studi archeologici.pdf
TRANSCRIPT
-
8/17/2019 studi archeologici.pdf
1/91
nformazioni su questo libro
tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da
ell’ambito del progetto volto a rendere disponibili online i libri di tutto il mondo.
a sopravvissuto abbastanza per non essere più protetto dai diritti di copyright e diventare di pubblico dominio. Un libro di pubblico dom
n libro che non è mai stato protetto dal copyright o i cui termini legali di copyright sono scaduti. La classificazione di un libro come di pu
ominio può variare da paese a paese. I libri di pubblico dominio sono l’anello di congiunzione con il passato, rappresentano un patrimonio
ulturale e di conoscenza spesso difficile da scoprire.
ommenti, note e altre annotazioni a margine presenti nel volume originale compariranno in questo file, come testimonianza del lungo v
ercorso dal libro, dall’editore originale alla biblioteca, per giungere fino a te.
inee guide per l’utilizzo
oogle è orgoglioso di essere il partner delle biblioteche per digitalizzare i materiali di pubblico dominio e renderli universalmente disp
libri di pubblico dominio appartengono al pubblico e noi ne siamo solamente i custodi. Tuttavia questo lavoro è oneroso, pertanto, pe
ontinuare ad offrire questo servizio abbiamo preso alcune iniziative per impedire l’utilizzo illecito da parte di soggetti commerciali, com
imposizione di restrizioni sull’invio di query automatizzate.
oltre ti chiediamo di:
+ Non fare un uso commerciale di questi file Abbiamo concepito Google Ricerca Libri per l’uso da parte dei singoli utenti privati e ti chie
di utilizzare questi file per uso personale e non a fini commerciali.
+ Non inviare query automatizzate Non inviare a Google query automatizzate di alcun tipo. Se stai effettuando delle ricerche nel camp
traduzione automatica, del riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) o in altri campi dove necessiti di utilizzare grandi quantità di t
invitiamo a contattarci. Incoraggiamo l’uso dei materiali di pubblico dominio per questi scopi e potremmo esserti di aiuto.
+ Conserva la filigrana La "filigrana" (watermark) di Google che compare in ciascun file è essenziale per informare gli utenti su questo p
e aiutarli a trovare materiali aggiuntivi tramite Google Ricerca Libri. Non rimuoverla.
+ Fanne un uso legale Indipendentemente dall’utilizzo che ne farai, ricordati che è tua responsabilità accertati di farne un uso legal
dare per scontato che, poiché un libro è di pubblico dominio per gli utenti degli Stati Uniti, sia di pubblico dominio anche per gli u
altri paesi. I criteri che stabiliscono se un libro è protetto da copyright variano da Paese a Paese e non possiamo offrire indicazion
determinato uso del libro è consentito. Non dare per scontato che poiché un libro compare in Google Ricerca Libri ciò significhi c
essere utilizzato in qualsiasi modo e in qualsiasi Paese del mondo. Le sanzioni per le violazioni del copyright possono essere molto se
nformazioni su Google Ricerca Libri
a missione di Google è organizzare le informazioni a livello mondiale e renderle universalmente accessibili e fruibili. Google Ricerca Lib
ettori a scoprire i libri di tutto il mondo e consente ad autori ed editori di raggiungere un pubblico più ampio. Puoi effettuare una ricerca su
ell’intero testo di questo libro da http://books.google.com
https://books.google.it/books?id=yK3MmAUcE-0C&hl=ithttps://books.google.it/books?id=yK3MmAUcE-0C&hl=it
-
8/17/2019 studi archeologici.pdf
2/91
-
8/17/2019 studi archeologici.pdf
3/91
-
8/17/2019 studi archeologici.pdf
4/91
J u l l l l l l l l u
m
I l m l l l l l ‘ l fl w
I
SULLA
CALABRIA ULTRA
S I A A A A 1 A A
FATT1
DAL SEGRETAR1A) PE1IPETtAt:
/av
DELLA SOCIETÀ ECONOMICA Dt QUELLA PROV NCtA
m.
LUIGI GBIIVIALDI
'i
J:PETCÙHE DEGLI SCAVI DI ANTICHI'X'K NEL DISTRETI'U DI CATANZARO , SOCIO DELLA l ì . AC(.ADEA\AIA
DELLE SCIENZE
E
DEL R. ISTITUTÙ
D INCORAGGÎAMENTO DI
NAPOLI, DELL'I.
l ‘ \ -
ACCADEMAA DE GEOHGOFILI
E ' DELLYA. IL ATENEO DI SCIENZE LETTERE ED ARTI DI FIRENZE, DELLA. R.
ACCADEMIA DI
AREZZO, DLLLA
n. ACCADEMIA DI AGRICOLTURA
DI 'romxo,
DELLA socwm' AGRARIA m
NANCY,
1 1 .
D I . -w rn u
ACCADF.YHE
E socuam' manmcox.r. ED rmum1z.
ÎA‘APUAA
A A A A Ù
Étabilìmcutu 4Eihrarin-îipngraficu
bi
* l ì n r c l c
i'ìnmpavh.
«
ÙIi--L.
a.
Pdlium
A \ A - . ' , h . . n , fl i u 0 , xx.uzu y'mrm‘
-
8/17/2019 studi archeologici.pdf
5/91
-
8/17/2019 studi archeologici.pdf
6/91
-_GGGOQII-
A C a l a b r i a u l t r a seconda occupa i l p o s t o d i
mezzo
f r a l e a l t r e d ue ca
l a b r e s i
p r o v i n c e , t a n t o
p e l s i t o
, quanto per l a popolazione
ed
e s t e n s i o n e
m - 2
“ ‘ Î
che
sono maggiori d i e s s a
n e l l a
C a l a b r i a
c i t r a
e
minori
n e l l ' a l t r a
prima:
è co nfinat a
a l l ' o r i e n t e ed
a l l ' o c c i d e n t e d a ' mari I o n i o e Tirreno; a l nord, d a l l a Ca
l a b r i a
c i t r a
da
c u i
è
d i v i s a
d a l l a
Punta
d i
Fiuminicà
v e r s o
l ' I o n i o
e
d a l
fiume
Savuto d a l l a t o d e l Tirreno; ed a l s u d , d a l l a u l t r a p rima, e precisamente d a l fiume
A s s i e t o r r e n t e Torno d a l l a p a r t e d e l l ' l o n i o e d a l fiume Mesima n e l l ' o p p o s t o l i d o .
C o n s i d e r a t o n o i abbiamo t a l p r o v i n c i a i n a l t r o l a v o r o ( I ) i n riguardo a l l a sua
i n d u s t r i a
a g r a r i a e m a n i f a t t u r i e r a ,
e d
o r n ' è g r a t o s t u d i a r l a
s o t t o i l
r a p p o r t o a r
cheologico o n è questa una f a c i l e impresa, poiché t r a t t a s i d i un a contrada
che chiamata
n e l l ' a n t i c h i t à
co n m o l t i p l i c i nomi , scompartita
i n
v a r i e r e g i o n i ,
a b i t a t a d a d i v e r s i p o p o l i ,
è
una d e l l e più i m p o r t a n t i d e l
regno
; e mentre un a
p a r t e d i e s s a rammenta
i f a s t i
d e l l a Magna
G r e c i a ,
l a
rimanente r i c o r d a
l e vicende
d e ' B r e z i s p e s s o mentovati
n e l l ' a n t i c a
i s t o r i a pinto
però d a l l ' a m o r d e l n a t i o
luogo
e d e l l e archeologiche c o s e , e c o n f o r t a t o
d a l l e
u t i l i
f a t i c h e
d e ' t a n t i s c r i t t o r i
che
i n
questo aringo
ne
h an
preceduto,
abbiam
t e n t a t o
superare
l e
d i fl i c o l t à
qui crediamo n o s t r o d e b i t o d i c h i a r a r e d i
aver
t r a t t o
p r o fi t t o
d a '
n o n
pochi c a l a b r e s i
a u t o r i ch e
l a p a t r i a
t e r r a hanno i l l u s t r a t o
, d a ' l a t i n i
e
d a '
greci,
e
d a l l e ope
r e e s t u d i d e ' moderni; e
d i
e s s e r c i a d o p e r a t i n e ' n o s t r i Studi
a
no n l a s c i a r c i
dominare
d a
alcune esclusivo sistema, e d a
tenere
un cammino d i mezzo t r a l o
s c e t t i c i s m o
d i
t a l u n i
e l a
c i e c a credenza
d i
altri==Ne
s a r à
d'uopo s o v e n t e r i c o r
dare antiche favole e tradizioni, ma rammentiamo con Heere n che i n esse n è
t u t t o è f a v o l a
nè
t u t t o s t o r i a , e
benché
i m i t i hanno un fondo d i v e r o , i l t r a t t a r l i ,
s p e s s o l i
altera-Saremo
c a u t i n e l l ' e t i m o l o gi e ch e i l
più
d e l l e
v o l t e
traggono i n
e r r o r e ;
e d
ove l ' o s c u r i t à
è
grave, p i u t t o s t o ch e p e r d e r c i
i n
f u t i l i c o n g e t t u r e , co n
fesseremo d i buon grado l a n o s t r a
ignoranza.
_a l v o l t a dovremo
s c o s t a r c i
d a g l i
a l t r u i
pensamenti
,
ma
seguendo
i l
c o n s i g l i o d e l
sommo
Romagnosi
avremo
cura
d i c i ò
f a r e co n r i s e r b o .
senza
trascorrere a l l e s f r e n a t o , n è andare
incontro a l
d i f e t t o
( 1 )
Studi'
s t a t i s t i c i
sulla industria
agricola e manifatturiera
della Calabria u l t r a .
secorr/a
,
Napoli 1849-urono presentati
alla s e zio ne di
agronomia e t ecn o lo gia d el VII Congresso
\ ' g l i
s c i e n z i a t i i t a l i a n i .
-
8/17/2019 studi archeologici.pdf
7/91
d e l l a b o r z ' a
rimproverato d a
Vico
e d
a l l a
fattanza r i p r o v a t a da
Diodoro; e l e
n o s t r e r i fl e s s i o n i a i d o t t i i n t e n d i a m o p r e s e n t a r e
s o l o p e r a v e r n e
n o i
lume
ed i n s t r u
z i o n e
bbiamo n e '
l u o g h i opportuni
i n d i c a t o
t u t t i
g l i avanzi d i
a n t i c h i t à
che
sono i n q u e s t a C a l a b r i a , l e i s c r i zi o n i ' rinvenute'e l e
monete
che s i conoscono
,
e
p e r
queste n o n s o l o
abbiam
consultato
i
calabresi s c r i t t o r i ,
ma anche
l e prin
c i p a l i
opere più
r e c e n t i
ch e
han
f a t t o
d i t a n t o
progredire
l a
numismatica
s c i e n z a .
Ne'
n o s t r i S t udi s e g uiremo l ' o r d i n e
d e '
l u o g h i
,
ma p oiché co nvien premettere
molte n o t i z i e generali
l e
quali non s o l o l a u l t r a s e c o n da ma t u t t a l a Calabria
s o t t o c e r t i r a p p o r t i
riguardano ,
l i divideremo
i n
d ue
p a r t i ,
occupandoci d i e s s e
n e l l a prima
,
e
n e l l a
seconda
d e l l a
d e s c r i z i o n e a r c h e o l o g i c a . Avvertiamo però
ch e
t a l i Studi debbon m e n o c o n s i d e r a r s i come un'opera da s e ,
ch e
come
u n ' i n
t r o d u z i o n e a n o s t r i s t u d i s t o r i c i ch e i n prosieguo pubblicheremo.
