sto france - evaluation ete-09/0267 technique …...la page 3 de l’evaluation technique...

Institut autrichien du génie civil Schenkenstrasse 4 | T +43 1 533 65 50 1010 Vienna | Austria | F +43 1 533 64 23 www.olb.or.at | [email protected]

Evaluation ETE-09/0267

Technique Européenne du 05/11/2014

Conditions générales

Organisme d’évaluation technique délivrant l’Evaluation Technique Européenne Dénomination commerciale du produit de construction Type générique et utilisation prévue du produit de construction Fabricant Usine de fabrication Le présent Agrément technique européen contient La présente Evaluation technique européenne est délivré en conformité avec le règlement (UE) n° 305/2011, sur la base de Cette version remplace

Österreichisches Institut für Bautechnik (OIB) (Institut autrichien du génie civil) StoTherm Resol Systèmes composites d’isolation thermique extérieure par enduit sur mousse phénolique (PF) destinés à l’isolation extérieure des murs de bâtiments Sto SE & Co.KGaA Ehrenbachstraße 1 79780 Stühlingen Allemagne Sto SE & Co. KGaA Ehrengachstraße 1 79780 Stühlingen Allemagne 16 pages Guide de l’ATE 004, édition 2013, utilisé en tant que document d’évaluation européen (EAD) ATE-09/0267 valable du 05/11/2009 au 04/11/2014

Membre de l’EOTA

www.eota.eu

mailto:[email protected]

La page 2 de l’Evaluation Technique Européenne ETE-09/0267 du 05/11/2014 remplace l’ATE-09/0267 valable du 05/11/2009 au 04/11/2014

Conditions générales

Le présent Agrément technique européen ne doit pas être transmis à des fabricants ou leurs agents autres que ceux figurant en page 1, ainsi qu’à des unités de fabrication autres que celles prévues dans le cadre de cet Agrément technique européen. Les traductions du présent Agrément technique européen dans d’autres langues doivent correspondre entièrement au document d’origine délivré et doivent être identifiées comme telles.

Seule est autorisée la reproduction intégrale du présent Agrément technique européen, y compris la transmission par voie électronique. Cependant, une reproduction partielle peut être admise moyennant accord écrit de l’OIB (Österreichisches Institut für Bautechnik). Dans ce cas, la reproduction partielle doit être désignée comme telle. Le présent Agrément technique européen peut être retiré par l’OIB, notamment suite à une information de la Commission, conformément à l’article 25 (3) du règlement (UE) n° 305/2011.

1. Description technique du produit

1.1 Généralités

Ce produit est un système composite d’isolation thermique extérieure par enduit, appelé ETICS (External Thermal Insulation Composite System), présenté sous forme de kit comprenant des composants fabriqués en usine par le fabricant ou par des fournisseurs. Le fabricant de l’ETICS est l’ultime responsable de tous les composants spécifiés dans le présent ATE.

Le kit ETICS comprend un produit isolant préfabriqué en mousse phénolique à coller et/ou à fixer mécaniquement sur un mur. Les méthodes de fixation et les composants pertinents sont précisés dans le tableau ci-dessous. Le produit isolant est revêtu d’un système d’enduit composé d’une ou plusieurs couches (appliquées sur place) dont l’une est renforcée. L’enduit est appliqué directement sur les panneaux isolants, sans bulle d’air ni décollement. L’ETICS peut contenir des éléments spéciaux (p. ex. profilés de base, profilés d’angle, etc.) pour traiter les détails de l’ETICS (connexions, ouvertures, coins, parapets, appuis, etc.). L’évaluation et la performance de ces composants ne sont pas abordées dans le présent ATE, cependant le fabricant de l’ETICS est responsable de la compatibilité et des performances des composants utilisés avec l’ETICS lorsque ceux-ci sont fournis avec le kit.

OIB-205-092/14-003

La page 3 de l’Evaluation Technique Européenne ETE-09/0267 du 05/11/2014 remplace l’ATE-09/0267 valable du 05/11/2009 au 04/11/2014

1.2 Composition du kit

1.2.1 Composition de l’ETICS

Composants

Consommation (kg/m²)

Épaisseur (mm)

Isolants avec méthodes de

fixation associées

ETICS fixé mécaniquement avec des chevilles et une colle complémentaire

Produit isolant : mousse phénolique

/ 50 - 200

Produits de collage :

- Sto-Mortier Colle B : poudre à base de ciment avec sable de silice et additifs

3,0 à 5,0 (poudre)

/

- Sto-Mortier Colle B QS : poudre à base de ciment avec sable de silice et additifs

