storck bicycle 2012
DESCRIPTION
storck bicycle 2012TRANSCRIPT
STORCK CATALOG 2011 /2012
3
VORWORT / PREAMBLE
cOMPAny
HAnDcRAFTED PERFEcTIOn
gERMAn EngInEERIng
FORM FOLLOWs FuncTIOn
TEAM sPIRIT
succEss
TRIATHLOn / TIME TRIAL
AERO 2 Is
AERO 2
AERO
ROAD BIKEs
FAscEnARIO 0.6
FAscEnARIO 0.7
FEnOMALIsT
FEnOMALIsT DI2
ABsOLuTIsT
scEnTROn
scEnERO
VIsIOnER
MOunTAIn BIKEs
ADREnALIn 1.7
ADREnALIn 2.0
REBEL nInE
REBELIOn 1.0
REBEL sIx
REBEL RAcE
HyBRID BIKEs
MuLTIROAD cARBOn
MuLTITAsK
MuLTITAsK cOMFORT
PEDELEcs
RADDAR MuLTIROAD cARBOn
RADDAR MuLTITAsK
PARTs, cARE & WEAR
sTORcK sADDLEs
sTORcK synTAcE PARTs
sTORcK ALLOy/cARBOn PARTs
sTORcK BAREnDs AnD gRIPs
sTORcK BOTTLE cAgEs
sTORcK PARTs & AccEssOIREs
WHEEL sETs
sTORcK POWERARMs sL
sTORcK WEAR
sTORcK WEAR
sTORcK cARBO‘cARE
sTORcK POWDER cOATIng cOLORs
IMPRInT
05
07
09
1 1
13
15
17
19
20
22
24
27
28
30
32
34
36
38
40
42
45
46
48
50
52
54
56
59
60
62
64
67
68
70
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
88
5
MARKUS STORCK: Visionen zu haben ist das Eine, mit Kompetenz und Ausdauer diese zu verwirklichen das Andere. Meine
Vorstellungen, Rahmen und Komponenten zu entwickeln, die den Weltmaßstab mitbestimmen, sind meine Motivation. Dies treibt mich seit
meiner Jugend an. Als storck Bicycle können wir heute auf Produkte verweisen, die seit Jahren unsere Kunden begeistern und die Tests
in den Fachmagazinen dominieren. Meine Mitarbeiter und ich sind stolz darauf, dass der name storck für Innovation und faszinierende
Fahrradtechnik steht. To have visions is one thing, to work on it with competence and patience is another. My images of development of
frames and parts with highest demand are my motivation. This drives me on since my younger days. Today, storck Bicycle’s world leading
products have the best test results, as well as great feedback from our clients. My employees and I are very proud that storck stands
for innovation and fascinating bike technology.
7
COMPANY Im Jahre 1995 gegründet, galt storck Bicycle von Anfang an als innovatives unternehmen, das eine Führungsposition
in Technologie und Design von Fahrradrahmen und Komponenten einnahm. Produkte wie die erste Vollcarbongabel stiletto oder das welt-
weit erste Vollcarbonfully Organic setzten Maßstäbe. Heute umfasst unser Produktprogramm Rennräder, Mountainbikes, Trekkingräder
und Pedelecs auf höchstem niveau. Die Zufriedenheit unserer Kunden sowie zahlreiche Testsiege und Design Awards bestätigen uns
regelmäßig in unserer Arbeit. Founded in 1995, storck Bicycle has always been leading in technology and the design of bicycle frames
and components. With the first carbon fork and the worldwide first carbon fully, storck Bicycle set standards with the first full carbon
race fork stiletto and the very first full carbon Fully Organic. Today, storck Bicycle offers racing bikes, mountainbikes, hybrid bikes and
Pedelecs too on highest level. Innovative product development, multiple test wins and countless design awards again and again confirm
that storck is cutting edge in the world of bicycles.
9
HANDCRAFTED PERFECTION Präzision, Innovation und Beständigkeit sind wesentliche Merkmale der storck
Philosophie. Eigenständige Produkte mit unverwechselbarem Design und herausragenden technischen Eigenschaften sind das Ergebnis
akribischer Entwicklungsarbeit und stetiger Produktpflege. Individualität und technische spitzenwerte kennzeichnen Rahmen und Kom-
ponenten von storck. Ein strukturiertes Qualitätsmanagement sowie intensive Testverfahren sichern diesen hohen standard. Accurate-
ness, innovation and continuity are the most prominent features of the storck philosophy. unique products with a distinctive design and
remarkable technical features are the result of extensive development work and continuous perfective maintenance. storck frames and
components are characterized by individuality and best technical values. A structured quality management as well as thorough tests
make sure this high product level is maintained at all times.
11
GERMAN ENGINEERING Kaum ein anderer Hersteller betreibt einen so hohen Aufwand bei Entwicklung und Produkti-
on. Mit hoher Professionalität konzentrieren wir uns darauf, unsere Produkte stets zu verbessern und technologische standards zu set-
zen. Ein Beispiel ist die Fertigung unserer Monocoque-carbonrahmen mit proportionalen Rohren und sitzstreben. Die umfänge von Ober-,
steuer- und unterrohr verändern sich proportional zur Rahmenhöhe. Bei den Modellen Fascenario, Fenomalist und Rebelion betrifft dies
zusätzlich auch die sitzstreben. Damit erreichen wir, dass die bewährten storck Eigenschaften wie sicherheit und hohe steifigkeitswerte
in allen Rahmengrößen zu finden sind bei messbar sehr guten Komfortwerten. The time and effort we put into the development and pro-
duction of our bicycles is almost unrivalled. Thanks to our high level of professionalism, we are constantly striving to further improve
our products and to set technological standards. One example of this is the production of our carbon bladder monocoque frames with
proportional tubing. Top-, Down- and Headtube (for Fenomalist, Fascenario and Rebelion models the seat stays too) are growing according
to the frame size. That way the established storck characteristics such as safety and high stiffness can be found in all frames sizes
while at the same time comfort is high.
13
FORM FOLLOWS FUNCTION Die Entwicklung von Produkten mit optimalen technischen Eigenschaften geht bei uns
Hand in Hand mit vollendetem Design. supersized Kettenstreben bringen idealen Vortrieb und sind gleichzeitig harmonisch geformt. nach
hinten offene Ausfallenden, eine storck spezialität, optimieren die Krafteinleitung, reduzieren das Biegemoment auf das schaltauge und
verleihen dem Hinterbau einen aufgeräumt harmonischen Auftritt. systemintegration mit carbonbremsen, innen verlegte Züge, oversized
steuerlagermaße sowie großvolumige Rohr- und Tretlagergestaltung sind weitere Beispiele für unser credo: form follows function.
At storck Bicycle, the development of products possessing optimal technological characteristics is accompanied by perfect design.
Harmoniously formed super size chain stays offer ideal propulsion. Our speciality, open rear entry dropouts, optimizes power flow while
at the same time lending a tidy, harmonious look to the rear end. The system-integration with carbon brakes, the integrated cable
management, over-size headset as well as generously proportioned tubing and bottom bracket are further proof of our credo „form fol-
lows function“.
15
TEAMSPIRIT storck Bicycle engagiert sich traditionell im sport und unterstützt Athleten im Radsport, Triathlon und xterra
Bereich. seit 2009 ist storck Bicycle sponsor des erfolgreichen Tri Team Abu Dhabi um den Weltmeister von 2005 und Europameister von
2011 Faris Al sultan. Weitere namhafte Triathleten wie Meike Krebs und Frank Vytrisal sind ebenfalls auf storck unterwegs. Das storck-
MTB-Team unter Führung von MTB Legende Ralph Berner und das xterra Team mit Ronny Dietz, präsentieren storck Mountainbikes im
Wettkampf. Darüber hinaus ist storck co-sponsor von mehr als 200 Athleten in diversen Radsport- und Triathlonvereinen auf nationaler
und internationaler Ebene. since the beginning storck Bicycle supports athletes in cycling sports, triathlon and xterra. since 2009 storck
Bicycle is a sponsor of successfull Tri Team Abu Dhabi with its captain Ironman-World-championship 2005 and European championship
2011 winner. Asides other prominent triathletes such as Mike Krebs and Frank Vytrisal are cycling for storck. Our storck- MTB-Team lea-
ding by Ralph Berner and the xterra Team with Ronny Dietz represent storck Mountainbikes in competition as well. storck Bicycle is also
proud sponsor of more than 200 athletes in several national and intermational cycling- and Triathlon-Teams.
17
SIMPLY THE bEST Technische Bestwerte und exzellente Designs spiegeln sich in vielen Awards und Testsiegen wider.
