Hour Wednesday, June 28 7:00 am Holy Hour Thursday, June 29 7:00 am Holy Hour 5:00 pm Hispanic Children’s Choir Friday, June 30 7:00 am Holy Hour 6:00 pm 1:00 pm Choir Saturday, July 1 7:00 am Holy Hour 9:00 am Private Confessions

Oración a San Miguel Arcángel Prayer to St. Michael the Archangel

San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla. Sé nuestro amparo contra la perversidad y

asechanzas del demonio. Reprímale Dios, pedimos suplicantes y tú, Príncipe de la Milicia Celestial,

arroja al infierno con el divino poder a Satanás y a los otros espíritus malignos que andan dispersos por

el mundo para la perdición de las almas. Amén.

Saint Michael the Archangel, defend us in battle, be our protection against the wickedness and snares of the devil. May God rebuke him we humbly pray; and do thou, O Prince of the Heavenly host, by the power of God, cast into hell Satan and all the evil spirits who prowl about the world seeking the ruin of souls. Amen.

We welcome into the Christian Family of St. Ansgar:

Lucia Sarai Chumbimune, daughter of Jorge Chumbimune & Betsy Ortiz.

Jenni Lagunas, daughter of Juan & Agustina (Bahena) Lagunas.

Congratulations to these children and their parents. We pray that our community may be an example of love and concern for them.

Born to Eternal Life

Maria Guadalupe Garcia has passed into Eternal Life. We pray that she will inherit the promise of Christ.

Walk in the footsteps of Jesus Holy Land Pilgrimage

February 19-28, 2018

Plan on joining Father Eduardo and Deacon John to visit the Holy Lands.

Carry the Cross and do the Stations of the Cross through the same streets of Jerusalem where Jesus walked.

Visit and enter the Dead Sea.

Renew your Baptismal vows in the Jordan River where Jesus was baptized.

Renew your wedding vows at Cana where Jesus performed his first miracle.

Package price per person in twin room: $3,085 (plus Int'l dep. taxes).

Package price per person in a single room: $3,810 (plus Int'l dep. taxes).

Includes all breakfast & dinners, flights, tours, & hotels. All credit card charges are subject to 4% surcharge, may pay with check.

Optional 3 days to Ephesus/Istanbul Turkey home of Apostle John and the Blessed Virgin Mary. Package price per person in twin room: $835 Package price per person in a single room: $1,000. Itinerary & Registration form available in Lobby Please contact Deacon John at email [email protected] if you have questions regarding the trip.

A blasphemous and appalling film called "Little Hours" is scheduled to be shown in theaters beginning June 30th. This film depicts nuns, in full habit, engaging in sexual encounters, witchcraft and substance abuse. It is being hailed as a hilarious comedy while mocking the holy vows taken by women who consecrate themselves to God. You can protest the release of this atrocity at https://americaneedsfatima.org/forms/e17084.html?lang=en or go to the website of Gunpowder and Sky (http://gunpowdersky.com/), the studio owned by AT&T, that made this film and you can message them if you scroll to the bottom of their website, and pray that such films will fail and no longer be made.

WANT TO LEARN MORE ABOUT RENEW MY CHURCH? COME TO RENEW MY CHURCH 101! “Renew My Church 101” is a 90 minute informative presentation and discussion about what Renew My Church means for the Church in Chicago. If you want to learn more about why we are undertaking this initiative, the vision for what is to come, and how you can play an important role, plan to attend one of these sessions over the coming year! Thursday, June 29 from 7:00 to 8:30 p.m. at Most Blessed Trinity, Holy FamilyCampus - 450 Keller Avenue in Waukegan. Saturday, July 8 from 10:00 to 11:30 a.m. (in Spanish) at St. Gall, 5500 South Kedzie in Chicago. Tuesday, July 11 from 7:00 to 8:30 p.m. (in Spanish) at St. Anthony of Padua, 1510 South 49th Court in Cicero. Wednesday, July 12 from 7:00 to 8:30 p.m. (in Spanish) at Our Lady of the Snows, 4810 South Leamington Avenue in Chicago. Tuesday, July 18 from 7:00 to 8:30 p.m. (in Polish) at TBD location. Saturday, July 22 from 10:00 to 11:30 a.m. (in Spanish) at St. Genevieve, 4835 West Altgeld Street in Chicago. Tuesday, July 25 from 1:00 to 2:30 p.m. at St. Ann, 3010 Ridge Road in Lansing. Parishioners are most welcome to attend any of the sessions or times. We are planning to accommodate about 50 people at each session. Register online by entering this address into your web browser: https://drive.google.com/drive/folders/0By8JgkuP_ApKdFh1b2EzRGcwMGs Once the web page opens, double click on the folder for any vicariate to see options for RMC 101 in that vicariate. You may attend a session in any vicariate, regardless of where you work or are a parishioner. Then, enter your information and select the date you will be attending. Finally, click “SEND” in the upper right hand corner of the screen. You may also register by calling Gema Ramirez at 312.534.8215