3,0 à 5,0 (poudre)

/

- StoLevell Alpha : poudre à base de ciment avec sable de silice et additifs

3,0 à 4,3 (poudre)

/

- StoLevell Novo : poudre à base de ciment avec sable de silice et additifs

3,5 à 4,5 (poudre)

/

- StoLevell Uni : poudre à base de ciment avec sable de silice et additifs

3,0 à 4,3 (poudre)

/

- StoColl IP : poudre à base de ciment avec sable siliceux et additifs

1,0 à 1,5 (poudre)

/

- StoLevell Duo : poudre à base de ciment avec sable de silice et additifs

4,0 à 6,0 (poudre)

/

- StoLevell Duo plus : poudre à base de ciment avec sable siliceux et additifs

4,0 à 6,0 (poudre)

/

- StoLevell Duo plus QS: poudre à base de ciment avec sable de silice et additifs

4,0 à 6,0 (poudre)

/

- Sto-Turbofix : à base de polyuréthane

0,1 à 0,25 (mousse)

10

- Sto-Turbofix Mini: à base de polyuréthane

0,1 à 0,25 (mousse)

10

Chevilles :

Chevilles avec un ATE valide selon l’ETAG 014 « Chevilles plastiques destinées à fixer les systèmes composites d’isolation thermique extérieure par enduit »

/ /

OIB-205-092/14-003

La page 4 de l’Evaluation Technique Européenne ETE-09/0267

du 05/11/2014 remplace l’ATE-09/0267 valable du

05/11/2009 au 04/11/2014

Composants Consommation

(kg/m²) Épaisseur

(mm)

Couche de base

- StoLevell Novo : poudre à base de ciment avec sable de silice et additifs

8,0 à 15,0 (poudre)

8,0 à 15,0

Treillis en fibres de

verre

Treillis en fibres de verre standard : - Sto-Fibre de verre :

maille env. 6 mm x 6 mm / /

Treillis en fibres de verre standard : - Sto-Fibre de verre AES :

maille env. 5 mm x 5 mm / /

Treillis en fibres de verre standard : - Sto-Fibre de blindage :

maille env. 7,5 mm x 7,5 mm / /

Revêtement de finition

Pâtes prêtes à l’emploi - liant synthétique : - Stolit K/R/MP/Effect/X-Black :

granulométrie 1,0/1,5/2,0/3,0/6,0 mm

1,5 à 6,0

- Stolit QS K/R/MP : granulométrie 1,0/1,5/2,0/3,0 mm

1,5 à 4,3 Régulée par la granulométrie

- Sto-Ispolit K/R/MP : granulométrie 1,5/2,5/3,5 mm

2,4 à 4,8

- Sto-Ispolit K/R/MP : granulométrie 1,5/2,0/3,0 mm

2,3 à 4,3

- StoMarlit K/R granulométrie 1,5/2,0/3,0 mm

2,5 à 4,9

- StoLotusan K/MP : granulométrie 1,5/2,0/3,0 mm

1,5 à 4,2

Revêtement de finition

Pâtes prêtes à l’emploi – résine siloxane : - StoSilco K/R/MP :

granulométrie 1,0/1,5/2,0/3,0 mm 1,5 à 4,5

- StoSilco QS K/R : granulométrie 1,0/1,5/2,0/3,0 mm

1,5 à 4,5 Régulée par la granulométrie

Pâte prête à l’emploi – liant siloxane: - StoSil K/R/MP :

granulométrie 1,0/1,5/2,0/3,0 mm 1,5 à 4,5

Briquettes de parement synthétiques : - StoBriquettes de parement + Sto-

Colle pour briquettes

48 à 76 pièces

3,5

- Sto-Ecoshapes : + Sto-Colle pour briquettes

2,4 à 11 pièces

6,0

OIB-205-292/14-003



05/11/2009 au 04/11/2014

Composants

Consommation (kg/m²)

Épaisseur (mm)

Peinture décorative

Peinture prête à l'emploi avec liant acrylique/siloxane:

- StoColor Silco / StoColor Silco G

0,18 – 0,20 (l/m²)

Régulée par la granulométrie

- StoColor Jumbosil 0,18 – 0,20 (l/m²)

- StoColor Lotusan / StoColor Lotusan G

0,18 – 0,20 (l/m²)

- StoColor X-Black 0,18 – 0,20 (l/m²)

- StoColor Maxicryl 0,18 – 0,20 (l/m²)

- StoColor Dryonic 0,18 – 0,20 (l/m²)

Accessoires Descriptions conformes au § 3.2.2.5 de l’ETAG 004. Restent sous la responsabilité du titulaire de l’ATE.