In Europas größtem Rahmentest, jährlich durchgeführt vom Tour-Magazin, konnte unser Fascenario 0.7 auch 2011 den Testsieg erringen,
nachdem er bereits in den Jahren 2007 und 2010 den ersten Platz belegt hatte. Die storck Rahmen gehören in allen Tests zu den Leich-
testen mit den besten sTW-Werten (stiffness-to-weight ratio). Testsiege gab es auch für Fenomalist Di2 (Tour-Magazin), scenero (Tour-Ma-
gazin) und unsere Raddar E-Bike Modelle (Elektrorad). numerous awards and top positions in tests are proof of outstanding technological
characteristics and designs. Take the Fascenario 0.7, for example: Having won Europe’s biggest frame test by Tour-Magazin in 2007 and
2010 already, the Fascenario 0.7 did it again in 2011! In all tests, storck frames are among the most lightweight frames with the best sTW
(stiffness-to-weight) ratio. Further models that came top in tests were the Fenomalist Di2 (Tour-Magazin), scenero (Tour-Magazin) as well
as our Raddar e-bike models (Elektrorad).
19
TRIATHLON > TIME TRIAL Aerodynamik, geschwindigkeit und optimale Kraftübertragung sind die entscheidenden Fak-
toren bei Zeitfahren, Triathlon und straßenrennen. Die storck Aero Modelle bieten mit einer intelligenten Konstruktionsweise alle Vorteile
einer modernen Rennmaschine. Einzigartige technische Features finden im Aero 2 ihre Vollendung. Der straßentaugliche sitzrohrwinkel
gibt den Aero Modellen zudem ein breites Einsatzsprektrum. Faris Al sultan wurde 2011 mit dem Aero2 Europameister in Frankfurt. Das
gesamte Tri Team Abu Dhabi und weitere renommierte Triathleten wie Meike Krebs und Frank Vytrisal erzielen Bestwerte mit diesem
schnellen Rad. Aerodynamics, speed and an ideal power transmission are the crucial factors at time trial, triathlon and road races.
Thanks to intelligent engineering design, the storck Aero models offer all advantages of a modern race bike. The Aero 2 shows unique
technical features in perfection. Thanks to the roadworthy seat tube angle, the Aero models are suitable for a wide range of usage. Faris
Al sultan became European champion at the Ironman Frankfurt in 2011. The whole Tri Team Abu Dhabi and many well established triathlon-
athletes such as Meike Krebs and Frank Vytrisal aim for the best results on the Aero2.
21
Der Aero2 Is ist die konsequente Weiterentwicklung des Aero Konzeptes. Beste techni-
sche Werte und hervorragende Fahreigenschaften zeichnen den Aero2 Is aus. Innovative
Features wie die in gabel und Hinterbau integrierten carbon Bremsen, die aerodynamisch
und optisch exzellente gestaltung der Vorbau- Lenkerreinheit und die Fokussierung auf
shimanos Di2 Technologie machen das Rad zu etwas Besonderem. Die storck Teamfahrer
des Tri Team Abu Dhabi unter Faris Al sultan und weitere renommierte Triathleten wie
Meike Krebs und Frank Vytrisal erzielen Bestwerte auf dem Aero2 Is. The Aero2 Is is the
consequent further development of the Aero concept. Best technical values and outstan-
ding riding characteristics. Innovative Features such as integrated carbon brakes in fork
and rack, the aero-dynamic and excellent design of the stem-handle-bar-unit with the focus
on shimano’s new Di2-technology. storck team riders of Tri Team Abu Dhabi under Faris Al
sultan and many well established triathlon-athletes such as Meike Krebs and Frank Vytri-
sal aim for the best results on the Aero2 Is.
frame set: Aero 2 IS including fork THM Scapula „F“ with integrated front and rear brake
system • Carbon seat post • Storck Carbon time trial handlebar 2 sizes, 3D- adjustable •
2 comfort pads, spacerset • DI2 only • integrated stem system 90 or 75 mm • 1 1/8" inte-
grated headset • adjustable seat tube angle (73° -79°) • full internal cable / wire routing
• optimized air disruption gap • seatstay wing design • replaceable derailleur hanger •
system weight 2.590 g
71,572,072,5
44,044,044,0
500515545
73 - 8073 - 8073 - 80
405405405
516537558
386395420
95115135
475155
160 - 178175 - 187185 - …
468488509
500515545
HT°(degree)
F(mm)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (cm)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
sTIFFnEss TO WEIgHT InDEx 0 100 200
cOMFORT TOuR RAcE
sTIFFnEss BOTTOM BRAcKET 0 30 9060 120 150
sTIFFnEss HEAD TuBE 0 3 6 9 12
23
Fahren wie Faris Al sultan! Auf der Basis des Aero2 Is bietet der Aero 2 alle Vorteile des
High-End Modelles in sachen Rahmenkonstruktion, geometrie, steifigkeitswerten und Aero-
dynamik. Der Einsatz der stiletto Aero mit der Möglichkeit, standardbremsen zu verbauen,
lassen ihn zu einer günstigen Alternative zum Aero2 Is werden. Der Aero2 ist ebenfalls
für die Verwendung elektronischer schaltungen ausgelegt. Ride it like Faris! Based on the
Aero2 Is model, the Aero2 offers all the advantages of the high-end Is model regarding
frame construction, geometry, stiffness and aerodynamics. using the stiletto Aero fork
makes it possible to install standard brakes make the Aero 2 an affordable alternative to
the Aero2 Is. The Aero2 can be used with electronic gearshifts, too.
frame set: Aero 2 including fork Stiletto Aero • Carbon seat post • Storck Carbon time
trial handlebar 2 sizes, 3D-adjustable • 2 comfort pads, spacerset • DI2 only • integrated
stem system 90 or 75mm • 1 1/8" integrated headset • adjustable seat tube angle (73°-
79°) • full internal cable • wire routing • optimized air disruption gap • seatstay wing
design • replaceable derailleur hanger • full internal cable • wire routing • optimized air
disruption gap • seatstay wing design • replaceable derailleur hanger • weight frameset
from 2.690g
71,572,072,5
44,044,044,0
500515545
73 - 8073 - 8073 - 80
405405405
516537558
386395420
95115135
475155
160 - 178175 - 187185 - …
468488509
500515545
HT°(degree)
F(mm)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (cm)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
sTIFFnEss TO WEIgHT InDEx 0 100 200
cOMFORT TOuR RAcE
sTIFFnEss BOTTOM BRAcKET 0 30 9060 120 150
sTIFFnEss HEAD TuBE 0 3 6 9 12
25
Der steifste Zeitfahrrahmen in einzigartigem Design. Die standard geometrie erlaubt, die-
ses Rad als straßenmaschine, Zeitfahrrad und Triathlonrad zu nutzen. Wettkampf erprobt
durch Faris Al sultan (Weltmeister 2005), das Tri Team Abu Dhabi und Meike Krebs (Vierte
der Europameisterschaften 2008). Die neuartige V-Profilierung der Rohre lenkt den Luft-
strom aerodynamisch optimal ab. Der Aero basiert auf der Konstruktion unserer Erfolgs-
modelle. Maximale Kontrolle, null Kraftverlust und eine exzellente Aerodynamik heben das
Aero von den Mitbewerbern ab. This is the stiffest time trial bike in the world – and stiff
translates into fast. The Aero has a versatile geometry that results in incredible perfor-
mance on the road, in time trials and in triathlons. The V-profile tubing on the Aero cuts the
wind away from the riders, resulting in less drag and more speed. The Aero was the bike
of choice for Faris Al sultan (Ironman World champion 2005), the Tri Team Abu Dhabi and
Meike Krebs (4th in the 2008 European championships). It is not only the fastest bike on the
course, it is also the best-looking. Don’t follow the crowd, lead them!
frame set: Aero including fork Aero and 1 1/8" integrated headset • frame and fork: uni-
directional fiber weaves • sloping top tube geometry • aero shape, v-profiles tubing •
aerodynamic front triangle and seat stays • aero super size chainstays • internal cable
routing • carbon rear entry dropout with replaceable hanger • bottom bracket 68 mm,
BSA • seat post size 31,6 mm • special Storck seat post clamp included, removable seat
post cover • weight (frame) from 1.290 g
73,573,573,5
383838
537541562
74,073,573,5
399399399
500531550
398402406
115139162
515557
160 - 178175 - 187185 - …
526552574
549553576
HT°(degree)
F(mm)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (cm)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
sTIFFnEss TO WEIgHT InDEx 0 100 200
cOMFORT TOuR RAcE
sTIFFnEss BOTTOM BRAcKET 0 30 9060 120 150
sTIFFnEss HEAD TuBE 0 3 6 9 12
ROAD bIKES storck Rennradrahmen sind seit jeher bekannt für hohe Qualität und zeitloses Design. Eine ausgewogene Balan-
ce aus hoher steifigkeit, geringem gewicht, Langlebigkeit und zeitgemäßem Komfort garantieren ein einmaliges Fahrerlebnis. Proportiona-
les Rohrdesign, systemintegration, stetige Innovation und die Verwendung hochwertigster Materialien sind Details individueller Produkte.
storck frames are known for their extremely high quality and timeless design. A balanced combination of superb rigidity, low weight, lon-
gevity and contemporary comfort guarantees exceptional performance. Proportional tubing, systems integration, continuous innovation
and the use of high quality materials are the details of individual products.