La p r e s e n t e n o s t r a
opera i n v i a t a a l l a d o t t a Accademia
e r c o l a n e s e
d i r i s p o s t a
a l programma d e l 1 842, ve nne approvata.. Ora a c c r e s c i u t a d i a l t r e o s s e r v a z i o n i
c i facciamo
a r d i t i
p r e s e n t a r l a a l
pubblico
c u i
l a raccomandiamo
co n l a
s t e s s a
fidanza co n
c u i raccomandammo
i
n o s t r i
Studi s t a t i s t i c i --
E
be n sentiamo i l
bisogno
d e l l ' a l t r u i
indulgenza , poiché
q u e s t a
opera
fugacemente
s c r i t t a
n e l
breve
ozio lasciatoei
dalle cure forensi
e
della
carica , e f r u t t o di
molti e gravi s a c r i f i z î ,
non hapotuto d i v e n i r e q u a l e n o i l'avremmo d e s i d e r a t o .
-
8/17/2019 studi archeologici.pdf
8/91
.,
PARTE I .
OSSERVAZIONI GENERALI
--efi°°9*
E©mm
P‘
i
BEIB®
C e nno s u l l ' a n t i c a e d a t t u a l e
d i v i s i o n e
d e l l a Calabria- I l . Opinioni s u l suo
a n t i c o s t a t o
g e o l o g i c o II .
Mare
Ionio-IV. Mar Tirreno-V.
C o n fi ni dell'antichissima
I talia e riflessioni
su'
primi suoi abitanti-
VI. Nomi
di
S at ur nia E s pe ria e d Ausonia ch'essa ebbe II. Nome di B re zìa e d origine de' Brezi' III. Nome
di Enotria-Enotri, P ela s gi
e
Tirreni
IX.Nomi di
C o n ia e
d'Italia- I.
Morgeti, Siculi
e Iapigî-
I I- E p il og o delle cose precedenti- Stabilimento d e l l e colonie- X II. Con siderazioni s u l l a estensione della
Magna Grecia e
su l s uo
nome
I II . O s s e rv az io n i
su'
con fini
della regione crotonitide.
-_--.-IQDGO’I___
I . Le ' c a l a b r i e ch e geologicamente d a l l a gran v a l l e
ch e
a t t r a v e r s a i l terreno d al g o l f o
d i
S . Eufemia
al
l ' a l t r o d i S q u i U a c e s o n o i n due p ar t i d i v i se , i n t r e
province son o scompartite
d o p o l e
t a n t e
mutazioni c u i
i n d i v e r s i
t emp i s on o
andate s o g g e t t e .
Dapprima
p o
p o l i i n d i p e n d e n t i
a b i t a r o n l e ,
ma p o i
c a d u t e s o t t o i l
romano d ominio ,
tutta
l a regione prese i l nome di
Bruzio , e d imperando Augusto, l e b r u z i e t e r r e u n i t a
m e n t e
a l l e lucane ,
s a l e n t i n e ed appule,
formavano una
d e l l e u n d i c i r e g i o n i i n c u i l I t a l i a e r a d i v i s a . Non prima
d i
Adriano
l ' a g r o b r u z i o e d
i l l u c a n o
c o s t i t u i r o n o un a
s o l a provincia
ch e d a
un
magistrato r e s i d e n t e i n Reg
g i o
veniva governata.
La d i v i s i o n e
ch e Costantino
f e c e
d e l l ' i m p e r o i n p r e f e t t u r e e d i o c e s i ,
l a
occupazione
d e
g l i Eruli e Turingi. l a gotica d ominazione , non a l
t e r a n o n o i l s i s t e m a da Adriano i n t r o d o t t o .
S c a c c i a t i
p o s c i a i
G o t i
l a prima v o lt a d al l a
s v e n t u r a t o
B e l i s a
r i o
, e l a
seconda
dall'euuuco Narsete , l a presente ( l a
l a b r i a sempre
c o l nome d i
Bmzîa a g l ' l m p e r a t o r i d i
Oriente rimase, finchè i L o n g o ba r di
loro
non tolsero
l a
p a r t e
denotata
ora c o l nome d i Calabria c i t r a ,
ch e
f u ne l famoso D uc at o B cn e ve n tan o c om pr es a e scom
p a r t i t a
i n c a s l a l d a t i ; f r a
q ua l i q ue l l o d i Cosenza e r a
i l
p i ù v a s t o e d i n p a r t e n e l l a media C a l a b r i a e s t e n d e a s i .
Allorchè
l'impero g r e c o ,
modificandosi
l a precedente r i
p a r t i z i o n e ,
f u d i v i s o i n l e m i , ovvero grandi
scompar
timenti , f r a '
dodici
d i Europa,
i l
d ecimo comprendeva
l a S i c i l i a e
quanto g l ' l m p e r i a l i
possedeano
ne l
Bruzio;
e l 'u nd e ci mo idiversi'ducati c h ' e s s i aveano ne l r e gno ,
e f r a l ' a l t r o l ' a n t i c a
Calabria oggi
Terra
d'Otranto
( 1 ) .
In quel t e m p o i l Bruzio dipendea
d a l
P r e f e t t o ch'era
in S i c i l i a , e
l ' a n t i c a Calabria
d a l l ' a l t r o che r is e de va i n
Taranto.
Ma dacchè q ue s ta f u a i Greci t o l t a , mal s e f
1) Oorutaut. Porphyr,
De
adm. imp. p . u e 27.
-
8/17/2019 studi archeologici.pdf
9/91
.._2_
[rendo
l a
l o r o
v a n i t à
ch e i l num er o
d e ' temi
e l o r o
d i p e n d e n z e v e n i s s e
r i s t r e t t o
i l n o m e d e l l a p e r d u t a n e
gione
a l Bruzio diedero ,
e l a
sede
d e l governo 1
Reg
g i o p a s s a r o n o .
Così
i l n o v e l l o nome rimase fi n d a l VI
s e c o l o a l l a bruzia region e ch e pure a l l o r a S i c i l i a de
nominavasi,
s i a perchè s o g g e t t a andava a l
P a t r i z i o
ch e
amministrava
l a
S i c i l i a ,
s i a
perchè
quando
q u e s t i
scac
c i a t o venne
d a ' Saraceni, i n [ l e g g i o t r a s f e r ì
l a
sua s e
de ( 2 ) . Molte
vicende soven te d i v i s e r o e turbarono
l I
t a l i a , ma giammai tolsero in teramen te l a parte meri
d i o n a l e
d e l l ' a t t u a l e Calabria a g l ' l m p e r i a l i , ch e or
co n
prospera o r c on a vve rs a fortuna v i combatterono. Errò
quindi
l ' L ' g l t e l l i 0
( 3 ) ch e a i tempi d i Costantino rap
portò e s s e r s i
dato
a q ue s ta r eg io n e i l nome d i Cala
b r i o . Errò anche i l
Barrio
i l )
s e g u i t o
d a l
Fiore
( 5 )
c he r ep ul an do s i g n i fi c a r e l a medesima cosa inorni d i
Ausonia
e
d i C a l a b r i a , suppose
q u e s t ' u l t i m o
e s s e r s i
dato
come un a r e s t i t u z i o n e
d e l primo che anticament e e s s a
ebbe.
E ss i f o r se
avrebbero
pur
d e t t o
l o s t e s s o d e l l ' a l t r o
d i Esperia s e
r i c o r d a t i s i
f o s s e r o
d i q u e l l a
b e o t i c a c i t t à
a p p e l l a t a
p r i a Calabria e p o i A n t e d o na e d Ip ere a
( B ) ,
e d e l
nome d'Ipcrea dato
d a
Omero ( 7 )
a l l ' E p i r ' o v c h e
anca E s p e r i a c h i a m o s s i . I n u t i l i p u r e q u i n d i sono s t a t e
p e r t r a r r e i n d u z i o n e s u l nome d i C a l a b r i a , l e
r i c e r
ch e s u d i a l t r i luoghi ch e
h ann o
avuto i l
me d e simo
n o m e . Ed i n f a t t i
n o n
d a l l a Caldbrea d e l
mare
a r g o l i c o
ove
morì
D emo s t e n e ( 8 ) ,
n o n
d a l l a
C a l a v r i a
( 9 ) t r a
Siracusa
e C at an ia, non d a l . s i t o
d e tto
Calabria verso
l a Misia ( I O ) , ma.bensi d a l l a
Calabria
p u g l i e s e ,
n
c e y e t t e ' ' q u e s t a regione i l
suo
n ome . Sovente
s i
è
co n
fusa l ' a n t i c a c o l l a puova C al ab ria , e molti errori n e
so n
d e r i v a t i ;
e
da c i ò
n ' è venuto ch e
l a
etimologia
d e l v o c a b o l o
C a l a b r i a o r s i è
t r a t t a da o r i e n t a l i
v o c i
d e n o t a n t i pece e
[ a l l a
1
i ) ,
or
da
greche p a r o l e s i g n i
l i c a n t i
abbondanza di ogni bene ( 1 ? ) , senza r i fl e t t e r e
ch e
n o n
p er q ue st a n è per
l a
pece
l ' a n t i c a
Calabria
è s t a t a
ma i
rinomata
Dal IX s e c o l o ebher cominciamento l e saraceniche
incursioni, e continuarono fi n c h è i l valoroso R o b e r t o
Guiscardo
s o g g e t t ò
t u t t e
l e
c a l a b r e s i
t e r r e .
Durante i l
regno de'Normanni furon queste d i v i s e
i n
d ue
provia.
c e
c o l nome d i
Giustizùrali
ch e
da
t a l u n i
c r e d e s i d e
nominati f o s s e r o Valle di C r a l i e Terra Giordana l 3 ) .
Invece troviamo ch e co n t a l i d ue n o m i a p p e l l a v a s i i l
s o l o G i u s t i z i e r a t o ch e p oi s ot t o gl i Angioini co n q u e l l o
d i
Valle di Crati
era d e s i g n a t o ,
ed i l
nome
d i Calabria
veniva a l l ' a l t r o attribuitoflb). S i è anche
d e t t o
e s s e r
Calabria
un
nome generico ch e
specialmente
denotava
l ' a t t u a l e Calabria
u l t r a
prima e p a r t e
d e l l ' u l t r a secon
da: l a Valle di C r a t i i n d i c a r e l a o c c i d e n t a l p a r t e d e l l a
c i t r a ;
e
l a
Tema Giordana l a orientale
d i essa
e
della
u l t r a
seconda
( 1 à ) .
Checchenesia
d i
c iò , l e
due
ealabre
province ch e d o p o g l i
Aragonesi
g l i a g g i u n t i
d i
a l t r a
e
cilra ricevettero,
venivan g overnato
d a un
s o l
ma
g i s t r a t o , ch'ebbe secondo
i
tempi
d i f f e r e n t i nomi.
Dappoi
n e l 1582 d i v i s a ne f u l ' a m m i n i s t r a z i o n e
e
l a u l t r a a f fi
data venne
ad
un
a l t r o
P re sid e c he
prima
i n Reggio e
p o i d a l
1596 i n
Catanzaro
ebbe
sede
( 1 6 ) . Pur t u t t a
v o l t a c o t e s ta d i vi s i o n e s i vide i n progresso n o n e s s e r
conveniente a ' p e c u l i a r i i n t e r e s s i d e ' C a l a b r e s i .
I
Reg
g i n i
n e
f e c e r o rimostranza n e l 1 7 7 8 e 1797 , e ne l
1800 i l Preside Wispeare
d e t t e avviso per
l a suddivi
s i o n e
d e l la u l t r a
che pur
f u
p r o g e t t a t a durante i l
g o
verno d e '
N a p o l e o n i d i
t 7 ) .
No n
prima p e r ò d e l d e c r e t o
d e ' 29
Maggio
1 8 t 6 f u o r d i n a t a , aggiungendosi a l l a u l
t r a seconda 15 p a e s i ch e prima erano n e l l a c i t r a .
I l .
