Akademos

134 - nr. 2 (29), iunie 2013

TEFAN CEL MARE I NEAMUL

RAHMANINOVILOR(140 ani de la naterea

marelui compozitor)

Dr. hab. Aurelian DNILAcademician coordonator

al Seciei tiine umanistice i arte a AM

TEFAN CEL MARE AND THE LINEAGE OF RACHMANINOV

Summary: The less known thing that tefan cel Mare is a grandfather of one of the greatest musicians of the XX century Sergey Rachmaninov. We learn from Historical data on the origin of the nobles Ra-chmaninov published in Kiev in 1895 of the occu-pation of many generations of the Rachmaninov, who worked especially in the fi elds of Military Science, Literature and Music.

Keywords: Stefan cel Mare, Rahmaninov, son, nephew, grandson, music, soldiers, concert, pianist, complot, Ecaterina.

Rezumat: Unul din momentele puin cunoscute se refer la faptul c tefan cel Mare ar fi bunelul unuia din muzicienii ilutri ai secolului XX Serghei Rahmaninov. Acest lucru l afl m din Datele istorice cu privire la originea nobililor Rahmaninov, publi-cate la Kiev n anul 1895, cu privire la preocuprile multor generaii Rahmaninov, care au activat, n par-ticular, n sfera tiinei militare, literaturii i muzicii.

Cuvinte-cheie: tefan cel Mare, Rahmaninov, fi u, nepot, strnepot, muzic, militari, concert, pia-nist, complot, Ecaterina.

n a doua jumtate a secolului al XV-lea, la crma Moldovei veni unul dintre cei mai viguroi brbai ai neamului, ca timp de aproape cincizeci de ani s fureasc o ar puternic i frumoas, al crui popor a tiut s-l preuiasc de-a lungul seco-lelor, dndu-i i astzi cinstea cuvenit tefan cel Mare i Sfnt. Sub aspect istoric, este cea mai glori-oas personalitate a neamului, care a creat i pstrat un stat ce s-a impus cu o autoritate binemeritat n aceast parte a Europei.

La noi, din cte tim, nu s-au fcut sufi ciente cercetri fundamentale despre marele voievod (din ceea ce am reuit s cunoatem, am gsit multe lucruri inexacte, controversate) pare-se c nici vremurile de odinioar nu erau din cale-afar de ncurajatoare pentru asemenea investigaii. A venit

ns timpul s afl m mai multe despre fi gurile pro-eminente ale acestui plai, pentru ca urmaii urmai-lor notri, cunoscnd adevrul adevrat, s se poat mndru cu marii naintai.

Am dori s ne referim, n cele ce urmeaz, la un lucru mai puin cunoscut (sau chiar total necunos-cut) majoritii cititorilor. tefan cel Mare este buni-cul (cu muli, muli de str nainte) a unuia dintre cei mai mari muzicieni ai secolului XX Serghei Rahmaninov. Pentru confi rmare este necesar s ne amintim, mai nti, de familia i unele episoade din viaa personal a domnitorului.

Se tie c, fi ind cstorit de trei ori, tefan cel Mare a avut copii cu fi ecare soie, dar, n paralel, i odrasle nelegitime. Prima nevast, Evdochia, fi i-ca cneazului de Kiev Simion Olelkovici, l nate n 1464 pe Alexandru, iar n 1466 pe Elena, care va deveni cneaghin a Moscovei. Cea de a doua soie, Maria de Mangop, nate trei copii: Bogdan, Ilia i Petru. Primii doi aveau s moar la o vrst fraged (despre Petru se mai spune c ar fi fost nelegitim). n 1478 domnitorul Moldovei se cstorete pentru a treia oar. Soie i devine Maria Voichia, fi ica lui Radu cel Frumos, voievodul Munteniei. n 1481 se nate Bogdan-Vlad care motenete, n 1504, scau-nul domnesc i devine cunoscut sub numele de Bog-dan cel Orb. Bogdan-Vlad a avut o sor, Maria.

Civa copii nelegitimi a avut cu marele voievod o oarecare Marusea. Din alte legturi sentimentale se mai cunosc Petru Rare (devenit ulterior domni-tor), dou fete mritate cu nobili din Polonia i un fi u, Ion.

Anume acest Ion, n 1490 (se mai presupune i 1491), vine cu doi feciori ai si, Vasile i Ion, la Moscova, la sora lui Elena, care era cstorit deja de civa ani cu Ivan cel Tnr, fi ul arului Ivan Va-silievici. Trista istorie a Elenei se cunoate, amintim doar c dup moartea prematur a soului ei, Ivan cel Tnr, Dimitrie, fi ul Elenei i nepotul lui Ivan al III-lea i al lui tefan cel Mare, devine motenitor al tronului. ns dup a doua cstorie a lui Ivan Vasi-lievici cu grecoaica Sofi a Paleologu i naterea fe-ciorului Vasilii, dar i n urma intrigilor de la curte, Elena va muri n nchisoare n 1502, iar peste apte ani, n vrsta de 25 de ani, se va despri de cei vii i fi ul ei, Dimitrie (exist o versiune cum c ar fi fost otrvit de grecoaic).