1.2.2 Caractéristiques du produit isolant

Description et caractéristiques

ETICS fixés mécaniquement avec et sans produit de collage complémentaire

(fixés avec des chevilles)

Réaction au feu EN 13501-1

Euroclasse B

Résistance thermique

Définie dans le marquage CE en référence à l’EN 13166

Absorption d’eau EN 1609

≤ 1 kg/m²

Facteur de résistance à la diffusion de vapeur d’eau (µ) EN 12086

≤ 50

Résistance à la traction EN 1607

≥ 60 kPa

Résistance au cisaillement EN 12090

non pertinent

Module de cisaillement EN 12090

non pertinent

1.2.3 Chevilles

Chevilles utilisées avec un ATE valide selon l’ETAG 014 « Chevilles plastiques destinées à fixer les

systèmes composites d’isolation thermique extérieure par enduit » figurant dans le plan de

contrôle et la déclaration des performances.

1.2.4 Enduit

La valeur moyenne de la largeur de fissure de la couche de base avec le treillis en fibres de verre,

mesurée à la valeur de déformation de l’enduit de 50 %, est de 0,1 mm environ.

OIB-205-092/14-003



05/11/2009 au 04/11/2014

1.2.5 Treillis en fibres de verre

Résistance aux alcalis

Résistance résiduelle après

vieillissement (N/mm)

Résistance résiduelle relative après vieillissement en % de la

résistance à l’état initial

Chaîne Trame Chaîne Trame

Sto-Fibre de verre Treillis en fibres de verre avec mailles 6 mm x 6 mm

≥ 20 ≥ 20 ≥ 50 ≥ 50

Sto-Fibre de blindage Treillis en fibres de verre avec mailles 7,5 mm x 7,5 mm

≥ 20 ≥ 20 ≥ 50 ≥ 50

Sto-Fibre de verre AES Treillis en fibres de verre avec mailles 5 mm x 5 mm

≥ 20 ≥ 20 ≥ 50 ≥ 50

1.3 Fabrication

L’Evaluation Technique Européenne est délivré pour l’ETICS sur la base de

données/informations validées et déposées à l’OIB (Österreichisches Institut für Bautechnik), ce

dernier identifiant l’ETICS après évaluation et jugement. Toute modification de l’ETICS ou de

son processus de fabrication susceptible d’annuler la validité des données/informations

déposées, doit être communiquée à l’OIB avant d’être mise à exécution. L’OIB décidera si

cette modification influe sur l’ATE et, par conséquent, sur la validité du marquage CE sur la

base de l’ATE et si, le cas échéant, une modification de l’ATE ou des évaluations

complémentaires sont requises.

1.4 Conception et installation

Les instructions de pose, y compris les techniques spéciales et les dispositions relatives à la

qualification du personnel, figurent dans la documentation technique du fabricant. La conception,

la pose et la mise en œuvre de l'ETICS doivent être en conformité avec les documents nationaux.

Ces documents et le niveau de leur mise en œuvre dans la législation des États membres sont

différents.

Par conséquent, l'évaluation et la déclaration des performances sont effectuées en tenant compte

des hypothèses générales présentées dans le chapitre 7 du guide de l'ATE n° 004 utilisé comme

EAD, qui résume la façon dont les informations présentées dans l'ATE et les documents connexes

sont censés être utilisés dans le processus de construction et donne des conseils à toutes les

parties intéressées lorsque les documents normatifs sont manquants.

1.5 Emballage, transport et stockage

Les informations sur l'emballage, le transport et le stockage figurent dans la documentation

technique du fabricant. Ce dernier est tenu de s’assurer que ces informations sont facilement

accessibles aux personnes concernées.

OIB-205-092/14-003



05/11/2009 au 04/11/2014

1.6 Utilisation, maintenance et réparation

Pour que l’ETICS préserve la totalité de ses performances, le revêtement de finition doit être entretenu de manière normale. La maintenance comprend au moins : - l’inspection visuelle de l’ETICS, - la réparation des zones endommagées localement à la suite d’accidents, - l’entretien d’aspect à l’aide de produits adaptés et compatibles avec l’ETICS (si possible

après lavage ou préparation ad hoc).

Les réparations nécessaires doivent être effectuées rapidement. Il est important de pouvoir mener à bien les interventions de maintenance en utilisant au maximum des produits et des équipements facilement disponibles, sans modification de l’aspect extérieur. Seuls des produits compatibles avec l'ETICS doivent être utilisés.