27
29
noch leichter, technisch noch bemerkenswerter: der Fascenario 0.6 greift die konstruk-
tiven Höchstwerte des Fascenario 0.7 Is und die technischen Highlights des Aero2 auf.
In gabel und Hinterbau integrierte carbonbremsen setzen Maßstäbe im Rennradbereich.
Komplett innen verlegte Züge, Konzentration auf elektronische schalttechnologien und die
Verwendung von high modulus Fasern verbinden sich optimal mit einem attraktiven Rah-
mendesign. Das technisch führende Rahmenset, inklusive Bremsen, comfort-sattelstütze
und Powerarms sL. Even lighter and technical even more remarkable: Fascenario 0.6 is
reaching out for the constructive peak values of the Fascenario 0.7 Is and the technical
highlights of the Aero2. Integrated carbon-brakes in fork and rear set standards in the
race-bike-industry. Integrated wires, focus on electronic gearshifts and the use of high-
modulus fibers combine perfectly with the attractive frame design. The technically out-
standing frame-set, including brakes comfort seatpost and Powerarms sL.
frame set: fascenario 0.6 Fuselage ( frame, fork Scalpula F, crank set Power Arms SL,
1 1/8" integrated headset ) • including comfort seatpost • Vacuum Void Control (V.V.C.)
process • UD fiber weave • proportional tubing • sloping top tube geometry • painted
3K fork • super size chain stays • fully integrated BB (only for Power Arms SL) • Carbon
rear entry dropout with replace-able hanger • bottom bracket 85,5 mm • seat post size 31,6
mm • seat post clamp 34,9 mm • weight (fuselage incl. brakes) from 1.750 g
71,072,573,573,573,5
3838383838
510537553562567
75,074,073,573,573,5
399399399399399
470500530550572
383398403406405
124115139162184
4751555759
160 - 168165 - 172170 - 182180 - 190188 - …
523526552574595
523549566576581
HT°(degree)
F(mm)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (cm)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
sTIFFnEss TO WEIgHT InDEx 0 100 200
cOMFORT TOuR RAcE
sTIFFnEss BOTTOM BRAcKET 0 30 9060 120 150
sTIFFnEss HEAD TuBE 0 3 6 9 12
31
Der “Weltmeister” und Testsieger aus den Jahren 2007 (Tour-Magazin 03/2007), 2010 (Tour-
Magazin 03/2010) und 2011 (03/2011 ) in neuem Design und mit neuer gabel für noch mehr
Komfort! seit Jahren das führende Rahmenset, ein in jeder Hinsicht alltagstaugliches
Wettkampfrad. Hohe steifigkeitswerte bei spürbarem Komfort durch den V.V.c. Prozess,
die comfort sattelstütze und die neue stiletto 260 gabel. Der Fascenario 0.7 besticht mit
einem fantastischen sTW Wert und neuer dynamischer Optik. „World champion“ and test-
winner in 2007 (Tour-Magazin 03/2007), 2010 (Tour-Magazin 03/2010) und 2011 ( Tour-Magazin
03/2011 ) with new design and new fork fore more comfort! For many years the leading
frame-set and the ultimate every-day-competition-bike. The Fascenario 0.7 is proven with
its fantastic sTW-value and tangible comfort because of the V.V.c. process, the comfort
seatpost and the new stilletto 260 fork and its new dynamically looks.
frame set: fascenario 0.7 including fork Stiletto 260 and comfort-seatpost, optional:
Stiletto 300 • Vacuum Void Control (V.V.C.) process • UD fiber weave • proportional
tubing • sloping top tube geometry • painted 3K fork • super size chain stays • fully
integrated BB (only for Power Arms SL) • Carbon rear entry dropout with replaceable
hanger • bottom bracket 86 mm • seat post size 31,6 mm • seat post clamp 34,9 mm •
fork Stiletto 260, 1K fiber weave 1 1/8", from 270 g, • weight (frame) from 1.750 g
71,072,573,573,573,573,5
383838383838
510537553562567590
75,074,073,573,573,573,5
405405405405405405
470500530550572590
383398406406405416
124115139162184229
475155575963
150 - 167165 - 172170 - 182179 - 189187 - 195192 - …
523526552574595638
523549566576581605
HT°(degree)
F(mm)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (cm)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
sTIFFnEss TO WEIgHT InDEx 0 100 200
cOMFORT TOuR RAcE
sTIFFnEss BOTTOM BRAcKET 0 30 9060 120 150
sTIFFnEss HEAD TuBE 0 3 6 9 12
33
Ein extrem steifes Racebike im klassischen carbon Monocoque Verfahren gefertigt. High
Performance auf neuem niveau, konstruiert um jede Herausforderung anzunehmen. Die
unidirektionale, high modulus carbonfaser, kombiniert mit neuer Formensprache, verleihen
dem Fenomalisten herausragende Fahreigenschaften und ein unglaubliches steifigkeit-
gewichts-Verhältnis. Die neue stiletto 300 gabel gibt dem Rad spürbar mehr Komfort.
Eine Rennmaschine für alle, die richtig schnell sein wollen. Erhältlich in matt-schwarz und
matt-weiß. An incredibly stiff race frame made in the classic carbon bladder manufactu-
ring process. This bike was designed to put the racer in full control. The Fenomalist will
find whatever talent, strength, and stamina you have inside you. The unidirectional, high-
modulus fiber combined with the unique design, has produced a bike with an unbelievable
stiffness to weight ratio. We only recommend this bike to people who know how to ride
fast. Options: matt-black or matt-white.
frame set: Fenomalist including fork Stiletto 300 • including 1 1/8" integrated headset •
frame and fork: Storck Carbon unidirectional fiber weave • proportional tubing and seat
stays • sloping top tube geometry • super size chain stays • Carbon rear entry dropout
with replaceable hanger • bottom bracket 68 mm, BSA •seat post size 31,6 mm • seat post
clamp 34,9 mm • fork Stiletto 300, UD fiber weave, weight from 330 g • weight (frame)
from 900 g • options: matt black, matt white
71,072,573,573,573,573,5
383838383838
510537553562567590
75,074,073,573,573,573,5
399399399399399399
470500530550572612
382398403406405416
124115139162184229
475155575963
160 - 168165 - 172170 - 182180 - 189187 - 195193 - …
523526552574595638
523549566576581605
HT°(degree)
F(mm)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (cm)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
sTIFFnEss TO WEIgHT InDEx 0 100 200
cOMFORT TOuR RAcE
sTIFFnEss BOTTOM BRAcKET 0 30 9060 120 150
sTIFFnEss HEAD TuBE 0 3 6 9 12
35
Die hervorragenden Eigenschaften des Fenomalist mit seinem dynamischen Design tref-
fen auf die elektronischen schalttechologien. Komplett innen verlegte Leitungen und ein
unauffällig positionierter Akku garantieren einen makellosen Auftritt und High Tech in
erlebbarer Vollendung. The brilliant features of the Fenomalist with its dynamical design
meet the electronic gearshifts technology. complete inside wiring routing and a discreetly
positioned battery guarantee a perfect entrance and high tech at its best.
frame set: Fenomalist including fork Stiletto 300 • complete internal routing • inclu-
ding 1 1/8" integrated headset • frame: Storck Carbon unidirectional fiber weave • pro-
portional tubing and seat stays • sloping top tube geometry • super size chain stays •
Carbon rear entry dropout with replaceable hanger • bottom bracket 68 mm, BSA •
seat post size 31,6 mm • seat post clamp 34,9 mm • fork Stiletto 300, UD fiber weave,
weight from 330 g • weight (frame) from 900 g
71,072,573,573,573,573,5
383838383838
510537553562567590
75,074,073,573,573,573,5
399399399399399399
470500530550572612
382398403406405416
124115139162184229
4751555759 63
160 - 168165 - 172170 - 182180 - 189187 - 195193 - …
523526552574595638
523549566576581605
HT°(degree)
F(mm)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (cm)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
sTIFFnEss TO WEIgHT InDEx 0 100 200
cOMFORT TOuR RAcE
sTIFFnEss BOTTOM BRAcKET 0 30 9060 120 150
sTIFFnEss HEAD TuBE 0 3 6 9 12
37
„Form follows function“: proportionales Rohrdesign, Tretlager mit Pressfit-standard, over-
sized stiletto 340 gabel und die gestaltung des steuerrohres (von 1 1/8" auf 1 1/4") führen zu
mehr steifigkeit bei erhöhtem Komfort. Interne Zugführung und ein überarbeitetes Design
komplettieren den perfekten Auftritt. Der neue Absolutist hat ein unglaublich ruhiges
Fahrverhalten mit absolut präziser Performance. „Form follows function“: proportional tu-
bing, bottom bracket with Pressfit-standard, the oversized stiletto 340 fork and the unique
headset (from 1 1/8" to 1 1/4") provide even more stiffness at more comfort. Internal cable
routing and the redesigned frame make this bike perfectly. The Absolutist is a remarkable
racing machine with best handling.
