straight inglés - termometros.com · threads: standard bsp, metrics or npt connection system: ......

ING1

.0

Application:· Heating· Boilers· Naval Sector

MATERIALS

Case: Anodized aluminium gold or silver coloured / polyamide

Insert: Prismatic glass with white strip for T<450°C and Round glass with yellow back for T>450°C

Thread and Stem: Brass, Steel, Stainless steel AISI 304, AISI 316 or 316L

Thermometric liquid: Blue or red alcohol for T<200°C / Mercury for T>200°C

V-shaped thermometer C 01 01Liquid expansion thermometers for temperatures from -60⁰C to 600⁰C. These instruments are very tough, easy to install and reliable. They resist extreme working conditions: vibrations, humidity, outdoors conditions, aggressive media like sea water or ammonia.Useful to control fluid temperature in pipes or tanks from ship engines, refrigeration systems, boilers, HVAC systems, etc.

How to order

C0101 -

-10+50-30+500+600+100

0+1200+1600+2000+300

0+4000+5000+600

5.Temperature Range (oC)

+34 94 676 63 64 [email protected]

www.termometros.com

C1Gesa Termómetros S.L. · C/ Barrikako Bidea Pol. Ind. Igeltzera Pabellón D3 · 48610 Urduliz (Bizkaia) ESPAÑA

STANDARD PARAMETERS

Design: DIN 16181/16182/16185/16186/16189/16190/16195

Mounting: See attached diagrams A , B or C

Threads: Standard BSP, metrics or NPT Connection system: Male or female thread or bolt

6.Temperature scale

Single oCDouble oC / oF

A B C4.Mounting

GoldSilver

3.Case Color

Tmp. in °C H Maximum errorSubdivision

°C/line Líquid

-60+40 2 Alcohol

Mercury

Alcoholor

Mercury

-30+50 1

0+60 1

2 2

0+3000+4000+5000+600

0+1000+120

0+1600+200

110150200

211

221221221

2555

211

25

1010

110150200110150200110150200110150200

150200

1.Case size in mm (H) 2. Case material

AluminiumPolyamide

110150200

Temperature range according to DIN 16195

Case dimension (H): 110, 150 or 200mm

Structure: The glass insert is secured by an aluminum case where the temperature range is printed. The metallic stem is fixed into the system by male or female thread or Bolt.

Range: Aluminium case:-60...0...600°C / Polyamide case: -60...0...200°C

Stem length (L), including thread: 25-500mm

DIMENSIONS(mm)

Mounting H A B C D1 D2 Ø

Angle 90°

Straight

WEIGHT (g) DIN

36 90 17.5 - 10 285 DIN 1618520150

1036 60 17 48 230 DIN 16182-110

1036 130 17 48 310 DIN 16190-200

230110 36 60 17 20 - DIN 1618110

200 36 130 17.5 20 - 320 DIN 1618910

150 36 90 17 - 48 275 DIN 1618610

Angle 135°-1036 60 17 20 230-110

DIN 161911036 130 17.5 20 310-200

-150 36 90 17.5 -20 27510

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

B

G

H

C

D2

90°

Ø

L

A

G

H

A

B

D1thread

Ø

L

C

H

G

C

Ø

135°

L

D1

Stem diameter (Ø) : 10mm (optional 8mm)

Scale: °C printed on the right side of the case or double scale °C/°F

13.Calibration certificate traceable to ENAC

8.Stem length in mm (L), including thread 9.Stem diameter in mm (Ø) 7.Thermometric liquid253035

404550

556063

707580

8590

100

110120130

135140160

200220250

270300350

400450500

Blue alcohol Red alcohol

Mercury

BrassChromed carbon steel

Galvanized carbon steelStainless st. AISI 304Stainless st. AISI 316

Ø10

Ø8

10.Stem material

3 points4 points5 points

6 points7 pointsWithout certificate

12.LogoFemale crazy nutWithout threaded connectionMore threads on demand

M18x150maleM20X150 maleM22X150 maleM27X200 male

¾” BSP male¾” NPT maleBolt Ø16 mmBolt Ø18 mm

½” BSP male½” BSPT male½” NPT male⅜” BSP male

11.Threads

GESAWithout Logo

Angle 90⁰

Straight

Angle 135⁰Inglés

Ø6,25

Ø6,25

Ø6,25

A

C

C

E

E

B

A B

L

L

L

Application:· Heating· Boilers· Naval Sector

MATERIALS

Insert: Prismatic glass with white strip for T<450°C and Round glass with yellow back for T>450°CThermometric liquid: Blue or red alcohol for T<200°C / Mercury for T>200°C

V-shaped thermometer: Glass insertsC 02 01 Liquid expansion thermometers for temperatures from -60⁰C to 600⁰C.These replacement glass inserts for the industrial thermometers C0101 are very tough, easy to install and reliable.

How to order

C0201 -

-10+50-30+500+60

0+1000+1200+160

0+2000+3000+400

0+5000+600

3.Temperature range (oC)


www.termometros.com

Gesa Termómetros S.L. · C/ Barrikako Bidea Pol. Ind. Igeltzera Pabellón D3 · 48610 Urduliz (Bizkaia) ESPAÑA

STANDARD PARAMETERS

Design: DIN 16181/16182/16185/16186/16189/16190/16195

Mounting: See attached diagrams A, B or C

4.Temperature scale

Single oCDouble oC / oFA B C

2.Mounting

Tmp. in °C

H= H= H=110mm 150mm 200mm

Maximum errorMinimum operation

temp. (oC)Maximum operation

temp. (oC)Subdivision

°C/line Líquid

-60+40 2 Alcohol

Mercury

Alcoholor

mercury

-30+50 1

0+60 1

2 2

0+3000+400

0+500

0+600

0+1000+120

0+1600+200

110150200

211

221221221

2

5

5

5

211

2

5

10

10

110150200110150200110150200110150200

150

200

1.Case dimension (H)110150200

Temperature range according to DIN 16195Liquid operation limits

Dimension according to the case size (H): 110, 150 or 200mm

Structure: The glass insert is secured by an aluminum case where the temperature range is printed. The metallic stem is fixed into the system by male or female thread or through a bolt

Range: -60...0...600°C


DIMENSIONS(mm)

Mounting H A B C

F G F G F G

Angle 90°

Straight

WEIGHT (g) DIN

113 90 23 13 DIN 16185150

86 60 15 11 DIN 16182110

174 130 24 18 DIN 16190200

11110 76 60 16 DIN 16181

200 153 130 23

EthanolToluene

Mercury

Etil Benzoate

C2H6O

Hg

C7H6

C12H16O2

-110

-38

-115

-40

+110

+800

+135

+220

Stem lenght

63100

40

160200

104

104

141

201

241

92

92

129

189

229

104

110

141

201

241

110

104

147

207

247

120

120

157

217

257

92

92

129

189

229

18 DIN 16189

150 124 90 18 13 DIN 16186

Angle 135°-86 60 15 11110

DIN 16191174 130 24 18200

-150 124 90 18

E

-

11

20

-

-

16

11

20

16 13

1 2 3 4 5 6 7

Angle 90⁰B

StraightA

Angle 135⁰C

Insert diameter (Ø) : 6.25mm

Scale:°C or double scale °C and °F

7.Calibration certificate traceable to ENAC6.Stem length in mm (L), including thread5.Termometric liquid253035

404550

556063

707580

8590100

110120130

135140160

200220250

270300350

400450500

Blue alcoholRed alcohol

Mercury

3 points4 points5 points


AB

F

C

L

H

H

G

G

L

H

thread

C2

H

ING1

.0

ING1

.0

1 2 3 4 5

MATERIALS

Brass / Carbon steel /Stainless steel AISI 304, 316 or 316L

L2 measures the distance of the stem and thread in the protection sheath L measures the distance of the stem and thread in the thermowell

V-shaped thermometer: Protection sheaths C 03 01They are used to enhance safety at the point where the thermometer is fixed to the facility. They are required when operating pressure is over 16 bar.These accessories also prevent facility stoppages whenever the thermometer has to be replaced. They resist extreme hard conditions: vibrations, humidity, high temperature, outdoor installations.

How to order

C0301 -www.termometros.com


STANDARD PARAMETERS

Design: DIN 16179

Threads: Standard BSP, metrics or NPT Connection system: Male thread or Welded

BDCD

BECE

BSCS

1.Model

Structure:BD- Two welded pieces, female connection to the thermometer and male connection to the processBE- A single piece, female connection to the thermometer and male connection to the processBS- A single piece, female connection to the thermometer and welded to the processCD-Two welded pieces, male connection to the thermometer and male connection to the processCE- A single piece, male connection to the thermometer and male connection to the processCS- A single piece, male connection to the thermometer and welded to the process


DIMENSIONS(mm)

Operation limits

d3 d4 d5 d7 r1 s1 h1 h2 h3 b1 b2 sw L2

BE

BD

BS

d1M20x1.5½”BSP

¾”BSP

¾”BSP

-

-

-

-

¾”BSP

¾”BSP

½”BSP

½”BSP

½”BSP

M27x2

M27x2

M27x2

M27x2

M20x1.5

M20x1.5

M20x1.5

CE

CD

CS

25

32

32

-

25

-

25

25

-

32

32

-

27

32

32

36

27

30

-

-

24

-

-

30

-

-

-

26

-

25

-

-

-

-

-

-

13

13

22

-

17

-

13

13

-

13

13

-

-

-

9,5

9,5

8,5

8,5

-

8,5

8,5

-

9,5

9,5

2

2

7,5

7,5

7,5

7,5

2

2

7,5

2

2

7,5

22

26

26

-

22

-

22

25

-

26

29

-

12

15

15

-

12

-

12

25

-

15

32

-

-

-

-

45

-

39

-

-

39

-

-

45

16

20

20

20

16

16

-

-

-

-

-

-

25

25

25

24

25

19

-

-

-

-

-

-

27

32

32

-

27

-

27

27

-

32

32

-

L - 18

L - 22

L - 15

L - 18

L - 11

L - 18

L - 18

L - 18

L - 18

L - 22

L - 22

L - 18

BD CD

BE CE

BS CS

2.Stem length in mm (L)

63 100 160 200

3.Stem diameter in mm Ø12Ø17

Ø13Ø22

Ø14


Galvanized carbon steelStainless steel AISI 304

Stainless steel AISI 3164.Threaded connection

½” BSP male ½” BSP Female

5. Stem Material

½”BSP

h1

d4

d1

d3

d7

b1

s1

b2SW

h2

L211

½”BSP

h1

d1d3

d7s1

SW

h2

L2

11

½”BSP

h1

d4

d1

d3

d7

b1

s1

b2

SW

h2

L211

½”BSP

h1

d7

s1

SW

h2

L2d1d311

½”BSP

h3

d4

s1L2

R1

11

½”BSP

h3

d4

d3

s1

b1b2

L2

R1

11Maximum pressurebar

Maximum temperatureᵒC

BDBrass

BrassSteel

Steel

BE BS CD CE CS25

40

160

400

150

150

300

300

160

160

300

400

25

25

160

400

150

150

300

300

160

150

300

400

Stem diameter (Ø): Ø12, Ø13, Ø14, Ø17 or Ø22

C3

Sheath Mounting

Thermometer

Sheath

L

L2

+

L2L


Ø

Ø14,8

1414

L

Ø

M18x150sw

Ø11,5

1513

L

Thread Thread

sw

1 2 3 4 5

MATERIALS

Brass / Chromed or Galvanized carbon steel / Stainless steel AISI 304, 316 or 316L