Les informations sur l'utilisation, l'entretien et la réparation figurent dans la documentation technique du fabricant. Ce dernier est tenu de s’assurer que ces informations sont facilement accessibles aux personnes concernées.

2. Spécification de l'usage prévu en conformité avec le Document d'évaluation européen

applicable (ci-après EAD)

Cet ETICS est destiné à l’isolation extérieure des murs de bâtiments. Les murs sont construits en maçonnerie (briques, éléments de maçonnerie, pierres, etc.), béton (béton banché ou panneaux préfabriqués) ou panneaux cimentés. Les caractéristiques des murs doivent être vérifiées avant d'utiliser l'ETICS, notamment en ce qui concerne la classification de réaction au feu et la fixation de l'ETICS par collage et/ou mécaniquement. L’ETICS est conçu pour conférer une isolation thermique satisfaisante aux murs sur lesquels il est appliqué.

L’ETICS est constitué d’éléments de construction non porteurs. Il ne contribue pas directement à la stabilité des murs sur lesquels il est appliqué, mais peut contribuer à leur durabilité en améliorant leur protection contre les effets des intempéries.

L’ETICS peut être utilisé sur des murs verticaux neufs ou existants (rénovation). Il peut également être utilisé sur des surfaces horizontales ou inclinées non exposées aux précipitations.

L’ETICS n’est pas conçu pour assurer l’étanchéité à l’air de la structure des bâtiments.

Le choix de la méthode de fixation dépend des propriétés du support, qui peut nécessiter une préparation (voir § 7.2.1 du Guide de l’ATE n° 004) et doit être effectué conformément à la réglementation nationale.

3. Performances du produit et références aux méthodes utilisées pour l'évaluation

3.1 Réaction au feu

Configuration Quantité de liant organique

maximale déclarée du système d’enduit

Quantité d’agent ignifuge minimale déclarée du

système d’enduit

Euroclasse selon l’EN 13501-1 :

2002

StoTherm Resol Couche de base : 3,5 %

Revêtement de finition : 9,7 % Couche de base : 0,0 %

Revêtement de finition : 0,0 % B-s1, d0

Note : un scénario européen de référence pour le feu n’a pas été défini pour les façades. Dans certains États membres, la classification de l’ETICS selon l’EN ISO 13501-1:2002 pourrait ne pas être suffisante pour l’utilisation en façades. Une évaluation complémentaire de l’ETICS, conformément aux dispositions nationales (p. ex. sur la base d’un essai à grande échelle) pourrait être nécessaire pour respecter la réglementation des États membres, jusqu’à ce que le système de classification européen existant ait été achevé.

OIB-205-092/14-003



05/11/2009 au 04/11/2014

3.2 Absorption d’eau (essai de capillarité)

Couche de base :

- Absorption d’eau après 1 h < 1 kg/m²

- Absorption d’eau après 24 h < 0,5 kg/m²

Système d’enduit :

Absorption d’eau après 24 h

< 0,5 kg/m² ≥ 0,5 kg/m²

Systèmes d’enduit :

couche de base (incluant la couche intermédiaire selon

la clause 1.2.1) +

revêtements de finition

indiqués ci-contre :

Stolit K/R/MP/Effect/X-black X

Stolit QS K/R/MP X

Sto-Ispolit K/R/MP X

Sto-Silkolit K/R/MP X

Sto-Silkolit K/R/MP X

StoMarlit K/R/MP X

StoLotusan K/MP X

StoSilco K/R/MP X

StoSilco QS K/R X

StoSil K/R/MP X

Sto-Briquettes de parement X

Sto-Ecoshapes X

3.3 Étanchéité à l’eau

Aucun défaut décelé

OIB-205-092/14-003



05/11/2009 au 04/11/2014

3.4 Résistance aux chocs

Sto

-Fib

re d

e ve

rre

Sto

-Fib

re d

e ve

rre

(d

ou

ble

co

uch

e)

Sto

-Fib

re A

ES

Sto

-Fib

re d

e b

lind

age

ave

c St

o-

Fib

re d

e ve

rre


couche de base (incluant la couche

intermédiaire selon la clause

1.2.1) +

revêtements de finition

indiqués ci-contre :

Stolit K/R/MP/Effect/X-black Stolit QS K/R/MP Sto-Ispolit K/R/MP Sto-Silkolit K/R/MP StoMarlit K/R/MP StoLotusan K/MP StoSilco K/R/MP StoSilco QS K/R StoSil K/R/MP

