stoffe, grip & cavasoft fabrics, grip & cavasoft€¦ · 52 53 stoffe, grip & cavasoft...

1
52 STOFFE, GRIP & CAVASOFT FABRICS, GRIP & CAVASOFT STOFFE FABRICS • leicht, elastisch, schnelltrocknend, langlebig, farbecht, atmungsaktiv, Funktionsfaser • lightweight, elastic, quick dry, durable, colour fast, breathable, functional fibres MATERIAL: 64 % Cotton, 29 % Polyamid, 3 % Elasthan LEICHTER, WEICHER ACTIVE-FLEX LIGHT, SOFT ACTIVE-FLEX • authentischer Denim, stone washed, pflegeleicht • authentic denim, stone washed, easy-care MATERIAL: 90 % Cotton, 7 % Polyester, 3 % Elasthan REFLEX BLUE DENIM REFLEX BLUE DENIM • super elastisch, schmutzabweisend, wasserabweisend, atmungsak- tiv, 360° Bequemlichkeit • super elastic, dirt repellent, water repellent, breathable, 360° comfort MATERIAL: 85% Polyamid, 15 % Elasthan TEC SHELL TEC SHELL • warmes Softshell, atmungsaktiv, schmutzabweisend, hohes Wärme- rückhaltevermögen, Funktionsfaser • warm softshell, breathable, dirt repellent, high heat retention, functional fibres MATERIAL: 48% Polyester, 30% Poly- amid, 14 % Elasthan, 8% Polyurethan WINTER SOFTSHELL LIGHT WINTER SOFTSHELL LIGHT • authentischer Denim, stone washed, pflegeleicht • authentic denim, stone washed, easy-care MATERIAL: 90 % Cotton, 7 % Polyester, 3 % Elasthan REFLEX BLACK DENIM REFLEX BLACK DENIM • Ganzjahresware, schnell- trocknend, atmungsaktiv, extrem strapazierfähig • all-season garment, quick dry, breathable, extremely hard-wearing MATERIAL: 64 % Cotton, 29 % Polyamid, 3 % Elasthan MICRO PREMIUM MICRO PREMIUM • light & active technology, active-flex, atmungsaktiv, schmutzabweisend, temperaturausgleichend • light & active technology, active- flex, breathable, dirt repellent, temperature balancing MATERIAL: 70 % Polyamid, 23 % Elasthan, 7% Polyurethan SUMMER SOFTSHELL SUMMER SOFTSHELL • Details siehe 770 Micro Premium, Alloverprint • Details see 770 Micro Premium, alloverprint MATERIAL: 64 % Cotton, 29 % Polyamid, 3 % Elasthan MICRO PREMIUM PRINTED MICRO PREMIUM PRINTED • hochfunktionale Polyamid- Mischung, farbecht, langlebig, schnelltrocknend, atmungsaktiv highly functional polymide mix, colour fast, durable, quick dry, breathable MATERIAL: 64 % Cotton, 29 % Polyamid, 3 % Elasthan MICRO POLYAMID MICRO POLYAMID • Ganzjahresware, Innen leicht ange- raut, schnelltrocknend, farbecht, atmungsaktiv, Funktionsfaser • all-season garmet, lightly roughe- ned inside, quick dry, colour fast, breathable, functional fibres MATERIAL: 91 % Polyamid, 9 % Elasthan WARMER, WEICHER ACTIVE-FLEX WARM, SOFT ACTIVE-FLEX • weich, vorgewaschen, einzigar- tiges Unikat mit unregelmäßigen Farbeffekten soft, pre-washed, one-off unique garment with irregular colour effects MATERIAL: 70 % Cotton, 21 % Polyamid, 9 % Elasthan GARMENT DYE CAVASOFT-SEAT PANEL BESATZ TRIMMING • hochwertiges Besatzmaterial, extrem strapazierfähig, ab- riebfest, weich, anschmiegsam, pflegeleicht, waschbar • high-quality trim material, extremely hard-wearing, wear resistant, supple, easy-care, washable CAVASOFT ® -BESATZ CAVASOFT-SEAT PANEL • höchste Bewegungsfreiheit, max. Tragekomfort, rutschhem- mend, optimaler Halt im Sattel • maximum freedom of movement, max. wear comfort, anti-slip, optimum hold in the saddle CAVAGRIP ® -BESATZ CAVAGRIP-SEAT PANEL • extrem rutschhemmend, starker Halt im Sattel, höchste Bewe- gungfreiheit, max. Tragekomfort • extremely slip resistant, secure hold in the saddle, maximum freedom of movement, max. wear comfort CAVAGRIP ® -BESATZ STARS/LOGO CAVAGRIP-SEAT PANEL STARS/LOGO 106 148 157 162 297 294 329 391 491 770 773