D a l l a
d i v i s i o n e
a t tu a l e d e l l a
C a l a b r i a p a s s a n d o
a considerar
l ' a n t i c o s t a t o
d a ' luoghi ,
troviamo ch e
z)
Pellegrino ,
De Ducal. Banca. diss. VlL-Gianuone, lib.
Vl
c .
: 1
rimaldi,/Innali,
un .
(ió9-Di
Men,
Annali criti
co-dr'plomalici d el
re gno
di Nap. un .
671. agano, Slor. de l
regn o di
Nap. L. I . u g n e s , Star.
d el
rcg.
di Nap.
5 . e d i z .
vol. 1 . p.
5 2 5
e seg. . ‘
3)
U g l a e l l i o , Italia sacra v .
IX .
4)
Barrio,Dc
antiq.
e t
, r i t u
calab.
e d i z .
de l
1 7 3 7
p .
5
e
6 .
5) Fiore
, Calab.
i l l u s . Vol.
I ,
p . 5 6
e
37.
6)
Plutarco,ed. di
Lione
de l 1541, Probl.
p.
458.
7 ) Omero, Odiss'. V I.
8)
Plutarco in Focion e trabon e L. VIII.
9) Plutarco in Timalconte.
m)
Z o n ar a, z lr ma l. V .
n -Curopalate, H i s ' t . in Nicepb.
Botorr.
il)
Bochart, Gcograpb.
sacra
p.
I . lH
i î a ; ’ o c h l ,
in Co l
l e c f . ceti i n Barrio,
Prolcgom.
p - XVII.
i2 ) B ar ri o , U g he ll io , F io r e , l o c . c i t . lberti,
Descriz. di
mira l'Ilalia, R e gi o n e 7 . arafioti,
Croniche
e d antichità
di
Calabria. L.
I . c .
8
15 ) Giunone,
L. I .
XVII
e
I .
-Vnlentini,
Pro.vpetlo
i s t o
rieo_politieo d e l l e
Calabvìe, Vol. I ,
p .
76 .
14 )
Camera, Annali del
regn o di
Nap. Vol.
I.
p . 5 5
e
537,
e x regest. i n arcb.
1 5 , ' Troyli, I s t . nap. V . I, p . I I , p . 454-Di Ceaare,Arrigo
d i
Abate,
nota 1
al L.
III.
1 6)
Fiore
op .
c i t .
p .
46 .
a7 ) Memoria col t i t o l o :
de'danrri
che cagio nerebbe a l l e Ca
-
8/17/2019 studi archeologici.pdf
10/91
-.5....
una
tradizione conservataci
d a
antichi
s c r i t t o r i , ma d a
qualche a l t r o smentita ( 1 8 ) ,
vuol ch e
un t emp o l a Ca
l a b r i a
d a l l a
S i c i l i a n o n s i a s t a t a
d i v i s a .
Taluni ( 1 9 ) han
c r e d u t o r a v v i s a r e
l a rimembranza d i un
d i s t a c c o
n e l l a
parola Reggio; ma
i n c e r t o reputiamo
i l sistema
d i s p i e
g ar t u t t o a
f o r z a
d i e t i m o l o g i e ,
n è
avvi i p o t e s i strana
ch e
i n s i f f a t t o modo n o n possa s o s t e n e r s i . D'altronde
molte sono l e
v a r i a z i o n i
c u i p uò andar
soggetta
una
parola per l ' i m p e r o d e l tempo, l ' a r b i t r i o e l e vicende
d e g l i uomini. Stentate i n f a t t i son
q u e l l e
d i R e g gi o ,
s i a ch e
t a l
nome
s i
f a c c i a
derivare
d a l
g r e c o , s i a
d a l l a
s a u s c r i t a voce n ' : ( 2 0 ) denotante i n t e r r u z i o n e ,
da
c u i
ne d i s c e n d e i l v o c a b o l o f i l , s p e s s o u s i t a t o n e l l e i s c r i
z i o n i
s e p o l c r a l i etrusche ( 2 1 ) . S i
i l
nome S i c i l i a
traeva o r i g i n e da
s i c i l i r e
equivalente a
s e c a r e ( 2 2 ) ;
ma
generalmente
s i r i t i e n e
ch e
d a l S i c u l i
l a
T r i n a c r i a ebbe l a l l u a . l e
s u o
nome.
P iù
sano
c o n s i g l i o f u
q u e l l o
d i
a f l i d a r s i a l l a
geolo
g i a p e r aver l u m i s u l l a v e r i t à d e l l ' a n t i c a t r a d i z i o n e ' ,
ma d i v e r s e sono s t a t e l e o p i n i o n i d e g l i s c r i t t o r i .
I l
f r a n c e s e Dolomieu ( 2 3 ) pe r l ' a n t i c a unione
d e l l e
d ue
terre teneva. I l s i c i l i a n o Ramondini , e d i l calabrese
Melograni ( 2 4 )
l o
s t e s s o avviso portaro no ,
ma
i l d i
s t a c c o non d i s s e r o avvenuto p e r e f f e t t o d i v i ol e n t i t re
muoti
,
d i
vulcanica
esplosione o
d el f lus so e riflusso
d e l mare, ma pcnsarono ch e i n tempi a s s a i remoti f r a l a
Calabria e l a S i c i l i a e r a v i profondissima v a l l e ch e n e l l o
sboccamento d e l Mediterraneo f u d a l l e a cq ue r ie m
p i ut a . D a l l ' al t r a p a r t e i l r oman o Brocchi n e l l8t9 ( 2 5 )
i l
catanese
Gemmellaro
n e l
1 840
( 2 6 )
ed
i l De Bnch
n e l Congresso
d i Milano ( 2
7 ) , cercarono dimostrare
ch e
n o n
ma i furono
u n i t e l e d ue
r e g i o n i .
N è s o l o
l a S i c i l i a
ma
a n c h e
l e
i s o l e
E o l i e s i
è d e t t o
e v o l u t o pu r d i r e c h e °
e s s e r e s ta t e un tempo u n i t e a l l a C a l a b r i a . I l c a l a b r e s e
R u f f ' a
( 2 8 )
p en sò ch e
l e v i o l e n t i commozioni d e l l e
i s o l e
E o l i e p o t e r o n o e s t e n d e r s i a l l a C a l a b r i a e s p a n d e r v i
v u l c a n i c i
p r o d o t t i , ed
i l c a v .
Tenore
( 2 9 )
andando p i ù
i n n a n z i
s o s p e t t i ; ch e c o l e s t e
i s o l e
f e c e r o un a
v o l t a
p a r t e
d e l l a Calabria, lungo l a c o s ta d al Pizzo a l Capo Va
t i c a n o .
A l t r i
a u t o r i
p re te nd on o ch e
l a
v a l l e
f r a ' d ue
golfi
d i
S q u i l l a c e e
d i
S .
Eufemia,
a t t r a v e r s a t a
f o s s e
un t r a m ‘
po
d a l l e acque,
e rendesse l a
meridional Calabria s e
parafa
d a l l a s e t t e n t r i o n a l e e formante u n ' i s o l a
a l
p a r i
d e l l a
S i c i l i a . E q u e s t a
l a
o p i n i o n e
d i P h i l i p p i
( 3 0 ) c h e
n e l
1 S ’ l 2
v i s i t ò t al
contrada.
El
pensò
ch e
l o
s t r e t t o
d i v i s o r i o d e l l e
d ue Calabrie essen do
p i ù basso, e p i ù
profondo
l ' a l t r o ch e l a meridionale d a l l a
S i c i l i a d i v i
d e a , n e
ad dive nne
ch e a l l ' e l e v a r s i del suolo ,
quello
s i a t t a c c ò
a l l a boreal
Calabria
, mentre
ch e
d a l l ' a l t r a
p a r t e
continuò
l a S i c i li a
ad
e s s e r e
d i s t a c c a t a .
Ma
p r i a
del P h i l i p p i l ' a l t r o geologo P i l l a
( 3 1 )
avea g i à d e t t o
ch e
l a
suddetta v a l l e era un t e mp o canale
d i
mare
simile a l Faro d i
Me s sina
,
e c i ò e g l i
avea
non
i n conto
d i congettura o d i opinione
troppo avventata
,
ma
ben sì
d i
cosa c e r t i s s i m a .
Quindi
è
ch e n o n
i m p o s s i b i l e
m :
ardua impresa reputava e s se r l ' ap e r t u r a d i un canale
ch e i d ue
o p p o s t i
g a l l i
r i u n i s s e . P h i l i p p i a l l ' i n c o n t r o
p e r
l a s c a r s c z z a
d e l l e
acque
d e l
Lamato
e d e l C o r a e :
e
per
l a
poca
elevatezza
d e l l e vicine
montagne, cr e
d e t t e c e l e s t o canale i n e s e g u i b i l e , n è sapea compre n
dere
come s o t t o
l ' a u s t r i a c o
Carlo VI s i
f o s s e pensato
a l l ' a p e r t u r a
d i
e s s o ,
ch e
ad
a l t r i
pur
f a
temere
una
inondazione
p e l d i v e r s o
l i v e l l o
d e ' d ue mari
( 3 2 ) .
Gi à
è
n oto ch e
Dionigi d i Siracusa divenuto padrone d e l l e
r e g i o n i d e ' Reggini L o c r e s i e C a u l o n i t i ,
verso
l a
fin e
d e l IV s e c o l o
d i
Roma
a l fi n .
d i s e p a r a r l e d a l r e st o d e l l a
Magna Grecia,
ebbe
p e n s i e r o
d i
ergere
f r a
d ue golfi
un muro ( 3 3 ) o
p i ù
probabilmente scavare un cana
l e ( 3 4 ) , e l a c o s a avrebbe a v u t o e f f e t t o s e g l i o p e r a i
l a b r i e i l mutarvi l'attual sede della gran Corte ci vile,Nap. 1855.
1 8 ) Esiodo in Diodoro, L. IV , 87 .
1 9) Diodoro
loc.
c i t . Fanello, Decad.
I, L.
I .
2 0 ) H e i c h o o fl ' ,
P a r a l l e l e
d e a langue: de l'Europa e t de l ' l r u l e
P ar ig i 1 8 56 .
ai)
Niebhur,
H r . s l ‘
rom. V . I . hampollion
Figeac , Ar.
che'otogie -Cantù, Storia u niv er sal e , schiarimenti al L. III,
articolo
Lingue
italiche.
22)
Maurolico,
S i c -
His t . L .
I .
15) Dolomieu, Su'tremuoti d e l 1 7 8 5 .
24 ) V e di, M el o gr an i, D es c ri zi on e geologica e s t atis tica di
Jsprorrlonte e sue a diace nze , Nap. 1 8 2 5 p . 2 5 9 e s e gue nt e nota.
25 )
Biblioteca
italiana,
articolo
d i
Brocchi.
26 ) Gemmellaro, Let t era d e ' 1 5 marzo 1840
ne l n .
7 8 de l
l'Eliemeridi scientifiche e l e t t e r a r i e d e l l a
S i c i l i a .
a7 ) A t t i
de l
Con gresso di Milano, sezione di geologia.
28) R u l l ' a
ne l
Giornale
enciclopedico di
Nap. A r i .
Il .
v o l .
1
p. 1 8 7 .
29 ) Ten ore, E s s a i s ur la ge'ographie ph_vsique
e
bolanique
du
royaume
d o
Naplu‘
p.
23 .
50)
Philippi,
C e n n i
g eog n ost ici sulla
Calabria,
n e l
R e n d i
co nt o della
R. Accad-
delle Scienze
d i Napoli,
Q ua d . I I , p .
141 e s e g g .
5i) P i l l a
in
De
Ritis. Jnnali
c i v i l i , Qual.
40.
5 2)
Valentini o p-
c i t -
L.
I c .
7 .