frame set: Absolutist including fork Stiletto 340 • including integrated headset • frame
and fork: Storck Carbon UD fiber weave top layer • sloping top tube geometry • internal
cable routing • 1 1/4" lower and 1 1/8" top bearing headset • super size chain stays • over-
size fork for 1 1/4" lower bearing • Carbon rear entry dropout with replaceable hanger •
86 mm bottom bracket with pressfit-standard • seat post size 31,6 mm • seat post
clamp 36,6 mm • fork Stiletto 340, UD fiber weave, weight from 360 g • weight (frame)
from 990 g
72,573,573,573,573,5
37,537,537,537,537,5
537553562567590
74,073,573,573,573,5
405405405405405
500530570572612
398401405405417
115139162184229
51555759 63
165 - 172170 - 182180 - 189187 - 195193 - …
526552574595638
549566576581605
HT°(degree)
F(mm)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (cm)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
sTIFFnEss TO WEIgHT InDEx 0 100 200
cOMFORT TOuR RAcE
sTIFFnEss BOTTOM BRAcKET 0 30 9060 120 150
sTIFFnEss HEAD TuBE 0 3 6 9 12
39
Ein Rad auf höchstem storck-niveau. Hohe steifigkeitswerte für maximalen Vortrieb und
schnelle Abfahrten sind gute Tradition und machen auch den scentron zum alltagstaug-
lichen Begleiter für Training und Wettkampf. Der Monocoque Rahmen mit großvolumigen
Rohren und die neue stiletto 340 gabel sorgen für überzeugende technische Werte. Mit
der Konzentration auf die Verwendung elektronischer schaltungen stellt der scentron ein
besonderes Highlight im storck Produktprogramm dar. Biking on the highest storck level.
High stiffness for forward propulsion and fast descents make the scentron a suitable bike
for everyday use in training and competition. The bladder monocoque frame with its volu-
minous tubes and the brand-new stiletto 340 fork guarantee convincing technical value.
The scentron is a special highlight within the storck product range due to the time and
craftsmanship we have put into the use of electronic gearshifts.
frame set: Scentron including fork Stiletto 340 • for electronic shift only • including inte-
grated headset • frame and fork: Storck UD fiber wave top layer • proportional tubing •
sloping top tube geometry • 1 1/4" lower and 1 1/8" top bearing headset • super sized chain
stays • Carbon rear entry dropout with replaceable hanger • bottom bracket 68 mm, BSA
• seat post size 31,6 mm • seat post clamp 36,6 mm • fork Stiletto 340, UD fiber weave,
weight from 360 g • weight (frame) from 1100 g
9769789829879911022
383838383838
510523553558562590
75,074,073,573,573,573,5
399399399399399401
470500530550572612
387378403401399415
124115139162184229
475155575963
160 - 167165 - 172170 - 182179 - 189187 - 195192 - …
523519545568589620
524548564569573599
HT°(degree)
F(mm)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (cm)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
sTIFFnEss TO WEIgHT InDEx 0 100 200
cOMFORT TOuR RAcE
sTIFFnEss BOTTOM BRAcKET 0 30 9060 120 150
sTIFFnEss HEAD TuBE 0 3 6 9 12
41
Training oder Wettkampf, olympischer Triathlon, Mitteldistanz oder Radmarathon – der
scenero unterstützt durch seine auf Aerodynamik und sportlichkeit ausgerichtete Kon-
struktion. Bei der Entwicklung des scenero standen gewicht, Design und ein überzeugen-
des Preis- / Leistungsverhältnis im Fokus. Das Ergebnis ist ein leichter und alltagstaugli-
cher Rahmen für alle gelegenheiten, der beispielsweise auch Triathleten einen optimalen
Einstieg in den sport ermöglicht. Training or competition, Olympic Distance Triathlon, Midd-
le Distance or Bike-Marathon – scenero supports its rider through its aero-dynamical and
sportive construction. During its development weight, design and a convincing price-ratio
had been the main focus. The result is a light and yet day-to-day frame for all purposes. For
example triathletes will find their way into triathlons with their new scenero.
frame set: Scenero, including Stiletto Aero • including 1 1/8" integrated headset • frame
and fork: Storck Carbon UD fiberweave • proportional tubing • sloping top tube geometry
• aero downtube • super size seat and chain stays • replaceable hanger • bottom bracket
68 mm, BSA • seat post size 31,6 mm • seat post clamp 34,9 mm • fork Stiletto Aero, UD
carbon fiber weave, weight from 360 g • weight (frame) from 1.160g
160 - 167165 - 172170 - 182179 - 189187 - 195192 - …
HT°(degree)
F(mm)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (cm)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
sTIFFnEss TO WEIgHT InDEx 0 100 200
cOMFORT TOuR RAcE
sTIFFnEss BOTTOM BRAcKET 0 30 9060 120 150
sTIFFnEss HEAD TuBE 0 3 6 9 12
71,073,074,073,574,073,5
37,537,537,537,537,537,5
510537553558562590
75,074,074,074,074,074,0
405405405405405405
470500530550572612
382398403401399415
124115139162184229
4751555759 63
523519546568589620
524548554569573599
43
Hochwertige, ausgereifte Alumiumrahmen sind gute Tradition bei storck. Die neuentwick-
lung Visioner setzt in diesem segment mit Highend Features neue Maßstäbe. Mehrfach
konifizierte Rohre mit optimierten Wandstärken und der Einsatz einer speziellen Komfort-
sitzstrebe sowie interne Kabelführung unterstreichen diesen hohen Anspruch. Die Kompa-
tibiltät mit klassischer und elektronischer schaltung macht den Visioner zu einem univer-
sellen sowie leichten und gleichzeitig komfortablen Aluminumrenner mit gewohnt hohen
steifigkeitswerten. Highend and perfected alloy frames are good tradition for storck
Bicycle. The Visioner is our new development and set new standards in the alloy segment.
Triple butted and optimized tubes, internal cable routing and a new comfort seat stay are
remarkable features. The new Visioner is universal for classic and electronic gearshift
too. It is a light and comfortable racing bike with typical high stiffness.
frameset: Visioner including fork Stiletto Race, optional Stiletto 300 • including 1 1/8“
integrated headset • frame: 7000 alloy tubing • sloping top tube gemetry • quadbutted
downtube • triple butted top- and seattube • comfort seatstays • supersized chainstays
• internal cable routing • compact rear entry dropout • bottom bracket 68 mm • seat
post size 31,6 mm •seat post clamp 34,9 mm • weight (frame) frome 1150 g • grey ano-
dized, laser graphic design or premium powder coated colors (upcharge)
sTIFFnEss TO WEIgHT InDEx 0 100 200
cOMFORT TOuR RAcE
sTIFFnEss BOTTOM BRAcKET 0 30 9060 120 150
sTIFFnEss HEAD TuBE 0 3 6 9 12
160 - 172170 - 182180 - 190188 - 195192 - …
HT°(degree)
F(mm)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (cm)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
73,573,573,573,573,5
3838383838
529544548569593
73,573,573,573,573,5
402408400400400
510550570590630
388391391406418
125139162184229
5155575963
531544567588631
545553559580605
MOUNTAINbIKES Aufwändige Fullys mit optimaler Kinematik und Fahrwerksleistungen, die schon seit Jahren zur absoluten
Weltspitze zählen; Hardtails, die zu den schnellsten und steifsten auf der Welt gehören. Wir haben unsere Fullys optimiert und neue Hard-
tails entwickelt. Dazu kommt erstmalig ein 29er Bike. High performance suspension bikes with proven kinematics and fast, rigid hardtails;
both belong to the finest available in the world. We have our Fullys upgraded and developed new hardtails inclusive a brandnew 29er bike.