Upload: others

Post on 19-Oct-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: STOFFE, GRIP & CAVASOFT FABRICS, GRIP & CAVASOFT€¦ · 52 53 STOFFE, GRIP & CAVASOFT FABRICS, GRIP & CAVASOFT STOFFE FABRICS • leicht, elastisch, schnelltrocknend, langlebig,

52 53

STOFFE, GRIP & CAVASOFTFABRICS, GRIP & CAVASOFT

STOFFE FABRICS

• leicht, elastisch, schnelltrocknend, langlebig, farbecht, atmungsaktiv, Funktionsfaser

• lightweight, elastic, quick dry, durable, colour fast, breathable, functional fibres

MATERIAL: 64 % Cotton, 29 % Polyamid, 3 % Elasthan

LEICHTER, WEICHER ACTIVE-FLEX LIGHT, SOFT ACTIVE-FLEX

• authentischer Denim, stone washed, pflegeleicht

• authentic denim, stone washed, easy-care

MATERIAL: 90 % Cotton, 7 % Polyester, 3 % Elasthan

REFLEX BLUE DENIM REFLEX BLUE DENIM

• super elastisch, schmutzabweisend, wasserabweisend, atmungsak-tiv, 360° Bequemlichkeit

• super elastic, dirt repellent, water repellent, breathable, 360° comfort

MATERIAL: 85% Polyamid, 15 % Elasthan

TEC SHELL TEC SHELL

• warmes Softshell, atmungsaktiv, schmutzabweisend, hohes Wärme-rückhaltevermögen, Funktionsfaser

• warm softshell, breathable, dirt repellent, high heat retention, functional fibres

MATERIAL: 48 % Polyester, 30 % Poly- amid, 14 % Elasthan, 8% Polyurethan

WINTER SOFTSHELL LIGHT WINTER SOFTSHELL LIGHT

• authentischer Denim, stone washed, pflegeleicht

• authentic denim, stone washed, easy-care

MATERIAL: 90 % Cotton, 7 % Polyester, 3 % Elasthan

REFLEX BLACK DENIM REFLEX BLACK DENIM

• Ganzjahresware, schnell-trocknend, atmungsaktiv, extrem strapazierfähig

• all-season garment, quick dry, breathable, extremely hard-wearing

MATERIAL: 64 % Cotton, 29 % Polyamid, 3 % Elasthan

MICRO PREMIUM MICRO PREMIUM

• light & active technology, active-flex, atmungsaktiv, schmutzabweisend, temperaturausgleichend

• light & active technology, active- flex, breathable, dirt repellent, temperature balancing

MATERIAL: 70 % Polyamid, 23 % Elasthan, 7% Polyurethan

SUMMER SOFTSHELL SUMMER SOFTSHELL

• Details siehe 770 Micro Premium, Alloverprint

• Details see 770 Micro Premium, alloverprint

MATERIAL: 64 % Cotton, 29 % Polyamid, 3 % Elasthan

MICRO PREMIUM PRINTED MICRO PREMIUM PRINTED

• hochfunktionale Polyamid- Mischung, farbecht, langlebig, schnelltrocknend, atmungsaktiv

• highly functional polymide mix, colour fast, durable, quick dry, breathable

MATERIAL: 64 % Cotton, 29 % Polyamid, 3 % Elasthan

MICRO POLYAMID MICRO POLYAMID

• Ganzjahresware, Innen leicht ange-raut, schnelltrocknend, farbecht, atmungsaktiv, Funktionsfaser