V-shaped thermometer: Thermowell Thermometer replacements for temperatures from -60°C to 600°C.These instruments are very tough, easy to install and reliable

How to order

How to order

C0301 -www.termometros.com

1 2 3 4 5

www.termometros.com


STANDARD PARAMETERS

Design: DIN 16179

Threads: Standard BSP, metrics or NPT Connection system : Male or female thread or BoltStructure: For thermometers Straight/Angle 135⁰ and Angle 90⁰


Stem diameter (Ø): Ø8, Ø10 or Ø12mm

MATERIALS

Aluminium or Polyamide

V-shaped thermometer: Replacement cases Thermometer replacements for temperatures from -60°C to 600°C.These instruments are very tough, easy to install and reliable

STANDARD PARAMETERS

Case dimension: 110, 150 or 200mm

Mounting: Straight, Angle 90 or Angle 135 Case color: Gold or Silver

C0302 -

Angle 90⁰Straight

Angle 135⁰

1.Model 2.Stem lenght in mm (L) 303540

455063

80100120

130160200

250300350

400450500

3.Stem diameter in mm

Ø8 Ø10 Ø12


Galvanized carbon steelStainless steel AISI 304Stainless steel AISI 316

4.Threaded connection½” BSP male½” NPT male⅜” BSP male¾” BSP male

¾” NPT maleM16X150 maleM18X150 maleM20X150 male

M22X150 maleM27X200 male

Bolt Ø16mmBolt Ø18mm

5.Stem material

Angle 90⁰StraightAngle 135⁰

DIMENSIONS(mm)

Mounting

Angle 90°

Straight

WEIGHT (g) DIN

285 DIN 16185

230 DIN 16182

310 DIN 16190

230 DIN 16181

320 DIN 16189

275 DIN 16186

Angle 135°-230

DIN 16191310

-

H

150

110

200

110

200

150

110

200

150

A

36

36

36

36

36

36

36

36

36

B

90

60

130

60

130

90

60

130

90

C

17.5

17

17

17

17.5

17

17

17.5

17.5 275

-10+50-30+500+60

0+100

0+1200+1600+2000+300

0+4000+5000+600

5.Temperature range (oC) 6.Temperature scale

Single oCDouble oC / oFA B C

4.Mounting

GoldSilver

3.Case color1.Case dimension (H) 2.Case material

AluminiumPolyamide

110150200

12.LogoGESA

Without Logo

BC

C

90°

A

H H

H

A

B

C

Angle 90⁰Straight

Angle 135⁰

135°

C4

Replacement


ING1

.0

ING1

.0

Application:· Heater· Boilers· Naval sector

MATERIALS

Case: Chromed steel, Stainless steel AISI 316 or Brass

Scale: Opal

Insert: Glass

Thread and Stem: Chromed steel, Stainless steel AISI 316 or Brass

Termometric liquid: Blue or red alcohol

Industrial glass thermometers with opal scale F 01 01Liquid expansion thermometers for temperatures from -40⁰C to 200⁰C. These instruments are very tough, easy to install and reliable.They resist extreme hard conditions: vibrations, humidity, indoor and outdoors.

How to order

F0101 -

-40+40-10+60

0+600+100

0+1200+150

0+2004.Temperature range (oC)

www.termometros.com

F1Gesa Termómetros S.L. · C/ Barrikako Bidea Pol. Ind. Igeltzera Pabellón D3 · 48610 Urduliz (Bizkaia) ESPAÑA

STANDARD PARAMETERS

Design: DIN 16167, DIN 16174, DIN 16168, DIN 16175

Mounting: See attached diagrams A or B

Threads: Standard BSP, metrics or NPT Connection system: Male or female thread or Bolt

5.Temperature scale

Single oCDouble oC / oF

A B3.Mounting

Tmp. in °C H Maximum errorSubdivision

°C/line Liquid

-40+40 1

Blue alcohol

-10+50-10+600+600+1000+120

2

2 2

1

2

1

0+1500+200

145

170

200

260

2.Case materialBrass

Chromed steelStainless steel AISI 316

1.Case dimension145xØ20mm170xØ20mm200xØ22mm260xØ22mm

Temperature range according to DIN 16195

Case dimension (HxØF): 145xØ20, 170xØ20, 200xØ22 or 260xØ22mm

Structure: The opal is secured by a metallic case. The temperature range is printed on the opal. The metallic stem is fixed into the system by male or female thread or through a bolt.

Range: -40...0...200°C


145

170

200

260

145

170

200

260

DIMENSIONS(mm)

Mounting

Angle 90°

Straight

WEIGHT (g) DIN

H B ØF ØA ØV

130 -200 190 22 18 10

81 -145 135 20 16 10

81 DIN 16168 170 160 20 16 10

152 DIN 16175 260 220 22 18 10

81 -145 135 20 16 10

81 DIN 16167 170 160 20 16 10

152 DIN 16174 260 220 22 18 10

200 190 22 18 130 -10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

B

A

Stem diameter (ØV) : 10 or 12mm

Scale: °C or double scale °C /°F


7.Stem length in mm (L), including thread 8.Stem diameter in mm (ØV) 6.Thermometric liquid404550

556380

100160200

250300


Mercury


Galvanized carbon steelStainless steel AISI 304Stainless steel AISI 316

Ø10

Ø12

9.Stem material3 points4 points5 points


Without threaded connectionMore threads on demand

M18x150maleM20X150 maleM22X150 maleM27X200 male

¾” BSP male¾” NPT maleBolt Ø16 mmBolt Ø18 mm

½” BSP male½” BSPT male½” NPT male⅜” BSP male

10.Threaded connection

Angle 90⁰

Straight

H

L

ØF

B

ØA

ØV

ØV

H

L

ØF

B

ØA


-50+50-40+40

-10+1000+60

0+1000+200

0+3000+500


3 points4 points

5 points6 points

7 pointsWithout certificate

Application:· Heating· Boilers· Naval sector· Fridges· Laboratories· General

MATERIALS

Sheath: Brass

Stem: Round glass

Thermometric liquid: Blue or red alcohol for temp<200°C / Mercury for temp.>200°C

Solid Stem Glass Thermometers W0101th protection sheathSolid stem glass thermometers protected in a metallic sheath 10mm diameter with a ring at the upper side for hanging.

Useful for high and under zero temperatures.

The scale marked on the thermometer is acid and alkali proof.

www.termometros.com

W1Gesa Termómetros S.L. · C/ Barrikako Bidea Pol. Ind. Igeltzera Pabellón D3 · 48610 Urduliz (Bizkaia) ESPAÑA

STANDARD PARAMETERS

Líquid

Alcohol

Mercury

Tmp. in °C Maximum errorSubdivision

°C/line

-50+50 21

1-40+40

-10+1000+60

0+100

1

0+200 22

0+300 22

0+500 510

Temperature range according to DIN 16195 (H=300mm)

Stem dimension (Hv x Øv): 200xØ6mm, 300xØ6mm or 400xØ6mmSheath dimension: 218xØ10mm, 318xØ10mm or 418xØ10mm

Structure: The stem glass is fixed and secured with a plug located at each end of the sheath. In the upper side, the sheath is complemented with a ring useful for hang. See attached diagram A

Upper closing: Rounded, Ball or Ring

Upper closing

Rounded Ball Ring

Range: -50...0...500°C

A

Scale: °C stamped on the glass

Glass rod: White strip (Low temperatures) / Yellow strip (High temperatures)

Straight

9 0

8 0

7 0

6 0

5 0

4 0

3 0

2 0

1 0

100

9 0

8 0

7 0

6 0

5 0

4 0

3 0

2 0

1 0

0 0

200c0

Øv Øf

Hv Hf

9 0

8 0

7 0

6 0

5 0

4 0

3 0

2 0

1 0

100

9 0

8 0

7 0

6 0

5 0

4 0

3 0

2 0

1 0

0 0

200c0

1 2 3 4 5 6

How to order

W0101 -

1.Model 2.Temperature range 3.Thermometric liquid

4.Upper closing

Rounded Ball Ring

With brass sheathWithout sheath

200mm300mm400mm


Mercury

5.Stem Length

W 01 01


ING1

.0

Dial thermometers with bimetallic strip, inner components in copper alloy.Manufactured according to EN 13190. Radial or back connection.

Reliable tools that withstand extreme working conditions: engine vibration, humidity and aggressive media such as seawater.

Bottom

Back

Application:· Compressed air· Compressors· HVAC· Hydraulics· Pneumatics

A

B

MATERIALS

Case and ring: AISI 304 Stainless steel

Sensor element: Bimetallic strip

Moving parts and bimetallic strip: Copper alloy

Threaded connection: Brass or AISI 316 Stainless steel

Display: Glass

Dial: White lacquered aluminum

Pointer: Black lacquered aluminum

Bulb/Stem: AISI 316 stainless steel

Bimetallic dial thermometer in stainless steel D 01

How to order1.Case diameter

Ø80 Ø100 Ø150

MaleFemale

7.Connection type

BrassAISI 316 Stainless steel

8.Connection material

D01 -


-30+50 0+60 0+120 0+200 0+400

5.Process connectionProtection sheath

Sliding on stemPlain bulbCrazy nut

6.Threaded connection½”BSP¾”BSP½”NPT

4.Stem length (mm)5065

100150

50300A B

3.Mounting


www.termometros.com

D1Gesa Termómetros S.L. · C/ Barrikako Bidea Pol. Ind. Igeltzera Pabellón D3 · 48610 Urduliz (Bizkaia) SPAIN

STANDARD PARAMETERS

Design: EN 13190Mounting: See attached diagrams A or B

IP protection: IP54 (EN 60529) Accuracy: Ø80: Class 1.6 / Ø100-Ø150: Class 1.0

Stem length: 50; 65; 100; 150; 200; 250; 300 mm

Usage limits: Working temperature: -40+65°CFluid overtemperature: maximum 10% end of scale

Process connection: Plain Bulb, Sliding on the stem, protection sheath or crazy nutThreaded connection (G): ½”NPT, ½”BSP or ¾”BSP / Male or Female

DIMENSIONS (mm)

DN Mounting

Ø80 A 212

A

47

17

20

20

50

50

D1

84

84

110

160

110

160

Ø

11

11

11

11

11

11

SW

22

22

22

22

22

22

Ø80 99

Ø100 A 285

Ø100 176

Ø150 A 545

Ø150 B

B

B

485

WEIGHT (g)

Closing: Bayonet

Temperature range: -30+50; 0+60; 0+120; 0+200; 0+400 °C

R2

54

65

90

-

-

-

R1

12

13

15

-

-

-

D2

-

-

-

75

100

150

1 2 3 4 5 6 7 8 9

PA

G

D2

A

Ø

G

R2R1

SW Ø

P

SW

D1

D1

9.Calibration certificate traceable to ENAC3 points4 points5 points

6 points7 points

Without certificate

Workingrange (°C)

Scale printed on the dial (°C) Maximum error

Subdivision°C/line

-30+500+60 1.5

3

8

0+1200+200 2

0+400

-20+40+10+50

+20+100+20+180

+50+350 5

1

Temperature scale according to DIN 16206

Max. pressure on stem: 16 bar

ING1

.0

ING1

.0

Dial thermometers with bimetallic strip, inner components in copper alloy. Manufactured according to EN 13190.