Catégorie II

Sto-Briquettes de parement Sto-Ecoshapes

Catégorie I Catégorie II Catégorie I

3.5 Perméabilité à la vapeur d’eau

Épaisseur d’air équivalente (m)


couche de base (incluant la

couche intermédiaire selon la clause

1.2.1) +

revêtements de finition indiqués

ci-contre :

Stolit K/R/MP/Effect/X- black :

≤ 1,0 m (résultat d’essai obtenu avec granulométrie 2,0 mm : 0,3 m)

Stolit QS K/R/MP : ≤ 1,0 m

(résultat d’essai obtenu avec granulométrie 2,0 mm : 0,2 m)

Sto-Ispolit K/R/MP ≤ 1,0 m (résultat d’essai obtenu avec granulométrie 2,0 mm : 0,4 m)

Sto-Silkolit K/R/MP ≤ 1,0 m (résultat d’essai obtenu avec granulométrie 2,0 mm : 0,2 m)

StoMarlit K/R/MP ≤ 1,0 m (résultat d’essai obtenu avec granulométrie 2,0 mm : 0,3 m)

StoLotusan K/MP ≤ 1,0 m (résultat d’essai obtenu avec granulométrie 2,0 mm : 0,3 m)

StoSilco K/R/MP : ≤ 1,0 m (résultat d’essai obtenu avec granulométrie 2,0 mm : 0,2 m)

StoSilco QS K/R ≤ 1,0 m (résultat d’essai obtenu avec granulométrie 2,0 mm : 0,2 m)

StoSil K/R/MP ≤ 1,0 m (résultat d’essai obtenu avec granulométrie 2,0 mm : 0,1 m)

Sto-Briquettes de parement

≤ 2,0 m (résultat d’essai : 1,4 m)

Sto-Ecoshapes ≤ 2,0 m (résultat d’essai : 1,4 m)

OIB-205-092/14-003



05/11/2009 au 04/11/2014

3.6 Substances dangereuses

Selon la déclaration du fabricant, « StoTherm Resol » ne contient pas de substances

dangereuses détaillées dans la directive 67/548/CEE et dans le règlement (CE) n° 1272/2008

ainsi que dans la directive EOTA TR 034 (liste générale ER 3 pour les ETAG/CUAP/ETA - contenu

et/ou rejet de substances dangereuses dans des produits/kits), édition mars 2012.

Une déclaration écrite à ce sujet a été soumise par le titulaire de l’ATE.

En plus des clauses spécifiques relatives aux substances dangereuses incluses dans cet

ATE, il est possible que d’autres exigences s’appliquent aux ETICS entrant dans son

domaine d’application (p. ex. transposition de la législation européenne et lois

nationales, réglementations et dispositions administratives). Afin de respecter les

dispositions de la Directive sur les produits de construction, ces exigences doivent

également être satisfaites lorsque et où elles s’appliquent.

3.7 Adhérence entre la couche de base et le produit isolant

Conditionnements

État initial Après les cycles hygrothermiques

(sur la maquette) Après les cycles de gel/dégel

(sur les éprouvettes)