45
47
Die durchdachte Konstruktion, die Anwendung von cAD und dem V.V.c. Verfahren führen
beim Adrenalin 1.7 zu einem Rahmen mit optimaler Dämpfung und neutralem Antriebsver-
halten. Hervorragend, der Monocoque Hinterbau mit einer einzigartigen integrierten „flex
bridge“ mit geringerem gewicht, weniger Wartungsaufwand sowie höheren steifigkeits-
werten. Verantwortlich für noch mehr steifigkeit im Lenkkopf ist das von 1 1/8" auf 1 1/2"
auslaufende steuerrohrmaß. ultraleichte Ausfallenden und das fein abgestimmte Hinter-
bausystem komplettieren den Auftritt. The result of using intelligent technical design and
the V.V.c. process is a reliable and strong oversize carbon full suspension mainframe with
perfect and neutral suspension performance on all chainrings. One-piece carbon rear with
ultra light flex bridge; lighter and low maintenance. Extra light alloy derailleur hanger, sen-
sitive adjustable rear, 1 1/8" to 1 1/2" headset for more stiffness and damper mount system,
that’s a perfect entrance.
frame Adrenalin 1.7 including damper, carbon linkage, carbon rear • tapered headtube
• front triangle: Vacuum Void Control (V.V.C.) process • including 1 1/8" to 1 1/2" integrated
headset • frame and rear end: Storck Carbon UD fiber weave • damper: Fox Float with 95
mm travel, 165 mm fitting length • flex bridge seat stays • super size chain stays • for
disc brakes only • MAGIC integrated brake mount • Carbon rear entry dropout • replace-
able hanger • 1 1/8" to 1 1/2" integrated headset • bottom bracket 73 mm, BSA • seat post
size 31,6 mm • seat post clamp 36,6 mm • weight (frameset) from 1.790 g, without shock
71,571,571,5
560575590
73,073,073,0
433430430
430470530
416429431
110120160
171921
160 - 179176 - 183181 - …
553552591
585598612
HT°(degree)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (inch)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
sTIFFnEss TO WEIgHT InDEx 0 100 200
cOMFORT TOuR RAcE
sTIFFnEss BOTTOM BRAcKET 0 30 9060 120 150
sTIFFnEss HEAD TuBE 0 3 6 9 12
49
Das Adrenalin bietet seit Jahren die höchsten steifigkeitswerte bei niedrigem gewicht. Die
weltweit erste cAD-optimierte Kinematik und ein perfektes Dämpfungs- und Antriebsver-
halten zeichnen das Adrenalin 2.0 aus. neu ist der untere 1 1/2" oversized steuersatz für
erhöhte Lenksicherheit. Der extra steife carbon Hinterbau und die optimierte storck carbon
Wippe runden das Bild eines universellen und wartungsarmen Fullys ab. Reliable and strong
oversize carbon full suspension mainframe, successful over many years. Optimized ger-
man cAD kinematics. Perfect and neutral suspension performance on all chainrings gu-
aranteed. now with 1 1/2" lower bearing set and tapered headset. Extra stiff carbon rear
triangle with carbon rocker. Industry norm needle, radial, axial and spherical bearings.
Hardened extra strong rear drop outs and derailleur hanger. Low maintenance due to
intelligent construction.
frame Adrenalin Carbon 2.0 including damper, carbon linkage, carbon rear • tapered
headset • including 1 1/8" to 1 1/2" integrated headset • Storck Carbon UD fiber weave •
damper: Fox Float with 95 mm travel, 165 lengths • 4-linkage system with CAD kinematics,
optimized anti-squad and anti-dive construction ( pat. ) • super size chainstays, disc only
• industry norm needle, radial, axial and spherical bearings • bottom bracket 73 mm, BSA
• seat post size 31,6 mm • seat post clamp 34,9 mm • weight (frame) from 2090 g (without
shock)
sTIFFnEss TO WEIgHT InDEx 0 100 200
cOMFORT TOuR RAcE
sTIFFnEss BOTTOM BRAcKET 0 30 9060 120 150
sTIFFnEss HEAD TuBE 0 3 6 9 12
71,571,571,5
560575590
73,073,073,0
433430430
430470530
416429431
110120160
171921
160 - 179176 - 183181 - …
553552591
585598612
HT°(degree)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (inch)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
51
Jahrelange Erfahrungen in der Entwicklung hochwertiger Mountainbikes mit höchstem
technischen Anspruch bilden die grundlage für storck’s erstklassiges 29er Bike. Optimale
Kraftübertragung und sicherheit durch hohe steifigkeit in Lenkkopf und Tretlager sowie
bewährte technische Details unserer MTB Palette, verbunden mit einem tapered headtube
(1 1/8" auf 1 1/2" steuersatzmaß) machen den Rebel nine zu einem 29er auf höchstem ni-
veau für Training, Wettkampf und Tour. Our long-standing experience regarding the develop-
ment of high-quality mountain bikes with highest technical demand is the basis for storck‘s
first-rate 29 inch bike. The Rebel nine combines ideal power transmission and safety
thanks to high stiffness in both headset and bottom bracket with the proven technical
details our MTB range has to offer and a tapered headtube (from 1 1/8" to 1 1/2" headset),
thus making it a 29 incher on the highest level for training, competition and leisure.
frame: Storck Carbon UD high modulus fiber weave top layer • tapered head tube • including
1 1/8" to 1 1/2" integrated headset • super sized chain and seat stays • MAGIC brake system
(integrated pillar) post mount • direct mount front derailleur • for 80 - 100 mm suspension
fork • for disk brakes only • bottom bracket 73 mm, BSA • seat pot size 31,6 mm • seat post
clamp 34,9 mm • weight (frame) from 1150 g
sTIFFnEss TO WEIgHT InDEx 0 100 200
cOMFORT TOuR RAcE
sTIFFnEss BOTTOM BRAcKET 0 30 9060 120 150
sTIFFnEss HEAD TuBE 0 3 6 9 12
71,071,0
575595
73,073,0
439439
432483
423440
95100
1719
160 - 182178 - …
582587
600620
HT°(degree)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (inch)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
53
unser bester und leichtester carbon Hardtailrahmen. Oversized Tube Design, absolut
steif und komfortabel das sind die Merkmale dieses im V.V.c. Verfahren hergestellten Rah-
mens. Proportionale sitzstreben, optimierte Zugverlegung und 1 1/2" Oversized steuermaß
im unteren Lenkkopflager sind weitere technische neuerungen, die unseren Rebelion 1.0
immer besser machen. Weitere Highlights sind die Vollcarbon Ausfallenden mit tauschba-
ren schaltaugen und die auf der Kettenstrebe integrierte Bremssattelaufnahme (MAgIc).
Rebelion 1.0 ist der star aller Trails. Our lightest hardtail frame. Leading in stiffness to
weight ratio. super oversize construction with tapered headube ( 1 1/8" to 1 1/2" ) and new
cable routing. Absolute stiff but sensible comfortable due to the V.V.c. process. Full car-
bon dropouts with extra light changeable derailleur hanger. Integrated brake mount on the
chain stay for more mobility (MAgIc). The magic dark star on trail.
frame: Storck Carbon UD fiber weave top layer • tapered headtube • including 1 1/8"
to 1 1/2" integrated headset • Vacuum Void Control process • super size chain stays
• proportional seat stays • MAGIC integrated brake mount • Carbon dropout with repla-
cement hanger • for disk brakes only • max. 160 mm rear brake disc • bottom bracket
73 mm, BSA • seat post size 31,6 mm • seat post clamp 36,6 mm • weight (frame) from
1.070 g
sTIFFnEss TO WEIgHT InDEx 0 100 200
cOMFORT TOuR RAcE
sTIFFnEss BOTTOM BRAcKET 0 30 9060 120 150
sTIFFnEss HEAD TuBE 0 3 6 9 12
71,071,071,071,0
542561575580
73,073,073,073,0
418418418418
380430470530
431411426418
100120120160
15171921
158 - 165160 - 179176 - 185182 - …
551570570608
562585600604
HT°(degree)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (inch)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
55
Rebel carbon und Rebelion 1.3 waren die erfolgreichen Vorgänger. Bei der Entwicklung
des Rebel six hat storck Erfahrung, technisches Know How und Wissen um das, was der
Mountainbiker braucht, eingebracht. Entstanden ist ein High End MTB für den ambitionier-
ten Fahrer. Technische Details wie das tapered headtube (1 1/8" auf 1 1/2"), die MAgIc Brems-
sattelaufnahme und die super sized sitz- und Kettenstreben geben die nötige sicherheit,
Komfort und steifigkeit. Rebel carbon and Rebelion 1.3 were the successful predecessors.
When developing the Rebel six, storck deftly combined experience, technical know-how
and the knowledge about what mountainbikers expect from their bike. The result is a high-
end MTB for the ambitious rider. Technical details such as the tapered headtube (from 1
1/8" to 1 1/2"), the MAgIc integrated brake mount as well as super size seat and chain stays
provide the required safety, comfort and stiffness.
frame: Storck Carbon UD fiber weave top layer • tapered headtube • including 1 1/8" to
1 1/2" integrated headset • super size chain stays • MAGIC integrated brake mount •
Carbon dropout with replacement hanger • for disk brakes only • max. 180 mm rear brake
disc • bottom bracket 73 mm, BSA • seat post size 31,6mm • seat post clamp 34,9 mm
• weight (frame) from 1.150 g
sTIFFnEss TO WEIgHT InDEx 0 100 200
cOMFORT TOuR RAcE
sTIFFnEss BOTTOM BRAcKET 0 30 9060 120 150
sTIFFnEss HEAD TuBE 0 3 6 9 12
71,071,072,0
560575590
73,073,073,0
420420420
440460520
410437439
120120160
171921
160 - 182178 - 185182 - …
571570577
589600615
HT°(degree)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (inch)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
57
Rebel Race, ein Premium Alu Race Hardtail. Extrem haltbar, steif und leicht. Hergestellt
mit speziell nach unseren Anforderungen produzierten Rohrsätzen und smooth Weld näh-
ten. Technische Raffinessen, wie das gebogene supersize unterrohr, erlauben den Einbau
von gabeln mit 100mm Federweg und leiten die Belastungen optimal in den Rahmen ein.