Orientable stem makes it a versatile instrument, useful for a wide variety of applications.

Reliable tools that withstand extreme working conditions: engine vibration, humidity and aggressive media such as seawater.

Orientable

Application:· Compressed air· Compressors· HVAC· Hydraulics· Pneumatics

E

MATERIALS




Threaded connection: AISI 316 Stainless steel

Display: Glass



Stem: AISI 316 stainless steel

Bimetallic dial thermometer in stainless steel with orientable stemD 02


Ø100 Ø150

MaleFemale

7.Connection type

AISI 316 Stainless steel


D02 -


-40+60 0+120 0+200 0+300 0+400

5.Process connection

Sliding on stemPlain bulb

6.Threaded connection½”BSP¾”BSP ½”NPT

4.Stem length (mm)

150 200 250E3.Mounting

www.termometros.com

STANDARD PARAMETERS

Design: EN 13190Mounting: See attached diagram E

IP protection: IP54 (EN 60529) Accuracy: Class 1.6

Stem length: 150; 200; 250 mm

Usage limits: Working temperature: -40+65°CFluid overtemperature: maximum 10% end of scale

Process connection: Sliding on the stem or Plain bulbThreaded connection (G): ½”BSP, ¾”BSP or ½”NPT / Male or Female

DIMENSIONS (mm)

DN Mounting

Ø100 E 425

A

47

17

D1

84

84

Ø

10

10

SW

22

22Ø150 642E

WEIGHT (g)

Closing: Bayonet

Temperature range: -40+60; 0+120; 0+200; 0+300; 0+400 °C

R2

54

-

R1

12

-

D2

-

75


6 points7 points

Without certificate

Workingrange (°C)


Subdivision°C/line

-40+60 1.5

3

8

0+1200+200 2

0+3000+400

-30+40

+20+100+20+180

+50+250+50+350 5

1



A

CD1

P

R2

1 2 3 4 5 6 7 8 9



P

SW

D2

D1A

Ø

G

R2R1

Dial thermometers with bimetal strip with internal copper alloy elements. Manufactured according to EN 13190 standard.

They are economic instruments especially designed for heating and cooling applications.

Bottom

Back

Application:· Heating systems· Refrigeration

A

B

MATERIALS

Case and ring: Zincked steel



Threaded connection: Brass or AISI 316 Stainless steel

Display: Glass



Stem: Brass

Bimetallic dial thermometer in zincked steel D 03


Ø63 Ø80 BrassAISI 316 Stainless steel


D03 -


-20+60 0+120

4.Stem length (mm)

50 65 100A B3.Mounting

www.termometros.com

STANDARD PARAMETERS



Stem length (P): 50; 65; 100 mm

Temperature limits: Room temperature: -40+65°CFluid overtemperature: maximum 10% end of scale

Process connection: Trough protection sheath Threaded connection (G): ½”BSP Male

DIMENSIONS (mm)

DN Mounting

Ø63 A 174

A

47

12

13

50

D1

68

63

80

84

SW

22

22

22

22

Ø63 134

Ø80 A 204

Ø80 -

184

147

216

176B

B

WEIGHT (g)

Closing: A: Bayonet; B: Sealed ring

Temperature range: -20+60; 0+120 °C

Ø

11

11

11

11

R2

44

54

-

-

R1

12

13

-

-

D2

-

-

60

75

1 2 3 4 5 6

P

D1

A

G

SW Ø


6 points7 points

Without certificate

Workingrange (°C)

Scale printed on the dial (°C)

P=50mm P=100mm

Maximum errorSubdivision

°C/line

-20+60 2

30+120 2

-10+50

+20+100

1





ING1

.0

ING1

.0

Gas expansion thermometers manufactured according to EN 13190 standard.Reliable tools that withstand extreme working conditions: engine vibration, humidity and aggressive media such as seawater.

Especially designed to measure the temperature of the exhaust gases of the engines. The pyrometer box is filled with silicon oil serving as a vibration dampener.

Spring

Silent block (mesh)Application:· Engines· HVAC

A

B

MATERIALS


Sensor element: Bourdon tube (Inert gas expansion)

Moving parts and bourdon tube: Copper alloyThreaded connection: AISI 304 Stainless steel Display: GlassDial: White lacquered aluminumPointer: Black lacquered aluminumStem: AISI 316 Stainless steel

Pyrometer with antivibration system for High Temperatures

How to order1.Vibration damping system

MaleFemale

5.Connection type



D22 -


Sliding on stem

4.Threaded connection½”BSP½”NPT

⅜”BSP¾”BSP

M20x150M22x150


300400A B

www.termometros.com

STANDARD PARAMETERS



Stem length (P): 150; 200; 300; 400 mm


Process connection: Sliding on the stemThreaded connection: ½”BSP, ½”NPT, ⅜”BSP, ¾”BSP, M20x150 or M22x150

DIMENSIONS (mm)

DN Tipo

Ø100 A 1020

R1

12

12

A

50

50

D1

112

112

Ø

12

12

R2

83

84

SW

27

27Ø100 B 1020

WEIGHT (g)

Closing: Bayonet. Sealed by rubber gasket

Temperature range: +50+650 °C/°F

C

103

130


6 points7 points

Without certificate


Antivibration liquid: Silicon oilVibration damping system: Spring or Silent block (mesh)

A

D1

R2

Ø

SW

P

C

R1

A

R2

D1

ØP

C

SW

R1

1 2 3 4 5 6 7

More on demand

Workingrange (°C)


Subdivision°C/line

10+50+650 +100+600 10


D 22



Gas expansion thermometers manufactured according to EN 13190 standard.Reliable tools that withstand extreme working conditions: engine vibration, humidity and aggressive media such as seawater.

Especially designed to measure the temperature of the exhaust gases of the engines. The pyrometer box is filled with silicon oil serving as a vibration dampener.

Bottom

Back

Application:· Engines· HVAC

A

B

MATERIALS

Case and ring: Black anodized aluminum

Sensor element: Bourdon tube (Inert gas expansion)

Moving parts and bourdon tube: Copper alloy

Threaded connection: AISI 304 Stainless steel

Display: Glass



Stem: AISI 304 Stainless steel

Rigid high temperature pyrometer D 23

How to order1.Mounting

MaleFemale

5.Connection type



D23 -


Sliding on stemMore on demand

4.Threaded connection½”BSP½”NPT

⅜”BSP¾”BSP

M20x150M22x150


300400A B

www.termometros.com

STANDARD PARAMETERS



Stem length (P): 150; 200; 300; 400 mm


Process connection: Sliding on the stemThreaded connection: ½”BSP, ½”NPT, ⅜”BSP, ¾”BSP, M20x150 or M22x150

DIMENSIONS (mm)

DN Mounting

Ø100 A 877

R1

12

-

A

32

32

D1

118

118

Ø

12

12

R2

100

-

SW

27

27Ø100 B 877

WEIGHT (g)

Closing: Ring threaded to case. Sealed by rubber gasket

Temperature range: +50+650 °C/°F

C

42

42


6 points7 points

Without certificate


Vibration damping system: RigidAntivibration liquid: Silicon oil

1 2 3 4 5 6 7

Ø

PC

A

SW

D1

R2

Ø

A

R1

P

C

D1

SW

Workingrange (°C)


Subdivision°C/line

10+50+650 +100+600 10




ING1

.0

ING1

.0

M22x150

More on demand½”BSP½”NPT

⅜”BSP¾”BSP

M20x150½”BSPT

L

P

Ø2

Ø1

A

D3

D5

D4

D2D1

R1

R2

Gas expansion thermometers manufactured according to EN 13190 standardReliable tools that withstand extreme working conditions: engine vibration, humidity and aggressive media such as seawater. Bottom connection to panel through back flange.

Especially designed for remotely measuring temperatures in chemical, petroleum and food industries.

Bottom with back flange

Application:· Chemical Industry· Oil industry· Food· HVAC· Cooling

C

Dial thermometer with capillary in stainless steel

How to order

MaleFemale

5.Connection type


GlycerineDry


D31 -


0+120 0+200 0+400 +50+650

3.Process connectionCrazy nut


2.Stem length (mm)

150 250

www.termometros.com

1 2 3 4 5 6 7 8

7.Antivibration liquid 8.Calibration certificate traceable to ENAC3 points4 points5 points

6 points7 points

Without certificate

Sensor element: Bourdon tube (Inert gas expansion). Room temperaturecompensator by bimetallic strip

STANDARD PARAMETERS

Design: EN 13190Mounting: See attached diagram C


Stem length (P): 150; 250 mmCapillary length (L): 3; 5; 8 m


Process connection: Plain Bulb, Sliding on the stem or crazy nutThreaded connection: ½”BSP, ½”BSPT, ½”NPT, ⅜”BSP, ¾”BSP, M20x150 or M22x150


Temperature range: 0+120; 0+200; 0+400; +50+650 °C/°FMax. pressure on stem: 25 bar. For upper pressures see C0301

Antivibration liquid: Glycerine or dryOvertemperature relief system: Upper plug

MATERIALS

Case and ring: AISI 304 Stainless steelMoving parts and bourdon tube: Copper alloyCapillary: AISI 304 Stainless steel Display: GlassDial: White lacquered aluminumPointer: Black lacquered aluminum

Bulb/Stem: AISI 304 Stainless steel Threaded connection: AISI 304 Stainless steel or Brass

Capillary coating: AISI 304 Stainless steel

DIMENSIONS (mm) WEIGHT (g)

DN

Ø100

Mounting

C 835 1016782

R1

14

A

52

D1

110

Ø1

10

Ø2

12

R2

67

D2

100

D3

140

D4

124

D5

4


Workingrange (°C)


Subdivision°C/line

3

10

0+1200+200 2

+50+650

+20+100+20+180

+100+600 10

80+400 +50+350 5


L=3m

Glycerine +271g

L=5m L=8m

D 31



L

P

Ø

A

D3

D5

D4

D2R1

R2

D 32

D32 -www.termometros.com

Gas expansion thermometers manufactured according to EN 13190 standardReliable tools that withstand extreme working conditions: engine vibration, humidity and aggressive media such as seawater.

Especially designed to measure temperatures remotely.

Bottom with back flange Application:· Chemical Industry· Oil industry· Food· HVAC· Cooling

C

Dial thermometer with capillary in PVC coated stainless steel


STANDARD PARAMETERS

Design: EN 13190. Mounting: See attached diagram C


Stem length (P): 100 mmCapillary length (L): 3; 5; 8 m


Process connection: Plain Bulb, Sliding on the stem or crazy nutThreaded connection: ½”BSP, ½”BSPT, ½”NPT, ⅜”BSP, ¾”BSP, M20x150 or M22x150


Temperature range: -60+40 °CMax. pressure on stem: 25 bar. For upper pressures see C0301

Overtemperature relief system: Upper plug

MATERIALS



Capillary: AISI 304 Stainless steel

Display: Glass



Bulb/Stem: AISI 304 Stainless steel Threaded connection: AISI 304 Stainless steel or Brass

Capillary coating: PVC


DN

Ø100

Mounting

CR1

14

A

41

D1

110

Ø

8

R2

67

D2

100

D3

140

D4

124

D5

4

D1

How to order

MaleFemale

5.Connection type




0+120 0+200 0+400 +50+650

3.Process connectionCrazy nut


2.Stem length (mm)

150 250

1 2 3 4 5 6 7


6 points7 points

Without certificate

Workingrange (°C)


Subdivision°C/line

10+50+650 +100+600 10


L=3m L=5m L=8m

483 542448


M22x150

More on demand½”BSP½”NPT

⅜”BSP¾”BSP

M20x150½”BSPT



ING1

.0

ING1

.0

D1

D2 L

Ø

B CA


Ø50

D33 -


-40+40 0+120


Plain bulb

4.Stem length (mm)

30B3.Mounting

www.termometros.com

1 2 3 4 5 6


3 points4 points

5 points6 points


Gas expansion thermometers with Bourdon elastic element and an environmental temperature compensator through bimetallic strip.These simple instruments are especially designed to measure temperatures remotely in cooling and refrigeration chambers.