≥ 0,08 MPa < 0,08 Mpa mais défaut dans le produit isolant

< 0,08 Mpa mais défaut dans le produit isolant

3.8 Colles sur support et produit isolant (sécurité d’utilisation des ETICS collés)

Conditionnements

État initial

48 h d’immersion dans l’eau + 2 h à 23

°C/50 % de RH

48 h d’immersion dans l’eau + 7 jours à 23 °C/50 % de RH

Sto-Mortier Colle B

Béton ≥ 0,25 Mpa ≥ 0,08 Mpa ≥ 0,25 Mpa

Produit isolant

≤ 0,08 Mpa 100 % rupture dans le

produit isolant

≥ 0,03 Mpa ≤ 0,08 Mpa

100 % rupture dans le produit isolant

Sto-Mortier Colle B QS

Béton ≥ 0,25 Mpa ≥ 0,08 Mpa ≥ 0,25 Mpa

Produit isolant

≥ 0,08 Mpa ≥ 0,03 Mpa ≤ 0,08 Mpa


StoLevell Novo Béton ≥ 0,25 Mpa ≥ 0,08 Mpa ≥ 0,25 Mpa

Produit isolant

≥ 0,08 Mpa ≥ 0,03 Mpa ≥ 0,08 Mpa

StoLevell Uni

Béton ≥ 0,25 Mpa ≥ 0,08 Mpa ≥ 0,25 Mpa

Produit isolant


produit isolant

≥ 0,03 Mpa ≤ 0,08 Mpa


StoColl IP

Béton ≥ 0,25 Mpa ≥ 0,08 Mpa ≥ 0,25 Mpa

Produit isolant


produit isolant

≥ 0,03 Mpa ≥ 0,08 Mpa

OIB-205-092/14-003



05/11/2009 au 04/11/2014

Conditionnements

État initial

48 h d’immersion dans l’eau + 2 h à 23

°C/50 % de RH

48 h d’immersion dans l’eau + 7 jours à 23 °C/50 % de RH

StoLevell Alpha Béton ≥ 0,25 Mpa ≥ 0,08 Mpa ≥ 0,25 Mpa

Produit isolant ≥ 0,08 MPa ≥ 0,03 Mpa ≥ 0,08 Mpa

StoLevell Duo

Béton ≥ 0,25 Mpa ≥ 0,08 Mpa ≥ 0,25 Mpa

Produit isolant ≤ 0,08 MPa


≥ 0,03 Mpa ≥ 0,08 Mpa

StoLevell Duo plus

Béton ≥ 0,25 Mpa ≥ 0,08 Mpa ≥ 0,25 Mpa

Produit isolant ≤ 0,08 Mpa



produit isolant

≤ 0,08 MPa 100 % rupture dans le

produit isolant

StoLevell Duo plus QS

Béton ≥ 0,25 Mpa ≥ 0,08 Mpa ≥ 0,25 Mpa




produit isolant


produit isolant

Sto-Turbofix

Béton ≥ 0,25 Mpa ≥ 0,08 Mpa ≥ 0,25 Mpa

Produit isolant ≥ 0,08 Mpa ≥ 0,03 Mpa ≤ 0,08 Mpa


Sto-Turbofix Mini

Béton ≥ 0,25 Mpa ≥ 0,08 Mpa ≥ 0,25 Mpa



≥ 0,03 Mpa ≤ 0,08 Mpa


L’ETICS doit être posé sur le support par application de colle sur les surfaces minimales suivantes :

Résistance à la traction perpendiculairement aux faces du produit isolant

≥ 60 kPa

Sto-Mortier Colle B 80 % surface d’adhérence

Sto-Mortier Colle B QS 55 % surface d’adhérence

StoLevell Novo 60 % surface d’adhérence

StoLevell Uni 75 % surface d’adhérence

StoLevell Alpha 75 % surface d’adhérence

StoColl IP 50 % surface d’adhérence

StoLevell Duo 100 % surface d’adhérence

StoLevell Duo plus 100 % surface d’adhérence

StoLevell Duo plus QS 100 % surface d’adhérence

Sto-Turbofix 50 % surface d’adhérence

Sto-Turbofix Mini 60 % surface d’adhérence

OIB-205-092/14-003



05/11/2009 au 04/11/2014

3.9 Résistance de l’ancrage (essai de déplacement)

Uɵ (déplacement correspondant à la limite d’élasticité) = 2,5 mm

3.10 Résistance au vent

3.10.1 Sécurité d’utilisation des ETICS fixés mécaniquement par chevilles

Les valeurs suivantes s’appliquent uniquement pour l'association (caractéristiques des

chevilles)/(caractéristiques du produit isolant) mentionnée dans ce tableau. Toutes les chevilles

qui seront utilisées sont indiquées dans le plan de contrôle et la déclaration des performances.

Les charges suivantes s’appliquent pour toutes les chevilles remplissant les critères suivants :

Toutes les chevilles selon la clause 1.2.1 montées en surface de panneau isolant

Diamètre de plaque de cheville

≥ Ø 60 mm

Caractéristiques du produit isolant pour lequel les charges de rupture suivantes s’appliquent :

Épaisseur ≥ 60 mm

Résistance à la traction perpendiculairement aux faces

≥ 60 kPa

Charge de rupture [N]

Chevilles non positionnées à la jonction entre panneaux (essai de déboutonnage ; conditions humides)

Rpanneau : Minimum : Moyenne :

620 720

Chevilles non positionnées à la jonction entre panneaux (essai de déboutonnage ; conditions humides)

Rpanneau : Minimum : Moyenne :

570 660

Chevilles positionnées à la jonction entre panneaux (essai de déboutonnage ; conditions humides)

Rjoint : Minimum : Moyenne :

560 660

Chevilles positionnées à la jonction entre panneaux (essai de déboutonnage ; conditions humides)

Rjoint : Minimum : Moyenne :

510 610

Les charges indiquées ci-dessus s’appliquent à toutes les chevilles remplissant les critères suivants :

- ATE valide conformément au Guide de l’ATE 014 - rigidité de plaque des chevilles ≥ 0,3 kN/mm - résistance à la charge de la plaque de cheville ≥ 1,0 kN - chevilles montées en surface de panneau isolant ou avec l'épaisseur résiduelle minimale du

produit isolant comme indiqué plus haut

La résistance au vent de l’ETICS Rd est calculée comme suit :