• all-season garmet, lightly roughe-ned inside, quick dry, colour fast, breathable, functional fibres

MATERIAL: 91 % Polyamid, 9 % Elasthan

WARMER, WEICHER ACTIVE-FLEXWARM, SOFT ACTIVE-FLEX

• weich, vorgewaschen, einzigar-tiges Unikat mit unregelmäßigen Farbeffekten

• soft, pre-washed, one-off unique garment with irregular colour effects

MATERIAL: 70 % Cotton, 21 % Polyamid, 9 % Elasthan

GARMENT DYE CAVASOFT-SEAT PANEL

BESATZ TRIMMING

• hochwertiges Besatzmaterial, extrem strapazierfähig, ab-riebfest, weich, anschmiegsam, pflegeleicht, waschbar

• high-quality trim material, extremely hard-wearing, wear resistant, supple, easy-care, washable

CAVASOFT®-BESATZ CAVASOFT-SEAT PANEL

• höchste Bewegungsfreiheit, max. Tragekomfort, rutschhem-mend, optimaler Halt im Sattel

• maximum freedom of movement, max. wear comfort,

anti-slip, optimum hold in the saddle

CAVAGRIP®-BESATZ CAVAGRIP-SEAT PANEL

• extrem rutschhemmend, starker Halt im Sattel, höchste Bewe-gungfreiheit, max. Tragekomfort

• extremely slip resistant, secure hold in the saddle, maximum freedom of movement, max. wear comfort

CAVAGRIP®-BESATZ STARS/LOGO CAVAGRIP-SEAT PANEL STARS/LOGO

106

148

157

162

297

294

329

391

491

770

773

EXTREM STRAPAZIERFÄHIG

CAVASOFT

ATMUNGSAKTIV WÄRMEREGULIEREND WASSERABWEISEND SCHNELLTROCKNEND

FARBECHT WASCHBAR WINDDICHT WÄRMEISOLIEREND

WASSERDICHT

ACTIVE FLEX SCHMUTZABWEISEND DAUNEGERUCHSNEUTRAL

DIE FUNKTIONEN IM ÜBERBLICK

Eine Vielzahl an Funktionen und Technologien machen unsere Cavallo Produkte einzigartig: Egal

ob Active-Flex, Klima- und Wäremregulierung oder Cavagrip. Unsere Reithosen und Sportswear-

Kollektionen bieten Reiterinnen und Reitern uneingeschränkten Komfort, damit sich unsere

Sportler vollkommen auf ihre Performance konzentrieren können.

THE FUNCTIONS AT A GLANCE

A number of functions and technologies make our Cavallo products unique: Whether its Active-Flex, climate and heat regulation or Cavagrip. Our breeches and sportswear collections offer riders unrestricted comfort, ensuring that our athletes can concentrate fully on their performance.

BREATHABLE HEAT INSULATING WATER REPELLENT QUICK DRY

COLOUR FAST WASHABLE WINDPROOF HEAT INSUALTING

ACTIVE FLEX DIRT REPELLENT DOWNNEUTRAL ODOUR

EXTREMELY HARD-WEARINGWATERPROOFCAVAGRIP C-LOGOCAVAGRIP C-LOGO

CAVASOFT

CAVAGRIPCAVAGRIP

CAVAGRIP STERNCAVAGRIP STAR

ATMUNGSAKTIV

ATMUNGSAKTIV WÄRMEREGULIEREND WASSERABWEISEND WASCHBAR ACTIVE FLEX SCHNELLTROCKNEND FARBECHT WINDDICHT GERUCHSNEUTRAL WÄRMEISOLIEREND

WASSERABWEISEND WASCHBAR SCHNELLTROCKNEND

SCHMUTZABWEISEND EXTREM STRAPAZIERFÄHIG WASSERDICHT CAVAGRIP CAVAGRIP C CAVAGRIP STARS

CAVA SOFT

FIGURBETONT BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG DAUNE

WÄRMEISOLIERENDWÄRMEREGULIEREND WINDDICHTFARBECHT

VORLAGEN

FINAL