Dial thermometer with plastic case and copper capillary


STANDARD PARAMETERS

Design: EN 13190Mounting: See attached diagram B

IP protection: IP43Accuracy: Class 2.5

Stem length (P): 100 mmCapillary length (L): 1m

Process connection: Plain bulb


Temperature range: -40+40 or 0+120°C

MATERIALS

Case and ring: Polyethylene


Bulb/stem: Copper alloy

Display: Polyethylene

Dial: Polyethylene

Pointer: Polyethylene

Stem: Copper alloy

Capillary coating: PVC


DN

Ø50

Mounting

C 57

B

23

A

8

D1

58

Ø

6

C

3

L

30

D2

52

Workingrange (°C)


Subdivision°C/line

-40+40 2

30+120 2

-30+30

+20+100

1


Back B

D 33

Application:· Chemical Industry· Food· HVAC· Cooling



LA

BC

Ø

D1D2

120°

Ø5

Application:· Furnaces / Kilns· Wood fired ovens

Bimetallic thermometer with frontal flange for oven panelling D 41

www.termometros.com


STANDARD PARAMETERS

Design: EN 13190 Mounting: See attached diagram B


Stem length (L): 100; 150; 200; 300; 400 or 500 mmConnection to the furnace/oven: Through frontal flange

Closing: Sealed ring

Temperature range: 0+600°C

MATERIALS


Moving parts and bimetallic stripe: Copper alloy

Display: Glass





DN

Ø100

Mounting

B 214 294168

B

15

A

10

D1

110

Ø

10

C

5

D2

80


Ø110

D 41 -


0+600


B

3.Mounting

1 2 3 4 5


6 points7 points

Without certificate100150

200300

400500

For any oven, especially designed to be placed in the mouth of large furnaces.

Easy installation and handling. Connection via frontal flange, perfect for paneling.

Do not expose to fire directly.

Workingrange (°C)


Subdivision°C/line

100+600 +50+550 10


L=150mm L=300m L=500m

Back B

D9 Gesa Termómetros S.L. · C/ Barrikako Bidea Pol. Ind. Igeltzera Pabellón D3 · 48610 Urduliz (Bizkaia) SPAIN


ING1

.0

ING1

.0

A B C

Ø

LD1


STANDARD PARAMETERS

Design: EN 13190 Mounting: See attached diagram B


Stem length (L): 150; 200; 300; 400 or 500 mmConnection to the furnace/oven: Through protection sheath with ½“BSP thread

Closing: Embedded


MATERIALS



Display: Glass



Stem and protection sheath: Brass


DN

Ø63

Mounting

BB

10

A

10

D1

63

Ø

10

C

18

www.termometros.com


Ø63

D 42 -


0+500


B

3.Mounting

150200

300400

500


For any oven, especially designed to be placed in the mouth of large furnaces.

Easy installation and handling. Direct connection using a protection sheath.

Do not expose to fire directly.

Bimetallic thermometer with brass stem and protection sheath for oven


Plain bulbProtection sheath

1 2 3 4 5 6

Workingrange (°C)


Subdivision°C/line

100+500 +50+450 10


142 172123

L=150mm L=300m L=500m

Back B


3 points4 points

5 points6 points


D 42



LB C

A

Ø

D1

D 43


STANDARD PARAMETERS

Design: EN 13190Mounting: See attached diagram B


Stem length (L): 30 mmConnection to the furnace/oven: Through a threaded nut

Closing: Embedded


MATERIALS


Moving parts and bimetallic strip: AISI 316 Stainless steel

Display: Glass




Especially designed to be placed in oven doors and iron stoves. Does not include protection sheath. It is recommended not to expose the thermometer to fire directly.Installation is very simple, a way through the door of sufficient diameter is required, once inserted the rod a threaded ring fastens the instrument to the door.

Bimetallic thermometer for oven doors

DIMENSIONS (mm)

DN Mounting

Ø40 B 54

A

10

10

B

35

13

D1

42

52

Ø

8

8

L

55

30

SW

27

27Ø50 B 57

WEIGHT (g)

C

20

17

www.termometros.com


Ø40 Ø50

D 43 -


0+400


B

3.Mounting

1 2 3 4 5


6 points7 points



Workingrange (°C)


Subdivision°C/line

80+400 +50+350 5


Back B



ING1

.0

ING1

.0

Ø65Ø55

80

4366

www.termometros.com


D 44 -


0+300

1 2 3


This is an oven thermometer in stainless steel with a Ø55mm dial and color coded areas.

The green section indicates the minimum temperature at which should be preserved food trays in the catering sector.

It also has a stand to place it upright and a ring to hang it from oven trays or shelves.

Bimetallic thermometer for oven


STANDARD PARAMETERS

Design: EN 13190Mounting: See attached diagram


Oven placement: Place thermometer in the central area

Closing: Embedded


Weight: 48g

MATERIALS

Case and ring: Stainless steel


Display: Glass



Application:· Kitchen ovens· Wood fired ovens· Catering

Ø55

DIMENSIONS (mm)

Workingrange (°C)


Subdivision°C/line

100+300 +50+250 10


3 points4 points

5 points6 points


D 44



Ø44

Ø8

Ø4

145

120

Ø40

130

D 51

www.termometros.com


D 51 -


-40+70

3.Stem length in mm

1 2 3 4


6 points7 points


This thermometer is specifically designed to measure the full range of temperatures in any kitchen. It is useful for restaurants or amateurs to checkthe right temperature in their cooking processes.These thermometers needs to be left in place for a few seconds in order togenerate a stable reading, it may also be left in place in refrigerators, coldchambers or any controlled environments that requires regular temperaturereadings. It also includes a protective cover for the probe.

Bimetallic thermometer for catering with penetration probe


STANDARD PARAMETERS



Closing: Embedded

Temperature range: -40+70°C

Weight: 24g

MATERIALS

Case and ring: Stainless steel


Display: Acrylic



Application:· Kitchen· Meat· Refrigerators

Ø40

DIMENSIONS (mm)

Workingrange (°C)


Subdivision°C/line

1.5-40+70 -30+60 1




ING1

.0

ING1

.0

Ø63

Ø14

2210 12

Ø6

75

www.termometros.com


0+120 0+200

D 61 -


Ø63


Thermometer with spring attachment for pipes.

This thermometer can be placed non-invasively in installations making it an effective and versatile control tool.

Bimetallic thermometer for pipes


STANDARD PARAMETERS



Closing: Embedded

Temperature range: 0+120 or 0+200°C

Weight: 54g

MATERIALS



Display: Glass



1 2 3

DIMENSIONS (mm)

Workingrange (°C)


Subdivision°C/line

1.50+120 20+100 2


80+200 20+180 5

Application:· Heating systems· Piping

3 points4 points

5 points6 points


D 61



Milk frothing thermometer for baristaThis thermometer for milk or coffee incorporates a dial with a °C/°F scale and color coded areas indicating the optimum cooking temperature, this makes them simple and easy to use.Each thermometer is supplied with a jug mounting probe clip for a perfect fit to jars or any other containers. It also includes a protective cover for the probe.

Poultry oven thermometerThe poultry oven thermometer ensures perfect and precisely cooked poultry. Insert the thermometer into the thickest part of the chicken, turkey or similar (between the thigh and chest) before putting it in the oven.

The poultry will be ready when the dial reaches the green area (+ 85°C).

STANDARD PARAMETERS


Temperature scale: °C/FProbe dimensions: Ø4x175mmDial diameter: Ø45

Temperature range: -10 to 110°C

Clip, stem and ring: AISI 304 Stainless steelDisplay: Glass

Clip, stem and ring: AISI 304 Stainless steelDisplay: Glass


Temperature scale: °CProbe dimensions: Ø4x150mmDial diameter: Ø50

Temperature range: 0 to 300°C

MATERIALS

Clip thermometer for fryersThis stainless steel thermometer for fryers measures the oil temperature in any type of fryer in a range from 0 to 300°C. Simply insert the thermometer stem into the oil for accurate temperature reading. The dial is marked with the ideal temperature for frying meat, poultry, fish or chips.

STANDARD PARAMETERS


Temperature scale: °CProbe dimensions: Ø4x55mmDial diameter: Ø20

Temperature range: 85°C

STANDARD PARAMETERS

MATERIALS

Stem and ring: AISI 304 Stainless steelDisplay: Glass

MATERIALS

1

800-800 -How to order

How to order

How to order

800-805 -

Reference: 800-850

1

Various


6 points7 points

Without certificate


6 points7 points

Without certificate

Application:· Cafeteria· Barista

Application:· Restaurants· Cafeteria· Kitchen

Application:· Restaurants· Kitchen ovens



ING1

.0

Caption for the symbols

+34 94 676 63 64 [email protected] Termómetros S.L. · C/ Barrikako Bidea Pol. Ind. Igeltzera Pabellón D3 · 48610 Urduliz (Bizkaia) SPAIN

MED Calculation of average temperature

Sound alarm

Dif. Calculation of differential temperature

MAXMIN Memory for maximum and minimum temperature

Backlit display

Infrared

Auto off system for battery savingAutoOFF

Compatible with K-type thermocouple probes

Suitable for use in food processingHACCP

IP protection against ingress of water and dustIPXX

Antibacterial silver-based additive in plastic housingBiomasterprotection

Probe included / The number indicates the cable length1m

Compatible with PT100 probes

Compatible with Lumberg connectors

Folding probe

Automatic screen rotation360

Timer

Measures relative humidity

Caption

ENAC traceable calibrationENAC

Fine adjustment to 0.0˚CCALcheck

Registration data in the form of graphs and tables

Data report generation in PDFPDF

The instrument is single use1 use

The instrument can be used multiple timesMultiuse

ING1

.0

ING1

.0

Wall room thermometers

Gesa Termómetros S.L. · C/ Barrikako Bidea Pol. Ind. Igeltzera Pabellón D3 · 48610 Urduliz (Bizkaia) SPAIN

A1

Max/min thermometer with adjustable roof

STANDARD PARAMETERS

Sensor element: Liquid expansion

Scale: Celsius (°C )Dimensions: 227x90x45mm

Temperature Range: -40 to 50°C

ABS plastic

MATERIALS

Reference: 803-304

Application:· Home· Outdoor· Greenhouses· Cold rooms



Application:· Home· Outdoor· Greenhouses· Cold rooms· Saunas


Standard wall thermometer

STANDARD PARAMETERS

Sensor element: Liquid expansion (blue alcohol)



ABS plastic

MATERIALS

Reference: 803-410

Double scale aluminium thermometers

STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F )Dimensions: 250x50mm


Aluminium

MATERIALS

Reference: 803-471

Standard wall thermometer

STANDARD PARAMETERS




ABS plastic

MATERIALS

Reference: 803-413

Double scale aluminium thermometers

STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F )Dimensions: 250x50mm


Aluminium

MATERIALS

Reference: 803-472

MAXMIN ENAC

ENAC

ENAC

ENAC

ENAC

Analogical


Fridge and freezer thermometers


A2Gesa Termómetros S.L. · C/ Barrikako Bidea Pol. Ind. Igeltzera Pabellón D3 · 48610 Urduliz (Bizkaia) SPAIN

Application:· Fridges· Refrigerators· Cold rooms

Dial fridge or freezer thermometer

Reference: 800-923

STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius (°C )Dimensions: Ø50x60mm


Housing: Stainless steelAISI 304

MATERIALS


Double scale fridge thermometer

Reference: 803-925

STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F )Dimensions: 122x30x20mm


Housing: ABS plastic and Stainless steel fixations

MATERIALS



Reference: 800-100

STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius (°C )Dimensions: Ø52mm


Housing: ABS plastic

MATERIALS


Reference: 800-000


STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius (°C )Dimensions: Ø70x60mmFixation: hung or free-standing

Fixation: hung or free-standing

Fixation: Hung

Fixation: Hung



MATERIALS ENAC

ENAC

ENAC

ENAC

These fridge and freezer thermometers will ensure your fridge or freezer is always at the correct temperature, keeping your food healthy and safe to eat.