Rebel Race, ein Klassiker mit außergewöhnlichen Fahreigenschaften zu einem sensatio-
nellen Preis-Leistungsverhältnis. Premium alloy MTB Race Hardtail. ultra strong, stiff and
a balanced weight with storck custom tubing. Partly smooth welded (double welded with
two different materials of welding rod). special heat treatment. chain and seat stays con-
structed for maximum tire clearance. The integrated headset, ccD (chain control device)
and disc mounts go without saying and given you a real race hardtail; sensational ride
characteristics and great value for money.
frame: Storck Prodium 7005 Alloy Tubing including 1 1/8" integrated headset • tapered and
multi butted head tube • double butted light weight chain and seat stays • chain control
device ( CCD ) • V-brakes and disc compatible • head and seat tube smooth welded • for-
ged compact rear entry dropouts • max. 160 mm rear brake disc • bottom bracket 73mm,
BSA • seat post size 31,6 mm • seat post clamp 36,6 mm • weight (frame) from 1.590 g •
black anodized or premium powder coated (upcharge)
sTIFFnEss TO WEIgHT InDEx 0 100 200
cOMFORT TOuR RAcE
sTIFFnEss BOTTOM BRAcKET 0 30 9060 120 150
sTIFFnEss HEAD TuBE 0 3 6 9 12
71,571,571,571,571,571,5
538545562570580588590
73,073,073,073,073,073,0
420420420420420420420
368408445470508535584
100100100100125160160
14,51617,518,52021,523
155 - 163161 - 168166 - 178176 - 183180 - 187185 - 192190 - …
557567586593603611608
HT°(degree)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (inch)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
HYbRID bIKES sie denken über einen Radausflug am Wochenende oder eine Abenteuerreise über mehrere tausend Kilometer
nach? storck Trekking Räder bieten Ihnen ausgereifte Technik für alle Ansprüche. Asphalt, schotterpisten oder moosweicher Waldboden
– manche Touren sind einfach nicht vorhersehbar. unsere Trekkingradmodelle sind ausserdem zu einem E-Bike aufrüstbar. some rides are
just unpredictable. But a good hybrid bike can’t be caught by surprise. storck has the right machine for every use. Either the innovative
technical features of the Multitask or the modern perfomance of the Multiroad carbon – both are multi-talents. What’s more, our hybrid
bikes are designed to allow for an E-Bike update.
59
61
Auch anspruchsvolle Trekkingräder gehören zur storck-Tradition. Der moderne Trekking-
radfahrer sucht das Besondere und stellt hohe Anforderungen an sein Bike. Mit dem Mul-
tiroad carbon wird konsequent das storck-Angebot in diesem segment erweitert. Ein Rah-
men, der leicht, extrem belastbar ist und eine Vielzahl von Ausstattungsoptionen bietet.
Er bildet auch die Plattform für unser Pedelec, das RADDAR Multiroad carbon. Ambitious
Trekking Bikes have a great history at storck. The modern Trekking-Bike-Rider is looking
for something special and has certainly a high demand towards his bike. With Multiroad
carbon the storck range is consequently extended. The light and yet extremely resis-
tant frame offers a great variability on feature-options. It is also the platform for our
Pedelec RADDAR Multiroad.
frame set: Multiroad incl. rigid carbon fork or Suntour NCX fork • including 1 1/8" integra-
ted headset • frame: Carbon UD fiber • supersize stays • fender and rear rack mounts
• replaceable hanger • BSA bottom bracket 68 mm • seat post size 31,6 mm • seat post
clamp 36,6 mm • weight (frame) from 1.250 g
TRAVEL
OFFROAD
FITnEss
uRBAn
70,070,570,571,071,5
522542558573595
74,073,573,072,572,0
446445445445445
490520550580610
381389393393403
110130150170190
4952555861
158 - 167165 - 165165 - 175172 - 182180 - 190
546568587613634
540560575590610
HT°(degree)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (cm)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
63
Ob für die stadt, die Fitness Tour oder gar im gelände, aufwändige Rohrkonstruktionen mit
teilweiser smooth Weld Technik machen das Rad absolut verwindungssteif. Es bietet die
Option, canti-, scheiben- und Rollerbremsen zu verwenden. schutzbleche, gepäckträger
und Big Apple Bereifung lassen sich problemlos montieren. Komfort, Design- und Konstruk-
tionskunst vereint im Multitask. Multifunctional 28“/700c fat tire hybrid frame. Tour, travel
and sports compatible. constructed for all current brake and shift systems, including
Rohloff and other internal gear hubs. storck custom tubing. Tandem bottom bracket with
an integrated excentric for chain tensioning. Partly smooth welded (double welded with
two different metals). In the city, off road or on tour, this bike offers unlimited possibilities.
frame set: Multitask including rigid alloy fork • including 1 1/8" integrated headset •
frame: Storck Prodium 7005 alloy tubing • supersize stays for Big Apple tires • D-profiled
down tube • excenter bottom bracket for chain tensioning • compatible with all brake
and shift systems • smooth welded (head and seat tube) • replaceable hanger • bottom
bracket 68 mm, BSA • seat post size 31,6 mm • seat post clamp 34,9 mm • weight (frame)
from 1.850 g • premium powder coated (matt black no upcharge)
TRAVEL
OFFROAD
FITnEss
uRBAn
71,071,071,571,5
538548556575
73,073,073,073,0
440440440440
432480530580
115115140160
17192123
158 - 165160 - 179176 - 185182 - …
564575581594
HT°(degree)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (inch)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
65
Ob für die stadt, die Fitness Tour oder gar im gelände, aufwändige Rohrkonstruktionen mit
teilweiser smooth Weld Technik machen das Rad absolut verwindungssteif. Es bietet die
Option, canti-, scheiben- und Rollerbremsen zu verwenden. schutzbleche, gepäckträger
und Big Apple Bereifung lassen sich problemlos montieren. Die comfort Variante erleich-
tert den Ein- und Ausstieg. Multifunctional 28" / 700c fat tire hybrid frame. Tour, travel and
sports compatible. constructed for all current brake and shift systems, including Rohloff
and other internal gear hubs. storck custom tubing. Tandem bottom bracket with an inte-
grated excentric for chain tensioning. Partly smooth welded. comfort top tube for easier
boarding.
frame set: Multitask including rigid alloy fork • including 1 1/8" integrated headset • frame:
Storck Prodium 7005 alloy tubing • supersize stays for Big Apple tires • comfort top tube
• D-profiled down tube • excenter bottom bracket for chain tensioning • compatible with
all brake and shift systems • smooth welded (head and seat tube) • replaceable hanger •
bottom bracket 68 mm, BSA • seat post size 31,6 mm • seat post clamp 34,9 mm • weight
(frame) from 1850 g • premium powder coated (matt black no upcharge)
TRAVEL
OFFROAD
FITnEss
uRBAn
69,069,0
532538
74,074,0
465465
382432
115115
1517
158 - 165160 - 179
540545
HT°(degree)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (inch)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
PEDELECS Moderne Mobilität und hochentwickelte Fahrradtechnologie treffen bei unseren Pedelecs aufeinander. Die ausge-
reiften Konstruktionen unserer carbon und Aluminium Trekkingradmodelle bilden die grundlage für eine neue generation von Pedelecs.
Das von storck entwickelte RADDAR Konzept überzeugt durch Leistung, geräuscharmut und Reichweite. In our Pedelecs, modern mobility
meets high bicycle technology. The sophisticated design of our carbon and aluminium hybrid bikes is the basis for a new generation of
Pedelecs. The power, the low noise level and the cruising range of the RADDAR concept developed by storck will make you feel strong.
67
69
Ein Rad für jede gelegenheit ist das Multiroad sowieso. Mit der E-Bike Variante wird jede
Tour, ob auf Feld- und Waldwegen oder auf größerer Reise ein Erlebnis. Eines der hoch-
wertigsten 28-Zöller der Welt mit herausragenden Fahreigenschaften und perfekter Ver-
arbeitung wird mit dem Raddar Konzept zu einem High Tech Mobilitätsfaktor. you know the
Multiroad as a bike for every situation. On country or forest paths or as a touring bike, the
Multiroad cuts a fine figure – with the E-Bike version every activity will become something
special. Thanks to the Raddar concept, one of the highest quality hybrid bikes turns into
a high tech vehicle.