Siga las Huellas de Jesús Peregrinación a Tierra Santa

Febrero 19-28, 2018 Planee acompañar a Padre Eduardo y al Diácono John a visitar Tierra Santa.

Carga la cruz y vive el Vía Cruces por las mismas calles de Jerusalén que Jesús camino.

Visita y nada en el mar Muerto.

Renueva tus votos bautismales en el Rio Jordán donde Jesús fue bautizado.

Renueva tus votos matrimoniales en la tierra de Cana donde Jesús realizó su primer milagro.

Precio del paquete por persona en habitación doble: $3,085 (Más impuestos internacionales)

Precio del paquete por persona en habitación individual: $3,810 (Más impuestos internacionales)

Esto incluye el desayuno, cena, boletos de avión, recorrido turístico hoteles y propinas. Todos los cargos de tarjeta de crédito están sujetos a recargo del 4%, puede pagar con cheque.

Opcional 3 días para Éfeso/Estambúl Turquía casa del Apóstol Juan y de la Virgen María. Precio del paquete por persona en habitación doble: $835. Precio del paquete por persona en habitación individual: $1,000. Itinerario y formulario de inscripción disponible en el Lobby y oficina. Por favor comuníquese con Diácono John por correo [email protected] si tiene preguntas sobre el viaje.

La película “The Little Hours” programada para exhibirse en cines a partir del 30 de junio, muestra en forma denigrante y blasfema, a las religiosas con habito, participando en encuentros sexuales, brujería y abuso de sustancias. Este filme se anuncia como una comedia divertida, pero en realidad, se burla de los Votos Religiosos de las mujeres que se consagran a Dios y de su santa castidad. Ustedes pueden manifestarse en contra de la producción de estos filmes en https://americaneedsfatima.org/forms/e17084.html?lang=en ó en la pagina web de Gunpowder y Sky (http://gunpowdersky.com/), estudio de AT&T. Pero sobre todo, sigan orando, para evitar la distribución de estos filmes.

¿QUIÉRE CONOCER MAS SOBRE “RENUEVA MI IGLESIA”? ¡VEN A RENUEVA MI IGLESIA 101! “Renueva Mi Iglesia 101” es una presentación, informativa y de discusión de 90 minutos sobre que significa Renueva Mi Iglesia en Chicago. Si desea obtener más información acerca del porqué estamos llevando a cabo esta iniciativa, entender la visión, lo que está por venir y cómo puede ser parte importante de esta, entonces le invitamos a participar en una de estas sesiones planeadas para este año en curso. •Jueves, 29 de junio de 7:00 a 8:30 p.m. (en inglés) en Most Blessed Trinity, Holy Family Campus - 450 Keller Avenue en Waukegan. •Sábado, 8 de julio de 10:00 a 11:30 a.m. (en español) en St. Gall, 5500 South Kedzie, en Chicago. •Martes, 11 de julio de 7:00 a 8:30 p.m. (en español) en St. Anthony of Padua, 1510 South 49th Court, en Cicero. •Miércoles, 12 de julio de 7:00 a 8:30 p.m. (en español) en Our Lady of the Snows, 4810 South Leamington Avenue, en Chicago. •Sábado, 22 de julio de 10:00 a 11:30 a.m. (en español) en St. Genevieve, 4835 West Altgeld Street, en Chicago. •Martes, 25 de julio de 1:00 a 2:30 p.m. (en ingles) en St. Ann, 3010 Ridge Road, en Lansing. Todos los feligreses están invitados a participar en alguna de estas sesiones. Tenemos provisto acomodar cerca de 50 personas por sesión. Regístrese por internet en la siguiente dirección electrónica: https://drive.google.com/drive/folders/0By8JgkuP_ApKdFh1b2EzRGcwMGs Cuando abra la página web, haga doble clic en la carpeta para encontrar cualquier vicariato y así ver las opciones de RMC 101 en el vicariato. Usted podrá asistir a una sesión en alguno de esos vicariatos independientemente de donde usted sea feligrés. Continúe introduciendo su información y seleccione la fecha en la que va a asistir. Por último, haga clic en “ENVIAR” en la esquina superior a la derecha de la pantalla. También se puede registrar por teléfono llamando a Gema Ramírez al 312.534.8215