AnalogicalIN

G1.0

ING1

.0

Thermometers for different applications


This thermometer is specifically designed to measure soil temperature. The housing design makes it easy to insert and protects it from dirt.

This thermometers needs to be left in place for a few seconds in order to generate a stable reading.

A regular wipe down is recommended in order to remove any debris that may have adhered.

Floating thermometer to adequate water temperature in pools, ponds and fish farms.

It also includes a string that allows it to be tied in a fixed position or to recover it from distance measurements.

Solid stem glass thermometers protected by a stainless steel sheath with a ring at the upper side for hanging.

This thermometer is still the choice of most reliable for measuring the temperature in liquids such as water or others of a more corrosive nature.

A3

Soil thermometer

Reference: 803-795

Application:· Greenhouses· Crops· Climatology

Application:· Conditioning· Refrigeration· Hiking· Naval engine

Solid-stem thermometer with stainless steel pocket

Reference: W0101FUNDA

Application:· Pools· fish farms

Application:· Wort· Dairies

Thermometer for pools and fish farms

Reference: TPISCF 0-50


STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F )Dimensions: Ø50x60mm

Temperature Range: 0 to 50°C / 30 to 120°F


MATERIALS

STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius (°C )Glass insert: Ø6x150mm

Temperature Range: -40 to 40 / -10 to 110 / -10 to 80°C

Rod: Glass Sheath: Stainless steel AISI 304

Pocket length: Ø10x170mm

MATERIALS

STANDARD PARAMETERS

Sensor element: Liquid expansion (red alcohol)

Scale: Celsius (°C )Dimensions: Ø10x30mm



MATERIALS ENAC

ENAC

ENAC

This glass thermometer with opal scale is ideal for its use in must factories or dairies.The thermometer has a protective wire cage with a hanging ring.

Thermometer for wort and dairies

Reference: F010144CAJAULA

STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius (°C )Glass insert: Ø6x150mm

Temperature Range: -40 to 40

Rod: Glass Sheath: Wire Scale: Opal

Sheath length: Ø30x350mm

MATERIALS ENAC

Analogical

Opal scale thermometers


Long operational life without maintenance, its spiky finishing allows you to measure temperatures in fish or other foods.

Glass thermometer with opal scale, brass protection shath and upper clamp ring.The sheath can be easily disassembled to replace the rod in case of break. Its rugged construction makes it durable and its simplicity prevents costly maintenance.

The deposit allows sample collection and thus remote reading.

The different temperature ranges make this instrumnt useful for a wide variety of applications such as friorific chambers, naval engines, HVAC, etc.

Glass thermometer with opal scale, brass protection sheath and upper clamp ring.

The sheath can be easily disassembled to replace the rod in case of break. Its rugged construction makes it durable and its simplicity prevents costly maintenance.

The different temperature ranges make this instrumnt useful for a wide variety of applications such as frigorific chambers, naval engines, HVAC, etc.

A4

AnalogicalThermometer for fish

Reference: B-170

Application:· Frozen food

Application:· Tanks· Cold rooms

Opal scale thermometer with brass sheath

Reference: B-175

Application:· Liquid samples· Tanks· Seawater

Oil tank thermometer

Reference: Petrolero


STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius (°C )Sheath dimensions: Ø16x165mm Sheath stem dimensions: Ø6x125mm Opal scale dimensions: Ø11x140mm Rod dimensions: Ø3x90mmWeight: 94g

Temperature Range: -10 to 60°C / -40 to 40°C / 0 to 100°C

Sheath: Stainless steel AISI 316

Rod: Glass with opal scale

MATERIALS

STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius(°C ) or Celsius-Fahrenheit (°C/F )Sheath dimensions: Ø22x250mm Opal scale dimensions: Ø18x190mm Rod stem dimensions: Ø7x50mmWeight: 200g

Temperature Range: -10 to 60°C / -40 to 40°C / 0 to 100°C/°F

Sheath: Brass


MATERIALS

STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius(°C ) or Celsius-Fahrenheit (°C/F )Sheath dimensions: Ø22x250mm Opal scale dimensions: Ø18x190mm Rod stem dimensions: Ø7x50mmWeight: 190g

Temperature Range: -10 to 60°C / -40 to 40°C / 0 to 100°C/°F

Sheath: Brass


MATERIALS

ENAC

ENAC

ENAC

ING1

.0

Dataloggers Tempmate®


L1Gesa Termómetros S.L. · C/ Barrikako Bidea Pol. Ind. Igeltzera Pabellón D3 · 48610 Urduliz (Bizkaia) SPAIN

Designed to control the temperature in fixed locations such as warehouses, cold stores and industrial freezers.It is also useful for monitoring the cold chain shipments sensitive to temperature changes such as pharmaceuticals, vaccines or food. The instrument incorporates USB port and generates automatic reports in PDF or Excel datasheet.

This external probe with NTC sensor and range of -40 to 90°C reduces the response time of the M1 datalogger to just 30 seconds. Besides its 1-meter wire allows for distance measurements.

This support includes two magnets to adhere to metal surfaces and two screws enabling their fastening in any non-metal surface.

Application:· Laboratories· Cold storage· Cold chain· Pharmaceuticals

Application:· Transport· Cold storage· Cold chain· Pharmaceuticals

External probe -40 to 90°C Magnetic wall bracket

STANDARD PARAMETERS

Response time: 11 minutes

Measuring range: -30 to 70°C / -22 to 158°F Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F )

Housing: ABS plastic Display: LCD

Sensor element: NTC internal sensor

Resolution: 0.1°C / °FAccuracy: ±0.5°C / ±0.9°F (-20 to 40°C) Recording interval: Programmable from 10 seconds to 24 hours

Alarm type: Simple / CumulativeMemory: 32.000 readingsRecording time: Programmable up to 12 months (depending on Recording interval)

Alarm range: Adjustable up to 5 alarm limitsIP protection: IP67 Battery: 1x 3 volts CR2032 lithium coin cell (Replaceable) Battery life: 1 year (continuous use)Dimensions: 80x34x14mm Weight: 25g Data report: Autogenerated PDF or Excel (requires PDF reader or TempBase software)PC connection: USB connectorSoftware: TempBase

MATERIALS

Designed to preserve the integrity of the cold chain. It monitors the temperature of goods from the supplier warehouses to the customer´s.The instrument incorporates USB port and generates automatic reports in PDF.

Single use temperature Datalogger Tempmate® S1

Multi-Use temperature Datalogger Tempmate® M1

Accesories

STANDARD PARAMETERS

Measuring range: -30 to 70°C / -22 to 158°F Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F )

Housing: ABS plastic Display: LED

Sensor element: NTC internal sensorResolution: 0.1°C / °FAccuracy: ±0.5°C / ±0.9°F (-20 to 40°C) Recording interval: 1 minute / 2 minutes / 3 minutes / 6 minutes

Alarm type: Simple / CumulativeMemory: 12.960 readingsRecording time: 10 days / 15 days / 30 days / 60 days

Alarm range: Adjustable up to 5 alarm limitsIP protection: IP67 / NEMA 6 Battery: 1x 3 volts CR2032 lithium coin cell (not replaceable) Battery life: 1 year (continuous use)Dimensions: 88x47x4mm Weight: 10g Data report: Autogenerated PDF (requires PDF reader)PC connection: USB connector

MATERIALS

Reference: Tempmate M1

Reference: TSN100 Reference: ACB100

Reference: Tempmate S1

Digital

ENAC

IP67

IP67

PDF

1 use

Multiuse

PDF

1m

HACCP

ING1

.0

MAXMIN

3m

Therma-hygrometer


Therma-hygrometer with dual LCD screen that simultaneously displays temperatureand humidity readings displayed and recorded maximum and minimum. A rear foldingstand and slot allow placement in both flat surfaces and walls.

H1

Digital

Application:· Control · Storage· Greenhouse· Domestic use

Application:· Control · Storage· Cold chambers· Greenhouse· Domestic use

Application:· Control · Storage· Cold chambers· Greenhouse· Domestic use

Max / Min Therma-Hygrometer

Reference: 810-145


STANDARD PARAMETERS

Sensor element (Temperature / Humidity): Thermistor / Capacitor

Scale (Temp. / Hum.): Celsius-Fahrenheit (°C/F ) / Relative humidity Resolution (Temp. / Hum.): 0.1°C / 1%

Measuring range (Temp. / Hum.): 0 to 50°C / 10 to 99%rh

Housing: ABS plastic Display: LCD Dual

Accuracy (Temp. / Hum.): ±1°C / ±5%Battery: 1x1.5 volts AAABattery life: 10.000 hoursDimensions: 20x100x110mmWeight: 135g

MATERIALS

MAXMIN

Therma-hygrometer with dual LCD screen that simultaneously displays temperature andhumidity readings displayed and recorded maximum and minimum. It also includes anexternal 3m cable probe. A rear folding stand and slot allow placement in both flatsurfaces and walls

Max / Min Therma-Hygrometer with external probe

Reference: 810-140

STANDARD PARAMETERS



Measuring range internal sensor: 0 to 50°C



MATERIALS

1mMAXMIN

Therma-hygrometer with dual LCD displays the current indoor temperature andhumidity. It records minimum and maximum that can activate the audible alarm.It also incorporates a foldable stand for flat surfaces and a slot for hanging on thewall. The alarm is activated when the external probe temperature goes under 0°C, this feature is ideal to warn of freeze danger in sectors such as horticulture and the like.Each unit is supplied with a probe with a 3-meter PVC wire that can be mounted onto any wall using the suction pad

Therma-Hygrometer with Max / Min & alarm functions

Reference: 810-155

STANDARD PARAMETERS



Measuring range internal sensor: 0 to 49.9°C


Measuring range external probe (Temp. / Hum.): -49.9 to 69.9°C / 20 to 99%rh

Measuring range external probe (Temp. / Hum.): -20 to 70°C / 10 to 99%rh


MATERIALS

ENAC

ENAC

ENAC

*Temperature only calibration



ING1

.0

ING1

.0

MAXMIN

Therma-hygrometer


Therma-hygrometer with dual LCD display ideal for OEMs for installing into equipment,i.e. vivariums, egg hatcheries and similar. The instrument can be panel mounted via a minimum Ø33mm cutout, it incorporates a screw clamp with a maximum panel thickness of 7 mm.