Rd = (Rpanneau x npanneau + Rjoint x njoint) / y

où :

Rpanneau : charge de rupture caractéristique pour les chevilles non positionnées à la jonction entre panneaux Rjoint : charge de rupture caractéristique pour les chevilles positionnées à la jonction entre panneaux

npanneau : nombre de chevilles non positionnées à la jonction entre panneaux njoint : nombre de chevilles positionnées à la jonction entre panneaux y : facteur de sécurité

OIB-205-092/14-003



05/11/2009 au 04/11/2014

3.11 Résistance thermique

Le coefficient de transmission thermique globale de la paroi recouverte par l’ETICS

est calculé conformément à la norme EN ISO 6946 :

U = Uc + χ р.n

Où : χ р.n doit être pris en compte seulement si supérieur à 0,04 W/(m².K)

U : coefficient de transmission thermique globale de la paroi couverte (W/(m².K))

n : nombre de chevilles (au travers de l’isolant) par m²

χр : influence locale du pont thermique provoqué par une cheville. Les valeurs

énumérées ci-dessous peuvent être prises en compte si elles ne sont pas

spécifiées dans l’ATE de la cheville :

= 0,002 W/K pour des chevilles avec une vis en acier inoxydable et tête

recouverte de plastique, ainsi que pour des chevilles ménageant un vide d’air

au-dessus de la tête de la vis (χр.n négligeable pour n < 20)

= 0,004 W/K pour des chevilles avec une vis en acier galvanisé et tête recouverte

de plastique (χр.n négligeable pour n < 10)

= négligeable pour des chevilles avec un clou en plastique (renforcé ou non avec

des fibres de verre…)

Uc : coefficient de transmission thermique en partie courante de la paroi couverte (hors

ponts thermiques) (W/ (m².K)) déterminé comme suit :

Uc =

Où : Ri : résistance thermique du produit isolant (cf. déclaration

conformément à la norme EN 13163) en (m².K)/W

Renduit : résistance thermique de l’enduit (environ 0,02 en (m².K)/W)

Rsupport : résistance thermique du gros-oeuvre (béton, briques…) en (m².K)/W

Rse : résistance thermique superficielle externe en (m².K)/W

Rsi : résistance thermique superficielle interne en (m².K)/W

La valeur de résistance thermique de chaque isolant doit être indiquée dans la Déclaration des

performances ainsi que l'éventuelle gamme d'épaisseurs. En outre, la conductivité thermique des

ancrages doit être indiquée lorsque des chevilles sont utilisées dans les ETICS.

1

Ri + Renduit + Rsupport + Rse + Rsi

OIB-205-092/14-003



05/11/2009 au 04/11/2014

3.12 Isolation phonique contre les bruits aériens

Valeurs d'amélioration déterminées par les tests, la configuration de l'ETICS et les

caractéristiques du support pour lesquels les valeurs sont valables :

Produit isolant Système d’enduit

Fixation ETICS Description du

support Performances

ETICS

Type d’isolation : PF

Gamme

d’épaisseur : 50 à 200 mm

rigidité

dynamique maximale :

NPD

résistance à l’écoulement de

l’air : NPD

masse minimale du système

d’enduit : selon l’épaisseur de

l’ETICS

fixation mécanique chevilles cf.

nombre max. du Guide de l’ATE

014 par m2 : selon le calcul

collage

superficie maximale

collée : voir clause 3.7

Type : masse de paroi

lourde par unité : selon la

construction du mur

ΔRw = NPD ΔRw + C = NPD

ΔRw +Ctr = NPD

3.13 Adhérence après vieillissement

Systèmes d’enduit : couche de base (incluant la couche

intermédiaire selon la clause 1.2.1)

+ revêtements de

finition indiqués ci-contre :

Après les cycles hygrothermiques (sur

maquette) ou après 7 jours

d’immersion dans l’eau + 7 jours à 23 °C/50 % deRH

Après les cycles de gel/dégel

StoSil K/R/MP ≤ 0,08 Mpa


Stolit QS K/R/MP


produit isolant

Essai non effectué car cycles gel/dégel non

nécessaires

Stolit K/R/MP/Effect

Sto-Ispolit K/R/MP

Sto-Silkolit K/R/MP

StoMarlit K/R

StoLotusan K/MP

StoSilco K/R/MP

StoSilco QS K/R

Sto-Briquettes de parements

Sto-Ecoshapes

OIB-205-092/14-003



05/11/2009 au 04/11/2014

4 Système d’évaluation et de vérification de la constance des performances (ci-aprés EVCP)

applicable et référence à sa base juridique

Conformément à la décision 97/556/CE de la Commission Européenne, modifiée par la décision

2001/596/CE, les systèmes EVCP (voir annexe V du règlement (UE) n° 305/2011) 1 et 2+

s’appliquent.

