stranding machines máquinas de cableado planetary · pdf filestranding machines /...

2
Stranding Machines / Máquinas de Cableado Planetary Type Stranding Machine Cableadora planetaria para formación Planetary type stranding machine working with 100% back twist movement. This machine is designed to give you the best performance for 19/37 PVC control cable and optic fiber cable lay up. Wire tension control done through hysteresis brakes installed on each pay off. The set is complete with an automatic electrical compensation control in order to keep the tension constant when going from full bobbin to empty bobbin. The transmission of the cages can be done by one single DC motor connected to the cages through a counter shaft or alternativelly each cage can be equipped with its own AC servo motor. The machine is provided with HMI+PLC control system for pre-setting stranding pitch, twist direction, automatic tension compensation control and for speed synchronization with the pulling capstan and the take up unit. Also, the machine can be provided with a yarn filler plate located at the outlet of the machine and designed for a maximum of 24 pieces of filling bobbins. EN Center Bobbin Pay off Stand Desbobinador Central Planetary Stranding Cage (6 bobbins) Jaula Cableadora Planetaria (6 bobbins) Die Stand Hilera de cierre Planetary Stranding Cage (12 bobbins) Jaula Cableadora Planetaria (12 bobbins) Planetary Stranding Cage (18 bobbins) Jaula Cableadora Planetaria (18 bobbins) Eccentric Taping Machine Encintadora Tangencial Dual Wheel Pulling Capstan Cabestrante de Tiro Floor Type Take up Stand Bobinador Auto Trancanante

Upload: nguyenhanh

Post on 20-Feb-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Stranding Machines Máquinas de Cableado Planetary · PDF fileStranding Machines / Máquinas de Cableado Planetary Type Stranding Machine Cableadora planetaria para formación •

Stranding Machines / Máquinas de Cableado

Planetary Type Stranding MachineCableadora planetaria para formación

• Planetary type stranding machine working with 100% back twist movement.

• This machine is designed to give you the best performance for 19/37 PVC control cable and optic fiber cable lay up.

• Wire tension control done through hysteresis brakes installed on each pay off. The set is complete with an automatic electrical compensation control in order to keep the tension constant when going from full bobbin to empty bobbin.

• The transmission of the cages can be done by one single DC motor connected to the cages through a counter shaft or alternativelly each cage can be equipped with its own AC servo motor.

• The machine is provided with HMI+PLC control system for pre-setting stranding pitch, twist direction, automatic tension compensation control and for speed synchronization with the pulling capstan and the take up unit.

• Also, the machine can be provided with a yarn filler plate located at the outlet of the machine and designed for a maximum of 24 pieces of filling bobbins.

EN

Center Bobbin Pay off Stand

Desbobinador Central

PlanetaryStranding Cage

(6 bobbins)

Jaula Cableadora Planetaria(6 bobbins)

Die Stand

Hilerade cierre

PlanetaryStranding Cage

(12 bobbins)

Jaula Cableadora Planetaria

(12 bobbins)

PlanetaryStranding Cage

(18 bobbins)

Jaula Cableadora Planetaria

(18 bobbins)

EccentricTaping

Machine

EncintadoraTangencial

Dual Wheel Pulling

Capstan

Cabestrantede Tiro

Floor TypeTake upStand

BobinadorAuto

Trancanante

Page 2: Stranding Machines Máquinas de Cableado Planetary · PDF fileStranding Machines / Máquinas de Cableado Planetary Type Stranding Machine Cableadora planetaria para formación •

PIONEER MACHINERY

Copper:

Aluminum:

Model / Modelo

Bobbin Capacity / Capacidad bobina [kg]

Finished Cable Ø / Ø Cable salida [mm]

Rotor Speed / Velocidad del rotor [rpm]

SP 50

500 500

Motor Power (single) / Potencia del motor [kW]

Pay off Reel Ø / Ø Bobina [mm]

Capstan Ø / Ø Cabestrante [mm]

12B

500

18B

200 200 200

1.3-4.0 1.3-4.0 1.3-4.0

40 40 40

140

Depends on cage configuration

6B

Inlet Wire Ø / Ø Hilo de entrada [mm]

100 60

SP 63

630 630

12B

630

18B

350 350 350

1.4-5.0 1.4-5.0 1.4-5.0

50 50 50

120

Depends on cage configuration

6B

80 50

Motor Power(individual) /Velocidad del rotor [kW]

Capstan Power / Potencia cabestrante [kW]

37 AC 37 AC 45 AC

1600

22-45 AC 22-45 AC 22-45 AC

1600 1600

45 AC 45 AC 55 AC

2000 2000 2000

22-45 AC 22-45 AC 22-45 AC

• Cableadora planetaria que trabaja con movimiento 100% a detorsión.

• Diseñada para ofrecer el mejor rendimiento en formaciones de cables de control aislado y cables de fibra óptica.

• El control de tensión del hilo se hace a través de frenos de histéresis instalados en cada desbobinador. Este set se completa con un sistema de compensación automático que mantiene constante la tensión durante todo el proceso de acabado de la bobina.

• La transmisión de las jaulas cableadoras puede hacerse o bien mediante un único motor DC conectado a las jaulas a través de un eje de transmisión, o bien equipando a cada jaula con un servo motor AC independiente.

• La máquina está provista de sistema de control HMI+PLC para la selección del paso de cableado, dirección de giro, compensación automática de tensión del hilo y sincronizado de velocidad con el cabestrante de tiro y el bobinador.

• Además esta máquina también puede incorporar opcionalmente un plato a la salida de cada jaula con una capacidad máxima de 24 bobinas de de yute.

ES