“Si alguien que conocemos ha recibido un diagnóstico prenatal, pidamos al Espíritu

Santo que obre por medio de nosotros. Que las familias de estos pequeños niños sean fortalecidas y reconfortadas por nuestra

afirmación de la verdad de que la vida de su hijo, ya sea corta o larga, merece ser vivida.”

MARRIED IN 1967?

HAVE YOU REGISTERED FOR THE ANNUAL GOLDEN WEDDING ANNIVERSARY MASS?

If not, there is still time to register.

The Golden Wedding Anniversary Mass will be held on Sunday, September 17, 2017 at 2:45 p.m. at Holy Name Cathedral in Chicago, Illinois.

To register, please contact your local parish, or register online at pvm.archchicago.org

¿SE CASÓ EN 1967? ¿SE HA INSCRITO PARA LA MISA ANUAL DE ANIVERSARIO DE BODAS DE ORO?

Si no, todavía hay tiempo para inscribirse.

La Misa de Aniversario de Bodas de Oro será el domingo, 17 de septiembre, a las 2:45 p.m. en Holy Name Cathedral, Chicago, Illinois. Para inscribirse, por favor contactar a su parroquia local, o registrarse en línea en pvm.archchicago.org

Join us on your time as it fits in your schedule, from wherever you are! We’re here to help you on your discernment journey and

pray for you along the way. For single Catholic women ages 18-40.

Contact Sister Virginia Ann Brooks, D.C. [email protected]

812-963-7559

“If someone we know has received a prenatal diagnosis, let us ask the Holy

Spirit to work through us. May the fami-lies of these little children be strength-ened and comforted by our affirmation

of the truth that their child’s life—however long or short—is worth living.”

ED THE PLUMBERED THE CARPENTERBest Work • Best Rate

SatisfactionGuaranteed AsWe Do All Our

Own WorkLic# 055-026066

$$ Parishioner Discount $$630-663-1444

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

HANOVER PARKCOMMUNITY BANK™A branch of Barrington Bank & Trust Company, N.A.

A WINTRUST COMMUNITY BANK

WE’VE MOVEDStop In and See Our New Location

6800 Barrington Rd.Hanover Park, IL 60133 847-852-2875

www.hanoverparkbank.com

YourCommunity

Bank

000636 St Ansgar Church

Corporate and Personal INCOME TAX Returns

Small Business Incorporation • Accounting

IRS Tax Representation & Resolution

Payroll • Audits • Notary Public

Call Lawson & Associates Consulting at224-520-8085 or 800-691-2891 (24 Hours)

and a CPA will return your call promptly.

LAWSON & ASSOCIATESCONSULTING

www.lawsonassociatesconsulting.com

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

Unplanned Pregnancy?Adoption is aloving option.

Text HOPE1 to 67076Call 847-870-8181

WUSA

SERVICELOCAL & LONG DISTANCE

ALL AIRPORTS

EXCELLENT SERVICE • GREAT PRICES

24 HR. SERVICE • 7 DAYS A WEEK

SE HABLA ESPAÑOL

630-532-1434 • 630-379-9423

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com

an Official TravelAgency of

Apostleship ofthe Sea-USACST 2117990-70

U.S. AMERICA REALTYCOMPRA Y VENTA DE CASAS

1639 Irving Park Rd., Suite B, Hanover Park, IL 60133Short Sale & Foreclosure Specialist • Income Tax Specialist

$10 OFF INCOME TAX SERVICES PREPARACION DE IMPUESTOSCell: 847-651-3354 (24 Hrs.) • Office: 630-540-2780

Fax: 630-540-2789 • [email protected]

Se HablaEspañol

The Countryside difference...our attitude, our facilities, our affordability

The Only Funeral Home with On-Premise Crematory in the Region.OWNED AND DIRECTED BY MARCUS C. JAEGER

630.289.8054www.CountrysideFuneralHomes.com

1640 GREENMEADOWS AT BARRINGTON RD.STREAMWOOD/SCHAUMBURG

Other Locations: Roselle, Bartlett & S. Elgin

20% OFFAny Catering

Package

FAMOUS STUFFED PIZZA1556 Buttitta Dr., Streamwood, IL 60107

www.Giordanos.com/locations/Streamwood

630-372-8600

Great Party PackagesLarge Groups Welcome

Party Room For Up To 80 People

Let Us Cater Your Next Event!