5 . 5 )
S tr ab on e ,
L. VI.
54 ) Plinio, flirt.
net.
L. I I I .
-
8/17/2019 studi archeologici.pdf
11/91
_g_
n o n ne f o s s e r o s t a t i d a i
C r o t o n i a t i r i m o s s i .
Ne l p a s
s a t o s e c o l o i Genovesi s i erano p r o l l ' e r t i a Carlo
I I I
eseguir l ' o p e r a ( 3 ò ) che or s on quattro anni'da un
f r a n c e s e i n g e g n e r e p u r s i r e p u t a v a nè i m p o s s i b i l e , uè
p e r i c o l o s a .
Ma l a s c i a n d o ad a l t r i l e
q u i s t i o n i
geologiche s o l
qu i
ne
f ac ciamo a
considerare
l ' e s p o s t e
cose
c o l
soccorso
d e ll a s to r i a
,
d a l l a
quale l a
g e o l o g i a
n o n è
i n
questa
p a r t e
c o nf o r t at a. D i c e s i c h e f u v v i un tempo i n c u i i l
Mediterraneo no n
e r a ,
ed
i l
suo luogo
occupato
veniva
da e s t e s a
p i a n u r a
r i cc a d i
p o p o l i e
d i c it t à
,
quando
un v i o l e n t o
c a t a c l i s m o
s e parò Abila da Calpe e
per
quel varco p r e c i p i t ò i l mare s u l fiorente
piano
; ch e
c a n g i o s s i
a l l o r a
l ' a s p e t t o d e l l a
t e r r a ;
e tanto i l
paese
c he u niv a l e i s o l e
Eolie
a l l a C a l a b r i a , quanto l ' i s t m o ch e
congiungeva questa a l l a
S i c i l i a ,
rimasero s u b i s s a t i .
Vuolsi p ure ch e n e l l a s t e s s a e t à avvennero l a d i s t r u
zione d e ' Tilani i n Flegra , e l a sommersione dell'A
l l a n t i d e ,
a b i t a t a
secondocchè
ne
pensa
i l d o t t o
vivente
v
i t a l i a n o M a z z o l d i
( 3 6 ) ,
da p o s s e n t i
p o p o l i
da l u i deno
f n ì n a t i
Occanili,
Uranidi, Tilani,
Ciclopi,
I t a l a n t i ,
Ti r
reni, Pelasgi , ' i q u a l i migrarono e s i
d i f f u s e r o
pe r
t u t t a l a t e r r a . Ta l cataclismo s i rapporta a l l ' e p oc a d i
uno d e ' diluvî d i Grecia , o ve P l at o n e d ic ev a e s s erne
avvenuti
q ua t t r o , c i oè
i l primo ch e
i n f u r i ò n e l l ' A t t i c a
e d a l l e
r i v e d e l l ' I / L r s o
s i n o a l l ' E n ' d an o ,
l ' a l t r o noto
s o t t o
i l
nome d i Ogigc
i n c u i
l ' A t t i c a
f u
sommersa,
i l t e r z o
c h e c o l p ì l ' A r c a d i a , e l ' u l t i m o d i D e u c a l i o n e . Quel
d i
Ogigc f u
i l p i ù
rinomato
e d i c e s i
accaduto c i r c a
2000
anni
p r i a
d e l l '
E.
V .
Ma l a p r e t e s a
separa
zione
d e l l a
S i c i l i a
e
d e l l e
i s o l e
E o l i e
n o n
sembra
d o
v e r s i rapportare a i g r e c i d i lu vî p e ' q u a l i l e antiche
t r a d i z i o n i
son meno i n c e r t e d e l l e a l t r e r e l a t i v e a l
d i
stacco della S i c i l i a dalla Calabria, ch e forse non
fu
ch e
un s o s p e t t o d e ' n o s t r i
maggiori,
s i m i l e a q u e l l o chei
p o s t e r i
h an f a t t o
pe r
l a separazione d i
un a
p a r t e
d e l l a
Calabria
e
l a unione
d e l l e
i s o l e E o l i e .
O l t r e c c i ' o l ' I t a ‘
l i a n i u n a t r a d i z i o n e s e r b a
d i
p a r z i a l i d i l u v î
,
nè p e r
t a l e dee
r i t e n e r s i
i l s i g n i fi c a t o d i s a l v a t i
d a l l e acque
c h e s i
dà
a g l i
a n t i c h i
p o p o l i
n o ti s ot t o i l n o m e d i
Um
b r i , p o i c h è non è
be n
c e r t a
c o t e s t a
e t i m o l o g i a , a l t r i
s i g n i fi c a t i s i danno a l l ' i s t e s s a p a r o l a , ed un c e l e b r e au
56) Bot t a, Slor.cont . di Gu ic cia rd in i L . 4 0.
56 ) Mazzoldi,D elle origini italiche e d e l i r i difl'usione d e l l ' i n c i
vrlnneulo italiano all'Egiflo, alla Fenicia, alla Grecia e a t u l l e
l e nazioni
asiatiche
po s t e sul
mediterraneo. Milano
1840.
l o r o ( 3 7 )
n o n crede
ch e
questo
giuoco d i
p a r o l e Umbri d a
Imbres s i a s i seriamente f a t t o ; ma s e anche dovesse r i
t e n e r s i i n q ue l s en so , n o n n e viene d i n e c e s s i t à ch e
diluvio parziale fuvvi
in I t a l i a , poichè
ben
da i
diluvî
{ a l t r o v e
a c c a d u t i p o t e r o n o g l i Umbri s a l v a r s i e q u i
v e n i r e .
S i
è
osservato
d a g l i
s c r i t t o r i
ch e
l e
commozioni
n a
t u r a l i i n
G r e c i a s i a n o
s t a t e p r o d o t t e d a l f u r o r d e l l e
acque, e d
in
I t a l i a d a
vulcaniche
eruzioni ; l a mag
g i o r d e l l e q u a l i simboleggiata c r e d e s i n e l l a f a v ol a d i
Felonte , d i c e s i a n t e r i o r e a i g r e c i d i l u v î , e r a p p o r t a s i
d a t a l u n i ad e s s a i l d i s t a c c o d e l l a S i c i l i a e d e l l e i s o l e
E o l i e .
F e t o n t e
s i
d i c e d ai
m i t o l o g i
p r e c i p i t a t o n e l fiu
me Eridana ,
d i
c u i Erodoto h a me ss o i n dubbio I -
sistenza
, e d
E s i o d o
applica t a l
nome
a l
P o ,
a l Bo
d a no , a l Reno; nè han mancato m o d e r ni eruditi
rin
venire t al
fiume fin o
i n
Russia ( 3 8 ) .
A l t r i
i n E t i o p i a
pone ( 3 9 ) l a caduta
d i
Fetonte
creduto
da Plutarco un
P r i n c i p e
d e l l a M o l tr s s i d e .
P l i n i o
d i c e
c h e
i l
c u l t o
d i
Fe
t o n t e i n Samotracia serbavasi , e l ' e g r e g i o
napolitaao
C o r c i a o p i n a e ss e rs i p o i d if fu so d a' P e l a s g i , i q u a l i
v e
n u t i i n
I t a l i a diedero a l
Po
i l
n o m e
d i
Eridano
ch e
r i s o v v e n i r
l o r o [ama l a f a v o l a
d i
F e t o n t e .
Fr a t a n t e
c o n t r a r i e t à
n o n è quindi
c e r t o ch e
t al
f a v o l a
a l l ' I t a l i a
appartenga e ch e r a l fi g u r i un a vulcanica
conflagrazione
,
quantunque n o n p o s s a u e ga r s i ch e
i n
vari tempi s i a
l ' i t a l i c a p e n i s o l a andata s o g g e t t a a gravi commozioni
p er o pe ra d i s o t t e r r a n e i
f u o c h i ( 4 0 ) .
D'altronde l e
più
antiche memorie
ricordano
l ' i s o l a d i S i c i l i a , c u l l a
d i an
tichissime
favole, e l e
a l t r e
di E o l o ; e l a favola p o s e o r
i n q u e l l a
o r
i n
un a
d i
q u e s t e
l a
s e d e
d i
V u l c a n o .
A g l i
o c c h i d i
Omero c h ' è i l p i ù
a n t i c o
s c r i t t o r e ,
l o s tr e t to
s i c u l o
è
come
i l v e s t i b o l o
d e l suo mondo f a v o l o s o ( 4
I ) .
Arbitraria è p o i l a p o s i z i o n e ch e e g l i d à a ll e i so l e Eo
l i e
(42) o ve me tt e l a reggia d i Eolo c o l l e mura d i rame
denotanti
( 4 3 ) f o r s e l e f e r r u g i n o s e rocce ch e c i r c o n
dano
l ' i s o l a d i Lipari ; i cui primi abitanti o r
s i
d i
cono
g l i
Ausoni ( 4 4 ) ed or i d i s c e n d e n t i d i Elisa prima
I
5 7) Niebhur, H i s ' t ‘ mm. 1 .
58 ) Maltehrun , S t a r . della g eog . L. XL
3 9) Banier, L
a
mithologie e
lesfizbles
espliquée:
par l ' h i s l .
L. I
c .
14 .
1 . 0 ) Conte F i l i p p o Re , Saggio s t o r ic o s u l l ' ag r i c o ll ' u r a antica
ed . de l 1 8 1 7 , p - 1 6 .
41 ) Maltrbruu, l o c . d t .
1 , 2 ) Omero,
Odiso.
X.
4 5 4 4 ) M a z z o l d i ,
o p . c i t - C . 19 e d
8 .
-
8/17/2019 studi archeologici.pdf
12/91
l
fi g l i o ' d i
Iavan
(45) d a l
quale taluno
( 4 6 ) f a discendere
i
( I a r t a g i n e s i ed
a lt r i g li
a n t i c h i a bi t a to r i d e l l ' E l i d e (47)
e
d e l l I t a l i a
( 4 8 ) . E d i n quanto a d E01 l e
a n t i c h e me
morie n e
ricordano
. t r e
co n
t a l nome
;
d ue
di
e s s i s i
fan regnare
n e l l a greca
Bolla
,
e l ' a l t r o ch e i n Me
taponto s i
vuol
nato o r i f u g g i t o ,
s i
d i c e
q u e g l i
ch e
d ominò
l e
i s o l e
E o l i e ,
avute
per
conquistaoin
dote
d a l l a
f i g l i a d i un Aus o n e
r e
d ' I t a l i a , e p o i anche
Reggio ( 4 9 )
e
l a S i c i l i a ( 5 0 ) . A t r a v e r s o
c o t e s t e
f a v o l e sempre
come i s o l e
sono i n d i c a t e q u e l l e c u i d a s s i pe r s i g n o r e Eolo , ch e
P o l i b i o ( 5 1 ) t o g l i e n d o l e a l l e g o r i e d i s s e uomo p e r i t o
n e l l ' a s t r o n o m i a e n e l l a nautica. Nulla
adunque
f a n
l e
antiche t r a d i z i o n i e memorie s o s p e t t a r e s u l l o s t a t o
n o n
i n s u l a r e d e l l e
E o l i e , purchè
n o n
v o g l i a
r a v v i s a r s i
qual
ch e cataclisma cagione d i t a l
d i s t a c c o
n e l nome d i Lam
p e t i a
c h e
d a s s i
ad
u n ' a n t i c a
c i t t à
p r e s s o
i l
s e n o l a m e t i c o ,
ora
d i
S . Eufemia. È noto
ch e
l o s t e s s o nome a t t r i b u i t o
viene ad una sorella o figlia d i Fetonte, l a quale
i n
S i c i l i a
unitamente
a l l a germana
Faelusn
l e
paterne
vac
ch e d a l l a fronte l n n a t a
e d
1 paterni
m o n t o n l u c e n t i
avea
i n c u s t o d i a ( 5 2 ) . Avvi però c h i crede ch e Lampezia
v o g l i a d i r e i l l u m i n a t r i c e ( 5 3 ) ; e t a l u n o c h e d e n o t i i l l u
me d e l l a luna 0 l a n o t t e ( 5 4 ) . Non vogliamo i n o l t r e
o me tt e re ch e lungo i l l i t t o r a l e d e l g o l f o
lamelico
v u o l s i
Plutone a v e r
r a p i t o
P r o s e r p i n a , e c h e n e l c ul to s p e
c i a l e
a
q u e s t a p r e s t a t o d a g l ' I p p o n i a l i
, n e l nome d i
Pandino ch e s i
legge i n
qualche mo n e ta
d ' I p p o n l ' o
e
d i T e r ~ i n a
e
ch e s i
r i f e r i s c e ad Ecate i d e n t i fi c a t a a
P r o s e r p i n a , e n e l l' al tr o d i 1 l l e s m a c h e v uo l s i q u e l l o
d e l l a
n i n f a c h e a
C e r e r e
p r e s t ò
d a b e r e a l l o r c h è e r r a n t e
andava
i n t r ac c i a d e l l a
fi g l i a
,
t r o v a n s i
d e ' r a p p o r t i c o l
r a t t o d i
Proserpina ; ma o l t r e ch e questo c omu n em en t e
v n o l s i i n
S i c i l i a avvenuto ,
n o n può c e r t o r i t e n e r s i
come un mito ch e accenni
a l p r e t e s o d i s t a c c o .