Produit(s) Usage(s) prévu(s) Niveau(x) ou classe(s) (réaction au feu)

Système(s)

Systèmes composites/kits d’isolation thermique extérieure (ETICS) par enduit

dans un mur extérieur soumis à la réglementation incendie

A1 (1)

, A2 (1)

, B (1)

, C(1)

1

A1 (2)

, A2 (2)

, B (2)

, C(2)

, D, E, (A1 à E)

(3), F

2+

dans un mur extérieur non soumis à la réglementation incendie

aucun 2+

(1) Produits/matériaux pour lesquels une étape clairement identifiable du processus de production entraîne une amélioration de la classification de la réaction au feu (p. ex. ajout de produits ignifuges ou limitation des matériaux organiques)

(2) Produits/matériaux non couverts par la note de bas de page (1) (3) Produits/matériaux dont la réaction au feu ne doit pas être testée (p. ex. produits/matériaux de classe A1 conformément à la

décision de la Commission 96/603/CE)

5 Détails techniques nécessaires à la mise en œuvre du système EVCP, tels que prévus dans l'EAD

applicable

Afin d'aider l'Organisme notifié à évaluer la conformité, l'Organisme d'évaluation technique

délivrant l'ATE doit fournir les informations détaillées ci-dessous. Ces informations ainsi que les

exigences énoncées dans le document d'orientation B de la CE constitueront la base de

l'évaluation du contrôle de la production en usine (FPC) réalisée par l'Organisme notifié.

Ces informations doivent d'abord être préparées ou recueillies par l'Organisme d'évaluation

technique et être convenues avec le fabricant. Les points suivants donnent des indications sur le

type d'informations nécessaires :

1) L’ATE

Lorsque la confidentialité des informations est requise, le présent ATE fait référence à la

documentation technique du fabricant contenant de telles informations.

2) Processus de fabrication de base

Le processus de fabrication de base est décrit de façon suffisamment détaillée pour soutenir

les méthodes FPC proposées.

Les différents composants des ETICS sont généralement fabriqués en utilisant des techniques

classiques. Tout processus ou traitement critique des composants affectant les performances

est mis en évidence dans la documentation du fabricant.

3) Spécifications du produit et des matériaux

La documentation du fabricant comprend :

- dessins détaillés (comprenant éventuellement les tolérances de fabrication),

- spécifications et déclarations des matières (premières) entrantes,

- références aux normes européennes et/ou internationales,

- fiches de données techniques.

OIB-205-092/14-003

La page 16 de l’Evaluation Technique Européenne ETE-09/0267 du 05/11/2014 remplace l’ATE-09/0267 valable du

05/11/2009 au 04/11/2014

4) Plan de contrôle (dans le cadre du FPC)

Le fabricant et l'OIB ont convenu d'un plan de contrôle qui est déposé auprès de l'OIB dans la

documentation accompagnant l'ATE. Le plan de contrôle spécifie le type et la fréquence des

contrôles/essais effectués pendant la production et sur le produit final. Cela inclut les

contrôles effectués en cours de fabrication sur les propriétés ne pouvant pas être inspectées à

un stade ultérieur et les contrôles sur le produit final.

Les produits non fabriqués par le fabricant de l'ETICS doivent également être testés

conformément au plan de contrôle. Il faut démontrer à l'Organisme notifié que le système

FPC contient des éléments assurant que le fabricant de l'ETICS utilise des produits conformes

au plan de contrôle de son(ses) fournisseur(s).

Si les matériaux/composants ne sont pas fabriqués et testés par le fournisseur conformément

aux méthodes convenues, ils devront être soumis, le cas échéant, à des contrôles/essais

appropriés par le fabricant de l'ETICS avant acceptation.

Dans les cas où les dispositions de l’Evaluation Technique Européenne et celles de son

plan de contrôle ne sont plus remplies, l’Organisme notifié doit retirer le certificat de

conformité et en informer l'OIB sans délai.

Rainer Mikulits

Directeur général

OIB-205-092/14-003

Délivré à Vienne, le 05/11/2014

sto france - evaluation ete-09/0267 technique …...la page 3 de l’evaluation technique...

Documents