SWARTLAND MUNICIPALITYFINAL NOTICE

NEW STANDARD BANK ACCOUNTS / CLOSED ABSA BANK ACCOUNTS

Due to the change in banking services, Swartland Municipality had to finally close it’s accounts held at ABSA Bank effective as at the end of November 2017.

Payments affected by the changing of banking services are as follows: Internet banking Direct bank deposits

It is incumbent/the responsibility on/of each client to ensure that payments are made into the Standard Bank Account to prevent defaulting of payments and subsequent credit control actions without any further notification.

Current banking details at Standard Bank – only for municipal services account:Account Name: Swartland Municipality: OTM accountAccount Number: 372865119Branch: MalmesburyBranch Code: 051001 Reference: use your (12 digit) municipal account number, with the

hyphens, as reference

All other sundry trade payments - The specific bank account number will be provided when applying for the service at the municipal offices for example, payments for Building Plans, New water connections, etc.

JJ SCHOLTZMUNICIPAL MANAGER

29 March 2018___________________________________________________________________________

SWARTLAND MUNIPALITEITFINALE KENNISGEWING

NUWE STANDARD BANK-REKENINGE / GESLOTE ABSA BANK-REKENINGE

Weens die verandering in bankdienste het Swartland Munisipaliteit finaal sy rekeninge by ABSA Bank gesluit effektief einde November 2017.

Betalings geaffekteer deur die verandering in bankdienste is as volg: Internet bankdienste Direkte bankdeposito

Dit is die plig/verantwoordelikheid van elke kliënt om te verseker dat betalings in die Standard Bank-rekening gemaak word om wanbetaling en dienooreenkomstige kredietbeheeraksies, sonder enIge kennisgewing, te vermy

Bankbesonderhede by Standard Bank – slegs vir Munisipale dienste rekening:Naam van rekening: Swartland Munisipality; OTM rekeningRekeningnommer: 372865119Tak: MalmesburyTakkode: 051001 Verwysing: Verstrek asb. u (12 syfer) munisipale rekeningnommer met

koppeltekens, as verwysing

Alle ander diverse betalings – Die spesifieke bank rekeningnommer sal aan u verskaf word met u aansoek vir dienste by die munisipale kantore byvoorbeeld, betalings vir Bouplanne, Nuwe Waterverbindings, ens.

JJ SCHOLTZMUNISIPALE BESTUURDER

29 Maart 2018