Ion sosi n Rusia fr permisiunea Mare-lui cneaz. Exista ns o lege a lui Ivan al III-lea, potrivit creia un strin poate veni la Moscova nu-mai dup ce devine posesorul unui document speci-al. Suprarea lui Ivan Vasilievici a fost mare, drept urmare fi ind trimiterea lui Ion n oraul Uglici,

nr. 2 (29), iunie 2013 - 135

unde locuia fratele suveranului, Andrei Vasilievici. Aici, n Uglici, oaspetele moldovean, devenit n scurt timp Ivan cu porecla Vecin, s-a stabilit cu cei doi feciori ai si. (Dup o versiune, porecla de Vecin provine dintr-o discuie pe care a purtat-o domnitorul Moldovei cu feciorii si n timpul m-pririi unei moii. Cnd Ion ntrebase cam pe unde sunt pmnturile repartizate lui, tefan cel Mare ar fi spus c el, Ion, va fi vecin cu Bogdan. De atunci Ion purta porecla de Vecin. Cu ea a i venit n Rusia).

Andrei Vasilievici l-a primit mai mult sau mai puin binevoitor, oferindu-i cteva sate, moii, care ulterior au fost nscrise ca proprietate a Rahma-ninovilor. Feciorii lui Ivan Vecin erau poreclii n Uglici Voloh (Ion n Rusia devenise, ca i tatl

su, Ivan) i Rahman (Vasile). Porecla Voloh (Valahu) venea de la Valahia, iar care ar fi originea poreclei Rahman e greu de spus. Am putea fi de acord cu presupunerea unuia dintre reprezentanii familiei Rahmaninov, care afi rm c rahman sau rahmanin, dup dicionarul lui Dal, ar nsemna n unele regiuni ale Rusiei vesel, vorbre, n alte localiti bun la inim, slab de caracter. Nu este exclus c porecla lui Vasile provine de la o trstur a caracterului su. Cert ns este c acest Vasile Rahman, nepotul direct al domnitorului Mol-dovei tefan cel Mare, pornete arborele genealogic al Rahmaninovilor. n registrul genealogic al timpu-lui se menioneaz, printre altele, c pn n 1751 pe stema de familie a Rahmaninovilor era zugrvit un cap de taur stema statului moldav.

Patrimoniu

Akademos

136 - nr. 2 (29), iunie 2013

Odat cu venirea lui Vasilii al III-lea, feciorul lui Ivan Vasilievici i Sofi ei Paleologu, la crma statului, situaia Rahmaninovilor se complicase, de-oarece Marele Cneaz n mod intenionat i inea pe acetia din urm mai departe de Moscova i sub o supraveghere special, ca s nu apar prin preajma curii rude de-ale fostei arevne Elena i ale fi ului ei, Dimitrie.

Dup moartea lui Vasilii al III-lea, n statul rus ncepe o perioad de incertitudine provocat de diverse intrigi, de venirea la conducere a Elenei Glinskaia, apoi a lui Ivan Grozni. Anii treceau i, ndeprtai de centru, Rahmaninovii se transfor-mau din familie de neam domnesc n intelectuali provinciali obinuii. Mai trziu ns, judecnd dup mrturiile unuia din Rahmaninovi, Perfi lii, dar i n urma studierii Datelor istorice despre obria nobililor Rahmaninov, lucrare publicat n 1895 la Kiev, afl m c de-a lungul deceniilor i secolelor Rahmaninovii i-au spus cuvntul mai ales n domeniul militar.

Cariera militar a nceput chiar de la Vasile, poreclit rahman, au urmat Andrei i Ivan, cel din urm fcndu-i slujba cu mult succes n Kiev. Pe parcursul anilor, numeroi Rahmaninovi, discipoli ai celor amintii, i-au fcut serviciul militar n ca-litate de ofi eri superiori, alii trecnd n retragere i devenind apoi chiar voievozi. Prin diferite isprvi s-au evideniat coloneii Dei Ivanovici, Nazar Mihai-lovici, Fiodor Timofeevici, Anisim Grigorievici i ali reprezentani ai familiei Rahmaninov. Primind moii drept rsplat pentru serviciul srguincios, dar i pentru devotamentul pentru ar i Patrie, Rahmaninovii puteau fi ntlnii pe la mijlocul se-colului XVIII n Reazan, Voronej, Kursk, Tambov i n alte regiuni ale Rusiei.