Ma
abbastanza
abbiam dato
a l l e favole , e
s o l deduciamo
45-46)
De
R i t i s
n e l Quad.
c i t .
p .
12 5 n o t .
5 .
47) Martini, Bibbia, not- a l C. X della Gen.
48) Vercillo, Cronologia ,
p . 68 .
49) Diodor. s i c . L.
IV e V.
linio, H. N.
L.III.- Petavio,
Rat'.
Imp. P . I,
L.
I e 7-Fra
Girolamo
da Fiorenza Ce n t .
' 1 4 .
Sumrn on te,
S t a r .
di
Nap.
L.
I I I .
58 .
iore
op.eit.
p .
155.
Zorbi ne l gi or n al e: La Fata Morgana , armo I I I , n.
il .
50 ) H e un i g es , T e at r o g on g. v o i . I , app.- Duca
di
Scrradifal
cc , Antichità d ella Sicitia V. I .
5 1 ) P . i i i i i i i i ,
I l i s l . L . X l 1 .
che quantunque a n t i c h i s s i m o l o s t a t o i n s u l a r e d e l l a S i
c i l i a , pur
t r a d i z i o n i
d e l s u o d i s t a c c o p e r v e n n e r o a n o i ;
ch e
niuna
ne g i u n s e d e l l e i s o l e E o l i e
e d e l l a s e p a r a z i o n e
d e l l a
Calabria;
e
ch e
dovettero
quindi t a l i c o mm o zi on i o
n o n
avvenire giammai,
o
succedere i n
epoca cotanto
re
mola d a non l a s c i a r r i c o r d o a l c u n o .
I I I .
I l
mare
ch e
bagna
l a
media
Calabria
d a l l a
p a r t e
o r i e n t a l e è “mio; i l quale
co n
t al nome t r o v a s i i n
d i c a t o i n Euripide
(55)
ch e v i ss e n e l
I I I
s e c o l o
d i Ro
ma ;
i n A r i s t o t i l e
( 5 6 ) e d A nt io co ( 5 7 ) ch e s c r i s s e r o n e l
s e c o l o
seguente;
i n Licofrone e P o l i b i o
v i s s u t i n e l V
e
VI s e c o l o ( 5 8) ; ed i n Dionigi ( 5 9 ) , Scimno d i Chio ( 6 0 )
( d a
a l t r i
creduto
Marciano E r a c l e o t a ) e
S i l i o I t a l i c o
( 6 1 ) ,
s c r i t t o r i
d e l primo
s e c o l o d e l l ' E . V . c o l l ' a n t i c o nome
d i Ausonio
chiamato
da
Strabone
( 6 2 ) da Plinio
( 6 3 )
da S i l i o I t a l i c o ( 6 4 ) .
e
pe r
un a p a r t e
da Licofrone ( 6 5 ) ; e
c o l l ' a l t r o
d i S i c u l o
pe r
un a p a r t e d i e s s o da
P o l i h i o
( 6 6 )
e
per
t u t t o da V i r g i l i o
( 6 7 ) Antioco
e Strabone. S i
c u l o
anche
chiamaronlo
Eustazio greco
s c r i t t o r e
d e l V
a l
VI
s e c o l o d e l l ' E . V. e
S u i d a
a l t r o s c r i t t o r e d e l X s e c o
l o .
In
Apollonia ( 6 8 ) è
d e t t o
S a t u r a i o , i n Tol om eo
( 6 9 )
ch e
s c r i s s e
verso i l
13 0 d e l l ' E .
V.
ed
i n Cassiodoro
( 7 0 ) v i s su t o n e l
VI
s e c o l o t r o v a s i pur d e t t o Adria
t i c o . Su t u t t i c o t e s t i nomi
è
d ' u o p o a l qu a n t o f e r m a r c i .
I l nome d i Aus o nio vuolsi dato da '
Greci
a l mare,
a l l a regione
d a l l o
s t e s s o bagnata, ed a g l i
a b i t a n t i ; ma
i g n o r a s i
s e
e quando i l mare l o r i c e v e t t e
da q u e s t i
0
da q u e l l a
oppur
c o m u n i c o l l o a g l i
u n i
ed a l l a l t r a .
S o l o
osserviamo ch e i l nome
d i Ausonia
p a l e t t e
pur venire
d a '
Pelasgì s e
vero f o s s e ch e
d a l l a l o r o lingua d e r i v ò '
l a
g r e c a , e
ch e
gliAusoni
f o s s e r o
de'Pelasgi
o r i g i n a r i d e l l a
S i r i a , o v ' e r a un a c o n t r a d a
a p p e l l a t a
A u s o n i l i d e ,
p a s s a t i
5 5 ) E ur ip id e , Ph oemiasae.
56) Aristotile,
P o l i t - L.VII, c . 10
57 ) An tioco in Dionigi di Alicarnasso, Aut. mm. L. I .
58 ) Lico fro ne , ed . d el Gargiuli p . 4 0 olibio HL . L. v.
5 9) Dionigi, l o c . c i f .
60 )
Scimno, Perieg. v . 2 29 e s e g .
6i ) S i l i o I t al i c o , d e b e l . pun-
,
L. 11 e
XVI e
N 2 3 .
6 2) S t ra bo n e ,
VI.
63 )
Plinio,
H.
N.
L.
11 1
c .
1 0 .
6; ) Silio
Italico.
(oc. cit.
6 5 ) L ic o f ro n e , Cassandra
v.
44 .
66 ) I ' o li b i oI l o c . cit
6 7 ) V i r g i l i o , E r i . L .
i n .
5 2) Omero. Odia. XII, t rad . d el P i n d u n o n t e .
55 ) Corcia n . l Pro gre s s o , Quad. 57 , p . 1 20
5 4) D cc la us t re , Dix. mit. v - Lumpezia.
68)Appollonio,
Argon.
IV . v . 5 55 , 5 90, 66 0
ed
8 4 6 .
69)Tulomeo, Geagf. L.
I I I
c . I .
70)
Cassiodoro, 1 . » III. E p .
ad
Maximum.
-
8/17/2019 studi archeologici.pdf
13/91
,
d a l l ' l ì p i r o
i n
I t a l i a ( 7 1 ) .
Sembra c e r t o però
ch e Auso
nide f u d e t t a l a regione
reggina
n e l l a r i s p o s t a data d a l l a
P i z i a a ' C al c i d e s i ch e consultavanla ( 7 2 ) , e viene i n
sostegno
d i c i ò
i l
nome d i Ausonio
dato da
Licofrone
73 )
a l
t r a t t o
d i mare d a l l o s t r e t t o
s i c u l o
a S c i l l a , f o r s e
volendo denotare l a
prima contrada ch e f u c o s ì d e n o
minata
p r i a
d i
e s t e n d e r s i
i l
nome
a l l a
v i c i n a
regione
ch e
Ausonia pure
a l
c e r t o c h i a m o s s i . Ignoto anche sem
pre r e s t a s e i l nome d i
Ausonio
l ' a l t r o d i I on io p re
c e d e t t e .
Pretendesi d a
t a l u n i ch e prima
d i
chiamarsi I o n i o ,
i l
mare
a p p e l l a t o s i a s i Adriatico
;
e
poichè co n l o s t e s s o
nome
viene
i n d i c a t o i l
Tirreno , suppor bisogna
ch e
t u t t o i l Mediterraneo d e t t o
veniva
A d r i a t i c o . C ot a l nov
me s i
d i c e
dato
d a i Tirreni ch e un
t emp o s i g n o r i d e l
mare
c o s ì
denominaronlo
d a
Adria l o r o c i t t à ove
e r a v i
i n s i g n e mercato ( 7 4 ) oppur d a l l' a lt r a c i t tà
ch e
c o l l ' i s t e s
so nome era
n e l Piceno
, e
s i crede
probabilmante
fondata
da
un a
c o l o n i a
t i r r e n i c a
i n v i a t a
d a l l ' A d r i a
veneta
( 7 5 ) . Romagn osi ( 7 6 )
però
pensa ch e
i l
no.
me
d i
Adriatico venne a l g o l f o d a g l i A t r i ar n '
ch e
verso
l a me t à
d e l
s e c o l o
Vav:
I ' E .
V.
provenienti
d aL
l'ultimo
l i t t o r a l e della S i r i a ,
p re s er o s t an za in t or no
l e
f o c i d e l Po e
giunsero a
dominare i l
g o l f o
c u i
d e t
tero i l l o r n ome . Ma ciascuna d i t a l i d ue o p i n i o n i s e
gue n d o
n e deriva n o n
e s s e r e
a p p l i c a b i l e
a l
mare
lo
n i o . Q uin d i co nch in d iamo ch e o Adriatico d i r s i do
v e t t e t u t t o i l Mediterraneo e c o s i
andavano
i n e s s o
com
p r e s i s i I ' I o n i o ch e i l T i r r e n o ,
o
pur ch e s i a s t a t o e r
rore d e g l i s c r i t t o r i i l chiamarlo A d r i u l i c o , confondon
dolo c o l Tirreno , come p er e rro re t r o v a s i d e t t o i n
Seneca
( 7 7 )
mare
i n f e r i or e I ' Io n i o
invece
d i s u p e r i o r e .
Ma d o n d e n e venne i l nome
d i
Ionio? È questa una
n o n f a c i l e q u i s t i o n e i l c u i esame i n molte f a v o l e ed
i n c e r t e z z e n e s p i n g e , p o i c h è da lo e da
Giano
s i
v u o l
derivare t a l n ome .