DINE IN • DELIVERY • PICK UP • CATERING(630) 837-0301

FAX (630) 837-9064

CELL (630) 675-9147

BRIAN P. MCGUIRE

TOWNSHIP SUPERVISOR

250 S. Route 59 e-mail: [email protected]

Bartlett, Illinois 60103-1648 www.hanover-township.org

Not Paid For With Tax Dollars

6768 Barrington Rd.

Hanover Park, IL 60113

Phone (630) 837-1000

Fax (630) 847-4647

St. Ansgar Catholic Church Archdiocese of Chicago

PARISH STAFF/ PERSONAL PARROQUIAL

REV. EDUARDO GARCIA-FERRER Administrator / Administrador Parroquial

REV. ROBERT COLEMAN Associate Pastor / Pastor Asociado

REV. JOHN TAPPER Pastor Emeritus / Párroco Emérito

JOHN & SUE SZAREK

Permanent Deacon Couple/Diácono

ESPERANZA CARREÑO Coordinator of Religious Education

FATIMA BRIGNONI

CARMEN GALVAN

ERICA HERNANDEZ

MARGARET NACHTRAB

GABRIELA VARGAS

Office Staff / Personal de la Oficina

2040 LAUREL AVENUE HANOVER PARK, IL 60133-3252 PHONE: 630-837-5553 FAX: 630-837-9847 WEB PAGE: www.Stansgar.weebly.com EMAIL: [email protected] CATECHISM: www.catechismweekly.com

OUR PARISH LOGO IS ADAPTED FROM A MONUMENT IN BREMEN, GERMANY, MARKING THE ORIGI-NAL BURIAL PLACE OF ST. ANSGAR. THE VIKING SHIP AND CROSS RESTING ON THE PAG-ES OF A BIBLE REPRESENT OUR PATRON, ST. ANSGAR, BRINGING THE MESSAGE OF JESUS TO THE PEOPLE OF SCANDINAVIA.

SATURDAY EVENING MASSES (Fulfill Sunday obligation): 5:00 PM English 6:30 PM Spanish

SUNDAY MASSES: 7:30 AM & 11:00 AM English 9:00 AM & 1:00 PM Spanish

6:00 PM Filipino - First Sunday of every month.

DAILY MASSES: 8:00 AM Spanish (Monday) 8:00 AM English (Tuesday through Saturday)

HOLY DAY MASSES: 8:00 AM & 7:00 PM English

EVENING MASSES: Tuesdays & Thursdays 7:00 PM Spanish. First Friday of the month 7:00 PM Spanish.

ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT: 7:00 AM—8:00 AM - Tuesday through Saturday.

SACRAMENT OF RECONCILIATION: Saturdays 9:00 AM—10:00 AM English & Spanish Confession can also be arranged by appointment for any reasonable time. BAPTISMS: Third Saturday of every month at 12:00 PM English. Second & fourth Sunday every month at 2:30 PM Spanish. Parents & godparents must attend a class. Call Parish Office for class dates. MARRIAGES: Arrangements should be made at least nine months in advance. This time span is necessary to fulfill the diocesan guidelines for proper preparation. Call the Parish Office. CARING MINISTRIES: Hospital Visitation & Communion for Shut-Ins Call the Parish Office.

ADULT CATECHESIS (RCIA - Rite of Christian Initiation for Adults): Call the Parish Office.

PARISH OFFICE HOURS

Sunday 9:00 AM - 1:00 PM

Monday, Wednesday & Friday 9:00 AM - 4:30 PM

4:30 PM - 8:00 PM (catechesis only)

Tuesday & Thursday 9:00 AM - 8:00 PM

HORARIO DE OFICINA

Domingo 9:00 AM - 1:00 PM

Lunes, Miércoles y Viernes 9:00 AM - 4:00 PM

4:30 PM - 8:00 PM (únicamente catequesis)

Martes y Jueves 9:00 AM - 8:00 PM