E de menionat faptul ca fraii Fiodor i Ghe-rasim Rahmaninov au participat activ la nfptui-rea loviturii de stat din 24-25 noiembrie 1741, n urma creia tronul Rusiei a fost ocupat de Elizaveta Petrovna. mprteasa n-a ezitat s le mulumeasc devotailor soldai, avansndu-i n grad, dndu-le noi moii i declarndu-i printr-un ukaz special no-bili superiori ai Curii titlul cu drept de motenire i pentru copiii acestora, dar i pentru cei ce urmau s se nasc din neamul lor.

n afar de militari, gsim la Rahmaninovi i un savant cu renume, Ivan Rahmaninov, profesor al Universitii din Kiev, al crui tat, tot Ivan, fusese cu regimentul su prin Silezia, Saxonia, Boemia, ajunse pn n Bavaria. Iar n 1845 lupt mpotriva turcilor pe teritoriul Moldovei sub conducerea ge-neralilor Liprandi i oimanov. n 1856, tnrului

savant Ivan Rahmaninov, despre care amintisem, n urma susinerii disertaiei cu tema Baza teori-ei micrii relative i se confer gradul de doctor n studii matematice i astronomice. De cteva ori este ales decan al Facultii de fi zic i matematic a Universitii din Kiev, prorector, iar n 1881 devine rector al acestei instituii. Autor a mai multor lucrri tiinifi ce, Ivan Rahmaninov a fost decorat cu cele mai nalte distincii ale timpului.

Muli dintre Rahmaninovi, chiar militari fi ind sau avnd o alt ocupaie, manifestau un viu interes pentru literatur, art sau muzic.

O atenie deosebit merit un alt Ivan Rahmani-nov, fi ul acelui Gherasim care a participat la amin-tita lovitur de stat. Ivan Gherasimovici, care toat viaa a fcut slujba militar, fi ind obsedat de litera-tur, a lsat numeroase traduceri, dar i lucrri origi-nale. A fost preocupat de creaia lui Voltaire (pe care a tradus-o integral), propagnd fi losofi a acestuia i considernd-o fr egal n domeniu.

ncepnd cu 1790, cnd Ivan Gherasimovici Rahmaninov se fcuse proprietarul unei tipogra-fi i n Petersburg, au vzut lumina tiparului nume-roase luc rri ale lui Mersier, Miller, ale altor en-ciclopediti progresiti. Era personal cunoscut cu I.A. Krlov i G.R. Derjavin, dar i apreciat de ace-tia ca un foarte bun literat. ntr-un timp, Ivan An-dreevici Krlov edita mpreun cu I.G. Rahmaninov jurnalul Politica duhov, iar cnd acesta din urm, retras din armat, se mut cu traiul n satul Kazinka din gubernia Tambov, marele fabulist nu uit s-l viziteze cu regularitate.

I. Rahmaninov transferase n Kazinka i tipog-rafi a sa. Dup publicarea crii cu toate operele, pn acum netraduse n limba rus, ale domnului Voltaire ncepe un scandal care se termin cu distrugerea tipografi ei i arderea exemplarelor care mai rmaser n depozit.

Revoluia francez i executarea regelui Ludo-vic al XVI-lea au creat un mare disconfort la curile europene. i Ecaterina a II-a, liberal pn la acel eveniment istoric, susintoare a tot ce era nou n tiin i literatur, de data aceasta, speriat de unii prieteni ai lui I. Rahmaninov, a ordonat ca tot ce este editat n Kazinka din creaia lui Voltaire sau a altor francezi, s fi e distrus. n felul acesta, au fost arse peste 500 de cri ce se afl au n depozit, printre care trei denumiri traduse de nsui Rahmaninov: Operele alegorice, fi lozofi ce i critice ale domnului Voltaire, Ura nvins prin dragoste i Testamen-tul politic al domnului Voltaire.

Un alt fi u al lui Gherasim Rahmaninov, Alexandr, tot militar, era un violonist excelent. Se

nr. 2 (29), iunie 2013 - 137

retrage de timpuriu din armat i, mpreun cu soia, se stabilete n localitatea Znamenskoie, gubernia Tambov, unde organizeaz un cor i o orchestr de muzic popular. Moare n fl oarea vrstei n urma unei rceli. Feciorul lui Alexandr, Arkadii, gusar, aghiotant al generalului Vranghel, a preluat de la prini aptitudinile muzicale, devenind un pianist virtuos, care trezea curiozitatea i admiraia multor muzicieni profesioniti ce veneau n turneu la Tam-bov. Cnd se afl a la Petersburg, Arkadii Rahma-ninov era invitat ntotdeauna la contele Veliegorski pentru a participa la seratele muzicale, renumite n capital. Avea i lucrri proprii, unele din ele fi ind chiar editate.

Akadii Alexandrovici Rahmaninov a fost s fi e bunicul, prin fi ul su Vasile, al marelui compozi-tor i pianist al secolului XX Serghei Rahmaninov, nepot cu muli de str nainte i al domnitorului Moldovei tefan cel Mare.

Unul dintre Rahmaninovii de la sfritul se-colului trecut a ncercat s elaboreze arborele gene-alogic al familiei, recunoscnd c pot fi omiteri i inexactiti. Ultimele crengue din vrful acestui Arbore genealogic astzi se afl n Elveia, unde lo-cuiesc descendenii genialului muzician, deci i ai celui care a fost i este mndria naiunii noastre tefan cel Mare i Sfnt.

Bibliografi e . 1.

. , 1985. .. .. . , , 2.

1947. .. .. . -3.

. , , 1954. .. , . , 4.

1955. . . , 5.

, 1962.

Mihai ru, Amplitudinea semnului, u/p, 1250850 mm, 2007

Patrimoniu