Tutti i m i t o l o g i h an raccontato ch e la amata d a Gio
v e , trasformata i n
vacca
l ' u g g i v a
per
i mari nasco'nd
d o s i
a l l a
g e l o s a Giunone , e giunta
s u l l e sponde
d
Nilo r i p r e s e
l a
sua
primiera
figura e d ive nn e d ea s o
i l nome d 'Is id e. Si vuo le ch e l ' I o n i o e d i l B o s fo r o
l e i a t t r a v e r s a t i , c o ' l o r o n omi r i c o r d i n o l a b e l l a f u
g i t i v a e l ' a n i m a l e i n c u i era trasformata ( 7 8 ) . Mol
e
diversamente
s i
è
s c r i t t o
s u
t a l
favola,
e d
Io
o r
s
creduta un a
s a c e r d o t e s s a
d i Giunone
amata e
r a p i t a
Api r e
d i
Argo ( 7 9 ) ch e s i vuol
aver regnato
n e l XVI
oXIX s e c o l o p r i a d e l l ' E . V ; or n i p o t e d i Triopa (8
regnante
i n Argo
n e l XVII a XVIII s e c o l o
a v .
l ' E . V
or fi g l i a
d'lnaco
( S I ) a l t r o
r e
d i Argo n e l XX s e c o l
o r r a p i t a
n e l
1763 a v . l E . V. da m c r c a t a n t i f e n i c i ( 8
ch e
d a l l ' a l t r a
banda
diceano e s s e r e s t a t a
l o r o spon
nea p re da ( 83 ); ed or
da
Pico ( S i ) a n t i c o r e
d e l
L
z i o padre
d i
Mercurio e contemporaneo
d i
M e n o : c
s i
vuole aver preceduto
t u t t i
i d i n a s t i
n e l l a
cronolog
e g i z i a n a . E
q u e s t ' u l t i m o s i pretende ( 8 5 ) e ss e r fi g
d i Io
e
l o stesso
ch e
Mesral'm,
O s i r i ,
Bacco, lacc
Inno
o
Giano, e secondo a l t r i ( 8 6 ) i l nome d i l u i
co
sona co n q u e l l o d e l l ' i n d i a n o Menù e dell'americano M
n i l o . Ne l r a t t o
d'Io
f a t t o
da
P ico ve de
l ' a c c u r a t o Co
c i a
( 8 7 )
l o
s t a b i l i m e n t o d i un a
c o l o n i a arcadica
p r e s
i l Tevere, e
n e l l a
s t e s s a In una d i v i n i t à e g i z i a n a
nome d ' I s i d e ch e s o t t o l a figura
d i
vacca
rappresenta
l a l u n a ,
un a
d e l l e g r a n d i
d e i t à
d e l l a n a t u r a p r e s s o
g
E g i z i c h e esprimeano l a l t r a s o t t o i l n o m e d i O s i r i e
figura d i b u e . D a l l ' a l t r a p a r t e anche M a z z o l d i ( 8 8 )
t i e n e l a i d e n t i t à d ' l s i d c
e
dio
ch e d i c e e s s e r
l a
s t e s
d i
Ccrere
e
Proserpina
,
e
p erch è n at a
da
Inaco
crede apparte ne nt e a q u c l l ' a n t i ' c b i s s i m a migrazione c h
g l i chiama a t a l o n l i c a , pe r e f f e t t o d e l l a quale s u l l e spo
de d e l Nilo
d i c e
s t a b i l i t a una c o l o n i a l a c u i
fondazio
vede r i c o r d at a n e ' v i a gg i d ' I o; ed un le g am e p ur pen
e s s e r v i
f r a
l e
a v v e n t u r e
d i
c o s t e i e
l a
i m p r e s a
d i E
c o l e ch e
conduce
i
buoi
d i
Gerione d a l l ' E s p e r i o , i l c
secon do l u i denota i l trapiantamento d i
c o t e s t i anima
71 )
O r t e l i o , L e z .
g e o g . v.Ausorrit.-Polemo a p . Lyd. De ma
g i s h ' .
III 46 . . Corcia Star. d e l l e d ue S i c i l i e tam. I , p. 458.
72)
Diodoro
Siculo,
Excep ta,
XIII,
ed .
Malo.
75 ) Licol'rone
v . 44 .
74 ) Cantù. op .
c i t .
L . I I I e . 23 .
75 )
V.
Corcia,
S t a r . c i t .
p .
7 e 3 8 .
illìngen
, Corm'd.
un
la numismatique
d e
l ' a n c i e n . 1 0 1 1 . p . 2 1 5 .
76
) Romagnosi
Esame d e l l a s t o r i a
d e g l i
a n t i c h i
popoli
i t a l i a n i .
77) Sen eca , De c o n s o l a r t . ad Helviam.
78-79)
Declanatre , op . c i t . oel.Dict. Mitle. 9 . I o .
80)
Ivi-
Pausania.
8 1 ) I v i
Mauoldi
op . c i t .
82-83) E r o d o t o .
I I ,
54 .
-Troya
Storia
d'Italia
de l
med
e vo P . I . L. I QXII-. Licofroue p. 89 .
84) Suida-
llaaoldi,
op.cir. e . XXI.
85 ) Giambullari»Macrobio-Mazzoldi, l o c . c i t .
86 )
C a n t ù op . c i t .
L.
I I e . 25 .
8 7) Cu rc ia ne l Quad. 5 8 d el Pro g. p . 2 85 e 286, 6 Q ua d.
p ,
216.
8 8 ) M az zo l d i, l o c. c i t .
-
8/17/2019 studi archeologici.pdf
14/91
._1_
d a l l a
S i c i l i a i n E g i t t o . Se veramente l a i m p r e s a d i E r
c o l e accennata
f o s s e
d a l l a
fuga d'lo ,
v i
sarebbe
un a
c e r t a r e l a z i o n e t r a ' n o m i
d ' I o e
d ' I o n i o ,
p o i c h è anche
n e l l a regione
da questo
bagnata s i vuol
Ercole
venuto,
e c o l
s i s t e m a
d i
M a z z o l d i d i r s i p o t r e b b e c h e la
d e
notasse un a migrazione n e l l a
regione
d e l l a m oder na
C a l a b r i a
p e r - l a v i a d e l l ' l a n i o
ma
c o t a l s i s t e m a g i à
combattuto d a l Corcia
i n Napoli
( 8 9 ) e d a l
Gennarelli
i n
Roma
( 9 0 )
poggia
s u l l a p r e t e s a e s i s t e n z a d e l l ' i s o l a
I A l l a n t i d e . E ra questa secondo
Platone a l l a prima
en
t r a t a
d e l mare a t l a n t i c o , ed
a b i t a t a
da p o t e n t i s s i m i
p o
p o l i
ch e dominarono su
t u t t a
l a t e r r a ferma d a l l ' A
f r i c a
l i n o a l l ' l î g i t t o e dall'Europa fi n o al
T
i r r e n o : da
q u a l i
a b i t a n t i dopochè l i s o l a
fu s omm er sa f a i l Maz
z o l d i popolare i l mo n d o . 0 1 ' quanto
Platone
s c r i ss e d i
t a l e i s o l a è d a '
p i ù r i t e n u t o
pe r f a v o l a t r a t t a da un poe
ma
ch e n e g l i u l t i m i d ue l u s t r i d e l
viver
s uo s c r i s s e
Salone
a l l i n
d i
d e s t a r e
i l
coraggio
d e g l i
A t e n i e s i .
V ero
è ch e Cr an t ore i l p i ù a n t i c o e s p o s i t o r d i P la to n e p an ‘
s a v a a v e r t a l f a v o l a un
f o n d o
s t o r i c o , ma c i ò be n po
t eva e ss er e una s ua
c on g et t ur a s e nz a i l menomo ap
poggio,
oppur
può c r e d e r s i ch e t a l fondo c o n si s t e a n e l l e
n o t i z i e d e ll a f e n i c i a Tartesso d a t e da Coleo da Some
v i a g g i a t o r e
d e l
s e t t i m o s e c o l o
a v .
l ' E . V
, e
d a i Fo
c e s i ( 9 t ) . Quindi niun lume riceviamo d a l sistema d e l
milanese s c r i t t o r e . Potrebbe infine d i r s i ch e i n omi
s o v e nt e i nd i ca nd o
l e razze
, la figlia
d'lnaco, i l
quale
su'Pes/agi
' v u o l s i
regnava
,
s i g n i fi c a s s e l a venuta
d i
qualche P e l a s g i c a
t r i b ù
p e l mare I o n i o , ma è questo un
s o s p e t t o
d i
c u i
può
appagarsi
c h i
s i
compiace
n e g l i s t u d i
d i a n t i c h i t à p i ù d e l l e d i v i n a z i o n i c h e d e l l e c o n g e t t u r e .
Non minori
i n c e r t e z z e s o n ovi p e r l ' a l t r a e t i m o l o g i a d i
Giano. La m i t o l o g i a f e c e
d i Giano o
Ione un
fi g l i o d i
Apollo e Crcnsa o d i
Xut o
a d o t t a t o
da
Eretteo r e
d i Ate
n e ( 9 2 )
n e l
XV
a XVI s e c o l o
av. l ' E . V .
E ra
una
d e l l e
d i vi n i t à d e g l i a n t i c h i e l a
s o l a n o n
contaminata
d a
c o l
pa ( 9 3 ) . Giano or
s i d i c e
antichissimo r e
d ' I t a l i a
( 9 4 ) ,
or capo d i una c o l o n i a i o n i c a
venuta
i v i n e l l4 3t av.
I ' E . V . ( 9 5 ) ,
or pervenuto d a l l e r e g i o n i
s e t t e n t r i o n a l i ( 9 6 ) ,
89 ) Carola ne l P rogresso, Quad. 5 6 , 57 , 5 8 e i o .
9o ) V e d i p er G e n n m el li
i l giornale: i l
L i n c i f è r o ,
anno
VI
n . 2 5
p. 1 88 i n fine.
91)Troya, L11555.
go) Dcclaustre
e Noel, o p . c i t . v .
Giano
eJone.-Licofrone
p . 6 6 .
93) Cantù,L . II I c.
1 4.
93 )
Ovi di o , P a s ti, l . Macrobio, Saturrmlia,
p.
a o 5.
95) Raoul-Rochette, Hist- c r i t .
d e
l'etabli: dea col. g re o q.
9 6 ) C a n t i , L . l l 1 e . 1 5 .
o r
d a l l a
Perrebia
o Tessaglia
( 9 7 ) ,
ed
orlo
s t e s s o ch e
i l
Caos, e che i l suo
c u l t o
f u i n t r o d o t t o d a ' Perrebiadat
tandolo a l l a r e l i g i o n e d e g l i
Aborigeni ch e
'adoravano i l
Caos
e
Saturno ( 9 8 ) .
Mazzoldi
l o ravvisa
i n
O s i r i d e ,
Se
rapide, P lu t o n e ,
Bacco, lacco, I ap rl o, I nn o ,
e
p er
fi n o
s i
è d a l
Volney
creduto
r i c o n o s c e r l o pe r t r a r s e n e
c o ns e gu e nz e diverse, ne l
Gu ia ne s a o
Guiana:
degl'ln
d i a n i , e da a l t r i nell'0anne d i Babilonia ( 9 9 ) . Nem
meno
è
mancato
c h i
l o d i s s e
Noè
e d E n ot ro
(100)
r i
ten en do
ch e Giano i n ebraico significava vino
a l
p a r i
ch e
i n
greco , E n o t r o ; e
si
giunse a riscaldar tanto
l a f a n t a s i a
c h e
s i c r e d e t t e r a p p r e s e n t a t o
n e l
d r i t t o d e l l e
a n t i c h i s s i m e b i f r o n t i m o n e t e
ch e a Giano
s i
a t t r i b u i
sen n o, Noè che ve de i s e c o l i
prima
e d o p o i l d i l u v i o
ed
i l mondo vecchio e giovine, e n e l l a nave
c h ' è
a l
rovescio
, l a
s t e s s a
area
no emica.