H2

Application:· Control · Storage· Greenhouse· Vivarium· Egg hatcheries

Max / Min Therma-Hygrometer for panel mounting

Reference: 810-180


STANDARD PARAMETERS

Sensor element (Temperature / Humidity): / Capacitor


Measuring range (Temp. / Hum.): 0 to 49.9°C / 20 to 99%rh


Accuracy (Temp. / Hum.): ±1°C / ±5%Battery: 1x 3 volts CR2032 lithium coin cell Battery life: 5.000 hoursDimensions: Ø50x41mmWeight: 42g

MATERIALS

MAXMIN

Easy to use pocket digital therma-hygrometer with dual LCD display that shows temperature and humidity readings simultaneously.It also records minimum and maximum temperautures. The instrument incorporates a clip on the back to hold it in any position.

Application:· Control · Storage· Greenhouse

Pen-shaped pocket therma-hygrometer

Reference: 810-190

STANDARD PARAMETERS

Sensor element (Temperature / Humidity): Silicone bandgap / Capacitor


Measuring range (Temp. / Hum.): 0 to 49.9°C / 20 to 95%rh



MATERIALS

MAXMIN

Digital therma-hygrometer with dual LCD screen that simultaneously displays temperature and humidity readings. It records and displays maximum and minimum temperatures. It also includes an external probe with a 3 meter cable. The alarm is activated when the external probe temperature goes under 0°C, this feature is ideal to warn of freeze danger in sectors such as horticulture and the like. A rear folding stand allows for placement on flat surfaces.

Application:· Control · Storage· Greenhouse

Therma-Hygrometer with Max / Min & alarm functions

Reference: 810-195

STANDARD PARAMETERS

Sensor element (Temperature / Humidity): Silicone bandgap / Capacitor


Measuring range internal sensor: 0 to 49.9 °C



MATERIALS

ENAC

ENAC

ENAC




Measuring range external probe (Temp. / Hum.): -49.9 to 69.9°C / 20 to 98%rh

Digital

Infrared Thermometers


I1Gesa Termómetros S.L. · C/ Barrikako Bidea Pol. Ind. Igeltzera Pabellón D3 · 48610 Urduliz (Bizkaia) SPAIN

Easy-to-use trigger thermometer, for temperature measurements in hazardous orinaccessible areas such as motors, electrical connections, kitchen surfaces and many other applications.

Application:· Laboratories· Industrial

Infrared thermometer up to 380°C

STANDARD PARAMETERS

Resolution: 0.1°C Working conditions: 0 to 40°C/ 10 to 95% HR

Measuring range: -50 to 380°C Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F )

Housing: Plastic Display: LCD 9mm

Emissivity: 0.95 Field of view: 12:1

Battery: 1x 9 volts PP3 alkaline Battery life: 2 yearsDimensions: 153x100x43mm Weight: 148gAccuracy: ±1.5°C ( 0 to 380°C ) ±3°C ( -50 to 0°C )

MATERIALS Hold Auto

OFFReference: IT-380C

Easy-to-use trigger thermometer, for temperature measurements in hazardous orinaccessible areas such as motors, electrical connections, kitchen surfaces and many other applications.

Application:· Laboratories· Industrial furnaces· Foundry




STANDARD PARAMETERS






MATERIALS Reference: IT-500C

High range easy-to-use trigger thermometer, for temperature measurements in hazardous or inaccessible areas such as motors, electrical connections, kitchen surfaces and many other applications.


STANDARD PARAMETERS







High range easy-to-use trigger thermometer, for temperature measurements in hazardous or inaccessible areas such as motors, electrical connections. It includes power cord for long-term measurements. Wire connection to computer and software also included.


STANDARD PARAMETERS


Measuring range: 200 to 2200°C Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F )


Emissivity: Adjustable from 0.1 to 1 Field of view: 80:1

Battery: 1x 9 volts PP3 alkaline Battery life: 3 yearsDimensions: 220x134x60mm Weight: 480gAccuracy: ±2°C ( 200 to 450°C ) ±3°C ( 450 to 1100°C ) ±4°C other


MAXMIN

Digital

ENAC

Hold AutoOFF

ENAC

Hold AutoOFF

ENAC

MAXMIN

Hold AutoOFF

ENAC

ING1

.0

ING1

.0

MED Dif.

MAXMIN

Infrared Thermometers


I2Gesa Termómetros S.L. · C/ Barrikako Bidea Pol. Ind. Igeltzera Pabellón D3 · 48610 Urduliz (Bizkaia) SPAIN

Compact, lightweight and easy to use. Ideal for measuring temperatures while avoidingthe need for contact. The backlit display shows the maximum temperature, it turns offafter 15 seconds, maximizing battery life. Application:

· Laboratories· Industrial· Catering

Application:· Laboratories· Industrial· Catering

Application:· Laboratories· Industrial· Catering

Raytemp 3 Infrared thermometer

STANDARD PARAMETERS

Resolution: 0.1°C (-9.9 to 199.9°C) or 1°C Working conditions: 0 to 40°C/ 10 to 95% HR


Housing: ABS plastic Display: LCD 9mm


Battery: 2x 1.5 volts AAA Battery life: 140 hours (continuous use)Dimensions: 40x66x155mm Weight: 180gAccuracy: ±1°C (0 to 65°C) other ±2% or ±2°C highest value

MATERIALS

Reference: 814-040

Compact, lightweight and easy to use. Includes plug for type K thermocouple probes. Itcalculates the difference between minimum and maximum temperature and also theaverage. The backlit display turns off after 60 seconds, maximizing battery life.



STANDARD PARAMETERS

Resolution: 0.1°C (-9.9 to 199.9°C) or 1°C Working conditions: 0 to 40°C/ 10 to 95% HR

Measuring range infrared: -60 to 500°C Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F )



Battery: 2x 1.5 volts AAA Battery life: 180 hours (continuous use)Dimensions: 40x66x155mm Weight: 185g

Measuring range probe: -64 to 1370°C (probe not included)Accuracy IR: ±2°C or ±2% highest value Accuracy probe: ±1°C or ±1% highest value

Measuring range probe: -64 to 1370°C (probe not included)Accuracy IR: ±2°C or ±2% highest value Accuracy probe: ±1°C or ±1% highest value

MATERIALS AutoOFF

Reference: 814-045

Professional instrument to measure small areas at large distances. With dual laserpointer for increased accuracy. The audible alarm can use programmable temperaturemonitorings. The backlit display shows maximum and minimum temperatures, difference between the two and average temperature; it turns off after 60 seconds, maximizing battery life.

The magnetic support allows fastening instrument in any position on metal surfaces. Magnetic bracket for Raytemp 38

STANDARD PARAMETERS


Measuring range: -59.9 to 999.9°C Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F )



Battery: 2x 1.5 volts AAA Battery life: 180 hours (continuous use)Dimensions: 47x170x240mm Weight: 395g

MATERIALS

Reference: 814-038

Reference: 814-050

Digital

AutoOFF

ENAC

ENAC

MED Dif.

MAXMIN

AutoOFF

ENAC

Application:· Cold chambers· Storage· Greenhouse· Domestic use

Application:· Cold chambers· Fridges· Freezers

Application:· Cold chambers· Fridges· Freezers

1m

MAXMIN

Max / Min Thermometers


Thermometer digital room with large screen that simultaneously displays current temperature, maximum and minimum. Its design makes it ideal to place on all surfaces and in extreme environmental conditions.

G1

Max / Min Thermometer

Reference: 810-100


STANDARD PARAMETERS

Sensor element: Thermistor

Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F ) Resolution: 0.1°C

Measuring range: -49.9 to 69.9°C

Housing: ABS plasticDisplay: LCD

Accuracy: ±1°CBattery: 1x 1.5 volts AAABattery life: 4.000 hoursDimensions: 30x50x180mmWeight: 92g

MATERIALS

MAXMIN

The thermometer features a large LCD display, max/min memory function to record the highest and lowest temperatures and an audible alarm. The unit incorporates two temperature sensors, a remote water resistant probe with one metre PVC lead for the appliance temperature and an internal sensor for the room temperature. The remote probe can be mounted onto the fridge internal wall using the suction pad or mounting bracket supplied.

Alarm Max / Min Thermometer with external probe

Reference: 810-225

STANDARD PARAMETERS





Accuracy: ±1°CBattery: 1x 3 volts CR2032 lithium coin cell Battery life: 3.000 hoursDimensions: 16x50x82mmWeight: 50g

MATERIALS

1mMAXMIN

The thermometer features a large LCD display, max/min memory function to record the highest and lowest temperatures and an audible alarm. The unit incorporates two temperature sensors, a remote water resistant probe with one metre PVC lead for the appliance temperature and an internal sensor for the room temperature. The remote probe can be mounted onto the fridge internal wall using the suction pad or mounting bracket supplied.

Alarm Max / Min Thermometer with external probe

Reference: 810-210

STANDARD PARAMETERS






MATERIALS

Digital

ENAC

ENAC

ENAC

ING1

.0

ING1

.0

3m

1m

Alarm thermometers


This combined thermometer, clock, countdown timer displays both the actual and the alarm temperature over the range of 0 to 300°C and simultaneously the countdown or the actual time. It features magnetic pads at the rear to place it on any metallic surface.Each unit is supplied with a redduced tip stainless steel penetration probe with a 1-meter stainless steel braided lead.

G2

Application:· Oven

Oven thermometer with timer and clock

Reference: 810-060


STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F ) Resolution: ±1°C(0 to 130°C)/±3°C (131 to 300°C)

Measuring range: 0 to 300°C

Housing: ABS plastic Display: triple LCD

Accuracy: ±1°C(0 to 130°C)/±3°C (131 to 300°C)Battery: 1x 1.5 volts AAABattery life: 5.000 hoursDimensions: 18x73x125mm Probe dimension: Ø4x150mmWeight: 128g

MATERIALS

MAXMIN

This max/min alarm thermometer simultaneously displays the actual temperature whilst displaying the maximum and minimum temperatures.This thermometer features a programmable hi/low temperature alarm that will sound when the pre-set limits have been exceeded, making this instrument ideal for monitoring growing cabinets. Each unit is supplied with a probe with a 3-meter PVC wire and a useful foldaway stand and a keyhole slot for hanging on a wall. Application:

· Storage· Cold chambers· Domestic use· Nutrient tanks· Growing cabinets

Application:· Storage· Cold chambers· Domestic use· Catering

Indoor/Outdoor Alarm Thermometer with Max/Min function

Reference: 810-090

STANDARD PARAMETERS



Measuring range: -49.9 to 69.9°C (probe) / 0 to 49.9°C (internal sensor)



MATERIALS

1mMAXMIN

This multi-function digital thermometer is compact, easy to use and shows both the actual temperature and set alarm temperatures.Each unit is supplied with a stainless steel penetration probe for food with a 1-meter PVC wire.