Multiroad frame features • 250 W sport motor incl. 28" rim, torque max. 60 Nm (depending
on voltage), gearless, 4,5 kg • 25,2 V, 10 Ah Lithium Polymer battery, 500 load cycles •
replaceable carbon battery case, lockable with charging level indication (LED) • optio-
nally GPS computer with cruising range info • cruising range ca. 40 - 90 km, depending on
battery • programmable as pedeles or E-Bike • V-max 24,9 km/h as pedelec, max. 40 km/h
as E-Bike • energy recovery • low noise level • sensitive impulse sensor • charging set:
110-240 V, AC 50-60 Hz for Lithium Polymer
PERFoRMANCE MoToR EFFECTIVENESS MoToR
HT°(degree)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (cm)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
200
180
160
140
120
100
80
40
20
0
120
100
80
60
40
20
0
rpm Eff %
10 1020 2040 4030
TyPIcAL HuB MOTOR
E-BIKE sTORcK MOTOR
3050 5060 60nm nm
70,070,570,571,071,5
522542558573595
74,073,573,072,572,0
446445445445445
490520550580610
381389393393403
110130150170190
4952555861
158 - 167165 - 165165 - 175172 - 182180 - 190
546568587613634
540560575590610
71
Als Trekkingrad kann das Multitask eigentlich alles. Ob in der stadt, beim Ausflug, Fitness-
Tour oder im gelände, als RADDAR Pedelec bietet es nahezu unbegrenzte Möglichkeiten. Der
Testsieger überzeugt mit hohem Antriebsmoment und einer Reichweite von bis zu 90 km.
Kinderleichte Handhabung und Alltagstauglichkeit sind wesentliche Merkmale des Raddar
systems. Der Akku ist abschließbar, läßt sich problemlos aus der Führungsschiene nehmen
und mit einem Ladekabel an der steckdose laden. The Multitask proves being a Trekking-Bike
in every situation. unlimited opportunities from city-cruising, to fitness-tour, trip or off-road
with our RADDAR Pedelec. This test winners convinces with its high torque and a range of
up to 100 km. Blindingly-easy way of handling and its suitability for daily use are outstanding
features of the Raddar system. The Battery case is lockable and yet easily to be removed
off the guiding rail. simply connect it with the loading cable and plug it in your regular power
socket.
Elektrorad 01/2010: „geniales Motorenkonzept, super Fahreigenschaften mit/ohne Motor,
samtweiche Kraftzugabe, feinste sensorik. Eines der besten Räder auf dem Markt. Kauftipp!
Testsieger Kategorie city.“ Elektrorad 02/2010: „Das sportive storck Raddar überragt (…) in
sachen Fahrperformance sämtliche Elektroräder, die wir jemals getestet haben! Fazit: das
beste E-Rad Deutschlands.“ Elektrorad 01/2011: „Das storck Multiroad Raddar überragt in sa-
chen Fahreigenschaften und Motor-Kultur die Konkurrenz und zählt zu den besten E-Rädern
Deutschlands. Lösen sie Ihren Bausparer auf!“ “Best Buy: A brilliant motor concept. great
handling characteristics (with and without engine support), silk-smooth support-adjustment,
fine sensor technology. One of the best bikes on the market. Buying Advise!” Test Winner
in the category: city (Aktiv Radfahren, Elektrorad spezial, 01/2010). “The sportive storck
RADDAR outperforms all E-Bikes we‘ve ever tested! conclusion: the best E-Bike in germany”
(Elektrorad, 02/2010). Elektrorad 01/2011: The storck Raddar MultiRoad offers brilliant riding
properties and motor ability making it amongst the best ebike in germany, time to dip into
some of your savings.”
71,071,071,571,5
538548556575
73,073,073,073,0
440440440440
432480530580
115115140160
17192123
158 - 165160 - 179176 - 185182 - …
564575581594
HT°(degree)
TT(mm)
ST°(degree)
CS(mm)
ST(mm)
Reach(mm)
HT(mm)
FRAME SIZE (inch)
Recommendedbody height (cm)
Stack(mm)
TT-EFF(mm)
PARTS, CARE & WEAR All unsere Produkte verbinden die gleichen Attribute: Design, Qualität, Langlebigkeit und ein
hoher Innovationsgrad. Alles ist technisch und optisch optimal aufeinander abgestimmt. Komponenten, die perfekt zu unseren Rahmen
passen. Pflegemittel, die Ihren carbonrahmen und das Rad noch langlebiger werden lassen und Bekleidung, die Ihnen noch mehr spaß am
Radfahren bietet. All our products share the same attributes: design, quality, longevity and innovation. All of them are built to match both
functionally and visually. components that perfectly fit your bike frame. care products that offer your bike increased longevity. clothes
that makes cycling even more fun.
73
75
STORCK SADDLES STORCK SYNTACE PARTS
PRoLoGo / SToRCK NAGo NACK / EVo T2 Der Rennsattel der Profis: leicht, technisch hochentwi-
ckelt und wahlweise mit carbon gestell. Das Design wurde speziell auf die storck Produktpalette
abgestimmt. Light, advanced and optional with carbon base, this is the saddle for the profession-
als. The design has been developed especially for the storck product range.
rail: Nack 10 or T2.0 • base: carbon fiber injection 18 ornylon Injection • cover material: microfiber
P1 • design: black or white • 155 g Nack / 241 g Nack Evo T2.0
PRoLoGo / SToRCK NAGo EVo X10 Der italienische High Tech sattel mit hochwertigen Features:
komfortabel, attraktiv und mit dem individuellen storck Design passend zu jedem storck MTB oder
Trekkingrad. The Italian saddle with some advanced features. He is comfortable, attractive and
appropriate to every storck MTB or trekking bike because of the special storck design.
rail: T2.0 • base: nylon injection • cover material: microfiber P2 • design: black or white • 270 g
spitzen Design und beste Qualität kombiniert in einem großartigen Projekt. High End syntace Parts, customized im storck typischen speed-
blue Design werden jedes Rad noch attraktiver machen. Best design and quality are combined in this great project. High end syntace parts
in customized speed-blue design will make any premium bike a little more irresistible.
VECToR CARBoN MTB BAR Full Carbon riser bar with 12° sweep • 31,8mm clamp
• rise 10 mm • width 680 mm • approx. 183 g
RACELIGHT RoADBAR CARBoN (RR)
perfect and successful • full carbon
roadbar for comfortable riding • 42 / 44 /
46 cm (measured outer / outer) • approx.
195g
DURAFLIGHT CARBoN MTB BAR ultralight MTB carbon bar • lighter and stronger is not
possible claims Syntace • sweep 9° • clamp 31,8 mm. width 600 mm • approx. 146 g
77
STORCK ALLOY / CARbON PARTS
unser credo: form follows function. Highend Aluminium- und carbon-Teile im zeitlosen Design für Rennrad und Mountainbike, denen sie on-
und offroad vertrauen können. Form follows function. High end Alloy parts for Road and MTB – you can trust it on road and off road.
stil, Funktion und Design. griffe und Barends von storck machen Ihr MTB oder Trekkingrad perfekt. style, function and design. grips and
barends by storck complete your Mountain- or Trekking-bike.
4-BoLT STEM Anodized alloy stem • 4-bolt
clamp with 31,8 mm size • fFor Road and
MTB • Flip flop 6° degree • up to 150g •
Lengths: 80 / 90 / 100 / 110 / 120 / 130 mm •
optional blue titan screws • black or white
RISERBAR RB279 (MTB)
MTB riserbar • 2014 Aluminium T6
• clamp 31,8 mm and 20 mm rise • 280 g
SToRCK GRIPS CLASSIC
For MTB and Hybrid • black or clear
• approx. 99 g
FLATBAR FB169 / FB 249 (MTB)
MTB XC handlebar • 7075 aluminium •
width 580 / 700 mm and 5° / 9° bend •
clamp 31,8 and 25,4 mm • from 170 g
• black or white
SToRCK GRIPS ERGo
Anatomic designed for MTB and hybrid
• black • approx. 120 g
SEATPoST SP249
alloy seatpost • for MTB and Road
• clamp: 31,6 mm • length 400 mm,
cut able, minimum insert 11 cm
• approx. 250 g • black or white
SToRCK BARENDS SHoRT
Full Carbon barends • new two way
mountable design • approx. 140 g
SEATPoST 210 CoMFoRT
Storck Carbon Technology • for MTB and Road
• seatpost size 31,6 mm • length 400 mm •
for 70 - 90 kg body weight • minimum insert 90 mm
• from 260 g
SToRCK BARENDS ERGo
Full Carbon Barends • most used barends
• approx. 90 g
SEATPoST 185 ULTRA CoMFoRT
Storck Carbon Technology • for MTB and
Road • seatpost size 31,6 mm • length
400 mm • for 80 kg body weight maximum
• minimum insert 90 mm • from 260g
STORCK bARENDS AND GRIPS
79
STORCK bOTTLE CAGES STORCK ACCESSOIRES
Teile und Assessoires von storck werden Ihr Rad und Ihre Ausrüstung erst richtig komplettieren. Für ein perfektes storck Erlebnis. Parts
and accessories made by storck will complete your bike and your equipment. For a perfectly storck experience.