Nelle d ue facce delle
mentovatc m o n e t e
Plutarco v i ravvisa l ' a v e r
Giano i n
I r o d o t t o un a forma d i
v i v e r e
d i v e r s a da q u e l l a
c h e
p r i
ma
e s i s t e a (l0t),0vidio(t02) l ' o c c i d e n t e
e l ' o r i e n t e
pren
d an d o G ia no p e l s o l e , ed a l t r i v i
sorge l ' a l l e a n z a t r a
Giano
e
S a t u r n o
c h ' e s p r i m e r s i c r e d e l a c o r r i s p o n d e n z a
d e g l ' i n d i g e n i
i t a l i a n i
c o g l i s t r a n i e r i c h e d a l l ' o r i e n t e ap
prodarono ( 1 0 3 ) . A nc he Noè creduto i d e n t i c o a Satur
no , eppur Adamo ( 1 O ‘ I ) , s i v o l l e r a v v i s a r e n e l l e l i
gare d e l l a rara e b e l l a t a z za rinvenuta f r a l e rovine
d e l l ' a n t i c a V i l ' u l o n i a rappresentante l a f a v o l a bacchica
ch e i l Mazzoldi (t05) pur a Giano a t t r i b u i s c e . Fuvvi
i n fi ne
c h i d i s s e
Noè venuto i n
I t a l i a
c o '
s u o i
fi g l i
San e Iaphtl e p o i
s e p o l t o s u l mo n t e
G i a n i c o t o . Ma t u t t i
questi
non
s o n
c l i c
sogni.
Si
è
p ur
osservato
ch e
i l
nome r a d i c a l e
d i Giano t r o v a s i corrispondere a l
Real
de'Fenici, a l Sole degli Scandinavi
e
Troiani, e s e c o n d o
l e d i v e r s e lingue s i a n o o r i e n t a l i o nordiche aver s e m
pre
i l
significato d i principio
,
causa, signore,
capo
e t c . ( t 0 6 ) . Se ma l s i c u r e n o n
f o s s e r o l ' e t i m o l o g i e , d i r
97 ) Plutarco
,
Q ua es t . r om . XVIL-Corsia
ne l
Progresso
Quad. 56 p . 271.
98-99)
Serafini, Saggio etimologico delle
c i t t à ,
popoli, monti
cfiumi
abbruzzeai
ne l
Giornale
abbruzzese
quad.
LXXa
LXXII
p - 7 1 , , 3 5 - Plutarco, Quaest.
rom. XXII.
ioo) Aiinio,
Orig.- Nola Molise, Cronica di Catrone
c
della
Magna
Grecia
ul a
,
d e matiq.
roman.
V, I l arrio ed
Acari, op .
m.
IDI)
Plutarco, i n Nume.
l o ? ) Valentili , op .
c i t .
p . 244.
204-105) Bossi, S t ar . d ' I ta l - V . I, p - 5'16.- Mazzoldi, op .
‘ i l .
e . 8 .
Corcia
ne l Progresso Q . 3 6 p .
269.
106) Jameison, Humus sc_ythicuc p. 60. ulet , Su l culto
d o ' c a b i r i i n Irlanda p .
1 0 4 .
antù
L. I I I c - 1 5 .
ma) Ovidio,
Pasti,
I .
-
8/17/2019 studi archeologici.pdf
15/91
..3..
s i p o t r e b b e c h e i l s o l o d e t t o
Io n
d a g l i
S c a n d i n a v i
e
Ione
d a i
Troiani, avea s i m i l
p a r o l a
n e l p r i m i t i v o po
polo dell'antichissima I t a l i a , e diede a l mare Ionio t a l
nome perchè da i v i nasce i l s o l e . Certo s i è ch e i l nm
me
d i Giano
a c c e n n a
ad un a a n t i c h i s s i m a e p o c a
e
f o r s e
a q ualc he g e nt e venuta per l ' Io n i o d a l l ' o r i e n t e ed i n
q u e s t e
r e g i o n i
s t a b i l i t a .
I l n o m e d i S i c u l o
i p i ù c r e d o n o
d e r i v a t o
d a l l ' a v e r e
i S i c u l i
s c a c c i a t i
s i a d a l L a z i o
s i a
d a l l ' E p i r o , o c c u p a t o
t a l u n i l u o g h i
d e l l a
o d i e r n a C a l a b r i a
e
s p e c i a l m e n t e
q u e l l i più
a l
s i c u l o s t r e t t o v i c i n i . S i è creduta da un
d o t t o
moderno l a denominazione d i S i c u l o d e r i v a t a
d a l dominio ch e gl i
a n t i c h i s s i m i
S i c u l i ebbero su t u t t a
l ' e p i r o t i c a costa d a e s s i in o rig in e abitata, e d ave r t a l
nome preceduto
l ' a l t r o d ' I o n i o . Strabone (107)
i n
vero
d i c e c h e i l mar
S i c u l o , da
l u i anche a p p e l l a t a I o n i o ,
t o c c a v a
v e r s o s e t t e n t r i o n e l e p ar t i a us tr al i d e l l ' E p i r o ,
ma c i ò niun
lume
p o r g e a i l ' a d d o t t a o pi n i o n e . P ol i bi o
l a s c i ò
s c r i t t o
ch e i l promontorio ( I n c i n t a , oggi Capo di
Siilo,
dividea
i l mare Ionio dal Siculo, ma cotesta d i
v i s i o n e n o n f u r i t e n u t a d a g l i a lt r i s c ri t t or i ch e l o p r e
cedettero o i l
s e guiron o ,
presso i quali
come
s i
è s o
pra v e d u t o , l i s t e s s o mare è i n d i s t i n t a m e n t e c o ' nomi
d i
S i c u l o
e
d'Ionio
i n d i c a t o ; e seno d e l l ' I o n i o s i d i s s e
sempre
i l l o c r e s e sebbene n e l S i c u l o dovea
s i t u a r s i s e
condo l a d i s t i n z i o n e d i P o l i b i o
,
i l q u a l e
p r o b a b i l m e n t e
.
co n e s s a
a c c e n n a r v ol l e l ' e p oc a i n c u i
i S i c u / i
a b i t a
rono q ue l l a c o s t a bagnata d a l mare da l u i d e t t o
Si
c u l o .
D i f a t t i i v i
i
S i c u l i s i
vuo le ave r p re s o s t an za ,
finchè
p o c h i
a n n i
p r ia d i
c a d e r
Troia
s c a c c i a t i
ne ve n
nero,
e d è
p r o b a b i l e aver d a t o
i l
l o r o nome a l mare
ch e traghettarono
come f e c e r o
a l l ' i s o l a ch e i n v a s e r o .
P ur s i
è d e t t o
c h e n e '
d i n t o r n i
d i
Locri e r a n v i ancor
d e ' S i c u l i quando dopo l ' e c c i d i o t r o i a n o s o p r a g g i u n s e
r o i
G r e c i
( 1 0 8 ) . E d
i n o l t r e
v i
c o n c o r r e pur l'omonomia
t r a i l fiume B u t r o t o mentovato da L i v i o ( t 0 9 )
p r e s s o
Locri, e l a
c i t t à dello
s t e s s o nome
in Epiro
ch e
s i vuole
l ' a n t i c a sede d e ' S i c u l i . Tutto i n somma tende a dimo
s t r a r e ch e
cominciò a d i r s i S i c u l o quel t r a t t o
d i
mare
i n d i c a t o da
P o l i b i o e p o i t u t t o l ' I o n i o .
Forse
n o n vanta
t a l nome cotanta a n t i c h i t à ed a l l ' e p o c a d e ' d ue Dionigi
c h ' e b b e r o
e s t e s o
p o t e r e
i n
q u e s t e
c o n t r a d e d e b b e s i
a l .
t r i b u i r e . Forse
no n
p e r i
S i c u l i
ma p e r c h è e r a i l mare
ch e a l l a S i c i l i a conduceva , S i c u l a f u d e t t o . Sia comu
que , i l nome d ' I o r u ' o p r e c e d e t t e
l a l t r o
d i S i c u l o ,
e
abbiamo
n o n
s o l o argomento n el trovare i l primo no
in Euripide più antico s c r i t t o r e degli a l t r i , ma be
n e l l a sua o r i g i n e più oscura d e l l' a lt r o d i S i c u l o , i l qu
no i ritenghiamo d o v e r s i
ora
a d a t t a r e s o l o a l t r a t t o
comincia
da Capo
S p a r l l ' o e n i n . Finalmente
n o n vogl
t a c e r e ch e un i n s i g n e mo d ern o geografo ( 1 I O ) c o i n o
d i Siculo, Ionio e d Au s o n i o indica tre diversi t r a t t
mare
ch e f o r s e
giudica
iprimi ad e s s e r e a p p e l l a t i
t a l i
n omi
ch e gl i a n t i c h i
indistintamente d e t t e r o
l ' I o n i o . Ma checchè ne s i a d i c iò , dee sempre
ave
presente ch e l a d i s t i n z i o n e e
nome de'mari è
cosa t u
a r b i t r a r i a e convenzionale.
L ' I o n i o
f u anche d e t t o S a i u r a i o
p e r c h è
l a t e r r a
t n r n i a bagnava l I I ) , e mar s u p e r i o r e perchè supera
i l
l i v e l l o d e l Tirreno ,
e d i e t r o misure harometri
s i
è
d i f a t t i o s s e r v a t o
c h e i l
primo d i c i r c a t r e m e
s u p e r a ( 1 1 2 )
l a l t r o
c h e p e r c i ò anche c h i a m o s s ì i n f e
r e . Errore
d e e
q u i n d i r i p u t a r s i q u e l
d i Seneca l
1 3 ) o
parlando d e l l a Magna.Grecia i n t u t t o i l l a t o d e l ma
inferiore l a
indica
,
invece d i scrivere i l
superiore
c
l ' I o n i o
; e d e r r o r e p u r q u e l l o
d i Stnh one ( 1 l / o )
o
parlando d e l l a
inondazione
d e l Tirreno s u l
mar
S i c
o s s i a I o n i o , d i c e avvenire
per
d i s c e s a
da più
a l t a
p e r l i c i e .
L ' I o n i o
forma
t r a
s e n i
o r
n o t i
c o nomi
d i
Gera
d i S qn i l l a c e e d i T a r a n t o . I l
primo
c h e bagna l a
C
l a b r i a
u l t r a
I .
è t r a i l Capo
Bruceono,
un tempo
Z
firio,
e
l ' a l t r o
d i
S t i l o
c h ' e r a
l ' a n t i c o
Cacinto:
d a
p r i n c i p i a i l
secondo
ch e s i
e st en de p er
m i g l i a
61 s
a
Capo Rizzulo,
ove
h a
cominciamento i l t e r z o
s o l p e r un a p a r t e bagna l a media C a l a b r i a . È q u e
n e l rimanente t u t t a bagnata
d a l
g o l f o
s c i l l e t i c o ,
i l q u
p uò d i r s i n o n aver cangiato
nome
poichè n e l l ' a n t i c h
come o r a ha r i c e v u t o i l nome da S q u i l l o c e c h e S
lacium n e g l i a n d a t i tempi chiamavasi.
S i
è creduto
qualche d o t t o
s c r i t t o r e 1 l à ) ch e
Capo
S t i l o
n o n
esse
i l p i ù lungo promontorio d ' I t a l i a , come s c r i s s e P l i n i o ( 1
d e l Cocinto
,
p i u t t o s t o de e r i t e n e r s i corrisponder que
a l l ' o d i e r n a
capo Bruzzano o Zrfirio. Sembrerebbe
107)
S trnbo ne
, I l ;
1 08 ) Ze rbi nella Fata Morgana,
an .
III n . 5 .
m9)
Livio, Hist. XXIX, 7 .
Coccia ne l Q ui d .
4 6 de l
Progresso
p .
i9i.
n o ) Cav. de Luca , Nuovi elementi d i geog. a u t . p . 7 .
un) Apollonia, l oc . c i t.
u2) V al en t in i, o p . c i t .
p.
170,
'115) S e neca , l o c . c i t.
1 1 4) S tr ab on e , I .
115) De Ritis , An- c i v . Quad. c i t . p. 107.
1 1 6 ) P l i n i o ,
L.
I I I
c .
I O.