Multi-function alarm catering thermometer

Reference: 810-961

STANDARD PARAMETERS





Accuracy: ±1°C (-19.9 to 149.9°C)Battery: 1x 1.5 volts AAABattery life: 5.000 hoursDimensions: 32x86x116mm Probe dimension: Ø3.5x125mmWeight: 98g

MATERIALS Hold

ENAC

ENAC

ENAC

Digital

AutoOFF

HACCP

The SuperFast Thermapen 3 thermometer incorporates a large digital display with a precise read-out of temperature. The resolution can be switched to 1 °C, if required, via a switch in the battery compartment. The thermometer will power off automatically after ten minutes, maximising battery life. This feature can be disabled if not required.The SuperFast Thermapen® 3 thermometer incorporates a reduced tip, stainless steel, food penetration probe that conveniently folds back through 180 degrees into the side of the instrument when not in use. The response time of any thermometer is dependant on many factors; the mass of the sensing tip, heat transfer and, most importantly, the state of the substance being measured. Tests show that the response time of this instrument is just 3 seconds.

G3

Application:· Catering

SuperFast Thermapen® 3

Reference: 231-217231-227231-237231-247231-257

Reference: 234-417

231-427

234-437

234-447

234-457

234-407

234-477

234-487

234-497

234-507


STANDARD PARAMETERS

Sensor element: K type thermocouple

Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F ) Resolution: 0.1 or 1°C (programmable)


Housing: Plastic with BiomasterDisplay: 14.3mm LCD

Accuracy: ±0.4°C (-49.9 y 199.9 ) other ±1°Battery: 2 x 3 volts CR2032 lithium coin cell Battery life: 1.500 hoursDimensions: 19x47x153mm Probe dimension: Ø3.3x115mmWeight: 97g

MATERIALS

STANDARD PARAMETERS




Housing: Plastic with BiomasterDisplay: 15mm LCD horizontal / 11mm LCD vertical

Accuracy: ±0.4°C (-49.9 y 199.9 ) other ±1°Battery: 1x 1.5volts AAABattery life: 3.000 hoursDimensions: 19x50x157mm Probe dimension: Ø3.3x115mmWeight: 120g

MATERIALS

The patented 360° self-rotating display can be used in any position, in either hand and is truly ambidextrous. The Thermapen 4 incorporates an intelligent backlit display sensing light levels, automatically turning the backlight on/off in varying light conditions. The motion-sensing sleep mode automatically turns the Thermapen 4 on/off when set down or picked up, maximising battery life. Measuring temperature over the range of -49.9 to 299.9 °C and used by hundreds of thousands of discerning cooks worldwide, it offers a combination of speed, accuracy and convenience of use.The response time of any thermometer is dependant on many factors; the mass of the sensing tip, heat transfer and, most importantly, the state of the substance being measured. Tests show that the response time of this instrument is just 3 seconds.


SuperFast Thermapen® 4

360

AutoOFF

HACCP

Biomasterprotection

DigitalFoldable probe catering thermometers

Biomasterprotection

ENAC

ENAC

IP66/67


ING1

.0

ING1

.0

Thermometers with foldable probe

G4Gesa Termómetros S.L. · C/ Barrikako Bidea Pol. Ind. Igeltzera Pabellón D3 · 48610 Urduliz (Bizkaia) SPAIN

231-214

231-210

231-212

Three probe models for different applications.

Application:· Air· Surfaces· Food

Thermapen® 3 with air, surface or penetration probe

Reference:

STANDARD PARAMETERS




Housing: Plastic with Biomaster

Penetration: Ø3.3x108mm

Surface: Ø8x95mm

Air: Ø3.3x95mmDisplay: 14.3mm LCD

Accuracy: ±0.4°C (-49.9 to 199.9°C ) or ±1°Battery: 2 x 3 volts CR2032 lithium coin cell Battery life: 1.500 hoursDimensions: 19x47x153mm Weight: 97g

MATERIALS

AutoOFF

Specially designed to measure the temperature on surfaces such as grills, cooktops and stoves.

Application:· Surfaces· Grills· Cooktops

Thermapen® 3 PRO-SURFACE for surfaces

Reference: 231-279

STANDARD PARAMETERS





Accuracy: ±0.4°C (-49.9 to 199.9°C ) other ±1°Battery: 2 x 3 volts CR2032 lithium coin cell Battery life: 1.500 hoursDimensions: 19x47x153mm Weight: 100g

MATERIALS

Specially designed for vacuum cooking (sous vide), incorporates a small needle probe tip for precision measurement.

Application:· Vacuum

Thermapen® 3 SOUS VIDE for vacuum

Reference: 231-011

STANDARD PARAMETERS





Accuracy: ±0.4°C (-49.9 y 199.9 ) other ±1°Battery: 2 x 3 volts CR2032 lithium coin cell Battery life: 1.500 hoursnsiones: 19x50x157mm Probe dimension: Ø1.1x60mmWeight: 97g

MATERIALS

HACCP

Biomasterprotection

AutoOFF

HACCP

Biomasterprotection

AutoOFF

HACCP

Biomasterprotection

ENAC

ENAC

ENAC

Digital



Portable thermometer with penetration stainless steel probe with dimensions Ø3.5x120mm. The instrument has a "Hold" button to keep a fixed temperature in display. Each unit includes a protective sheath with a pocket clip.

Application:· General

Pocket thermometer with Hold function

Reference: Digital 9.3

STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius (°C ) Resolution: 0.1°C


Housing: ABS plasticDisplay: LCD 6mm

Accuracy: ±1°C (-19.9 y 119.9 ) other ±2°CBattery: 1x button cell 1.5 volts LR44Battery life: 6.000 hoursDimensions: 17x20x190mm Weight: 28g

MATERIALS Hold

This thermometer is a handy pocket-sized thermometer. Include a reduced tip stainless steel probe that enables a quick reading of the temperature. It registers maximum and minimum temperatures. Each unit includes a protective sheath with a pocket clip.


Waterproof pocket thermometer

Reference: 810-270

STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F ) Resolution: 0.1°C/F


Housing: ABS plasticDisplay: LCD 8.5mm

Accuracy: ±0.5°C (-9.9 y 99.9°C ) other ±1°Battery: 1x 3 volts CR2032 lithium coin cell Battery life: 5.000 hoursDimensions: Ø41x17x175mm Probe dimension: Ø2.5x125mm Weight: 22g

MATERIALS IP65

It can be placed inside a dishwasher to ensure that maximum cycle temperature is correct. It can be used as a conventional food thermometer. The portable compact thermometer features a pointed stainless steel probe. Each unit includes a protective silicone boot and sheath with a pocket clip and a wall-mounting keyhole slot.

Application:· Dishwasher· Catering

Dishwasher thermometer

Reference: 810-275

STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F ) Resolution: 0.1°C/F


Housing: ABS plasticDisplay: LCD 8mm

Accuracy: ±0.5°C (-9.9 y 99.9°C ) other ±1.5°Battery: 1x 3 volts CR2032 lithium coin cell Battery life: 5.000 hoursDimensions: 20x26x200mm Probe dimension: Ø2.5x122mm Weight: 25g

MATERIALS IP66/67 MAXMIN

MAXMIN

DigitalPortable thermometers with penetration probe

ENAC

ENAC

ENAC


ING1

.0

ING1

.0


This instrument will turn off automatically after 10 minutes, maximizing battery. TheTHERMALITE is equipped with a protective plastic cover that includes Biomaster, an additive that reduces bacterial growth. It is ideal for daily routine, food and catering applications. (HACCP compliant)

Application:·Catering


Pocket thermometer THERMALITE 1

STANDARD PARAMETERS




Housing: ABS plastic with BiomasterDisplay: LCD 10mm

Accuracy: ±0.5°C (-39.9 y 124.9 ) other ±1°Battery: 1x button cell 3 volts CR2032Battery life: 5.000 hoursDimensions: Ø29x196mm including probe Probe dimensions: Ø3.3x80mm Weight: 45g

MATERIALS

Hold

CALcheck

Reference: 226-111226-101

226-121226-131226-141226-151

This instrument will turn off automatically after 10 minutes, maximizing battery. TheTHERMALITE is equipped with a protective plastic cover that includes Biomaster, an additive that reduces bacterial growth. It is ideal for daily routine, food and catering applications.

(HACCP compliant). It also has a “Hold” button to keep a fixed temperature in display.

Pocket thermometer with Cal Check function THERMALITE 2

STANDARD PARAMETERS





Accuracy: ±0.5°C (-39.9 y 124.9 ) other ±1°Battery: 1x button cell 3 volts CR2032Battery life: 5.000 hoursDimensions: Ø29x196mm including probe Probe dimensions: Ø3.3x80mm Weight: 45g

MATERIALS

Reference: 226-112226-102

226-122226-132226-142226-152

AutoOFF

IP65

Portable thermometers with penetration probe

HACCP

Biomasterprotection

AutoOFF

IP65

HACCP

Biomasterprotection

ENAC

ENAC

Digital



Thermometer designed especially for professional chefs looking for a simple tool that allows them to meet the standards for food handling, it also has the "Hold" function that keeps any reading on-screen. It includes a stainless steel probe with a 1m polyurethane wire.




Food thermometer CATERTEMP

STANDARD PARAMETERS




Housing: ABS plastic with Biomaster Wire: PolyurethaneDisplay: LCD 12mm

Accuracy: ±0.4°C (-50 y 199°C ) other ±1°Battery: 3x 1.5 volts AAABattery life: 10.000 hoursDimensions: 25x56x128mm Probe dimension: Ø3.3x130mm Wire: 1m coiled Weight: 130g

MATERIALS

Thermometer designed especially for professional chefs looking for a simple, accurate and inexpensive tool that allows them to meet the standard for food handling. It includes a stainless steel probe with a 500mm PVC wire.

Food thermometer THERMAMITE

STANDARD PARAMETERS




Housing: ABS plastic with Biomaster Wire: PVCDisplay: LCD 12mm

Accuracy: ±0.4°C (-50 to 199°C ) other ±1°Battery: 3x 1.5 volts AAABattery life: 10.000 hoursDimensions: 25x56x128mm Probe dimension: Ø3.3x130mm Wire: 0.5m Weight: 130g

MATERIALS

Reference:

Reference: 221-046

221-018221-028221-038221-048221-058

Hold AutoOFF

1m

Hold AutoOFF

0.5m

Thermometer designed especially for professional chefs looking for a simple, accurate and inexpensive tool that allows them to meet the standard for food handling. It includes a stainless steel probe with a 500mm PVC wire.

Catering thermometer FOODCHECK

STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius (°C ) Resolution: 1°C

Measuring range: -50 to 300°C

Housing: ABS plastic with Biomaster Wire: PVCDisplay: LCD 12mm

Accuracy: ±1°C ±1%Battery: 3x 1.5 volts AAABattery life: 10.000 hoursDimensions: 25x56x128mm Probe dimension: Ø3.3x100mm Wire: 0.5m Weight: 130g

MATERIALS

Reference:

261-010261-020261-030261-040261-050

Hold AutoOFF

0.5m

DigitalCatering thermometers with fixed probes

HACCP

Biomasterprotection

HACCP

Biomasterprotection

HACCP

Biomasterprotection

ENAC

ENAC

ENAC


ING1

.0

ING1

.0

Industrial thermometers with replaceable probe


Durable and easy to use instrument with a large LCD screen for easy reading. It can be combined with a wide variety thermocouple probe type K making it a versatile tool suitable for use in many industrial applications.