SToRCK MULTITooL
Full function in every situation
• 10 tool features in an attractive carbon body
BoTTLE CAGE CARBoN
Light and durable carbon bottle cage
for MTB and road • weight 25 g
SToRCK BoTTLES
Tacx quality • white material with Storck logo
• available as 500 ml and 750 ml bottle
BoTTLE CAGE CARBoN RACE
Carbon bottle cage for road bikes
• elegant and very light • weight 24 g
BoTTLE CAGE CARBoN RACE SL
Carbon bottle cage for road bikes
• ultra light and special designed (not for
rear saddle mount) • weight 12 g
81
WHEEL SETS
neu, leichter, steifer. Integrierte Lager und durchgehende Alu Achse sowie ein dynamisches Design kennzeichnen die neue generation der
Powerarms. new, lighter, stiffer. This unique crank is marked with integrated bearings and alloy axle as well as a new dynamic design. Made
for light race bikes and all challenges.
WHEEL SET SToRCK / ZIPP 69 Optisch und technisch ausgereizt, harmonieren diese storck eigenen Laufräder absolut perfekt mit den
storck Rahmen. Erhältlich mit shimano und campa Freilauf. The unique storck custom designed Zipp 69 wheel set in perfect design and
engineering which ideally fit to storck frames. Avalaible with shimano and campa freewheel.
for tubular and wired tires • available with Schwalbe tubular 19 mm • 69 mm full carbon rim, with alloy edge for wired tires • silver hub
with blue cap (Zipp 88/188) • Sapim CX Ray spokes • available with Campa or Shimano freewheel • incl. Carbon Brake pad (Campa or
Shimano) • titanium quick release skewers • weight of tubular: approx. 1.390 g • weight of clincher: approx. 1.750 g
PoWER ARMS SL MTB
Carbon crank set, without chain rings, integrated ultra pre-
cise high grade alloy axle • weight: from 500 g • assembling:
BSA thread, compatible with every frame, outside BSA bearing
shells, on demand for italian thread, for 68 mm bottom bracket
• lengths: 170 / 172,5 / 175 mm • bolt circle: 110 mm • Q-factor:
174 mm
PoWER ARMS SL RoAD
Carbon crank set, without chain rings, integrated ultra precise high
grade alloy axle • weight: from 440 g • assembling: BSA thread,
compatible with every frame, outside BSA bearing shells, on demand
for italian thread, for 68 mm bottom bracket • lengths: 170 / 172,5 /
175 mm • bolt circle: 110 mm (compact), 130 mm (Shimano standard)
• Q-factor: 152 mm
WHEEL SET REYNoLDS RZR 46 Das superleichte storck customized Laufrad mit hervorragendem Bremsverhalten und unschlagbarer Ae-
rodynamik. Die Beschleunigungswerte sind absolut überzeugend. In Verbindung mit dem dezent edlen storck Design ergänzt der RZR ideal
die High Tech Rahmen von storck. The superlight wheelset currently with a superb brake function and absolutly aerodynamically. Best test
results for acceleration and, with the typically reduced and stylished design by storck, these wheels are the first choice for the storck
Highend bikes.
UCI approved • for tubular wires • 46 mm full carbon rim • carbon spokes 16 front, 20 rear • available with Campa or Shimano freewheel
• Reynolds titanium quick release skewers • weight limit 85 kg • weight 1.065 g
STORCK POWER ARMS SL
83
STORCK WEAR
Perfektes styling zum perfekten Rad. sportlich funktionell und attraktiv gekleidet macht das Radfahren doppelt so viel spaß. Dafür bietet
storck Bicycle gemeinsam mit gore Bikewear®, DeFeet® und Alpina professionelles Material. Perfect styling on a perfect bike. sporty func-
tional and attractive dressed you’ll get the right fun on your bike. For them storck has arranged with gore Bikewear®, DeFeet® and Alpina
to offer the best material you can get for professional riding.
SToRCK LoNGSLEEVE SHIRT ergonomic 3D fit • thermo material • highly wind restistant •high collar, ergonomically shaped • raglan cut,
full length zip / zip-underflap • 3-compartment patch pockets on back • partially elastic hem • 360° reflex transfer print • 100% polyes-
ter • S / M / L / XL TRoUSERS 4-panel cut • flatlock seams • thermo material • mesh insert in back for optimum ventilation • abrasion
resistant material at inside leg and saddle area • inseam length 9.5 inches • Xenon - man seat pad • ergonomic elasticated seat padding
for perfect fit • reflective inserts at back of trouser legs • reflective logo on hem • 75% polyamide, 25% elastane; mesh: 94% polyamide,
6% elastane • S / M / L / XL
SToRCK SoCKS DEFEET®
Storck Logo Design • stays cooler +
fast dry • most durable • best fit
• 60% nylon, 39% CoolMax + Fres FXTM,
1% Lycra® • 36 - 39,5 / 40 - 42,5 / 43 - 45,5
/ 46+ • black and white
SHoRT SLEEVE JERSEY short sleeve shirt: ergonomic 3D fit • flatlock seams • high collar, ergonomically shaped • raglan cut • 3/4 length
zip, zip-underflap • 3-compartment patch pockets and additional zip pocket on back • long back • partially elasticized hem • 360° reflex
transfer print • reflective piping on back, reflective logo on back • 100% polyester • wenon quality • S / M / L / XL / XXL SToRCK SHoRT BIBS
4-panel cut • flatlock seams • mesh insert in back for optimum ventilation • abrasion resistant material at inside leg and saddle area •
inseam length 9.5 inches • Xenon - man seat pad • ergonomic elasticated seat padding for perfect fit • reflective inserts at back of trouser
legs • reflective logo on hem • 75% polyamide, 25% elastane; mesh: 94% polyamide, 6% plastane • Xenon quality • S / M / L / XL
SToRCK HELMET BY ALPINA
Alpina top model Pheos designed exclusively
for Storck, highly durable thanks to the used
inmold manufacturing process, ultra light,
great ventilation, for Road and MTB, S / M / L
PoLo-SHIRT & CAP
material: high quality cotton • front emb-
roidered logo • short sleeve • comfortab-
le and durable • black • S / M / L / XL
• cap: one size
STORCK WEAR bY GORE bIKEWEAR®
85
STORCK CARbO‘CARE
storck carbo’care ist der Durchbruch in der carbonpflege. Entwickelt auf der langjährigen Erfahrung Deutschlands nr. 1 unter den carbon
Rahmenproduzenten. Die zukunftsweisende und einzigartige Formel dieser Produkte wird den Ansprüchen ultraleichter Hochleistungsma-
terialien gerecht. Anwenderfreundlich, Lösemittel frei und umweltverträglich. Realisiert und produziert in Zusammenarbeit mit Liqui Moly.
carbo‘care is a breaktrough carbon care formula. Based on the long year knowledge of germany’s no. 1 carbon bicycle manufacturer. This
highly advanced and unique formulated product line satisfies the particular needs of modern ultra lightweight high performance material.
user friendly, solvent free and environmental compatible. Realized and produced with Liqui Moly.
SToRCK CARBo‘CREAM
Reibwert erhöhend • Drehmoment
reduzierend • Feuchtigkeitsschutz •
lösungsmittelfrei friction coefficient
enhancing • torque lowering • water
repellent • solvent free
carbon assembling gel, 50 g
storck Aluminium Rahmen werden hochwertig pulverbeschichtet. Dieses mehrschichtige Verfahren erzeugt eine extrem haltbare und
schlagfeste Oberfläche. Die schriftzüge werden bei unseren Rahmen immer haltbar unter dem lösungsmittfreien und damit umweltscho-
nenden Lack platziert. Auch nach Jahren können sie Ihren Rahmen fachgerecht neu bei uns beschichten lassen. storck alloy frames are
powder coated with high quality plastic covering. This multi-layer process creates an extremely durable and dent resistent surface. As the
color is applied without solvents or residues the process is also environmentally friendly. Transfers are sealed under a layer of transpa-
rent powder. you can also have your frame professionally powder coated by us years after purchase.
SToRCK CARBo‘CoAT
UV-Schutz • Konservierung + Versiegelung • schmutz-,
salz- und wasserabweisend • Langzeitwirkung • hoch
konzentriert • Korrosionsschutz • schleifmittelfrei •
lösungsmittelfrei UV protection • preserving, sealing
• dirt-, salt- and water-repellent • long lasting • highly
concentrated •/ corrosion prevention • abrasive free
• solvent free carbon care spray, 250 ml
SToRCK CARBo‘CLEAN
schnell, gründlich, schonend • kurze
Einwirkzeit • erleichtert die Trocknung •
Korrosionsschutz • biologisch abbaubar
• Lösemittel frei bio degradable • fast,
intensive, gentle • corrosion prevention •
fast action • rapid drying • solvent free
carbon cleaner, 500 ml
STORCK POWDER COATING COLORS
pearl black matt black black chrome matt grey pearl blue matt pearl bluereflecting white red orange gold
87
IMPRESSUM / IMPRINT Storck Bicycle GmbH, Rudolfstraße 1, D-65510 Idstein, Phone +49(0)6126.9536.0, [email protected]
www.storck-bicycle.de • Geschäftsführung / Management: Markus Storck • Design: Mario Kuban • Print: www.mt-druck.de • August 2011