-
8/17/2019 studi archeologici.pdf
16/91
.
s t e n c r e c o t e s t a i d e a l ' a u t o r i t à
d i Mela 1
I 7 )
ch e
i l seno
s c i l l a c e o
d e s c r i s s e t r a
i l
Locinio e l o Zrfirio.
Esami
nando però
atten tamen te l a
cosa, converrà
tenere d i
versa s e n t e n z a . Oltrechè P l i n i o n o n p e r p ro pria pe r
suasione d i s s e i l Cocinto e s s e r e longissimum I t a l i a :
pro
montorium ma in te se f ar n o ta l a credenza d i taluni,
o l i q u i
e z i s t i mo n t ; o l t r e c h è
f o r s e
i n
quei
tempi
i l
Capo
S t i l o p i ù d i
a d e s s o s ' i n o l t r a v a n e l
mare,
c h e ne ha
potuto
i n g o i a r e
una parte;
o l t r e c h è riguardandosi
i l
promontorio
d a l centro
d e l
seno s c i l l a c e o
sembra
lungo
abbastanza e
più d i
quel
ch e fan
supporre l e n o s t r e
c a r t e
geografiche, è da r i fl e t t e r s i
c h i :
p i ù
lungo
d e l
Bruzzano c u i l ' e pi t e t o d i l o n g i s s i r r r u m n o n converrebbe
a f f a t t o .
D'altronde n e l l ' l t i n e r a r i o d i Antonino ch e
s i
vuole
opera
d ' i n c e r t o autore d e l IV
0
V s e c o l o
d i
C r i s t o ,
troviamo
a l l a d i s t a n z a d i 22 miglia da S q m ' l l a c e ,
s e
gnato i l Caduta; e s i a perchè t al
nome
s i dava a
qual-
ch e s t a z i o n e
n e l l a
p a r t e
p i ù
mediterranea d e l pr om on
torio, s i a
per
l a
diversità
delle miglia,
l a
distanza
at
t u a l e
d i c i r c a miglia
3 1
era a l l o r a per 2 2 r i t e n u t a :
a l
c o n t r a r i o sarebbe
d i
o l t r e i l
doppio l a d i f f e r e n z a
s e
i l Cocinto f o s s e i l Bruzzono. Dippiù c o t e s t a
i d e n t i t à
vien
d i st r ut t a d a l l a determinazione
ch e s i
d à a i confini
d e l l a
Magna Grecia
, l a
quale e s t e n d e v a s i lungo i
t r e
s e n i
d e l l ' I o n i o come v e dremo i n a p p r e s s o . Quindi bene i l
V a l e n t i n i (H8) correggeva
i n Mela
Cacinto per Ze
fi r i o ; e l a l u n g h e z z a
a t t r i b u i t a
a l
C o c i n t o
s e non è
vera , p uò be n a d d e b i t a r s i ,
senza
cangiar l ' a n t i c a ge o
grafia,
ad
una
i n e s a t t e z z a
geografica. In f a t t i l o s t e s s o
P l i n i o ( l 1 9 )
n o n d à
l ' e p i t e t o d i grande, i n g e n s , a l seno
Ippo nia t e, S. Eufemia ,
mentrecch è
è minore
d e l l ' a l t r o
d i S q u i l l a c e ? E d
e g l i e
Mela ( 1 2 0 )
non
pongono
i n
que
s t o
P e t o / i o , l a
quale
era n e l
seno
t a r a n t i n o
?
Sovente
s i
vuole n e g l i
a n t i c h i
trovare
q u e l l a
e s a t t e z z a ch e
invano
s p e s s o
desideriamo n e ' mo d er ni, m al gr ad o l a f ac i l i t à
d e l l e comunicazioni, i l soccorso della stampa , l a pub
b l i c i t à d e l l e n ot i zi e . No n s i l e g g e f o r s e i n o p e r e c e l e
brate d i
numismatica
I
2 t )
ed i n
qualche d i g i o n a r i o
l
22 )
l ' a n t i c o
Bruzio
corrispondere
a g l i
a t t u a l i Abruzzi, e l e
Calabrie
e s s e r e
d ue province
invece
d i
t r e
? Ed o l t r e i
t a n t i
e r r o r i ch e p ot r emm o r i p o r t a r e s e
l a
cosa bisogno
avesse d i maggior dimostrazione ,
d i
quante
i n e s a t t e z z e
n o n sarebbe
sparsa
l a geografia e s t a t i s t i c a i t a l i a n a s e
s u l l e
opere d i t a l u n i
v i a gg i a t o r i s c r i v e r
s i
dovesse? Bi
sogna dunque perdonare a g l i a n t i c h i quella
colpa d i
c u i
nemmeno
i moderni
vanno e s e n t i ,
tantoppiù
ch e ne p
pure
a'tempi
d i
Cicerone,
come
e g l i
s t e ss o l a s c i ò
s c r i t t o ,
erano l e corrispondenze t r a ' p o p o l i d e l l a
meriggia,
media
e superiore I t a l i a , agevoli e f r e q u e n t i .
I V . I l mare c h e bagna
d a l l ' o p p o s t a
p a r t e
d e l l ' l o n i o l a
Calabria è i l
T i r r e n o , ch e prima
chiamavasi
Adriatico,
s i a da Adria o d a g l i
A t r i a n i ,
e
p o i f u
d e t t o
Tirreno
a l
lorchè i Tirreni,
s e c o n d o i più l o stesso
ch e g l i
Etrusci,
ne
d i v e n n e r
s i g n o r i .
L ' a n n a l i s t a
G r i m a l d i
s o s p e t t ò c h e
g l i o r i e n t a l i commercianti i q u a l i fermavansi a causa
d i
t r a f l i c o
n e l l a Toscana, d a l popolo
T
i r r e n o ch e i v i
a b i t a v a
e p i ù d e g l i a l t r i e r a c u l t o , chiamar v o l l e r o i l
mare o c c i d e n t a l e benchè
bagnasse
c o s t e n o n mai a l
l ' E l r u r i a
appartenenti
( 1 2 3 ) . L ' i l l u s t r e p r i n c i p e d i
Ca ~
nino
pe r
l ' o p p o s t o p en sò ch e t u t t a
l a
regione
d i questa
p a r t e d ' I t a l i a d a l dominio d e g l i Etruschi dipendea (124).
Ma l'esame d i
t a l
d i v e r s i t à
h a
r e l a z i o n e ad
a l t r e
r i c e r
rhe che
n e l
corso d e l l a p r e s e n t e o p er a far em o.
Erano i Tirreni chiamati da Esiodo
i n c l i l i
ed
i l l u
s t r i , ma
sovente d e l l a
l o r o potenza marittima abusarono
per cors eggiaw‘ Se dovesse c r e d e r s i
a l
Mazzoldi ch e
l e t i r r e n i c h e navigazioni p r e c e d e t t e r o q u e l l e d e ' Fenici
Egizi
e Greci, i n remotissima
epoca dovrebbe
d i r s i
ch e a c q u i s t ò i l nome
d i
Tirreno i l mare pur
chiamato
Bruzio da P l i n i o 1 2 5 ) , e Tu s c o 0 L ‘ t r us c o da Mela 1 2 6 ) .
I l
Tirreno forma n e l l a Calabria d i c u i c i occupiamo,
un seno ch e
da
Capo Sucaro
s i n o
a Capo Vaticano s i
protrae per c i r c a 4 0 m i g l i a . É t a l g o l f o a l l a
opposta
p a r t e d e l l o s c i l l a c e o , ed a d i f f e r e n z a d i questo ch e seguì
sempre l e m u t a z i o n i d e l n o m e d i S q u z l l a c e , co n v a r i nomi
venne d a gl i a n t i c h i s c r i t t o r i d e s i g n a t o . I n f a t t i è a p p e l l a t a
/ametico da
A r i s t o t i l e
( 1 2 7 ) , n a p e t r ' n o da Antioco (128),
t e r i n e o da P l i n i o ( 1 2 9 ) , I b p o n i a t e da Tol om eo 1 3 0 ) . I l
1 1 7)
Mela,
L.
H,
1 1 . 4 .
1 1&l Volantini, Voi.
c i t . p .
ul
1 : 1 9 )
Plinio,
L. III c . 5.
no)
Mela,
L. 11 , c . 4 . linio, L. I I I
,
e . 1 0
1 21 -1 2 ) Sestini
,
Clas s e : g e n e ra le s
s e u manu.
v e t . urb.
Fire nz e i 821
p. 17
ekhel,
Mao.
Vin dob.
V. I.
alepino,
V o c a b o l a r i o l a l . 8
e d i z .
-Dom en y d a R i e n z i , D i c t . u s u e l e
. t c i e n t i f .
d e g éo g nz ph ie , P aris 1 84 0.
1 2 5 ) Grimaldi , Annal. , V. i , e . XIII.
124) Scavi de l principe d i Canino, Note a l l e prime d ue ce nta
r i e
d'illustrazione
ai
vasi
da
l u i s c o p e r l i .
e di p ure
Cant ù
,
Scbiarimenti al l i b . III, art, Scavi d i
Canino.
125) Plinio, H. N. L. I I I , 0 . 5 .
1 2 6 ) Mela,L. H.
127) Aiistot.
Z o e . e i t .
1 28) Antioco, l c e .
c i t .
z29) P l i r l i o , l o c . c i t .
150)
T ol o me o , L . I II , e . I.
-
8/17/2019 studi archeologici.pdf
17/91
_|0._
v mfv.ì
primo nome
gl i ve niva d a Lamelia c i t t à a n t i c a s i t a p r e s
socchè i n
mezzo al
l i t o r a l e
d e l g o l f o ;
i l secondo d a
Na
p i l i z i c i t t à c h ' e r a p ur e lun g o i l suo l i t o r a l e c om e vedre
mo i n appresso ; i l t e r z o d a Te rin a i l c u i agro anche
i n e s s o
e s t e n d e a s i ;
e l ' u l t i m o
da Ipponio
ch e i n un
punto
d e l
seno
era p o s t a . Il'uomo
a t t u a l e
d i S .
Eufemia è
derivato
d a l l a
t e r r a
d e l l o s t e s s o
nome
prossima
a
Ca
p o Supera o v ' e r a i l magnifico monastero
c u i
prese
deva i l cognato d e l gran
conte
Ruggiero ( 1 3 l ) .
Di
s t r u t t a d a l
tremuoto
d e l
1 6 3 8 f u r i f ab br i c at a i n
luogo
poco d i s c o s t o
e p i ù salubre (132) , ma
ve n n e anche
buona
p a r t e d i e s s a
r e s a i n a b i t a b i l e c o l trcmuoto d e l
i783
( 1 3 3 ) . Ora è
un
v i l l a g g i o
d i
7 4 a b i t a n t i com
. preso n e l c omu n e
d i G i z z e r i a ,
e d i v e r s o
d a l l ' a l t r o
paese
d e l l ' i s t e s s o
nome
c h i :
n e l l a Calabria
u l t r a prima
p r e s s o i l
g o l f o d i Gioia e Bruzio , ch e comincia da Capo Vatica
no , bagna fino a l fiume
Mesima
l a Calabria ultra seconda,
e termina n e l l a prossima
Calabria u l t r a
prima c o l l a
punta
d e l
Pezzo.
V. Fra' due golfi lamelico e s c i l l e l i c o ora d e t t i d i
S . Eufemia
e
d i S o t t i l / a c e , nella parte più
s t r e t t a ,
l a
d i s t a n z a
s i d i c e
da A r i s t o t i l e
( 13 4)
e s s e r mezza
giornata d i cammino , da Slrabone ( 13 5 ) 1 60 s t a d i ,
da
P l i n i o
(136) 20 miglia, e d a l m oder n o geografo
Zannoni l 7 . Fra pp o st a a t a l i due golfi era l a r e g i o
n e ch'ebbe anticamente i l nome d ' I t a l i a ( 13 7)
,
i l
quale