Application:·Industrial

Industrial thermometer THERMA 1

STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F ) Resolution: 0.1°C (-99.9 to 299.9°C) / 1°C (300 to 1372°C)

Measuring range: -99.9 to 1372°C


Accuracy: ±0.4°C ±0.1%Battery: 3x 1.5 volts AAABattery life: 10.000 hoursDimensions: 25x56x128mm Probe dimension: Probe not included Weight: 130g

MATERIALS

Reference: 221-041

Reference: 221-043

Reference: 221-061

Hold AutoOFF

Durable and easy to use instrument with a large LCD screen for easy reading. It can be combined with a wide variety thermocouple probe type K making it a versatile tool suitable for use in many industrial applications.


Industrial thermometer THERMA 3

STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F ) Resolution: 1°C

Measuring range: -100 to 1372°C


Accuracy: ±1°C ±0.1%Battery: 3x 1.5 volts AAABattery life: 10.000 hoursDimensions: 25x56x128mm Probe dimension: Probe not included Weight: 130g

MATERIALS Hold Auto

OFF

This instrument incorporates all the features of Therma 1 and 3 along with backlit display, max/min memory function and a mode switch button for selecting resolution (0.1-1) or scale (°C/°F).

The thermometer also incorporates a calibration adjustment function (± 2°C), which allows users to compensate for thermocouple probe errors.


Industrial thermometer THERMA ELITE

STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius-Fahrenheit (°C/F ) Resolution: 0.1°C (-99.9 to 299.9°C) / 1°C (300 to 1372°C)



Accuracy: ±0.4°C ±0.1%Battery: 3x 1.5 volts AAABattery life: 10.000 hoursDimensions: 25x56x128mm Probe dimension: Probe not included Weight: 130g

MATERIALS Hold Auto

OFF

MAXMIN

HACCP

Biomasterprotection

HACCP

Biomasterprotection

HACCP

Biomasterprotection

ENAC

ENAC

ENAC

Digital


MAXMIN

Food thermometers with replaceable lumbergconnector probes


Thermometer designed with the the catering industry in mind, indicated for its use inprocesses requiring guarantees in safety and health. It can be used at low temperatures. The instrument can be combined with Lumberg connector NTC probes.

High accuracy food thermometer THERMA 20 Series

Thermometer designed for the catering industry, this versatile instrument supports Lumberg connector NTC thermistor probes and T type thermocouples.

High accuracy food thermometer THERMA 22 Series

Therma 20 Therma 20 plus

Therma 22 Therma 22 plus

STANDARD PARAMETERS





Accuracy: ±0.4°(-10 to 70°C )Battery: 3x 1.5 volts AAABattery life: 20.000 hours

Weight: 130g

MATERIALS

Reference: 226-040

Reference: 232-040

Dimensions: 25x56x128mm Probe dimension: Probe not included

AutoOFF

STANDARD PARAMETERS





Accuracy: ±0.4°(-10 to 70°C )Battery: 3x 1.5 volts AAABattery life: 10.000 hours

Weight: 220g

MATERIALS

IP66/67


AutoOFF

STANDARD PARAMETERS

Sensor: Thermistor / type T thermocouple

Scale: Celsius(°C ) Resolution: 0.1°C to 300°C thereafter 1°C

Thermistor range: -39.9 to 149.9°CType T t/c range: -199.9 to 400°C


T thermocouple: ±0.5°(-50 to 150°C ) Thermistor: ±0.4°(-10 to 70°C )Battery: 3x 1.5 volts AAA

Instrument only: ±0.2°CAccuracy

Battery life Thermistor: 20.000 hoursBattery life T thermocouple: 10.000 hours

Weight: 130g

MATERIALS

Reference: 227-022

Reference: 232-041


STANDARD PARAMETERS

Sensor: Thermistor / type T thermocouple

Scale: Celsius (°C ) Resolution: 0.1°C (hasta 300°C) other 1°C

Thermistor range: -39.9 to 149.9°CType T t/c range: -199.9 to 400°C


T thermocouple: ±0.5°(-50 to 150°C ) Thermistor: ±0.4°(-10 to 70°C )Battery: 3x 1.5 volts AAA

Instrument only: ±0.2°CAccuracy

Battery life Thermistor: 20.000 hoursBattery life T thermocouple: 10.000 hours

Weight: 220g

MATERIALS


Hold

MAXMIN

IP66/67

AutoOFF

Hold

Application· Food· Catering




Digital

HACCP

HACCP

Biomasterprotection

AutoOFF

HACCP

Biomasterprotection

Biomasterprotection

HACCP

Biomasterprotection

ENAC

ENAC

ENAC

ENAC


ING1

.0

ING1

.0

MAXMIN

Precision thermometers


Precision instruments with plug at the top for different probes. Given accuracy applies only to the instrument, not the probe.



Accuracy thermometer with interchangeable probe PRECISION Series

Precision Precision Plus

STANDARD PARAMETERS

Sensor element: PT100




Accuracy: ±0.2°Battery: 3x 1.5 volts AAABattery life: 2.000 hours

Weight: 130g

MATERIALS

Reference: 222-053 Reference:

222-051Dimensions: 25x56x128mm Probe dimension: Probe not included

AutoOFF

STANDARD PARAMETERS

Sensor element: PT100 1/10th DIN



Housing: ABS plastic with BiomasterDisplay: LCD 10mm Wire: PVC

Accuracy: ±0.05°Battery: 3x 1.5 volts AAABattery life: 2.000 hours

Weight: 130g

MATERIALS

Dimensions: 25x56x128mm Probe dimension: Ø3.3x130mm Wire: 1m

Hold

MAXMIN

AutoOFF

Hold

This version of the thermapen model is ideal for calibration of other instruments and probes. The thermometer turns off after 10 min of idleness, thus maximizing battery life (this feature can be disabled). Application:

· Calibration· Laboratories· Industrial

Application:· Calibration· Laboratories· Industrial

High accuracy thermometer with fixed probe REFERENCE Thermapen 3

Ideal for checks and inspections of other instruments or probes.Its wide temperature range and precision make it suitable for a large number ofapplications. It is supplied with a fixed PT100 probe with great accuracy.

Calibration thermometer with fixed probe REFERENCE

STANDARD PARAMETERS

Sensor element: PT100



Housing: ABS plastic with Biomaster

Accuracy: ±0.07°C (-30 to 149.9°C ) other ±0.2°CBattery: 2x 3 volts CR2032 lithium coin cell Battery life: 1.000 hoursDimensions: 19x47x153mm Probe dimension: Ø3.3x108mmWeight: 97g

MATERIALS

AutoOFF

Display: LCD 12mm

STANDARD PARAMETERS

Sensor element: PT100 1/10th DIN



Housing: ABS plastic with Biomaster Wire: PVC

Accuracy: ±0.05°C (-30 to 150°C) ±0.1°C (-50 to 200°C)Battery: 3x 1.5 volts AAABattery life: 2.000 hoursDimensions: 25x56x128mm Probe dimension: Ø3.3x130mm Wire: 1mWeight: 210g

MATERIALS

Display: LCD 10mm

Reference: 222-213

Reference: 222-055 Hold AutoOFF

MAXMIN

1m

1m

Biomasterprotection

Biomasterprotection

Biomasterprotection

Biomasterprotection

ENAC

ENAC

ENAC ENAC

Digital


Industrial thermometers


The thermometer is housed in a robust extruded aluminium waterproof case with a white anti-bacterial/salt resistant powder coated finish. The Therma Plus incorporates the latest microprocessor technology with improved durability, designed for reliability and ease of use in routine food processing and industrial applications.



Waterproof thermometer with replaceable probe THERMA PLUS

The thermometer is housed in a robust extruded aluminium waterproof case with a white anti-bacterial/salt resistant powder coated finish. The Catertemp Plus incorporates the latest microprocessor technology with improved durability, designed for reliability and ease of use in routine food processing and industrial applications.

Waterproof thermometer with fixed probe CATERTEMP PLUS

STANDARD PARAMETERS


Scale: Celsius (°C ) Resolution: 0.1 / 1°C auto-ranging @ 299.9°C


Housing: Extruded aluminum

Accuracy: ±0.4°C ±0.1% of readingBattery: 1x 9 volts PP3 alkalineBattery life: 5.000 hoursDimensions: 35x60x115mm Probe dimension: Probe not includedWeight: 194g

MATERIALS

Display: LCD

STANDARD PARAMETERS




Housing: Extruded aluminum Wire: Polyurethane

Accuracy: ±0.4°C ±1 digitBattery: 1x 9 volts PP3 alkalineBattery life: 5.000 hoursDimensions: 35x60x115mm Probe dimension: Ø3.3x130mm Wire: 1m coiledWeight: 244g

MATERIALS

Display: LCDHold Auto

OFFMAXMIN


Designed specifically for use in food processing industries and catering. Meets food handling standards and a high system. It includes a fixed stainless steel probe and a 1m polyurethane cable.

Catering thermometer with fixed probe THERMACHECK

STANDARD PARAMETERS




Housing: ABS plastic with Biomaster Wire: Polyurethane

Accuracy: ±0.4°C (-20 to 70°C )Battery: 3x 1.5 volts AAABattery life: 20.000 hoursDimensions: 25x56x128mm Probe dimension: Ø3.3x130mm Wire: 1m coiledWeight: 220g

MATERIALS

Display: LCD 12mmHold Auto

OFFMAXMIN

1m

Hold AutoOFF

Reference: 221-071221-271221-371221-471221-571

Reference: 221-056221-256221-356221-456221-556

Reference: 226-042

Digital

HACCP

IP66/67

ENAC

1m

ENAC

Biomasterprotection

ENAC

IP66/67

HACCP


ING1

.0

Calibration certificates The calibration process compares the output value of the instrument under calibration with a standard at different points of their scale, our standard consists in traceable patterns to ENAC(National accreditation entity). During calibration the result of measuring instrument should be adjusted ,so that, it is put in accordance with the standard, to a specified accuracy. However, there are few instruments that can be adjusted until the perfect correspondence with the values given by the standards with which they are compared. The results obtained are reported through our calibration certificate, which indicated a document identification code and detailed information about the instrumentto calibrate, date, method of calibration, environmental conditions (temperature, humidity,...),the results and uncertainties obtained, and signature and accreditation of our laboratory.

Generally the calibration process is, in fact, comparison of an unknown value and a known one and the registration of the data obtained. Various reasons can lead to the need to calibrate an instrument: • Realization of a new instrument calibration • Expiration of the period of validity • Depletion of certain volume of use (hours of work) • Impacts or strong vibrations that descalibrate the instrument • Whenever the observations obtained are questionable • To comply with current regulations

We provide certificates for instruments of different : • Certificates of 1 to 7 points • Range for temperature - 30ºC to 600°C • Range for pressure - 1 to 600 bar • Fast and flexible service. Certificates to instruments not supplied by Gesa will require shipping the instrument to our facilities. The usual deadline for issuing certificates is 5 days.

Gesa Termómetros, S.L.

Polígono Industrial IgeltzeraPabellón D348610 UrdulizVizcaya, Spain

Distributed by:

[email protected] www.termometros.com Tel: +34 946 76 63 64

Distribuido por:

straight inglés - termometros.com · threads: standard bsp, metrics or npt connection system: ......

Documents